GACETA OFICIAL ANO CXLITI — MESIV DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Caracas, jueves 14 de enero de 2016 N°6.214 Extraordinario SUMARIO PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Decreto N° 2.184, mediante el cual se deciara el Estado de Emergencia Econémica en todo el Terrtorio Nacional, de ‘conformidad con la Constitucion de la Repiblica Bolvariana de Venezuela y su ordenamiento juriaico, por un lapso de ssesenta (60) dias, en los terminos que en él se indican, PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA. Decreto N° 2.184 14 de enero de 2016 NICOLAS MADURO MOROS Presidente de la Republica En cumplimieito del mandato constitucional que ordena la suprema garantia de los derechos humanos, sustentada en el ideario de El Libertador Simén Bolivar y los valores de paz, igualdad, justica, Independencia, soberania y libertad, que definen ‘el bienestar del pueblo’ venezolano para su eficaz desarrollo social en el marco del Estado democrético y social de Derecho y de Justicia y en ejercicio de las atribuciones que me confieren el articulo 226 y el numeral 7 del artculo 236 de la Constitucién de la Repibica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en los articulos 337, 338 y 339 ejusdem, concatenados con los articulos 2°, 3°, 42, 58, 68, 78, 10, 17 y 23 de la Ley Orgénica sobre Estados de Excepcién, en Consejo de Ministros, CONSIDERANDO (Que con ocasién de la muerte del Comandante Supremo de la Revolucién Bolivariana y Presidente Constitucional de la Repibica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chaver Frias, sectores nacionales @ Internacionales iniciron una serie de acciones tendientes’ a desestabilizar la economia del pais, debiltar sus instituciones legtimamente establecidas y provocar tuna ruptura del hilo constitucional, sobre la base de un Imalestar social inducido por dichas sectores, CONSIDERANDO Que en el marco de la guerra econémica iniciada contra el Pueblo venezoleno se establecieron mecanismos de coordinacién entre factores internos y externos en detrimento de las actividades econémicas, lo qual ha incidido rnegativamente en los cludadanos y'ciudadanas, dificutando el ejercicio de su derecho @ disponer y acceder libremente bienes y servicios esenciales, en detrimento de sus derechos ‘constitucionales a la salud y a la alimentacion, CONSIDERANDO Que ante la ofensiva econémica y la disminucién del ingreso petrolero, se requlere la verdadera unin patridtica del pueblo venezolano libre y consciente, con su Gobierno Revolucionaro, para acoptar y asumir las medidas urgentes y de carécter fexracrdinario que garenticen al Pueblo. venezolano la sostenibiided de la economia, hasta restablecer satisfactriamente tal anormalidad e impedir la extensién de sus efectos, CONSIDERANDO Que las medidas 2 ser tomadas para proteger al Pueblo en funcidn de las amenazas existentes, deben ser de una gran magnitude impacto en la economia nacional y de carécter estructural, sin afectar los derechos a le vide dlgna, la salud, la alimentacién, la educacién, el trabajo y todos aquelos Tevindlados 8 los venezolanos y las venezolanes por la Revolucién Bolivariana mediante la lucha de clases que impuso Ja voluntad del pueblo por sobre los intereses particulares de la burguesta, CONSIDERANDO Que las estrategias de desestabilizacién econémica_ han provocado una caida abrupta de los precios de nuestra principal Tuente de Ingresos, como lo es el petréleo, lo cual atenta contra los derechos del pueblo venezolano, afectando aravemente los ingresos fiscales y de divisas del pals, generando un obstaculo ala ejecuciény cumplimiento de los objetivas trazados en el Plan de le Patria, Segundo Plan Socialista de Desarrollo Econémico y Social de la Nacién 2013-2019.N°6214 Extraordi DECRETO ‘Articulo 1°, El estado de Emergencia Econémica en todo el territorio Nacional, de conformidad con la Constituciin de la Repibca Bolvariana de Venezuela y su ordenamiento juridico, 2 fin de que el Ejecutivo dsponga de la atrbucion para adoptar las medidas oportunas que permitan atender efieazmente 1a situacién excepcional, extraordinaria y coyuntural por la cual atraviesa la economia venezolana y que permita asegurar ala poblacin el disfute pleno de sus derechos y el libre acceso 2 Dienes y servicios fundamentales e iguaimente, mitgar ios efectos de la inflacén inducida, de la espaculacion, del valor fictco dela dvsa, el sabotaje a los sstemas de distibucién de bienes y servicios, asi como también contrarrestar