GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANO CXLII - MES IIT Caracas, miércoles 23 de diciembre de 2015, Numero 40.816 SUMARIO ASAMBLEA NACIONAL ‘Acuerdo mediante el cual se designa como representantes de la ‘Agamblea Nacional ente el Consejo Nacional de Universidedes (CNU) @ los ciudadanos Femando José Bianco Colmenares y LLermit José Rosell Puche, aprobado por mayoria abisolta de los y las integrantes de la Asamblea Nacional en Sesisn Extraordinaria del dia miercoles 23 de dicembre de 2016. ‘Acuerdo mediante! cual se aulorza al ciudadano Presidente de la Repablica Bolvariana de Venezuela Nicolas Maduro Moros, para designar a la cludadana Capaya Rodriguez Gonzalez, ‘como Embajadora Extraordinacia y Plenipotenciaria de Ia Republica Bolivariana de Venezusla ante la Replblica de Filipinas. 2 ‘Acuerdo mediante ! cual se autoriza al ciudadano Presidente de la Repéblica Bolvariana de Venezuela Nieolas Maduro Moros, para designar al ciudadano Alexls José Colina Sancher, como Embejador Extraordinario y Plenipotenciario de le Republica Bolivariana de Venezuela ante la Republiea Checa Acuerdo mediante | cual se designa a los Magistrados y Magistradas Principales y Suplentes del Tribunal Supremo de Justicia PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, Decreto N* 2.150, mediante el cual se aouerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en 6! s0 indica ‘del Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la Educacin. 7 Decreto N¢ 2.151, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Creditos Presupuestaros, por la cantidad que en él se sefala, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, : Decreto N° 2.152, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en el se menciona, al Presupuesto ‘de Gastos vigente del Ministerio Gel Poder Popular de Planificacion, Decreto N* 2.183, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Creditos Presupuestarios, por la cantidad que en el se especifica, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio el Poder Popular de Planifcacién, Decreto N* 2.154, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Creditos Presupuestarios, por la cantidad que en a! se indica, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular de Planificacion, Decreto N* 2.185, mediante el cuat se acuerda un Trespaso de Créditos Presupuestarios, pola cartidad que en él se sen ‘al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio de Poder Popular de Planiicacion Decreto N* 2.156, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se menciona, al Presupuesto de Gastos vigente de la Procuradurla General dela Republica, MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE ECONOMIA Y FINANZAS Resoluciones mediante las cuales se concede el benefcio de ublacin Especial, alas cudedanes y ei cludadano que en ‘Superintendencia Nacional de Valores Providencia mediante Ia cual se cancola la autorzacin otorgade 4 las personas naturales y juridicas que en ella se sefalon, toda vez que el lapso concedido en circular N* 2739, de fecha 10-06-2016, vencls el 10 de julio de 2015. MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARAINDUSTRIAY COMERCIO ‘YDEECONOMIA Y FINANZAS Resolucién Conjunta mediante la cual se fia el porcentaje de ‘cumplimiento de la cartera de crédito dirigida al sector ‘manufacturero, por parte de la Banca Universal tanto publica ‘como privada, para el Ejercicio Fiscal 2018, MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS Resolucién mediante la cual se establece la Estructura para la Eecucién Financiera del Presupuesto de Gastos de este Ministerio, para el Ejercicio Fiscal 2016, Resoluciones mediante las cuales se otorga el beneficio de Jubilacion Especial a las cludadanas y al cludadeno que en flas se mencionan, MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARAECOSOCIALISMO Y AGUAS Y PARALACULTURA, Resolucion Conjunta mediante la cual se realiza la Escuela Intemacional de Formacién Ecosocialista y Pensamionto Cries Descolonial Nuestroamericano, durante el mes de octubre de Cada afo, en conmiemoracion del Dia de la Resistencia Indigena, con la finalidad de lograr el intercambio de saberes pera la ormacién profunda y consoidacién de la Revolucion Bolvarana, MINISTERIO DEL PODER POPULAR DEPETROLEOY MINERIA Resolucion mediante la cual se aprusba la Estructura Financiera ‘del Presupvesto de Gasios de este Ministerio, para el Ejercicio Econémico y Financlero 2016 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARALAMUJERY LAIGUALDAD DE GENERO Resolucion mediante la cual se concede el beneficio de Jubilacin Especial, a la ciudadana Rosa Sidorina Caldera Gonzalez ‘TRIBUNAL SUPREMODE JUSTICIA «Sentencia de la Sala Poliico-Administraiva del Tribunal Supremo {de Justicia que interpret los Articulos 7 (numeral 12), 219 24 de la Ley para Sancionar los Crimenes, Desaparicones, Todturas ¥ Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Poiiticas en el Periodo 1958-1898, Direccién Ejecutiva de fa Magistratura Resolucién mediante la cual se designa a la cludadana Ana Maria Santiso Jacome, como Coordinadora del Fondo Autoadministrado de Salud FASDEM, adscrita a le Division de Benestar Social de la Direocon General de Recursos Humanos de la Direccion Ejecutiva de la Magistatura, en condicon de Encargada, DEFENSORIADEL PUEBLO Resolucién mediante la cual se designa al chudadano José Luis Colmenares Perez, como Defensor Adjunto, adscrito a la Defensoria Delegada del estado Merida, a partir del 28 de diciembre de 2018, AvISOS425.592 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL LA ASAMBLER NACIONAL ‘OE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA De eee a fo estado en Ley de Univestas, en su arco 19, en ‘ncordencia cn fo aprobaco un Seen Exraenota det da sels 2 de ‘orbs de 2015, ACUEROR Primero. Cosa com repeuntntes a Is Asanbles Naconl ante sje Nocanl de Uniesdaces (Ct) a os atadnes FERNANDO JOSE BIANCO COLMENARES, unr ce i cadula de Mdontidad N* 2988-501, 4.2 LERMY JOSE ROSELL PUCHE tier de I> cldula de ientied I 4.793.004, sprotaco por mayor ebscte Geos y fs rots oo 9 Acne Neil ov ein trérara dl i mes 23 de dente Segundo. Comuricar la presente desgnacén a Conejo Nadal de Uneorsdoaes Tereero.Comuniqvesey putiguese, ‘ad, mado y selado en el Placa Fecal Legeiavo, see de la Aatlea Nacional de Repbica Bolvarana de Venezu, en Caracas a ventives as dl mes de dciembre de os ml quece, AoE 205° de Incependen, 156° de Feeacen y 16° a Revohin Gavarina euvigamonosol) yim ts ‘conzhuee rine pea! yftty Man Re ea [FIDEL ERNESTO VASQUEZ I, on ° shi sion Replies Uoinasan de Venezuela ‘une: Racor LA ASAMBLEA NACIONAL DE.LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZU ‘Vista ls solid del Fjecutivo Nacional en oficio signado con la omencatra N-00D406 de fei 18 de diciembre de 2015, proveicnte det Ministerio del Poder Popular para Relcioes Extvions de ls Repbicn ‘olivaian de Veneatla, de confrmidad con los aes INT, nue 14 y 236, umeral 15 dela Consiticién dea RepblicsBolvriana de Venema, ACUERDA UNICO:Auioizar at ciudadno Presents dels Replica Boliverana de Venerela, NICOLAS MADURO MOROS, puts designer «la ciudadasa CAPAYA RODRIGUEZ GONZALEZ, como Enbaiadora Exrsoninaa y Plaipotenciaria de le Repiblca Bolivarian de Vennula ante a Replica de ilicins, Dado, frmado y selado en ef Plaio Feder! Lepiltiv, sede de ‘Asamblea Nacional de a Replies olvaiana Ge Vener, en Careas 2 los veltives is del mex de ciciembre de dos sil quince. Aon 205" de la Indepenienla, 156" dela Federaciny 16° dela Revolucion Rolivarian AVIS EDUARDO: waa Secreta Miércoles 23 de diciembre de 2015 epic ota de Veneiele ‘eames Nasal _LAASAMBLEA NACIONAL DE.LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Visa 1a solicit’ dt Bjestve Nacional en ofiio signade con Ia ornare N°OOD4O4 de fecha 14 de diciembre de 2015, povenene de Ministero del Poder Popalar para Relaciones Esters In Repiblicn olivaians de Veneztl, de conormidnd co os aiclos 187, mureal 1 y 236, umeral 1S dea Conve de a Repiic Holivarian de Venere, ‘ACUERDA \GNICO:Autorizar 1 civdaduno Presidente dela Repiblca Bolivariam de Venema, NICOLAS MADURO MOROS, pura designar al ciudaéaro ALEXIS JOSE P COLINA SANCHEZ, como Embajador Fxtrardinario y Plenioteneiro dels RepibliesBolvasana de Venezia ante la Replica Checa, Dado, firmado y selad en el Palacio Feder Legisiativo, sede de la ‘Asamblea Nacional de In Replica Bolivariana de Veneniela, en Cancas a Toe vents das del mes de diciembre de ds mil quite. ABos 25° de la Independencia, 156" de la Pederacig y 16" de a Revolucib Bolivarana pio! za in iaz GONZALEZ rca Wcepreiets VIS JUNIOR HIOROBO ‘Subsecetaro esl Bolivarian de Venerocla ‘esmbles Nacional Gane: Vere LAASAMBLEA NACIONAL, ELA REPOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA en uso de las atrbucenes que le confers e alo 264 dela Constaciin Ge a Reps Gavaana Ge Venema, en cncordanca con ls atclos ‘By 38 ce ls Ley Orpbice del Tiburel Supemo de 2st, en la Sestin Eicordnara det de vehtirés de céembre de 2015, dexgré 9 lor Noglsredos y Malsradas ciples y supers dl Tribunal Supemo de usta, ena fora sguete ‘Sala Constituconal Principales Cato Atono Ortega Ros Cu 3.264.001, Luis Ferando Osman Bustos C1: 2.940.903 Lourdes Senica Suvex Anderson C1: 6.726.793 Suplente Federico SebastiinFuenmayer Gao Clete seine Lando, Cl 6.492.846, an Cals Vliez Gone, C1: 9.413.228, René aberto Degraves Amarza, C1 7.644.117 Sala Politico Administrativa Princpates arco Aetono Medina Sales, C1: 9.349.642 ala Coromato Guero Rivero, CX: 6.374.305 1: 13.966.607Migrcoles23 de diciembre de2015__ GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VEI 425.593 suplents Jes Leonardo Requens Cabee, Cl: 6.917.750 Eilo Antonio Ramos Gore, C1: 6.873.119 Cesar Allon Songunett Moab, Cl: 8.947.858 [emelde LusaRincin Oe Oiveros Cl: 7707.70 Swing Volta Ctvares Garcia, C1: 9.793.551 Sala Eiectoral Principal Fenny Boobie Mérquez Corser, C1: 6.272.864 (Cision Tyrone Zerpa, Ci: 1.952.699 ‘Suplente Lee Evia Colin Rdguer, Ci: 9.282.833 Gisele Los Angles Lez Quintero, CX: 10:335.012 Carmen Enel Aves Navas, CI: 6.960028 Mary Tsay Ramos Duns, C1: 8.188.696, Sala de Casacién Chl Princpales wma mara Ferninder Gonaler, C1: 10.058.945 Fancsco Ramén Vldnqur Estéver, C1: 11.757.290, Win Dario Bastard Fores, C1 9.893.129 Suplentes os Ange Ames, C1: 8.168.127 ‘urges Mercedes Mor, C5 946.458 ‘Saln.de Cazacién Penal Principates yan Luts ara Verena, C1 6.865.372 Yanna Beatriz Karabin De Oar, CI: 7.448.705 Suplentes an Carlos Cuenca Vas Ci: 10.1208577 Jacquin Dal Sosa Maro, Ci: 5.612.667 aggenKatusca Sosa Chac6n CA: 1.711.768 ‘Sala.de Casaciin Socal Principal Jess Manvel 3méner Afors, C1: 10.285,798 Suplentes ‘Sonia Coromoto Avs Palacio, C1: §.55.308, sys Del Vl Lune Aguilera, Cx: 6.394.050 Ccomuniauesey pubiquese. Dado, Amado y silage en el Placio Federal Legisetio, sade de ta fsobea Nacioral de la Replica Sovarana de Venezuela, en Caracas, 3 los vents das det mes de dcembre ce cos mil quince, Afce 205° ce Indopencens, 156° dela Feeracony 16° dele Revol Baarana PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA. Decreto N° 2.150 23 de diclembre de 2015 NICOLAS MADURO MOROS Presidente dela Repdblica ‘Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la. mayor efcacia politica y calidad revoluconaria en la construccién del socialismo y el engrandecmiento del Pais, basado en los Princpios humanistas y en las condiciones morales. éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en efercicio de la atribucién que le confiee el numeral 11 del articuio 236 de la Constitucién de la Reptiblca Bolivariana de Venezuela y el segundo aparte de articulo 83 del Reglemento N° 1 de la Ley Orgénica de la Administracin Financiera del Sector Pubic, sobre el Sistema Presupuestaro, previa autorizacién concecida por la Asamblea Nacional, en fecha 08 de diciembre de 2015, fen Consefo de Ministros. ‘JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutiva de la Repiblica or delegacén del Presidente de ia Republic Nicolss Maduro Moros, sagdn Deereto N* 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, pubicado en {a Gaceta Ofical ce ia Reptibic Bolvariana de Venezutla N® 40.126, de fecha 11 de marzo de 2013. DECRETA ‘Articulo 4°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la ‘cantidad de SETENTA MILLONES — SEISCIENTOS \VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS VEINTIUN BOLIVARES (Bs. 70.626.221), del Presupuesto de gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACION, cuya imputacién presupuestaria es /a siguiente: MIMISTERIO DEL PODER POPULAR PARALA DUCACION s. 70.626.221,00 so aa Robe Crratznds; 100002000 “Gert dinitrate’ = ipa: 100002001 “Apoyo Inttuclonal 2 lat a eee" Sis al Soe 1 eins Sere ene one SS EE ea aaa Seen + ans cose SESIOETae tae moe + ee cack ny ng Peco nc a ese Sates con ae seam ome ata SS a + ama enn SE y ane Sa ole Senate SE sre cn00 “Equpor marines oe " a + ae sm eae * Sonnet ane coco “eaupos made = ube, deaysewseete + @iz0425.594 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 23 de diciembre de 2015 $5224 _GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA __Mreales 23 de diciembre de 2015 e7a1c0 ew cerihas yo * ) Partin: 408 ian ene at 7 70.200.00 ono Sten meme 3 net = + samaman — gam Ener ancine MRS oa i el ee . conc Saree, ma 9 —_ Bier suo am: ome See ent, a oma a, ame aan SES mae | ome Tonlacnptw ae ped . | ect Sean snore “maaie ymin a ron ses | SS et | reise, deat ates s Fier ares = + semana i PemLraees teal feat “tte Tie: non “nmi rl SSE note seroma Ses wemaes | RST naides gl retin ane Se 2 MBE L Seem ee scrsnen or mice are 2 ames “Sub-Partios = Epetaty Genbtas, ‘Especiins: o7.02.00 = eo Fee: esa et “ ane eee Bea sme oes 70) “tips te etn sats eT | rence: somone “Sati ana woe "| a ores: 18h : none | SESSLER - sssotseune Actin csoueon “| Srna scooter oh, pad 9 de | | ‘ot spore, ot derarrlio de a i i ee | | = er S paanasoe retin nee [Ey rie; tae : ieee Lee ge onan sone se a, STieke ume wwaeomet * ume = ge Fae canto maunamyearane | Boies somone pen amo tie y seam a | | mee s = aaa a ae eee aaa | Sees oxs.o0 SES cares peeiee erates = sasnasqoo sducativa 144.809.3400 oso SUES a wate ree te > ae + sn = pec ons a + eee20000 eres ‘necibe, | Sub 1 rechce i Soetios: e carsee | | oom Sots y a | ene ome ET ten Se tae zaminge ene Seakyemmacten > Reis | Seamer MEL ] ~ 1.192.610,00 + amass att 2 ame | sopeen \ om os, ithe wae | zaman 7 :336.803,00 rrorece: teen tu; toe ae : | ee me + amesaoe | sept -_ | Gerdes, feat | | Sey Snes roemees Sey seu mean y coe | Eres a 390500 ono Se a wee mmm | csenon “ooo esd + mareoe Lo = + aramaMigreoles 23 de diciembre de 2015 [p0L00 "etanayequpasse tera’ = 1sania0 aeee upon conpaace 938800 au esa ‘enatzada: 100002000, + re42622400 ea ‘Spectnca: 100002008, + 7042622400 7 + sassoo000 rare, Eowcey Sbeipechea: 010.00 9.38600060 Patan: a0 samo spares cans, eet peches: C220 "Anutres de ecupes ot espe, eatin Soest + sxatcoonco 1.1.60 ‘Secos sr aera ‘sme Secon + 1sama0n0 saci Fimo atatragepnt T9020 [Articulo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Economia y Finanzas y ‘del Poder Popular para le Educacién quedan ‘encargados de la ejecucén del presente Decreto. Dado en Caracas, alos veintirés das del mes de diciembre de ‘des mil quince. Afos 205° de 1a Independencis, 156° ce Io Federacién y 16° de la Revolucion Boivariana. Efectese, as) ated Mitr del Poder Popa de! Desonco de a reser Sepuiento (eis Gente de Goer as) {ESS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ erento Misr del Per Pouar ur Roeser, utcay Pot ay eee Gustavo ENRIQUE GONZALEZ LOPEZ La Minis dal Peer Popular para Relaciones Exteriores y Seta “epresideta Sectoral de Soberania Poitc, Seguided y Pax «sy i DELCY ELOINA RODRIGUEZ GOMEZ Refendodo Mngt del Poder Poor 4 Economia y ances "Segundo Vicepresderte Sectoral pare Economia Frances sy RODOLEO CLEMENTE MARCO TORRES efenddo Mins de! Poder Popular ara Detensa sy UOIMIR PRORINO LOPEZ etendedo BE Encargado del Mintaro del Poder Popul par Industay Comercio, sy 305E DAVID CABELL RONDON erendado La Manisa del Poder Popular pare e'tutsre us) . [MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNANDEZ GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 425.595 eendad EL Minsto de Poder Popular para le Agrcdtura y hers sy ‘WAN EDUARDO GIL PINTO frend Ernst Per Popular pare la Educacién rae sy OOULFO HUMBERTO PEREZ HERNANDEZ Aerendado ‘Ttanavo dt Poer Pop ra fasaue as} eva VENTURA MORENO Retrendado Mino ce! Poder Popular para 1 Proceso Social de Trabajo «sy 2 ESS RAFAEL MARTINEZ BARRIOS Reena El Minstro de! Poder Popular par Habtaty Venda ts) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNANDEZ Retrendado Miso det Poder Popa Para Ecoocssome y aguas «sy (GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Retrendade Mins del Per Pope de Peleo y Mine ws) EULOGIO ANTONIO DEL PINO O1AZ Refendado Mink de Poder Popular de Panifactn y Cuarts Veepresiente Sector para la Planifcactn y el Conocinento «sy RICARDO 30SE MENENDEZ PRIETO efendaco EL Miso del Poder Popuae para Eucacén Universitaria, Cence y Tecroagla wy ‘ [MANUEL ANGEL FERNANDEZ MELENDEZ Pefendado Latina det Poder Populer pare le Comunicai ya Inermacén asp DESIRE SANTOS AMARAL Refendado [Sintra del Peder Popular para las Comuras y es Novnietos Scales y Séptima Venpresenta Sectoral ‘de Desarolo del Solalsmo Terral as) [Sts OCHOA cARIZALEZ Retendado intro del Poder Popular par {a Almentacny Tercer Veepresiente Sector ar la Seguridad, Soberana Agoalnentara 'y AbasecmientoEcondico us) (CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrerddo Ermine del Poder Popular para [acute as) REINALDO AUTONIO ITURRIZA LOPEZ Retrendsdo Miner de! Poder Popular para Iaawentd ye Deporte as) PEDRO JOSE INFANTE APARICIO596 GACETA OFICIAL DE LAREPUI Reendado [Stina cel Poder Popular pare los Pueblos Indigenas as) (LARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA enensaco La Ministre el Poder Popular para la Mujer a lualdad de Gérero YY Quita Viepresenta Secor a el Desarolo Saal yi Revoluibn Ses Misiones sy (GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado LG Minstrs del Poder Poplar para el Serio Pestencaro. es) MARIA IRIS VARELA RANGEL Refendado Minto cel Poder Popular para “Tansporte Acuticoy reo ws) (GIUSEPPE ANGELO CARHELO YOFFREDA YORIO Retendaco Enso del Poder Popular para Tanspore Terese y Ooras Pibcas «sy LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refendedo Mino de Poder Popular parle Eerie Erica sy WIS ALFREDO MOTTA DOMINGUEZ etrendodo [Ministo de Estado pare a "Nueva Frontere de Pez «sy ‘GERARDO 303 I2QUIERDO TORRES Decreto NO 2.151 23 de diciembre de 2015, NICOLAS MADURO MOROS: Presidente de ta Republica CCon el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia politica y calidad revolucionaria en la construccién del socialismo ye! engrandecimiento del Pais, basado en los princiios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolvarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribuci6n que le confiere el numeral 11 del articulo 236 de la Constitucién de la Repiblica Bolvariana de Venezuela y el ‘numeral 4 del articulo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgénica de la Adminstracién Financiera del Sector Piiblico, sobre el Sistema Presupuestaro, en Consejo de Ministos. JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT ‘Vicepresidente Ejecutivo de la Repablica Por delegacion cel Presidente de la Replica Nicolés Maduro Mores, segdn Decreto N° 9.402 de fecha 11 6e marzo de 2013, pubicado en la Gaceta Oftcal de la Repiilica Bolvriana de Venezuela N° 40.126 ‘ela misma Fecha DECRETA Articulo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la Cantidad de NUEVE MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO "A BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Miércoles 23 de diciembre de 201 BOLIVARES (Bs. 9.396.954), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA, de acuerdo a la siguiente imputacién presupuestaria: JOST OETOMURALACKRA sate Sc en» ri See eceeehe Se son norman te eae aa se Ingres Ordinaries . = Be an teem tom Spear A100 “Ape amar a sana Siac So be rorcor oo re saTess4 rns 402 “sundae paren = nat ings ners seopesies Ete Breda: 0.00 armsones gam oe Sates uc seine soem Seven oto nom ‘Gcrecie cs reso ‘Articulo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Economia y Finanzas y del Poder Popular para la Cultura, quedan cencargados dela ejecucién del presente Decreto, ‘Dado en Caracas, alos veinttrés dias del mes de diciembre de dos mil quince. ‘fos 205° de la Independencia, 156° de la Federacién y 16° de la Revolucién Bolivarian. Ejecitese, «s) (GUSTAVO ENRIQUE GONZALEZ LOPEZ eteraado a Mista del Poder Popular para Relacones Extrresy Seta iceprsiderta Sectoral ce Soberania Folia, Seguridad y Pur «s) DELCY ELomna rooalcuE2 cOMeZ Refrendado Mins de Poder Popul {le Economia yFraneae ¥ Segundo Vieprsidente Sectoral ae Economia y Franzas sy RODOLFO CLENENTE MARCO TORRES‘Miércoles 23 de diciembre de 2015 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 425.597 Retrenaado Er insta del Pode Populer para la Defensa «sy \ADIMIR PADRINO LOPEZ Retendedo El Encargado cel Ministero de Poder Popular bara Indsta y Comercio, «sy 30sé DAVID CABELL RONDSN etencado La Minstrel Poder