INGOLUR
INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES INC
CONSTRUCCION Y MONTAJE CAMPANA C;
GASES CPS 4
copico:
CONTRATO N° 4501426791
IT -1499 ~Clv-02
INSTRUCTIVO
VACIADO DE HORMIGON
CODELCO
‘cODELCo,
DEL DOCUMENTO
(N?de Status de revision
Eltraboje puode procoder
1
2.0 Spbelpeetneltonia
4.0] Nomasom min, Een pases prascesc
21] mryemte arapreratoc|
2D sicttmatntonaimi |
}
de proabe o mats eave
Dor provesory 0 tbere do aut)
REVISION: 0 = Bers
Feds
Z10 dog oy
Participa en la - TA
Eaion José Rubio Pafiolero 04-04-2014 i> py ap
Emitido por Edgardo Bravo Jefe Area Civil 04-04-2014
Revisado por Rodrigo Ruiz Jefe Terreno 04.04.2014
Rovisado por Roberto Martinez Jefe SSO yMA 04-04-2014
Encargado Gestién de Z
Rovisado por Oscar Jiménez aa 04.04.2014 i
‘Aprobado por | Cristan Moler 8 | Ingeniero administrador | 94-04-2014 J
i JUROS
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MI
INCOLUR (expe ross coreenas rover — ra
EN Fitibe-cwar [Tonnes G | Buonazdazs
DET/TO
TOHADE CARGO —] FIR FA ESET me
CONSE ATO sr
ae =
able Morawe | construccion | 07/4/14 | T7e
ma
= a
Kim Ceres] wateceon | fi 8 orfeafid 77 c.
ee ITO } Pty
fin (Zr ESPECIALIDAD dL Watgy |Pe2. tL .
EsPEcHALIDAD yi
-
Le EY eta Pe Ceinede
10 CALIDAD D
EB ao fay | SoXeniowe
VIGENCIA | CONSTRUCCION Y MONTAIE CAMPANA CAPTACION DE GASES CPS 4
31-03-2014 NUMERO DE CONTRATO: 4501426791
REVISION:
0 INCOLUR INSTRUCTIVO VAGIADO DE HORMIGON EN MUROS
CBKig0- ] Fesha de wigensia
—e T-1499-c1v-02 | 04-04-2014
Revision Ne
0
Pagina:
Pagina 3 de 23
CONTENIDO
1, OBJETIVOS
2. ALCANCE
3. DOCUMENTOS APLICABLES
4, TERMINOLOGIA
5, RESPONSABILIDADES
6. EQUIPO Y HERRAMIENTAS
7. PERSONAL INVOLUCRADO
8. ACTIVIDADES
9, PREVENCION DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE
10.REGISTROS Y PROTOCOLOS
44.MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO
12,ANEXOS INGO LUR INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
Céaigo Ne [Fecha de vgencia | Revision N™ Pagina
—— A 17-1499-Clv-02 | 04-04-2014 0 Pagina 4 de 23
4
OBJETIVOS
Este Instructivo define el proceso esténdar de trabajo, en las operaciones de corte y
vaciado de hormigén en muros, estableciendo una metodologia Unica de trabajo seguro.
ALCANCE
Este Instructivo, esta desarrollado para que sea aplicado en las actividades de vaciado de
hormig6n en muros, en distintos tipos de estructuras del proyecto de la referencia.
DOCUMENTOS APLICABLES
= Reglamento de Seguridad Minera (Decreto Supremo N° 72, modificado por el
Decreto Supremo 132).
* Guias de Buenas Practicas Codelco.
= Procedimiento Aislacién, Bloqueo y Permiso de Trabajo PF-1499-ELE-09
= Bases Técnicas del Proyecto.
= SGC-GRL-P-049: Inspeccién, Registro y Etiquetado de Herramientas.
= Reglamento interno de orden, higiene y seguridad "INCOLUR S.A.”
« __Estdndares de control de fatalidades de Codelco (ECF) 2, 3, 5, 7, 9y 12.
= Plan de Calidad, PC-1499-01
"Plan de Prevencién de Riesgos, PPR-1499-01
= Plan de Prevencion Ambiental, PPA-1499-01.