las consecuencias de la’ guerra de los precios petroleros, que ha logrado germinar al calor de la voli stuacin geopolica internacional actual, generando una grave crisis econémica, ‘Articulo 2°, Como consecuencia de la declaratoria de! estado de emergencia econémica a que se refiere este Decreto, el Ejecutivo Nacional podré dictar las medidas que considere convenientes, particularmente relacionadas con los siguientes aspectos: Disponer los recursos provenientes de las economias presupuestarias de! ejercicio econémico financiero 2015, on la finalidad de sufragar la inversin que asegure Ia continuidad de las misiones sociales para el pueblo venezolaro, el financiamiento de la recuperacién en el corto plazo de la inversién en infraestructura productiva agricola e Industrial y el abastecimiento oportuno de alimentos y otros productos esenciales para la 2. Asignar recursos extraordinarios a prayectos previstos © no en la Ley de Presupuesto a los éraanos y entes de Ie ‘Administracién Piblica, para optimizer la atencién de los vvenezolanos y venezolanas en sectores como salud, teducacién, alimentos y vivienda, los cuales. también Podran ser ejecutados a través de las Misiones y Grandes Misiones. 3. _Disefiar & Implementar medidas especiales, de aplicaciin inmediata, para la reduccién de la evasin y la elusion fiscal. 4. Dispensar de las modalidades y requisitos propios del régimen de contratacones pablicas a los érganos y entes ccontratantes en determinados sectores, a fin de agilzar las compras del Estado que revistan cardcter de urgencia, ‘dentro del plazo de vigencia de este Decreto. 5. Dispensar de los trémites, procedimientos y requisitos para la importacién y nadonalizacién de mercancias, cumpliendo con los requerimientos —fitosanitarios pertinentes. 6. _Implementar medidas especiales para agilzar el trénsito de mercancias por puertos y aeropuertos de todo el pals, udiendo desaplicar temporalmente normas legales que Se requiera para hacer posible dicha aglzaclin, salvo en lo concerniente a salud y seguridad y defensa de la Nacién, Dispensar de los trémites cambiarios establecides por CCENCOEX y por el Banco Central de Venezuela, a érgenos y entes del sector publico 0 privado, a los fines de agilizar y garantizar la importacién de bienes o insumos ind'spensables para el abastecimiento nacional, la reactivacién productiva del pais o el aumento de la ‘apacidad tecnolégica productiva, sin que esto se constituya en modo alguno como un mecanismo en detrimento de lz recuperacién del aparato productivo nacional 8. Requeri_a empresas del sector publico y privado incrementar sus niveles de produccién asi como el abastecimiento de determinados insumos a los centros de preduccién de alimentos o de bienes esencales, para Garantizar la satistaccién de necesidades bésicas de las venezolanas y los venezolen0s, 9. Adoptar todas.las medidas necesarlas para asegurar el ‘acceso oportuno de la poblacién a alimentos, medicinas y demas bienes de primera necesidad, asi como a todos los servicios necesarios para el disfrute pleno de sus derechos. En tal sentido, el Ejecutivo Nacional podré requerir de las personas naturales o juridicas propictarias 6 poseedoras, los medios de transporte, canales de distrioucién, centros de acopio, _beneficiadoras, mataderos demas establecimientos, bienes muebles y tmercanclas que resulten necesarios para garantizar ol ‘abastecimiento oportuno de alimentos a las venezolanas ¥ los venezalanos, asi como de otros bienes de primera necesidad 10, Adoptar las medidas necesarias para _estimular la igversién extvanjera en beneficio del desarrollo del ‘aparato productivo nacional, asi como las exportaciones dde rubros no tradicionales, como mecanismo para la generacién de nuevas fuentes de empleo, divisas e ingresos. 11. Desarrolar,fortalecer y proteger el Sistema de Misiones y Grandes Misiones Socialists, en aras de propender a la incorporacién de los pequefios y mecianos productores, ya sean comunales, privados, estatales 0 mixtos, Articulo 3°, El Presidente de la Reptiblica podré dictar otras medidas de orden social, econémico 0 politico que estime onvenientes a las circunstancias, de conformidad con los articulds 337, 338 y 339 de la Constitucién de la Republica Bolvariana de Venezuela, con la finalidad de resolver la situacién extraordinaria y excepcional que constituye el objeto de este Decreto e impedir la extensién de sus efectos.1N°6214Extraordinario ‘A todo ‘evento, las medidas que adopte el Ejecutivo