Popa pare alts ws) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNANDEZ Aetrendodo EL Manso de Per Pope parla Agata y Teas sy “YAN EDUARDO GIL PINTO Refendaco Miso cel Poder Popular pare la eeveacén «sy , RODULFO HUMBERTO PEREZ HERNANOEZ eens Miso del Poder Pople pare la Salud as) HENRY VENTURA MORENO Refendodo Minto del Poser Popuar pare Proceso Sai! de Trabajo us) 28SGS RAFAEL MARTINEZ BARRIOS efendado Minit del Poder Por ara Hébiaty Venda «sy MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNANDEZ Refrendado Erwinstro del Pode Popul Para Eeosociion y Aguae «sy CGUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Retrendado El Miso del Pode Ppuler ce Petri y Minera «s) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ fakedato nso Poder opie fe Pie y inserts ‘Scape rteaony Greco cs) os [RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Retrendado EL Minstre del Poder Popular pare ‘Edueacén Unverstaia, ence y Teonogia cs) 2, ‘MANUEL ANGEL FERNANDEZ MELENDEZ Reterdado ta Mint cel Poder Popstar pace {a Comunicacn ya tfermaccn S) bat DESIRE SANTOS AMARAL Refrenddo La Misra del Poder Popul: pare las Comunas y los Movmientos Sociales ‘SéotimaViepresienta Sector Ge Deseo ce Soclsmo Terral sy « ISIS OCHOA CARIZALEZ etrencado Manso cel Poder Popular para 's Almentacény Tercer Vezprestdente Sector ara a Segurcae, Soberania Agoslirentars dossaceoEandrio Us) ‘CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Rerencado 5 teiszo el Poder Popular para ‘ecunre as) REINALDO ANTONIO TTURRIZA LOPEZ etendedo Minko ce Poder Popul pare la uvened ye Deporte «sy PEDRO JOSE INFANTE APARICIO Retendco La Ministre de! Poder Popuar para let Puede Inagenae sy (LARA 0SEFINA VIDAL VENTRESCA Rehendado La Mintel Pace: Popular ucla Mujer la tgualdad de Género YY Quinta Veepresierta Secor ava el Desarall Socal ya Revoludin ‘eins Misones ws) [GLADYS DEL VALLE REQUENA Reendado La Minsta del Pocer Popiar para el Servo Peitencario sy WaRiA RIS RELA RANGEL fetrendado {Min cel Poder Pops pare Transport Acuco y ABre> «sy (GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Retendado Mins de Poder Pops pare Transporte Terese y Obras Pubs «sy WIS ALFREDO SAUCE NAVARRO feendado E Mito del Poder Popular para la Enraia Eléctica sy P Luts alFREDO MOTTA DOMINGUEZ Rerendado Elin de stag para la Nueve Frontera de Par a) (GeRARDO 30S I2QUIERDO TORRES —_—_ Decreto N° 2.152 2B de dicembre de 2015 NICOLAS MADURO MOROS Presidente de la Repiiblica CCon el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor efcacia politica y calidad revolucionaria en la construccn del sociaismo y el engrandecimiento del Pais, basado en los Principios humanistas y en las condiciones ‘morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribucién que le confiere el numeral 11 del artculo 236 de la Constitucién de la Republica Bolivariana de Venezuela y el425.598 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ‘humeral 4 del articulo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Ongénica de la Administracion Financiera del Sector Pibiico, sobre el Sistema Presupuestaio, en Consejo de Ministros. ‘JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT ‘Vicepresidente Ejecutivo de la Repailica Por delegacén del Presidente de a Repibica Nicolis Maduro Moras, ‘sagn Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, pubicado e9 a Gaceta Ocal dela Replica Bolvariana de Venezuela N° 40.126 defecha 11 de marzo de 2013. DECRETA Articulo 1°. Un Traspaso de Crécitos Presupuestarios por la ‘cantidad de_QUINIENTOS CINCUENTA MIL CINCUENTA Y CUATRO BOLIVARES CON NOVENTA Y TRES CENTIMOS (Bs. 550.054,93), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION, ‘cuya imputacién presupuestaria es la siguiente: MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION 8s. 550.054,99 Proyecto: 720035000 “sistema de Cludades de! Pale + 5693 St “carats saunatzeaie de omc + se rc: 402 "Mates, surstosy recreat sa rea pres Oras srt cous, Bpestea oy Ebert” 06.0800 Pratutos ioe : oes ste peck: TIOOOED adm Sites Terral 7 Medes ce Case 307 ret: seers, mates y erence - em eens pgreos Ordraras coc y Sibespedtin! 06.0800 “Praludos piss" + sso Proyecto: 710037000 “Planes ce Desarato Tegra de los Distros Motors Prsadoe" = 4.47600 eco, Spectca: 710037002 “Detect de prides cece“ inagee < . Prt: 40 Sees openers’ = oe ae ene gor ore end, Species y Siespecen” 080.50 “Wen y pe deo dt me * Lar600 Proyecto: * s4.000,00 ean ESpechca: 71008005. “Aaompsforento Suimerta et pute, ‘its, ar el store yi fermuscinse pare" * — sacne,00 Pate: 403 “Sevlcosnopersraes’ "S400 pare Orda ‘savpetces Soecrea aie * s4ce600 Proyecto: 710040000 * 280.800,00 ean ffpecren: ——ruoozouz sn20900 aes 403 seman Migrcoles 23 de diciembre de2015 suprite eran, ere Stipes” 08.01.00 “vars y pas det ct oa > ans0900 ecto, pechia: —_7IOOHICB “Fomuscline_planes de Gesooto carcass oe ouero que scorers” "20000000 40 ‘Sevdesteenomes * — Zongenan Sibtsgecen! 0901.00 “Vis y pases dentro ot me + rooaonz0 Prom: 7300200 “Sara de catia Plan de Invenioes Patten + 45000 cin Eipecks: ——TODTOOL “Reepladn de In cat de ‘os pore econo des broacs sock set mimes ec, Satenaniees ey = as000 ers: oe “oe, soniter recs: ssa Peo Orson subpatios concn, Specs Stipes’ 196800 “Waele parm eqs (rou = 8990 royact: 710048000 itu de t apron dem nuevs dm ‘Sonic = sae Ca “Deaton de gesn Siemens & pope sear P00 smereancie” ‘ 0 Teen ree Ona setae, era means y Stoner’ 0.0.00 “Aime y bees po frome * sao proyecto: 710050000 Foraleer ol setema de + sse0800 + pao4oo > anes + samo 5 mee + saree eeetes Sites” 18.61.00 “Inpuest aller pode? nemo secerrona: ein Cerrniads: 710002000 “Gerténadminaratin® "55005493 Sn poche; 71002003. “Aooye tacos a sacar pias + soos i: 407 Preferences y onacones* sere Oreos suppress Gert,” OL0N02 “Tarts confertes_ 9 Sper y eas deere h Saber fro enews" "soos (de Pnticacn sso0s4s3Miéreoles 23 de ‘Articulo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificacién y ‘del Poder Popular de Economia y Finanzas, quedan encargados de la ejecucién del presente Decreto. ‘Pado en Caracas, alos veintrés dias del mes de diciembre de ‘dos mil quince. Afos 205° de la Independencia, 156° de la Federacién y 16° dela Revolucién Bolvariana. Ejecitese, (cs) efendado Mink del Poser Pope de Despacho dela Presidency Sequimiento ea Gestin de Gebiero i) {JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refencado E Minisro del Poder Popular ara Relacones Interiors, Justice y Paz sy GUSTAVO ENRIQUE GONZALEZ LOPEZ erendado La Marista dl Poder Popular para Relacones Exeriores y Sexta epresidenta Sectoral de Sobereia Pole, Seguidad y Poe ws) Refrendado DEL eLomna RopRIGUEZ GOMEZ El ant del Poder Populer Economy Francas RODOLEO CLENENTE MARCO TORRES Refrendado Ervine del Poder Popular pac la Detersa| es) \VUAOIMIR PADRINO LOPEZ Retrendado ET Excargado del Mvstaro del Poder Popular para Industria y Comercio «sy JOSE DAVID CABELLO RONDON Retrenado a Minit del Poder Pops pare ettursme as} MARLENY 20SEFINA CONTRERAS HERNANDEZ Retrendado Erin del Poder Pour par la Agricultura y Taras sy YVAN EOUAROO GIL PINTO Refrendsdo El Miner del Poder Popuar para Ia Edict as) RODULFO HUMBERTO PEREZ HERNANDEZ Refendedo Minit del oder Fopuar para Ia save as) HENRY VENTURA MORENO Retendado ErMinso de oder Popuar para fl Proceso Socal de Trabajo sy 2690S RAFAEL MARTINEZ BARRIOS Refrendado — El Mins del Pacer Popular para Habitat y Venda «sy [MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNANDEZ iciembre de2015__GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 425.599 Reendaco Mist del Poder Popuar Para Ecooclismo y Aguas sy (GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Rltendado {Mito el Poder Pope e Pedi y Minera ts) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Refrendaco El Minar del Poder Popuar de Plnieaén y Cunt Viepresente Sectoral para la Porifcacény el Carociminto es) RICARDO 10SE MENENDEZ PRIETO etendas EL Minis del Poder Popular para Educacén Unversai, Cena y Tecnloga as) MANUEL ANGEL FERNANDEZ MELENDEZ Aetrendade {3 Mina cel Poder Pops para 1a Comuncacn yl Inrmacibn as) DESIRE SANTOS AMARAL Refendedo Us Mins del Poder Popular pare las Comunasy los Movnietoe Sociales y Séptima Vepresiderta Sect ‘ie Desarro cel Sodalsmo Terral ws) ISIS OCHOA CARIZALEZ efendado 1 instr del Poder Popuar par la lmentaciny Teer Veeprescent Sector ara Ia Segundo, Sabena Agroaimenarie "y Abastecmiento Econémco ts) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO, Retendado Er intro del Poder Popul para lacuwe as) REINALDO ANTONIO TTURRIZA LOPEZ Rerencado Minis del Poser Popular para la Juvertud yo Deperte sy PEDRO JOSE INFANTE APARICIO fetredado Gs Mins del oder pur para les Pubic Ingenes es) ‘CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Retercado 1B Mista del Poder Popular ar a Mujer y agua de Glnero Y Quinta Veepresdent Sectoral Baa el Desaroto Social y la Ravalucién Seas Misiones es) GGLADYS DEL VALLE REQUENA Rerencado Us Minera cl Poder Popuar are! Serio Pentencleo sy MARIA IRIS VARELA RANGEL Rented Minko cel Poder Popular para Transport Acute y Ares «sy (GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO425.600 GACETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Retendaca lini cel Poder Popar pare TTaneporte Terese y Obras Pubicat «sy LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO efendad Et isto del Pode Populer ora a Energia Elica as) Retendedo 1 Minstro de Estado para la Nueva Frontera de Pat WIS ALFREDO MOTTA DomiNGvEZ : (GERARDO JOSE IZQUIERDO TORRES __ Decreto Ne 2.153 ide dicembre de 2015 NICOLAS MADURO MOROS Presidente de la Republica Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor efcacia paltca y calidad revolucionaria en la construccién del socialismo y el engrandecimiento del Pals, basado en los Prineipios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianes, por mandato del pueblo y en ejerccio de le atribucién que le confiere el numeral 11 de! articulo 236 ce la Constitucién de la Repdblica Bolvariana de Venezuela y el humeral 4 del articulo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgénica_ de la Administracién Financiera del Sector PUblico, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros. {JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la Repiiblica Por delegacién del Presidente de la Repiblica Ness Maduro Moros, sgn Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, pudicado en "a Gaceta Oficial de ta Replica Bolvariana de Venezuela 40.126 de fa misma fecha, DECRETA ‘Articulo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la Cantidad de NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL (CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS BOLIVARES (Bs. 952.442,00), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION, cuya imputacién presupuestaria es la siguiente: MINMSTERD DELPODER FORUARDERAICNTON naan Proeae: 730047000 ita de ain Pa ‘ivarones or” somo Ere: ono aoactn co as oe SSE Fist fechas ‘coronene a . socom re: 406 ence ae " cue ‘nuere dnimice sonoma’ S858400 Eee y Sa eco Prope: 2804000 “tain cra Pe 5b Ree Miéreoles 23 de diciembre de 2015 ee EEE en seamen nn or Tam er eS EERESEEE? - aame The nome eemennatannior + ena eh ee * ms er ae . a vom Stat “Seino == a ee vecm a Tanemgnyamer + suum ee EEE’ an peso « loge ‘Articulo2°, Los Miistros del Poder Popular de Panicaiiny ‘el Poder Popul de Economia y Finanzas, quedan encareades ‘ea eecucin det presente Dect, Dado en Caracas, 9 os vents das del es de ici de os ral qulce. Afos 205° de a Indepencenc, 136° de 's Federactn y 16° dee Revolxaén Bolverne, inte det Peer ope dt Dente oe easy Spon em ceén de Cotes its) SUS RAHEL SALAZAR VASQUEZ inate del Poe Pod para elec re a Par ey ‘custo eunugue conziez Lorex Retrencado Us Misra cel Poder Popuar ara Reucones Errore y Sexta Miepresidenta Sectoral de Sabena Palle, Seguied y Par «sy DDELCY ELOINA RODRIGUEZ GOMEZ Rerendodo Ministre del Per Poplar (te Economia y Fnaraas Y Segunde Vizepresidete Sector ava Economia y Franzas (ts) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Retendado Enso de oder Ropar parla Defensa «sy VADER PADAINO LOPEZ Retrendado £1 Encargado del Minstrel Poder Pepuer fon insta y Comers tt 20SE DAVID CABELLO RONDGNMigreoles 23 de diciembre de 2015 GACETA OFICIAL DE_LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 25.601 Retencado {Strnera cet Poder Popuar pars earn as) ARLENY 20SEFINA CONTRERAS HERNANOEZ Peferdado Fl Minstro de! Poder Peper para la Agrturay Teras i) ‘WAN EDUARDO GIL PINTO Peterdad Manso de Poder Popular para fa Esveactn as) RODULFO HUMBERTO PEREZ HERNANDEZ etendodo Minstrel oder Popa pare fasaua asy HENRY VENTURA MORENO tetera Erna dt adr Pod pe &t occ Sc de Pa as JESUS RAFAEL MARTINEZ BARRIOS Refendado Mitr cel Poder Popuar para Hébtaty Vier, ts) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNANDEZ Refendado Metro del Poder Popuiar Fara Ecosocalsmo y Aguas «sy CGUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL efrendace ELM del Poder Poplar e Petro y Mine as) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ erendado EL Minit de Poder Pope de Plaicacin y Garo Viepresidete Sectoral para la aicalon ye! Conecmiento ws) RICARDO 2OSE MENENDEZ PRIETO Retendado EL Mis de Poser Popul para ducacén Universi, enc y Tecroiog’a «ey MANUEL ANGEL FERNANDEZ MELENDEZ Retendado {a Minsa del Poder Popular pare Ja Comuncacén ya informacion as) DESIRE SANTOS AMARAL Retendedo La Minera del Poder Pople las Comurasy les Nownsentas Soda y ‘Séptina Viepresidenta Sector! ‘e Desarle de Sousa Tetra ts) 1sts OCHOA cafitzauez Refendod intro cet Poder Pepuar pore la almentacén y Tercer Vieepresiderte Sector pala Sequrice, Sober Agreaimertaria Yy AbastecmlentoEeanéco us) ‘CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO etendaco Minstrel Poder Popular pare la cutie as) REINALDO ANTONIO TTURAIZA LOPEZ Retrendaco Er Minstrel Poder Popular para laurent ye Deporte as) PEDRO JOSE INFANTE APRRICIO Refrendado La Minis del Poder Popular pare os Pueblos Indgenas es) (CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Refrendado a Minis dl Poder Popular parla Mujer ya Igual de Género Y Quinta vcepresgenta Sectoral bor ef Desralo Sol la Revluclén Seles Mores «sy (GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado 1a Mins cet Poder Pope ara el Sevicio Pentencro as) MaRiA IRIS VARELA RANGEL erenaado Mins de oder Popular para ‘ansporte Acco yAéreo «sy (GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Rerendado Maris ce! Poder Popular pars “Transport Terese y Obras Piles «sy LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Relfencad ‘Sina cel Poser Popular ore Energia Ecce sy Is ALFREDO MOTTA DOMiNGUEZ eters Minto de Estado pare le Neve Frontera de Par as) GERARD 205 1ZQUIERDO TORRES Decreto N° 2.154 23 de diciembre de 2015, NICOLAS MADURO MOROS Presidente de la Repablica Con el supremo compromise y voluntad de lograr la mayor eficada politica y calidad revolucionaria en la construccién del socialism y el engrandecimiento del Pais, basado en los principos humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolvarianas, por mandato cel pueblo y en efercido de la atribucién que le confiere ef numeral 11 del articulo 236 de la CConstitucién de la Repdblice Bolivariana de Venezuela y el humeral 4 del articulo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley ‘Organica de la Administracién Financiera del Sector Pibiico, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros. JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT ‘Vicepresidente Ejecutivo de la Repiblica Por delegecién dl Presidente dela Repibca Nols Maduro Mores, segan Decreto N* 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, pubicado en i Gaeta Ota ea Replica Blvarana de Venenth 40.25 lamisma425,502 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DECRETA ‘Articulo 1°. Un Trespaso de Créditos Presupuestarios por la cantidad de VEINTITRES MILLONES SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS BOLIVARES (Bs. 23.635.976,00), al Presupuesto de Gastos Vigente dei MINISTERIO DEL ‘PODER POPULAR DE PLANIFICACION, cuye imputacién presupuestaria es la Seren Sout y SBepema! 0100 oer enone Migrcoles 23 de diciembre de 2015 np lr ec ‘oer as stress oe ae pearian e gs cores siguiente: ‘Mewzsrenso D€LPODERPOPULARDEPLAMIFICACION ox, 22,635. 026.00 Proyeo: TS0595000 “Stara de Cudeder de me + aeni21300 Fee: nmr “cacy eration oremacie aren re: 402 Matele, soaseos Hewson . waa ores och epee Sheena” ince “wana pas eps enpnacer : sraso90 pert: 03 “sencosno penta Ln prs cars care, Sie! ois wer y mae no 3 cae 1001.00 Snpuer ere : s6s660 a ee tie ee) Geren Spates Simca! nonn eenoe pomats e 90120 “igus ahooroveio’ —* "Base stn Se easy ca: 02 hrs, sommes y meant . mum sioparte Sonam Sbetpeima! csarco raat de opel"y ca fissinpera yroencsin” * 2ampo ooco ewe gor egopor se compas 2ozeyse ein 40 “eet ad ‘ae SBetperna! onmnom rogatee y pogamas oe Sreeacie! + sssec0 cno.co Siees ¥ pss dete oe = mone osc eves de procaine de ee 180100 Timea werayemne = RO rovecs: 710096600 “earacrzcin et pais on srepone + amvesse0 este Fipecren: OOOO “Dhefe dt lo anata mtegontanin see ser tac ones ober yancomee = srsc0n0 re 0s “Serdsoeno panama aso pe ars SB Stpetna! onc. ition y panies eto 1003.00 Figueroa Prove: PIOND Pare Desa Ig (Gree rer reas sexi ‘Sochex: Toren mtn oe on sits oe aos gee “pemea Sune y mao ass 42 “Mafls, smiror ecnaat Sota Eesheas Sirspecna! 050709 cates de papel y ain es: 40) “Sener nope Ts rcranes Soares, ‘Srey y Stbeiedrea” 180100 “Inpuate a er paps Spec: 001062 “Stanteacin y abies deo ‘woman Ge" tan pe 40 Men, nite ec Oars cout, fecncs Seren! smc otis de pal y catia veosco Mitotaes pom enor de corpo oso Boop yh vas 402 sero eens Tht Gene eran, cere y Slips! ou at y pu co sare np a aon" lpeea: —Tte7ec2 “oan de ponies cto e mga ae a S02 Mores, amie meoato ame sone ssas00 11402400 ‘aie sn099 s2sisg0 se ran 25000 exces 700 90400 600‘Miércoles 23 de diciembre de 2015 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 425.603 roe rons NO oem nen sa a . ae See! ese pe ot yn ‘4 me +e en sae SEE ee me =r oe a Set 3098.00 "Oves precuctos yes “ meee ae sue mea, ey = a rie) mgr sane Seco sera sn si = = Sea! sone sero pe coe ‘Subrespectes: §— OR01.00 “Vidtews y pasales dent del eompancén" ad ~ 1953500 = ary ae : ime ‘mrt cn wf aie Bee BME =: St ‘lnm monn emia Ee sean Sass ee ata: 402 “Mawes, suminsos | spits = + a om Sen cuwe _— spe a Fes 1 = + ama a Ee! ane © ms roe tamper TREE or ae a az = | SB ee,” 29a ‘ncurses macurs eas Sec ame Soria! one see y me ome nom Se mmm a NH woo Syfoae Oe si eevee ae sins Rati) BIR lw rm art se ret rae i a TES ae = ee fests Ahi etsy fo} ne pec: Pom Testa aetna, 4 “+ Ingresos Orcnarios: me ne pom Ake ete a = amu ea! cme pe ot yo = a me at pete) Seem ta ae io Eee! ano mee yt senate = a sore se Spee Sethe! no gta ramen Span a; + seam cons a0 Sapo a 18.01.00 “Impuasta al lor eyecace” = 83700 ibaa! nso omen © nee | roe Hontes “ont to Sootats = en Sine nam aaa Sere at a ane moe tere eee ‘aw moms pat ei ST ame Ss Ss " _geoistvcas y funcoraes” : 126.3700 = nett ey ey a = sss EEE! sanw y on cain tees = am opm Se rein sone ery ey SRE Bee! nme were pe cone spree beet © tt = at eee ams moore me “et ate — — a ane =o = Se! gee emmmnmne ne Beyer! 19010 inpuaoahabrapesniot + samne0 180180 “mows awit eps? Bono425.604 GACETA OFICIAL DE LAREPUB! Sere: nomen es so Seer extn Spee: noottoe sn so Sencha’ oxcs0 Proves: 710045000 ete oa: rapester enc pete oy ‘Span’ oarso 190100 cin Som: rossone surpass evens, Fortes SBtmctia’ cnosco “eae las reps oun pena” ttle, sion y Reranost! ‘namanat yes pas ane "sever m per ores aes ele oma da Stop lr sn! ‘Yemuin se pees oe Seats eon ce ‘Mteaes poe cadre oreo “seve a cy pans ce routs aoe aed stetama de Acelilnd ‘Meade del sitara esa ganas | acon ‘raqutesy pogamas oe crac! coneptatnaiin de te ‘Senet preaucva ee ‘Beto ancucn “seg apa - omaco aoe ‘0020 + sano meee 96800 + resze00 mur. erro + aro2090 se09g0 ssaee “Sa. conse * saso00 . Space "A BOLIVARIANA DE VENEZUELA te Gre noon eres, Soerae SBemcna! cong ‘Specht 704 Sepuie Sten Sern y SBepcina’ cron seooo Provecso: 71004000 peda: rivoweet Spares cena Soerias SBepecna! oreo soi ees momen pees 40 feet Sores rete 40 suppetese cere Eoeros SBeeena! cosmo pena: reowor Seas, Spas y SBemercs’ o.oo ‘ang 0100 Miéreoles 23 de diciembre de 2015 ‘Rie me esa Tr Sees ere, omen Spoemateor oe” ‘onto oot ratseg ‘reac ees “ev operon Tages Ores “Pecatsy pegamas oe oan! Side pats dene a Ente de, asctacin Sovnes Spc wr are” “patna tls 9 ‘Gama cr spearacin maregera™ Serres Grae ssco9e0 1130090 1709 ‘Same somo s2ac000 "ae sxom00 >emogo sanog0 wean 1sg20099 "a 120099 sc 3esi099 ‘e200Migecoles 23 dediciembre de 2015, ‘Proyecto: 710047000 “saa de Cartén del Pian Sirvemionee Polar! sk Sicha: 700020 “Repaid nt de be ‘Biber echoes mont (ean, sear, = ec 100 “Serko pera Tippee cers epee Soci, fers Sheree! 