MEMORIA DE CALCULO ESTANQUES.

CODIGO DE DISEO API 650-1998 ADDENDUM 3

1. DATOS DE DISEO
DATOS GEOMETRICOS
14000
Diametro interiordel estanque
20000
Altura del estanque
20000
Altura del liquido

D (mm)
H (mm)
HL (mm)
CAm (mm)
CAf (mm)
CAt (mm)

0
0
0

Corrosion admisible de manto

Corrosion admisible de fondo
Corrosion admisible de techo

ST (kg/m2)
W techo (kg)
W Lining (Kg)

122
3931
17260

Temp Diseo

10
100

Fy
Fr

PROPIEDADES DEL ACERO

2530
Fluencia del acero
4080
Rotura del acero

Sobrecarga de techo (API 3.10.2.1)

Peso de estructura y plataformas de techo
Peso del lining.

Equivale a 1.2
Kpa

Angulo de Techo Conico Autosoportante

Temeperatura de Diseo (C)

PROPIEDADES DEL LIQUIDO

1

DATOS PARA VERIFICACION SISMICA

CONSIDERAR ANALISIS SISMICO (S/N)
Zona ssmica UBC (1, 2A, 2B, 3, 4)
Coeficiente del terreno, S (segn tabla E3)
Factor de importancia I

N
4
2.0
1.2

DATOS PARA VERIFICACION DE CARGA DE VIENTO

Velocidad de viento (km/h) (API 3.11.1)
160

2. CALCULO DE ESPESORES DEL MANTO

D (m)
14.00
Sd =
St =

H (m)
20.00

CA (mm)
0.000

Sd = Minimo

[ ( 2 / 3 )Fy

, ( 2 / 5 )Fr

[ ( 3 / 4 )Fy , ( 3 / 7 )Fr

St = Minimo

4 . 9D( H i 0 . 3 )G
Sd

td =

tt =

Fy (MPa)
248

4 . 9D( H i0. 3 ) )
St
5/ 1

t min =

150
171

Tension admisible del acero del manto

para la condicion de diseo
Tension admisible del acero del manto
para la condicion de prueba hidrostatica

0.905

Espesor minimo requerido por condicion de

diseo

+ CA

td =

tt=

Fr (MPa
400

Espesor minimo requerido por prueba

hidrostatica

Espesor calculado
resistencia al sism

Espesor minimo segn punto 3.6.1.1 API

650

(mm)

N manto

h plancha

Hi

td (mm)

tt (mm)

t (mm)

1
2
3
4
5
6
7

2420
2420
2420
2420
2420
2420
2420

20000
17580
15160
12740
10320
7900
5480

9.030
7.921
6.811
5.702
4.593
3.484
2.374

7.886
6.918
5.949
4.980
4.011
3.042
2.074

9.030
7.921
6.811
5.702
5.000
5.000
5.000

MINIMO 1800 mm a no ser que se

autorice

espesor a usar (mm)

10
8
8
6
6
6
6

8
9

2420
640

3060
640

1.265
0.156

1.105
0.136

5.000
5.000

6
6

MINIMO 1800 mm a no ser que se

autorice

3. CALCULO DE ESPESOR PLANCHA DE TECHO

) 5 ( mm )

tm 1=

4 . 8
sen (

tm1 =

tm 2=tm 1+CA t

tm2 =

13

tmax =

t requerido (mm) =

Espesor minimo del techo cnico excluido

corrosin

16.7964

Espesor minimo del techo cnico incluido

corrosin

(mm)

Espesor mximo excluido corrosin

18

DD (kg/m2) =
DD+LL (lb/ft2) =

f=

16.7964

141.30
263.30

Si DD+LL > 224 . 5 ( kg/m2 ) f =

( LL+DD )
224 . 5

sino f =1

t requerido considerando factor de correcin =

t a usar (mm) =

1.08

Factor de correccin
espesor del techo

19.49

4. CALCULO DE ESPESOR PLANCHA DE FONDO

tf minimo

tf =6 ( mm )+CA f

tf requerido (mm) =
tf a usar (mm) =

6.0000

Espesor minimo del fondo incluido

corrosin

6.0000
6

ESPESOR PLANCHA ANILLO ANULAR,

presin hidrosttica
(MPA)

tb

4.9 D( H0.3)/ t

Espesor nominal primer manto (in) =

135.142

10

Segn tabla 3-1 API 650:

Espesor nominal
primer manto (mm)

presin test hidrosttico primer manto (Mpa)

190
6
6
6
8
9

t 19
19 < t 25
25 < t 32
32 < t 38
38 < t 45
Espesor mnimo anillo anular (in) =

210
6
7
9
11
13

230
7
10
12
14
16

250
9
11
14
171
19

6/ 1

Espesor mnimo anillo por filete de soldadura segn punto 3.1.5.7.

