Está en la página 1de 131

,

EST ADO lilA YOR JENERA T,.-SECCION TECNIOA

MANUAL
DE

PARA LAS

ARMAS MONTADAS

-~---------

PRIMERA PARTE

INSTRUCCION DEL RECLUTA


~

..,1;)

\)\!. 1,4
...

(~~ ~'L ~~
"(.!,
'~ ~' ~ ~.
~::

:>i'

SANTIAGO DE OHILE
IMP. 1 LIT. DE LA SECCION TCNICA DEL E. M. J.

1899

8892

*)

:l!t~~

~~,~
./ ~G~""'W
~-<:
/,

"\

'

PRLOGO

El presente ,Reglamento de Equitacion tiene por


base el de la caballera alemana, no habindosele
hecho otras modificaciones que las efectuadas ltimamente en Alemania i las indicadas como necesarias por los instructores de ese pas que ltimamente
tu vimos en Chile.
La parte referente a los ejercicios de natacion es
obra del Teniente-coronel asimilado seflor Erix von
Bischoffshausen.
Como apndice va un trabajo del Veterinario Mayor don Roberto Reff, que es de la mayor importancia para todo oficial de armas montadas.
La segunda parte de este Reglamento saldr a luz
prximamente. Ella trata del adiestramiento de los
caballos de remonta i da la instruccion para la 2. a i
3. a clase de jinetes. Tiene grandsima importancia
para todos los intructores de Equitacion, mxime
cuando no se cuente cvn caballos correctamente
adiestrados para la ens~anza de los reclutas.
CRLOS FERNANDEZ
Profesor de Equitacion de la Escuela Militar

INDICE
TABLA DE MATERIAS

PRIMERA PARTE
Instruccion para la primera clase
OBSERV ACIONES PARA LOS INSTRUCTORES

CAPITULO 1
Asiento i posicion del jinete a caballo
PJ.

Po.sicion de ~o~ puos i manejo con bridon... ...... ... ... ...... ...... ......
Pnmera pOSlClOn . .. . ....... , ...... . ... . .. . ................ ,. ...... ...... ............
Funciones de 108 puos...... .. .. ........ ..... ........................ ............
Tomar......... .... ............ ... .. . .. . ..... ... ....... ............. ..................
Dar .. ................................. . ...... ...... . ... ...... ........ ......... ............
Jirar............ ..... ............... .. . ..................... ...........................
Del manejo correcto........... . .................. .... .. . ...... .....................
Funciones de los puos...... .. .... ............. ................ ..................
Ayudas de las piernas ........: .. . ...... ................. . ......... ...... ...........

9
10
10
10
11
11
11
11
13

-IIPajo
Empleo de las espuelas...... ... ...... ....... ... ... ... ... .............. ... ... ... ...
Union del manejo con las riendas i de las ayudas del asiento i de
las piernas i empleo de estas ayudas combinadas en los cascos
mas comunes............................. . ...... ............... ..................
1. Poner el caballo en laH riendas ........ ....... ...... .............. .........
2. Reunir.................. ..................... .................. ...................
3. Llevar el caballo adelante......... ............................ ...............
4. Paradas............................................. ..............................
5. Aumentar el aire...... ...... ...... ...... .. ......... ...... ...... ...... .........
6. Recular.. .........................................................................
7.0 La segunda posicioll...... ....... ...... ...... ...... ...... ...... ......... ......
8.0 Jiras i vueltas...... ................ ...... ........... . ... ......... ...............
Posicion de la parte superior del cuerpo........ . .............................
Division del caballo........... . ... ........ . .......... ..................... .........
Observaciones jenerales preliminares.............. ...... ......... ............
Definicion de co~tado de adentro i de costado de afuera...............
Cadenciar el aire..................... ......................... .......................
Vestuario del jinete i atalaje del caballo...... ...... ...... .......... .........
Conducir el caballo en el picadero i fuera de l...........................
Formal' en el picadero .......................................... , ... ... ... ... ... ...
Revista...... ............ ...... ............ ...... ...... ...... ... .. :... .............
Alineacion a pi a tierra......... .................................................
Montar a caballo............... ............................ ..... .......... ..........
Echar pi a tierra ..... ......... ......... ............ ......... ......................
Primeras lecciones que se da a los reclutas i ejercicios mu~culareB.
Los ejercicios musculares a caballo... ...... ....... ...... ...... .......... .....
A). Ejercicios musculare:; que tienen por objeto obrar sobre ciertas
partes aisladas del cuerpo para rectificar el asiento...................
B). Ejercicios musculares, que comprenden al mismo tiempo diversas partes del cuerpo.................................... ...... ..... ...... ......
Hacer marchar los reclutas con la actitud i la posicion descritas mas
arriba ........................... ............ ............... ..........................
Romper de a uno............ ................ .......................................
Detener............ ............ ....... ...... ....... ............. ......... ...... .........
Descanso... ... ... ... ... ... .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . .. . .. . .. . ... ... .. . ... ..... .........
Volver a tomar la inmovilidad i la posicion.............. ....... ...... ......
Cambio de mano diagonal.............................................. .........
En la mitad del picadero... ............ .... .. ..... ...... ...... ............ ......
Formar la seccion despues del trahajo......... ...... ...... .......... ........
El trote regular ... : ................... :.......... ...................................
Observacion para el instrnctor............ ......... .................. . .. . ....
El pai50 de los rincones en los diferentes grados <le inRtrllccion... ...
Partir desde a pi firme al trote................................................
Alargar el trote............................. ........................................
Acortar.............................................. ........ ..................... .....
Marchar con la segunda posicion...... ...... .............. ............ .. ......
Marchar en crculo .... " ......... ......... .................. ................. .......

13
1414
14
15
15
16
16
17
18
18
19
19
21
22
22
2R

24
24
25
26
27
29
30
31
33
R3
34
35
35
35
26
37
R7
R()

40
40

41
41
41
42
43

nIPajo

Cambiar de mano en el crculo.... ... ... ... ...... ...... ... ... ...... ... ... ... ...
Estrechar el crculo..... ......... .................... ...... ......... ...............
Agrandar el crculo............ ............................................ ........
Vuelta...... .............................. ................... ...........................
Media vuelta......... ......... ... ................ ...... ... ................... .........
Formadon al trote...... .............. ................ .......... ..................
Jiros i medias vueltas sobre el propio terreno........... .................
Jiros i medias vueltas sobre las espaldas...... ......... ...... ...... ... ......
Jiros i medias vueltas sobre las ancas........ ...... ............... ............
Jiros i medias vueltas sobre el centro ...... .......... ...... ...... ... ... ......
Alineacion a retaguardia...... ...... ...... ......... ......... ......... ............
Apoyar...... ...................................... ............................. .........
Apoyar en una fila... ............. ....... ....... ......... ... ...... ...... ... .........
Marchar con distancia de fila...... ...... ..... ............. .......... ...........
El galope............................................................ ...... ...... ......
Marchar al galope en el crculo........... .................... ...... ...........

44
46
47
48
49
50
51
51
52
5~

53
55
57
58
59
64

OAPITULO n
Instruccion con silla i bridon
Consideraciones jenerales...... ............... .......... .......... ...............
Asiento sobre la silla........................ .............. ......... ............ ...
.Asiento sobre la silla de caballera......... ...... ..... ......... ........ ......
Asiento sobre la silla de artillera. ..... .... ..... ............ ..................
Manejo con los puos ....................................... .....................
Movimientos que debe ensearse.... ........ ........... .......................
Montar a caballo.................... ................ .......... ..... ................
Echar pi a tierra ..... , .............................. ......... ... ............ , ... ...
Instruccion con silla sin 0stribos......... ....... ............ ...... .............
La posicion a caballo con e:;triboB......... ......... ...... ............ .........
Instruccion en la silla con estribos.......... ...... ...... ...... .................
El galope regular....................................................................
El trote a la inglesa o descansado... .......... ...... ............ ......... ......

65
66
67
57

tie

68
68
69
70

71
71
72
73

OAPITULO nI
Instruccion con silla i brida
Diferentes parte!:! de la brida ......... ...... ................... ........ .........
Colocacion de la brida i (lel freno......... ... ...... . ... ......... .. .. .. .........
Modo de tomar las riendas... ... ....... ............ ... ......... ..................
Posicion de la mll.no... ...... ... ....... ... ... ... ... ...... ... ...... ... ...... ... ... ...
Empleo del filete... ........... ............... ......... .......... ............ .........
Posicion de parada.................. .................. ................ ..............
Manejo con la brida............... ....... ... ... ... ...... ... ....... ... ... ............

75
76
79
80
80

82
82

IVPj.

Dar i tomar...... ...... ... ... ... ... ... .. . .. . ... ... ... ... ...... ...... ... ... ... ...... ...
Jintl'...... ... .. ............................ ...... . ............... ..................... ...
Jirar a la derecha... ...... ...... .......... ...... ... ....... .... . ...... .......... .....
JiTar a la izquierda......... ......... ... ... ...... ... .. .. ... .... ..... ........ .. .......
Uni~n ~lellllanejo con J)li;J.a con las ayudas de las piernas .............
Movm~lentos que se ensenan...... ... ...... . ........................... .........
Conducir el caballo al picadero... ......... . ........ . .... ........ ...... ... ......
Revista ......... ... ...... ...... ..... . ....... .. ........ ... ............ . ........ . .. .......
Montar a caballo........... .... ................ ........... .. . ............. ..........
Echar pi a tierTa ....................................... _.. .... .. . ...... ...... ... ...
Observaciones concernientes a la instruccion con brida.......... .......
Vuelta con distancia de fila............ ...... ............ ................. . ......
La pirueta ........ ;.. ............... ..... ........ ........ . ............. ... ...........
El galope........ ............. . ........... ............... ..............................
El galope largo ...... .. . .. ...................... . ............... . ................ " ...
El galope corto................... ....... .. .... ........... ............... ............
Part.ir al galope desde a pi firme... .................. ...... ...... ...... ......
Parar marchando al galope.......... .......... .. .... .......... .. ...............
Cambio de lnano al galope a travs de todo el picadero o en su mitad
Vuelta al galope... .. ... ... ....... ... .... .. ...... .. .. .. .. ............................
Media ,"uelta i pirueta marchando al galope....... .... . .. . .. .. ... ... ......
Romper de a uno ........ . .. . .. . ...... .. ... :.......... . .. . .............. . .. .........
Romper de a uno al paso... ..... .. .............. .. .. ........ ...... ...............
Romper de a uno al trot.e......... ....... ... .. ..... . .. ................. . .. . ......
Romper de a uno al galope......... ......... .. .......... ............ .............
TTazar un cuadro...... ... ...... ... ... ... ... ... ....... .. . ...... . ...... ...... ... ... .. .
Segunda manera de romper ............. , .. .. ..... .... .. .... .. ...... ............
Segunda manera dc formar en lnea.. ................... . ............... ......
Cambiar de mano a lo ancho del picadero... ... ...... ............ ...........
El galope a toda velocidad o CarreTa..... .. ...................................
Saltar i pasar obstculos... ... .... ... ..... . ...... .......... ......... ...... ...... .. .

82
82
83
83
84
84
84
85
85
86
86
86
87
88
88
90
91
91
92
93
93
94
95
96
97
97
99
89
100
101
103

CAPITULO IV
Instruccion con armas en la fila .
Con el sable a los tiros .................... , ... ... ...... .................. ... ......
Conducir el caballo al picadero...... . .. . ........ . .... ........................
Mont.ar a caballo i echar pi a tierra.... ..... ... ... ...... ........... . ... .. ....
Marchar... ...... ................................. .. ....... ........... ... ....... . .....
Marchar COll el sable desenvainado .......................... .. ......... .. .....
Pasar indi\ illualmen te delante del instructor dando golpes i estocadas... .. . .. ....... ...... ........... . ...... ...... ...... ....... .......... .............
El salto de obstculos... ... ... .. ............. ... ..... .. ... . ........................
I,a carga .. ... . ........ ... .... ................ . .. . ..... , ... ...... ... ... .... ... ...... ...
Ejercicios en UIla fila, teniendo 108 jinetes entre fl intervalos de un
cuerpo de caballo... ..................... ... ... ............ ... ...... ..............

lO!'!
109
110
110
111
112
113
113
113

- v--

Pj,

Alineaciones .......... ............................................................. .. .


Los ejercicios de natacion ............ ................................ .. ........ .
JeneralidaUes .................................................................... . .. .
Paso por vados .............. , ... ..... ............................................ . .. .
Paso en lanchas ............................. ' ... . .......... .... .. .. ............... .
Ejercicios preliminares ........................................................... .
J'.
.. pnnclpa
. . 1es ............................................. .. ............. .
!>jerC1C10s
Traje (le los jinetes ............................................................... .
Consideracionefl finales ........................................................... .
Reglas jenerales sobre los medios que debe emplear el jinete en
diferentes casos ................................................................ .
Observaciones jenerales ...... .. ....................................... .... ....... .
Medios que debe emplear el jinete en los casos que provienen de
causas etlternas ...... . .......... ....... .... ......... .............. .. . ............ .
1. o En las marchas en jenera!.. ......... . .............. . ...... ........... .
2. o En los terrenos accidentados i terrenos no trillados ....... .... .
3. o Para atravesar un pantano ............................... ...... .. ...... .
4. o En las subidas i bajadas ...... ........... ... ............................ .
5. o Marchando a lo largo de pendientes rpida8 ..... , ................. .
6, o Marchando en caminos angostos .............................. .. ..... .
7. o Sobre un terreno reshaladizo i sobre el hielo ..................... .
8. o Marchando en el agua ................................................... .
9. o Bajo rboles frondosos a travs de pasos angostos .............. .
Medios que debe emplear el jinete cuando las causas provienen del
caballo .. ............ . ................................. ......................... .
1. o Con toda cJase de caballos viciados .................................. .
2. o Con los cr.ballos espantadizos ... ... ........ .. .................... ..... .
3. o Con los caballos tuertos ................................ .. .. .. . ......... .
4. o Con los caballos nerviosoR e irascibletl ....
5. o Con los caballos que se caen ................ .... ... .................... .
6. o Con los cahallos coceadores ............................. ..
7. o Con 10R caballos que se encabritan ........ , ...... .... ..... ... .. ... .. . .
8. o Con los caballos que caen de espaldas .. ...... .... .. .......... .. ... .
9. o Con los caballos que se desbocan .... .. ........ . ..................... .
10. o Con toda clase de caballos empacadizos .........................
oO

................

oO

oO

oO'

114

115
115
116
116
117
118
119
119

120
120
121
121
121
122
122
123
123
124
125
126
126
126
127
127
128
128
129
130
131
131
134

I NTRODUCCIOI'J

El objeto Jel presellte reglamento de equitacion militar es


crear un mtodo uniforme de equitacion que responda al rol
de la caballera i sea apropiado a todas las necesidades del
J~jrcito.

Este mtodo exije tres divisiones principales:


lo-La instruccion pam la primera clase de jinetes (los reclutas).
El mtodo de instruccion que se detalla en esta primera
parte es aplicable a todos los individuos que hacen su primer
afio de servicio.
2. o -La instl'uccion para la segnnda clase de jinetes.
Todos los individuos que tengan mas de un afio de servicio
se instruirn segun los principios contenidos en la seguuda
parte de este reglamento. (1)
3. o-La instruccion para la te'C81a clase de jinetes.
La 3.a. clase se compone de iustructores de la 2. a clase i de
jinetes militares que enteramente ejercitados en la equitacion
de campafia, posean un conocimiento completo del caballo, de
sus cualidades i de los instrumentos i ayudas necesarias para
su adiestramiento; que sepan la manera de tratar un caballo
(l)-Los individuos que durante el primer ao de serVICIO, por cual
quiera causa, hayan quedado atrasados en su instruccion, pueden ser enviados a los reclutas el ao siguiente para que completen su aprendizaje.

-4jven a partir del momento en que llega a la pesebrera i que


~ean capaces de emplear los medios propios para reducir los
caballos de mala ndole, difciles o temerosos. Como para ser
buen instructor es necesario tener ideas ordenadas,calma, un
mtodo ljico de ensefianza i, en jeneral, cierta cultura intelectual, esta clase no se compondr sino de oficiales. Sin embargo, se podr admitir en ella ciertos sarjentos que hayan hecho
notables progresos en la 2. a clase i que, por sus cualidades personales, merecieren esta distincion.
La ensefianza metdica para la 3.& clase se dH:
a) En el Instituto Militar de Eyuitacion a los oficiales i sa1'jentos que sigan los cursos de este establecimiento;
b) A los pebtones de oficiales en los rejimientos. En caso
alguno podr darse en los rejimientos a pelotones compuestos
de soldados, las lecciones destinadas a la 3. a clase .

..

