Enero 2009

del Sitio Web PeaceAndLoveism

traduccin de Adela Kaufmann

Versin original en ingles

Fractal

"En cuanto a la materia, todos hemos estado equivocados.

Lo que hemos llamado materia es energa,
cuya vibracin ha sido tan rebajada
como para ser perceptible a los sentidos.
No hay materia."
- cita atribuida a Albert Einstein

S, esta es una declaracin audaz, de ser cierta, que sin duda exigir algn tipo de evidencia
o prueba matemtica que la respalde.
Puede parecer una paradoja que las cosas que podemos ver y tocar son inexistentes. Sin
embargo, no hay una respuesta a esto, que pueda encontrarse en la nueva ciencia audaz y
emocionante (relativamente) de la fsica cuntica.
En pocas pasadas, se crea que lo que podemos ver y tocar, como una roca, por ejemplo,
eran los elementos, en otras palabras, la materia. Sin embargo, al desarrollarse la ciencia,

como la qumica, y ms recientemente, la fsica cuntica, se ha observado que la materia

parece existir, por un lado, pero una vez que uno le da una mirada profundamente en el
corazn de la materia (sin doble sentido), parece como si no hay nada.
En los tomos, tenemos principalmente protones, neutrones y electrones.
Sin embargo, los electrones, por ejemplo, son insignificantemente microscpicos y se
extendiesen a lo largo de enormes distancias. En los intervalos entre ellos, est lo que se
percibe como un espacio vaco. De hecho, el 99,99999% de un tomo es este llamado
"espacio vaco".
Incluso si nos fijamos en los electrones, protones, etc., vemos que hay un espacio todava
ms abierto. Los gluones, neutrinos y similares tambin se encuentran en alguna parte pero
no importa hasta qu punto miremos en estas partculas, no hay nada que podamos decir
cuantificable que sea la piedra angular de todo esto. Lo que es ms, los electrones no
poseen literalmente ninguna dimensin.
Un electrn es simplemente un objeto tal como lo conocemos. No hay nada.
Sin embargo, los ojos y las observaciones nos estn engaando, porque esta nada de hecho
esto no es algo, pero no podemos decir que es algo cuantificable y por lo tanto no es
nada. Tiene que existir una energa que sostiene todas estas partculas juntas como una
especie de pegamento, o de lo contrario no existira la materia, ya que sera similar a poner
una roca en la arena que ya no puede permanecer junta como una roca por ms tiempo.
Ha habido algunos fsicos cunticos notables, como el Dr. Fred Alan Wolf, que han estado
buscando fusionar la ciencia con la espiritualidad... y con relativo xito.
Ms abajo est un artculo atribuido al Dr. Wolf acerca de su percepcin de este tema tan
interesante que nos ocupa.
La fsica cuntica ha dado lugar a una nueva comprensin radical, tanto de las partculas
como del vaco. En la fsica subatmica, la masa ya no se ve como una sustancia material,
pero es reconocida como una forma de energa.
Cuando un trozo de materia aparentemente slida - una roca o una mano humana o la rama
de un rbol - es colocados bajo un poderoso microscopio electrnico, el escaneo con el
microscopio electrnico, con el poder de magnificar varias miles de veces, nos lleva hacia
abajo a un reino que tiene el aspecto del mar en l...
En el reino de los corpsculos, hay transfiguracin y hay samsara, la ronda interminable de
nacimiento y muerte.
Cada segundo que pasa, algunos 2 millones de glbulos rojos nacen, y cada segundo, el
mismo nmero muere. Las tpicas clulas vivas unos 110 das, luego se vuelven cansadas y
decrpitas. No hay muertes lentas aqu, para cuando una clula pierde su fuerza vital, de
alguna manera atrae la atencin de los macrfagos.
Al aumentar la magnificacin, la carne empieza a disolverse. Las fibras musculares
adquieren ahora un aspecto completamente cristalino.
Podemos ver que est hecho de largas molculas en espiral en una matriz ordenada. Y
todas estas molculas se mecen como el trigo en el viento, conectadas unas con otras y se
mantienen en su lugar por las ondas invisibles que pulsan muchos billones de veces por
segundo.
De qu estn hechas las molculas?
A medida que nos acercamos, vemos tomos, las diminutas bolas sombreadas que bailan
alrededor de sus posiciones fijas en las molculas, a veces cambiando de posicin con sus