= Procedimiento Trabajo de Obras Civiles PF-1499-CIV-01
= Instructivo de uso de bomba estacionaria Incolur IT-1499-ClV-05
‘TERMINOLOGIA (DEFINICIONES)
NA
RESPONSABILIDADES
Seguin Procedimiento Trabajos de Obras Civiles PF-1499-ClV-01
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
‘= Bomba estacionaria,
Carretillas para hormigones H-10 y H-30
+ Para altura mayores a 2 metros se considerara un tramo de tuberia o manga que
permitan no exceder los 2 metros de altura (Caso de pedestal F-1 y F-2), y asi
respetar la altura maxima de vaciado que no nos permita segregacion de los
aridos del hormigén. INGOLUR INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
Baigo Ne Fecha do vigencia | Rewaon Pigna
= 1T-1499-ClV-02 | 04-04-2014 0 Pagina 5 de 23
+ Palas
+ Vibrador de inmersié
+ Herramientas de albafiil (Platacho, llanas, etc.)
+ Extensiones eléctricas.
+ Cono de abrams.
«+ Termémetros.
+ Modes metalicos para probetas.
PERSONAL INVOLUCRADO
= Supervisor Obras Civiles.
= Capataz
= Cuadrilla Obras Civiles
ACTIVIDADES (METODOLOGIA DE TRABAJO)
VACIADO DE HORMIGON
EI personal deberd estar equipado con los EE.PP., que exige la FUCO, més los
especializados para esta actividad.
Al ingresar al érea de la FUCO se debera realizar la documentacién exigida por el proyecto,
PTS, AST, Check List de bloqueos, charla diaria, permiso de ingreso, equipos,
herramientas, necesarios para el desarrollo de la actividad,
Previo al hormigonado deberén estar recibidos y aprobado los protocolos de Topografi
pemos, dowels, moldaje y enfierradura, debidamente firmado y aprobados por los
supervisores, inspector de calidad, y por personal de la ITO.
En las uniones entre hormigones nuevos y hormigén antiguos se efectuara un tratamiento
de junta que consiste en retirar toda la lechada y particulas sueltas del hormigon antiguo,
luego se aplicaré aire con sopladores eléctricos.
De acuerdo a lo indicado en las EE.TT., se aplicaré un puente de adherencia Sikadur 32
osu equivalente, se deberd mantener siempre las HDS en terreno.
La programacién de los hormigones sera entregada con 1 semana de anticipacion, para la
coordinacién del suministro y transito,
El tipo de hormigén a solicitar serd el indicado en los planos y especificaciones técnicas del
proyecto, la docilidad y tamafio del agregado pétreo sera determinada por cada jefe de
rea, dependiendo del elemento a hormigonar. Para este proyecto se considera hormigon: codigo Ne Fecha de vigencia | Revisn Pagina:
as MT-t4g9-civ-o2 | 04-04-2014 0 Pagina 6 de 23
INCOLUR INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
+ 130
+ H-10 para emplantillados.
Dando cumplimiento a las EE.TT. de "Hormigon Armado”
El vaciado de hormigon se realizara usando:
«Bomba estacionaria, para la utilizacion de este tipo de bomba se deberd presentar un
instructivo especifico en el caso de hormigones estructurales H-30.
‘* Mediante carretillas para hormigones H-10, toando las precauciones necesarias para
1no producir segregacién o dafio al medio ambiente.
+ Efectuar el vaciado desde alturas a las indicadas en NCh 170, conforme al
asentamiento de cono del hormigén
Los camiones Mixer en una primera etapa deberan ser escoltados hacia los puntos de
vaciado en la FUCO. Se realizar la segregacién del sector en donde se ubicaré el camién
con New Jersey plasticas 0 barreras duras plasticas, sector donde estard ubicada la
bomba estacionaria para el vaciado del hormigén.
Los camiones tendran una frecuencia que se indicaré en el programa de hormigones.
EI vaciado estard inicialmente a cargo de un supervisor experimentado y responsable, el
cual dispondra de una cuadrilla a cargo de un capataz. El vaciado de hormigén estara
controlado por el protocolo control de vaciado de hormigén, el vibrador deberd ser
utilizado por personal competente y con experiencia anterior en uso de este equipo
(albafiil), el vibrador segiin el diametro de la sonda deberé cumplir con el vibrado
expuesto en la norma chilena 170 tanto en la inmersién radiar como en profundidad
por capas (1/3 de la capa vibrada anteriormente), antes de comenzar con la labor el
Jefe de rea deberd instruir en el uso del vibrado al personal.