PRIMERA P ARrrE

lnstruccion para la prImera clase

Observaciones para. los instructores


l.-lO Todo instructor arreg1ar sus lecCiones teniendo en

vista la intelijencia de sus alumnos. Evitar, pues, el empleQ


de :frases o palabras estrafas, salvo que las preceda de una esplicacion sobre su significado.
2.0 Es preciso estimular por todos los medios posibles el
gusto i la emulacion de los alumnos por las cosas que deben
aprender. El medio mas seguro para el instructor de obtener
este resultado ser permaneciendo siempre tranquilo i paciente
en sus esplicaciones, no dejndose arrastrar jamas a movimientos violentos o amenazas i convencindose que sus alumnos solo faltan por ignorancia. El instructor no hablar sino lo
estrictamente indispensable, se espresar en trminos cortos i
precisos i exijir que sus esplicaciones se ejecuten a la letra.
Har hacer alto a menudo durante el trabajo i repetir la misma leccion hasta que su ejecucion no deje nada que desear.
Estimular el celo i la atencion de los alumnos perezosos, desatentos o desobedientes dirijindose primeramente a BUS sentimientos de honor i de emulacion i solo despues emplear las

-6reprimendas i los castigos. Si el instructor se .limita a hablar


siempre en trminos jenerales, si se contenta con vituperar en
lugar de correjir, si hace marchar los jinetes indefinidamente
alrededor del picadero, sin preocuparse de si sus esplicaciolles
han sido o n comprendidas, no obtendr otro resultado que
aburrirse a s mismo i fatigar a sus alumnos.
3. o-El instructor economizar las fuerzas de sus alumnos i
acortar las sesiones al principio, pues la dificultad de conservar el asiento exije grandes esfuerzos de parte de los principiantes que no estn habituados a los movimientos del caballo.
Estas mismas consideracionos encontrarn tambien, mas tarde,
aplicacion en tollas las lecciones que exijan despliegues estraordinarios de fuerzas de parte del hombre i del caballo.
4. o-El instructor comenzar por lecciones fciles i no pasar SillO gradualmente a ias mas difciles.
Har gue los reclutas empiecen la equitacion individual tan
pronto como los progresos de la instrnccion lo permitan. Este
til ejercicio le proporciouar la ooasion de observar el asiento
de los jinetes, su atencioD personal sobro el caballo i podr as
conejillos :;i es necesario. La equitacion individual ense~a al
jinete a conducir por s solo su caballo, empleando correctamente las ayuclas.
5. o-La enseanza terica marchar a la par de la instruccion prctica: lo que quiere decir que cada movimiento que
deba ejecutar el alumno deber ser preccdido de una esplicacion sobre la !llaDCra ele ejecutarlo i sobre las ayudas que deben empiearse. Los c1escausos durante las sesiones se emplearn principalmente en la instruccion terica i en plantear
cuestiones sobre las esplicaciones dadas, lo cual tiene sobre
todo por objeto provocar la reflexion del alumno i hacerle comprenrler los principios segun los cuales procede.
6.'-Cuando un oficial superior llega a examiuar una seccion, el instructor que la manda debe ahstenerse de hacer observaciones o crticas, a mnos que haya recibido la rden
espresa de hacerlo de otro modo, tal voz para permitir al superior imponerse i darse cuenta del mtodo de instruc:cion empleado.

CAP~rULO PlUMERO

Asiento i posicion del jinete a caballo


(Lmina IIl)

l.-Un asiento slido i bien seguro es indispensable a un


jinete militar. Sin un asiento slido no puede pensar en manejar su caBallo con calma ni emplear con xito sus armas.
Ademas, se necesita una actitud militar i una posicion Cmodus i correctas para conservar la alineacion i la direccion,
condiciones esenciales para la regularidad i la presicion de todos los movimientos.
El instructor se dedicar, pues, ante todo a dar al jinete
desde el principio de su iostruccion un asiento slido, cmodo
i correcto.
2.-El cuerpo del jinete ~st dividido en tres partes que
son:
La parte alta o superior, desde la cabeza hasta las caderas.
La parte media, desde las caderas has6i las rodillas.
La parte inferior, desde las rodillas hasta la planta de los
pis.
La posicion del jinete depende de su asiento sobre la p01vis.
Los puntos de apoyo del asiento son: los dos huesos de las
nalgas-sobre los cuales gravita especialrrlente el peso de la
parte alta del cuerpo-i la horcajadura o entrepiernas. Los
muslos deben estar abiertos en la articulacion de las caderag i
Un poco vueltos hcia adentro para llevar las rtulas hcia

8adelante; las rodillas se llevarn heia atras tanto como lo permita la conservacion del asiento sobre los tres puntos indicados. De esto se desprenile que el asiento no debe estar recto
heia abajo porque ello impediria el empleo de las piernas.
Las caderas estarn vueltas hfieia los antebrazos, los rifones
un poco avanzados, los hombros cayendo naturalmente, los
omplatos aproximados por detrs para hacer salir el pecho.
El eudlo i la cabeza rectos soo1'e los hombros, la barba un poco adelantada, los ojos fijos rectamente al frente entre las orejas
del caballo; los brazos f-ijos c-ayendo verticalmente desde la articulacion del homoro, sin apretarlos con rigor contra el cuerpo. Los antebrazos formaudo con los brazos un ngulo rocto
yueHo al frente, la pade ll\(;c1iu, de su cara interna lijeramente
apoyada sobre el vientre.
Los pufos cerrados, un poco doblados hcia ad~ntro sobre
la articulacion de la mufleca, el pulgar hcia arriba, el menique
hcia abajo.
Las articulaciones de los hombros, de los codos i de los puos bien flexibles; los brazos i los pufios fijos. (1)
Las piernas, a partir de las rodillas, caen verticalmente a lo
largo del cuerpo del caballo; 1013 pis, desde la punta hasta el
talon, casi paralelos al cuerpo del caballo; los talones tan bajos
como sea posible.
Habiendo dado a su cuerpo el jinete la posicion descrita,
que debe ser cmoda i sostenida i n rjida i contraida, se sienta en equilibrio sobre el lomo del caballo detrs de la cruz.
Desp~es de cada desplazamiento que resulta del aire del trote,
debe caer siempre otra vez sohre el caballo.
El equilibrio existe cuando el jinete ha encontrado el centro
de gravedad comun entre l i sn caballo i sabe mantenerlo en
su lugar; es necesari~ para esto que el cuerpo del jinete siga
los movimientos del caballo i se familiarice con ellos. El equilibrio es el que mantiene al jinete sobre su caballo i le da un
asiento cmodo i correcto. Para conservar el asiento, el recluta
se ve obligado a servirse al mismo tiempo del equilibrio i de

(l)-Con un caballo sin adiestrar o atravesando terrenos difciles, el


jinete conservar la fijeza del asiento, pero podr acompaar la boca del
caballo con toda la .estension del brazo.

9 -.

la adherencia de los muslos i de las piernas; pero, el -jinete


ejercitado no emplear esta adherencia sino cuando vaya a
perder el equilibrio o para volverlo a tomar. Se desprende de
esto que el jinete ejercitado forma un solo todo con su caballo
por medio del equilibrio i n por la adherencia de las piernas.
Los muslos, hasta las rodillas, ayudan a consolidar el asiento haciendo adherirse su cara interna. Sin embargo, esta adherencia no debe hacerse con compresion ni con grandes esfuerzos, porque, a la larga, no bastaran pura ello las fuerzas del
jinete.
Los muslos no deben cerrarse con fuerza sino para resistir
los saltos del caballo, para franquear fosos o vallas, en los altos a aires vivos, en los cambios de pi al galope o en las hui
das, i tambien cuando el jinete emplee sus armas.
En el reunir, el alto i el recular, el jinete mantione la parte
alta del cuerIJo hcia atrs lo. suficiente para no caer adelante.
Cuando se emplea las armas se permite inclinar el cuerpo
en todas direcciones.
En las subidas i en la empinada, en la bajada i en la coz, el
jinete no debe tratar de mantener una posicion verticl, sino
que debe inclinarse adelante o atrs cuanto sea necesario.
En los jiros a la derecha o a la izquierda, las medias vueltas i las vueltas, el jinete, sin desplazal' el asiento de la parte
media de Sil cuerpo, cargar su peso sobre el hueso de la nalga de adentro.

Posicion de los puos i ma.nejo con bridon


{Lmina lII1

3.-Las riendas del bridoD, vue11as de plano, se tendrn con


las dos manos entre el dedo meique i el anular, la parte lisa
del cuero hcia afuera, las estremidades cayendo a derecha e
izquierda por encima de la 2. a coyuntura del indice, los pufios
cerrarlos, los pulgm'es moderadamente encorvados apretando
las riendas sobre el ndice.
Estando los antebrazos i los pufos en la posicion descrita,
las articulaciones de los dedos dndose frente, se colocan los
pufios a 4 dedos uno de otro, a una mano del vientre i a dos
manos encima de la cruz. Las riendas iguales i a un largo tal

-10 que el jinete sienta siempre, desde que el caballo est en las
riendas, un lijero contacto del freno sobre las barras, Slll que
esto lo determine a recular.
Primera posicion

4.-La posicion en la cual estando las riendas ajustadas el


caballo est bien colocado o marcha rectamente, se llama la
primera posiciono
. ~os reclntns trabajan la mayor parte del tiempo con esta poSICIOn.

Funciones de los puos

OOrH':isten en tomar, dar i jirar.


TOMAR

5.-Hacer ejecutar a los puos sobre la articulacion de la


mueca i de adelante hcia atrs, una torsion en forma de tornillo aproximando las arti.culaciones medias de los dedos al
vientre del jinete i elevando los meiques.
Esta torsion de los puos acortar igualmente las riendas i
ser prolongada, aumentada o repetida, segun los casos. Obtenido este resultado los pufios vuelven a tomar su posicion primitiva. Por regla jeneral esta ayuda se emplea: para reunir el
caballo, para detener, para las medias paradas i las paradas
completas i para recular; se ejecuta de tres maneras: levantando la cabeza i el cuello, haciendo ceder la quijada, reuniendo
el caballo.
Tomar, para levantar la cabeza i el cuello, se ejecuta disminuyendo el ngulo de la articulacioll del codo i levantando
verticalmente los pufios.
Tomar, para hacer ceder la quijada, se ejecuta aumelltando
el ngulo de la art,culacion del codo, bajando verticalmente
los punos i tomando al mismo tiempo.
Tomar, para reunir, se ejecuta aproximando las articulaciones medias de los dedos al cuerpo del jinete.

-11DAR

6.-Hacer ejecutar a los dos pufos sobre la articulacion de


la mufeca i de atrs hcia adelante, una torsion en forma de
tornillo, por medio de la cual las coyunturas medias de los dedos se aproximarn al cuello del caballo i se alejarn entre si.
Si por estH torsion no estn las riendas suficientemente alargadas, el jinete llevar el brazo adelante, pero sin que su parte
superior deje de quedar en contacto con el cuerpo.
Una vez obtenido el resultado, se vuelven los pnflos a su
primitiva posiciono
Esta ayuda se emplea cuando se quiere dar al caballo mas libertan de riendas que la que titme ordinariamente. pero sin
dar libe: ta1 completa.
JIRAR

7.-Hacer ejecutar al pui'o de adentro, sobre la artieulacion


de la mnfieca, una torsion en forma de tornillo de manera que
el dedo mefiique se eleve en direccion a la boca del jinete.
El acortamiento de la rienda de adentro obtenido as, determina al caballo a jirar. El pufo de afuera no d sino lo suficiente para que el caballo pueda obedecer a la traccion de la rienda
de adentro: con este fin hace jugar su articulacion de manera
que su dedo mefigue llega a colocarse en direccion al costado
interior del pecho del jinete.
De esto resulta que la rienda de afuera hace oposicion al
cuello, da posicion al caballo, impide que la espalda se vaya
afuera i, de concierto cou la pierna de afuera, que se escape la
grupa, i por lt.imo determina la dimencioll del circulo. El
pulgar permanece arriba, el antebrazo descansando en el vientre .. 'l~erminado el movimiento, volver los puos a su primitiva
posIcIOno
Del manejo correcto
FUNCIONES DE LOS

puos

8.-El manejo correcto del caballo descansa en las condiciones siguientes: todas las tensiones de las riendas se ejecutarn

12-

poco I:l poco por torsiones de la articulacion de las mu11ecas;


comenzarn suavemente para acrecer progresivamente; no se
ejecutarn jams por tirones o por traccion instantnea. En la
accion de dar no se dar de una vez al caballo completa libertad de riendas, a pesar de que la mano debe dar mas rpidamente que tomar.
La tension de las riendas para tomur o para reunir no debe
durar sino el tiempo necesario para obtensr el erecto pedido,
es decir, hasta que el cuello, desde la estremidacl anterior de la
cruz haya tomado una posicion mas levantada, que la nuca se
pliegue i que el burboquejo se acerque a la vertical.
Sin embargo, esta posicion no podr obtenerse sino con un
corto nmero de caballos cuya estructura sea enteramente normal i que hayan sido bien adiestrados; el jinete se contentar
pues, cwmdo el caballo, obedeciendo a la trar:cion de las rienel.as, haya tomado una posicion relacionada con w conformaClOno
Las riendas deben obrar siempre juntas, el brazo gUArdar el
contacto con el vientre i los pufos mantenerse eu su altura
primiti v'\'. A una mano fija corresponde un asiento fijo; a un
manejo correcto corresponrle la precision i la finura del tacto
en la mano.
Es necesario evitar apretar anciosamente los brazos contra
el cuerpo i cerrar con vulsi vamonte los dedos.
9.-Las cualidades de una buena mano, son: la fijeza, la
lijereza, la suavidad, la finura i la firmeza.
Una mano fija es aquella que no abandona nunca su colocacion, evita el vaiven i no confunde el caballo a cada paso.
Una mano lijera es la qne no mortifica la boca del caballo
que se entrega, sino que obra con la lijereza de una pluma.
U na mano suave es la que no se crispa convulsivamente i obra
en todo momento con mucha suavidad sobre las barras.
Una mano fina es la que sabe sentir anticipadamente los
moyimientos de la cabeza del caballo i arreglar por ellos sus
aCClOues.
En fin, una mano fi1'me es la que en ciertos defectos i ciertas
resistencias del caballo, sabe obrar de modo de no tener necesidad de cambiar de sitio.

13-

Ayudas de las piernas


lO.-Estas ayudas consisten en la aproximacion o en la presion de las piernas manteniendo la direceion de los pis i sin
cambiar la posicion de los muslos hasta las rodillas. La presion
de las piernas ser siem Jl'e progresiva evitando los ataques
bruscos i los golpes i ser mas o muos fuerte segun el grado
il.e obediencia del caballo. Las funciones de las piernas consisten en presiones o en aproximaciones para llevar el caballo
adelante o desplazarlo a un costado. La aproximacion, que es
el mas dbil grado de la accion de las piernas, tiene por objeto
impedir la escapada de la grupa.
PUlde hacerse uso de una E'ola pierna o de las dos a la vez.
En el primer caso la otra pierna debe estar lista para obrar a
tiempo. Las piernas obran colocadas verticalmente contra la
cincha o a una mano mas atras, pero nunca adelante de la cincha o en los ijares. Cuando se emplee las piernas, 103 talones
permanecern bajos i se evitar hacer cosquillas al caballo con
las espuelas. El instructor se fijar especialmente en que 109
jinetes aprendan con oportunidad a sentil' i jU7.gal' la accion de
sus ayudas sobre el caballo.

Empleo de las espuela3


1l.-No so usar las espuelas sino

los caballos perezosos que no obedezcan a la presion de las piernas o para exijir
al caballo el despliegue mximum de sus fuerzas, 0, todava,
como medio de castigo. En los dos prirneros casos se aplicar
las espuelas con mas o mnos fuerza a una mano detras de las
cinchas. En el tercer caso el caballo recibir, en el mismo lu-'
gar indicado, uno o varios espola7.0s. Cuando el jinete emplee ,
sus espuelas no debe cambiar jamas la posicion de las partes
superior i media de su cuerpo, ni tampoco separar sus piernas
del cuerpo del caballo en el momento de aplicl' las espuelas,'
a fin de que stas, en cierto modo, completen el efeCto produ~.
cido por las piernas.
'.' .. ..
0011

-14 -

Union del manejo con las riendas i de las ayudas del asiento
i de las piernas, i empleo de estas ayudas combinadas en
los casos mas comunes.
, 12.-La posicion correcta i la obediencia rpida del caballo a
todos los aires solo resulta del acorde entre el asiento, las pierDas i las riendas. Es, pues, indispensable que el jinete sepa
emplear correctamente estas ayunas; pero, esta perfeccion solo
puede adquirirse por medio de ejercicios prcticos i una nstruccion metdica, Los ejemplos siguientes ayudarn mejor a
comprender el acorde de las ayudas,
1.0

PONER EL OABALLO EN LAS RIENDAS

, 13.-Estando bien ajustadas las riendas, el jinete, despues


de avanzar la cintura, empuja con las dos piernas, de atras hcia adelante, el caballo sobre el freno, de tal suerte que tome
una posicion parecida a la indicada en el nm. 6. El caballo
debe obedecer sobre los pufos fijos i la mano del jinete debe
sentir que el caballo se hace mas liviano.

2. 0

REUNIR

14.-La reunion es una posicion en la cual el caballo disminuye sn largo natural recojiendo i enroscando su cuello hcia
la cruz, plegando su nuca, aproximando sus miembros posteriores a los anteriores, hundiendo un poco las ancas.
Las ayudas para reunir consisten en avanzar la cintura,
aproximar las dOH pierDas i estirar igualmente las dos riendas
hasta que el caballo haya tomado la posicion descrita, dentro
de los lmites de su cnformacion. Si con estas ayudas no toma
esa posicon, el jinete dar i tomar alternativamente agregando las ayudas del asiento i de las piernas. La accion de los puos i de las piernas debe ser igual en los dos costados del
caballo; la traccion de las riendas i el impulso adelante dado
por las piernas sern simultneos i obrarn con el mismo grado de fuerza; tambien cuando el jinete afloje las piernas i alargue las riendas los dos movimientos se ejecutarn al mismo
tiempo.