Por rerquerimientos de soldadura, el filete de soldadura mnimo entre el ltimo manto y el
anillo anular estar de acuerdo a la siguiente tabla:
Espesor nominal

Filete mnimo

primer manto (mm)

t5
5 < t 20
20 < t 32
32 < t 45

(mm)
5
6
8
10

El espesor del anillo anular debe ser mayor o igual que el filete de soldadura.
Espesor mnimo anillo anular (in) =
6/ 1
Espesor requerido anillo anular, considerando espesor de corrosi
Espesor a usar anillo anular (mm) =
6

6.00

Ancho mnimo anillo anular segn punto 3.5.2.

ancho
mnimo
(mm)

215 t b

( HG )0. 5

600 (mm )

600

5. VERIFICACION SISMICA (APENDICE E / API 650 -1998)

NO SE ANALIZARA

M s [ N ]=ZI( C1W SX S +C1W rH t +C1W 1X 1+C2W 2X 2 )

Factor de zona ssmica, Z. Segn tabla E2.

Z=

FACTOR ZONA SISMICA

0.075
0.15
0.2
0.3
0.4

ZONA SISMICA

1
2A
2B
3
4

C1 : coeficiente de carga ssmica lateral

C1 =

C2 : coeficiente de carga ssmica lateral

Si T4.5( s) C 2=

0.79
C2 =

0.15

0.75S
3.375S
Si T > 4.5 (s) C 2= 2
T
T

3. 67
=
( D/ H )

T =K D=

3.917

x=

=tanh ( x )=

1.000

K=

D en pies

0 . 578
=

5.243

0.578

Ws : Peso total del manto del estanque

+ ti

(
)=

=
(
a

48140.50

D
h i

ti

kg

Cambiar la referencia de "tu" cada

vez

Wr : Peso total del techo cnico

DD = D +2tu +0 . 05

HI =

DD
tan ( )
2

14.062

1.240

HE
12

H
I
12

s =

( k g )=

DE= DD+

HE=

DE
tan()
2

DE

DD
(
W
r

11395.25

Wt : Peso total del contenido

2
W t ( kg )=0 .25 c H LD =

2tm
(sen(
) ))

3078761

14.131

1.246

Peso efectivo W1 y centroide ssmico X1

y=0 . 866

D
=
H

0.606

tanh ( y )
Si D/ H 1.333 W 1=Wt
; X 1=0.375H Si D/ H < 1 .333 W 1=Wt( 10.218( D/ H ) ) ; X 1=H( 0.50.093999( D/ H ) )
y

W1 =
X1 =

2608942
8.684

Peso efectivo W2 y centroide ssmico X2

W 2=Wt( 0 . 23 ( D / H ) )

21)
( 1(( X
3) )

X 2= H

W2 =
X2 =

495653
16.23

XS : centro de gravedad del manto medido desde el fondo

Xs =

9.03

Momento basal ssmico : M (N-m) =

0.0

ESTANQUE NO ANCLADO
Porcin de peso resistente al volcamiento W L

W L(

N
m

)=Menor [ 99tb FbyGH

, 196GHD ]=

41829

Peso del manto y techo del estanque a lo largo de su circunsferencia

W T ( N / m) =

( W r +W s )
( D )

17111.39

M
=
[ D (W T +W L )

0.000

b (N/m) :Mxima compresin longitudinal en el manto de fondo =

Caso I
Caso II

Si

0 .785<

CasoIII

Si

1 .5<

Si

M
0. 785
[ D 2( W T +W L )

M
1 . 50
[ D 2( W T + W L )

M
1 . 57
[ D 2( W T +W L )

1. 273M
2

(D )

17111.4

1.71

t: espesor del primer manto excluido espesor de corrosin.