La secuencia del vaciado del hormigén debera planificarse previo a la jornada, de forma tal
que asegure la estanqueidad, estabilidad de los moldes y que no se formen juntas frias.
La consolidacién del hormigén se haré por medio de vibradores de inmersién eléctricos y/o
petréleo de diametro acorde con los elementos a hormigonar, se debe contar con un
vibrador diesel en caso de fala eléctrica.
El grado de terminacién de la superficie estara determinado por las especificaciones
técnicas de este proyecto (ETT) y en conformidad con los requisitos del cliente.
Posterior al vaciado, para el proceso de curado del hormigén se aplicara una membrana
de curado Sikacure o similar, a las estructuras, la aplicacién del producto sikacure
deberd ser realizado por personal que antes haya trabajado en este proceso, ademas
deberé cumplir con todo lo especificado en las fichas técnicas del producto para
mantener sus propiedades intactas, se deberd contar con las HDS del producto en
todo momento, el personal debera haber tomado conocimiento de las Hojas de datos
de seguridad ademas deberé haber sido instruido en el estandar de control de INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
INGOLUR [esses ——rcssrca Rosanne [Pe
a T-1499-c1v-02 | 04-04-2014 0 Pagina 7 de 23
fatalidades N° 9 uso de sustancias peligrosas contar con todos los elementos de |
proteccién personal para la aplicacién del producto.
La docilidad del hormigén se controlaré con el cono de Abrams tradicional, y debera |
cumplir con lo especificado en las EE.TT. Hormigén Armado.
Se debe comprobar la temperatura del hormigén antes del vaciado. La que quedaré
registrada en el protocolo respectivo.
La frecuencia de muestreo, indica un muestreo por cada elemento estructural. consistente
en tres probetas gemelas para ensayo a los 7, 14 y 28 dias.
Remitirse a instructivo de uso de bombas estacionarias Incolur IT-1499-ClV-05
9 PREVENCION DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE
MATRIZ EVALUAGION DE RIESGOS Y SUS MEDIDAS DE CONTROL
Actividad Incidente Medida de control complementaria
Difusi6n a todo el personal involucrade en la tarea
sobre Procedimiento.
Mantener procedimiento en el lugar de trabajo y con
Plenficacion dela actividad, | atta de informacion | nomina actualizada del personal involucrado en la
Aisin de procedmienoy | "SIS Spcaconaet” [ea
reparacion de an
documentacién procecanero. El personal involucrado en la actividad debera estar
instrudo en el ECF N°3.5.9y 12
Supervision permanente en realizacién de la tarea
Traslado personal al punto de ‘Mantener actualizado el listado y documentacién del
trabajo, personal auiorizado para conduc.
Realizar Insiruccién a conductores EGF N°4
cchogue I eolsién /
volcamiento Realizar y controlar Check list de vehiculos (Diario)
Difundir y Controlar programa de cantrol de fatiga,
somnolencia, alcohol y drogas, INCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
Ciao W
1T-1499-ClV-02
Fecha de vigensia | Revision W® Pagina:
(04-04-2014 0 Pagina 8 de 23
Revision mantencién periédicas de los vehiculos
asignados.
| Revisién estado de cumplimiento ECF N°4.
Instruir a los conductores/operadores sobre el
Reglamento de Transito Division El Teniente GSYS-
SPR-RE-001
‘Conducira la velocidad permitida en los tramos, y
las velocidades permilidas en interior de la planta,
en el tramo 2 la velocidad maxima permitida para
vehiculo es de 80 km/hora, en planta es de 20
kmhora, conducir con precaucién dentro de las
instalaciones.
Elo los operadores de equipos o vehiculos deberdn
contar con la autorizacion de majo en el interior de la
division, ademas de contar con licencia interna y
‘municipal de manejo.
No distraer al conductor, Conductor no debera
utilizar celular mientras maneja
Atropello
Difusién, Evaluacién y aplicacién de ECF 3 y 4
Difusién, Evaluacion y Aplicacién de Procadimientos
internos de Conduccién de Vehiculo Liviano y de
Operacion de Equipo Pesado.