15-

El jinete debe tener siempre su caballo entre el asiento, las


riendas i las piernas en todos los aires, cuyo resultado se obtiene hundiendo la cintura i empujando el caballo con las piernas sobre las riendas igualmente estendidas. El empleo de la
ayuda del asiento impide que se encorve la cintura; la pierna
mantenida cerca de las cinchas sigue los movimientos del caballo i sirve tambien para mantener el aire. Con caballos adiestrados que tomen por s solos el freno, los puos no deben
obrar dnrante la marcha; pero, con caballos que se apoyen en
el freno i pesen en la mano poniendo rijido el cuello, es preci~
so, de cuando en cuando, dar un poco las riendas, despues cerrar las piernas i tomar al mismo tiempo con los dos puos.
Las riendas concurren tambien a la accion jeneral de las
ayudas porque teniendo inmviles los puos, el asiento i las
piernas, empujan el caballo sobre lns riendas, en cuyo caso se
dice que las riendas obran pasivamente. Ouando las riendas
obran directamente sobre el caballo se dice, por el contrario,
que obran activamente.
La posicion descrita mas arriba no podr exijirse al caballo
en igual grado de perfeceion marchando al gran trote o al galope largo.
3.

LLEV AR EL CABALLO ADELANTE

15.-Estando reunido el caballo, para 110varlo adelante, sentarse bien en la silla, cerrar las piernas eontra las cinchas i dar
libertarl proporeionalmente, quedando siempre el cahallo on las
riendas.
4.

PARADAS

16.-Las parada::; se divideu en medias paradas i paradas


completas, segun que el caballo deba detenerse solo durante
un instante, disminuir la velocidad del aire o pasar a un aire
inferior o segun que deba detenerse completamente. La media parada se emplea en los tres primeros casos i, con ca ballos adiestrados, puede obtenerse esclusivamente hundiendo la cintura.
La parada completa se emplea en el cuarto caso. Las ayudas
no difieren en los dos casos sino en el grado de fuerza con que
se emplean. En el reun' i en el paso a un aire mas lento, las

J6-

riendas obran pasivamente acompaadas de las ayudas del


asiento i de las piernas con lo cual el caballo toma un aire mas
lento; en las paradas completas, que deben producir el alto en
el mismo terreno, domina la accion de las piernas i del asiento
i la accion de las riendas no dura mas tiempo que la del asiento i de las piernas. Las paradas completas a los aires rpidos
se ensearn con precaucon a los jinetes, teniendo en cuenta.
las fuerzas del caballo, al cual se le permitir dos o tres saltos
de galop ntes de detenerse i avanzar su tercio trasero para
cargaren l su peso i el del jinete.
Despues del alto, el asiento, las piernas i las riendas vuelven a tom~r su posicion reglamentaria. Los pis posteriores no
deben recular despues del alto, para lo cual el jinete no debe
prolongar la accion de las riendas; solo dando la mano a tiempo se permitir que el caballo fije sus miembros anteriores i
tome una posicion correcta. El jinde tendr la mano lijera,
fijar su .asiento i sus piernas para que el caballo no haga un
solo movimiento mas.
5.

AUMENTAR EL AIRE

IS.-Las ayudas indicadas para llevar el caballo adelante se


emplean tambien para pasar del paso al trote regular i de ste
al gran trote. El paso a un aire mas vivo debe hacerse deslizndose ~ sin brusquedad; el paso a un aire mas lento, poco a
poco i sin detenerse .

6.

RECULAR

18. El recular se ejecuta paso a paso con el caballo reunido.


Este movimiento acostumbra al jinete a tener su caballo enteramente reunido entre el asiento, las piernas i las riendas; sirve tambien de castigo para los caballos que no permanecen en
su puesto i se apoyan en las riendas. Las ayudas son las mismas que para reunir; estando avanzada la cintura i firme la
mano, las dos piernas obligan a los dos pis posteriores del
caballo a aproximarse un poco a los pis anteriores sin que
stos se muevan adelante. De esto resulta una depresion del
tercio trasero; en el momento en que se produce esta depresion,
los puos toman i obligan al caballo a recular. La traccion de-

-17 las riendas se continuar tal como se indic hasta que el cabaBo levante un pi delantero para recular. Las piernas impiden
que la grupa se atraviese i, de concierto con el asiento, vijilan
que permanezca adelantada. Si el caballo llO obeoece a la primera traccion moderada, se emplear, repitindolas, las ayudas
enseadas para reunir.
Los defectos c!lpitales que deben evitarse, son: cUllndo el
caballo con la cabeza baja, el cuello rjido, el tercio delantero
pesado, los riones rjidos, el tercio trasero sin avanzar, en una
palabra, Rin tomar la posicion indicada para reunir, recula con
los pis posteriores. En este caso f'S necesario impulsarlo enrjicamente adelante sobre las rien(las, a, cuando el caballo burla la aceion del freno, es decir, cnando a la prim era tenslon de
las riendas retrocede inmediatamente (;on pl'ecipitacioll, sin
dete'ler."e i sin que el jinete sienta un lijero contacto en el
freno. En este caso es preciso ernpleal' mas enrjicamente aun
las ayudas indicadas.
Para impedir que la espalda i la grupa se desven se usa
mas enrjicamente la rienda i la pierna del costado hcia el
cual se atraviese el caballo.
P~lra cesar de recular los puos dejan de rellovar las ayudas
emplearhls; el asiento i las piernas empujan el caballo adelantkl
como si debiera marchar, pero, una lijel't1 oposicion de los pufioR detielle el movimiento adelante.
El asiento, las piernas i las riendas vijilan que despues del
alto el caballo tome inmediatamente la posicion reunida.

7.

LA. SEGUNDA. POSICION

19. La posicion dada a la cabem del caballo por la torsion


del pUllO de adentro o el acortamiento de la rienda de adent.ro,
ser tal que el jinete mimndo recto a su frente i estando en
marcha el caballo, aperciba un poco la nariz i el ojo-oblcuamente-del costado de adentro.
El caballo estar primeramente reunido i colocado en seguida en todo su largo en una posicion que corresponda a la
flexion de la mandbula; en esta posicion las orejas no deben
estar dirijidas ni adentro ni afuera.
Colocado as el caballo en una pista paralela a la pared, la
accion de la rienda de adentro ser mui dbil i se har comaDEE.
2

18-

prender al jinete como el caballo cuando cede a la rienda de


adentro se apoya mas sobre la rienda de afuera que sobre la de
adentro.
En la 2." posicion, est el caballo parado o en movimiento'
la pierna ne adentro se coloca sobre la cincha, la pierna de
afuera detras de la cincha; las dos piernas de acuerdo con el
asiento impiden de ese modo que la grupa se escape i la empujan en la direccion de la posicion que debe tener.
La 2." posicion coloca l caballo correctamente; se usa principalmente esta posicion en los movimientos en dos pistas, las
medias vueltas sobre la marcha i las partidas al galope.
8o

JIROS ] VUELTAS

20. El jiro mas estrecho que se ejecuta marchando es la


vuelta (1) de seis pasos de dimetro.
En todos los jiros, incluso el paso de los rincones; la rienda
de adentro diIije al caba.llo en su movimiento, i de acuerdo con
la pierna de adentro influye sobre el agrandamiento del jiro,
mintras que la rienda i la pierna ele afuera influyen sobre su
estrechamiento i mm'can as su dimencion.
Las dos piernas empujan al caballo uniformemente sobre
las riendas, la pierna de adentro contra las cinchas, la de afuera de tras de las cinchas. Por consiguiente, las riendas dirijen
el tercio delantero, las piernas el tercio trasero i estas ltimas
presentan. por decirlo as, el caballo a las riendas.
Al gran tr'ote o al galope largo se redondear mas los rincones.
En las vueltas-que son una sucesion de jiros-se aplicar
las reglas que acaba de indicarse.

Posicion de la parte superior del cuerpo


21. En el reunir, en las paranas i en el recular, es l1ecir, en
todos los movimientos que obligan al caballo a encorvar sus
miem bros posteriores i sus ancas, el jinete, al mismo tiempo

(1) Con jinetes instruidos i caballos adiestrados, todos los jiros-el pa80 de los rincones, por ejemplo -se ejecutan sobre una parte de vuelta.

19-

que obrar con sus puos i pierna~, cargar el peso en el asiento inclinando la parte nlta del cuerpo i hundiendo la cintura
sin exajerar la inclinacion bcia atras ni prolongnrla.
En los jiros, el jinete se cargar un poco mas sobre la nalga
de arlentro, pero el desplazamiento de la parte al ta del cuerpo
que resultar de ello no debe notarse i solo ser sensible para
el caballo.
22.0nSERVACION. Todas las ayudRs del asiellto, d(~ la" ].Jiernas i de IOIJ
puo>" o del asiento Bolo, Hern proporcionadas a la sensibilidad del caballo i tan! bien a la presicion necesaria para la ejecucion de cada movimiento: 110 es posible dar otraR inr1ieaciolle~ por lo que reRpel:ta al grado
de su fnerza, a la duracion de su ofecto i al mmero de v,>ces que ser
necesorio repetirlas. La accon de las ayudaR empezar suavemente empleando el menor grado de su eficaeia; solo en el caso (le que esta acdon
no obtenga resultado se le repetir con mas fllerza, pero sin ir mas all
de lo que se l1ecesita para. oQtener el resultado que se busca.

Division del caballo


23. L0S reclutas deben conoeer mui bien las diferentes part~s del caballo a fin de fIne comprendan filmente la instl'ucClOll.

El caballo se divide en: tercio cleJantero, tronco o tercio medio i torcio trasero.
En el tercio delantero se distingue: la cabeza, el cuello, la
cruz, lOE! encuentros, las espaldas i los miembros anteriores.
El tl'onco contiene: el pecho con las costillas, el lomo, el
vielltl'e, los rifones i los flancos o ijares.
El tercio trasero comprende: la ph'is, las ancas o caderas,
las nalgas-que reuuicbs forman la grupa-la coLt i los miembros posteriores, en lo:: cuales Be encuentran los corvejones o
articulaciones del salto, a cuya conserYBcion el jinete debe cledicar preferente atencioll.

Observaciones jenerales preliminares


~4.

Las voces preventivafl que se den i las que dtben ser precedidas de la indicacion Escuad1'on! se indicarn en caJa caso
particular. Se dejar un corto intervalo despues de la advertencia Escuadron!, se dar en seguida la voz preventiva (al
trote, por ejemplo) i despues la ejecutiva MAR(chen) alargn-

20-

dola un poco pero pronuncindola, sin embargo, con enerja.


En una seccion formada en lnea, ya sea en el picadero o en
el campo de ejercicios, el contacto i la alineacion se toman siem
pre por el centro, tenga o n intervalos la secciono Si escepcionalmente hai que separarse de esta regla i tomarse el con lacto
i la alineacion por un ala, el movimiento se ejecuta a la voz:
vista ~t la de-RE (cha) iz-QUIER (da), siguiendo despues la
voz reglamentaria para alinearse. Pero, el contacto i la alineacion volvern por s mismos nuevamente al centro cuando
venga una nueva voz de malldo (1).
Distancia son los espacios dejados en el sentido de la profundi,Jad o eutre los jinetes colocados uno detras de otro. La
distancia se cuenta desde la cola de un crtballo a la caboza del
caballo que le signe. U na distancia ele un cuerpo de caballo es
igual a tres pasos de setenta i cinco centmetros.
Infervuo se llaman los espacio:> en sentido del ancho: el es
pacio se mide a caballo de estribo a estribo.
Ajustar las riendas se llama ponerlas de igual largo i de manera que se sienta la boca del caballo.
Barra.~ son las partes de la ma nclbula inferior dol caballo
desprovistas de dientes i en lag cuales se afirma el freno de
brida.
Actitud se llama el conjunto de la posicion del jinete o del
caballo.
lJlanqjo se refiere al goLierno jeneral del caballo i especialmente al gobierno con los pufios.
Todas las voces p1'eventicas advierten a Ls jinetes que deben
"eunir sus caballos, sin hacerles perder la inmovilidad o acortar el aire que llevan. Los caballos quedarn as preparados
para ejecutar los movimientos rne a continuacion se les exija.
Para proporcionar a los reclutas la ocasion de permanecer a
caballo todos los dias durante mas tiempo que lo que pueden
hacerlo en el picadero, se les conducir lo mas a menudo posible ni campo de ejercicios en donde se les har trabajar en
un cuadro.
En los primeros tiempos el cuadro no podr trazarse con la

(1) Desde que quede estilblecida la alineacion, el jinete mira a BU frente . .En la ruptura de a uno (nm. 40) IOB jinetes miran al instlUctor.
.

21-

misma perfeccioll que despues que el recluta haya aprendido


a hacerse dueo de su caballo i a manejarlo. Desde este momento es necesario exijir que el trabajo en el cuadro se practique en la forma indicada en el nm. 127.
Los reclutas empezarn el SCtlto de obstculos tan pronto como sea posible i se medir las exijencias de este trabajo segun
el perodo de instruccion en que se encuentren (ver salto de
obstculos nm. 134.) Se empezar tambien la equitacion individual cuanto ntes; en este trabajo se prestar espc:cial atencion a que el recluta, desde que haya adquirido asiento, fiprenda poco a poco a hacerse dueo de su caballo. La equitacion
individual permitir obtener este resultado mucho ntes que
la e'luitacioD en secciones.
A fin de ensear a los rec1utas lo mas pronto posible a trabajar solos sus caballos a di:;crccon, no [,in (la: V0ces de mando sino solo advertencias. Mas tarde se exijir que se sirvan
de los conocimientos ya adquiridos para ejecutar por s mismos los diferentes movimifmtos i diversas lecciones.
Cuando el recluta por medio del trabajo a discrecion haya
adquirido cierta p,ctica en el manejo de su caBallo, se empezarn los ejercicios de formar en lnea al paso i al trote.
Es completamente 1til solo perder tiempo, prolongar el
trahajo en la manta, pues solo rara vez la conformaclOll del
caballo ser tal que el jinete encuentre sobre la manta los puntos exactos en los cuales debe descansar i que aprenda a cerrar
laR rodillas. Desde que los reclutas tengan equilibrio sobre la
manta, es decir, despues <le 4 o G semanas, se les dar la silla.
Sobre la silla tomarn mui pronto una posicion mus perfecta i
mas cmoda que sobre la manta, con caballos de conformacion
diferente.

Definicion de costado de adentro i de c"Ostado de afuera


25. El costado del jinete i del cahallo que se encuentra hca el interior del picadero o del crculo se llama costado de
adentro.
En los movimientos pura los cuales esta esplicacion no basta
o no conviene, por ejemplo en los movimientos en dos pistas,
el costado de adentro es aquel Mcia el cual est dirijida la cabeza del caballo.

22-

El costado de afuera es el costado opuesto. De esto se deduce


que las diferentes partes del jinete, del caballo, de la brida, de
la silla, se denominan en equitacion mano de adentro, rienda
i pema de afuera, etc.

Cadenciar el aire
26. Desde que el recluta se haga bastante due110 de su caballo para llevarlo lLJ"Lllte i Jetenerlo, debe tratarse de ensearle n conservar en todos los aires una cadencia determinada.
Cadencia significa aqu In velocidad a la cnal el caballo debe
recorrer cierta distancia en un tiempo dado.
La cadencia de un aire es laTga o corta segnn que en igual
tiem po t; l'CUul"l"U lIHyor o menor di:;tancia.
Segun la manera como el caballo levanta i coloca los pis
marchando, se dice que la cadencia es rpida o lenta, tranquila
o precipitada, igualo desigual, sstenida o flqja, buena o mala,
independiente de la mayor o menor distancia recorrida en
igual tiempo i, por consiguiente, sin contar el alargamiento o
el Hcortamiollto.
Es absolutamente necp-sario marchar con cadencia en todos
los movimientos del escuadron es preci:::o, por consiguiente,
que el recluta aprenJa a conservar su distancia i su alineacion
m'lrchando con cadencia.

Vestuario del jinete i atalaje del caballo


27. El vestuario del jinete para la instruccion a caballo es
sin arma, con gorra, de brin, ropa de diario i botas sin espuelas durante el primer tiempo. Debe evitarse el trabajo cOn pantalou de brin. En razon de los movimientos del caballo la
gorra debe sujetarse slidameate en la cabeza.
Se dar al recluta un caballo bastante adiestrado i cuyos aires se conserven todava rrancos. Los cuidados que deben
darse a este cabano se ensefarn en otra parte. La manta se
colocar en la mitad del lomo, detras de la cruz i sujeta por la
sobrecincha.
Se doblar en seis partes i se colocar de manera que las
orillas se encuentren a la izquierda, atras i abajo.
El caballo estar con bridon (lmina VII.)

23-

El bridoo se ajustar de manera que el freno toque la comisura de los labios, sin recojerlos sin embargo. El frontal estar
bastante alto para que toque el nacimiento de las orejas, estando bien adherido; los montantes descflTIsarn detras del
borde posterior del hueso de la mejilla; el ahogadero se abrochar bastante largo para que haya entre l i la garganta el
espacio de una mano atravesada.

