COMIDA Y CANTOS DE LA MESA

En la mesa de it se deben cantar slo 7 suyeres

SUYERE CUANDO LOS AWOSES SE HAN SENTADO EN LA MESA
Ate ate nilaye (4 v)
Laye laye layeo
Apetevi babalawo ayeee
SUYERE CUANDO LA APETEVI COMIENZA A SERVIR LAS FUENTES
EN LA MESA
1.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun akara... pan
c) Agbayese if if ifanilaye
Apetevi mafun
2.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun ireso arroz
3.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun eran carne
4.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun ere dun dun... frijoles negros
5.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun ejabo pargo
6.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun oti pupua vino tinto
7.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun po ensalada
8.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun eledun dulce
9.- Agbayese if if ifanilaye apetevi
Mafun lawarakasi queso
SUYERE CUANDO SE RECOGEN LOS PLATOS DE SOBRAS DE COMIDA
EN LA CABEZA DE LA MESA
Aw fokan unyen epiyeun (2 v)
Bawa ni eshu
Aw fokaann
SUYERE CUANDO SE ESTA PASANDO LA FUENTE DE RESTOS DE
COMIDA POR LA MESA
g) ojuani shobe
c) feshubao (alterna con el gua)
g) otrupon ao (alterna con ojuani shobe)
Cuando la apetevi baila con la palangana de comida

Mobale mobale apetevi

Mobale
g) apetevi fifun unyen (2 v)

SUYERE CUANDO LA APETEVI LLEVA LA FUENTE DE RESTOS DE

COMIDA PARA EL CONTEN DE LA CALLE
Ayankolokolokolo (4 v)
Apetevi moyeun ile ire lona ire aye
Ayankolokolokolo
SUYERE CUANDO LA APETEVI REGRESA CON LA FUENTE VACIA
DE LA CALLE
Apetevi iwa kuele
Kayetan kayemini
SUYERE CUANDO SE PASA LA PALANGANA DE OMI POR LA
MESA PARA EL ASEO
g)
g)
c)
g)
g)
g)
g)

Oshun mjele eni oshun eni miwa (2 v)

Eeemiwa oshun emiwa
Emiwa (alterna con el gua)
Alade oshun emiwa
Yalodde emiwa
Ariku mowa
Abebeomi iyalode omiwa

SUYERE CUANDO LA APETEVI BAILA LA PALANGANA DE OMI

ALREDEDOR DE LA MESA
Shenshe nileo (2 V) apetevi ile shenshe nileo
Shenshe nileo (2 V) apetevi fifun unyen shenshe nileo
Shenshe nileo (2 V) apetevi umbo il ibu losa
Shenshe nileo
2. -

g) shenshe nileo shenshe

c) Idem
g) Apetevi fifun unyen shenshe
c) shenshe nileo shenshe (alterna con el gua)
g) Apetevi ile shenshe
g) apetevi umbo ile ibu losa shenshe

g) Apetevi unwaloye shenshe

SUYERE CUANDO LA APETEVI REGRESA DE BOTAR EL OMI (aqu

todo el mundo se pone de pie en la mesa)
Kayereo olowao (2 V)
Kobalorun ota
Obayereo owo
Kayereo olowao
REZO CUANDO EL OBA RESTRIEGA EL OWO POR EL PISO
Mano derecha: owo layeni owo
Mano izquierda: owo layeni if
Mano derecha: owo lele
Mano izquierda: owo mafun
Entonces despus se le echa omi tuto al owo y se le entrega a la
apetevi, entonces todo el mundo se sienta.
SUYERE DE LA MESA (antes se le entrega a cada aw un ash)
1.c)
2.c)
3. c)
4. -

Obakorayo kashetuo efibibikuan

Shobakue (2 v)
osheminiee (2 v) obakorayo...
Awayo amiyo ebin kuami amiyo
Awayo amiyo ebin kuami lomisherawo
Osheminiee (2 v) awayo amiyo...
Amonsu amorun agba bi unso lese igui
Bi olala bi olorun bi oya batinshe if
osheminiee (2 v) amonsu amorun

c)

ewe lorun (2 v)
Orunmila if okanshonshon
osheminiee (2 v) ewe lorun

5.c)

laka laka umbo unyen umbo unyen

laka laka umbo unyen umbo unyen

g)
c)

Laka laka umbo owo umbo owo

Laka laka umbo owo umbo owo

g)
c)

Laka laka umbo oti umbo oti

laka laka umbo oti umbo oti

g)
c)

laka laka umbo ire umbo ire

laka laka umbo ire umbo ire

6.c)

peregun omotaba aw
omo aw peregun omotaba aw omo aw
Peregun omotaba aw
omo aw peregun omotaba aw omo aw

c)
7.-

mamu mamu ankerere (2 v)

Oti pupua omo orunmila
mamu mamu ankerere

c)
8. c)
c)
9.-

ishe wola (2 v)
Edun fokan shewola nife
ishewola (2 v) Eran fokan shewola nife
ishewola (2 v)
aye tuto yomilo (4 v)
Oniguereguere onibarabaniregun
Oshe ifa tutu orunmila awo
Aye tutu yomilo
idem

c)

10. - ayankolo kewa shire (4 v)

Ayankolo kewa shire
Ayankolo kewa shireoo
c)
idem
11.c)
12.-

sotuto taraweyeye (2 v)
Baba dogun baba doma
Sotuto taraweyeye baba
idem
nita nita nita aw (4 v)
Kimban kimban
Fore oddun nita nita nita aw

13.-

odupue oduyo odupue akuaeri

Odupue oduyo odupue awa okuma
c) odupue oduyo...
Elegba odupue oduyo odupue akuaeri
Odupue oduyo odupue awa okuma
c) odupue oduyo.......

Y as oggun, oshosi, osun y orunla

14.c)
15.c)
16.c)
17.c)
18.c)

if tinguabo mayumino
(2 v)
Eni ota elese igui
osheminiee osheminie if tinguanbo
orunmila unyen if ire (2 v)
Agbanifa omo ate agbanilaye
Orunmila unyen if ire
idem
aderaba aderawo (4 v)
Irawo unsode
Aderaba aderawo
idem
mogbi mogbi orisa
(2 v)
Agbao orunmila if agbatete
osheminiee...
kamasha alaiboru (2 v)
alaiboru kamasha alaiboru
Kamasha alaiboru (2 v)

Se van rezando los signos de cada aw que estn en la mesa

personalmente
19.c)

awara wara ni moro (4 v)

Kasheita kasheisheminea
Awara wara ni moro
idem

20. - awa ooosun loilee wacooo (4 v)

Enika okueee oojeee
Enika okueee kawa masoroo
Awa ooosun lolileee waooo
21.-

c)

orunmila idumm. Aum

Wamale idumm....... aum
Onibarabaniregun... Aum
Wamale idum.......... aum
idem

c)

Bogbo eggun idum... Aum

Wamale idum............ aum
Onibarabaniregun.... aum
Wamale idum............ aum
idem

c)

Bogbo osha idum..... Aum

Wamale idum............ aum
Onibarabaniregun.... aum
Wamale idum............ aum
idem
Bogbo orisha idum...... aum
Wamale idum............ aum
Onibarabaniregun.... aum
Wamale idun............. aum

c)

Orunmila idum........ Aum

Wamale idum.......... aum
Onibarabaniregun.... aum
Wamale idum.......... aum
idem
Erunmansela erumale sota
Onibarabanireggun
Orunmila alaiboru
Alaiboya
Alaibosheshe

SUYERE PARA PARARSE DE LA MESA

Lashewa ariku mowa
Lashewa osun mowa
Lashewa