Coordinar con el area el
\greso del personal Incolur.
| Uso de vestimenta con elementos reflectantes para
personal que ingresa a las areas
Nunca acercarse a un vehiculo que tenga su motor
‘en funcionamiento,
Realizar AST antes de iniciar la Tarea.
| reas con probabilidad de inieraccion
hombre/maquina deben ser segregadas con barrera
dura,
‘Transitar por areas habilitadas y atentas a las
condiciones del transito.
Caida de mismo nivel
Uso de botines de seguridad bien abrochado e
inspeccién de escaleras y plataformas
Mantener reas de trabajo, pasillos y escaleras:
limpias y ordenadas, libres de obstéculos, ¢
iluminados
Mantener los materiales en lugares habliitados para
‘ello, segregados y sefializados. INCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
1T-1499-ClV-02
(Céeigo WT Fecha de vigensia | Rewaion Paging
04-04-2014 0 Pagina 9 de 23
Mantener RISES, acopiados en lugares destinados y
habiltados para tales efectos, Segregando y
Sefializando el grea
Instalar sefialética alusiva a los peligros del area, a
los trabajos realizados y a las areas de transito
definidas en el plan de trénsito del proyecto.
Realizar AST antes de iniciar la Tarea,
Traslado de Equipos
(ingreso y salida)
cchogue / colisién
volcamientof
desbarrancamiento,
Mantener actualizado el listado y documentacion del
personal autorizado para conduc!
Realizar Instruccién a conductores ECF 3 y 4
Realizar y controlar Check list de vehiculos (Diario)
Difundir y Controlar programa de control de fatiga,
somnolencia, alcohol y drogas.
Revision mantencién periédicas de los vehiculos
asignados.
Revistn eslado de cumplinientoEOF3y4
Instruira los conductores/operadores sobre el
Reglamento de Transito Division El Teniente GSYS-
‘SPR-RE-001
Revisi6n de la carga con la finalidad de evitar la
caida de materiales, "Estibar adecuadamente la
carga’.
Conducir a la velocidad permitida en los tramos, y
las velocidades permitidas en interior de la planta,
en el tramo 2 la velocidad permitida para vehiculo es
cde 90 km/hora, en planta es de 20 km/hora, conducir
‘con precaucion dentro de las instalaciones.
Elo los operadores de equipos 0 vehiculos deberén
‘contar con la autorizacién de majo en e! interior de la
division, ademas de contar con licencia interna y
municipal de manejo.
Atropello
Difusién, Evaluacion y aplicacion de ECF 3 y 4
Difusion, Evaluacién y Aplicacion de Procedimientos,
internos de Conduecién de Vehiculo Liviano y de
Operacién de Equipo Pesado,
Instruir sobre plan de transito INCOLUR del area y
medidas de control sobre el peligro
Coordinar con el area el ingreso del personal Incolur.
Uso de vestimenta con elementos reflectantes para
personal que ingresa a las areas (NCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
Céaig0 NF
1T-1499-ClV-02
Fecha do vigensa | Revision N™ Pagina
04-04-2014 | 0 Pagina 10 de 23
‘Todas las maniobras con equipos o vehiculos,
eben ser coordinadas por medio de un Loro Vivo
con Radio Bi-direccional
Nunca acercarse a un vehiculo que tenga su motor
en funcionamiento.
Realizar AST antes de iniciar la Tarea.
‘reas con probabilidad de interaccién
hombre/maquina deben ser segregadas con barrera
dura.
Incendlio
Verificar cumplimiento ECF N12.
Revisar cumplimiento Programa de mantencién de
los sistemas de deteccién y extincion de incendios
‘Capacitar entrenar y evaluar sobre ECF N12
Capacitacion sobre uso y manejo de extintores
Inspeccién de extintores
Realizar inspeccisn a vias de evacuacién
Confeccién de AST, identiicando ol peligro
Instalar sefalética para identificar y activar sistemas
contra incendio, vias de evacuacién
\Verificar el estandar EFC N“12, segun corresponda
Difusién al personal sobre el Procedimiento en caso
de Incendio Area Caletones GFUN-GRL-P-005
Difusion del procedimiento de emergencia
INCOLUR, 2
Difundi, evaluar y Aplicar procedimiento para
Trabajos en Caliente Divisional SGC-GRL-P-048
Sefalizar y segregar areas de trabajo donde se
realicen trabajos en caliente
En el caso de transporte manual de sustancias
peligrosas (Gas Licuado — Oxigeno) el personal que
realice esta actividad debera contar con difusion y
evaluacién del presente procedimiento y las HDS y
HDST asociadas, Para el trasiado manual, se
‘debera realizar en carro porta cilindros adecuados
| para el transporte de la sustancia el cual debe portar
fen todo momento la HDS y HDST de la sustancia,
'No se deben transportar al interior del vehiculo,
materiales facilmente inflamables para estiber.
