Contratos por adhesion J Sumario: 1. Definicion. i. Antecedentes. Il. Vigencia y validez Actualmente, los contratos por adhesion son los acuerdos de volt a la propuesta de obligaciones y derechos inflexibles, por el oft para gue éste los acepte o rechace sin distincién. Como se observa, de aceptarse la propuesta del oferente, el of manifestar su conformidad adhiriéndose a la misma, pero es inc oferta se presente verbal o por escrito, lo relevante es que el « manifieste afirmativa o negativamente, sin discusion antes como en los almacenes de venta al piblico de objetos varios, los adqui a la oferta o la desechan sin discusion. Existe razon manifiesta para seflalar la categoria de verdader formados por adhesion, a pesar de la negativa de algunos aut impugnan la existencia de los contratos por adhesién, como ¢ adelante aparentemente pertenecen al mundo modemo de las rek les, lo cual no es cierto. Il. ANTECEDENTES En una edicion antigua del Diccionario de la Legislacién y Juris Joaquin Escriche, fechado en 1851, respecto de la voz “Cor escribe: “La adhesion de uno a la yoluntad de otro, o el cone voluntad de las partes sobre un hecho que aprueban con plen Como se observa, el consentimiento es considerado elemente54 CONTRATOS POR ADHESION existencia de los contratos. Asimismo lo establece el articulo Cédigo Civil del Distrito Federal, en donde se dice que puede 0 dose a la voluntad de otro. Doctrinariamente, los contratos en comento fueron objeto finales del siglo xtx, asi, Salle, en “evolution Technique consequénces juridiques”, escribe que La oferta se hace a una colectividad; el convenio es obra exclusiva la reglamentacién del contrato es compleja; la situacién del qu derante; la oferta no puede ser discutida; el contrato oculta un : utilidad publica Y agrega en la pagina 51: “parece que la preponderancia de | de los contratantes, imponiéndose hasta cierto punto a la otra, es verdaderamente el contrato de adhesién’””. Ill. VIGENCIA Y VALIDEZ Ahora, en 1996, ya no son ciertas Ja primera ni la ultima de antedichas, pues los contratos por adhesién pueden hacerse aunas que el oferente fije sus condiciones y términos, sin cambiar al aceptante las pueda aceptar 0 no, en este ultimo caso no habré « los contratos por adhesi6n ocultan un servicio privado de utilide ¢s suficiente tener en cuenta la multitud de ellos, por ejemplo en tores, tintorerias, autofinanciamiento, tiempo compartido, por ci Cuando los contratos por adhesion toman importancia socic fue a finales del siglo pasado, se suscité una contraversia de disti de derecho que nos relata Manuel Borja Soriano en su obra c Ruiz de Chavez, mas recientemente.’ Este sefiala en el capitul en cita: el “arreglo de los contratos respecto al modo en que Por adhesién y de igual 4 igual, paritarios, negociados o de m Elocuente resulta transcribir unos breves parrafos de lo as rand:* Enel tipo tradicional y clasico del contrato se pesan, discuten y establ del trato, las cldusulas y las condiciones, y a esta tarea ambas partes ' Chapitre 11, No. 15, pp. 48 y 49, citado por BORJA SORIANO, Manuel obligaciones 1 (México Pornia 1956) 153. 2 Tid., p. 153. 2 Importancia juridica y practica de las clasificaciones de los contratas ¢ 1991). *” Curso de derecho civil francés Il, V1, 45: sogin RUIZ DE CHAVEZ, op.CONTRATOS Jibremente. Este tipo no ha desaparecido completamente; le volvemc venta de inmuebles, en la venta de géneros en un mercado. Se entabla © menos larga; se disputa palmo a palmo el terreno; es posible un re hacen con igualdad, no parece que ninguna de las partes imponga su le es verdaderamente la obra de dos voluntades; se prepara y se termina podria calificar de contrato paritario. Allado deeste tipo venerable de contrato, en que triunfa la autono ha hecho sw aparicién en el siglo éltimo y ha tenido una répida fortun: excluye toda discusién, todo regateo entre las partes, Se presenta por una de ellas un proyecto de convencion: se of publico, al primero que llega, cualquiera pucde acogerse a él, pero c aceptarlo tal como es, tomarlo o dejarlo, Pertenecen a esta categoria contratos de transportes, ‘Tienen precios fijos, establecidos, no varial empresas, administraciones de