Nacional en atencién a la emergencia econémica que regula este Decreto, ‘estarén orientadas a proteger y garantizar los derechos y el buen vivir de las familia, de los nifios,nifas, adolescents y de los adultos mayores. Articulo 4°. Los Ministerios del Poder Popular con competencia, en materia de economia y de finanzas podrén efectuar las coordinaciones neceserias con el Banco Central de Venezuela 2 los fines de establecer limites méximos de ingreso egreso de moneda veneiolena de curso legal en efectivo, as! como restricciones @ determinadas operaciones y_trensacciones comerciales o financieras, restringir dichas operaciones al uso de medios electrénicos debidamente autorizados en el pais, para la proteccién de la moneda nacional. Articulo 5°. Los Poderes Piblicos, los érganos de seguridad Ciudadana, l2 polica administrativa, asi como la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, estin obligados a colaborar con el cabal ccumplimiento de las medidas a que se refiere este Decreto, Articulo 6°, Se convoca a la patticipacién activa de los Consejos Presidenciales de Gobierno del Poder Populer, al Parlamento Comunal, Comunas, Consejos Comunales y demas ‘organizaciones de base del Poder Popular; a la clase obrera, la case media, comunidades indigenas, campesinos y campesinas, productores y productoras, empresarios, deportstas, artistas caltores necioneles, Jévenes, estudiantes y en general, al pueblo venezolano, a la consecucién de los més altos abjetivos de consolidacién de la Patria productiva y econdmicamente independiente, como'fiel manifestacién de la cohesién existente entre los venezolanos y las venezolanas en el desarrollo econdmico nacional, y contra las acclones ejercidas por Factores Internos y extermos que pretenden ia desestabilzacién lecondmica del pats. Articulo 7°, Este Decreto se remitira a la Asamblea Nacional, 2 los fines de su consideracién y aprobacién, dentro de los ocho (8) dias siguientes a su publicacién en la Gaceta Oficial de la Repiblica Bolivariana de Venezuela, de conformidad con el articulo 26 de la Ley Orgénica sobre Estados de Excepcién. GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 3 Articulo 8°. Este Decreto se remitré a la Sela Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, a los fines de que se pronunce sobre su constitucionalidad, dentro de los ocho (8) dias siguientes 2 su publicacén en'ls Gaceta Oficial de la Repibica Bolivariana de Venezuela, de conformidad con el articulo 31 dela Ley Orgénica sobre Estados de Excepcin. Articulo 9°. Este Decreto tendrd una duracién de sesenta (60) dias, contados a partir de su publicacién en la Gaceta Oficial de la Repiblica Bolivariana de Venezuela, prorrogables por sesenta (60) dias _més de conformidad’ con el _procedimiento Constitucionalmente establecido. Articulo 10. Este Decreto entraré en vigencia a partir de su publicacién en la Gaceta Oficial de la Repdbiica Bolivariana de Venezuela. Dado en Caracas, a los catorce dias del mes de enero de dos mil dieciséis, Aflos 205° de la Independencia, 156° de ls Federacién y 16° de la Revolucién Bolivariana.GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N°6214 Extraordinario, Refrendado Er Vieprescente Eecuto de la Replica y Primer Vicepresidente ‘el Consefo de Mstros ws) 5s ‘ARISTOBULO IZTURIZ ALMEIDA Refrendado into Gel Poder Roptlar de Despacho dela Presidenca y Seguimiento Ge a Gestién de Goblerno ts) DESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refrendado Mito del Pager Popular para Relaciones Interiores Justicia y Paz «sy GUSTAVO ENRIQUE GONZALEZ LOPEZ fefrendaco La instr del Poder Poplar para Relacones Eteroresy “reeprescerta Sectoral de Sobereria Pali, Seguidad y Paz ws) j atcr etoina Rorlcue7 GOMEZ Refrendado El Minto del Peder Posuar ara la Banca y Finanzas «sy RODOLFO MEDINA DEL RIO Refrendade Minit del Poder Popular paral Defensa ws) \YUADIMIR PADAINO LOPEZ Refrondaco Mito del Poder Popular pare a Industria y Comercio «s) MIGUEL ANGEL PEREZ ABAD Retrendado La inistra del Peder Populer para Tus as) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNANDEZ hetrdado Ero cl oer apa fern Aalst y Teas es os) WILMAR ALFREDO CASTRO SOTELOO settee Ett dl Pode opie eves y neste 3) os ANGEL ALFONZO BELISARIO MARTINEZ Rettendado [3 Mista del Peder Popular de DAgyeutura Urbana, «sy EVIMA RANONA ORTEGA Refrendad El Minstro del Poder Popular para Ia Egucacion as) . RODULFO HUMBERTO PEREZ HERNANDEZ(GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Refrendaco