Fumar solo en lugares habilitados para tales efectos. INGOLUR |
|INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS _
1T-1498-C1V-02
G5ai90. N° Fecha de igencia | Revision Ne Pagina:
04-04-2014 0 Pagina 11 de 23
Posicionamiento de Camién
Mixer
cchoque / colisi6n
voleamiento!
desbarrancamiento,
Mantener actualizado el listado y documnentacién del
Personal autorizado para conducir.
| Realizar Instruccién a conductores ECF 3 y 4
Realizar y controlar Check list de vehiculos (Diario)
| Ditundir y Controiar programa de control de fatige,
somnolencia, alcohol y drogas.
Revisin mantencion periédicas de los vehiculos
asignados.
Revision estado de cumplimiento ECF 3y 4
Instruir a los conductores/operadores sobre el
Reglamento de Transito Divisién El Teniente GSYS-
SPR-RE-001
Revision de la carga con la finalidad de evitar la
caida de materiales, "Estibar adecuadamente la
carga’.
Conducir a la velocidad permitida en los tramos, y
las velocidades permitidas en interior de la planta,
enel tramo 2 la velocidad permitida para vehiculo es
de 90 km/hora, en planta es de 20 km/hora, conducir
‘con precaucién dentro de las instalaciones,
El los operadores de equipos o vehiculos deberan
ccontar con la autorizacién de majo en el interior de la
‘municipal de manejo.
Atropello
Difusién, Evaluacién y aplicacién de ECF 3 y 4
Difusion, Evaluacion y Aplicacién de Procedimientos
internos de Conduccion de Vehiculo Liviano y de
Operacién de Equipo Pesado.
Instruir sobre plan de transito INCOLUR del rea y
medidas de control sobre el peligro
Coordinar con el area el ingreso del personal Incolur.
| Uso de vestimenta con elementos reflectantes para
personal que ingresa a las areas
Todas las maniobras con equipos o vehiculos,
deben ser coordinadas por medio de un Loro Vivo
Nunca acercarse a un vehiculo que tenga su motor
en funcionamiento.
Realizar AST antes de iniciar la Tarea INCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
Codigo
IT-1498-ClV-02
Fechada vgensa | Revision NE Pagina
04-04-2014 0 Pagina 12 de 23
{reas con probabilidad de interaccién
hombre/maquina deben ser segregadas con barrera
dura.
Incendio
Veriicar cumplimiento ECF N"12.
Revisar cumplimiento Programa de mantencion de
los sistemas de deteccién y extincién de incendios
‘Capacitar entrenar y evaluar sobre ECF N°12
Capacitacion sobre uso y manejo de extintores
Inspeccién de extintores
Realizar inspecoién a
de evacuacién
Confeccién de AST, identiicando el peligro.
Instalar sefialética para identificar y activar sistemas
contra incendio, vias de evacuacién
\Verificar el estandar EFC N°12, segin corresponda
Difusién al personal sobre el Procedimiento en caso
de Incendio Area Caletones GFUN-GRL-P-005
Difusion del procedimiento de emergencia
INCOLUR.
Difundir, evaluar y Aplicar procedimiento para
‘Trabajos en Caliente Divisional SGC-GRL-P-048
Sefalizar y segregar dreas de trabajo donde se
realicen trabajos en caliente.
En el caso de transporte manual de sustancias
peligrosas (Gas Licuado — Oxigeno) e! personal que
realice esta actividad debera contar con difusién y
‘evaluacién del presente procedimiento y las HDS y
HDST asociadas. Para el traslado manual, se
debera realizar en carro porta cilindros adecuados
pera el transporte de la sustancia el cual debe portar
‘en todo momento la HDS y HDST de la sustancia.
No se deben transportar al interior del vehiculo,
materiales facilmente inflamables para estibar.
Fumar solo en lugares habilitados para tales efectos.