Oonducir el caballo dentro del picadero i fuera de l


28. Las rien(lns del bridon se sacan del cuello; la mano derecha las toma a cuatro dedos del freno, el ndice i el medio
entre h.s rienda.s, los dos ltimos dedos abrazando la rienda
derecha, el puo cerrado, el pulgar ill'retnc1iJ sobre la rienda
izquierda que baja a lo largo del ndice. La mano izquierda
empua el estremo de las riendas con toda la mano bastante
abajo para que el brazo caiga natural i verticalmente a lo largo
del costado izquierdo. Durante la marcha la mano derecha
obliga al caballo a llevar alta la C3 beza; el pulgar de esta mano
est vuelto hcia arriba, el meique abajo, las uas dirijidas
hcia el jinete.
El jinete marcha a la i7-quierda del caballo i al costado de
l, detras de su cabeza i adelante de sus pis delanteros. Cuando Ull caballo no sigue con facilidad, el jinete, permaneciendo
siempre al costado, se dirije al frente de su cabeza i trata de
tirarlo adelante sin mirarlo i manteniendo alta la mano dere.
chao
Con un caballo nervioso que se vaya mui adelante, el jinete
se coloca un peco atras cerca de la espalda i trata de mantenerlo a su costado tirando suavemente las riendas. Cuando un
caballo tire con f.uerza adelante, el jinete levantar rpidamente la mano izquierda i la colocar delante la cara del caballo
hasta que se calme. Si el caballo salta, se emplea estos mismos
medios con mas enerjia.
Si el caballo trata de golpear al jinete con sus pis delanteros, ste se apoyar contra la espalda i lo correjir inmediatamente imprimienno una sacudida suave del freno contra las
barras. Cuando estos defectos sean conocidos en un caballo, se
amarrar la rienda derecha del bridon a la sobrecincha. En

24-

este cuso el jinete tomar la rienda izquierda con toda la mano


i conducir su caballo CON la cabeza bien alta.
En las secciones compuestas de muchos caballos, stos sern
conducidos al picadero con dos cuerpos de distancia a fin de
que no puedan darse coces (1).
.

Formar en el picadero
(Lmina I)

2!:). El instructor vijila que el recluta coloque su caballo


desde el cuello hasta la grupa perpendicularmente a la pared
que se encuentre a su frente, descansando el caballo verticalmente EObl'Q ~l1S Cl.;utl'O pis, la cabeza levantada. Para conseguir esto el recluta se coloca delallte del caba!lo con frente a
l, toma con ia mano derecha la rienda izquierda del bridon i
con la mano izquierda la rienda derecha, los pulgares en los
anillos del freno, el estremo de las riendas en la mano izquierda, i en seguida d al caballo la posicion conveniente.
Despues se coloca a la izquierda del caballo, su I'abeza en la
alineacion de las orejas, tomando las riendas con la mano derecha cerca de la barbada, como se prescribi para marchar.
Con secciones de varios caballos los demas jinetes so formarn a la jzquierda (derecha) i al costado del primero con 3
pasos de ltervalo; se alinean por la derecha (izquierda) 80bre
el primer jinete formado. Una vez colocados paralelamente los
caballos el jinete se alinea por delante del suyo i en seguida
mira recto al frente.
Revist&
30. El instructor rectifica la posicioD i la alineacion, inspecciona sucesivamente el vestuario, la colocacioD del bridon i de
(1 ).- Presentar los caballosltno a uno.-Cuando un superior inspecciona
un caballo, el jinete, despues de conducirlo al lugar ornenado, toma la
posicion indieada para el jinete a pi que quiere hacer recular su cabllllo.
Si el caballo debe presentarse al paso o al trote, el jinete toma con la mano dereeha las dos riendas cuyas estremidadEs se pliegan en esta mano
para fonnar una lazada; durante la marcha el jinete mantendr la mano
izquierda delante de la cara del caballo, como se indic para con el caballo que se precipita adelante.

25-

la manta i, si es necesario, la herradura; ve 'tambien si el caballo i el atalaje estn limpios como SQ ha prescrito. Si descubre
irregularidades que puedan ser rectiocadas inmediatamente,
las har remediar mientras los demas jinetes quedan descansando.
Alineacion pi a tierra
31. Cuando todo est rectificado, el instructor manda:
Atencion-FIR(mes).-Aline- AR(:;e).
Los jinetes se alinean segun los principios indicados.
Si debe tomarse una co10cacion mns atras, se lllaMdtt:
A retaguardia-aline-AR(se).-MAR(chen).
A la palabra:
Aline-AR(se)
la mano derecha suelta la rieuda derecha. Cada jinete da un
paso al frente cou el pi derecho i una media vuelta a la derecha sobre la punta de este pi, de manera de colocarse frente
al caballo i SOptH'a en seguirla el pi izquierno a un paso del
pi derecho i sobre la nliSU1a lnea. La mano izquierda, que no
ha soltado el estremo de las riendas, toma la rienda derecha
i la mano derecha la rienda izquierda, los codos un poco levantados i separados del cuerpo.
A la voz:
MAR(chen),
las manos ejercen una presion sobre el freno pal'a hacer recular al caballo con la cabeza derecha. Este movimiento se ejecuta paso a paso, conservando la direccion, los intervalos i el
paralelismo de los caballos, hasta la voz:
AL(to).
A esta voz, el jinete termina las ayudas empleadas para recular i da al caballo la posicion correcta,
A la voz:
Aline-AR(se).,
la mano izquierda suelta la rienda derecha, el jinete toma con
el pi derecho su colocacon al costado del caballo, se vuelve
al frente por una media vuelta i la mano derecha vuelve a tomar las riendas como ntes. El instructor rectifica en seguida.
la alineacion.

26-

Montar a caballo
32. Se manda:

Preprense para montar-A-CABALLO!


Para mostrar mejor los movimientos al recluta i permitir al
instructor vijilar mas fcilmente la ejecucioll, se reemplaz en
los primeros tiempos la voz de mando por la adverten cia:
PO'/"

tiempos- preprense pam montm'!

Inmediatamente despues el instructor manda:


Uno!
A esta voz el rpclnta jirar a la derecha,
A la vo;,,:
Dos! soltar las riendas de la mano derecha, dar un
paso a la derecha i al co&tado pam venir a colocarse cerca dela espalda del caballo: tomar con la mano derecha por enci
ma de las crines la rienda derecha que la mano izquierda la
presentar por atras Mcia arriba; tomar en seguida con el
mano izquierda, de arriba hcia abajo, entre el meique i el
anular, In. rienda izquierda, arrojar el estremo de esta rienda
al costado dereeho del cuello, valindose para ello de la mano
i;"quieroa q\.e toma c1cntro de toda la palma la ri~)Uda derecha,
prosentada por la mano derecha de manera que venga a quedar colocada sobrc la rienda i;"quierda, cayendo su estl'emidad
a este costado, Colocar la mallO i;"quierda un poco adelante de
la cruz, con el dedo meique sobre las crines, el pulgar hcia
arri.ba. Poner con la mano derecha un puado de crines en la
mano i7.quiE'rda, la rai;" por el lado del dedo meique envolver la estremidud de las crines alrederlor del pulgar. Mantener
iguales las riendas i lij eramellte estiradas, listas para impedir
que el caballo se mueva; cerrar la mano i;"quiel'da, que queda
empudllClo riendns i crines, i colocar la derecha una mano
detras de la cruz, el pulgar a la izquierda del 101110, los otros
dedos a la derecha, la mano formando horquilla,
En esta posicion esperar la voz:
Al
A esta V07., lanzarse del, suelo por medio oe un VJgoroso
empuje de los pies, doblando un poco i estendiendo las rodi-

27-

Has i tratar, con ayuda de los brazos, de levantarse verticalmente tan alto como sea pOi:!ible a lo largo del caballo, de
manera que el cuerpo descanse solamente sobre los brazos
afirmados en el caballo; la parte alta del cuerpo recta, los riones avanzados, las rodillas unidas contra el cuerpo del caballo
i los talones juntos. (Lmina II).
El instructor manda en seguida:
CABAT,LO!

Sin cambiar la posicion de la parte alta del cuerpo, a esta voz


se levanta el pi derecho tan arriba como se pueda, haciendo
jugar la artieulacion de la cadera; hacer e:ieeutar a todo el
euerpo un cuarto de con version a la izquierda tomando un
punto oe apoyo sobre el b1'alO derecho, pasar la piema derecha por encima de la grupa cambiando inmediatamente el
brazo derecho a la cruz, i, por ltimo, dejarse caer suavemente
i poco a poco sobro el r!aballo. Coj er entonces la rienda derecha
con el pulgar i los tres dedos siguientes de la mano del'ec;ha,
soltar las riendas de la mano izquierda i colocar los puos
como est prescl'i.: o.
Si el illstl'U etol' no ha precedido la Y07.: Prepwense para
montar de la advertelleia: pQ1' tiempos, el jinete ejecuta seguidamente los movimientos detallados en los tiempos uno idos.

Echar pi a tierra
33. Se manda:
Pl'epMense pa-ra des1n(lntar-A-'rIERRA!

o, al principio, se manda:
Po?' tiempos-preprense para desmonta?'!

Botar con la lllUllO izquierda la estremidad de esta rienda al


costado derecho del cuello i con la mano derecha la estremidad
de la rienda derecha al costado izquierdo; colocar en seguida
con la mano derecha la l'ienda derecha sobre la rienda izquierda i un pufado de crines en la mano izquierda como para
montar a caballo. Tomar entnces un lijero punto de apoyo
sobre la mano derecha colocada sobre la cruz, formando hor

28-

quill/l, i levantar un poco el asiento cel'l'<ludo l/ls rodillas, el


cuerpo recto.
A la voz:
Al
levantarse sobre el urazo derecho, levantar la pierna derecha
haciendo ju~ar la articulacion de la cadera como para montar
a caballo i, haciendo ejecutar a todo el cuerpo un cuarto de
conversion a la derecha de adelante hcia atras, acercar la
pierna derecha al lado (le IR. izquierda que cae verticalmente;
permanecer apoyado en el brazo derecho basta la voz:
TIERRA!

A esta voz, dc'slizurse suave i verticR.hoente a tierra en la


espalda del caballo, es1iranilo la punta de los pis.
Si se ha manda(lo:

Po?" tiempos-preprense pam desmonta?'!


esperar en esta posicion la voz:
Uno!
A este mando, jirar a la izquierda, soltar con la mano izquierda la crines i la rienila derecha, pasar la mano derecha
por debajo del cuello, atraer a si la rienda derecha con esta
mano i colocarla en la izrnierda que ha conservado la rienda
jzquierda
A la voz:
Dos!
dar un paso adelante i Coloc;lr8e exactamente como antes de
montar a caballo.
Si ntes de la voz: Preprense para desmonta?'!, no se ha
he,:ho la advertencia: POI" tiempos!, el recluta ejecuta a la voz
tierra los .movimientos detallados en los tiempos uno i do~.
34. OBSERVACIoN.-J<..:n los movimientos de montar a caballo i echar
pi a tierra, el jinete evitar. ejecutar Jos jiros con brusquedad i precipi
tacion; evitar tambien dejarse caer de golpe al echar pi a tierra, a fin
de no asustar al caballo. Por lo dt'm3S, estos movimiento~ S6 ensearn
primerame~te en el caballo de madera lo cual har mas fcil la ejecucion.

, 29-

Primeras lecciones que se da a los recutas i


musculares

ejercicio~

35. Habieudo sido eonducjda la. seceiun al picadero o al


campo de ejercicios i formada COl1lO se ha dicho , se mostrar
individualmente a cada jiuete la manera de tener las riendas
para muntar i los medios que debe emplear para sulJil' sobre
el caballo; si es necesario se le ayudar a montar. En s('guida
se le har tomar las riendas en las dos manes i se le ensear
que debe tener los puos aproximados uno al otro, &dGlante
del vientre, cerca j eueima de la e1'\1;'-; del caballo. (1).
Quere~ obtener desde el primor momento que los redutas
suban correctamente a caballo por tiempos i que tomen la
posicion enseada que deben teller mas tarde, no ~lar otro
resultado que turbarlos, aadiendo todavia las numerosas exijendas que son el estreno de su ;ervicio militar, todo lo cual
la har adquirir 'rijldez i falta de confianza.
Durante el primer tiempo se tratar principalmente de que
adquieran eqn hilO i confianza en c-l ('aba 110 i tengan soltura.
El medio mas seguro de obtener este resultado, ser sentarse
con naturalidad, separar bastante las piernas dejndolas caer
natUl'ulmente a lo largo del c;lb:tllo sin levantar con fue,'zu, la
punta de los pis. Se permitil' apretar los muslos hasta que
adquierau equilibrio, pel'O n6 agarrar.:ie con los talones.
Poco importar al principio la po~iciotl de la parte alta del
cuerpo, de los brazos i de los puo~ .
Estando los jinetes a caba.llo, se les har romper de aUllo
al paso.
No se obsel'varlo al principio la cOllservacion de las distancias. No hai inconvtmiente en dejm' que los caballos marchen
casi con distancia de fila (un paso); as se mantienen mas trauquiloso
Se evitar las cadas en cuallto sea posible, a fin de que 108
jinetes no pierdan la confianza; se les permit.ir nI prillcipio
tomarse de las crines o afirmarse un poco en las riendas. cosa
que la mayor parte de los caballos soportan. A fin de que la
(1) A fin de no perder tiempo, esta ensefianza se har fuera. de la!! ho
ras de instruccion, utilizando el caballo de madera.

30-

seccion se mantenga reunida, se colocar a la cabeza un caballo seguro i un jinete que d pruebas de su instruccion.
Al principio se har que los recluta,,Il marchen al paso a una
i otra mano. El paso de una mano la otra, se ejecutar en
la diagonal del picadero. Por la sola costumbre, los caballos
permanecern uno deb'aa del otro, jirarn oportunamente i
seguirn al caballo del conductor.
Haciendo alto a menudo, se dar a los jinetes la ocasion de
vol ver a tomar una posicion correcta. Para conseguir esto,
colocarn mbas manos en la cruz, separarn i echarn atras
un muslo i oespues el otro, i deepnes de soltar las manos, lleval'niel asiento bien adelante. Mas tard e se ejecutar el movimiento sin ayuda de las manos.
Cuando los jinetes hayan adquirido confianza en sus caba1l0R marchando al pai"O, el illRtructur har tomar el trote a una
cadencia mui moderada. Al trote, los individuos deden mirar el
cuello <'le! hombre que est delante de ellos e inelinarse un
poco hcia adentro en los jiros.
Los tiempos de trote sern mui cortos al principio, a fin de
que los jinetes no se fatiguen demasiado con este trabajo enteramente nuevo i para que no se lastimen. (1).
Durante el trabajo se har saltar a menudo a tierra i a
caballo por derecha e izquierda siguiendo los principIOS enseados. Este ejercicio se continuar hasta que los jinetes, al
paso i al trote, hayan adquirido equilibrio, manteniendo una
posicion cmoda i natural. Se pasar entnces a la jimnasia
que habr sido preparada ya suficientemente a pi.

Los ejercicios musculares a caballo


36. La jimnasia a caballo tiene por objeto:
1. Dar al indi viduo confianza en el caballo, inducirlo a adquirir soltura i a perder toda contraccion i rijidez de su
cuerpo:
2. Darle una posicion buena i cmoda que le pl'mita ser-

(1) Para evitar lastimaduras, debe acostumbrarse a los jinetes a que


se laven todos los dias; los pantalones de montar i los calzoncillos S6
mantendrn en buen estado de uso.

31 virse de sus miembros correctamente i a voluntad, tanto para


el empleo de las ayudas como para emplear sus armas a todos
los aires.
Ad. 1. Un gran nmero de los ejercicios musculares ense
nados a pi pueden emplearse a caballo.
Ad. 2. 80 practicar solamente los ejercicios que influyen
sobre las diferentes partes del cuerpo del jinete i que tienen
por objeto darle un buen asi.ento.
El cuerpo de los jinetes presenta grandes diferencias en su
estructura, de lo cual resultan las posiciones a caballo mas
diversas. Es, pues, necesario, para influir mas sobre el asiento,
que IO!il pjercicios musculares no se practi'1uen maquinalmente
sino que se adopten l las necesidades de cada jinete.
Cuando se quiera empezar los ejercicios musculares se man
da: Anudar las 1'iendas; a esta voz el jinete anuda las riendas,
poniendo la parte lustrosa hcia afuera, de modo que estando
esti.radas, el nudo se encuentre a la altura de la cruz. Despues
el jinete suelta laR riendas sobre el cuello i deja caer los brazos naturalmente. la palm'l dp la tnf\l1 ;Tuelta lijeramente
hcia el muslo.
f)

A.-EJERCICIOS MUSCULA!{ES QUE 'rn;NEN POR

OBJETO OBRAR

BOBl~E CIERTAS PAl1Tl, S AISLADAS DE1~ CUERPO

PAIU.

RECTI-

FICAR EL ASIENTO.