parejas en ritmos perfectos. Y ahora nos centramos en uno de los tomos, y su interior est
ligeramente velado por una nube de electrones. Nos acercamos, incrementando la
ampliacin.
La cscara se disuelve y vemos en el interior para encontrar... nada.
En algn lugar dentro de ese vaco, sabemos que hay un ncleo. Examinamos el espacio, y
ah est, un pequeo punto. Por fin, hemos descubierto algo duro y slido, un punto de
referencia. Pero no! medida que nos acercamos al ncleo, tambin ste comienza a
disolverse. Este tambin no es ms que un campo oscilante, ondas de ritmo. Dentro del
ncleo hay otros campos organizados: protones, neutrones, partculas an ms pequeas.
Cada uno de ellos, en nuestro enfoque, tambin se disuelven en puro ritmo.
En estos das ellos (los cientficos) estn buscando quarks, extraas entidades subatmicas,
teniendo cualidades que ellos describen con palabras como subida, bajada, encanto,
extraez, verdad, belleza, color y sabor. Pero ninguna materia.
Si pudiramos acercarnos lo suficiente a estos maravillosos quarks, ellos tambin
desapareceran. Ellos tambin tendran que renunciar a toda pretensin de solidez. Incluso
su velocidad y la relacin sera incierta, lo que les deja slo la relacin y el patrn de
vibracin.
De qu est hecho el cuerpo? Est hecho de vaco y ritmo.
En el corazn definitivo del cuerpo, en el corazn del mundo, no hay ninguna solidez. Una
vez ms, no slo est el baile. (En) el inimaginable corazn del tomo, el ncleo compacto,
no se ha encontrado ningn objeto slido, sino ms bien un patrn dinmico confinado de
energa vibrando fuertemente tal vez unas 1022 veces por segundo: un baile...
Los protones - los nudos con carga positiva en la estructura del ncleo - no slo son
poderosos, son muy antiguos. Junto con los mucho ms ligeros electrones que giran y vibran
alrededor de las regiones externas del tomo, los protones constituyen las ms antiguas
entidades de materia en el universo, remontndose a los primeros segundos despus del
nacimiento del espacio y tiempo.
Se deduce entonces que en el mundo de la fsica subatmica no hay objetos, slo
procesos. Los tomos consisten en partculas y estas partculas no son de ninguna
sustancia material slida. Cuando las observamos al microscopio, nunca vimos ninguna
sustancia, ms bien nosotros observamos patrones dinmicos, que cambian continuamente
entre s - un baile continuo de energa.
Esta danza de energa, el ritmo subyacente del universo, es ms intuido que visto.
Jack Kornfield , un maestro contemporneo de la meditacin, encuentra un paralelo entre
el comportamiento de las partculas subatmicas y los estados de meditacin:
Cuando la mente se vuelve muy silenciosa, se puede ver claramente que
todo lo que existe en el mundo son breves momentos de conciencia que
surgen junto con los seis objetos de los sentidos.
Hay slo la vista y el conocimiento de la vista, el sonido y el conocimiento
del sonido, el olfato, el gusto y el conocimiento de ellos, los pensamientos y
el conocimiento de los pensamientos.
Si usted puede enfocar muy bien la mente, como en la meditacin, se ve
que todo el mundo se divide en estos pequeos acontecimientos de la vista
y el conocimiento, el sonido y el conocimiento, el pensamiento y el
conocimiento.