Tensin admisible a compresin (Fa) (Mpa)

83t
D
t
83t
(GHD 2 )
Si
+7 . 5 GH
2 44 F a =
2 .5D
t
Fa 0 . 5 F y
Si

(GHD 2 )

44 F a =

b=W T +

1 . 273M
2

(D )

( b+ WL )
=Ver grafico E5, API 650/ 98
( W T +W L )
1. 490( W T +W L )
( b+WL )
1. 490
=
b=
W L
( W T +W L )
0 . 637M
0. 637M
1 2
1 2
D ( W T +W L )
D (W T +W L )

Tensin mxima de compresin longitudinal

( bt ) ( M P a)

Estanque anclado.

b=W T +

17111.4

83t
D
t
2
83t
Si (GHD ) 2 44 F a =
+7 . 5 GH
2 .5D
t
Fa 0 . 5 F y
(GHD 2 )

Si

44 F a =

Fa=MIN(135*Fy*e/D;0.8*Fy)

G*H*D2 / t2 = 39.2
Fa =

57.3

Tensin Admisible segn NCh 2369 Pto.

11.7.4

23.9

La comparacin debe hacerse con Fa segn API o NCh 2369 de acuerd

cliente.

ESTANQUE RESISTE COMPRESIN

Resistencia mnima del sistema de anclaje

bt =

1 .273M
- wt
D2

[ N m]

Corte Basal (kg) =

-17111.4

0.0

6. CARGA DE VIENTO EN EL ESTANQUE.

factor de correccin de presiones:

f=

V
16 0

( )

presin de viento sobre superficies proyectadas de reas cilndricas (kPa) : p v1 =

0.86

presin de viento sobre superficies proyectadas de reas cnicas (kPa) : p v2 =

0.72

Mv1: momento debido a carga de viento sobre la superficie cilndrica.

Mv2: momento debido a carga de viento sobre la superficie cnica

M v 1 ( Nm )=

[ ( D +t i )H i ]p v 1H

2409198

D2
D
M v 2 ( Nm )= tan p v 2 H + tag
4
6

CORTE POR VIENTO

126976

Momento volcante sobre el estanque : Mv =

2536174
2 WD
Estanque requiere anclaje si Mv >
3 2
W (N) : peso resistente al volcamiento excluyendo espesor de corrosin. Incluye cargas muertas soportadas
por el manto por el manto, menos crgas de levante como las debidas a presiones internas.

( )

W = peso del manto + peso del techo + baranda superior - espesor de corrosin

2 WD
=
3 2

( )

2752940

ESTANQUE NO REQUIERE ANCLAJE POR EFECTO DEL VIENTO

7. DETERMINACION DE ATIESADORES EN EL MANTO

Angulo de coronamiento superior (3.1.5.9) y 3.10.5.2.
Dimetro del estanque (m)
D 11
11 < D 18
18 < D

Angulo mnimo
51 x 51 x 4.8
51 x 51 x 6.4
76 x 76 x 9.5

Suponiendo la unin especificada en la figura F2 detalle b API, se tiene:

A : area colaborante del conjunto techo-manto

A [ mm 2 ]

D2
0. 432sin

589915.68

247140.665479

A [ mm 2 ]

D
0. 432sin

2612.78

Rc : radio interior del estanque en mm.

R2 = Rc / sin

7000
40311.4

ts : espesor manto excluyendo corrosin

6.0

th : espesor techo excluyendo corrosin

6.0
0.5

=0 .6( R c t s )

wc : mximo ancho colaborante del manto

=min {0 .3( R2 t h )0 .5 ; 300 mm }

wh : mximo ancho colaborante del techo

Area mnima ngulo de coronamiento (cm 2)

= A( W ht h +W ct s )

123.0
147.5
9.90

Verificacin de atiesadores en el manto (3.1.7)

W : ancho del manto analizado
t unif : espesor ltimo anillo
t act : espesor anillo analizado

Cambiar la referencia de "tu" cada

vez

Altura mxima de manto sin rigidizador :

( )

t 3
D

H t (m)=( 1 f )9. 47t

15.94

Ancho equivalente de cada manto

( t )
tunif

W tr ( m )=W

act

Altura total manto equivalente:

H tr ( m)= W tr

15.77

NO SE REQUIEREN ATIESADORES EN EL MANTO

8. PERNOS DE ANCLAJE
Espacio mximo entre pernos :

Si D<15
Si D15

espacio entre pernos 1 . 8 m

espacio entre pernos 3 . 0 m

N mnimo de pernos =

26

N de pernos a usar =

26

Carga mxima por perno

max=

1. 273M s
D

W T d

4M v W

dN
N

d: dimetro circunsferencia de pernos (m) =

P (N) =

5105.5

Carga Total (kg) =

13545

Di estanque(mm) =

14000

e anillo inferior (cm)

Material perno de anclaje:

Tensin de fluencia (kg/cm2) =

A 42- 23

Tensin admisible (kg/cm2) =

Area req cm2 =

2300
1840
0.28

14.038

D minimo de pernos (in) =

1/2

D perno a usar (in) =

SILLA DE ANCLAJE
ANILLO CONTINUO [ 1 ] AISLADA [ 2 ]

Dimensiones silla de anclaje

b (cm) =

20

l (cm) =
H (cm) =
Fy (kg/cm2) =
a (cm) =

18
25
2530
9

Notas:
- se recomienda que a = l / 2
m: distancia entre centerline de agujero de perno cuando se
tiene anillo continuo o 2*A cuando se tiene silla aislada.