37. SB rectificar primeramonte la posicion de la parte me


dia del cuerpo, que forma la base, propiamente dicho, del
asiento.
Los muslos deben estar sepam(10s uno <le otro desde la arti
culacioD de la cadera un poco vueltcs hcia adentro de ma
nera que la rtula vaya ndelante i la cara interna de las
rodillas se afirme en el caballo.
Los ejercicios preparatorios son:
1. Llevar las piernas bcia atl'HS; i
2. Levnntar las piemtls a los costados, adelante i atIas.
Estos dos ejercicios se bacen con el caballo parado.
a) Juntar las piernas i estirarlas por encima de la grupa,
apoyando las manos en la cruz. Se da la indicu~ion: Levantm"
se sobTe los puiios.
Al volyer sobre la manta, llevar las piernas adelante, de

32-

manera de hacer bajar a lo largo del caballo ]a cara interna de


las rodillas i de los muslos, lo cual deja atras los msculos de
los muslos. Inclinando un poco atras la parte alta del cuerpo,
los muslos i las rodillas se irn un poco adelante i quedarn
en su correcta posiciono
b) Separar del caballo la pierna derecha (izquierda) i levantarla un poco al costado haciendo jugar la articulacion de la
cadera, hacerla describir una lijera curva hcia atras i volverla
a su antigua posiciono Indicacion: Levanta?' la pierna derecha
(izquienll)) al cosfado.- A causa de la dificultan. de este ejercicio se permitir que al principio se apoyen las manos en la
cruz i se incline lijeramente la parte a Ita del cuerpo al lado
contrario; mas tarde no se apoyarn las manos i el cuerpo se
mantendr recto sobre las caderas hasta donde sea posible.
c) Para el tronco, manteniendo firme el asiento:
1.0 Inclinar el tronco adelante, atras i a los costados. Indicacion Doblar el tronco adelante (atms o a los costados).
Las manos estarn en las caderas en el primer momento;
una vez hecha la tlexion, se sueltan los brazos i se endereza el
cuerpo sin ayuda de las manos, que vuelven nuevamente a
las caderas.
2. Rotacion del tronco; la indicacion es la misma.
Mirar atl'as por la derecha e izquierda, volviendo con fuerza
el cuerpo; los brazos horizontalm.ente estendidos ayudan ' a
pronunciar aun mas la rotacon.
el) Para los brazos, la~ manos i los hombros.
1.0 EstensiOl.1 de los brazos al frente, atras i a los costados.
Indicacion i ejecucion como a pi.
2. Rotacion de los brazos; como en el prrafo anterior.
3. Rotacion de las manos; como a pi.
Para la articulacion de la mano en particular, los puos colocados como con las riendas, hacerlo ejecutar movimientos
en forma de ocho .
. e) Para la cabeza con caderas firmes:
1.0 Inclinar la cabeza atras i a los costados. Ejecucion e indicacion como a pi.
2. Rotacion de la cabeza. Tal como a pi.
f) Para las piernas con caderas firmes:
1.0 Mover las piernas alternativamente adelante 1 atras,

33-

manteniendo las rodillas estendidas. Indicacion: Oscilar las


pternas.
2. Dar vuelta los muslos hcia adentro. Indcacion: Rotacon de muslos.
3. Doblar la pierna en la articulacion de la rodilla, sin tocar con los pies el caballo. Indicacion: Doblar las piernas.
4. Rotacion de los pis. La indicacion i la ejecucion como
a pi.
B.-EJERCICIOS

lIIUSCULARES

QUE

COl\IPRENDEN

AL

MISMO

TIEllIPO DIVERSAS PARTES DEL CUERPO.

38. Estirando los brazos hcia arriba e inclinando la cabeza


atras, de modo de verse las manos, se obtendr la estension de
las piernas, el asiento ir adelante, los riones avanzarn, la
parte alta del cuerpo se enderezar i la cabeza se levantar
hcia atraso

Hacer marchar los reclutas con la actitud i la


posicion descritas mas arriba
(Lmina In)
39. Ouando el recluta, por medio de los ejercicios indicados,
haya adquirido un asiento cmodo i seguro, se le ensear a
tomar el asiento militar reglamentario.
rrodava no se tomarn cortas las riendas a fin de que el
jinete no encuentre en ellas un medio de sostenerse; por con
siguiente, todava no se exijir que el caballo est reunido.
La esposicion de los movimientos que seguirn, supone
individuos en condiciones normales i ya suficientemente instrudos, soble todo en la posicion que debe darse al caballo.
La ejecucion correcta de estos movimientos no podr exijirse,
pues, ntes que los reclutas posean un asiento perfecto i que
hayan aprendido a manejar sus caballos.
El instructor pondr, pues, todo su empeo en obtener el
empleo correcto de las ayudas, sin dejar de fijar su atencion
en el mejoramiento del asiento. La correccion de la cadencia
i la obseryacion exacta de las distancias, vendrn despues por
s solas, pero el instructor no las dejar de la mano.
lH . DE E.

34-

El trote, que hasta aqu solo se ha practicado a una cadencia moderada, se alargar poco a poco hasta el trote regular.
Los ejercicios musculares se emplearn a menudo todava,
sobre todo cuando el asiento del jinete se ponga rjido:o cuando sea necesario mejorarlo o rectificarlo.

Romper de a uno
(Fig. 1)
,_-~-

!(

___

---e..~~_--

____

--_~_

. . ."
)I

I
I

I
I

....

I
1

.@!>-

'1

~.

I
1

@iJ>

:
1
1

C>-----~.-.~-~~-@i>.

e>----------.......... ------... ,,

, I,

C>-----------------.. ,~
'f
I

[;

I1

L'... -- - ----:::.:::::::.::..- --- ---- - -

Escuadran - de a uno por la


derecha (izquierdct)
rompan-MAR( chen)

C>"-----.-

40. Cuando una seccion


de varios jinetes formados
en 1 n e a con intervalos
debe romper para colocarse
en la pista, el rompimiento
se ejecuta por el ala derecha
o el ala izquierda con distancia (1) de dos cuerpos de
caballo, como regla jeneral.
Los caballos permanecern
tranquilos i se observar la
direcciono
Se manda:

~~-

,I

A la voz: MAR{chen), el
jinete del ala derecha (izquierda) marcha recto a su
frente. Los demas quedan
en su lugar.
Cuando la grupa elel caballo del jinete del ala haya
pasado tres pasos mas all
de las cabezas de los caballos
de la seccion, el jinete colo-

(1) Si debe marcharse con mayor o menor distancia, se agregar a la


voz de mando la indicacion correspondiente. Por ejemplo: Escuadran de
a uno por la derecha (izquierda)-rompan con 4 C~te~'P0S de distancin-MAR
Cchen).

-- 35cado a su izquierda (derecha) se pone en movimiento. Antes


de llegar a la pista jira su caballo sobre un arco de crculo
de tres pasos de radio hciu el costado al cual debe quedar marchando, es decir, a la derecha si se debe marchar a mano
derecha, o a la. izquierda si debe quedar a esta mano, i sigue
despues la pista detrs del conductor. Los demas jinetes ejecutan a su turno el mismo movimiento.

Detener
41. Para dejar de marchar se manda:
Escuadron-AL( to)
A la voz preventiva: Escuadran, reunir el caballo sin acortar
el aire. A la voz: AL(to), parar segun los principios enseados.
Las distancits perdidas solo se toman por rden del instructor.
Los jinetes no deben detenerse en los rincones, sino empujar
adelante sus caballos cua.ndo lleguen a ellos.
El instructor acostumbrar los reclutas a permanecer exactamente detrs del jinete que les precede, rectificar el asiento
de cada uno i llamar la atencion sobre las faltas cometidas.

Descanso
42. Se manda:
A discrecion!

Los jinetes toman una posicion mas abandonada i dejan deslizarse un poco las ri'jndas entre los dedos. El instructor aprovechar los descansos dando enseanzas tericas i haciendo
ejecutar movimientos de volteo.
Tambien se d descansos marchando al paso.

Volver a tomar la inmovilidad i la posicion


43 Al mando:
Atencian!

los jinetes toman las riendas i la posicion, i a la voz:


FIR (mes)
reunen sus caballos.

36-

Al mando:

Escuadron-de frente-MAR(chen)
todos los jinetes se ponen en marcha al paso.

Cambio diagonal de mano


44. Al principio de la instruccion, para pasar de una mano
a otra, se hace sobre la diagonal de todo el:picadero o en la
mitad de l.
,,_--- ____________
A ,
Se manda:l;
~_<_---_

~ ~

1 " .

:
1

I
I
1

.,

,:

/l

.l

"

cf:

Cambiar a tmves deZ:(o en


la mitad del) picadero
-MAR(chen)

I
I

1
1
11

I
11

A tra ves de todo el


picadero
(Fig. 2)

45. La palabra: MAR(chen) se dar cuando la


I
! .
1
~
I
I
1
cabeza de la seccion, marchando en la pista corta,
llegue a un rincon. El
/ ,primer jinete, despues de
I
I
pasar el rincon, marcha
toda via un cuerpo de ca1
1
.,
I
ballo en la pista larga,
,
I
saca de la pist8 el tercio
delantero de su caballo de
I
1
manera de c1irijide la caI
/
1
I
beza exactamente sobre
l it!
,
un punto de la pista larga
opuesta colocado a dos
cuerpos de caballo del rin~J I .
con, i marcha en esta di'.yo ~---~...--~-~..;.-.,.-~~
reccion hasta ese punto;
llegado a l jira a la izquierda (derecha) i marcha en la pista.
Los demas jinetes permanecen detrs del instructor, jiran
como l i marchan siguiendo sus huellas.

,f

~l/

,1

~~'

37 -

A traves de la mitad del picadero


(Fig. 3)
46. El movimiento se ejecuta segun los mismos principios;
el jinete se figura el picadero dividido en dos rectngulos igua(' ... _~ __"' ______~___~ _____ ~,
les i despues de separar
G(
'\
su caballo del supuesto
\.;. ~\
1
rincon formado por la l\"
:
nea imajiDaria que divide
..
:
el picadero en dos i la
l
l '
" ,
I
plshl 1arga en que se enI
..~
I
I
~
I
cuentra, lo dirije sobre un
1
punto situado a dos cuer"~
l
pos de caballo del rincon
1
",
en la pista larga opuesta.
:
"'~
I
La voz de MAR(chen) se
~
""'," iI
d cuando la c;,beza se
I
I
\ 1 '"
acerclue a la mitad de la
I
' x
:_________________ ~-~----------~ c; pista larga en que se enI
~
cuentre.
II
"I
I-,as ayu d as que se em1
plean para los cambios de
I
lA
mano son las mismas in:
,
dicadas para Jirar i mar:
1
chal' de frente. Las denoi
minaciones de costado de
1
!
adentro i de (;Ostado de
l
~
afuera no cambian sino
,
cuando 01 jinete, una vez
,
llegado a la pista opuesta,
~ ha jirado su caballo.
\
j

"

"'''',

',~------~---- -- ~----,'

Formar la seccion despues del trabajo


47. Una vez terminada la clase, el instructor vl1el ve a colocar los jinetes en la, mitad del picadero en la fOl'macion que
tenian ntes de empezar el trabajo.

38-

Manda:

Cabeza a la dm-echa (izquierda)-con inte?'valos hcia la


izquierda (derecha) en lnra
Cuando la cabeza de la seccion haya llegado en la pista larga
a la altur:;\ del punto que debe ocupar el ala derecha (izquierda), se manda:
MAR(chen)
A esta voz el conductor de la seccion jira su caballo a la
derecha (izquierda) i marcha l'cc:tamente hcia la pista opuesta
atravesando a lo ancho el picadero. El segundo jinete jira un
cuerpo de caballo mas all, el tercer jinete uno mas all tudavia i as despues los demas jinetes ejecutando el mismo movimiento que el conductor. Cuando ste haya llegado al punto
en que el instructor quiere colocar el ala derecha, se manda:

Cabeza-AL( to)
A esta voz el conductor detiene su caballo i lo cuadra. Los
demas jinetes, des pues de haber jirado, marchan rectamente
hasta que la cabeza de sus caballos llegue a la altura de la grupa del caballo de su vecino de la derecha (izquierda). Llegando
a ese punto, reunen sus caballos i se alinean.
Si los jinetes han jirado en el lugar preciso, tendrn sus intervalos llegando a la lnea.
Se vijilal' que los caballos estn hien cuadrados i colocados
paralelamente.
Se puede entnces ejercitar un momento a los jinetes en saltar a tierra i a caballo por mbos lados.
Si el instructor quiere formar la seccion sin intervalos,
manda:

Cabeza a la derecha (izquierda)-hcia la izquierda


(derecha) en lnea
Cuando la caheza de la seccion llegue en la pista larga a la
altura del punto que debe ocupar el ala derecha (izquierda), se
malida:
MAR(chen)
A esta voz el conductor jira su caballo a la derecha (izquier-

39-

da) atraviesa el picadero a lo ancho i marcha rectamente hcia


la pista opuesta. Cada uno de los otros jinetes jira, sucesivamente, su caballo una vez que llegue vis-a-vis del lugar que
debe ocupar en la fila. Todos ejecutan los mismos movimientos
que el conductor. Cuando ste haya llegado al punto en que el
instructor quiere colocar el ala derecha (izquierda), se manda:

Cabeza-AL(to)
A esta voz el conductor detiene su caballo i lo cuadra.
Los demas jinetes, despues de haber jirado, marchan recta,
mente a su frente hasta que la cabeza de su caballo llegue a la
altura de la grupa del ('aballo de su vecino de la derecha (izquierda). Entnces reunen sus caballos i se alinean.
Los jinetes deben llegar a la lnea oe rnaneru que no tengan
qu~ apoyar a la derecha (izquierda) para tener el contacto necesano.
Esta formacion se emplea igualmente cuando una seccion o
una cuarta de un escuadron en lnel:L trabaja a discrecion en
un cuadro.

El trote regular
48. El trote moderado, el pasaje del trote al paso i del paso
al trote en que han sido ejercitados los reclutas hasta este momento, deben haberles dado equilibrio i asiento.
El instructor les ensear despues a marchar a un trote ma~
franco empujando suficientemente sus caballos con el asiento i
las piernas, quedando los puos firmes i correctamente colocados. De este modo se conseguir el trote regular.
El instructor les ensear a no poner rjida ni contraida la
articulacion de los codos a fin de que en la subida i bajada de
la parte alta del cuerpo en el aire del trote, los puos no acompallen estos movimientos sino que permanezcan fijos.
Para pasar del paso al trote regular, se manda:
ESuad1'on-al tt'ote-MAR(chen)

Los jineteiil, sin cambiar la posicio:1 ele la parte ~lta del cuerpo ni la dd los muslos, emplean las ayudas necesanus para par,
tir al trote; es decir, ejercen una presion simultnea i varias
veces repetida con las dos piernas a lo largo de las cinchas.

40-

Si ninguna otra indicacion acompaa la palabra trote, se tomar siempre el trote regular.
El trote regular es el prescrito por el R,eglamento de Ejercicios i Evoluciones para la ejecucion de los movimientos a este
aire. Su velocidad es de 300 pasos por minuto.
En el trote regular el impulso dfldo por los mi embros 'traseros ser mas enrjico que en el trote moderado. De esto resulta que los reclutas sentirn mas dificultad para conservar el
asiento; por esta razon el instructor no los dejar marchar al
principio a este aire si no durante el tiempo que los jinetes pueden soportar sin grandes esfuerzos.
Para volver a pOller los ji.netes al paRO, se manda:
E.~cuad1on-al

paso-MA.R(chen)

La voz preventiva recuenla a los jinetes que reunan sus caballos sin acortar el aire; a la palabra 1Jtlar(chen), detienen sus
caballos segun los principios indicados anteriormente.

Observacion para el instructor


EL PA.SO DE LOS RINCONES EN LOS DIFERENTES GRADOS
DE INSTRUCCION

49. En las primeras clases el jinete se abandonar sobre su


caballo, que jil'ar sin su ayuda en los rincones. Las primeras
ayudas que emplear el recluta para pasar los rincones son las
siguientes: c1irijir su caballo con la rienda de afuera i dar talonazos al mismo tiempo con la pierna de adentro.
En todos los pasos de los rincones, aun en los perodos posteriores de la instruccion, el caballo que marche en la pista deber plegarse lo mas exactamente posible sobre el arco de Crc~:Ilo que debe recorrer, sin perder por ello la franqueza del
aue.
El paso de los rincones perfeccionado dia a dia, ser de este
modo la mejor preparacion para las vueltas i 10s jiros.
Antes de pasar el rincon, el jinete, avanzando los riones,
dar al caballo una semi-posicion que le impedir aumentar el
aire al jirar.

41 -

Si el caballo acorta el ane ntes del rincon, el jinete lo empujar adelante.


El paso correcto de los rincones no podr obtenerse ntes de
que el recluta haya sido preparado para ello por medio de la
marcha circular i de las vueltas.

Partir desde a pi firme al trote


50. Se ejercitar poco a poco a los jinetes a partir desde a
pi firme al trote i a detenerse marchando a este aire. El instructor se dedicar especialmellte a obtener acciolles correctas
i proporcionadas de las piernas i de las riendas.