020100 “wos y pases ce a seo.n poe a ar see Sa cen ot ors: AO tees, sion re Oats ee, foray Spain’ 010.00 ramet yee pn ett: 422 “einen fees Sepa! one ton y sa orto 110320 Fret ava sani ct peas unt iy i eo 9 Soares Spee Swepedha” 030300 Peary propane oe 0100 ipa lr sea set Some: rare Eatin Semen’ 80100 “tmputoale ares? Provce: 710049000 “Estnulo det apart de pacha: OOO. “Aston marc eta an “etn Sones “MSS mare Paes Spat gee Oars eer, Spero SBerpeica’ 02010 vier y pas ces a a 109000 "Soe saves ptesones tower cre: moot cewrae, eer y SBepasea’ sono 5.0600 2ve.s7900 00 aasaioo ake sano zanna anec0 ssi 2ear00 we asem0 sasean 50251600 3.o%00 o00t0 2ir2m00 sosonco sso Sibeeora! Steeped ‘ears, fecrae See! ohn ves ‘Seana fete, Sea! Pryece: Spans 05900 195800 osm 90 oso, GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA “sev operon ioe ere poe “Tt a wor sre “Irena mee “oon ser poses oo “Adecucin 1 Fercietmionte de Paatoma Teles oe ‘ier law ore 425.605 ssomo0 7100.0 saz ‘ante 17521600 saisc0e amo szp0mo0 ‘eaieeo 0.81600 a9m00 12629600 sc1000 se0 soxoe0 soxzeu0 essa23a00 nigaort Eeeta Seon Seer t pce GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA omen reeset oan00 tonnes "savas prone Sars cares “paces oe pape y cin Sema poa eqspoe ce ores nse 20400 aie sossas800 en seian0 sseren20 semgo >soor000 smuzano ane Geers, Emree Séepecia! 19070 Ste: rinse cere fore, SD Epa! 0.00 Siena’ 09900 710052000 fora: noms. Sow. fect Sepenia” soa rs 40 oot. Eon, y Steeda’ ss01g0 sen Coho: numsxn es se Soares Sibert” conc ese rn spect Serene, Epcos y SBE! w0ers0 est, Sopra ensm03 i so coum, Boers Sepa! onaa0 ewtaes, sine 9 “Doce gos peas» eee tego al aon? Moderna do Rede ‘ery Ontong inser et Pacer Popaer de Praiteace™ Fonte Pus “vata cre "aco mp Tels cree Serko apucte ‘oes saves pesos tee Strout be ea ‘imgemenacin dee ‘lino en el Mattar ‘oe Pept x Pr tees, sins TP rerees ora ‘Neraminas ments, Sls yaks gow Sctoneett iaseain00 Ssesoco 442.7090 snsesco 3am350 amo ro9s7500 ty sss wosn.0 365700 seme asraiso0 He MemMigreoles 23 de diciem i 492 eycegnopromiee + aa spare Geren Sete, SBemeta’ 0100 impuoahlrssmoncs’ 02570 (pecs TDs0¢ angenemede ae Teo vom + ws9g0 a 403 “Sevcosnoperamies, =m. pir orn eae one SBepemia! c1t0 npueataor pepe * 073680 [SSoreae: 720002000 “Genin nsminitatvas + —«2.635.976,00 Pa ‘ome Ago Insescoral a seer Soest ro + pessrso0 Pw 4407 “Tandrencas yconcone™ asssansco spas Sarca, ‘SErEpena! ovens “Tantus comers pows Ravn fad Veron : Penetacen + massr5c0 [Articulo 2°, Ls Minstros el Poder Popular de Planicacién y (al Poder Popular de Economia y Fnanzas, uedan encargados ea ejecucion del presente Decreto. Dado en Caracas, alos vents das del mes de icembre de tos mit gulnce, Aros 205° de la Independencia, 156° de le Faderacn y 16° de a Revolucén Bolvarsna. nso de Poder Popular par Rlacones inteores, usta y Paz sy (GUSTAVO ENRIQUE GONZALEZ LOPEZ Retendado a Mins el Poder Popuior pare Relaciones Exteriors y Sexta Vicepresidenta Sectoral de Soberania Poltes, Seguridad y Paz as) DeLcr eLoma RooalcuEz GOMEZ etre El enistro del Poder Popular Economia y rancas Y Segundo Vicepresicente Sectoral ara Economia yFnarzas sy ‘RODOLEO CLEMENTE MARCO TORRES Retrendado ino del Poder Popular para la Defensa «sy VLADIMIR PRDRINO LOPEZ de2015__GACETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUEL/ 25.607 Refrendado Er Encargedo del Misra el Poder Popa para Indust y Comercio as) 130S¢ DAVID CABELL RONDGN Refendado [anise cel Poder Popular pare ‘el Tuisme as) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNANDEZ Rerenddo Mins de Poder Popuar para Agicuturay Tras sy ‘WAN EDUARDO GIL PINTO etenddo Mins det Poder Popular para Ia eueasén sy RODULFO HUMBERTO PEREZ HERNINDEZ Retenddo Mino del Poder Popular para Ta Salad sy HENRY VENTURA MORENO erence Enso de Poder Popular para Proce Socal de abajo sy i 2650S RAFAEL MARTINEZ BARRIOS efendado EE Minstro de Poder Popular par Habtaty Venda «sy [MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNANDEZ Reendado Mitr cel Poder Popa Para Ccomalsmoy Aguas ws) CGUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Retendado El Minis ce Poder Popular de Perio y Minera «sy EULOGIO ANTONIO DEL PINO OIAZ Refendodo Mins del Poser Popul e lanicain y Cuarto Viceresicene ‘Sectoral para la Paniicacion yet Conccimlento sy RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refendedo EL Minre de Poder Popular pare ‘Educacén Universtara, lend y Tenoiogla «sy MANUEL ANGEL FERNANDEZ MELENDEZ Refendodo LL Minisa dt Poder Poplar para |e Comunicai ya Infermacin as) DESIRE SANTOS AMARAL Retrendado La Mista del Poder Popular para las Comunas y les Movmlentos Socales y Séptima Voepresicenta Sectoral e Desarodo dl Sacalsmo Teoria as) [SIS OCHOA CARIZALEZ Rerendado Elaine Poder Popular para la Almentacén y Tercer Vexpesiente Sector parla Seguridad, Soberans Agosimentrs, Y Abestecmient Econémico as) ‘CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO25.6508, etrendado E Mirsto del Poder Popular pare as) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LOPEZ Reendaco Mins del Poder Popular pare le Juventud y el Deporte as) PEDRO OSE INFANTE APARICIO Reendaco Lanse de! Poder Popuar para los Pueblos ngeras «sy Refrendado La Mira del Poder Popular ar la Mujer ya fgualde de Gnero Guta Vcopresdenta Secral aa el Desarolo Socal yf Revolucion Ge as Msones sy (CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrenddo La Minisra ce! Poder Popular para el Servicio Pentencre es “ MARA RIS VARELA RANGEL betta Erhinate dl Poder apa pare Sfenpone Anuscey Abe cy GIUSEPPE ANGELO CARELO YORREDA YORLO ete Er Minstro cel Poder Popular para Transprte Terese y Obes Pableas ws) LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refendado Minit ce! Poder Pour Darla Energia Ecce cs) LUIS ALFREDO MOTTA poMtiNGUEZ seterinn Sede Eace pra fe tes coe tS ‘ cenanoo 205 quo TORRES Decreto N° 2.155 23 de diciembre de 2015, NICOLAS MADURO MOROS: Presidente de la Replica Con et supremo compromiso y voluntad de logrer la. mayor efcacia politica y caldad revoluconaia en la construccén del Sodalisro ye engrandeimiento del Pals, besado en los Drncpos humanists y en las condones morales ics Bolvarianas, por mandsto del pueblo y en ejero de la oui que le core ef numeral 11 del artic 236 de la CConsttucén de la Repiblce Bolvariana de Venezuela y el numeral 4 del articulo 84 del Reglamento N* 1 de Ia Ley Organica de la Adminstacion Fanciera de! Sector Public, sobre el Sistema Presupuestaro, en Consejo de Ministros JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT ‘Vieepresidente Ejecutivo de la Replica Por delegacion de Presidente ce ia Replica Nicolés Maduro Moros, ‘segin Decreto N* 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publcado en la Gaceta Ofc de ia Repdblica Bolvariana de Venezuela 40.126 de la misma fecha. \CETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 23 de diciembre de 2015 DECRETA ‘Articulo 1°, Un Traspaso de Crécitos Presupuestarios por la cantidad de TREINTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS. RES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA BOLIVARES (Bs. 37.803.446,00), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION, cuya imputacién presupuestaria es la siguiente: MENISTERIO OFL PODER POPULAR DE PLANIFICACION s730a600 roves: 720038000 “Stam de Cudader do me + arewp0 Etre: Ton ancy etn “ . 22001 “rete eal neo Thos Oro Ect See ‘Teipesdeomoracit na20m0 etn pea: POMS mene eb Shtene oe Sacer + rmos0050 Pe ot “Aes ae ~ aasnaan ~ Pres Octane ear ots SBepecne! mca “eubmdecemmiacr = * ann royce: 720086000 “aracrzacn dl pats on stwener| 2.4sc.00000 eechea: TOOL “Deefo dat mae ene tegen Sim ean tac naa, atin} noone * 5050050 rete: ed + ssaaoaan saneal rs rcs oti Eesha Siemren! on2c0 “ter de compan ssosonn0 Eraea: THEO “ee aan in Emenee + sontonso etc: 40 Adhosraest season pres Os Soca ey Benen’ one “cups creampuacter = soup Propecst 710037000 “Panes de Dasrato egal de tos isos Motive Pander + 440.000 00 pea: THEOL ain ew te Seumnoiny med 5 ec: son enemies tak conta Specs Sieoeten! 98.0100 “Oroe tones + 20080 ‘Spec: 710082 “Siar y abe de ‘odin co” ir Das ote Proce eno. ai 401 enced + enon brs Ors le Spey SBepere’ onto “qupsececanpuact = * gangs exon Eprchas TED “Darra de pan de GScrcvcimepnoyei” * oma.‘Miéreoles23 de diciembre de2015__GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 25.609 ‘are Eee y Sete! ei, cha erate, y SBtoere! 730031000 408 omt04 ‘osmo6 one apes searee “Det dl mars coca inert ei Foe Moe specs ce Semen ot Pan ter sarees eapce eres” “rnin tl ano ‘Seve ra tt Tihs Oca at cmp ‘esumiensyouten” Ae ae “eves ce emote “Bina x ncadres pre ‘Sematian, y ans oe omen decay Sloe capone ce Papeete “toupee anoaasst reno age Orr “Net eur etn mamma suszss7500 woe eas 21950500, 2usseso0 21asesc0 Proyace: 710049000 Spec: riot Soca ech Shep! once royect 710082000 foeras roost oe 408 cows, Epc y SSemcna! sexe pee fom: casas Cour, fore SBemena’ csoiso foe: reosnos Serie! gop Corre: rss SBememma’ cronco roves: 710053060, Spee: nossa SB ep” e100 Se nome oe 408 eras, fran SBepena! sei estima det apa ge ange antics ‘ouio dt ene de fomteciny trom e Peet ssn S reac “toupee enpaacnt sonia corer = “Eagaion 3 care “retest “eupe ce whenmunnccees "igerce onpuncsn te oie Se "taipes ce eomuncnes “oman de ctor oe ter Three Ora “Ralpes de tremuriacnes ‘Taupe ce npr “oman Soe tcc! “eer rote dros “tqups eevee, space “moderacén da Ra ory Ont del Miniter de poate Papal de Pras “racic den unos tine ed Hr ae Farce Pee ores tre tp ce ecm “Epo oe compan" suai600 ausngeo arausensco isisro0 smesace wis8.00 niasmco sass ae 080 son.090 sozas00 sax8.at600 ateza800 sumo Bi9e60025.610 GACETA OFICIAL DE LAREI etn Cenrtanes: 710002000 “Carson samineeatwer «37 408.445,00 Roehm “Age eto! seer oe + nameeon rs 407 “Tantei yomcree’ etn suvpss Eee y “ Seles Se Tacs Sear + pease oss Ein ce ened Frente raeateg0 ‘Articulo 2°, Los Ministros del Poder Popular de Planiicacion y el Poder Popular de Economia y Finanzas, quedan encargados de la ejecucion del presente Decreto. Dado en Caracas, a los veintités dias del mes de diciembre de dos mil quince. ios 205° de la Independencia, 156° de la Federacién y 16° de la Revolucién Bolivariana Ejecitese, ws) etrendedo Er intro de Poder Popular dt Despacto ce a Presidency Sequinierto dee Gastn de Golemo a) {JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Retrendado Er Mintre del Poder Popular fara Relaciones Ineores, Justia y Paz “ GUSTAVO ENRIQUE GONZALEZ LOPEZ Retrendado a Ma dl Poder Popular DDELCY ELOINA RoDRIGuEZ cbmEz {segundo Vicopresdente Sectoral para Economia y Pranzas ts RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refendado Bist cel Poder Popuar parla Defensa «sy ‘VLADIMIR PADRINO LOPEZ Refendodo Encargado cel Ministero de Poder Popular para Insta y Comercio «sy 430SE DAVID CABELLO RONDON etenddo La Mirista de! Poder Popular pore ‘e'Tussma as) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNANDEZ Refendado El ans del Poder Popular para a Aarcature y eras as) ‘WAN EDUARDO GIL PINTO "A BOLIVARIANA, Miéreoles 23 de i Refendado Evans det Poder Popular pare Ia Eascadin as) RODULFO HUMBERTO PEREZ HERNANDEZ. Retenddo El Minit del Poder Popuar para lasoue «sy HENRY VENTURA MORENO Rerendado El mansro de Poder Popular para el Proceso Social de Teboso as) JESUS RAFAEL MARTINEZ BARROS Retrraado IMs del Poder Popular para Hay Vivenda «sy MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNANDEZ. Refendado intr cet Poder Popular Para Ecosocalisre y Aguas es) [GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESHA Reendado Minto cel Poder Popur e Perla y Minera as) EULOGIO ANTONIO DEL PING DIAZ feendaco Minto cel Poder Popular e Parifeaci y Cuarto Vicepresdente ‘Sectoral pare a Panfealsn ye! Conaclento as) rIcARDO J0sé MENENDEZ PRIETO etrendado EL Mins det Poder Popul para ucacén Universtara, Genes Teroogia as) MANUEL ANGEL FERNANDEZ MEUENDEZ Refendado Minstra del Poder Popular para Ja Comarca ya Ifermacién Ss) DESIRE SANTOS AMARAL Refendado La Ministre del Poder Popular para las Comurasy es Movmletos Scales y Séptima Vezpresiéenta Sector! de Desarrto dl Sodalsmo Teta as) ISIS OCHOA cARIZALEZ Rerenéad tris del Poder Popuar pars Ja Almentacén y Tercer Viepresiente Sector para la Senerdad, Soberana Agoalenara Y AbastecmientoEeondica ws) (CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMERANO etrendado Mino de cer Popular para Tecate asp REINALDO ANTONIO TTURRIZA LOPEZ ferendado Mink del Poder Popular para {a Juventud y el Deporte «sy PEDRO JOSE INFANTE APARICIO Pafrendaco Laine ot Pocer Pop ‘es Pio indigenes «s) (CLARA JOSEFIN VIDAL VENTRESCAMigecoles 23 de di Referdad La Mniste e! Poder Popular ara a Mery a Iquldad de Género Y QuirtaVeepresdenta Sector para el Desaroto Socal ylaRevelicon (elas Misiones as) (GLADYS DEL VALLE REQUENA Retrendado a Misr det Poder Popular aa o Serco Pentencare «sy MARIA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Mitr del der Popa para “Tansporte Acubeny Arco esy (GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Retendado Enso de Poder Popa para “Tansporte Terese y Gbras Piblcas «sy WIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Retrenado Erin del Pade Popular parla Energia Ec esy WIS ALFREDO MOTTA comiNGUEZ etendado Minis ce Estado pra la Nueva Frontera de Par «sy (GERARDO 206E IZQUIERDO TORRES —_ Decreto N° 2.156 23 de diciembre de 2015, NICOLAS MADURO MOROS Presidente de la Repiblica Con et supremo compromiso y voluntad de lograr la. mayor eficacia politica y calidad revoliconaia en la corstruccén del sodialsmo y el engrandecimiento del Pais, basado en los Brincpios humanistas y en las condiciones ‘morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en elercco de la atribucén que le confire el numeral 11 del atculo 236 de la Constitucién de la Replica Bolvariana de Venenvela y el numeral 4 del articulo 84 del Regiamento N® 1 de le Ley Orgérica de la Administraéin Fanciera del Sector Pio, sobre el Sistema Presupuestaro, en Consejo de Ministre, JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la Repiblica Por delegacin de Presidente de a Replica Nicolés Maduro Moros, segin Decreto N* 9.402 de fecha 11 de marzo ce 2013, pubicado en Ta Gaceta Oficial de a Repabiica Bolvariana de Venezuela 40.126 62 Ta misma fecha, DECRETA Ariculo 1°. Un Traspaso de Crédtos Presupuestaras por la Contded de TRES MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS TRES BOLIVARES "CON OCHENTA Y TRES CENTIMOS (Bs. 3.386.603,83), 2! Presipuesto de Gast. Vigente. de la. PROCURADURIA GENERAL DE LA. REPUBLICA, cya iputacin presupuesai esl guente: Een once ar: ao Eons L300 wean ton Eipecnea: 250040002 ‘ean, ero Le) Prove: 250043000 Sow a Epedtas: ——n.a7g0 Eanes 10070 smbre de 2015 GACETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 25.611 rssaneas vasanaas ese isan. ain mses a.se208 sareeo ia pes0n26 sone coe raszon545 as Soe sais425.612 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, ao ry ‘eoranesin,y rpwacones ‘menor eu meses {sens ees rey amen! Seven ern nar sporunamente ‘tence Lagay wave ce edanaes on So Shyu a vor apesutr ‘siaame de inermacén enc ‘Seri des epaen” sogumseta, conse _y roe 8a gos ot face rete comaqres ss {sem ceupar cr chote'Y eum pw 8 ver apanst Seacesco ane wen oe soon sss 720000 sez2e0 roses seston jee sezme sesame srcoles 23 de diciembre de 2015 cote, mom Y pedis: 140740 “omen + xem a sa + saumeosas 7 massa Bae aye mpmaemee i ue eres: ay = Hae ane pcan come rs ‘Articulo 2°. £1 Ministro del Poder Popular de Economia y Finanzas y el Viceprocurador General de la Repibiica, quedan encargados dela ejecucisn del presente Decreto, ado en Caracas, a los veintitrés dias del mes de diciembre de dos mil quince, fos 205° de la Independencia, 156° de la Federacién y 16? de la Revolucién Bolivariana, Ejecttese, as) Retendado iM de Poder Popar cot Despacn cea Presiden ySesuimiento | cam | erecaaiy oe ous | vamen | Tren a = 4 | coms | encase | ,caTS0 | veo | 5 | 9100 |ennoaimoy Agata] Games Ser | | _DresinenaaT se | ROBTGRS IES casey Sen tas 7 | cam | comonimoyis [OE] ys + | woos | Ses aa — |e oan mw | exscamey Agana | rasa ean | resin tats de | Ramon 9 | e100 |peomestore vagus owe | Panes irs _| YS a | roma | Greece Bien tc 11 | oss | eeetooy as | MLEACOMEN | crn DiRT EF a Grane 2 | oon | ceomcatiney tows | Zmeceaens | v.s1s5097 i Trea 2 | com | comintoy apis | SOE | vss zm | ean 14 | omy | camcotnoyanas | Smuaines | ugsmait | ‘sckags mentor: il GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 25.617 15 | com | czomcistanoy anes MBE XM Scot v6 50.75 sora 1 | con |, minesminte | taminrme | sree eotcninyipastion| vos 7 | we | ES [tae | som L arcu | sero os Sa ww | owe | somasiroyagae | POMBE | eae et — | oem [ecemmrigarten] age | vase: 20 | ones | ecomestonoy nae | PIM EsiS® | v.42 ome gal le pee a | | os | ceaneranee | Sta orn 7ansae Soar | EEE cer camo ~) 2 | coor | ccmccatsre yous verrosr06 lana entero hes 23 | coms | ecmcatmorans |, Meentrts, | v. saison | iccedn ee | aera ors ae | cooe | cetmcatureyapuce S| varnacenie Aticulo 2. La presente Resoluclin entraré en vigenca a parte de su publcacién en la Gaceta Ofeal ce la Repibiea Bolivarian e Venezuela CComuniquese y Puliquese, Stee Guillermo Rafael Barreto Esnal ‘Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Kowa” ‘ese ara ost cs, pests Ces Os aS onus evans davon Ws a9 orc 3. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS. DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 17 de diciembre de 2015 205°, 156° y 16° RESOLUCION N° 550 El Ministro del Poder Popular para Ecosocalismo y Aguas, designado mediante Decreto N° 1.703 de fecha 07 de abril de 2015, publicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivaiana {de Venezuela N° 40,634 de fecha 07 de abril de 2015, en tjercido de las atrbuciones conferidas en el articulo 12 del Decreto No. 1.289 de fecha 02 de actubre de 2014, publicado en la Gaceta Ofcial de la Repiblica Bolvariana de Venezuela N° 40.510 de esa misma fecha, mediante el cual se dicté el Instructive que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trémites para la Jubleciin Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la ‘Administracién Publica Nacional de los Estados y de los Municipias, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la ‘Administracién Pablica Nacional, en concordancia con lo dispuesto en los articulos 65 y 78 numerales 9 y 19 del Decreto N° 1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgénica de la ‘Administracién Pablica, ‘CONSIDERANDO Que en fecha 20 de octubre de 2015, mediante planilla FP-026el ciudadano Vicepresidente Ejecutivo de la Repébiica Bollvariana de Venezuela, actuando segiin Decreto N° 9.401 de425.618 __-_GACETA OFICIAL DE_LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA fecha 08 de marzo de 2013y en ejercico de la delegacén conferida en el Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013 en su articuio 1, numeral 10, ambos publicados en la Gaceta Oficial de la’ Republica Bolivariana de Venezuela N° 40.126 de fecha 11 de marzo de 2013, aprobé la Jublacién Especial de conformidadcon lo dispuesto en el artculo 21 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Sobre el Régimen de Jublaciones y Pensiones de los Trabajadores yas ‘Trabajadoras ce la Administracién Pliblica Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial de la’ Repibiica Bolivariane de Venezuela N° 6.156 Extraordinario de fecha 19 de noviembre de 2014. ‘CONSIDERANDO Que de conformidad con el encabezado del articulo 12 del Instructvo que establece las Normas .que Regulan los Requisitos y Trémites para la Jublacién Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la ‘Administracién Pibica Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la ‘Administracin Publica Naconal, una vez aprobada la jubllacion especial, debe procederse a le notificacién del beneficiario dela ‘decisién'adoptada mediante Resolucién mativada. RESUELVE PRIMERO: Otorgar el beneficio de JUBILACION ESPECIAL, 2 la Gudadena DORIS GISELA TRAVIESO PERFECTO, titular de la cédula de identided N® V.