Exposicién a polvo
Evaluacién cualitativa de mutual de seguridad y
cuantitativa dependiendo de evaluacion de esta.
Confecciin de AST, derficando el pero
labora nina de personal expuesto
Controlar el uso de los EPP asociados al riesgo
(Respirador de doble via) INCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
Taaigo N Fecha do vigeneia | Revision W
IT-1499-clv-02 | 04-04-2014 O Pagina 13 de 23
Pagina:
Capacitar al personal sobre los riesgos de
exposicién a polvo y las medidas de control
Exposicién a radiacién
uy
Generar el istado de trabajadores expuestos a
radiacién UV y enviarlo ala Unidad de Medicina del
Trabajo, como un antecedente para el examen
fisico preventivo anual. is
Dar a conocer los peligrs y riesgos asaciados a la
| exposicién ocupacional a UY, los efectos sobre su
salud y las medidas de control aplicables.
Provisiin de elementos de proteccién personal |
adecuados; Que protejan de fa radiacién UV en la
forma y magnitud necesaria, Que permitan realizar
las taroas 0 actividades con comodidad, Que sea
‘compatible con el uso de otros elementos de
proteccién personal.
Mantener en terreno pizarras 0 tableros indicativos
de radiacion solar.
Verificar la utilizar EPP con tro UV Ay UV B
(antiparras, ropa manga larga y Bloqueador Solar )
Exposicién a ruido
Mutual de Seguridad realizar evaluacién cuaiitativa
Confeccion de AST, dentificando el peligro.
Elaborar némina de personal expuesto,
Inspeccion de los EPP asociados al riesgo
(Protectores aucitivos).
Instruir al personal sobre los riesgos de exposicién @
ruido.
Observar la utlizacion de los elementos de
proteccién por parte de los trabajadores expuestos,
Capacitar respecto de la correcta utlizacion de los,
‘elementos de proteccién personal, indicando la
metodoiogia correcta para su utlizacién
Exposicion a gases SO2
‘enrriquecidas, falta de
oxigeno
Capacitacion sobre riesgos de inhialacion de gases
FU,
Uso permanente de respirador de dos vias.
Uso de analizador de oxigeno, dejando registro en
hoja de medicion,
golpeado, aplastado,
aprisionado por partes de
herramientas yio equipos
Capacitar entrenar, evaluar y aplicar ECF N°S
Programa de mantencién de equipo y herramienta
portatiles y manuales
Inspeccién de equipo y herramienta portatiles y
manuales
Inspecei6n de cédigo de colores segiin DET INCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
IT-1499-ClV-02
CbKigo FF Fecha de vigenca [Revision Pagina
04-04-2014 0 Pagina 14 de 23 |
Inspeccién sobre el correcto almacenamiento
debidamente ordenadas y limpias
Utllzar solo herramientas para las cuales se
‘encuentra autorizado (Listado de autorizados por
‘equipo ylo herramienta.).
‘Sefalizar partes méviles de equipos y/o
herramientas y segregar reas de trabajo.
“Siempre desconectar de la energia, cualquiera sea
‘esta, todas las herramientas cuando no se estén
utiizando. 2
Nunca retirar protecciones de los equipos.
Confeccion de AST, identificando el peligro.
Vaciado de Hormigon
‘Sobre-esfuerzo postural
(Lumbago, tendinitis,
Fatiga visual)
No levantar mas de 50 kg. (Ley del Saco, 20.001)
Sies necesario realizar un levante o trasiado manuel
de materiales u otros elementos, flectar las piemnas,
mantener la columna recta y acercar la carga lo mas
posible al cuerpo.
Coordinar actividades para evitar realizar traslado
manual de materiales o elementos. Siempre
privilegiar mecanismos mecanicos.
Caida de mismo nivel
Uso de botines de seguridad bien abrochado
inspeccién de escaleras y plataformas
Mantener areas de trabajo, pasillos y escaleras
limpias y ordenadas, libres de obstaculos
Mantener los materiales en lugares habilitados par
ello, segregados y sefializados.
