ADV

1. mbito de aplicacin

Acondicionamiento del Terreno. Desmontes

Vaciados

Excavacin a cielo abierto realizada con medios manuales y/o mecnicos, que en todo su permetro queda
por debajo del nivel del suelo.
Quedan excluidos los terrenos rocosos que precisan de explosivos y los Iodos o fangos.
Cuando el ancho de la excavacin sea no mayor de 2 m vase la NTE ADZ: Acondicionamiento del terreno.
Desmontes. Zanjas y pozos.
Cuando se trate de superficies de gran extensin consltese la NTE-ADE: Acondicionamiento del terreno.
Desmontes. Explanaciones.

2. Informacin previa
De proyecto

Plantas y secciones acotadas de la construccin a realizar por debajo del nivel del suelo.
Plano de cimentacin y estructura de contencin.

Del terreno

Curvas de nivel, nivel fretico y tipo de terreno que se va a excavar a efecto de su trabajabilidad.

Urbanstica

Servidumbres que puedan ser afectadas por el vaciado, como redes de servicio, elementos enterrados y
situacin y uso de las vas de comunicacin.

Edificios prximos

Distancia, profundidad y tipo de la cimentacin y estructura de contencin de los edificios que puedan ser
afectados por el vaciado.

Del lugar

Forma y medios empleados comnmente, en vaciados de anlogas caractersticas, en la zona de ubicacin

de la obra.

Legal

3. Criterio de diseo

Sin estructura previa

Con estructura previa

Ordenanza Municipal, Cdigo Civil y Derecho Foral sobre servidumbres. Informacin de la Direccin
General del Patrimonio Artstico y Cultural del Ministerio de Educacin y Ciencia, en zonas de presumible
existencia de restos arqueolgicos.
Notificacin fehaciente del vaciado a la propiedad de las fincas o edificacio nes colindantes que puedan ser
afectadas por el mismo.

El vaciado se podr realizar:

- Sin construir previamente estructura de contencin en sus paredes.
- Habiendo construido previamente estructura de contencin en sus paredes.
1. Por corte vertical, para realizar posteriormente la estructura de contencin.
2. Por corte en taludes.
a. Dejando el talud como elemento de contencin definitivo.
b. Realizando la estructura de contencin por delante del talud y rellenando posteriormente su trasds,
c. Realizando la estructura de contencin por detrs del talud mediante corte por bataches.

1. Con muros de contencin.

2. Con pantallas.

ADV
Condicionantes

Acondicionamiento del Terreno. Desmontes

Vaciados

En general, podr vaciarse por corte vertical, talud o bataches, sin realizar previamente estructura de
contencin, hasta una profundidad mxima (h+D/2) junto a cimentaciones prximas y D/2 junto a viales, 9 en
ningn caso a profundidad superior a Hadrn en corte vertical o talud y a HE en corte por bataches. Siendo:
h = profundidad del plano de cimentacin prxima. En caso de cimentacin con pilotes, h se medir hasta la
cara inferior del encepado.
D = distancia horizontal desde el borde de coronacin a la cimentacin o vial. Hadm = altura admisible del corte
vertical o talud, segn NTE-CCT: Cimentaciones. Contenciones. Taludes.
HE = altura del batache para cada ancho E segn NTE-CCT: Cimentaciones. Contenciones. Taludes. Para
anchos mayores de E g/o HE mayor de 3 m el batache deber ir entibado, segn NTE-AD Z.
Acondicionamiento del terreno. Desmontes. Zanjas y pozos.

Para la ejecucin de muros de contencin y pantallas, sin vaciado previo, se consultarn la NTE-CCM:
Cimentaciones. Contenciones. Muros y la NTE-CCP. Cimentaciones. Contenciones. Pantallas.
Cuando sea necesario reforzar cimentaciones prximas consltense las NTE-CR. Cimentaciones.
Refuerzos.
Para el saneamiento de las aguas superficiales y/o profundas que afecten al vaciado se consultarn la
NTE-ASA: Acondicionamiento del terreno. Saneamientos. Avenamientos y la NTE-ASID:
Acondicionamiento del terreno. Saneamientos. Drenajes.
Especificacin
ADV-2 Vaciado-Tipo-H-B

Smbolo

Aplicacin
En excavacin de vaciados que queden limitados lateralmente por elementos estructurales
de contencin previamente realizados, cortes verticales y/o taludes.