-9.074.606, quien ‘cuenta con cincuenta y seis (56) affos de eded y veintiin (21) afos y diez (10) meses al servicio dela Administrecion Pibica, quien se_ha_desempefiado en su ultima cargo como JEFE DE OFICINA. ‘SEGUNDO: £1 monto de la JUBILACION ESPECIAL es por a cantided de CUATRO, MIL NOVENTA Y TRES BOLIVARES CONVEINTIDOS CENTIMOS (Bs. 4.093,22) mensuales, equlalete a 55% del salario promedo de fos utes doce (22) meses en servicio activo y visto que la jbieciin otorgaa bajo el Sistema de Seguridad Social no podré ser inferior al salario minimo.urbano y el onto aprobedo por e! Ejecvo Nacional es inferior, se resuehe sjusaro al slero mini vigentey homologaro en cada reajuste que reali el Ejectvo Naconal, en vitid a lo estabietdo en et ariculo 11 del Decreto Presidencial N° 1.440, de fecha 17 ¢e noviembre de 2014, meciante el cual se ita el Decreto con Rango, Valor y Fuerza e Ley Sobre el Régimen de Jublacines y Pensones de los Trabajadores y las Trabajadoras de la Administracién Pits Naconal, Estaal y Municipal, publieado en la Gaceta Oficial N* 6.156 traordinaro cela Repibica olverana ce Venezuela, de fecha 19 de noviembre de 2014 TERCERO: La Oficina de Gestién Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, queda encargada de notificar la presente Resolucién. En ‘consecuencia, se autoriza a tramitar lo conducente 2 los ‘efectos de! cAlculo y posterior pago de los pasives laborales que le corresponden a fe ctada trabajadora, de conformidad con lo establecido en el articulo 141 de la Ley Orgénica del “Trabajo, las Trabeledoras y los Trabajadores y el aticuio 92 de la Consttuciin de la Republica Bolvariana de Venezuela, GUARTO: La Oficna de Gestiin Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, a los fines de la ejecucién de la presente resoluciin debe proceder de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 73 de la Ley Orgénica de Procedimientos Administrativos. Miércoles 23de diciembre de 2015 QUINTO: La presente Resolucién entraré en vigencia a partir de su publicacién en la Gaceta Ofcal de la Republica Bolivariana de Venezuela. CComuniquese y Publiquese, GUTLLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL = Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas Seow Loh eeu eee pense ee "Sbteitca cna ems esate mars toe REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS. DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 17 de diciembre de 2015 205°, 156° y 16° RESOLUCION N° 551 I Ministro del Poder Popular para Ecosocialsmo y Aguas, esignado mediante Decreto N° 1.703 de fecha 07 de abril de 2015, pubicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 40.634 de fecha 07 de abril de 2015, en jeri de las atribuciones conferidas en el articulo 12 del Decreto No, 1.289 de fecha 02 de octubre de 2014, pubicado en la Gaceta Ofcial de la Republica Golivariana de Venezuela INP 40.510 de esa misma fecha, mediante el cual se dicts el Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trémites para la Jubilacién Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleacos y Empleadas de la ‘Administracién Publica Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la ‘Administracién Publica Nacional, en concordancia con lo cispuesto en los aticuls 65 y 78 numerales 9 y 19 del Decreto INP 1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgénica de la ‘Administracién Publica, ‘CONSIDERANDO Que en fecha 01 de septiembre de 2015, mediante planila P-026 el ciudadano Vicepresidente Ejecutivo de la Republica Bolivariana de Venezuela, actuando segin Decreto N° 9.401 de fecha 08 de marzo de 2013 y en ejercicio de la delegacién Conferida en el Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013 en su articulo 1, numeral 10, ambos publicados en la Gaceta Oficial de la’ Republica Bolvariana de Venezuela IN? 40.126 de fecha 11 de marzo de 2013, aprobeé la Jublacén Especial de conformided con lo cspuesto’en el articulo 21 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Sobre el Régimen de Jublacones y Pensiones de los Trabajadores y las “Trabajadoras de la Administraciin Pica Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial de la’ Repiblica Bolivariana de Venezuela N° 6,156 Extraordinario de fecha 19 de noviembre de 2014. ‘CONSIDERANDO ‘Que de conformidad con el encabezado del articulo 12 del Tnstructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trémites para la Jubilacién Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la ‘Administracion Plilica Nacional de los Estados y de ios Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Adrninistracign Pablica Nacional, una vez aprobada la jubilacién especial, debe procederse a la notificacién del beneficiaro de la decisién adoptada mediante Resolucién motivada.Miércoles 23 de diciembre de 2015 RESUELVE PRIMERO: Otorgar el beneficio de JUBILACION ESPECIAL 2 la cludadana HAYDEE MARGARITA D’ ALESSANDRO. PEREZ, titular de la cécula de identidad N° V.~3.124.486, {quien cuenta con sesenta y sels (66) aos de edad y veintas (22) afios y cuatro (4) meses al servicio de la Adminstracién Pablica, quien se ha desempefiado en su timo cargo como DIRECTOR DE LINEA. ‘SEGUNI | monto de la JUBILACION ESPECIAL es por la contded de CUATRO MIL NOVENTA ¥ TRES BOLIVARES CON VEINTITRES CENTIMOS (Bs. 4.093,23) mensuales, equivalent al $59 del allo promedo de is utimos doce (12) meses en servic acto y vat que jublacn otrged Bajo ot Sstema de Seguridad Socal no podra ser inferor a salavio mimo uttane et monto arececo por el Eecutvo Nacbonal es Inferor, se reusive ajusaro al salar minmo vigente yomoogario en eed enuste qué realie el Eecutvo Naconal, er vtus 2 fo esbledeo en el artalo 11 cel Deareto Presicencl N° 1.40, de fea 17 de novembre de 2014, mediate cual se dita & Decreto con Rango, Var ¥ Fuerza de Lay bre et Régnen de Jublacnes y Pensones Ge los Trabajcores y los Trabejacoras de lo Adrinstrocen Piblea Nacera, Racal y Manip, publcado en la Gaceta Ota Seraorineria dela Repibica Bolveriana Ge Veneaea N* 6.156, de fecha 19 de novembre de 2014, TERCERO: La Oficina de Gestiin Humana de! MINISTERIO. DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, queda encargada de notiicar la presente Resolucion. En Consecuencia, se autoriza 9 tramitar lo conducente 2 los efectos del céleulo y posterior pago de los pasivos laborales que le corresponden 2 la citada trabajadore, de conformidad ‘con Io establecido en e! artcuio 141 de la Ley Orgénica de! “Trabajo, las Trabajedoras y los Trebajadores y el articulo 92 de la Constitucién de la Repiblce Bolvariana de Venezuela, CUARTO: La Oficina de Gestion Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, 2 los fines de la ejecucién de la presente resolucién debe proceder de acuerdo con lo dsspuesto en el articulo 73 de la Ley Orgénica de Procedimientos Adminstratives QUINTO: La presente Resoluciin entraré en vigencia a partir de su publicacién en la Gaceta Ofical de la Repiblica Boiivariana de Venezuela, CComuniquese y Publiquese, GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Ministr sodee honda ge ates y Aguas Or hoa bona co i REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 17 de diciembre de 2015 205°, 156° y 16° RESOLUCION N° 552 1 Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas, designado mediante Decreto N? 1.703 de fecha 07 de abril de 2015, publcado en la Gaceta Ofcial dela Replica Bolvariana GACETA OFICIAL DE_LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 425.619 de Venezuela N° 40.634 de fecha 07 de abril de 2015, en tjercico de las atriouciones conferidas en el articulo 12 del Decreto No. 1.289 de fecha 02 de octubre de 2014, publicado ‘en la Gaceta Oficial de la Repiblica Bolivarana de Venezuela IN? 40.510 de esa misma fecha, mediante el cual se dicts Instructivo que establece las Normas que Reguian los Requisitos y Trémites para la Jubilacién Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administracén Publica Nacional de los Estados y de los ‘Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la ‘Aaministraciin Piblica Nacional, en concordancia con. lo dispuesto en los artculos 65 y 78 numerales 9 y 19 del Decreto N° 1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgénica de la ‘Administracién Pabiica. ‘CONSIDERANDO ue en fecha 20 de Octubre de 2015, mediante planila FP-026 €l_ciudadano Vicepresidente Ejecutivo de la Repibiica Bolivariana de Venezuela, actuando segtin Decreto N° 9.401 de fecha 08 de marzo de 2013 y en ejercicio de la delegacién conferida en el Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013 en su articulo 1, numeral 10, ambos pubicados en la Gaceta Oficial de la’ Republica Bolvariana de Venezuela N° 40.125 de fecha 11 de marzo de 2013, aprobé la Jubilacién Especial de conformidad con lo dspuesto en el aticulo 21 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre el Regimen de Jublaclones y Pensiones de los Trabajadores yas Trabajadoras de la Administracién Pblica Nacional, Estadal y Municipal, publeado en la Gacete Oficial de la’ Repéblica Bolvariana de Venezuela N° 6.156 Extraordinario de fecha 19 de noviembre de 2014, ‘CONSIDERANDO Que de conformidad con el encabezado del articulo 12 de! Instructive que establece las Normas que Regulan los Requistos y Trémites para la Jubilacién Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la ‘Administracién Publica Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servico de la “Administracin Piblica Nacional, una vez aprobada la jubllacién especial, debe procederse a la notiicacén del beneficario dela dedsién adoptada mediante Resolucién motivads. RESUELVE PRIMERO: Otorgar el beneficio de JUBILACION ESPECIAL ‘al ciudadano SIMON AUGUSTO, MANUITT BENCOMO, ‘ttular de la cédula de identidad 'N® V.-4.822.479, quien cuenta con sesenta (60) afios de edad y diecisiete (17) afos y tres (3) meses al servicio de la Administracién Pablica, quien se ha desempefiado en su citimo cargo como DIRECTOR DE LINEA. ‘SEGUNDO: E| morto dela JUBILACION ESPECIAL es por lo cantided de TRES MIL DOSCIENTOS OCHO BOLIVARES CCONSESENTA Y UNCENTIMOS (Bs. 3.208,64) mensuaes, cequivalnte al 42,50% de salrio promedi dels uitimos dace (22) meses en servcio activ y sto que la jublacin otorgaca Bajo el Sistema de Seguridad Social no podré ser inferior selerto minima urbeno y el monto aprobado por e Ejecutv0 Nacional es inferior, se resueve ajustario al salaro minimo vigente hemologrio en cada reajuste que realce @ Ejecutvo Nacional, en vitud a to establecdo en el aricuo 11 del Decreto Presidencal N° 1.440, de fecha 17 de noviembre de 2014, mediante el cul se dicta el Decreto con Rango, Valor y Fuerza ce Ley Sobre el Régimen de Jublaciones y Pensones de los Trabajadores y las Trabsjadoras dela. Adminstracon Pala Nacional, Estadal y Muricipa,publcedo en lo Gaceta Ofcil xtraorcinario 6.155, dela Repiblca Boivarana de Venezvele, de feche 19 de noviembre de 2034425.620 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TERCERO: La Ofcina de Gestién Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, queda encargada de noticar la presente Resolucion, En consecuencia, se autoriza a tramitar lo conducente a los efectos del célculo y posterior pago de los pasivos laborales (ue le corresponden a el citado trabajador, de conformidad con lo establecido en el articulo 141 de la Ley Orgénica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores y el articulo 92 de la Constitucén de la Replica Bolivariana de Venezuela. CUARTO: La Oficina de Gestion Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, 2 los fines de la efecucién de la presente resolucién debe proceder de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 73 de la Ley Orgénica de Precedimientos Administrativos. QUINTO: La presente Resolucién entraré en vigencia a partir de su publicaciin en la Gaceta Ofiial de la Repdbica Bolivariana de Venezuela, Comuniquese y Publiquese, ign de dep or Remi yarns “Sz ofesbinSoharora ce ents eS dea MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS Y PARA LA CULTURA ‘WINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA IECOSOCIALISMO ¥ AGUAS. DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCION N"548. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIONN” O39 Coracas, 15 de diciembre de 2015 2058, 156° y 16° RESOLUCION CONSUNTA En ef ejercico ce las atrbuciones previstas en los articulos 24 y 78. ‘numerals 1, 2, 3 y 19 del Decreto con Ranga, Valor y Fuerza de Ley Oxgénica de ia Administracién Piblica en cumplimiento del articulo 34 dela Ley Orginica del Ambiente y concatenado con lo establecido fn el articulo 4 de! Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley COrgénica de Cultura ‘CONSTDERANDO (Que el quinto de los grandes objetivo histéricos del Plan de la Patria 2013-2019. establece la necesidad de construr un mocelo tecondmico producto ecosocialista, basado en una relacién arménica entre el humano y la naturaeza, que garantice el uso y ‘aprovechamiento racional y éptimo’ de los recursos. naturales, respetando ls process y cicls dela naturaleza. ‘CONSIDERANDO Que et objetivo estrtégico general $3.3 cel Plan de la Patia 2013-2019 establece el deber de promover una cultura ecosocialita, ‘que revalorice el patrimenio ‘histéreo cultural venezolanoy ‘uestramericano, CONSTDERANDO Que el objetivo estratégico general 5.3.1.1 del Pian de la Patra 2013-2019 establee e! Involucrar @ las institucones pbicas y al Miércoles 23 de diciembre de 2015 Poder Popular en la produccién de ertcas contundentes 2 las formas ‘culturales y alas reconstrucioneshistércas dominantes, ‘CONSIDERANDO 1 Que la dscusiin acerca del ecosocaismo requlere de un debate que arta del pensamiento ertco descolonial y profundice tanto en las texperienclas prétcas del socalismo del siglo XX como en los nuevas. tlementos de ls procesos ecosoddaltas y descconlales recientes y huevos retos del sgl XX ‘CONSIDERANDO La necesdad de establecer expacos de didlogo, a partir de las cexperiencas recientes de los proesos revolcionarosy de progresar fen fa consoldaién de una cubura basade en valores soldaros, lecologistas, descoloniales y antimperialistas. RESUELVEN ‘ARTICULO 1. Reslizar la Escuela Internacional de Formacién Ecosocialista y Pensamiento Critica Descolonial Nuestroamericano, durante el mes de Octubre de cada afo, en conmemoracén del Dia de la Resistencia Indigena, con la fnaidad de lograr el intercambio de saberes para la formacién profunda y ‘onsoidain de la Revolucén Balvariana ARTICULO 2. Los Ministeros del Poder Popular para la Cultura y de Ecosodialsmo y Aguas coordinando con la Red Nacional de Certros de Investigacion en Ciencias Sociales y Humanidades seran los ‘encargados de conforma el Comité Organizador dela Escuela, ARTECULO 3. Le inscripcién para participar en la Escuela Internacional de Formacién Ecosocialista_y Pensamiento ‘Critica Descolonial Nuestroamericano tendré carécter gratuto en cualquiera de sus modalidades, al igual que todas ls actividades asocadas ala misma. ARTECULO 4. EI Comité Organizador realizaré las gestiones necesarias para garatizar la particpacién de todos ls sectores de la soceded, induyendo en lo posible, la consecucén de bacas 0 ayudas fecondmicas para cubrir los pagos de transporte, alimentaciin y hospedafe. ARTECULO 5. E Ministero del Poder Popular para la Cuitura y Ministerio del Poder Popular para Ecosocialsmo y Aguas serén las instancas encargadas de gestionar los recursos financeres para la realzacin del Congreso. ‘ARTICULO 6. Para la realzacion de la Primera Escuela en 2016, se Gesigna al Centro de Estudios de Transformaciones Sociales, Cencia Y Conocmientos del Instituto Venezolano de Investigaciones ‘Gentitcas en cuanto punto focal de estudio de Ecosocalsmo como encargado del seguimiento de las gestiones corresponcientes. a Ministerio del Poder Popular para Ecosoclallemo y Aguas y al Cento e Estudios Latinoamericanos Rémulo Gallegos, como punto focal de Estucho sobre pensariento rico descolonial nuestraamercsno, como encargado del sequimiento de las gestiones correspondientes al Ministero del Poder Popular para le Culture. ‘ARTICULO 7. La presente resolucén entraréen vigencia a partir de ‘su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repitica Bolveriana de Venezuea Ministro para la Cultura GUILLERMO RAFAEL BARRETO Ministro del Poder para Ecosocialismo y AguasMigreoles 23 de diciembre de 20 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 425.621 MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETROLEO Y MINERiA ‘REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETROLEO ¥ MINERIA DESPACHO DEL MINISTRO ‘Caracas, 24 de diciembre de 2035 205", 156" y 16" RESOLUCION Nea79 De confer como puesto ene rumeral 9 del ati 78 dl Decret> fon Rango, or 7 Fuerza de Ley Orpcic de Aaminsroncn Pubes, en encortanca con 1 puesto er et aricuo 47 dal Relat N° 1 dels ey orpinica cela Rdminstadén Fnancera del Sector Publco, sobre el Solems, Meswpueslana, se apueba ia “Estucure Frances. del Prespvesto ce Gastce” del Mnstwo del Poder Popuar de Pet Slo y Hine, pate el Exereco Eeandmies y Fnanciero 2016, @ cial ese onside por Unidad Admnitadara Cenval las Unidades Sdministacers eseoncoweadse cuyas denominacones se sefan Unidad Administradora Central: GeNOMINACION | Dreceen ge Aarinitracin ‘Unidades Administradoras Desconcentradas: DeWOrWACION — 1: Drei Regional Marca. 2: rection Regional Zana Cena 4: Drecrén Regional Barcsora 4 Dirccién Regional Bornes - | Se birezoon Regonai Gudad salar 6 Breccen Regional Gr [2S pecen Regional Matin E> Dreccién Renal fain 8: inci Regional ej del Orinoco —— Dado en Caraces, 8 10s veintiin (21) alas del mes de diciembre fe dos mil quince (2015). Aro 205° de la Independencia, 156° de {a Federacion y 15" ce [a Revolucién Bolivarian Comeniquese y Publiquese, For e Ejecativo Nacional MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GENERO ‘REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER 'Y LAIGUALDAD DE GENERO DESPACHO DELA MINISTRA Caracas, 22 de dicembre de 2015, 205", 156" y 16° RESOLUCION N° 036/2015 Por dlsposicion del Vicepresidente Elecutive de Ia Republica Bolivariana de Venezuela, JORGE ALBERTO ARREAZA MONSERRAT, actuando en elercicio de la delegacion conterda por el cludadano Presidente Ge fa Republica Balivariana de Venezuela, fn el numeral 10 ge arteuio 1” del Decreto N° 9.402, de fecha 11 Se marzo de 2013, publicado en fa Gaceta Ofcial de la Repdbice Bolvanana de Venezuela N. 40.126, de [a misma fecha, y de onformidad con fo dspuesto en el artculo 21, det Decreta con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre el Regimen de Jubilaciones Pensiones de los Traboladores cela Administracion Piblica Nacional, Estadaly Municipal, cumplidos y veicados los requsitos festablecidos en los artculos 2,3" y a el numeral 3 del srticulo Sty al encabezado de! articula 10 del Decreto Ne 1.205, de fecha 02 de octubre de 2014, conceriente a! Instructivo que Establece las Normas que Regulan los Requisitos y Tamites para la jubiiacén Especial de les funcionaries,funcionaras, empleados y empleacas se la Acministracion Pubica Nacional, de les Estados y\ de los Municipios y pare. los Obreros yObreras al. servicio de Ia ‘Acministracion Publica Nacional, publicada en la Gaceta Oficial de ly Republica BolNarana de Venezuela N? 40.510, de fa msina fecha, ‘se aprueba. la Jubliaclon Especial dela. cludadana Rosa’ Sidorina Caldera Gonzalez, titular de la cédula de entdad n= V = 2.993.792, Quien suscrite, GLADYS DEL VALLE REQUENA, venezslana, titular de la cédula de identidad Na V ~ 4.114.882, procediendo fn su condicén de Ministra ge! Poder Popular pera le Mujer le Iquaidad ce Género, designada mediante Decreto N° 1.734, de fecha 28 de abril de 2015, publeada en Gacets Ofcal de Ia Republica Bolvariana de Venezuela N" 40.689, dela misma fecha conforme alo establecigo en el Mumeral 9 del artculo Te del Decreto con ‘Ranga, valor y Fuerza de Ley Orgénica de la ‘Aaministacion Pibsica y dando cumplimiento ssi al Unico aparte el artcule 12, del Decreto W.9 1.289, de fecha 02 de octubre de 2024, publicado en la Gaceta Ofcial de a Republica Solvarans de ‘Venezuela N.* 40.510, de la misma fecha, reterente al instructive Aue establece las No‘mas que Regulan los Reguisitos y Tramites para la jublacion Especial de. los. fuNcioneries, funcionorias, * empleados y empleadas de la Administracon Pobike Nacional, fos Estados y de los Muniiplos y para los Obreros y Obreras. al servicio de la Administracién Pablica Nacional RESUELVE ‘Amtfculo 1°. Conceser el beneticio de Jubllacién Especial ‘Sprobada mediante planilla FP.026, en fecha 11 de diciembre de 3615. por ‘el Vicepresidente ‘de’ Ia" Republica Sallvarana. de Venezuela, 2 la cudadana Rosa Sidorina Caldera Gonzélez, titular dela cédula de iertad NV = 2.993.792. de setents cinco (75) afios de edad, con diecinueve (19) afos y siete (7) meses, de servicios prestados al estado, siendo su ultimo cargo ‘desempefiago el de Jefa del Area de Comunicaciones y Relaciones Insttucionales del Banco de Desarrola de la Mujer (BANMUER), fente aoscrit a Ministero del Poder Popular para 1a Mujer y 13 Iguaidad de Genero: con una pensién de jubliacién mensual de ‘once mi selscientos ochenta y cuatro bolvares con veintsiete bntioos (11.684.27), equivatente al cuarenta y siete coma cinco por clento (47,58) dei promedia del sueldo devengado durante lot Utines doce’ (12) meses. de prestacion de. servicios, de Conformidad con To establecilo en el articuo. 7° del Plan de Iblaciones que se aplicaré 2 os Obreros al Servicio de la ‘Administracin Publica Nacional y la Confederaci6n de Trabajadores 4de\Veneauela, de fecha 01 de septiembre de 1992, ~Articulo 2°, La presente Resolucién entraré en vigencia partir de ‘Su publcacion en la Gaceta Oficial de la Repubice Bolvariana de Venezuela, Comuntquese y Publiquese, TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA 'SENTENCIA N= 0148) FECHA 1022018 Magiouado Penente: EMIRO GARCIA ROSAS Exp." 20180557 Medians escto preentado en fecha 20 de mayo de 2015, fs lndadanos que cominocién s€ mencionan con el nimero de céula de‘Mdemidod ere partes, Lun ORTEGA DIAZ (4555.31), Tarek Wiliam SAAB HALABE (@4593301), José Vicente RANGEL VALE (220045), José Numa MOLINA GARCIA (5.582.785), Orangl José LOPEZ RODRIGUEZ (3:344908), Edgar de Jesis LUCENA GONZALEZ (4.658.390), Jesis Germin FARIA TORTOSA (6.853.244), Matias CAMUSAS MARCHANTE (24953520), Mardis Joteina PEREZ MARCANO (2641872, Minica Funny VENEGAS VARGAS (6.112207, Antonio José ARIAS @.731580, Para Rosalba SOTO ROJAS (2.213.525), Ela Jonfa OLIVEROS ESPINOZA (5.529.555), Raguel Maria CASTRO ACEVEDO (1.715760, David PALIS FUENTES (5.539585), la primera actuando comp Presidente los restates emo, Miembros Principles dela COMISION POR LA JUSTICIA ¥ LA \VERDAD (designades por la Acanblea Nacional segin se evidencin de (ceta Of dea Replies Bolivains de Venezuela N° 40.119, 8127 de feorero de 2013), interpsiron recurso de interpetacén de los anelos 7 (purer 12), 21 y 24 de a Ley para Sacioar los Cimenes, Desepaicions, ‘Tetras y OtraeViolasiones de los Derechos Humanos por Razones Plies el Peiodo 1958-1998 (publica en la Gacets Ofcia deta Repiblicn ‘Bolivarian de Venezah N° 39,806 del 2S de noviembre de 2011), referidos ala condiciony declratoradevetina ‘uerio-desparetio'(.)