ferrocarriles, compafiias de seguros. nes de ofertas permanentes ¢ irreductibles al piblico, al que presentan la técnica de la formacién del contrato se encuentra gravemente mod En este tipo de contratos una de las partes, el oferente, impone I Otros autores también han negado el cardcter de contratos a | adhesion, asimilando un acto unilateral o declaracién unilateral de Saleilles R.,° quien escril Hay pretendidos contratos que no tienen de contratos, sino el nombr cién juridica est4 por hacer [a los] que se les podria llamar contratos el predominio exclusivo de una sola voluntad, © como voluntad unil: Icy, no ya a un individuo, sino a una colectividad indeterminada 3 ante mano unilateralmente, sobre la adhesién de los que quisicron contrato y aprovecharse de esta obligacién ya creada sobre si mismi Leén Duguit’ opina que los contratos de adhesién son Ic distribucién de mercancias por medio de los aparatos donde moneda, obtiene la mercancia anunciada o se le devuelve la mone hay concurrencia de voluntades ni por tanto contrato, es un error acto de que habla al contrato clasico. En México, Gutiértez y Gonzélez’ opina que los contratos | guiones administrativos, opinién muy difundida entre los abogado mexicana, pero olvida que hoy existen miiltiples contratos por a personas privadas. Contra lo escrito por los citados autores, Geny comenta q naturaleza del contrato civil implica solamente el encuentro de ‘La declaracién de voluntad 88-89 (Paris Libreria General de Derecho y J 229-230, citado por RUIZ DE CHAVEZ, op. cit. © Las transformactones generates del derecho privado desde el Cédigo de Libreria Espatiola y Extranjera 1920) 138, * Derecho de las obligaciones (Editorial Cajiea) 1976.56 CONTRATOS POR ADHESION exentas de vicios sobre un objeto de interés juridico, de cualqui haya fijado, naturaleza que ninguna persona podria negar ; adhesion.” George Dereux’ aclara que la frase contratos de adhesién por la de contratos por adhesion, porque la primera parece aludi podria colocarse o clasificarse igual que la venta, el arren contratos, cuando en realidad se pretende designar a unos cont la simple adhesién de una persona a una oferta, cuyos términos n del mismo modo que las clausulas, por obra de partes, como se h por escritura piiblica o principio de prueba por escrito, asi deb los contratos por adhesién en México. En efecto, si consultamos el Diccionario de la Lengua ! tramos con que: de, denota en primera acepcién, posesién o per de mi padre”; ““La paciencia de Job”. Por es una preposicién ¢ persona agente en las oraciones pasivas: ‘*Contrato (sujeto) por El contrato por adhesién se constituye en virtud del conse por el aceptante de las condiciones y términos sin discusién, oferente. No son necesarios el contrato por escrito ni el public contratos. Planiol y Ripert igualmente censuran esta denominac adhesi6n. La califican de grafica, pero poco precisa." Por estos argumentos varios tratadistas aceptan Ia tesis cont por adhesion. Geny, citado por Borja Soriano y Ruiz de Chav contratos civiles se caracterizan por la concurrencia de volunt vicio, lo cual no puede negarse en los contratos por adhesin. Dereux" aclara que los contratos por adhesin surgen de adhesi6n significa solo una forma especial de expresién de presentan mas novedad que el nombre. Se pretende sustraer a | un considerable numero de actos juridicos como son los que r similar al de la ley colectiva, como los de trabajo o de transport que resulta muy vago, pues si se examina su nacimiento, pres comin la necesaria concurrencia de voluntades, no existiendo momento, lo que no permitiria la ldgica ni el cddigo. Manuel Borja Soriano” afirma que ta ley dentro de su cla prende los contratos por adhesion como fuente de derecho, cx unilateral de voluntad, por lo que debe de considerarse contrat Citado por BORSA SORIANO, op. cit, p. 156 “Naluraleza juridica de los contzatos de adhesion” en Revista General de cia It (México TM. Azucta 1931) 516 y ss. © (Décimo novena edicion (Madrid 1970). " PLANIOL, M. y RIPERT, G, Tratado prictico de derecho civil francés \ RUIZ DE CHAVEZ, op. cit. p. 82. Thi. 9. 