ADV-3 Corte por bataches-Tipo. A-B-E-H-N

4. Planos de obra

Escala

ADV-Plantas

Se representarn por su smbolo en la planta acotada del replanteo del vaciado referido a
puntos fijos, incluyendo las curvas de nivel, las especificaciones del vaciado, expresando los
valores dados a sus parmetros.

ADV-Secciones

Se representarn tantas secciones como sean necesarias para definir las paredes del vaciado,
con un mnimo de dos ortogonales entre s.
En las plantas y secciones del vaciado se incluir la situacin de las instalaciones afectadas.
Cuando sea necesario se expresar el orden cronolgico de las distintas partes de una misma
especificacin, as como se sealarn los puntos del terreno y/o de edificaciones colindantes
que precisen de control diario del desplazamiento horizontal y/o vertical.

1:100

ADV-Detalles

Se representarn grficamente todos los detalles para los cuales no se haya adoptado o no
exista especificacin NTE.

1:20

1:100

ADV

Acondicionamiento del Terreno. Desmontes

Vaciados

1. Especificaciones
ADV-1 Excavacin de terreno
-Tipo

A efectos de la presente NTE, se contemplan los siguientes Tipos de terreno en su estado inicial, en
excavaciones:
- Duro. Atacable con mquinas y/o escarificador, pero no con pico, como terre nos de trnsito, rocas
descompuestas, tierras muy compactas.
- Medio. Atacable con el pico, pero no con la pala, como arcillas semicompactas con o sin gravas o
gravillas.
- Blando. Atacable con la pala, como tierras sueltas, tierra vegetal, arenas. Cuando en la excavacin se
encuentren mezclados los terrenos se establecer el porcentaje de cada uno de los 3 Tipos.
Quedan expresamente excluidos los fangos o Iodos y las rocas compactas.

ADV-2 Vaciado-Tipo-H-B

ADV-1 Excavacin de terreno.

Se excavar el terreno, entre los lmites laterales y
hasta una profundidad H, en m, definidos en la
Documentacin Tcnica. En los bordes en los que
haya que dejar talud al ir vaciando, el ngulo no
ser mayor de /3 especificado en la Documentacin
Tcnica.
El vaciado se realizar por franjas horizontales de
altura no mayor de 1,5 o 3 m, segn se ejecute a
mano o a mquina. Cuando el vaciado se realice a
mquina, en los bordes con elementos estructurales
de contencin y o medianeras, la mquina trabajar
en direccin no perpendicular a ellos y dejar sin
excavar una zona de proteccin de ancho no menor
de 1 m, que se quitar a mano antes de descender
la mquina en ese borde a la franja inferior.

ADV-3 Corte por bataches-Tipo.A-BE-H-N

ADV-1 Excavacin de terreno.

Se realizarn los bataches de acuerdo con los
valores A, B, E y H en m, y N establecidos en la
Documentacin Tcnica.
Una vez replanteados en el frente del talud los
bataches de ancho E a realizar, se iniciar por uno
de los extremos del talud la excavacin alternada de
bataches, dejando macizos de ancho N-E.
A continuacin se realizarn los elementos
estructurales de contencin en las zonas excavadas
y en el mismo orden, repitiendo las operaciones N
veces.
Los bataches se realizarn, en general,
comenzando por la parte superior cuando se
realicen a mano y por su parte inferior cuando se
realicen con mquina.