La Mista del Poder Popular para lasaud as) LUISANA MELO SOLORZANO Refrendedo EIMinisto del Poder Popular pare Proceso Socal de! Trabajo, as) (OSWALDO ENILIO VERA RODAS Relrendaeo ES Minato el Poder Poplar para Habtaty Venda tts) ‘ MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNANDEZ tetera : tn von re pontucortaroy 8 = ERNESTO JOSE PAIVA SALAS fete Era dl poder Popa cenavésny tinea 2 EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Ratrendseo Minato del Poder Popular Ge Plntieacn y Viceresidete Secor de Plancacn “ RICARDO 108 MENENDEZ PRIETO Retrendad Minit del Poder Popular para a Educacién Universitaria, Clencay Teenoogla y Vicepresidente Sectoral pare e! Desarolo Social y la Revlucén clas Misiones ws) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrencodo 1 Ministro dl Per Popular para |a Comunicacén e Informacdn as) LUIS JOSE MARCANO SALAZAR Refrendada La Mista del Poder Popul pare las Comunas y Movenentas Sociales y Vicepresidenta Sectoral de Desarrollo dl Secialisme Tertorial as) ISS OCHOA cAfiZaLEZ Refrendado Minit de Poder Popular para la Almentacén (us) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRESGACETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. N°6.214 Extraordinario Refrendado El Minto Ge Poder Popular para Tacukure sy % FREDDY ALFRED NAZARET FiASEZ CONTRERAS Retrendado B Minstro del Peder Poplar pare fa Juventud y ! Deporte ws) MERVIN ENRIQUE MALDONADO URDANETA Refrendado {a Minista de Poder Popular para los Pueblos tndigenas ws) (CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Referdado La Winstead Poder Popular para Mujer y la gvaded de Género (es) GLADYS DEL VALLE REQUENA Retrendado La Mitra del Peder Popular ‘era el Servco Pentendaro ts) MARIA TRIS VARELA RANGEL Refrendado EI Minstro del Poder Popular para Traneperte Obras Pubes as) IS ALFREDO SAUCE NAVARRO Retrendido EIMinsto del oder Popular para la Energia Elécice as) LUIS ALFREDO MOTTA DOMINGUEZ Refrendado Minstrodel Poder Popular ara el Comercio Exterior © InvesiénInternaconel sy JESUS GERMAN FARIA TORTOSA Refrendado 2 Minsto de Estaco para la Nuevo Fromtere de Paz ws) . ‘GERARDO JOSE IZQUIERDO TORRES Rettendaco El Miistro de Estado para Ja Econom Productive y Vieepresidente Sectoral de Economia as) LUIS ALBERTO SALAS RODRIGUEZ1N°6214Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, sen Imprenta Nacional EStimados usuarios EI Servicio Aut6nomo Imprenta Nacional y Gaceta Oficial facilita a'todas las personas naturales ..-*furidieas y nacionalizadas la realizacion de los tramites legales para la solicitud de la Gaceta Oficial sin intermediarios. Recuerde- que a través de nuestra pagina usted puede consultar o descargar de forma rapida y gratuita la Gaceta Oficial visite: eto: MN imprentatiacional.gob.veGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEPOSITO LEGAL: ppo 187207DF ANOCXLIT —_ MESIVN? 6.214 Extraordinario Caracas, jueves 14 de enero de 2016 ‘Exquina Urapal, edifcio Dimase, La Candelaria ‘Caracas ~ Venezuela “Twa suet a publicaion de fecha 14 de noviembre de 2003 "na Gaceta Ofcial N° 37818 nap minc. gob ve sia Gaceta contiene 6 Pags. costo equivalente 2.11,65 % valor Unidad Tributaria LEY DE PUBLICACIONES OFICIALES (@2 DESULIO DE 1981) Antica II, La GACETA OFICIAL, cresds por Decreto Ejeewivo del 11 ‘de cetabee de 1872, continua edisdndose ela mprenta Nacional con la ‘Senominacign GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ‘ntculo 12. a GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se poblicar dos los dias abies, sin prjuico de que se editen nimerosextaordinars siempre que fuere necesario;y deberin insets en ella sn retardo lot actos ofciales qu hayan de publicase ‘Pardgraf nico: Las ediciones extraordinaras de la GACETA OFICIAL tendrin una mameracién especial “Areal 3 Bn la GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarin Jot stor de los Poderes Publicos que ‘eberin inserarse y agueloscuya inclusion sea consierads convenente porel Ejecativo Nacional ‘irieulo 15, Las eyes, decets y demés actos oficiales wenden cardcter ‘de publics por el hecho de aparecer en a GACETA OFICIAL DE LA. REPUBLICA BOLIVARIANA DE. VENEZUELA, coyes_cjemplares tendrin fuerza de documentos piblicos ELSERVICIO AUTONOMO IMPRENTA NACIONALY GACETA OFICIAL de la Repiiblica Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicacion se procesa por reproduccién fotomecdnica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institucién no es responsable de los contenidos publicados.