84 © Op. cit. pp. S169 85. "Op. cit Np IS,CONTRATOS POR Gual Vidal, citado por Ruiz de Chavez, exponia que: efectivamente hay acuerdo de voluntades; es fa voluntad del que afrece adhesin , la voluntad de la empresa quie establece las condiciones que 0.0, © fas que establece mediante la intervencién o aprobacién del Es quiera que sea, es la voluntad de crear el efecto de Derecho. Por otra pa el contrato (por) adhesién ya sea que lo acepte obligado por una situd © por un estado de necesidad, come quiera que sea, es su voluntad Duguit llama situacién de hecho y que en realidad ¢s una situacién proteccién, es una oferta al puiblico. Se comprende que sélo en e] momento en que acepté una pers donde se forma el contrato. Ramin Sanchez Medal, afirma: “Hay algunas formas o presior timiento en lo que a primera vista no existe el acuerdo de voluntade por tanto, también aparentemente no hay contrato...""" El contrato de adhesién, opuesto al contrato negociado o pactar y en el que no hay tratos preliminares o discustones previas entre | que una de ellas elabora unilateralmente las condiciones del contr; s6lo se le deja la posibilidad de aceptarlas, si quiere celebrar el con Sin embargo, ocurre que para determinados servicios como son eléctrica, teléfono, transporte, gas doméstico, etcétera, practicamer posibilidad de abstenerse de la celebraciones del contrato, por lo que de Proteccién Consumidor prohibe las clausulas (articulo 90) que n y se tendran por no puestas las siguientes: 1 Permitan al proveedor modificar unilateralmente el conten to o sustraerse unilateralmente de sus obligaciones. I. Liberen al proveedor de su responsabilidad civil, excepto sumidor incumpla el contrato; Il. Trasladen al consumidor o a un tercero que no sea parte « responsabilidad civil del proveedor: IV. Prevengan términos de prescripcion inferiores a los legale V.__ Prescriban el cumplimiento de ciertas formalidades para | de las acciones que se promuevan contra el proveedor: y VI. Obliguen al consumidor a renunciar a la proteccién de est. tan a fa competencia de tribunales extranjeros. Asi es como los contratos de adhesion celebrados en Mé validez deberan estar escritos en espafiol y con caracteres legibles (articulo 85). Op. cit p. 86 De fos contratas civiles (2a, (Méxivo Porriia 1993) 29 y ss.38 CONTRATOS POR ADHESION El ameritado autor Sanchez Medal nos proporciona su criteric contratos al escribir: “‘no puede negarse que en todos estos act contrato o acuerdo de voluntades, al menos para aceptar por un: condiciones elaboradas 0 propuestas por la otra, por lo que no ti que niega el cardcter de contratos a los conocidos como contrato Agregamos solamente, que a la vez, obligan al oferente cldusulas que propone el aceptante, las cuales tampoco pueden v Es oportuno reflexionar sobre los contratos por adhesién, re timiento otorgado en ellos en sus diversas formas, pero si exami diccionario de Joaquin Escriche, confirmamos la existencia ¢ esenciales del contrato por adhesién, recordemos que el con: adhesion de uno a la voluntad de! otro; 0 el consenso mutuo de | partes sobre un hecho que aprueban con plene conocimiento. El expreso 6 tacito. El expreso es el que se manifiesta por palabras ce! que se infiere de los hechos. En todo contrato es necesario el voluntades, esto es, la proposicion de oferta de una parte y la ace| Mientras la oferta, una Vez hecha, no sé revoca, puede intervenir |: ésta no tiene ya lugar después del fallecimiento del proponente, p al firmar un contrato como inherente a la persona se extingue co El consentimiento para ser valido debe ser libre y voluntar siempre voluntario y libre, mientras no se pruebe haber sido | arrancado con violencia, o sacado por dolo, engafio o ardid, escribi multicitado, Gramatical 0 etimolégicamente consentimiento proviene de cum = con, y sentire = sentir, que nos dan la idea de compartir e parecer que es lo mismo que acontece en los contratos, igual que e: el sentimiento, y el parecer de los que acuerden o concierten si e De lo asentado por Escriche, desde 1854 segin la edici¢ adhesién de una persona a la voluntad de otra es consentimiento con lo indicado por el tratadista de reconocido prestigio en mat: Ramén Sanchez Medal; como consecuencia, debe aceptarse a adhesion con la categoria de