Alargar el trote
51. eualldo los jinetes hayan adquirido cierta solidez al trote, se les eje:rcitar en alargar este aire, para consolidar aun mas
su asiento.
Despues de algunos ejercicios al gran trote, la prctica del
trote regular llegar a ser mucho mas fcil para los reclutas.
El paso al gran trote se har siemprlj partiendo del trote corto. Se manda:
Alargar!
El aumento de este aire se obtiene por medio de una vigorosa presioll de las dos piernas, ejecutada inmediamente desrues
de la voz de mando, manteniendo los puos firmes. El grado
de velocidad elebe ser tal que todos los caballos puedan sostenerlo, conservando sus distancias i sin tomar el galope. Los rincones se pasarn con mnos perfeccion, los caballos jirarn reunidos i solo se exijir un rden relativo en la seccion, sobre
todo en los comie'1zos.

Acortar
52. Despues de algunas vueltas al picadero al gran trote, el
instructor manda:
.
Acortar!

42-

Todos los jinetes ejecutan una media parada i vuelven a poner poco a poco sus caballos al trote regular.
Ademas del trote regular i del gran trote se ensear a los
jinetes el trote corto, teniendo reunido el caballo. Estando la
seccion al trote, se manda:

A la cadencia acortada!
Cada jinete reune su cabano por medio de medias paradas i
lo obliga a acortar su aire. Para pasar del paso al trote corto,
se manda:
ESCttadron-caclenGa aco1tada-al t'r ote-MAR( chen)
El instructor no ensear a los reclutas las altas exijencias
del reunir que se describe en la II parte del Reglamento de
Equitacion para ejecutar el trote realzado. Con los reclutas solo se emplettr el trote corto para las vueltas, las medias vueltas i cuando el instructor lo juzgue necesario para hacer mafl
manejables los caballos en el momento de partir al galope.

Marchar con la segunda posicion


53. Se manda:
Colocar los caballos a la de1'echa (izquierda)
Los reclutas colocarn sus caballos en la 2. a posicion cuando
su asiento sea bastante firme pa:a que el instructor pueda fijar
ventajosamente su atencion en el manejo del caballo.
La segunda posicion probar al recluta que su caballo cede
a sus ayudas. A la voz respectiva se tomar esta posicion en la
lnea recta, el crculo, el jiro, la vuelta, el apoyar, la partida al
galope. No se dejar a los reclutas en esta posicion sino durantemui corto tiempo, a fin de no hacerlos adquirir la costumbre
de marchar a falso sobre la rienda de adentro.
Estando los caballos en la 2." posicion, \:mando se cambie de
mano diagonalmente en todo o en la mitad del picadero, o cuando se ejecuten jiros sobre la marcha para pasar de una mano
a otra, se les colocar en la nueva posicion-c1espues de prepararlos por una media parada en la otrap-osicion-desde el mo-

43-

mento en que su cabeza llegue a un paso de la pista, en la cual


se les har entrar a continuacion por medio de un jiro.

Marchar en crculo
(Fig. 4)

54. Habindose afirmado el asiento en la lnea recta, el instructor har marchar los jinetes en crculo.
En el picadero o en un
....,
/
\
f
,
cuadro se seala el crculo
~
I
redondeando los cuatro rinI
I
I
1
cones de una de las mitades
I
I
I
I
del picadero.
I
I
I
I
Los puntos de contacto de
I
I
la circunferencia del crculo
1
I
I
,
con las pistas se llaman punI
I
I
I
tos deparada. Son en nmero
I
I
I
I
de cuatro.
I
r
I
I
El objeto de la marcha en
I
,
I
I
circulo es perfeccionar aun
I
I
, mas el asiento de los reclutas
I
I
sobre sus caballos i prepa:
1
1
_'~' _..
I
rarlos a los jiros i a las vuelI
tas hacindolos marchar soI
..-""'
'
bre otra lnea que la recta,
lI .'/
'\\'~
que es la nica empleada
hasta aqui; esta nueva lnea
~
\1
es la circular.
Para marchar en crculo
I
~
~
las dos piernas empujan
igualmente al caballo sobre
/'
las riendas; la rienda de
adentro lo induce a jirar i
I\
,J
~
obra juntamente con la pier"-.. -- "':,... = .~~~ ../
na de adentro sobre la estension del jiro-aqui el crculo-mintras que la pierna i la rienda de afuera fijan su dimension i, por consiguiente, mantienen
al caballo dentro de la linea circular. La rienda i la pierna del
~---------------------

1 "

l'

" ,

t
/' t

,I~

\,

44-

costado hcia el cual el caballo se separa de la lnea circular


tienen una accion preponderante. La rienda hace, sobre todo.
oposicion a la espalda; la pierna al tercio trasero.
No se exijir al principio que los caballos sigan exactamente la circunferencia del circulo i se evitar el emploo mui rebuscado de las ayudas.
Para marchar en crculo se manda:

En crculo-MAR( chen)
Llegando al punto de parada mas prximo, el conductor entra en el crculo; todos los demas jinetes ejecutan su movimiento en el mismo punto.
Si los puntos de parada no estn suficientemente marcados
en el cuadro, ser bueno hacer dar algunas vueltas en la
mitad del cuadro o del picadero ntes de mandar la marcha
circular. Ell este caso se manda:

Jjllad del picadero!


1 en seguida:

En c1'Cttlo-MAR(chen)
No se tomar el trote sino des pues de habor marchado varias vueltas al paso.
Para volver a tor;ar la pista de todo el picadero, se manda:

A la pista-MAR(chen)
en el momento en que el conductor, despues de haber pasado
el punto de parada de la pista corta, est. por llegar al punto de
parada de la pista larga. El jinete, disminuyendo la accion de
las ayudas interior6s, tomar su caballo con las ayudas esteriores i lo dirijir sobre la lnea recta con las piernas i las riendas.

Cambiar de mano en el crculo


(Fig. 5).

55. El cambio (le mano dentro del drculo exije jiros mas
estrechos que los empleados hasta aqu, lo cual es una preparacion para la media vuelta. .
Este movimiento se ejecuta en una lnea sinuosa que parte

45-

de un punto (le parada en la pista larga, pasa por el centro del


crculo i va a terminal' en el punto de parada de la pista larga
opuesm. Llegando a este ltimo punto, el caballo entra a la
nueva mano.
'.
El ltimo jiro para salir del crculo primitivo i el primero
para salir del nuevo deben ejecutarse mui bien por medio de
las ayudas interiores. Se
,
colocar el caballo a la otra
,'_--:.-....-:"_....,.'-. '''''''''""-=''.:-_------- .... ,
mano mui suavomente, no
'
"- "
1 "
/
I
cediendo las antiguas ayu"
I
,/
I
I /
'\ I
das interiores sino lo que
I I
\ I
I I j/!J)"-.........
\ I
tomen las nuevas ayudas
1;;'"
\ I
interiores, de manera que
:i'
-~
el caballo, tomado entre
0,
\
Vj)
las piernas i las riendas
K
"
l
~.
/,
bajo el asiento del jinete,
1\
'i;j
"1
J\
"'...
, ./ I
se despliega i se J'epliega
I \
--.4!iJ I
I
,
/
I
en cierto modo de un cr1
'/
I
I
',-,
'
culo al otro, mintras que
/'
I
I
'.....
....'
I
el jinete carga convenienI
----I
I
I
temente el peso de su
I
I
I
cuerpo.
r
,I
I
Antes de colocar el ca1
I
ballo a la otra mano, el
I
I
I
jinete le dar una media
I
I
parada, con accion domiI
J
nante de la antigua pierna de adentro colocada
'1
mas atrs de la cincha. En
,I
seguida le dar posidon
I
I
aflojando un poco sola;
I
mente la antigua rienda
I
I
de adentro, a fin de que
/
' ... _-------.;;-_ .... _--------_ .... '
la espalda no se vaya
afuera.
Para asegurarse de que los reclutas obran correctamente, que
son dueJios de sus caballos i no se limitan a marchar uno tras
del otro en el crculo, ser cOlweniente ejecutar los cambios de
mano por conductores diferentes.
El instructor designar nominalmente el jinete que por el
I

/'

.........

I
.1/

__

__

46--

momento servir de conductor i mandar el cambio de mano.


Los demas jinetes seguirn al nuevo conductor con las distancias acostumbradas.
Si un cabal rehusa jirar correctameute sobre el nuevo crculo, el jinete recordar oportunamente que debe obrar con la
pierna de adentro.
Si el instructor no designa nominalmente otro jinete, el conductor ser el mismo para los cambios de mano i para volver
a tomar la pista.
.... -.._-.......
Estrechar el crculo

__

;_

fI
I

-~-~-:...------,

.~

"

"\

iAi

~,,?'

11

f'

I I

\""
r~

J.

l.

1' \
I

",

,I

II

_.
~

.,.~~

JI " , _ .1..
I

~f

II

/'

/'

'

I I

.....

............ _

.r-------~-

Jo

,l

..
I

",.

''l)

;'
..,.,."'"

~..::""-~-----_-

. . _..
l

L-~--~~~~~~~~~---.~J

!
I

, l

tIC.~ '~ :~

,.

.~~

"

En dos crculos-MAR(chen)
l'

, "

I
I

tJ .

\II

,~\' I

,a

l .

fi l
,1

I '\\~~""i.......
I \

I
\

.
"

"''''
. """

'......,..-_....... ....._- '""""'"


-

I I

,,/

_.-.~

-~
..~

_--~~_..::--------
~ .

J
I
,;'

56. El objeto de este ejercic~? es ensefar a los )inetes


a Jua!' en un p.spaclO mas
restrinjido, comopreparacion
a la vuelta,
La ejecucion del movimiento ser mas fcil repartiendo los jinetes en dos
crculos diferentes (1).
57. Para marchar en dos
crculos se manda:

(Fig. 6).

La primei"a mitad de la
seccion marcha en un crculo, la segunda mitad en el
otro crculo.
Para estrechar el crculo
se manda:

EstTechm- el c1'culo!
Los jinetes de la seccion

(1). Para hacer marchar la seccion en dos crculos, es necesario lque la


pista larga del picadero tenga por lo mnos, doble lonjitud que a pista
corta.

47 -

estrechan poco a poco el crculo haiSta que no tengan entre ellos


sino una distancia de tres pasos.
Para un jinete aislado el crculo no debe estrecharse mas all
de las dimensiones prAscritas para la vuelta (6 pasos de dimetro).
En este movimiento los caballos cometen jeneralmente la
falta de echar la espalda afuera i la grupa adentro. Para evitar
osta f,lta ser necesario hacer prevalecer las acciones de la
rienda de afuera i de la pierna rle adentro.
Para evitar las coces, que son frecuentes cuando los caballos
lmlrchan a distancia de fila, cada jinete dirijir su caballo sobre el anca de afuera del caballo que le precede, mantenindo
lo siempre en posicion i plegado hcia adentro.
Nunca se marchar mucho tiempo en un crculo pequeo;
se alternar, por el contrario, los movimientos de estrechar i
agrandar el crculo con el cambio de mano en el crculo.

Agra.ndar el crculo
58 . El objeto de este ejercicio es volver al crculo anterior
.agrandando poco a poco el Crculo pequeo; en este caso se
maneJa:
Agranda? el C1culo!

Se har dominar la accion de las ayudas interiores; ellas


alargan el jira i llevan as fcilmente al caballo sobre las ayudas esteriores que determinan exactamente cunto debe agrandar el crculo el caballo en cada vuelta.
Si el caballo echa afuera la espalda o la grupa, ser preciso
aumentar el efecto de la rienda o de la pi.erna de ese costado.
: 59. OBSERVACloN.-Onlinariamente no se estrechar o agrandar el
crculo mas de uno o dos pasos en cada vuelta i se repetir este movimiento tan seguido como sea necesario.
Si se ll1arcba al mismo tiempo en dos crculos, ntes de tomar la pista
se har que los conductores se arreglen entre s. Con este fin el conductor del crculo mas distante se arreglar siempre por el co~ductor del
crculo mas avanzado de manera que en el momento de volver a tomar la
pista el primero est a la distancia prescrita del ltimo jinete del crculo
mas avanzado.

48-

Vuelta
(Fig. 7).

60. La vuelta es un crculo que el jinete hace describir a su


caballo hcia el interior del picadero. Este movimiento le
ensea a jirar su ca baIlo
mas corto. La vuelta debe
comenzar i terminar en
el punto en que el caballo
deja la pista i debe tener
por dimetro dos cuerpos
de caballo. Sin embargo,
al principio se permitir
que los jinetes tomen un
dimetro mayor.
Se manda:
yt~elta-MAR( chen)

,
I

,,
I

('

__ ..,

'~I
.:~

-........

-" I
"'---

(~---,,~
\

'1

........

",/ I

--

I '~--"~'
.

,
I

, ..,-------------------------_
" .....

,I
;

'

I
;

Ala palabraMAR(chen)
cada jinete pon8 su caballo en crculo, empleando 1~~ ayudas indicadas
para 31mr.
Si el instructor no tiene
sino un alumno lo hace
empezar la vuelta uu poco ntes del rincon, a fin
d.e que 1~ ejecute en el
rmcon mIsmo.
Al principio se dedicar especial atellcion al
manejo correcto i en par
ticular al emple precise.
de las ayudas maR que a

la perfeccion del crculo.


Mas tarde se exijir que todos los jinetes saquen sus caba
llos al mismo tiempo i marchen a un aire igual a fin de que
las vueltas sean de las mismas dimensiones i comiencen i terminen al mismo tiempo .

49-

Con una seccion numerosa se mandar: MAR(chen) cuando


el conductor se encuentre en una pista larga i cerca de un rincon, a fin de que ejecute su vuelta en el rincon mismo. Los
jinetes de la seccion estarn as mejor colocados para ejecutar
su vuelta i el mayor nmero de ellos podr rejirse por el conductor.
61. OnAElwAcroN.- En los primeros ejercicios de la yuelta i en particular con un jinete aislarlo, ser conveniente ordenar a los reclutas que
se sirvan de la pierna ele adentro aun cuando esto eche afuera 01 tercio
tra::<ero. (Tal como se iudica
en el nmero 4fJ,.
No so ejocutar vuoltas al
1'---..----------- .. - - - '
,I
trote regullll' sino despues
I
qne hayan si(10 bien ejecutaI
dos al paso i al trote corto.
I

.
6 )
:

-':",

tfi>'

! .. Y-.. ,

J,'

I
I

'\

6 )
6 ,)
:!
6 )
,

'

I'--

"''''

1/"
"

Media vuelta 1

(Fig. 8).

I
I

,,

I
I
I

,
I

"'t ..

'

!!
(;, )
1.....

"'

i~

1/....
11

"

6 ,/
1

I
I

1 ...... ... - .. ,
1/

./

'..

1
:

Escuadron - medict vuelta


- MAR( chen)

,,/1

A la palabra J\1AR( chen)


los jinetes ejecutan lo que
se prescribi para la vuelta hasta que bayan recorrido la mitad del crculo;

9
ti'
I

A ".---1 .__ ,
, __ ~ / ~
y( iA'~./ . . . . .m( ";;-~.. V
\\'~
','

\.

62 . Las medias vueltas


son jiros indiyiduales al
fin de los cuales cada jinete tiene por jefe de hilera al jinete que anteriormente marchaba detras de l. El movimiento
se ejecuta por un j'o
sobre un crculo del mismo dimetro que la velta.
Se manda:

'~I

',.,,1

'~,.---~~-----~"!- __ ."

1. El pasaje del paso al trote corto, .del trote regular al gran trote, el
regreso del gran trote al trote regular 1 al paso, la parada marchalH10 al
M . DE E .
4

50-

en seguida dirijen sus caballos oblcuamente hcia la


pared, a un punto que diste aproximadamente tres cuerpos
de caballo detras del punto en que comenzaron el movimiento.
Llegados a ese punto toman en sentido inverso la pista en que
marchaban anteriormente. A partir del final del medio crculo
los jinetes se guian por el que marchaba detras de ellos ntes
del movimiento i que una 'vez terminado ste se encontrar a
la eabeza.
Desde el momento en que los jinetes salen del movimiento
circular para dirijirse oblcuamente a la pared, cargan el peso
de su cuerpo en las dos nalgas i empujan sus caballos adelante.
Si los caballos t.rabajan con la segunda posicion, se cambiar sta al llegar a la pared.
Este movimiento, como el anterior, no se ejecutar al trote
corto i al trote regular, sino des pues de bien aprendido al paso.

Formacion al trote
63 . Estando preparados los jinetes para la ejecucion de los
jiros al trote, se ejecutar tambien a este aire el movimiento de
formar en lnea (nm. 47) .
64 . OBSERVACION . - Un jinete se acostumbra fcilmente a montar un
mismo caballo, sin que por esto sea su asiento tan slido i seguro Bobre
otro animal; es, pues, necesario hacer que cambien sus caballos entre
ellos durante el trabajo para afirmar aun mas su asiento, habituarlo!! a
los movimientos de diversos caballos i hacerlos capaces de montar cualq uier animal.

Hasta este momento la instruccion se ha hecho sin espuelas;


se llega muchas veces al caso de que sea necesario emplearlas
i tambien usar el uniforme de diario con kepis.
trote regular i la partida a este aire, el paso del trote regular al trote
corto i a la inversa, la marcha en crculo i el cambio de mano en el cr
culo, las vueltas i las medias vueltas al paso, al trote corto i al trote regu
lar, sern los movimientos que se practicar esclusivamente hasta que el
asiento de los jinetes est enteramente slido en su ejecucion, i hasta
que sepan emplear correctamente las ayudas de las piernas i de las
riendas.