Mantener RIS'es acopiados en lugares destinados y
habiltados para tales efectos, Segregando y
Sefializando el area.
|instalar sefalética alusiva a los peligros del rea, a
los trabajos realizados y a las areas de transito
| definidas en el plan de transito del proyecto
Realizar AST antes de iniciar la Tarea,
Caida al mismo nivel y
distinto nivel
Difundir y evaluar Procedimiento Divisional de
Trabajo en Altura fisica, ademas de Procedimiento
Interno de Trabajo en Altura. INCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
Codgo NF Fecha de wgencia [Revision NY Pagina
IT-14g9-clv-o2 | 04-04-2014 0 Pagina 15 de 23
Instrucci6n del Uso de tres puntos de apoyo al subir
yy bajar escaloras
Uso de botines de seguridad bien abrochados e
inspeccién de escaleras y plataformas
Nunca anclarse con colas de seguridad, de las
barandas de pasillos o plataformas.
Realizar AST antes de iniciar la Tarea.
Verificar condiciones de iluminacién de areas de
transito,
‘Transito por las areas utilizando los EPP, requeridos
para la actividad.
golpeado, apiastado,
aprisionado por partes de
herramientas y/o equipos
Capacitar ,entrenar, evaluar y aplicar ECF N°S
Programa de mantencién de equipo y herramienta
portatiles y manuales:
Inspeccién de equipo y herramienta portatiles y
manuales
Inspeccion de cédigo de colores segin DET
Inspecci6n sobre el correcio almacenamiento
debidamente ordenadas y limpias
Utiizar sélo herramientas para las cuales se
encuentra aulorizado (Listado de autorizados por
equipo ylo herramienta )
Seflalzar partes méviles de equipos yio
herramientas y segregar areas de trabajo.
Siempre desconectar de la energia, cualquiera sea_ |
esta, todas las herramientas cuando no se estén
utlizando.
‘Nunca retirar protecciones de los equipos.
Confeccién de AST, identificando el peligro.
golpeado por materiales
Instruir sobre el riesgo de ser Golpeado, Aprisionado
por Materiales: a
Instruir sobre la coordinacién que se debe tener en
el manejo y movimiento de materiales
No posicionar o introducir el cuerpo o parte de él
Entre partes méviles de equipos/herramientas 0 en
la linea de fuego entre parte en movimiento y parte
fj. (NCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS a]
Gadiga N" Focha
TT-1499-c1v-02 | 04-04-2014 0 Pagina 16 de 23
Ge vigencia_ Revision N= Pagina |
Instruir en el uso de todos los equipos de proteccién
personal a utllzar, en el manejo y transporte de
materiales.
Contacto con materiales /
superficies cortantes 0
corto punzantes
Instruir al personal sobre el riesgo de trabajar con
estructuras con aristas cortantes y herramientas
corto-punzantes
Instrucci6n de los trabajadores en el uso de todos
sus EPP en todo momento.
Realizar Check List herramientas portatiles y
manuales
Diusion, Evaluacion y Aplicacién de ECF N° 5
Difusién, Evaluacién y Aplicacién de Procedimiento
de Inspeccién, Registro y Etiquetado mediante
Céaligo de Colores (SGC-GRL-P-048)
[Aplicacion de procedimiento interno de uso de
herramientas y equipo Poratiles.
Prohibicién de utilizar Cuchillos cartoneros.
Utlizacion de Elementos de Proteccién Personal
Jadecuados segin Procedimiento.
Evitar que las superficies que sean cortadas tengan
rebarbas que puedan produci lesiones al personal.
Exposicién a polvo
Evaluacién cualtativa de mutual de seguridad y
‘cuantitativa dependiendo de evaluacion de esta.
Confeccién de AST, identificando el peligro.
Elaborar némina de personal expuesto.
Controlar el uso de los EPP asociados al riesgo.
(Respirador de doble via).
Capacitar al personal sobre los riesgos de
exposicién a polvo y las medidas de control.
Exposicién a Ruido
Confeccién de AST, identiticando el peligro.
Elaborar némina de personal expuesto. INCOLUR
INSTRUCTIVO VAGIADO DE HORMIGON EN MUROS
edge NF Fecha de vigenda [Revision N® Pagina
Ir-t4g9-civ-o2 | 04-04-2014 0 Pagina 17 de 23
Inspeccién de los EPP asociados al riesgo
(Protectores auditivos),
Instruir al personal sobre los riesgos de exposicién a
ruido.
Observar Ia utlizacién de los elementos de
proteccién por parte de los trabajadores expuestos.