*. 121 de mayo de 2015 se dio oventa en Sala y se acodd remit as ssussons al uzgado de Sustnlacié, Por auto del 28 de mayo de 2015 el Juzgado de Sustain adits el reviro de interpetaiéninterpuesto y oxdend Ia notifccion de In Fiseal General de In Replica, de Is Procuradwia General dela Replica y de Presidente de Ia Asamblea Nesionl, asi como librar ol cartel de emplacaniento @ que ae eter el arclo 80 de Ia Ley Orginica de la JurisdecGn Conteacoso Adnisnraiva en el da de despacho siguiente sequel en que contri en autos ls noticacones.Igumen estabesé que tua vez contre en auto Ia publican del referio cat el expedient ela remo la Su aoe Sines den clebracién dea Auer de Jil. Br igual fecha litraron Ins noifcaciones ordnadas de ls cuales consign reco el Alguaci el 02 de junio de 2015. or dlgencia det 9 de junio do 2015, la abogada Marinella SERRA, (NPREABOGADON represents cil de la Rep on presente recurs dente, 112.060), consign ofiio poder que la area como 12S dejunio de 2018 seb cl carl igi todos ls intresads, En igul fecha, ol sbogad Jess Alexander SALAZAR GONZALEZ UNPREABOGADO N° £0,351), send como "pode Juleal del MNISTERIO PUBLICO™, reise eleid cael y lo consign publica en 1 Dinco"Utinas Nats” 08 de jlo de 2018. En esa oportunidad, la Seren del Juzgad de Sustnelacin dj constania en autos de a publics dl referio cael en In pga web de ste Teibunal Supreme de Juin ncn del 08 de julio de 2015 a abogads Mariela SERRA, 1 ideniena, consignd nuevamene ofco poder del que se deriva su Por di ‘career de epresenant jc de a Relea en este proceso, 109 de julio de 2015 el Juxgdo de Sustanciacin acd emit las ctacones a Sl En fecha 14 de julio de 2015 se do vent eo Salas designs ponent 41 Magistado Emo Garcia Rosas ys 136 la Ausinci de iio para 08 de ube de 2015 aa 09:40am, 22 GACATA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 23 de di ede 2015 E08 de ie de 2015 web a Ann de soe ue rie seta Liss ORTEGA DIAZ and amo Prsena de Connor as I Ved repens a Avena Nica a Proceadin Gene de i Rep, dl Milo ico a csians ide NAVAS, sin enieatin en ao scundo co Maro Supt del Fen Soil eFnlires y Anigan Ge Aeris, Depias Tora pr Mais Pcs ene eledo 195198, Canina exsi, os reeemanes él Maids ico, le Prcunda Gee de a Repieny dela Asien acl cnn elaine bee ene de nec. Ea isl va 6 mpd in () ad ec ps prenn detesinoraes. 122 de octubre de 2015 se ej constacla dl vencimit del lps ura presenta los infrmes. En esa fecha In eauss ent en estago de sentercia = [RECURSO DE INTERFRETACION Lapane actor ad lo sigue: 1. Potestad para decarar I ausenca de personas (Que el aticle 7 mamal 12 dele Ley pra Sanionr Ios Crimenes, Desapriciones, Tours y Oras Vilaionas dels Derechos Humanos por Raones Plies ent Pelodo 19581998 (también eonocida como “Ley Contra ef Ovid" eine come vitins “muero-dxeparecido™ a persona elarada logalmete fllesita, somo consscvenia el oculamieno Bsieo ue del ediverhubiee hecho et sudo, por zones poles, dentro de petiodo traneurido enze lo aoe 1988 «1998, sin que los restoapudoran serubeado. (Que el acu 21 inden enablece que ura ve instalad a Comisén or le Justicia y Ie Verdad ext presenta los nombres de peronas consideradss“nuerir- dsapareldas” (Que al momento de ser pulcade Ia ist con los nombces de las vitmas on el érgno de aifusign. de sn comin, eto inden exer cil legal de “muertorderaporecids", momento ¢ parr del eu las vietima podri solic I revndeasin de sus derechos, de conformidad con es ey, (Que el aneule 21 eu “parece indica” gui) In deteminaion el ett de visti “nuert-despareedo" esarh-al menos alo efectos ea "Ley Contra oi vido" cargo dele Comitn per la Justia y la ‘Verda i) permite presume que dha dctartra pod reaiarse a eavés un acto udeinnrativaemanado de dich comisin, por cuanto no hace rmencin exprsn que esta declrtoria depends de ue reslucién judicial, 0 que no obsante exis ea, se equer necesariumente de aquellos una puede sustnra ls oe, (Que de acuerdo « Je prevista en el Cédigo Civil, en la peitica los Jusiibles operadores del Siseme de Jusicia pueden encontrare ‘ventualeat ste ua stain jin confuses momento de evaluate unl Grgano oinattucin slic I declartari (0 presuncda) de persona suerte y pra qué efits, (Queen el mbto civil Ia deteminacin sobre I condicin de persons suente e encuentra regula ene arto 421 del Cig Civil (Que esa norma prevé que despus de dos (2) aos de aera prsuaa de res (3) ie usec ha dead mandatro par a ainistncis de sus iene, los presunis heregeros (ab intsatoytetmenarios)y quien tenga sobre los bienes del ausente derechos que depenéan de ou muerte, podrin pada el Tribanl que declare a asensn(Que lon aculos 434 y 438 eum otogan al jue vila potted de ecarar Ia presuncién de muere de indvduos mse. (Que entero des slictantes, “lo anterior amet gue esta Sala se pronancie reipesto a la iterpretacién adecuada que 1e debe dar las povciones objeto de le rolictud(.). Para el, (.) plone las sguentee interrogates" 1 “Alo efector dela Ley Canna e! Ovid, ene la Comisién port Jetcia ya Verdad a potestad de tector ta ausencla de personas través de cos adminsratvs?; 0 por el conraria, {Corresponde diche Aecoratoria ol ueten materia esi, de conformidad com ls articuls 434 y 438 del Cidigo Chil, por medio de reseluclin Judicial?” (estado éel too) be "eSwaye ls dclaracén de persona ausenteprevists on la Ley Contra el Olvide ef timite que al respecte consgra el Cétigo Civil veneralano? (Reslado del texto). 2 Bfeetor de he vitima muerto-dsapareiéo”™ (Que el aries 21 de lk Ley para Swoconar tos Ceimenes, Desaparicons, Torus y Otas Violciones de los Derechos Humanos por ‘RazatesPolicas enol Perfo 1958-1998 esblece que la victimes podrin ‘slick la revinaiacin desu derecho, de conforiad con la presente by’ (Que el aniculo 24 eiusdem diapone que “una ver declared le condilin de vetna, por parte de la Comisda (.) se procederé a la revindooctn do lon derechos efetades, dspone ls formas par logat cha rvingieacién (Que llo ae poner que et ley limita los efecto que genera reconocimiento de a condicin de wstia, ls estableidos en su atu (ue oaneior tbe hace pense que aac de a condicién de iting, en el mao de est ley, genera efecto alguro en oes dinbitos dios come el civ oe pena ‘Que esa parece se Ia ntencin de In ita ley, Hinitane ast su bite de apicacin a aquellos supuetos de hecho relacionados cone cnterto de Volciones a los Derechos Hunanos ya menconsdos, (Que parselamente ot Cédigo Civil dspone en sus acl 426 y 427 os efectos de a deli de ase, (Que exasdnposicones pueden generar conisién ene lan juréico par las vstimasy operadores el sinters de justia (Que en a prion pueden surgi stscones en ls que, por una pare, {amiares de personae presumidas sees por Ia jislcio civ acudan a Comision por lx Justicia y In Verda, bajo Ia consieracién de que Ia ecsn judicial qu, en el bio civ, areata la ausencia del individu, resulta sfclene para rslamar los derechos que la “Lay Contra el Ovid’ prev para a vletima “rertondeaparecidd” (Que nomi antescitad puede eta en stucianes en las qu, teniondo I declartaris de “merio-derparecdo emiida por Ia Comisisn ‘or la Justicia y a Verda, files de a vena scudan one a jursision «vil en elame de oe efectos qe le presansi de ausenia snl) gener. ‘Als eftctos del esoluién de Io expueso en este puro plantearon a siguientes icerogenes: GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 425.623 1 "Una ver realized a decartoria de vicina en el marco dea Ley Cowra el Olvide, pla misma surte efectos de naturaecs cil 0 potrimonial?* (Reso dl eto. be “yo sur efcie se Umian a as exablecdos en la Ley Conta ef Otid, sm repercuir em ming otro émbito Jurdio?” (Resse del 19) (Con fundaento en todo To expesno,pideron que se iter el steance, contenido y splicacin de lox artalo 7 (numeral 12), 21 y 24 dela Ley pura Sancionar los Crimenes, Desiparcones, Tortus y Otas Violciones de los Derechos Humanos por RazonesPoltias en el Periods 1958-1998 u OPINION DE-LA PROCURADURIA GENERAL DE LA REPOBLICA #108 de octubre de 2015 ls abogadas Enoy Celestina GUAIQUIRIMA, (NPREABOGADO N* 104.925), y Maianella SERRA, ya idenifcnd, sctaando como representantes de Is Replica Bolivrana de Venez, ‘consgntrn eto de pind ene que expreston be siguientes; Acontsimientos que motivaron la "Ley Contra el ido” (Que el 09 de mayo de 1962 el Presidente Rémalo Betancourt dit un decreo ene] que suspend as gerants y pid aegis cel Pio CComunista de Venezuela y del Movimiento de Inquends Revolconaia, siendo dteides a mayora de sus planentaios. (Que el Estado adopts una abies politica de repesién bso a premise nuncada por el Presidente Betancourt de “dporar primero y averiguor después contando con el apoyo de los pardos politics del exaus de ntonoes, Fedestmars, la Confedersién de Tabuadores de Venezuela, la Jerargule dea ighsa Cato y vera anensionals petrol ‘Que luego de demotada la dctadure l 23 de enero de 1958, surieron ‘mensas movilizciones de masas gue exigia el gcepleno de las liberiades abies, (Que despuss del gobemo perejimeniste sootinuaron las prices represivas por los gobiemes qe le suseieon (Que en el marco de esta ofensiva antl popular y oienda por la pollica de coninsugeneia dsetade por el ejrito extadounidense, se fueron instalando alo lego del pis lot Teas de Opercions que fnglan como cents d rehisin, ora y moet ‘Que los Tears de Opracones vo ern circles nacinaes ni ren, ‘no campos de conceals Improvsuos al margen de as yes ‘Ques plein yeecutaronpolica de exterminio donde miles de personas fueron denidas por eveguscifa para luego ser lonudas y sometias aunis inhumane y hasta asesioadas por funsouais palcles © silos (Qe sun hoy no se conoce el parsdero de slgunes veneolans y -vpezalanas etnids(s) y lego desparecios (a). ‘Que fueron ines Ins denuncias y dilgenias relizadss por los fanilaresy hasa por algunos parlametarios ane diversas instancias para snconaos425.624 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA (Que entre los casos més emblemdtcos Sigua el de ciudadano Santos Rafiel MARTIARENA, cuyos restos fron hallados y enregads a sut ‘aria. (Que en ese cso, In investigacién penal fue declarada terminada un cuando le Unidad de Ctiminalinica conta In Vulrercién de Derechos Fundanentls de! Miniterio Pblico habia deerminado que ee ciudadane “feet por la espalaatios con wn Put Audio Ligero (FAL) (Que la isa! General de Is Replica solicits rebel mensionado cso, sncionar alos responsable y la sivndescén de loe derestos de as (Que 2 inilaron lat investigaciones de einto veins (122) coe de espacio fords de persons y de massees cometdas por games de sepsrdad del Bad (Que Joe ciuaderas on e408 coe “no solo eran pertepidor y ‘aserinador sno que habla wna campota de despretgio de haceros] ver oma delncuarts" (Agregae de Sla) (Que las averiguciones en algunos casos nunca conlayeron, lo cul onsite un Magrante vocals derechos humane, (Que pars regular esto y pare hacer jaticia a las victims y aus familiares ol 25 de soviembe de 2011 se dit In Ley pars Sancionar los Crimenes, Desiparicones, Torus y Otras Vilsciones de los Derechos Hurminos por Razenes Poles en el Peiodo 1958-1998, cabin mada ‘ay Coma e Ovo (Que el mencionado wo legal en sus atculs 8 y 11 er 1a Comision orl Jusicay la Verda y press cme exari onformads, ‘Que con base en esta ey y mediante lactacin dea Fiscal General de | Reps, se reabreron invesigaciones de algunos casos que en su ‘moment habia sid declaraos como sverguacionesteminads (Que “hasta a ich se han sien eiento nove yun (181) casos en lou cle ban sido imptadas cunt (4) personas yuna (I) ha sido condnuis. (Que se han obzenido “realiador asombrosor de tncripcin de B84 emas on los ribwnales minors ‘Que se ha logredo dar con los restos de los cindadanes Noe! RODRIGUEZ, Alero RUDAS MESONES y Alberto LOVERA, sin idenieacin en autos, ypudo hacer la respectivaenrega ans familiares (Que se rabid ego de los cincueta (50) estudiantes de In Facultad e Ingecers Agrénoma dels Univerdad Cerzl de Venous qu Seron scsbillador en Ia zona de Tassn, cuando s2 waladsban desde Maracey, stad Argus, hacia Caracas, Por oto lado, In represetacién de Ie Replica en cuanto a lat nuerogentesplaneads ene recurso de interpreta expec (Que debe acudise a las definiciones de ausecia y de “mur lexgparecid”,previstas en los arial 48 del CBiga Civil y 7 del “Ley Conra el Ovido", respecivanente (Que Is detrei de ausenia reads pore jue civil no 8 puede couiparar a I desleacin de "nuerto-desaparecido", definida en le mencionads ey. Miércoles 23 de diciembre de2015 (Que amber deslarwovas ieren en las cirunsancias que las vignaon, en ls conceposy pocedinints previstat en los cad teat rormatives. En exe snide expresare as siguientes deren 1 Bn cust al objet: que eumplidos lot peor atableidos en l CCigo Civil, demo de los eusles una perona sn motivo consid, se encuenra desaparcic, ol juz chil preceded declarla asses y Posterionmente hacer la eclartora de muene. Eso dita dsl conepto y procediniemo de "nusrindecaparscido", pevto en Ia “Le Contra ol Ovido", ea la que “Tos elemenos de presincldn se dan por oar creustancios" 2 En cuanto al elemento sbjtva: gue el Ciigo Civil iia tdeming asone" mientras que a mencionada “Ley Conra el Ovo” en a nul 6 numeral 2 utc a palabra "tina" (Que el efrida Ciigoreguere qu una persona haya desopreido de ima residency que de ella no oe haya tendo mois, por lo que esumos bland de un syjeto de derecho indteminsdo distin a a vstima rei el "Ley Conael Olid, ques fier in suet determina. (Que “Ley Conta ef Oo” os una ay especial cuyo objeto es regular el proedimiento par invesigar Ia desapaeisa o muerte de una persone como consecvncia de It vicaén dels derechos humanos, urate on period determina ydetennnable 2 En cuanto a egitimacin: (Que el provelimiento para declwar la euseaca ane el jute civil inisin«inwancla de pare (us hereéeres 0 qulen manifiste un derecho © Inter jurdico, sein el areal 49 dl CSigo Cis Que en CCmisio por In Janicia y In Verda, In cual relzn la ivenigacidn y Aetermin lo eos que se encuentran en el punta de hac de et ey “Lay Contra al Ovido™ ok proceiiento lo inca ta (Que la Comision por Ia Jus y la Verdd tne pleen competence pura hacer Ia declratra de "mueriowesaparecdo", to cual no debe confunise coo la declrtra de ausente que sable l Cigo Civil (Que Ia deslaracin de et comin no obsta para rir Ins sciones conespondentes ane ajisdieib civil (Que no debe Raber consi respecto & tezaparcido” yin delarstoria d assenia Aeclarateria de mserioe Preiss ls irrogantsy diferencias planeadas, a representa dela Procuradua General de la Replica contin expniend (Que “la Ley Contra el Olvido, no solo establece wna decaracion de wena de wna pertona, sno adem, gular qu la Comin publique @ mous de un medio de difsiin, se comidran ‘muertosdesaparecides' con los poterines fects ardor que la mia gener” (Que conforme al anielo 21 eid una vee instalada I refed ose. ebert present los nombres de las persona consicerades ‘mucrat devepareldas” y publica deka li, “lar vietimat tondrin ol arterial y oa de orion desparecdes”determin I autencia ya muer de personas co as consecuenisjricas ‘eableidas en exe texto Leal, “no correypondndele la aibucén, para declarer epelmente desaparccide y fallecide «ana persona sepin los supuesis esablcids en la Ley Coma el Olvide, « um juez de ta Jurstcién ei” (Reslado ee exe). Fn reli als peguntagaustune Ia desarcin de persons ase revista en a “Ley Corre! Olvido” el wéite que al respecte consagra et (Céigo Civil, plameada por los solictantes de la ietepetacién, ta reprosentacin dela Repiblca expres ‘Que una ver pubicad i ins eon os nombres de las veunas en organo de difuion dela reteide comision, esos incvids se consideran “muerot-desepareides, sn in exigencia dl rite previo esabeido ene, Céigo Ci. Respect as ors dos nteropaies de los reeuretes elaivas a que “Una vex realized la declratora de vita, ene! marco de a Ley Contra el Oido, ga misma sure efectos de naaraeca elo patrimonial?(.) £0 sus efectos se liitan 6 los extablecies en la Ley Contra el bid, sin ‘epercuir en ningin ot simbto Jurca?” (Resatado del texto), manifesto: (Que "an ena la declaratora legal de wna persona como ‘mueron eseparecido' en el marco dels dposiciones de la Ley Contra el Odo udiera tener efectos en ero dmblo juice come el el o el penal no potrian ls familiares de personas eusetes ecudir ane la Conisin por ta harletay la Verdad pore sotctar sna declaratorka legal de wna persona ‘muert-deparecido’, para que tenga efectos en wn émbito diferente ol ue cestablece a ley objeto de imerpresacién, ademds que la misma ley lo Inpedira, por cuanto ee eplicalesinisament los cates de violaions de los derechos umanct y delta de lea humaridad cometidos por el Estado, por motwos police y durante lor ator 1988 a 1998 (..)” (Retakada dl vex), (Que ls disposicines en materia de ausenci en el CSign Civil y Ins revise “Ley Conra el Olvdo”eiferen en su aplictidn sujet, por to que, en su teri, no podran los fanlaes de un indivduo auserteo gue se resus muero cuir ala comisda para obtener una delaacisn de glen lgalmente ausente 9 fllecdo y ast obtener efectos ari veamenie en el dmbito cil", como seria la possién 0 propadsd de bine, entre otros supuesos egales. (Que los procedimientos declare de indvidvoausente y“nerto- esgparecido” esablesios en ambos textos juridcos deren pero no se cencuyen ene Que “a apleacién de uno, no imptca la rembicta af derecho gue surge. para eecer ls acciones ante cucouier instal facil” sein el ‘meal 3 dl ene 24 de Is “Ley Contra el Olio (Que “ia decaratoria de mueriodeseparecde pus tne efectos en otros dbl frie y lax acconer de revindiasién do tos derechos conculades oe eerceran ante la jaradcién correspon, bien sa ei (0 en arson contnciono edmiltativa en el caro de repontabilidad _ptrimonal por parte del Estado” Con base en las conserciones expuestas Is represenanies dea ‘Republica solicaron que sea tomada en cuenta a pinn de ese despacho par resolver el presente recurso de inerpretcin, GACETA OFICIAL DE_LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 25.025 mm OPINION DE LA ASAMBLEA NACIONAL, En fecha 08 de octubre de 2015 los abogados Maria Elna DELGADO “GRATEROL, Jost Jesls CALZADILLA, Joeé Gregorio RAMIREZ y Jobe! ‘Andeés SEUAS FIGUEROA (piers del INPREABOGADO 64.949, 92948, 65.630 y 109.379, consignron essrto de opin en el que xpresaroa lo siguiente: (Que la “Ley Contra ef Ovido” na sol esablee’ uns decir de susencia de indi, sino que a or It refeidncomisiin se considerrin “muerordexparecidos” cn los fects juriicos pevstos en es ey, ene oto, a posed de que las vtnsslicten I reivindcaién de ss derechos 4 cayoe nombres sean publica (Com resecto ala potestad de Ia mentonadacomisién para desler a uence fallecinento legal de personas a teavs de ecosadminsraivs, xpsieon que la “Ley Contra el Olvido dispone en su aul 21 gue unt ‘ver iastalad a Comisin por la Jusicin y la Verda ena deberd presenta los nombres de las personas conideradas “muerfa-derapareldas. (Que un vex pubic ea ia en el gana deifusién dea comisén, las itis tend el carter “afi egal” de "martosesaporecides” ‘Que no abe dada que eftevamene Is refeida comisién ene la stibucin de detrminar Ia aszencis ya were de personas con las _coneecvncias uric enancada en sa ey. (Ove no comesporde aun ates declarer egalmetedesaparsia y| falesda «wna peso, sogin los uputstos de In “Ley Contra efi (Que la mencionads ny ineuye un coneepto nuevo como lo ese de ‘macro desaparcid", dino a a presuelén de asenciay de moene gue prev el Cig Civil En cuanto a ila deslrcin de person anentesusnaye le actividad revi nel Cio Civ, eu represetain rete (Que sap el mime 12 el arulo 7 de a "Ley Conra el Ovid’ una vex que ee public la ints co los nombres dels veimas en el érgno de win de la refed comisin, esos indvidus se considera “eri deseparecids in exigenca del tiie eatublcio en el Cédigo Civil, (Con repecto alos efestos dela dclrcin de "nerio-desoparcid" ences mbes esa epresetacién expres (ase prtomentefesble que uns ver eliza “la declraoria de sina” en el mara dela “Ley Conra al Ovo", et sur efecto en otras asus come a ei o pea (Que “por contderaciones de ahrro de tempo 3 de recurso en la realzacon del derecho, con un minim de gation 9 exfeerza gue conven el pando de actividad jarsdleconal an de lara la eficaca del derecho iy necesilad de fllos 0 actuaciones uals, no ax necesario movilear todo el oportale de admivcracian de utc para declarar Ia muarte _preunta de wa persone cuando yo dicha mare ha sido delarada por ol utado o travis de wn procediniono legal: por lo que para esta reprecetaién(.) a declaratora de ‘mueic-desparecido' tone efeios en ire dnbit rico como el el el penal (Que “aun ewond la declaratoria legal de wre persona como ‘muero desaparecido, ene! marco de as dapotctones de la ‘Lay Contra el lio’425.626 GACETA OF! para tener efeccs on al mbto(..) eb © el penal no podrian le amilares de personas gue estin se conideren sens, sin capi