-51Jiros i medias vueltas sobre el propio terreno


65. Se ejecutan a la derecha i a la izquierda i se diferencian
en que se ejecutan sobre el tercio delantero, sobre el tercio trasero o sobre el centro.

Jiros i medias vueltas sobre las espaldas


66. Estos movimientos sobre el tercio delantero se ejer;utan
alrededor de un punto colocado entre los pis delanteros del
caballo; estos pis jiran con pasos cortos alrededor ele ese punto hasta que termine el movimiento; los pis posteriores describen en torno del tercio delantero un crculo mas grande, cuya dimension la determina el largo del caballo, haciendo paso
de costado, precediendo el pi de adentro al de afuera.
A la voz preventiva para el movimiento, los caballos bien
tomados entre el asiento, las piernas i las riendas, se les pondr en posicion a la derecha para el movimiento a la derecha,
a la izquierda para el movimiento a la izquierda, la pierna derecha contra la cincha, la de afuera mas atras de la cincha. A
la voz: MAR(chen), hacer jir&.r paso a paso con la pierna de
adentro el tercio trasero alrededor del delantero, mintl'as la
pierna de afuera impide que el caballo precipite el movimiento
i obra por oposicion, de manera que a cada presion de la pierna de adentro no haga sino un solo paso; el asiento i las dos
piernas impiden que el caballo se vaya atras i lo mantienen
sobre las riendas.
Una vez terminado el movimiento, el asiento, las piernas i
las riendas colocan al caballo recto e inmvil.
En este movimiento el instructor vijilar que el recluta no
consiga el movimiento circular del tercio trasero tirando la
rienda de adentro.
Para hacer ejecutar un jiro sobre el tercio delantero, se manda:.

Sobn3 las espaldas-a la derecha (izqttierdaJ-MAR(chen)


Para la media vuelta:

Sobre las espaldas-media vuelta a la de1'echa (izquie1da)MAR(chen).

52-

Jiros i medias vueltas sobr' las ancas


67. La ejecucion del jira i de la media vuelta sobre el tercio
trasero exije una accion combinada del asiento, de las piernas
j de las riendas.
Es absolutamente necesario que los jinetes empujen sus caballos sobre las riendas e inmovilicen hasta donfle sea posible
el tercio trasero en su propio lugar. El centro del crculo descrito en este HlOvimiento se encuentra entre los dos pis posteriores: alrededor de este punto describen estos pis, con pases
cortos, un crculo pequeilo, cuyo dimetro lo determina la separacion entre uno i otro, i dan estos pasos reculando el pi de
adentro i avanr,ando el pi de afuera hasta terminar el movi
miento. Los pis anteriores marchan sobre nna pista hcia el
costado i describen un circnlo mas grande alrededor del mi~mo
centro.
La voz de mando para el jiro sobre el tercio trasero, es:

Sobre las ancas-a la derecha (izquierda)-MAR(chen).


Para la media vuelta:

Sobre las ancas-media vuelta a la de1'echa


-MAR(chen)

(izq~tie1'da)

A una u otra de estas voces el jinete da posicion a su caballo hcia el costado al cual va a ejecutar el movimiento i tratar de apercibir su vecino del mismo lado, mirando en cuanto
sea posible recto a su frente. Las dos piernas i especialmente
la de afuera inmovilizan el tercio trasero i empujan al caballo
sobre las riendas, especialmente sobre la de afuera que d al
caballo la posicion intertanto que la rienda de adentro lo hace
jirar paso a paso. Para inmovilizar el tercio trasero, la pierna
de afuera es la que tiene accion dominante, mintras la de
adentro obra especialmente para moderar el movimiento i
mantener el caballo sobre las riendas de acuerdo con la pierna
de afuera.
En este movimiento se tolerar un pequeo avance del
caballo.
Terminado el jiro o la media vuelta, las riendas i las piernas colocan al caballo recto e inmvil.

53-

Jiros i medias vueltas sobre el centro


63. En este movimiento el punto alrededor del cual se ejecuta el jiro o la media vuelta se encuentra colocado poco mas
o ll),nos debajo de la cincha.
El tercio delantero i el trasero describen un mismo crculo
alrededor de este punto.
Las voces de mando son:

SobTe el centTo-a la deTecha (izquierda)-l\IAR(chen)


Sob?'e el cent?o -media w('lta a la de?'echa
-MAR(chen)

(izqt~ierda)

Estando el caballo sobre las riendas, los dos pufos obran


como en el jiro o media vuelta sobre el tercio trasero; las dos
piernas como en igual moyimiento sobre el tercio delantero.
69. OnSERYACION.-Se evitar que los caballos floten adelante o ab'as
durante 108 jiros o medias vueltas. Como estos movimientos son apropiados para hacer comprender a los jinetes el empleo i el efecto del asiento
de las piernas i de las riendas, se empezar ensendoles individualmente a cada jinete. No se les har ejecutar en conjunto a toda la seccion como movimiento de escuela hasta que los jinetes hayan comprendido su mecanismo.
Los jinetes deben observar foliempre la alineacion i las distancias i
tall1bien la rlireccion de su jefe de hilera clespues de un jiro ejecutado
por una seccion forma\la en una fila.
Debe reinar absoluta inmovilidad ntes i despues del movimiento .
En cuanto sea posible, estos movimientos deben empezar i terminar al
mismo tiempo i se ejecutarn en conjunto.
Los jinetes formados en una fila, despues de haber ejecutado una me-o
dia vuelta, deben quedar alineados i con sus intervalos sobre el nuevo
frente; deRpues de un jiro deben quedar a distancia de fila i exactamente unos detras de otros.

Alineacion a retaguardia
70. Para que los reclutas se posesionen aun mas de sus
caballos i tambien para el1sefarles a guardar una correcta alil1eacon i las distancias ordenadas, se les ejercitar en el movimiento de recular.

-54En el nmero 18 se encontrar las indicaci.ones sobre el


objeto de esta leccion i sobre las ayudas que debe emplearse.
Se ejecuta al mando:

Escuad1"on-a retaguardia alinearse-MAR(chen)


A esta voz los jinetes hacen recular sus caballos en lnea
recta i paso a paso hasta nueva voz. Para ensefiar mejor a los
reclutas esta di.fcil leccion, es !:onveniente que el instructor la
d individualmente.
Estando los jinetes en la pista, se dirije al ltimo de la seccion i lo hace recular indicndole las ayudas que se emplea;
hace despues lo mismo con todos los demas hasta la cabeza de
la secciono
Cuando el instructor est seguro de que todos los reclutas
han comprendido la leccion, hace que la ejecuten todos a la
vez, de a uno en la pista o formados en una fila en el medio
del picadero.
En mbos casos se emplea las mismas ayudas. Los jinetes
atendern a la igualdad de la cadencia, a la cODservacion de las
distancias i a la alineacion i evitarn que la grupa se atraviese.
El ejercicio de recular se ejecutar siempre a pasos cortos i
cuando mas en una estension de dos cuerpos de caballo.
Se deja de recular sea detenindose o bien marchando inmediatamente al frente; en el primer caso, el instructor manda:
AL(to)
A esta voz el jinete detiene su caballo i lo fija en su lugar
avanzando los rifones i cerrando con cierta fuerr.a las dos piernas. El asiento i las piernas mantendrn avanzando el tercio
trasero i las riendas darn inmediatamente.
En el segundo caso, se manda:

De frente-MAR (chen)
A esta voz, impulsar el caballo al frente al paso, dando libertad con los pufos i cerrando con fuerza las piernas. Los jinetes
cuidarn de no cambiar la posicion de la parte alta del cuerpo;
se fijarn tambien en no dar al caballo libertad completa de las
riendas al avanzar los oufios.
L

55 Apoyar
71. El apoyar es lU~a marcha de costado en la cual el jinete
conservando su direcclOn trata de alcanzar un punto colocado
al costado. En el apoyar el caballo marcha pasando los pis de
afuera por delante de los de adentro; marcha en dos pistas, su
cabeza est en posicion al costado hcia el cual apoya.
Se apoya partiendo desde a pi firme o estando en marcha.
El apoyar partiendo desde a pi firme se ejecuta a lo largo de
la pared marchando la seccion en columna de a uno o bien en
la mitad del pic<ldel'o, formados los jinetes en una fila. El apoyar estando en lllarcha no se ejecuta jams de otro nlOdo que
marchando la seccion de a uno a lo largo de la pared i al paso.

V oz de mando:

Escuadran-apoyar a la derecha (izquiel'da)-MAR(chen)


Estando la seccion en una pista larga, a mano derecha, al
mando: apoyar a la derecha el jinete sostiene el tercio delantero
del caballo con las dos riendas, princi palmente con la de afuera,
mintras que la pierna de afuera, colocada detrs de la cincha,
empuja el tercio trasero hcia el interior del picadero hasta que
el caballo quede colocado perpendicularmente con frente a la
pared. La pierna de adentro, contra la cincha, corrije el movimiento de manera 'lue a cada presion de la pierna de afuera
el caballo solo d un paso. Esta picl'lla de adentro contiene en
seguida el tercio trasero. Las dos piernas mantendrn en seguida al caballo sobre las riendas. Los caballos estarn en posicion
a la derecha i los jinetes mirarn a este costado.
A la voz: MAR(chen), las dos piernas empujan al caballo
como para llevarlo adelante, e inmediatamente el puo derecho,
como para jirar a la derecha, ejecuta una torsion que indica el
principio del movimiento al cestado; el puo izquierdo, tomando al mismo tiempo, impide al tercio delantero ejecutar el jiro;
la presion de la pierna de afuera detras de la cincha pone al
caballo en movimiento hcia el costado; la pierna de adentro,
contra la cincha, impide que el tercio trasero vaya mui adentro; las dos piernas mantienen al caballo en las riendas i en
una posicion perpendicular a la pared. Los puos i las piernas

56-

renuevan sus acciones tan seguido como sea necesario para que
la marcha de costado contine paso a paso, a un aire igual i
lento, sin tropiezos, no marchando jamas el caballo sino por
indicacion de las ayudas.
Si el caballo, sin atender a la indicacion de las ayudas del
jinete, precipita la marcha al costado, se dice que huye la pierna. Para impedir est.a defensa, se emplear con mas enerja las
dos riendas i se har prevalecer la accion de la pierna de adentro.
Si durante el ,-,poyar el caballo se separa de la pared reculando, si no marcha correctamente pasando los pis de afuera por
delante de los de adentro, ello se deber a que los puos obran
demasiado o a que las piernas no obran bastante.
Si el tercio delantero cede con demasiada rapidez i si el tercio trasero Cj Heda rezagado, se aumentar la traccion de las riendas i la presion de la pierna de afuera.
Si el tercio trasero precede al delantero, se aumentar la accion del puo de adentro como para jirar i se empujar al caballo adelante con las dos piernas, especialmente con la de adentro; esta pierna contendr tambien el tercio trasero. Estas ayudas
deben obrar poco a poco, por grados, suavemente, sin acciones
repentinas i sin precipitacion.
En el apoyar 01 jinete debe cargar el peso de la parte alta de
su cuerpo sobre la nalga de adentro (la del lado al cual se apoya). El instructor se dedicar a correjir dos faltas comunes en
los principiantes: cargar la parte alta del cuerpo hcia afuera
i abrir la pierna de adentro.
Para dejar de apoyar se manda:
AL(to)
A esta vos los dos puos impiden que el tercio delantero concontine su movimiento al costado; la pierna de adentro detiene el tercio trasero, i ayunada de la de afuera, empuja al caballo sobre las riendas i lo coloca perpendicularmente a la pared.
Si el caballo apoya a la derecha i se quiere que siga apoyando
a la izquierda, se manda:

Escuad1"on-apoyar a la izquierda!
Volver la mirada a la izquierda, cambiar con los puos la
posicion de la cabeza del caballo i contener la grupa con la

57-

pierna derecha. Estas ayudas solo deben hacer que el cahallo


tome la posicion necesaria para apoyar a la izquierda.
A la voz:
JJIAR(chen)
empezar a apoyar a la izquierda, segun las reglas indicadas para
apoyar a la derecha, pero empleando en sentido inyerso las
ayudas de los puilos, del asiento i de las piernas. Se hace alto
segun los mismos princi pios.
Si se quire continuar marchRndo derecho a la mano a la
cual se apoya, el instructor manda:

De frente-MAR(chen)
Si una seccion que marcha al paso en la pista con dos cuerpos
de distancia, elebe pasllr de la marcha de frente al apoyar, se dan
las mismas VOCtS que para apoyar partiendo desde a pi firme.
A la voz: JJiAR(chen), las dos riendas detienen el tercio delantero, la pierna de afuera hace jirar-siempre marchandoel tercio trasero hcia adentro i coloca al caballo en la posicion
necesaria para blpoyar; la pierna de adentro obra como para
apoyar desde a pi firme. El movimiento hcia el costado comienza inmediatamente segun IRs reglas enseadas i contina
hasta la voz: De frente-JYIAR(chen). A esta voz, el. puilo de
adentro Repara de la pared el tercio delantero i lo vuelve a CQ~?Cal: en la lnea recta; las dos piernas empujan al caballo en el
J1ro 1 10 colocan en la pista a lo largo de la pared .
. 72. OBslmv ACION. - Estas eHplicaciones se refieren a caballos sufiCIentemente adietltrados, no a remontas o caballoA retlabiados, que jamas
deben servir para la inRtruccion de los reclutas. Si circunstancias e,;traor<linarias hicieran que el instructor ttwiem en su seccion caballos sin adiestrar o imperfectamente a<liestrado~, tendr necesariamente que recurrir a
la ~I Parte del presente Heglamento, en donde se dan las reglas para el
adIestramiento de los caOallos.

Apoyar en una fila


73. Este movimiento se ejecuta en la mitad del picadero.

A la yoz:

Escuad1'on- apoYCl.1' a la derecha (ifJquie1'da)l

58-

los jinetes miran i colocan sus caballos en posicion hcia el costado al cual deben apoyar.
A la voz:
JJfAR(chen)
se ejecuta el movimiento al costado s8gun los principios presCl'itos, conservando la alineacion i los intervalos.
El alto i el apoyar a la otra mano se ejecutan como se dijo
mas atraso
74. OBsERvAcION.--A causa de las dificultaues que presenta esta lec
cion para los principiantes i a fin de hacer comprender mejor el empleo
de las ayudas de los puos i de las pierna8, ser conveniente que el instructor la ensee individualmente a cada jinete, tal como se hizo para
recular. El instructor acompanar al jinete mantenindose cerca de la
espalda de afuera del callUllo. Mas tanle har ejecutar el movimiento por
todos los jinetes a lo largo de la pared, primeramente partiendo desde a
pi firme, despues marchando en la pista i, por ltimo, en una fila.
El paso correcto de los rincones es la mayor dificultad que debe vencerse
al principio; exije mucha atencion . El tercio delantero describir un gran
crculo rnintras que el tercio trasero har el oficio de un eje movible,
avamlando el pi posterior de afuera, con pasos cortos, por delante del
postGrior de adentro. Las ayudas empleadas son hts mismas que para una
media vuelta sobre las ancas ejecutada en este caso en el rincon. Las dos
piernas mantienen al caballo sobre las riendas i contra la pared. El arco
de crculo que debe describir el tercio trasero como eje movible, se determina en cierto modo por si mismo. El tercio delantero conserva el mismo
aire que en la lnea recta, pero el tercio trasero acorta el suyo proporcionalmente .
El movimiento de apoyar solo se ejecutar en cortas distancias.
Hasta tanto que Re consiga el apoyar correcto en la prololl,gaciol1 del
frente, el desplazamiento del caballo adelante no se considerar tan grave falta como el desplazamiento a retaguardia. Asimismo, si el tercio
delantero precede un poc;o a.] trasero, esta posicion ser mnos perjudicial al movimiento al costado, que si tuviera lugar lo contrario, pues si
el tercio trasero precede al delantero, quita a las espaldas toda libertad
para avam~ar.