Ya no hay casas, coches, organismos o incluso uno mismo. Todo lo que se

ve son las partculas de la conciencia como experiencia. Sin embargo, se
puede profundizar en la meditacin de otra forma y la mente se vuelve muy
quieta. Usted ver de manera diferente que la conciencia es como las olas,
como un mar, un ocano.
Ahora bien, no son partculas, sino que cada mirada y cada sonido est
contenido en este ocano de la conciencia. Desde esta perspectiva, no hay
sentido de partculas en absoluto.

Si realmente son ciertas las palabras del Dr. Wolf, creo que esta explicacin
ms arriba de esta fascinante realidad es una hermosa descripcin del tema
en cuestin. Entonces,
Cmo es que existimos como materia?
Albert Einstein se refiri a esta respuesta.
Nosotros, los habitantes de este hermoso planeta, somos realmente seres hechos de
energa, pero existimos en la 3 dimensin, porque nuestros tomos tienen una frecuencia
especfica que nos hace capaces de existir en esta misma 3 dimensin.
Esta frecuencia especfica es lo suficientemente estable como para toda nuestra vida.
Con esta informacin, si somos capaces de acelerar y desacelerar las frecuencias que nos
hacen capaces de existir en la 3 dimensin, entonces, naturalmente, podemos utilizar esto
para viajar inter-dimensionalmente por todo el multiverso infinito... y aqu est la clave de la
verdadera evolucin de la raza humana.
Una vez que aprendemos, o avanzamos lo suficiente para acelerar y desacelerar las
frecuencias vibratorias de nuestros tomos, entonces, en teora, vamos a ser capaces de
existir en la 5 dimensin y en universos paralelos de este maravilloso multiverso.

Actualizacin (26.09.09)
He sido informado de que la frase atribuida a Albert Einstein al comienzo de este artculo, as
como las citas de artculos atribuidos a Fred Alan Wolf no se encuentran en los trminos
especficos que estos dos fsicos han utilizado.
Sin embargo, en una investigacin ms profunda, he encontrado suficiente evidencia para
ser obligado a creer que el mensaje general de la materia no es an definitivo para ser
verdad.
Una cita de la "metafsica de la Relatividad" de Einstein (1950) es la siguiente:
"Los objetos fsicos no estn en el espacio, sino que estos objetos estn
espacialmente extendidos (como campos). De esta manera, el concepto de
"espacio vaco" pierde su significado...
El campo, no obstante, se convierte en un elemento irreducible de
descripcin fsica, irreductible en el mismo sentido que el concepto de
materia (partculas) en la teora de Newton".
Un poco de informacin adicional sobre este tema, a Max Planck se le atribuye haber dicho
en una conferencia que se dio en Florencia que,
"Como fsico, es decir, un hombre que ha dedicado toda su vida a una
ciencia totalmente prosaica, la exploracin de la materia, seguramente nadie
sospecha de m de ser un visionario.

Y as, despus de haber estudiado el tomo, les estoy diciendo que no hay
materia como tal. Toda la materia surge y persiste debido a una fuerza que
hace que las partculas atmicas vibren, mantenindolas juntas en el ms
pequeo de los sistemas solares, el tomo.
Sin embargo, en todo el universo no hay fuerza que sea inteligente o eterna,
y por lo tanto debemos asumir que detrs de esta fuerza existe una mente o
el espritu consciente e inteligente.
Este es el origen de toda la materia".
La fuente de esta cita es supuestamente una de las siguientes:
Pauli, Wolfgang: LA INFLUENCIA DE LAS PRESENTACIONES
ARQUETPICAS EN EL DESARROLLO DE LA TEORA DE LA CIENCIA
NATURAL POR KEPPLER en: Jung Pauli: EXPLICACIN NATURAL Y LA
PSIQUIS, Zurich 1952, Pg. 163
Mis disculpas si las citas no eran literales. He modificado el artculo para representar esta
posibilidad.