cn los (Gis) condiciones que exige la ‘Ley Contra el Olid cud ante la Comin or la Justicia y la Verdad para obtener wn declarotora legal haa na persona de ‘maertodesaparecio con la intensén (se) de hacer ver tl conden inicamerte ene! dmbio cll y con fins dnicamente relacionados 2 dicho dinbito lena ya que el mismo objeto y dmbio de aplcaién de la ‘Ley Conrael Obie" lo impeiripor cuanto exta..) eapliadnicamente 4 lor casos de viclacones @ lee derechos umanoe y dels de lesa ‘memanided cometites por el Exod, por motives polices y durant los alos 1958 21998 (..)" ‘Que no pian Ios familiares de una persona suse cud a ta Cosin ora Justin In Verda, con el objeto de obtener una delarseia de persona legate fled para obtener efecto jrdloosUniamente dito civ, como seria Is poseién y propiedad de bienes,enreokoe supuests legal. (Ques jsiciables yl operadores de justia no deberan encore nna simaién conf la hor de evalua cul pane o natin se ebe solicit a delaratoria de persona sete y, por ende, de peeons Tegalmente fled, dado que la “Ley Cara el Ova” tiene como obo furan el derecho ala verdad y esablecer una sancén en los caso de Volciones& los derechos humanos y dios de lesa humanad cometdos porel ado por motivos pcs durant os aos 1958 1998 (Queen el deeeho cv a muene tine elevaci para al rio o lt crdenacin de cenos derechos y produce efectos en el Ambit juriic, let como It extncdn de personalidad de! ser humana el nalsd dele benes el flecdo 2 sos Reeders, la entrada en vigor de lab dsposicones testameatarias yl reconacimieato de jo pst mortem. (Que Ia “mcr preuniaIneresa también al derecho cil por los fete juridioos que produce, tle como la passin defritva de los Benes el fit; la cesacin de las goranias que se hayan inpwesto: ya partici y dhposcin dels Benes (Que la Ley Cona ol Otvido” y el Ctigo Chi eguansitucines| isinasythenen objets y bios de pias deere. (Que aun cusndo la declarateria de “muertodenopareldo” pe eer fects juricos en ova res como el derecho civil oe ena, eso no gure esr qu as ispsiciones dels “Ley Contra el Ovo susan el rite xii en oa eyes dela Replica en os esos qu ells contemplen. w ‘OPINION DEL MINISTERIO POBLICO En fecha 08 de octubre de 2015 el abogado Luis Erisan MARCANO ‘LOPEZ (INPREABOGADO N° 112.71), sctando como Fiscal Seto del Ministero Piblice designado ante las Salas Plena, Constssiona,Poico- _Admiiseavay Electoral consign ecia ene gue expos lo siguiente (Que los eobieros puns adoptaron un polities de “Teresa dle ado" enel lapse comprentio de 1958 a 1998, ene que se proaujeron a manos de cuerpos de seguridad det Endo, ours, seins, desapereones foraadas ce sectres imporamtes de la. poblaién, especiinente lor relacionados con movimiemas de ingle, de lot que nunca se rup0 82 parade 0 2 conocé mucho despuds de acaeidas us muerte ‘Que muchos dels familiares de 30s cudadanos ate f cetera de a eseparcdn perpevada por la “police genocide del Entado” vero ena DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, Miércoles 23 de di smbre de 2015, imperoesnecesded de acura oe ibanalseivile de aver a lo previsa a los aticuos 418,421, 426,427 y 434 del Céigo Civil pars slic, en primer ode, ta declaracén en sede ud de presncin de ausenci, por nconarse desspreidos desu Ultimo domo 9 residency, en segundo gale declrcin de ausencis lego de haber tantcride mis de ds (2) os de auenca presuna , fnalmente, poder solisitar Ia declacisn de presuncin de muene, cuando a asencia se prolongé por ms de diez (10) sos, os fetes dea spoicn de lox bene con Ges hereto. (Que In Asambea Nacional cc Ja Ley para Sansiona los Crinenes, Desaparicione, Toruas y Oras Vilacions dels Derechos Humans por ‘RezoesPoliicas en! Perodo 1958-1998 (pobliada en ln Gacta Oficial de 1 Repobica Boivarans de Venezuela NY 59.808 dl 25 e noviembre de 2011), como un instrument jrdco para que ls vitimariosrespondan ante 1a Jt por aus actos, I determina dels vitae y 2 evinlcecin mor, sci, pots, dev honor y eu dignida. (Que la mencionada ley inzedujo el concepto de vitina “muero- evapaec" el numeral 12 el nico 7 eludem. (Que ext nonma dice “perzonadelorada lepalmentfllectda Yo cust tra a Ide de In delaracin de prenuncidn de ausenciao de presuncién de moet pevsaen el CSdigo Civil mda por un wibunl evil, "por cuanto conztule haste ahora el nico medio para declarar a una persona legalmencfllecda cuando su estos no haban so ubeades” (Que sn embargo, le "Ley Conra el Olio", en su ariclo 2, coecd en cabezs dela Comin pol Justicia y Ia Verda, previa a investiacin pertinent, Ia determinseién de los aombes de las pecsonas corsdeadas muertos derparetdas (Que © paris de dicha delancién, mediante ua reonocimieto de Indole edinistaiv, as vstinas indirect (ails y sGnyeges) pods sitar a evindiacién eau derechos de conoid on es ey. (Que existe une icoamla, dado que por un ldo los areuos 418, 421, 426, 427 y 436 cel Céstigo Civil establecen como compeencia de los trbunales civil econcimieno dela mere de cudadano, devad de 1a decleraign de assenciay posterior desaracdn de presucién de muerte mediante sntencia jaca, Y, por ot ldo lot aus 7 (aural 12) y 21 dea "Ley Contra el Odo” dsegan en a Comin por I Satay la ‘Vera In dteminaidn de los nombres e los eiudadanosselados como ‘muertos deoparecldes” medinie in aco administrative, declares logement leds Que anie est dos maneras de declaracibn de persona lgalente false, une en sede judicial, y a or en sede adminiseatv, resulta de fundamental ingonanci resover el presente recurs de interprets (Que ef importants divcéar si Ia delancién de vitime “muoro- deraparecido” bach poe Comisén por la Jusiia yl Verdad,sustiuye la ecarcién de persona anente © presuntamente muera disput en el ‘Cbg Civil, generando au vez los fetes ives ypatrimoiaes provisos cencxe onenamieno rico. (Que tmbién es importante acluar si la declaasion de asencia presncin de muerte ertableida en una setencia de acuerdo al Cecio Csi se puede hacer valer ante a Comin por la Justia y la Verda para Ia ecaracidn de vsti “muero-desapaecdo", en los teins previsos en la “Lay Contra el Obi”Miércoles 23 de diciembre de 2015 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 425.627 (Que debe prsisase cull eso efecto y aleance de In dectaacin de "muoro-dsopareido” dian poe Ia referiéacomisiba mediante un ate ministrative, en especial en cass ea loe que yt existe una delareaia de usec tramitads de conformidad onl ispueso ene Cigo Ci Que le cy Contra el Olvido” viene sald uo deuds de vii dla ‘on as victimas y pretend ln evingicasi6n mor, soil y politica de los “mart desapareidor” (Que la Comisin por Ia usta y la Verdad require ener rgls cars sobre estos temas, para responder ante In sociedad dando eplicacin a la feria ey. (Con base en oexpuesto el epresntante del Ministero abl slic ue se declare prosedent el presente recuse de inepreacién, v PUNTOS PREVIOS Primer Punto revi: Astrea del extudio de ta Organaasin de las Naciones Unidas (ONU) sobre las Comisones de la Verdad o par ta Verdad enol mundo, Empecemos por decir que ls comisions de I verdad tienen cardeter cil, temporal y x9 origen puede ser legal (eeades por lee), chiniratve (Gor acto adminitntvo dl Ejcivo) 0 por convenio, Son orgnismos oficiales ereados por ls neves funcionros de un Estado cone fia de iovesiga, idenifear y casigar a los autores viclacones sthamanitas de pasado reciente, quienes fern fncionarios de gobirnos pepetradres de tomursy asesnatos (aso Veneciel), 0 grupos iegulares que violenuron derechos fandamentales (coe Colombia, Chile, Peri, ‘Uruguay, Nicargus, El Salvador, Gustemalay otos). Esto implica que las comisiones dela verde investgna un prod histrico determina, durante eu sa cometiarn dltes de es humanided por pare de un grupo opresor contra un grupo oprinid, Sueleccuir que estas comisiones son ereadas ¢ inegradas por los ‘or perseguides, ahora en posiida de poder. De alt ue alls -sus inegrantes deban cidase de mantener Ia aura dia sufiiente para 20 converse en verdugos de aus pereguidores, sino ex pracicer sus Indegaciones desde el justo medio, como aonsejaba Aisles al jzgndor. Pera conjarar este peligro, en algunos paises como Ruands (Afi) 0 ‘Aleman (Eup), por ejemplo, ss comisiones yl uibunaes ad hee fron constidos por exraneros. I exudlo mie conocido y reenosido en ete campo os ode Louie JOINET, jurist fancts que tbojo hase hace pocos af pars It COrpnizcin de las Naciones Unidas (ONU),instiuion qu Lo comisins para labora un informe sobre Is impunid de oe sucres de ilaiones de los derechos humane, trabajo en el que lo acompand otto junta ‘ancoartane, Hadi GUISE. JOINET y GUISSE wabajaron desde 1985 en Ja claborcién del Informe, que consis en investiga las comisions de Is verdad exstentes en el mundo bast 1997 1994, después de recibir stsfactacamentee informe preiminar os autores, la subcomisin de Prevecisn de Discrminaconesy Protein elas minoras de ln Comisién de Derechos Humanos de ia ONU deca Aviron dos eles confando «Lous JOINET ltrs del violin de los derechos civls y polos y a GUISSE Io relative 4 los derechos conticos, soils yeulurls JOINET presen su informe on le sesion de 1998 y le rteida swacomisa le pei que ampli las conus para que preserase en 1996 ‘versio final pra la protein y romecién de los derechos manos en ‘de a lucha contra a puna. En a sen de 1997, e informe fe Sometio aprobado pola subcomisin de Prevenci de Diserninaciones y Proecidn de las minis de a Comisién de Derechos Humanos dela ONU. linforme desall los siguientes prisipos yeaa: Ac Eleerecho | ita, osu parent, o amigo o camara a saber, ‘como derecho individual y como derecho eoectivo. Pues el derecho do un pueblo canocer su pasado para que en el fitro no se reproduasen las riamat vilaciones, ademis de un derecho, e¢ un asito poltco que pereneoe al puimonio del pueblo y que basa eitar qu se reptanhechos oprobiosostendentes a acallar as pticiones ques fermulen, (Con este fin, JOINET tomando en cuenta cexpeiencia de vaios pass, propus lo siguiente ‘Medida 1 Instr comisionss no judas de invesigecic, pus los ‘tebunales ima JOINET: no son cles y eflaees, no sanlonan veloz y sumaviamene alos seins, edplicesy mandate, Eras comivones deben tener un cometio conto plo y preset in informe final pa termina mandate Medida 2+ La presrvaciin de ls archiver relisonados con las ilacions @ Jos derechos humanos. Asi lot defensores de lov deeehos hhumanos quedanreivindcados, demastladose gue no araon enema. De se modo se ls 1 deseridito que de ellos hicieron los perpetadores y se muestra ques afrmaciones y denuncia eran ers te penspi debe ena provint de tes (3) grt: G primera: Independencia Imparcalidad. Para ello se debe «real omisin por ley por relamentoo por coavenisn, ‘us miembros debe ser inamovbles durante su mand ydebengozar 4 inmanida, La ceisién debe poder equrs de aye yepoy pci ode ‘ualuir fuerza pli. No dee tner come fnaiad usin la juts ‘eros sluaguardar ecabar Ie pris, Debe gorse de mes nancies personal scone. Agreg a Sala qe I ind dels miembros de a comisin debe ems alt de indo, por un enpo prodenca Garanta segunda: En favor de los testimonios de wetinas, Puoden admire anonimato, salve en caso de abusos seals. Ls victinas eben tener asistencia sleolgicny social mientras decarn, Garantia tercera: Para los imputados. Exot pueden incorporar serosal expedient ‘Publicidad del informe, Asi como se jusica I conderiliad elas reas 0 e los testo, informe debe publica, pute pesence al pvimonio del cole. Los miembros de le comision no. pods ser eseguios por eos de tamacié, pues gost de inmunided. Respecto a este aspecto a Sala considera después de cexar ne cero, ls miembros dei comisén deben goaar de inmunidad por25.628 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, ‘Miércoles 23 de diciembre de 2015, Preservacin de los archivos, A ere punto del “informe LJOINET™ -rgrega la Sala que Ia Comin de In Verda, in despus de habe esado su manda, debe prosurar que sus archivos se manengan para a sora, de mode que deberin deposits en un espacio digno, seguro y confbl, pus todavia silos depués ens archives sera les pare estar cltiempo del eprobio de gbiemoso grupos que acuta contra ss pucbos 1 eicen EI y= El derecho a juste través de a recurso jus ‘opresor debe ser jungado sin que pondan valer drenes supeines ai bodiecin debide, puet en las cutwlones de le concenca no vale la tecencia Este principio eth recogido en el artieulo 28 de la CConstiucin de a Republica Rolvarana de Venezucla ‘AGina JOINT ques a clpabilida del opesr es demostas, hay ue sceguar sa saci, Si a iiiatva de investiga comesponde en primer ugar al Eade, ls rele complemeatarias de proceimientodeben prover ue todas las wictimas pueden ser parte civil, en caso de carenci de pderes bls tomar els sma (la vietins) la initia. Acerca de lat medidas recov sgrega JOINET, que ess se justcan por nicks cone Is impunida. Po ejemplo, no debe aise Ia preserpsia, Aforunadamente en los anealos 29 y 271 de nuestra Constitacién, conta que los crlmenes conta los derechos humanes no preseben. Pero tumpocedeben presen las aciones cvs, administtivas 0 esis. No debe admiine ta amit, No debe fvoreserse con Is aris a os autres de viluciones, en toto que ls victimas no eben Justicia mediante un recurso eis No debe valer el deretho de aslo territaral © diplomitic, Jos perpetradores de delitos contra los derechos humancs, 1 No puede alegarse Ia juradzcion militar por estos dls in. Exe implica unto medides Individuales como generale y colectvs. Ea e! plano indvidua, as vitinas “ya sea diets (muecosdesaparsios) 0 iniectas (prone, amigos © ona cargo) eben ser benefiada or la rexpetva comix, Ke Las procedimients deben publictarse lo mis ampliamente posible, fomando en cueata que la reparacin debe se integra. El principio de la debida reparacién implica tres (9) medidas Kl Medida de resttuein, en el sentido de que i veins pueda eablecer su vidual estado arora violin de us derechos K2- Medida de tndemalacén. Comprende ‘para as como datos materiales, sfecacén dela eptaci, gatos de stenci jrdi, datos atria, rdida 6 K3- Medida de rendaptacién. Atencién médica itera, ichsive guia y scotia, Segundo Punto Previe: Breve andisishistriso y comparativo de algunas combones de verdad, espesaimente ls de América, ‘Acontnucién, aul ilsvativo ypedapépice, se menconsn algunas eas muchas comisiones dea verdad ques han read en el mando, ‘olivia: Por DecretoSupremo N° 241 de fecha 2 de octubre de 1982, Presidente de Bolivian cred In “Combién Nacional de Tnesigacién de Desaparecids Farzad". Esta comisién ena intgreds pot ccho (8) riembrot y digi slo investiga os casos de desaprcinesforzadas rant os aoe 19681982. Argentina: Poe decreto N° 187/83 publicado en l Bolen Oficial 19 eciembre de 1983, el Presidente de Argentina cre ls "Comistin Nasional sobre a Desaparlein de Personas", eno peiodo que vace 1976. 1983. La comisdn tena farcions expecta y“taxatvas” desir de as qu fguaban: 1) retirenunciesyprucbasy rei nmedintamest sti undo ‘suveren relacionndas con la presuna comin de delitos 2) averigur el desing 0 paadero de lat peomas desparcid sl como we cra ircanstanca relaconada con su lcaiacén (Iterales a y b del anclo 2 clucdem). Se establesié que In refed consi “no pods emit juiio sobre aches y crcrstanclas que conaingen materla excuse! Poder Judicial” (culo 2 eiadem) y debia laborer un informe final pace su resentcin& los cent echeta (180) dis pat de su constiucién. Unt vee enregado este informe Ia comisdn stla discs (tino spare det ial 7 y literal ¢ del arculo 2 edem)-La comisdn extariietegrad por Aiessis (16) miembros, de los cules seis (6) ern designados por el Congreso de a Nain yl eto por el Poder jective Nacional (arteulos $ Y 6 elusdon), Los gastos de eet comisinseianstendidos por Ia Nac ‘Agerina pura lo cual praccais los auses preupuesace ascetics (asieulo 9 easden) El Infome fal fe eid en el ao 1984, Cite: Mediane Decreto N° 355 de fecha 25 de abil de 1990, e resident de Ia Repibliea de Chile ces la Combs Naclonal de Verdad y Reconiicin, “gue fndrd como objet contribu a exclarecinien global de la verdad sobre lax més graves viclaciones 2 los derechos humans comets ot lo itimor aos, sea on ol pas 0 en ef exranera, si ests Sumas tenn relcin con el Exado de Chilo on a vide poiteanactonal, como fin de eolaborar la reconiacé de todos ls clot y sin peruiio le los procedmientsjulloiales a gue puedan dar lugar ales hechos. Para ens fects se entender pr graves vilacone as stuciores de deteios lesoparecdes,elecwados y rorurades con resultado de muerte, en que apareca compromesa la responsablidad moral del Estado por actos de sus agentes 0 de personas @ su servicio, como asinsmo los secuestos y los arenados conra le vida de personas comeridos por pariculares bajo retexospliteot(aieulo | eixsdem). Aunque la isosci tanscrita dce ‘en ls atmos aos" en lo considerandos del decreto se precisa que es dre el period que va del 11 de septembre de 1973 al 11 de marzo de 1950, Correspenda la menconads comisiée, etre otras atibucooes, las sigvenes: 1) Establecer Jos hechos y_ sus cieunstancias; 2) reir anacedeies que pemitean indvidalizr sus victims y determina su vere o peadeo; 3) recomend as medidas de repartin y evinicacin (arco eandem) Se instiwy® expresamente que la comisin no pda esumiefaciones Inrtcionles i iter en los prosstos pendent ante ls wibunales de jutisia. Tampocopodiapronuncase sobre la responsabilidad que con aneglo 1 ls Leyes, pier somespondee a as personas por los hecos dels que ‘omaraconctimiento, En todo caso, debia pone iposisin dl ibn as mecedentes eeabados sobre heshos que revitieran carte pena (aieulo 2 ciusdem) La comisién esto integra por ocho (8) miembros desgnada en ania 3 dl refrido Dereto PresidenMiércol 23 de diciembre de 2015, La mercionade comisién debia labors un infome y enzepco al Presidente de la Repl, quien adopai las decsiones 0 iniivas que ‘sia pertnentey, dco informe sera pio (arte 4 idem). {a dracon del comisin seria de seis (6) meses promogsbles pores (@) meses més. Enregado el infome ei cesar en sus fncionesarcalos 4 _y 5 eum). El informe fo enzegad en febrero de 199, EI Salvador: A uavée de los Asuerds de Paz negociados por la ‘Orgnizacion de ls Nasiones Unidas (ONU, se ered Ia Comision de la \Verded para El Salvador en fecha 16 de ensro de 1992, con el fin de lnvenign las volsioner de derechos himanos de enero de 1980 julio de 1992, Elinorme faa fo entegaa lS de marzo de 1883. alt: Por Dereto Ley dctado en dicembre de 198, ol Presidente de Hil cre Sa Comisbn Nacion investiga las violaciones alos derechos humanas en et periodo cel 30 de septembre de 1991 al 1S de cetibre de 194, El informe fal fue entregaco en febrero de 1956, | Verdad y la Justa, éeioséa 2 Guatemala: Por Acuerdos de Paz dl 23 de junio de 1994, se crete es pals la “Comisin para ef BsclarecilentoHistirico de las Vilaiones @ los Derechos Humanos y los hechos de violencia que han cause supimietos aa potacin Guatamaltec’, en) ptiodo de 1958 «1994 a comin presen su nfo final 24 de aber de 199, Peri Por Dereto Supe N° 065.2001 PCM del dejunio de 200, Presidente dela Repibice del Peri cre ln Comin de I Verda, ‘encargeda de exlarecer el proces, lot hechos y reyponsbilidades de la olencia terrorist y dela volaeln a lo derechos hamanos producidos tesde mayo de 1980 hasta noviembre de 2000, imputables tao o las congonizactone terrorists como a os agentes del Etado, al come proponer (meitvasdetnades a afrmar Ia paz y la concordis eer ls peranos"™ (ariculo 1 ehudem). Se esableci exresamente que es comisin o endla sibuciones jurnicionales y portato no suis en sus fucionet al Poder lui y al Ministero Pitlico. Deno de aus objeivos gran los Siguines: 1 Contibuir al estarcimieto por los érgnosjusdstonles respectivos, caido comesponda, de lot esinenes y violeconts de los deechos humanos per aba de Ins enganzaiones temorits © de algunos ‘genes del Estado, procuando deterniar el paraderoy situsciin de las smediét de Jo. posible, las presume _esponsbilidades; 2 elaborr prowess de eparcién dignificaion de as ities y de sus filaes (Lterles b y € dl eneulo 2 eiadem). La ‘omisin extariaconfrmada por siete (1) miembros de nacionaldad peruana de reconcida tayectoria dice, presigio y leghtimidad en In scieded, identiindas con le democrci, La mencionada comision teadea una victimes © identfeando, en rain de desiocho (18) meses promogables por cco (5) meses mds. Ese organismo debi elaborar un informe Sal y presentato al Presiente dela Replica, as como pono en concimiento de a cudadenia, Sin embargo, los testimonios y documentos que recbiers Ia comin sean reservados (arialo 7 eiasdem). Sus recursos econdmices provendrlan de fo que le teanstriea el Ministerio de Economia y Finanzas, de Ia coopencién Intemacionalydelo que tecibiera por donaciones (Disposicin Final Segunda ‘fuadem) EL afor fal fe entregadoen agosto de 2003, Colombia: En ol so 2005 se ere en ere pais lk “Comisin de a Verded sobre lor hecho del Palacio de Justicia’, para avecigua lo ocurido ‘eon motivo de ln toms armads del Paco de Justicia por pane del GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 25.629 ‘Movimiento 19 de abel (M19) y a respuesa que a estos hechos eon las Forrest Armadas Colombanae. La. comisiba carece de atibuciones wisicclonales yd foculades para derivarrespeesbiliades indviduses de es extrciamente ico, histrico y ‘unguies indole, por lo