acuerdos de voluntades, tanto po modernas de la multiplicidad de contrataciones, como con la idea desde hace mas de ciento cincuenta y dos afios. Negar este hech desconocer lo que constituye el consentimiento en tos acuerd denominados contratos o convenios. El gran error sobre lo legislado en materia de contratos por a reglamentado por la Ley Federal de Protecci6n al Consumidor, ya 85" ordena © Op cit, p81 ™ Diario Oficial de la Federacién de 29 de diciembre de 1993CONTRATOS F Para losefectos de esta ley, se entiende por contrato de adhesion ef dc unilateralmente por el proveedor, para establecer en formatos unit y condiciones aplicables a la adquisicién de un producto o la presta aun cuando dicho documento no contenga todas las cliusulas ording ‘Todo contrato de adhesin celebrado en territorio nacional, para su escrito en idioma espafiol y sus caracteres tendran que scr legibles Como se observa, se asimila contrato con documento, confusi desconocimiento de los conceptos juridicos elementales; cuand publico que los contratos por adhesi6n en sinntimero de ocasion: sea que las condiciones y términos se expresan por el oferente e adherente, y éste expone su consentimiento con lo propuesto por: lo refirié Dereux” y como lo podemos comprobar diariamente e de miltiples productos, que en aparador tienen sus precios, mar adquirirlos no hay discusién contractual posible, o se acepta discutir. Pero mas erréneo es Jo que se asienta en el articulo 85 de la referente a que dicho documento no contenga las cldusulas | contrato, cuando las clausulas ordinarias, es decir, de orden, cor lugar el objeto y en segundo lugar el consentimiento, jamas pt contenido, lo que significa que siendo cl4usulas de orden necesar necesaria, se dispensen 0 excluyan del contrato aconteciendo qu clausulas elementales de orden necesario no existe. Se mantiene | contrato por adhesién carente de toda congruencia juridica, una | pues se emplean vocablos equivocados, porque lo que se ha preten sefialar: clausulas accesorias. La definicion es inaceptable, primero, porque hay multip! adhesién que son verbales y, segundo, porque todo contrato debe c ordinarias que el Cédigo Civil (articulo 1794) sefiala como esen necesario. Nuestra legislacién estatuye la facuitad de la Secretaria de Con Industrial para emitir Normas Oficiates Mexicanas, segdn articu Ley Federal de Proteccién al Consumidor, de las que eman: adhesién registrables obligatoriamente, de los cuales los referent partido,” integracién de grupos de autofinanciamiento,” servi prestacidn de servicios de reparacién y mantenimiento de automé © locales establecidos,” servicios de tintoreria y lavanderia, planc res,” son de registro obligatorio aun cuando las Normas Ofic Op. cit, p. US " Diarie Oficial de ta Federactén del 30 de noviembre de 1993 8 Diario Oficial de ta Kederacién del 8 de julio de 1994, Diario Oficial de fa Federacién det 13 de julio de 1994. ” Diario Ofictal de la Federacién det 29 de marzo de 1995. * Diario Oficial de ta Federactin del 20 de abril de 1995.60 — CONTRATOS POR ADHESION anuncian los requisitos de informacion, su infraccién es sanciona por ser auténticas disposiciones reglamentarias, administrativas. Se han publicado otras Normas Oficiales Mexicanas sobre contrato es optativo de registro ante la Profeco, otros como pro publicado en el Diario Oficial de la Federacidn; pero su texto d no se publique no es obligatorio; tenemos noticia de las siguient NOM 117-95 Venta de muebles de linea y sobre medida D. de CONT, NOM 035 D.O, 1-94 Criterios de informacién para los sister de local comercial. NOM 071-94 D,O. pub. 4-95 Contratacién de servicios de at cobro directo. Reg. op. de cont. NOM 085-94 Publ 13-95 Servicio de reparacién de aparate cos. Reg. op. de cont. NOM III-95 D.O. Nov. 29-95 Contratacién de servicios par: Reg. of. de cont. NOM 110-95 D.O, NO, 29-95 Prestacién de servicios pat: fisico. Reg. of. cont. NOM 11-2-95 D.O. nov, 8'= 96 Prestacién de servicios | compraventa de inmuebles. Reg. of. de cont El estudio de estas normas es muy amplio y amerita tiempo « pero lo escrito en relacién con los contratos por adhesién no quec Jas referidas normas. * Articulos 86, 87, 127, 129, LePe.