Capacitar respecto de la correcta utiizacion de los
elementos de proteccién personal, indicando la
metodologia correcta para su utiizacion,
Exposicion a gases SO2
yatmosferas
enrrarecidas , falta de
oxigeno.
‘Capacitacién sobre riegos de inhalacién de gases
FU.
Uso permanente de respirador de dos vias.
Uso de analizador de oxigeno , dejando registro en
Hoja de Medicién,
Capacitacién de trabajadores sobre el riesgo de
trabajar en espacios confinados.
Ventilar areas confinadas, evacuar gases, realizar
bloqueos de fuentes generadoras de gases.
Falta de informacion
para aplicacién del
procedimiento.
Difusion @ todo e! personal involucrado en la tarea
sobre Procedimiento.
‘Mantener procedimiento en el lugar de trabajo y con
nomina actualizada del personal involucrado en la
tarea.
E! personal involucrado en la actividad deberé estar
instruido en el ECF N°S
‘Supervisi6n permanente en realizacién de la tarea
Contacto con electricidad
Instalar y mantener sefaletica estandarizada para
‘advertir el peligro, potencias y flujos de distribucion
eléctrica.
Los trabajadores deben contar con los equipos,
accasorios y elementos para realizar bloqueos
(candados y tarjeta). Y realizar lista de verificacion
GPRO.
| Capacitar en Procedimiento Divisional de bloqueo y
desenergizacion equipos.
Confeccion de AST, identificando el peligro
‘Capacitar ,entrenar y evaluar sobre ECF N° INCOLUR
INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
Cédigo FF Fecha ce vgenéa | Revision N® Pagina
Tr-14g9-clv-02 | 04-04-2014 0 | Pagina 18 40.28
El personal debe ser autorizado por la
/acministracion de la empresa para realizar Bloqueos
© intervenciones (mantencién o reparacion) en
‘equipos eléctricos.
Exposicién a radiacion
uv
Generar el listado de trabajadores expuestos a
radiacion UV y enviarlo a la Unidad de Medicina del
Trabajo, como un antecedente para el examen
fisico preventivo anual.
Dar a conocer los paligros yriesgos esociados ala |
exposicién ocupacional a UY, los efectos sobre su
Salud y las medidas de control aplicables.
Provisién de elementos de proteccién personal
adecuados: Que protejan de la radiacion UV en la
forma y magnitud necesaria, Que permitan realizar
las tareas o actividades con comodidad, Que sea
‘compatible con el uso de otros elementos de
proteccién personal.
Mantener en terreno pizarras 0 tableros indicativos
[ele redtincion solar 21
Vericar la uilzar EPP con fitro UVAy UVB
(antiparras, ropa manga larga y Bloqueador Solar )
proyeccién de Particulas
Instruir a los trabajadores en el uso de herramientas,
|y equipos en buen estado para hacer trabajos
Instruir a los trabajadores en el uso de caretas
faciales y EPP para trabajos de demolicion
Uso de biombos de seguridad.
Instruir a las personas en el peligro de demolicion
de hormigén, y las medidas de control a tomar para
evita incidentes
Caida a diferente nivel
[Confeccion de AST, identificando elpeligro.
Capacitacion y evaluacién de Guia de ECF Trabajo
cen altura fisica (considera Capacitacion de
Procedimientos Divisionales P-033 Trabajo en altura
fisica)
/Aplicacion de Estandar andamios GPRO.
Constar en listado de personal autorizado N°2-
Trabajo en altura fisica y andamios
Difusion y evaluacién de Procedimiento interno
(Trabajo en altura-Montaje y desmontaje de
‘andamios y piataformas de trabajo)
Revisar diariamente los SPDC y registrar en check
list INSTRUCTIVO VACIADO DE HORMIGON EN MUROS
INCOLUR pe
También podría gustarte
- RLT 19-DTCdciDocumento2 páginasRLT 19-DTCdciBernardo GonzalezAún no hay calificaciones
- VWDocumento34 páginasVWBernardo Gonzalez100% (1)
- Manual Primavera Project Planner en EspañolDocumento29 páginasManual Primavera Project Planner en Españoljuancpp1977Aún no hay calificaciones
- Control Electronico de LucesDocumento18 páginasControl Electronico de LucesBernardo GonzalezAún no hay calificaciones
- Sistema Bosch ABSDocumento34 páginasSistema Bosch ABSBernardo GonzalezAún no hay calificaciones