que su mands scadéico, (tre aconecinienthitrco importants es Is gue de guerillas que padsie Colombia hice ms de medio spl. Se intiaron en Cubs las converscones ene las Fusras Armedas Revolsinarias de Colombia (FARO), jécto de Liberacibn Nacional (ELN)y el gobierno colombo fencabeeado por Juin Manuel Sentes, con invitadotiotemacionses, coe lls, In Repiblca Bolivarian de Venezuela Lot medi informan comtinuamente del ésenvavimiento de ets conversions. El interloetor principal del Gobiemo os el supe FARC con el cual ha Lega a wet (3) consesos: reforms agraria, dogs ileglesy parcpacién poten de los rebeles, quedando por define I reparaién de as vicimas, ol dearme et rmecansmo de refendaién de los putes, Ader, la FARC exige ol desare y igidacion del grope paral, ‘Ademis de ess comisones americana, la Sula coniders perinente informa sobre we eomisioesabicaas Ruands, Usende ySudica Uganda: Por Aviso Legal N* 5 de fecha 16 de mayo ée 1986, e ‘Presidente de Upan ce la Comisin de Investigacin dels Violaiones be los Derechor Humanes durante el pecido que va de 09 de ocubre de 1962125 de enero de 1986, Esa comision present su informe final en 1955. Randa: El Conejo de Seguridad de a Oranizason de Ins Naciones ‘Unidas (ONU), de acuerdo con lo previo en a Carta de as Nasines Unidas, «solicit del Gobiemo de Ruan, ore un Tebunal Internacional con a “nalida! de enicir a le pertonae responzablen de genocldo y cras volaciont grave del derecho imemacional humanttaro comettas en el terrorto de Ruanda yen el verorio de Euadosvcinos entree 0 de nero le 1994 y el 31 de detembre de 1984". La Organic de ls Naciones Unidas (ON sutogé ls gastos El Tribune extuv integra po once (1!) Magisrados designados bajo citios de imparildad © intepridad y funcionS como un sibunal tempore. Al menclonado titural se Je encomeadaron dos cbeivos: por una pare giramizar It responsabilidad individual y tar el problema de a cultura de I impuia y, por In or, ‘velar po a reconcile y reconsuuccién del Estado Ruandés. Alguns de los problemas con los ques enfens este tribunal fueron: cers crinenes no podian ser invesigados dado que habian sido cometios por personas que esuban en el poder ("juice seleeva"), a fla de efeividad de lat iovesigaiones, le Inefieaz prosecciin de los tesigos, y lx Iandecuada serctur smiistraiv, ene tras axons, ‘Sudia: En lato 198, el PartamentoSuéasicano dict Ia Ley de Promoctin de ln Unided Nacional y la Reconelini, text legal que creé425.630 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZU | *Comisién Sudafleane de la Verdad y le Reconiiaciin”. "En ta conttucin provisional se inclu na declaracén de recoctiacdn nacional (.) Su oBjtvo era natura wo neva sociedad bateda on la democracia on los derechs umanot yon la reoncliaciin Comtenia también la clean de que, a fin de progeser en aloha reconciciin y reconsacsién habia de deeretarte la amis con repecto @ lor ator, ‘mines y dltos axcclados con objetivo polices, comeldos crate los conftos del pasado y que, para ella el Parlamerto habia de aprobar una ey, de conforma con la Conttacim, para determinar wna fos lie prevta («) Solo revelaciones compltas dan derecho a annie (..) Bl objeto ex deteutrir a verdad para lt efector dela amnistia y para _bsanr las heridas del pasado (x)". La comisién ester integrada pore (Com sobre las Vislacones de los Derechos Humanes, el Comité sobre ln Amalstia y el Comité sobre la Reparsci y Ia Rebabiltacin, El ptiodo investiga iba de 1960 a 1994. Las vesones dela comin ern plblca sue deslrcione divlgadas on le medio informatives, Se cembleis que la menciona comin debi entzegar un informe a inlizar 50 gst, lo ual hizo en 1998 pero sigué faneionando pars reslizar las sutiensias de anit. ul -MOTIVACION PARA DECIDIR, Comsponde als Sala decidir o recurso de iterpetaciin inerpueso por los Miembros Principals dela Comisisn por is Justia y Ja Verdad respeco los anlelos 7 (mumeral 12), 21 y 24 dea Ley pra Sancona os CChinenes, Destpariciones, Torurse y Otae Vioaconet de lot Derechos Humases por Rezone Polticas en ol Prods 1958-199, referidor “a le ondtiny declarctora de vena ‘musrio-desoparelde'(.)" objeto de In interpreta se crcansribe # dlusiar los siguientes aspeos 1 ott para decarar In usoncia de personas "A las efectos del Lay Contra el Ovi, ene la Cmisién por a ast y a Verdad ta poestad de declarartaeusencia de personas través de actos adminicaivor?; 0. por el convario, {Coresponde. dicha eclrooria al aceon materia esl, de conformidd com ls areal 434y 498 del Chdigo Chi por medio de reselucin uci?” be "Susttye la decaracton de persona ansente revista le Ley Contra ol Ovide of wémite gue al respecte contra el Coie Coil enecolano?” (Retalado dl texts). 2 Beto de a decaratoria de “vetima muertndesaparecdo”™ 1. "Una ver realized la decartoria de vicina ene! marco dea Lay Conra el Olid, cle misma surte efectos de naturaleca civil © ptrimonil?” be "go sus efets se limian los ertablecidos ela Ley Contra el Olid, sin rapereutr en ningin otro imbito jridico?” (esd del eto), ‘A fin de dar respuesta a oplanteado la Sala considers mene bacer luna breve referencia general alos origenes de Ja Ley para Sancinar los (Cenenes, Desspsisines, Toraras y Ore Vioasiones de los Dsceshoe Humanos por Razones Poicas en el Periodo 1955-1998 (publiada ef la Miércoles 23 de diciembre de2015 CCaceta Of de la Replica Bolivriana de Venezela N° 39.808 del 25 de noviembre de 2011), para beg ena ands de dicho esto legal En primer ivr os neenario mensionar que Ia Consiucién de Republica Boivarana de Venezuela, sprobads mediante el oto popula, ‘able lo siguente: “Arico 18 E1 Exod gevonnrd a od persona, cone ‘pinaps ce prgrthed yom eran ger poe ‘erie uremia nie irda de secs ‘oa, Spiny eet sgn arg ‘econ hams mrs raed por la ep ss “Ariel 29 Et Bad ested obgae a iesiar y sneer louie lin con ln rchor humans ma ot olan rr ocr haan» lo ernane depare Jon ingress Lar oleae retios nar es ‘tur an ean sre tetigoes goo! Pas ‘iis erdnrer Dor tion don tacos lat Sef er pen ooo peed dy ty Arlo 30- BL Bade ended obec de indemnizar ‘meremon armas de loess secs burs {fur tosnan npn, a deechonalmtes ica ape Sacecrrredecn Bia ailard ls madi lps) de re nature ‘ure hacer gotva far Indenntaconr etd ent 1 Exady provid a eins de des comes y procraré (elec ups pean rs canes = “Aro Se prob url pb, el 9 lt, (Geslade de a Sla) Se observa que la Cara Magn aderis de garantzar el eset dels evechot humaros sable come obligniéa del Estado invesizar y soridades, ai como dopa Is medidas oecearas para acer cecivas las indemzciones que comespondan a las vitmas de viokciones de derechos humanos. Ademis, -rcibe Is desaparicén forzada de personas y dispone que quienes cometan cx delta serinsncionados conforme ae. sancionr los delto queen esa mate cometan su ‘Asimismo cabe mensionar la Convencion Imerameriana sotee espace Forada de Persons, acoptads en Belem do Par, Brasil ol 09 de junio de 1994, en ol marco de vgétimo eur period ersinario de fesionet de la. Aumblen General de la Organic de lot Exadoe ‘Ameicaos, sas yrtiicada por Venezuela (segin Gaceta Oficial dela Repblin de Venezuela N° 5.241 Exreordnaio, de fecha 06 de julio de 1998). Est convencién tea como abet prevent stnconary sprinis In esoparcén forza de personas en el hemisfeio y contibir con la protésisn de lo derechor hamanos, ‘Como hu queda exubleido, enol ao 2011 Ia Acambles Nesons lot a Lay ara Saneionar los Criments, Dessptsiones,Tarurasy Ouss Violcines de los Derechos Hunanos por Razones Polticas en el Pod 19581988, Nose que dich nomativa se rere lpi gue ve de 1958 8 1998, e5 decir, © violclones de derechos hurmanos ocuridas dure bs vigensia de las Censtusiones de 1953 y 1961, ambas dela Replica de ‘Venezvel, ls cuales en sus atcalos 35 la primera y SB y 60 Is segue, ‘consegraban los derechos lid, aa head personal ya prob de aMiéreoles 23 de diciembre de 2015 Les mencionada Ley pare Sancionr los Crimes, Desapwciones ‘Tera y Oras Violaciones de los Derechos Humance por Razones Plies cen el Perodo 1958-1958 tiene por objets, eate ots dterninsiones: 8) cesublecer los mecansmes pra garunizar el derecho a verdad )sncionae os responses de vilaciones de derechos humanos y delitos de less manila, oeurides “como conecuosia de ln apicaciin de plies de terrviamo de Estado", ejeeuados por motives polices conta un conunto de codadanos,e) log a evindicacén moral social ypoltica de las victims ees represién y 6) eseuar la memoria isvca sobre ales hecos(acalo | tide, EL mbito de epliacidn de eta ley se reir & tds los cass de olin dels derechos humanosy dlitos de lesa humanida,cometdos por 1! Estado venezalano por motivos pltios duane el peiodo compen esd 1958. 1998 atu 5d a mencionade ley) Ene instrument legal orden a crencién de Ia Comision por la usta 1 le Verdsd como érano descenaizado con storomi finciooal, con “ependenca adminisatvay resupusia del Consejo Moral Republicino, eon una drain de wes (3) ao, promogables por un ato més (aniclo & ‘etucem), a pair de su public en Ia Oaceta Ofeinl de Ia Repsblca Bolivasiana de VenezvelaN* 39.08 de fecha 25 de novembre de 2011 nto de las msibciones de a referida Comisign por Ia Sassi y Verda figura ls de investiga Ios hechos que generaron violsioes de los derechos humanosy deltas de lesa hunarided por motives plticas, durnte indica period, previa denurcia de una perens, des familias, de ua oles, o de sus representantes legalmente autoriados cuys derechos © liberaesfundamentales haan sido presuiamentevoldos lograr el ese de |e impunidad,rescar In memoria histriea sobre tales hechos,loealza los estos de los ets yl ivndieacién dels vstimas(oumeral | del aticulo 14 eid) Respect al eltudo texto legal Ia Sala Consinionl de et, Tribunal ‘Supreme de Jusici, en stateacia del ao 2011, esablei osguene (a) en af marca et compro anido ola Conan ‘Scarce Depa Prada de Personas, Eads esta esl tid ep pl dla depres poner na eo onal tots tbls ira Senor in Srna Navona Te ote de 201 1a Loy + pra Senco” CimenerDetaprcnesTorarar » Ort Fielaton a or Dechos Hanane or Rares Pia Perado" 19881988 Ta cul oe er oto dec Lt ‘mconimes pr gern rch ery son’ or ‘apne heh oe Yalan det hoe “itr de shaman ‘nit come tomeion despre ‘rade rae lesion lees en pees marl ‘pvcoes erivras ae Tbvod tspaamiemes orcas he ‘ms oman de Is alee de pallies de lpnions de ‘Eto Jaron eran por mamor polls sre pr de Jnr er 195801958) (Semen N° 1674 de fecha 09 de noviembre de 2011), (ve sesencla de Ia Sala Constucinal dipuso en el aa 2012 Io sguiewe ) fe Ly te por ojo eae lt mecoiomas pane gerne aca ls vara snr espe Ieee ans de decor homo» sro 1988 r ‘Dik Ley 1 fondant om big gue deo! Eade $e ‘mesa y ancora Sto ona ler docs fame, ‘oma fs los de Tse honed cnet por metre ‘tendn app mpd ae ‘na de ilies praarese enica y saonr les noes nl © materies enzolaa © otc, ‘rvoyeon 0 exon, gor contin viatnet dees Say ii mnt on ise terre se Baods cara pers opie farote onal) GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 425.631 4 hha tay en ier ts fino ables o cone ibe at or ma deus gro par compan i lnereron 9 parpaen en le plaicaon e secon por totes pac dr sent, departed oa rar cndas gt conten vlan echo bamanat© ‘ites era nnd tds 6 cr) on al tn de ear el ebjes y le ftiad estar lr Ly eres wna Comin por li tay Veded (Galo adem porte, con ara trie 9 ot ‘Sendo aetna Pee aC ‘orl ya Vred tertile exten de pbs ‘Becerra mario Sipe ica In ran st tape’ cu tbr Bt car a Sle orders of Minto Pisa reapona dt co's oni prostrate (25 Benenca N* 1713 del 14 de dsiembre de 2012). Precisado loaner, se observa gue ha sido solids a ena Sala Ia Imerpretacén de algunos areal dela Ley pare Saaciona los Cximenes Desapariciones, Totes y Otras Violciones de los Derechos Humanos por Raones Plas en el Pecado 1958-198, referids sls decarciones de “mertodesaparecdo" y su relacién con las declriciones de ausencia y de presuncin de muerte previsas enol Cio Civil, Alrespecto el Cgo Civil estubec io sgueate La presunclén de ausenciay desu efectos ete eta sn ae hp dpi ia speecoone “Ante 1% Maras marca ramen precio nes ime dems de etn aie el at i {ijn opt puede inti eas marr 9 lt ra ee cere ree ee ‘ne fomaii de arias o oan 0 at lias Sortcoes eng lense eget) dear cule ‘run prvnclar cess scorn depron or La declaracin de ausencia “Anke 2 Dep de oar de ecard ve si cae ha dads andes pore aract des i for eves eam ping ser rns Sit sur decor gu pendant mac Paden po Tren ue deiae a ue” “Arkelo 422+ Aeros ch gue gra nile rr Saas ctard ques npc 2 pore coe ‘til 14 baa pre gu lomperace © ab teh tic," etnias me Ee ‘oem se han por mee bccn ono pordcs psec pune trae ape da cmpeence” Aras 2-8 rac eld acim compre mma a Aged tanh of tre ‘enantio onal ttn dere “Arle 24+ En esr ete del un 1 le dcars ‘cra once i's ben forme at a sree gu case era se paler torino on prise Lo efectos de a decaracén de ausecla “Ate 26. Burns ls see gute ase, Trl cd te gaa ip oe ics dene tu cos Leche ut hit aig a ds dias rv dv nse es hreror ogden pe pe Jet pein prota ot Bers a Tt nor sae tenga rie lt antl decor tr ln ain ‘roel ear dng ne HES mee cee Mor hers ni @ ae mds praca fas pone ops hws nen ere {2 vcore, sn dnd od ite per Bsa por atacand gue firs ce 6 re ‘egress receuiones gu tine coments ens ‘Hass sina x pdr pre acai425.632 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Aro 8 La poesia poi aan gu eneny 2 ‘errs abn dele ens del en, ihe I rer nar ann gato acon ge de es re ee nl pri oat ae Arde 43 -Srnt a patin proviso ve leet usb 1 ese ton lo coe le selon de ‘ase shoals soa de carer ‘Shun cl parimento wu free arco #9 Lat (pews provide ls Benet aborts on at ‘owas en opr i nll 2" “Ariel 32 drot le peti proven dee de snore lo la pct dea mar lone Sr le cee ‘nfo des gat ne poe son su herder) fare re (eho gots oer enolase coe {is femur cos propor faerie 3." ‘La presuncin de muerte de us efector “Andel 48-5 la ext he conte prep de dat herded uc fs decd, hon sro tn aa cede ‘Tei dl et Sus pon de alr tere, ‘icivar ferent oe mar el ee sar’ lapses ‘ttre dor or ya acne a goto hj ‘npn Se erin polars poe prea. “Anke 85x Duta a points por proce 2 Lepareny oon rome deo eee™ “Arte 16-8 died dee ome pasts af aire lesen 9 grieve Pca a ees ov “do eng een 9dr aetna el reo de ‘erp Ka seen, an te ergo a hs rover lenge pete “ee 07-51 ped pse ftw scare de naman rao ics de fr mcr ele lt yon (focaom ins nro ero, 0 bats elude ein ‘frases ev mac» aren poe near it Sputiicme aie meiner 1 ale Lay pn mt er a pes san rh i gp eek i og mec Durante la presuncn de ausenca el jue civ, instacia de pare, ode nombear« quien represente al auseate en ui, en lt formacin de ivertais y cuentas, en las Hgudacones en qu ete tenga inter yen fin ica culguera ova providenia necesaia pam la conseracion éel pabimonio del presamigesusente, siempre que ete no haya deja designe poser, ‘Doe (2) afc erp de Ia ausenciapresusa oes 3) laser de rmandstaio pare a edministasién de sus bene, los berederos y quenes pretend tener derecho sobre los bens de exe porn pda tibunal esl que declare a ausenci. I trbunal civil exenaré el emplazamiento de la perond de caya susenci se ae para que compareza of avis de au existenca, mediante luna publiceién en un peridicn cd quince (15) das por un lapo toa de ‘es @) meses, Si wranscutidoo apo no compares el auenenpor nl por medio Ge spodersdo, nda avso en forma autétca de wu eninania se nombrars efesor para et juicio. Fe cumlguier estado de la causa el jico termina si el suerte ‘comparece 0 obit en forma austin noticias sobre su exisencia. Ee todo cat, sustanciads ncaa te dicta a design comespundnte used publica ena piic, ‘Una vex que el jue evil deca I astra ot interedoe prin solitar al wibunal ques ordene It apertra de le aotoe de ima volunad Miércoles 23 de diciembre de 2015 del aust y pair a pores provisional elo lees, lo cal en todo e350, te dere previa consignacion de caucén ipotecaria, prendaia 0 fideyaoria © mediante cualquier ctr pressuciin que el jute exime convenient pare ase de que 20s pdiee pres la caucién La posesin provisional de lx bienes del susente permite guines Ia etentan leglment a sdminsracin de os mismes ye derecho a jrer en joo todas Is aeciones qu al auseatecompetun, al como ol goede las ene arco 429 del rents que se generen en proporcién qu se dee Ctigo Chi Si ane Ja potesdn provisional valve el suserte o se pruebas xian cesan ls efests dela deslrcin de auseniay los poeedoes de log ienes deberin reatnsos en a proporsin fads en el arcu 29 ciarden. ‘Cuando la presuncion de ausete sha prolongado por espacio de diez (lO) aos desc que fue declarada judciaimente,o cuando han wnescurido clan (100) aos dead el nciniomo del assent, el jue «slid de pane ocr la presuncidn de mueme Ge ausene, aceedar a possi defiitva els blensy ordenad el cose de las garanias que se haan impueso. Eta econ se publican “por Limon ‘Une ver declarada ls posesin definitive se roceder a apts y 22 pode igpneriremente los bines Si volviere ol auseate 0 se probe su ensencia, es recobrart los ines ena extado en ques enue y pods elamar el precio delos que tuyan sido enajnadoe si sum se debieren, 0 de ls bienesprovsieats dl empleo de ete previo (Como puede sservarse sistema de presuncén de muene de Cio Civil es eats y ample, Prevé un tHrmino de diez (10) fos desputs que se ba deiddo le aseniao de qu el aust hays cumplio clen (100) afat 4 edad (arco 43. Estos lapsoeeonspiran contra as nocesidades de as itinas indirect, quienes dasps de tarts alos de coud Ia dsapuicion (exe 1988 y 1998), acaso pusiran perce. Pinsese en las madres de los esapresios,aetaiment anaes. Pasemos ahora al toma de las cisposicions de la “Ley Conroe (Ovido” ques ba pedo interpre, “Are td ea ey, se etn pr (-) 2 Murtedeaparecites A ioe gcse lo paso Loy la ‘ena decade een lida cone” correc del ‘Stan ico gare lire Bech Ene or ares pier dr perenne ao 138 198 Sine eo pan wis. 0)"Miércoles 23 de diciembre Deseret tel ema por daar fords “Arico 21 Ua bt la Coma. dati rh a mine ee eid amis ena caidas murders AT momen ‘Fedde lta conv nove eis on pase ‘Bran ea Contin tnd arr oll de muro ‘epein)'9 ps ase momo la cima eet (jodi lee a siden ar ache, sore ‘epee Ly Hoa tows ne sprees viva © mura a cng liv de ‘arn race hc ser ear sei de sen ‘onmade Partarfe ies: Coa.delc_eecoes enc aa Reina de oe eho ofetdor rel ¢- Una eat a odin de vita par ar ‘ance at recat ain.a forma iset 1 Rincon ya cidade lina dete recta, on upec lar acumen fondle ers forks (prea aria de Bea, nr del pre a ere ‘presen Le. 2: Decor, efit pba, area dino lt Tenis ier Liman nore mar cero ‘SSnmaks yd porto pita cane mi pore veel popes y eli 4 ig aos egos compete ge deren ie aio ends luster masa qe pram lites 9 tinge ja dos deta ocr ot tat [rirzanes prev en et Lo 4 earperr es programs sees aut viinas gt co equa sone gu renan To repuor encore a 4 Chale a adda ue, err ea Compra tea Diels sors ay carta par ren ero Ws rciaty erence oo acid mmo ‘Ee iraelrde mndnpereoe sear estas or Las normasctadssforman parte de una ley especialy establesen que “merto-desoparecdo” es la persona declan legalente fled, como coneeouncia del ootamiento iio que de su cadiver hubiese hecho el odo por razones pois, dato del pefodo que ve de 1958 21998 sin ques rests hayan so ubiados [Ls Comisin por Ia Justin y la Verdad, que e uh érsen0 escenalizado creado por es ley, ber preset en un lipo mimo de ‘ees (3) meses siguientes 2 su instlacién una lita con os nombres de Is personas consideradas “reriasdesaporecas' Los rious tvs exablecen gue una vex publica exit com lor nombres 2 as vicina ena geno de diisidn dele africa comisn, esse pertnat legil y oflelalmente tendein el career de. “mero esaparecids Si se deseubreren nuevas evidencias de personas “muertas- deseparecidas", sus nombres sein incorporads en la mensions Hse previo promunclamienio motivado de Ia comisin, dbiendo noifear xt reustancaal Ministerio Pbllco para que proce x elzr I averigucin proceslcorespondente 015, GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 425.633 ‘A patir de a publican, las viens pdeinslctar la reivndeaién {eur derechos de confrmidad con lo dapusto ena ly. Ele comprende, cnt os con, reivinicr ener, la ignidad dol vita y Ia memoria el must desapureide, exigr a los Srganes competent que declren Ik lida de todas as medics administativas o udiciles que perudiauen, sisio de lot deechoeciviles y polices delat otimasy eualsier ote medida qua eiterio de a Comiign po a Jia lien © nieguen el yl Verda consider jaa y necetra prs relvinlcr ss derechos. Precise ol contenido de las normas generals sobre presincién de muere y de Ia normas epecals que también tatan e308 usncia septs, obteia ue spre actos pane las signees interrogates 1. Potestad para declarar Ia susenia de personas "A To on del Ley Contra el Odo, gene la Comisin por a Justicia ya Verdad le ptestad de declarar ls ausencia de personas a anés de actos edminisratives?; 0 por ol conrari, :Corresponde sche lecaratoria al juts en aera ev, de confrmidad con tx arteules 434 y {434 dl Cédigo Chil por meio de resotctn ual? bye “Suange ta decaraciém de persone ausente previsa en la Ley Contra el Olride al trimite que at rexpecto cansagra et Cidigo Civil venezlano?” (Resid del txt) La Sula considera que ums vez efecmadas Ins investigaciones conespondiets, la Comisién por Ia Tuncay la Verda Gene i ptead ‘para declare que una persona exh ena conletn de “muertandesapareida" ota manienacin equvale «una declare de pesuncién de moet en tencibn «In deinisibn que de “muert-desaparecido” ace Is Ley para Sinconar los Crimene, Desspariciones, Tortus y Otas Violations dels Derechos Humanos por Razaes Poltcas en el Perio 195E-1998 en et sumer 12 del arco 7, enunciada as: "muertodsaparecide: (..) elt persona decaradalegalmente falls, como conecuencia de! ceutamieto {Fieo que de ella bese hecho of Exade, por raznes poten, denro del “periods transcurida ene os alos 1958. 