ADV
2. Condiciones generales de ejecucin

Acondicionamiento del Terreno. Desmontes

Vaciados

- El orden y la forma de ejecucin y Los medios a emplear en cada caso, se ajustarn a las
prescripciones establecidas en la Documentacin Tcnica.
- Antes de empezar el vaciado la Direccin Tcnica aprobar el replanteo rea lizado, as como los accesos
propuestos que sern clausurables y separados para peatones y vehculos de carga o mquinas.
- Las camillas del replanteo sern dobles en los extremos de las alineaciones y estarn separadas del
borde del vaciado no menos de 1 m.
-Se dispondrn puntos fijos de referencia, en lugares que no puedan ser afec tados por el vaciado, a los
cuales se referirn todas las lecturas de cotas de nivel 9 desplazamientos horizontales g/o verticales de los
puntos del terreno g/o edificaciones prximas sealados en la Documentacin Tcnica. Las lec turas
diarias de los desplazamientos referidos a estos puntos se anotarn en un estadillo para su control por la
Direccin Tcnica.
- Para las instalaciones que puedan ser afectadas por el vaciado, se recabar de sus Compaas la
posicin y solucin a adoptar, as como la distancia de seguridad a tendidos areos de conduccin de
energa elctrica.
- Se protegern los elementos de Servicio Pblico que puedan ser afectados por el vaciado como bocas
de riego, tapas y sumideros de alcantarillado, farolas, rboles.
- Se evitar la entrada de aguas superficiales al vaciado 9 para el saneamiento de las profundas se
adoptarn las soluciones previstas en la Documentacin Tcnica y/ se recabar, en su caso, la
Documentacin complementaria, a la Direccin Tcnica.
- Los lentejones de roca y/o construccin que traspasen los lmites del vaciado, no se quitarn ni
descalzarn sin previa autorizacin de la Direccin Tcnica.
- Cuando al excavar se encuentre cualquier anomala no prevista, como variacin de los estratos g/o de
sus caractersticas, cursos de aguas subterrneas, restos de construcciones, valores arqueolgicos, se
parara la obra, al menos en ese tajo, y se comunicar a la Direccin tcnica.

3. Condiciones de seguridad en el trabajo

Ant es del vaci ado

- El solar, estar rodeado de una valla, verja o muro de altura no menor de 2 m Las vallas se situarn a una
distancia del borde del vaciado no menor de 1,50 m, cuando stas dificulten el paso, se dispondrn a lo
largo del cerramiento luces rojas, distanciadas no ms de 10 m y en las esquinas. Cuando en tre el
cerramiento del solar 9 el borde del vaciado exista separacin suficiente, se acotar con vallas mviles o
banderolas hasta una distancia no menor de dos veces la altura del vaciado en ese borde, salvo que por
haber realizado previamente estructura de contencin, no sea necesario.
- Cuando haya que derribar rboles, se acotar la zona, se cortarn por su ba se atirantndolos
previamente 9 abatindolos seguidamente.
- Se dispondr en obra, para proporcionar en cada caso el equipo indispensa ble al operario, de una
provisin de palancas, cuas, barras, puntales, picos, tablones, bridas, cables con terminales como gazas
o ganchos y lonas o plsticos, as como cascos, equipo impermeable, botas de suela dura y otros medios
que puedan servir para eventualidades o socorrer a los operarios que puedan accidentarse.
- La maquinaria a emplear mantendr la distancia de seguridad a las lneas de conduccin elctrica.
- En instalaciones temporales de energa elctrica, a la llegada de los conduc tores de acometida, se
dispondr un interruptor diferencial segn el Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin y se consultar
la NTE IEP: Instalaciones de Electricidad. Puesta a tierra.

Dur ant e el vac iado

- Los vehculos de carga, antes de salir a la va pblica, contarn con un tramo horizontal de terreno
consistente de longitud no menor de vez y media la separacin entre ejes, ni menor de 6 m.
- Las rampas para el movimiento de camiones y/o mquinas, conservarn el talud lateral que exija el
terreno con ngulo de inclinacin no mayor de B establecido en la Documentacin Tcnica.
El ancho mnimo de la rampa ser de 4,5 m ensanchndose en las curvas y sus pendientes no sern
mayores del 12 y 8% respectivamente, segn se trate de tramos rectos o curvos. En cualquier caso se
tendr en cuenta la maniobrabilidad de los vehculos utilizados.
- Se acotar la zona de accin de cada mquina en su tajo. Siempre que un vehculo o mquina parado
inicie un movimiento imprevisto, lo anunciar con una seal acstica. Cuando sea marcha atrs o el
conductor est falto de visibilidad, estar auxiliado por otro operario en el exterior del vehculo Se
extremarn estas prevenciones cuando el vehculo o mquina cambie de tajo g/o se entrecrucen
itinerarios.
- Cuando sea imprescindible que un vehculo de carga durante o despus del vaciado se acerque al borde
del mismo, se dispondrn topes de seguridad, comprobndose previamente la resistencia del terreno al
peso del mismo.
- Cuando la mquina est situada por encima de la zona a excavar y en bordes de vaciados, siempre que
el terreno lo permita, ser del tipo retro-excavadora, o se har el refino a mano.