Verificacin espesor manto

h (in) =

10.16

r (in) =

276.34

m (cm)
m (in) =
a (in) =
l (in) =

45.00
17.72
3.54
7.09

Fy (psi) =
P (lb) =

35985.056194
1148.23

t sk(cm) =

0.300

[ ]

Pa 3 1 3
t sk =1 .76
R
mhF b
esp min refuerzo (cm) =
esp a usar (mm) =

0.118

-0.700
0

Plancha superior y atiesador. Silla aislada.

A (cm) =
db (cm)=

22.5
2.70

e (cm) =

7.65

dimetro del agujero

consultar

Altura mnima requerida de silla de anclaje:

4

hmin =

0 . 9 Pa Rt sk
F b A ( t 2sk +t 2b )

1.561

H min (cm) =

3.96

ALTURA SILLA CUMPLE CON DIMENSION MINIMA

Espesor mnimo de plancha superior (mm)

t c=

P
0 .375 b0.22 d b )
Fb e (

tc a usar (mm) =

5.0 (mm)

6.067314027

10

Espesor de gusset.
egmin (cm) =

0.95

eg (mm) =

10

Plancha superior y atiesador. Anillo continuo.

b/l

b/l =

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

infinito

0.565

0.35

0.211

0.125

0.073

0.012

0.135

0.115

0.085

0.057

0.037

0.023

1.111

=
=

0.446
0.124

g (cm) =

2.064

Caso 1: si a = l/2 y b/l>1:

M o=

P
2l
( 1 ) log
+ ( 1 1 )
4
g

( )

115.38

revisar signo de u

Caso 2: si a = l/2 y b/l>1:

M o=

2l sin al
1 P
P
( 1 ) log
+1
4
g
4

72.73

Caso 3: si b/l<1, invertir b/l:

2 l sin
P
M o=
( 1+ ) log
4
g

a
l

) ] [(

+1 1 2 )

Mo(kg-cm/cm)=

115.38

esmin (cm) =

0.60

es (mm) =

10.0

P
4

109.96

ESTANQUE FILTRATE STORAGE TANK 122T203

MATERIAL:
ALTURA ESTANQUE (mm)=
DIAMETRO INTERIOR (mm)=

ACERO A 36
20000
14000

MANTO
ESPESOR MANTO (mm)
10
8
8
6
6
6
6
6
6
PESO DEL MANTO (kg)=

ALTURA PLANCHA (mm)

2420
2420
2420
2420
2420
2420
2420
2420
640
48140

FONDO
ESPESOR DEL ANILLO ANULAR(mm)=
ANCHO ANILLO ANULAR (mm) =
ESPESOR DEL FONDO (mm)=
ANGULO DE FONDO () =
PESO DEL FONDO (kg)=

6
600
6
0
7354

TECHO
ANGULO DE TECHO=
ESPESOR DE TECHO (mm)=
PESO DEL TECHO (kg)=
ANG. DE CORONAMIENTO=
PESO ANG. DE CORONAMIENTO (kg) =
PESO ESTRUCTURA DE TECHO (Kg)=

10
6
7464
L 100x100x6 Peso (kg/m)=

393
3931

SISTEMA DE ANCLAJE
N DE PERNOS DE ANCLAJE =
PESO SILLA (Kg)
=
PESO GUSSET (Kg)
=
PESO REFUERZO MANTO (Kg) =

26
165.3
117.4
0.00

BOQUILLAS TIPICAS
TIPO WELDING-NECK 150#
Dimetro
(in)
1 1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20

peso
(kg)
3.9
6.3
11
14
24.1
37.5
49.8
68.2
82.5
100.9
111.1
131.8

cantidad
boquillas
0
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
3

PESO TOTAL BOQUILLAS (kg) =

594.6

MANHOLE
CANTIDAD =
PESO MANHOLE (kg) =

2
286.2

PESO TOTAL MANHOLE (kg) =

PESO TOTAL (kg) =

572.4

68733.1

Dimetro :
PL (mm) :
PL (mm) :
PL (mm) :

8.94

1
10
10
0