1998, in que us restos pudieran ser ubicados” (Ressado ela Sale) be presinr que no se tata de lo presncin de moere de caller parson, sno solo e lt que fueron objeto de vilaiones a los derechos humanos cemtiae por l Estado verezolane por rezone polices el apso compeencido de 1958 1998. Tal delaatoria srt ealizado por Ia refeida combi mediante un aco adminisraivo que deberétlnar todas las enigencias egalsy 1s rqustosprevistos por x ey Asi te decide. x todo Lo relative la materia reglada por a Ley para Sancionar los CCrinenes, Desapriciones, Tertwas y Ouas Violacones de los Derechos nanos por Razanes Plies ene Perlodo 1958-1998, ess declare slo coresponde hacra a la Comisién por le Jusisin y la Verdad. Asi se eterna,425.634 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 23 dedi ‘De manera que cual falar interesado en qu la Comisin por stay I Verdd desire alguien “muerio-desaparecdo", no requeries cota Tos tibunales vile para deslar Ia ausenci nila pesuncin de ver, Asis estblce. (Cuando se ate de una persona que no aye sido vei de violciones| los derechos humanos por razones polkas duane el eferidolapso, la pretuncdn de ausencia,declaracén de susenca y presueién de mucrte cotespondert a jer civil, conforme a lo dspusto en los aniculos 18 y igulenes dl C6igo Civil. As también se establece. Por or pars, fn Comin por a Justi a Verda, en su psicién de interpretation planed otras imerroganes relacionadas con los efectos de Ia declartria de “muorto-dezaporecid” yen setid, pregunta a Sala Una ves reid la declaretora de vicina, on marca del Ley Conera ef Olida, zla mirma surte eects de natwralen cil 0 putrimonial?” y= "zo sus efectos se linitan ator entalecdos en fs Ley Contra ef Obide, sin repercutr en mingin tre dbo Juriice?™ (Resa del texto), Para dr respuesta esa lnterroganes, I Sal estima opornopresiar que las normas cy itepreacin ce solicta na pueden str consideradas sisladamenc sino ene context del legalidad del ual frman pte ye geal, doo el ordenamieno julio, especialmente dela Constitvcin de 4a Replica Bolivana de Venere, slendiendo a eto dela plenitad Dermdic dl derecho, que “Prove inlstualert el argumento de ue as legenas legates san rerulas con lot princpos yfardomentor del derecho, de mado que aur las suaciones de hecho no pret exhidat on lye, van Ilnadat adeouade y jastamerte en ta atvdad jurisprdencal” (seoenia de esta Sula N” 01260 de 3 de sgoxo de 2009), Enel preset cto, lego de examina el procediient para dela la usencia y la presucién de muereprevisa en el Céigo Civil lo dapueto Ia Ley pars Sanciona los Ciimenes, Desapariiones, Torus y Ouas \iolciones de lor Derechos Humanos pc Razones Polticas en el perldo 1958-198 pura declar # un individuo como "muerodesoparecdo",y ‘omando en cuenta la epecial materia regulada ene ey, considers ete AO “Tebunal que ene! Gimo texto legal mencooad, In ntencin del lpsador 5 gesiones que debe eliza ls vemas fe dismini y agilza os ti Indcecas de volciones de los derechos hunaos por tazont polices urate ol prenombrado prido, por lograr oa celerid I vieoria dele ‘verdad conta Ia falc y Ia relvindcaiénsociooltica, evita gastos, pride de tempo y aufimiento adicorales a quienes por argos afos ban expend ques es baga jus. En atencdn as consideraciones precedentes esta Sala considera menese precisa que col relavo le presuncién de muerte dea weimas iembre de2015 de Crimenes, Despeiclons, Tomas y Ovas Violasiones de los Derechos Huranos por Razones Policas en el Peiodo 1958-199, debe acudise «Jo esublesido ena Ley par Sancionar los Crimenes,Desapaisiones, Tors y (ers Violciones de los Derechos Humanos per Razones Peicas en el Pesiodo 1958-198, ley especial de a materi, obviando el procedniento Ainpuesto en ol Chdigo Civil. Elo dbido a que el wlmite proviso ene! referdo Cig por su exces y compleidad atta contr las necesdaces e tas victimes indvectas, que después de tanios afas de osurida la Aesaparicign (ntze 1958 y 1998) demandan justia. a defintiv, lo qu buses el Batado con la Ley para Sarcoma los CCrimenes, Desaperciones, Toruras y Oras Vielacones de les Derechos manos por RazonesPolics ene Perodo 1958-1998 es elimina ls pasos inmecearios, concer teimites, descongesonar los Grpanos de sninistocién de justi, bast qudarse lo. con las dlignsas impressntbles par etrminar I condicin de "mueriodesparecido' Con bese eno expueso, este Ako Tribunal determina que une vee fectudas las invetigtelanes correspondiente, ls Cmisin pr la Justis y la Verde publicaré In sts con los nombres dels indvids considerados “muerioe-denoparcidos, y que tal declatori tends eficos civilis 60 rater de benes y personas, asi como también efectos penles y sdminisratvor, puss sevird para que dchn comisiin pida al Ministerio Piblico que slice & la Sala Cénsiucional que reara las avriguacones pele elaionsdas con esas mugres 0 esaparciones, As! se deelara, St poneomete se deibrin mueas vides depen “rues desepareia, conte a paryaeSico dl acl 1 6 a “Ley Conra el Oba” esa sek incorporates en Ia isa, previo rmincnient motvade de I comin, gin mia cin a Malnerio PObico pare que poceda a Ia averigcién proce covet respucata Js iteoganesplasteséas por de In decaratora de “cima muerio- or ota parte, 2 fn de Jos saints respect als ef tesaparcido", se observa que asa 19 dea "Ley Conta el Olid” se refer alos efecos pels auinieatvas, y aun cuando dichs norms no se mencona en Is lcd of interpretacida debe considerase gud tal tein ext impli en el comehido de as preguntas 2a y 2b refers alos feos de a delet Esa norma esablece In poibildad de rear I “cour judaler 0 precediienos aniniatves| que por cuakuier razén proce se cenconaenfrmes, cuando dels investigacionesreaizadas pr la Comisibn peor Ia Justia y Ia Verdad 0 por el Ministeio Piblico se evidence la ‘vimana de volsionen grave de los derechothurmanos y le comisdn de eis de lea humenida por mptivospelticos durant el peiodo que va deMiércoles 23 de di 1958 1998, a responsullidl plena por ln perpetacén de estos. Ello Ihren el eto dels casas panes, mediate solicit presenta por e Minstcio Publico ane In Sala Costconal de exe Tribunal Supremo de ‘sia (eeu 19 in commen) ‘erifcade aes crcunafins, quella Sala “ordenard al Mintrio iblico la reapertara del caso y su tramitacién rocesal por via ordinaria". Al respect esa Sala establsis que“. a tarea que ha Le] deplegar {a Sala (.) comsstrd en advert elementos gu den Igor ala reapertara de tana imestigeion, mas node deterinar que efectivamene ocureron wot echos de un modo tal o cul gue quienes aeuaron lo hicieron con aria enon determina. (,.) La determinactn dex efectivamente curs eb ech, ast como la conection jena de su entidad de la identded de sus responsable, dela inoncton defor mimes y dels motor gue le evan ‘2 cometaros, se debe alearaar che nel rdcionlcomerpondents, tal eomo lo prov el ado artical 19 de la Lay. (x.)” (Sentensin de a Sala [Constasional N* 1713 el 14 de iiembre de 2012, Lo expuesio dena algunos de lor efectos que gmeran le ecaracones emis por la Camis por i Jutisiay Ia Verdad en el Sibi peal yadministasve, qe sa reaperura dels caus pels y lox rcedinienosedinisrativos. ‘A tales efectos (penaesyladinisativs), ls comisin pods serve sas prasbas de proceos pels, soliitando los espectivostibunles que las provean,conorme deter elarculo 14, cardinal 4 de la "Ley Contra Oi" que ena: “Arca Conn por tla ye Verda er at aula ariaciner Ch decd 0 cite athe 0 rege cage game fo Ec oun ia me one ‘emda iors an psoas eran Imeoocin se fare ut erigan a so rl» ‘he npn tipi rifle hon ae) eae ips opin tf fins ae eect De tal manera que en ttto deere Maximo Tribunal, en las casos de vietis de desaparclons, corns y ots vslcinss de los derechos humanes comes por 6ganoe del Estado por razones plas en el pelode 1958-1998, proce Ia dclatrs de “mueriondraparecldo" eon e slo pronunciamiento dels Comin po a Jost la Verda, para todo lo que se relcina con los feos indibadoe en el prafo ani, es dei, en lo tozane lo ispesto en la Ley pa Stcionar los Cinenes, esaparciones, “omirts y Ot Violations de Ips Derechos Humanos por RazonesPolicas nl Period 1058-1998, Ea oe omins que anteceden que reselto por esa Sala el recura de Interpretacién soit por loo Miembros Principales dela Comisn or la Jui y la Verda especo a os arulos 7 (aumerl 12), 21 y 24 dela ey pure Sanclonar los Crimenes, Desparicones, Torturas y Owes ‘Violaines de los Derechos Humanos por Razones Polticas en el Periodo 1958-1998, Asie determina van onirer DICTUM x primer logue al psa, es desir mediante ober atu, a Sala ‘aa a pare solckante a reflekioae sobre a reconlissén. Obsérvese que ‘atin comisons de a verdad ceada en dsntos pasa para investiga os deli conta Js derechos manos hacen aus la econliscige, Dentro de las mensionadas on el segundo punto previo de ee flo Sguan las de jembre de2015 GACETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 125.635. Chile (Comisin Nacional de Ve}énd y Reconlincia), Sutin (Cmisin Sudaficna de la Verdad la Reconeliaclin) y Ruanda (Tibunl Intemacionl creado para velarpor In reconclacién y reconsruccin del Estado Rusndé). | Se presage lance a eonlicn en nes aun se debe ge pre qu ena se ron ene qe haber vray usin No exited 1a aegunda sino enable Id primer. eft, solamente eld el conoid oq pus pede hacer usc, el ameriar n mos cate rab os proceso peal ye ves incr Porta pn a Sal cons qu uses cen car de beer ya vert read, Loar anno pe, ls eo dein, cdrom zo ue ze na gen de ‘un mejor fututo pare todos. | En ene semdo, eta laSal queen Venere, In Comision por Susie y la Verdad creda Desaparicions, Torun y Rezones Poles en el Peiodo 1a Repiblica Bolivarian de V 2011), adem dls cometios duel mencinad ly le atrbuye, debe serve pur logar a rconellicin qup conduit al desplazamiento de rencres personales y politicos oc! nosolo no imped hacer js en cada caso onereo, sino que es jusila sp enardaftncads en pps, sic amo ama Kan ca gu deter 1s Ley pare Sancionr lot Cements, Violasones de los Derechos Huranos por p5t-1998 (publicad ena Gaceta Of de ia NY 39.08 del 25 de noviembre de snimadverién eae Entinde I Sala que Ia fecoeilseién siempre ef dif! cuando la olacines del eprese Mega lente, y mucho mds diel es en ae caso vel que nico grupo dentigable ol opinido, Puede deine enonses {ut no ay dos grupos en pug, lego no ay pug, porque para qu la bya «debe produit In ich de consis, que eta dates de toda conteneén _Agréguese a ea difcultad que csi muna el oro opus al opresor con tea, sno oon ides veo oprimi sempre etiva ineme ate el ope, ulen actnbsdenro de! part plo del Estado. Lue, ningingropo vas guecer rvinicand su condicin de oper, porque Is ders o tiene des y ellos han sido derotados por a fuerza del derecho, por afer de Jas dea, que ese arma ms poderse con que cui ht humanidad para su verde beraiée, vu DECISION Aerdisedo 4 los razonamientos expresades, eta Sala Politicos Adiisutva dl Tibonal Supremo de Joti, adminsrandojusicia en nombve de a Reiley por supra dea Ley, declara PROCEDENTE el recurso de interetcininterpueno por los Miembros Pinciales de Ja COMISION POR LA JUSTICIA Y LA VERDAD respect os artulos 7 (oumeral 12) 21 y 24 de la LEY PARA SANCIONAR LOS CRIMENES, DESAPARICIONES, TORTURAS Y OTRAS VIOLACIONES DF: LOS DERECHOS HUMANOS POR RAZONES POLITICAS EN EL PERIODO 1958-1995, referidog e le conclin y dclaratoria de viima ‘srt derapareide(.) Publiuese el presente filloen la Gaces Oficial de la Replica Bolivarian de Venezuela, en a Gaceta Jill y en el érgano regular de -ivulgscién dela Comisin por I Justia y la Verdad (previo ene numeral 9 del aniculo 14 de la Ley pata Sarcionar los Crimenes, Desspricinss, ‘Torres y Oras Vioaciones de los Derechos Humane por Reaone Politicsel Perodo 1958-1998) Se ia ou publiaeén en Is pginas web dela scala General de la Replica y de la Defesofa de Pueblo, El sunatio deberd err as: "Serena de la Sale Palitco-Admimsratia del Tribunal Supreme de Sula que erento ereaos 7 (mameral 12), 2124 dela ey para Sancionar los Crimenes, Desqpariclone, Torowas y Oras Folatone de lor Derechos Humanas por Rasones Polticas en el Perodo 1938-1998" Register, noiquee y comuniquese «la Comision por Ia esis y Ia ‘Verda Is Procureduria General de a Replica, ala Asumben Nsom 1 Minnerio ablce. Archives el expedient, Clmplase lo ordende. Dada, Smads ysladn en el Sain de Desach dea Sala Plc ‘Adninsativa de Tribunal Supremo de Ksticiaen Caracas, alos (ULL. (10) das dl mes de diuauhig, del ato dos mil quince (2015), Afos 205° ela independencay 156" de a Feerait, La Vicepresina, TNOCENCI BTA Le Secreta, YRMA ROSENDO MONASTERIO 6. GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Miércoles 23 de diciembre de 2015 REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA "TRIBUNAL SUPREMO DETUSTICIA (caracas, 22 d diciembre de 2015 DOS" y 156" 9 1 1 oreciin Ejectva ce le Magstie, represenaca por el cudacano STLIO CESAR SANCHEZ ZERPA, tar de | chu oe \enidad 12,656.09, domingo an esa coded de Caracas, O'R Capt, en Si ‘endisn de DIRECTOR EJECUTIVO DE LA MAGISTRATURA, derado en ‘sin de Sla Plena del Tebunal Suprema de ust, eli atore (14) de cube de 2015, puede en ls Gata Ofc de a Reba Bolverians de Venezuela N* 40.798 de fecha velnsete (27) de neviembre oe 2015, en jer els atrbudones confers en el manera 12 dl ancl 77 dea Ley (rcinica del Trbural Supra de usta de la Reba Bolvarana de enews, pusicass en la Gaceta Ofcal de le Repibica salvararadé NenezulaN* 38.522 de fecha primero (0) de octutre 2010. RESUELVE. ‘PRIMERO: Oesgnar a cutadana ANA MARIA SANTISO JACOME, lr de i Chu de derided NF 6528365, culen eee ef cargo de Aralsta Profesoral HI, como Coornadora del Fondo Autosemnstrado de Salud FASDEM, aes 9 Oven de Benestar Socal ce la Otecén Gare de ecuses Humanos de la Drei Beata de la Magar, en concn de ercrgaa,a pati dea preset eh ‘ad, racy slag ent Dracin ejecta ca Mansa, en Caracas os weit (2) ln ciee de 2015. oruniguese ya SN a bf ‘ncn ven0n DEFENSORIA DEL PUEBLO "REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ‘DEFENSORIA DEL PUEBLO _DESPACHO DEL DEFENSOR DEL PUEBLO ‘CARACAS, 22 DE DICIENBRE OE 2015 nes 156 RESOLUCIOW N° De 2015-176 TAREK WILLIANS SAAB, Detensor del Pueblo de a Replica Bavaria de Venenela, desgnado por le Asembles Neral de la Repibica Bolvariana de Venezuela, en fecha 22 de dciembre de 201, soginconsta, en la Gaoeta Ofc dela Repblea Blvariana de Venezuela N° 40.567, de fecha 22 de diciembre ¢o 2014, actundo de confrmidad cone arto 280 e a Constiucidn de la Replica Bolvariana de Venexula ast como en ‘ero dels atibuciones confers pore arti 29 mumeral 19 dela Ley Orprca de le Defensora del Publ, en concordanca cone arto 11 ‘el Estatuto de Personal de a Defersorfa det Pueblo, contenido en ia Resolucén N° OaP-2014-005, de fecha 20 de enero de 2014, pubcado ent ‘caceta Oct dels Replica Botariana de Venezuela N* 40.338 cel da 22 ie enero ce 2014 RESUELVE: Designar al dudsdano 2088 LUIS COLMENARES PEREZ, tio de la ‘oldua de Ientdad NP V-11.273.144, como Defensor Adjunto, aorta a la Defensora Osegads del estado Mérida, apart de 28 de cere de 20s 5 Publique,Miereoles 23 de diciembre de 2015 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 425.637 AVISOS CARTEL DE EMPLAZAMIENTO REPUBLIC \ BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPGION JUDICIAL DEL ESTADO MERIDA. El Vigia diecisiete de noviembre «i> dos mil quince. emcees een 205-156" SE HACE SABER: Al ciudadano JOSF \LFONSO BARON DAVILA, venezolano, mayor de edad, titular de la cé..\a de identidad N° V-12.800.929, domiciliado en la Urbanizacién La Mara, casa N° 177 Victorinos, Mérida, Estado Mérida, que. debe comparecer.por. ante estaytribypalndent{orde! lapso de tres (3) dias dé despacho, mas 11n (1) dia que se fij6 como término de distancia de venida, contados a part’ ‘cl dia siguiente a aquél en que conste en autos, la fijacién por la Secreta ‘a de este Tribunal, asi como la consignacion de la GACETA OFICIA! DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, y del di, »ICO BOLIVAR, donde se hubieren publicado los carteles, a darse citado, en el juicio que por PARTICION DE BIENES COMUNES, ji.ento el, cit ladano JOSE EDUARDO BARON * DAVILA® contra usted™Sxp8diente" N°’ 3394. Se le advierte que si no . compareciere en el lav’ ‘fialado, se | ombrara defensor con quien se entenderé la citacion. rovjsoria, ays, Herandez La Secretaria, Abg. Ana Se bag coma uBR TRGIENIE NY 3394” Se Expediente N° 3394.- amf,GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEPOSITO LEGAL: ppo 187207DF1 ANO CXLIII — MES HL Numero 40.816 Caracas, miércoles 23 de diciembre de 2015 Esquina Urapal, edifcio Dimase, La Candelaria ‘Caracas ~ Venezuela “Tarifa sujeta a publicacion de fecha 14 de noviembre de 2003 fon laGaceta Oficial N°37818 gpsfrw mine gob. ve Esta Gaceta contione 48 Pags. costo equivalente '219,65 % valor Unidad Tributaria LEY DE PUBLICACIONES OFICIALES (22 DE JULIO DE 1941) Ariiculo 11. La GACETA OFICIAL, ereada por Decreto Ejecutivo del 11 {de octubre de 1872, continurd editéndose en la Imprenta Nacional con ‘denominacién GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. “Aricuo 12, La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicard todos los dias habiles, sin prjuicio de que se editen nimeros extrordinaros siempre que fuere necesaro; y deberin insertare en ella sn retard los actos oficiales que hayan de pabicarse. Pardgrafo unico: Las ediciones extraordinaras la GACETA OFICIAL tendran una umeracion especial ‘Articulo 13, Bula GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarin los actos de los Poderes Pablicos que eberin inserare y aquellos cuya inclusion sea considerada conveniente porel Ejcutivo Nacional ‘Arriculo 4. Las leyes,dasretos y demés actos oficiales tenn carécter ‘e pablicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, cuyos ejemplares tendrdn fuerza de documentos pablcos. ELSERVICIO AUTONOMO IMPRENTA NACIONALY GACETA OFICIAL de la Repiiblica Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicaciOn se procesa por reproduccidn fotomecdinica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institucién no es responsable de los contenidos publicados. [REPYBLIOA BOLIVARLA! SUEGADD PRIMERS DE PRI WA BE VENEZUBLA INSTANCIA AGRARLA BE LA (CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DSL ESTADO TACHIRA ‘Gan hinge, 00 og Beudre de 204 apn yr ARTEL DB QrABIGN ‘SE HAGE QA Al ludadano Joud Balrén Bantex Arie, vont geet Nero 9-28 26, doris toe Jono Grego ‘npediente N° £040-2018. oles, Farmacia la Fa CA, carrera 7 entre calles 8 y 8, N* 6-2, io Hemandez, Munigcio Garcia do Hv mayer de ode Uuar de ia bei ‘Hondo, Parrogua Le Ga, sector ado del canto clinica (80 Tacha; pore demandes on el Aig ‘omeneatua rioma loveda por este Juzgado) por Accién derived de incoada en au conra por el sbogedo Ceti Armando Uribe, mayor do ee, ular ea coin da dorldad N° V-8.846 430, Inscip en ol Inpraebogac bajo el ndmero 118.950, con Sanada, tla de ta ebdula de Wentignd N Foal 7598417. ‘ovledo Carabab, procasans on ol cardter co ropresontante Jul fo los cludadancs Livia Margate Arelano de Gonzdlez, venezcle mayor de edad, "7.853.417 on nomere do Regiata de Informecin Eya tlzath Arolno Escalone, verezoiana, mayer de edad, solera, thr de la obdula do ended N° V-11.270.881, con nimaro de Regio dp informacion Fiseal V1127080%- 3, Osost Samual Avaliano! Escalona, janezoano, mayor de edad, soir, tuler de Ia cddula do ‘dontded N* V-5.463.462, con nUmero do Regist ce Informacion Fiscal V 054894824 y NWarco Calostino rolano Escalon, vanezolana, mayor co ed2c stra, Hua’ doi cbdul de tented N° 'Ve7555.418, con ndmero, de Registro da Informacion Fiscal V-07683418-0, doris en la cluded de San Felipe, tado Yaracuy, con a car oc de coheraderos de In Suceslén Aralano Pérez, Samuel, con nimaro de Roglso ¢e,Infommacin Fiscal J.30889738-9, poder que consta ebidarente atenicado por ante Io Noteia Publoa de San Felipe estado Yarecuy,anotado bolo ol ‘ro. 35, Tomo 14 del flxe de autentcaciones de dice notarla en fecha 2211/2018; con domico 21a process Aversa Mande, Eaiclo Torte Bogus Loa Andes, nivel Teraza, Ofolna Nro.T-4, {uded! de Valonela col ovtado Cpraboto; ue date comparocor por ana eta Instanta Agr (3) clos de dospacho, contados a parr de que a Secretaria 10m del Catal Ia. conelgnacién co eu publkscién, de ‘onfornised con lo lapuesto en ol acule 202 d Aavse por cago en ol trmino doje constanca en, autos de ny de Tlaras y Desaralo Agro, fe Ie advlente que si no comparslare on ol trmino Indeads a darse por oitedo, v0 entender u olacié eon el funlonaro al que corresponds wu defen, El presen eatl por eploasién del ariclo 202 y la cleposielon Yranatora XV do la nueva Ley do Tiere y Desarraio Agravio, cebors 3 pulcado en un Diario de mayor ceulacén del cestade Tacira y Gacela Ofclal do ls Republica Bolvarane de Venezuela, itegremente con ride Yen dimensiones que permitan ay tél lecture,