ADV

Acondicionamiento del Terreno. Desmontes

Vaciados

- Antes de iniciar el trabajo se verificarn los controles 9 niveles de vehculos y mquinas y antes
de abandonarlos el bloqueo de seguridad.
- No se realizar la excavacin del terreno a tumbo socavando el pi de un macizo para producir
su vuelco.
- No se acumular terreno de excavacin, ni otros materiales, junto al borde del vaciado,
debiendo estar separado de ste una distancia no menor de dos veces la profundidad del vaciado
en ese borde salvo autorizacin, en cada caso, de la Direccin Tcnica.
,
- Cuando el terreno excavado pueda transmitir enfermedades contagiosas, se desinfectar antes
de su transporte y no podr utilizarse, en este caso, como terreno de prstamo, debiendo el
personal que lo manipula estar equipado adecuadamente.
- Se evitar la formacin de polvo, en todo caso, el operario estar protegido contra ambientes
pulvgenos y emanaciones de gases.
- El refino y saneo de las paredes del vaciado se' realizar para cada profun didad parcial no
mayor de 3 m.
- En zonas y/o pasos con riesgo de cada mayor de 2 m, el operario estar protegido con cinturn
de seguridad anclado a punto fijo o se dispondrn andamios o barandillas provisionales.
Cuando sea imprescindible la circulacin de operarios por el borde de coro nacin de talud o
corte vertical, las barandillas estarn ancladas hacia el exterior del vaciado y los operarios
circularn sobre entablado de madera o superficies equivalentes de reparto.
- El conjunto del vaciado estar suficientemente iluminado mientras se reali cen los trabajos.
- No se trabajar simultneamente en la parte inferior de otro tajo.
- Diariamente y antes de comenzar los trabajos se revisar el estado de las entibaciones,
reforzndolas si fuese necesario.
Se comprobar asimismo que no se observan asientos apreciables en las construcciones
prximas ni presentan grietas.
Se extremarn estas prevenciones despus de interrupciones de trabajo de ms de un da y
despus de alteraciones climticas como lluvias o heladas.
- Siempre que por circunstancias imprevistas se presente un problema de ur gencia el constructor
tomar provisionalmente las medidas oportunas, a juicio del mismo y se lo comunicar, lo antes
posible, a la Direccin Tcnica.
- Al finalizar la jornada no deben quedar paos excavados sin entibar, que figu ren con esta
circunstancia en la Documentacin Tcnica y se habrn suprimido los bloques sueltos que
puedan desprenderse.
- Los itinerarios de evacuacin de operarios, en caso de emergencia, debern estar expeditos en
todo momento.

Despus del vaciado

- Una vez alcanzada la cota inferior del vaciado, se har una revisin general de las edificaciones
medianeras para observar las lesiones que hayan surgido, tomando las medidas oportunas.
- En tanto se efecte la consolidacin definitiva, de las paredes y fondo del vaciado, se
conservarn las contenciones, apuntalamientos y apeos realizados para la sujecin de las
construcciones y/o terrenos adyacentes, as como las vallas y/o cerramientos. En el fondo del
vaciado se mantendr el desage necesario, para impedir la acumulacin de agua, que pueda
perjudicar a los terrenos, locales o cimentaciones de fincas colindantes.

ADV

Acondicionamiento del Terreno. Desmontes

Vaciados

1. Control de la ejecucin
Especificacin
ADV-2 Vaciado-Tipo.H. B

ADV-3 Corte por bataches-Tipo. A.B.E.H-N

2. Criterio de medicin
Especificacin
ADV-2 Vaciado-Tipo.H. /3

ADV-3 Corte por bataches-Tipo. A.B.E.H.N

Controles a realizar

Nmero de controles

Condicin de no aceptacin automtica

ADV

1. Criterio de valoracin

Acondicionamiento del Terreno. Desmontes

Vaciados

La valoracin de cada especificacin se obtiene multiplicando el precio uni tario correspondiente a la

especificacin recuadrada que la compone por su coeficiente de medicin.
El precio unitario se formar por la suma de los precios unitarios de cada tipo de terreno duro, medio o
blando, afectados por sus porcentajes sobre el total, incluyendo adems los conceptos que se
expresan en cada caso, as como la mano de obra directa e indirecta, incluso obligaciones sociales g
parte proporcional de medios auxiliares.
La valoracin dada se referir a la ejecucin material de la unidad completa terminada.

Especificacin

ADV-2 Vaciado-Tipo.H. 3
Incluso preparacin del solar, replanteo,
rampas, pasarelas, afinado de paredes g fondo
del vaciado
ADV-3 Corte por bataches-Tipo. A.B.E.H.N
Incluso replanteo y afinado de bataches

2. Ejemplo