Marchar con distancia de fil:;,


75. La marcha con distancia de fila tiene por objeto preparar los jinetes a marchar en la fila. Como para marchar con
esta distancia es necesaria la concordancia lIlas o mnos perfecta de las ayudas, solo se prftcticar este ejercicio cuando los
jinetes monten con silla i brida. En la poca actual de la in s-

59-

truccion la marcha con distancia de fila sirve para dar en el


picadero el lugar necesario para los ejercicios de equitacion
individual S1 obligar a la seccion a detenerse.
Una seccion que marcha con distancia de dos cuerpos de
caballo cierra a un paso de distancia a la voz:
Cen'a?'

ct

distancia de fila-MAR( chen)

Si la seccion est en marcha el movimiento se ejecuta al aire


inmediatamente superior anteponiendo a la voz: MAR(chen) la
del aire gue debe tomarse; o tambien, si se quiere, se hace
seguir la voz: MAR(chen) de la de:
Cabeza-al paso! (o) Cabe,;:a-AL(to)
Para que una seccion que marcha con distancia de fila vuelo
va a tomar distancia de dos cuerpos de caballo, se manda:
Al frente a tomar distancia-MAR(chen) (o) al trote, al galope
-MAR(chen)

El galope
76. Se ejercitar al recluta en el galope desde que haya ad
quirido al paso i al trote el asiento suficiente para no perder el
equilibrio.
El galope no es un aire de batidas continuadas como el paso
i el trote; consiste en una srie no interrumpida de saltos, lo
cual lo diferencia esencialmente de los otros aires. Si los pies
derechos sobrepasan a los pis izquierdos, el caballo galopa a
la derecha; si, al contrario, los pis izquierdos sobrepasan a los
derechos, el caballo galopa a la izquierda. Un caballo galopa
~also cuando, contra la voluntad del jinete, galopa sobre el pi
Izquierdo marchando a mano derecha o sobre el pi derecho
marchando a mano izquierda. Un caballo est desunido cuando
galopa a la derecha con los pis delanteros i a la izquierda con
los pis traseros, o a la inversa.
Este ltimo aire es defectuoso porque el apoyo en tierra de
los pis posteriores es incorrecto i tambienque en el galope por

60 -

largo los pis de atrs vendrn a pisar a los de adelante, lo cual


har mui incierto el aire.
El instructor esplicar todo esto a sus alumnos; les ensear
las funciones de los pis de adentro i de afuera en las partidas
a una i otra mano; tratar de hacerles apreciar las sensaciones
producidas en el asiento por los pis de adentro que sobrepasan a los (le afuera i por los pies de afuera que vienen a apoyarse en tierra i tambien la sensaion producida por el galope
de,mnido.
Para hacer comprender, por una parte, a los reclutas lo que
precede j, por otra parte, para darse cuenta de si lo han entendid?, el instructor, durallte el primer tiempo, har la indicaClon:
Colocar los caballos pam el galope

77. A esta inclicaeion, los reclutas pondrn sus caballos en


posielon a la dereclw (izquierda); la pierna ele afuera, eletrs de
la cincha, empujar al tercio trasero sobre la pierna de adentro colocarla sobre la cincha Se exijir rigurosamente que la
pierna de aneutro mantenga al caballo bien derecho, (1) que se
cargue en la rienda ele afuera i permanezca liviano sobre la
rienda de adentro.
El asiento se cargar un poco adentro, lo cnal mantendr
atrs el costado de afuera del caballo i obligar a los pis de
adentro a partir los primeros .
E stando colocados aSl los caballos para partir al galope, se
har marchar los reclutas algull tiempo divididos en pequef~os
grupos al paso i al trote corto; cuando hayan adquirido cierta
habilidad en este ejercic:io se les har partir al galope.
Con la posicion da(la al caballo, ser fcil a los redutas obtener la partida correcta; bastar que empujen un poco mas al
(1 ) Sin esta accion contraria de la pierna de adentro el caballo ardorORO o aquel que no pliega voluntariamente el tercio tra~ero, se atrave
sar en lugar de meGer (lehajo de su cuerpo el tercio tral:lero; sin ello se
deiOtruir talllbien el equilibrio. Un caballo que haya adqniriclo la co,.;tumbro de comekr estas faltas, las cOlneter tambien en la fila, en donde es
indispensable marcLar rectamente; se pondr, puef', todo empeo en
evitarlo.

-- 61 caballo sobre los pulos, cuyos dedos meiques se colocarn en


la prolongacioll del pi posterior de afnETa i que obren como si
quisieran partir al trote. UDa lijera traccion, de abajo bcia
arriba, COll la rieuda de afuera i al mismo tiempo una suave i
corta presion de la pierna de adentro. interrumpirn el movimiento del trote i el caballo, cojido por las acciones contrarias
de la rienda i de la pierna, estar obligado a dar U11 salto para
verse libre. Oomo la pre1'aracio11 preparatoria del galope ha
colocado los pi s de aclentro adelante, este salto se har C011 esos
pis avanzados i, por consiguiente, el caballo partir correcto.
Tan luego como el jinete sienta que el caballo se lenmta ele
a-ielnnte para partir, ayanzar los pulos i le dejar la libertad
necesaria lJara que d algunas batidas al galope; despues volver a aju::;tar la rienda lo suficiente para obtener la cadencia
del galope, a la cual debe marchar el caballo . l\lintras el caballo est al galope, el jinete permanecer sentado tranquilamente, sin balancear adelante ni atrs la parte alta de su euerpo,
pero s seguir los movimentos del caballo, manteniendo el cuerpo recto i firme. Los pulos qnc(larn fijos en el lugar en que
deben obrar. Las piemas descansmn inertei:i contra el caballo
i renovarn las ayu<las prescritas tan pronto como el jinete
sienta que el caballo quiere dejar de galopar.
Las ayudas descrit\s para poner i mantener el ca baIlo al galope, son iguales para todos lus cabal!oi"; solo varia cl grado de
fuerza con que deben emplearse, el cnal ser proporcionaclo al
temperamento i a la sellsil)jlidad del caballo.
Con los caballos briosos Ulla simple presion o un lijero talonazo bastarll; con los c:n.ballos flojos se emplear una, presion
mas fuerte de las piernas, o aun las espuela".
Como las nyucla.s para la partida al galope presentan clificultad para los jinetes no ejerc:itados i como el recluta est mejor
sentaclo al paso i, por consiguiente, en mejores condiC:lOnes para emplear conectamellte sus a~'uclas, el instructor har que al
prillcipio partan los reclutas del paso al galope, i les har dar
algunas vueltas al picadero por grupos de 3 o J. Yarios caballos
siguen mejor uno tras otro, i sin exijir mucho el empleo de las
ayudas, que uu caballo aislnrlo; aclemlts, as los reclutas perfeccionan ventajosamente su asiento. Ouando se haya obtenido
en parte este resultado, cl instructor tratar elo obtener el empleo correcto de las ayudas.

62-

Estando la seccion al paso, se manda:


Escuadran-al galope-MAR( chen)
A la voz: al galope, los jinetes reunen sus caballos; a la vozMAR(chen) los ponen al galope, empleando las ayudas prescritas.
Cuando los reclutas hayan galopado algunas vueltas en el
picadero, el instructor los bace pasar del galope al trote i del
trote al paso, empleanqo medias paradas, i vuelve a empezar
muchas veces s8guidas la lnisma leceion; mintras tanto, rectifica siempre el asiento i la posicion, ya sea ponindolos al paso
o haciendo alto si es necesario.
Cuando un caballo parte falso el instructor ordena a su jinete que vuelva a tomar el paso i le llama la atencion sobre la
falta que ha acarreado la falsa partida, como tambicn sobre la
diferencia que debe sentir en el asiento, segun que el caballo
parta falso o correcto; cuando el caballo se haya tranquilizado
lo hace partir nuevamente al galope.
78. Con toda la seccion.-Cuando cada recluta sepa embarcar correctamente su caballo al galope i conservar su asiento,
el instructor har partir toda la seccion desde el paso al galope
i la dejar galopar varias vueltas al picadero, observando los
jinetes entre s las distancias prescritas. La voz de mando es
la misma i el instructor dar al principio la de: lJIA.R(chen)
cuando el primer jinete se acerque al rincon, para estar mas se
guro de hacer partir correctamente su caballo.
Despues de algunos ejercicios de este jnero, el instructor
har tomar el galope, partiendo del trote corto al principio i
del trote regular oespnes.
La cadencia del galope ser moderada al principio, pero siempre franca, parecida a la del trote regular.
El recluta aprender a sentarse al galope, de manera que este aire llegue a serIe tan familiar como los otros.
A medida que los jinetes adquieran mayor firmeza en el
aire del galope, el instructor exijir mas inmovilidad en el asiento i mas correcta posicion; vijilar especialmente que las nalgas no se separen del lomo del caballo, que los jinetes echen
su asiento bien adelante i que los hombros se mantengan perpendiculares al lomo del animal. Se exijir rigorosamente la

63-

cadencia correcta, las distancias exactas i el paso correcto de


los rincones.
Hasta aqu no se exijir todava la p05icion de les caballos
al grado que mas tarde debeR tornar cuando los jinetes tengan
silla i estribos.
Si en una seccion que galopa, un jinete ha embarcado falso
su caballo, deber, para no detener a los jinetes que le siguen,
aprender a poner su caballo sobre el buen pi sin detenerse.
Si el jinete por s solo no nota que su caballo galopa falso, lo
llamar el instructor i le ensefar a poner su caballo al trote,
prefiriendo el rincon, aumentando la accion de la rienda i de
la pierna de afuera; despues, llegando al prximo rincon, mintras coloca su caballo en posicion heia el interior del picadero con la rienda de adentro, lo har volver a partir al galope por medio de una lijera presion de la pierna de adentro.
Habiendo da<Jo de este modo la seccion varias vueltas al galope, para volverla al paso el instructor manda:

Escuadron-al paso!
A esta voz, los jineles reunen sus caballos i se sientan slidalllente parE que al mando:

MAR(chen)
pongan sus caballos al paso, segun las reglas dadas para una
media parada. El instructor hace dar media vuelta, galopar a
la otra mano, volver a tomar el paso, ete.
'rodo cambio ele una mano el otra para galopar a las dos manos, se har al paso, por medio de la vuelta o de alguno de los
cambios dingollales.
Cuando los reclutas hayan ndquirid) cierta seguridad al galope, el instructor, si lo desea, podr hacer cerrar la seccion a
distancia. de fila i hacer partir los ji.netes uno despues del otro,
empezando por la caber,a. El primer jinete, al pasar el rincon,
pondr su caballo al galope, segun los principios ensefaoos, i
seguir galopando hasta que llegue detrs del ltimo jinete de
la secciono Se prestar atencion a la correccion del alLo. Cada
jinete ejecuta.r igual movimiento.

64 -

Mas tarde, el instructor formar los jinetes en la mitad del


picadero i los har galopar, cada uno a su turno, alrededor de
la pista, a fin de rectificar aun con mas perfecion el asiento, el
manejo i el empleo de las ayudas.

Marchar al galope en el crculo


79. Para que el asiento se vuelva mas slido todava, se har galopar en crculo. Los reclutas se sentarn especialmente
en la nalga de adentro para evitar ser arrojados hcja afuera i
perder el equilibrio.
Como en el crculo el caballo se encuentra sobre un jiro continuado, los jinetes no esperimentados se inclinan fcilmente a
provocar el jiro tirando la rienda de adentro, lo cual impedir
el lstructor ensendoles a manejar sus caballos especialmente
con la rienda de afuera.
Al principio 110 se pondr mas de 4 o 5 individuos U el crculo; mas tarde se pondr un nmero mayor o, aun, toda la
secciort si hai espacio suficiente.
Estando ya firme el asiento en el galope en crculo ,se har
pasar del galope en crculo al galope en lnea recta i a la inversa, lo cual contribuir bastante a consolidar el asiento.
Con reclutas, los cambios de crculo solo se ejecutarn al paso i al trote.
El paso del galope al trote i el regreso al galope, las diversas
cadencias del trote, las medias paradas i las paradas, el salto
de diferentes obstculos (1) por seccion e individualmente, se
practicarn proporcionalmente, de tal manera que cada leecion
prepare en cuanto sea posible las siguientes i que stas perfeccionen las anteriores.
Se evitar fatigar intilmente jinetes i caballos.

(1). Con o sin rienda.

CAPTULO SEGUNDO
Instruccion cJn

~illa 1

bridon

Consideraciones jenerales
SO. CUfl,llclo los ejercicios en la manta practicados hasta
aqu durante 4 o 6 semauas mas o muos, hayan dado a los
jinetes un asiento bastante slido i la costumbre de manejar
sus caballos con bridon, se pa~ar a la instruccion con silla.
La posicion sobre la silla es, en jeneral, exa0tamente la misma que sobre la mallta.
La silla se coloca de manera que el jinete se siente sobre la
misma parte del lomo que con la manta. Debe presentar una
superficie casi horizontal i tener en el medio del asiento una
ljj~ra depresion sobre la cual se sentar el jinete.
El instructor vijilar que se coloque correctamente la silla.
Si la silla es demasiado alta de adelante, el jinete se ver
llevado mui atras por los movimientos del cahallo, lo cual har
avanzar i subir sus rodillas i tendr que inclinar la parte alta
del cuerpo hcia adelante para evitar la caida atraso
Si lasilla es mas alta de atrasquede adelante el jinete sever
echado mu adelante i la parte alta de su cuerpo caer fcilmente a ese lado.
Si la silla est colocada mUl adelante, el tercio delantero estar mUl recargado, el jinete no podr mantener su caballo en
M. D. E.

66-

quilibrio ni permanecer suficientemente dueo del tercio trasero.


Si la silla est colocada mui atl'as, el peso del jinete cargar
la parte mas dbil del lomo i la cincha apretar las partes mnos resistentes del pecho, el tercio trasero estar mui recargado, todas las ayudas de las piernas tendrn su efecto mui ljos
hcia atras i el manejo resultar defectuoso.
Los defectos que provengan de la colocacion defectuosa de
la silla se correjirn inmediatamente por rden del instructor;
pero los que sean el resultado de una mala construccion o de
un ajuste imperfecto los sefialar el instructor a sus superiores. La buena construccion de la silla, su ajuste perfecto i su
colocacion siempre correcta sobre el lomo del caballo, son condiciones indispensables sin las cuales no es posible que el
jinete permanezca convenientemente sentado. Aunque estas
consideraciones no formen parte integrante de la equitacion,
es necesario, sin embargo, que sean familiares a todo buen
instructor para ponerlo en condiciones de reconocer por s
mismo i hacer desaparecer los defectos que puedan existir i a
fin, tambien, que no exija a sus alumnos cosas que, en vista
de las circullstancias, no podrian ejecutar.
Si sobre una silla de una u otra cJa"le, bien ajustada i convenientemente colocada, existieran toclaYa defectos que impidan al jinete tomar o conserYar el asiento reglamentario o si
estos defectos se procl ucen por el uso, se remediarn fcilmente modifi.cando con venlentemellte los bastos de la silla. Con la
silla de artillera se podr tambien estirar o soltar el cuero del
asiento i modificar el cojin (1). Las dos clases de sillas deben
siempre cincharse slidamente empleando un nudo que no sea
corredizo.

Asiento sobre la silla


81. La altura a que se sienta el jinete sobre la silla de caballera es mas o mnos la misma que en la de 3rtillera.
(1) Sobre un caballo que tenga las costillas aplanadas, el pecho enteramente redondo, vientre grueso o el flanco estrecho, no es posible obtener
una posicion fija i correcta de la silla, i es preciso a menudo, para conse
guirlo, hacer uso de medios artificiales que los talabarteros saben emplear.

67 -

La manta, varia9 veces doblada, se coloC!a debajo de mbas


sillas; debajo de la silla de caballera hai ademas los bastos de
la silla, qne representa un espesor casi igual al que da el cuero
del asiento de la silla de artillera i sobre el cual est colocado
el cojin . La altura del claro que queda debajo del asiento es el
mismo en las dos sillas; sin embargo, el asiento es diferente en
cada una.

Asiento sobre la silla. de ca.balleria


(Lmina IV.)

82. Las diferencias que existen entre el asiento sobre la silla de caballera i el asiento sobre la manta, son las siguientes:
Sobre la silla la plvis est mas abierta que sobre la manta
a causa del mayor contorno que presenta la silla colocada sobre la manta doblada varias veces. El jinete tiene mucho mas
dificultad para conservar el equilibrio sobre la silla, sobre todo
cuando es nueva, porque presenta una superficie tersa i mas
dura. que la manta.
La mayor abertura de la plvis aleja las rodillas del cuerpo
del caballo, de lo cual resulta que es mucho mas difcil colocarlas atras i dejar que la pierna, a partir de la rodilla, caiga
verticalmente; las ayudas de las piernas exijell tambien mayores esfuerzos que sobre la manta.
Sin embargo, sobre la silla es mas segura la posicion de las
rodillas, lo cual permite al jinete cerrarlas con mas fuerza.

Asiento sobre la. silla de artillera


(Lmina V.)

83. Sobre esta silla, la altura del asiento, que impide a algunos jinetes alcanzar la parte mas ancha del pecho, i tambien
el poco ancho del mismo asiento, exije mnos abertura de los
muslos que sobre la manta; los talones, cuando la pi.erna cae
verticalmente, estn mas cerca del cuerpo del caballo. De esto
resulta que el jinete, sin a pretar las piernas, se servir de sus
ayudas con mas suavidad.

68-

Manejo con los puos


8.,1. Sobre las dos sillas; estando en la posicion prescrita los
antebrazos i los puos, el manejo se leyuntar en ln misma
cantidad que el asiento del jinete; pero podr aproximar los
pufos al borren delantero-sin tocarlo, sin embargo-a fin de
que el manejo quede igual (con relacion a la boca del caballo)
que sobre la manta.

Movimientos que debe ensearse


Montar a caballo
85. Voz preventiva:
POT

tiempos-preprense pam montm'- Uno!

ejecutndose tal como en el trabajo con manta.

Dos!
igualmente como con manta hasta el momento en que se coloca la mano, aBrazando riendas i crines, sobre la cruz. Jirar
entnces a la derecha, levantar desde la articulacon de la adera el pi izquierdo doblando la rodilla i manteniendo recta
la parte alta del cuerpo; colocar el pi en el estribo hasta la
articulacion del pulgar, el talon bfljo; apoyar firmemente la
rodilla contra el pecho del caballo i retirar bastante la pierna
para que la punta del pi, que pudo irse adelantp, no toque el
vientre. Colocar la mano derecha sobre la cola de la silla. el
pulgar vuelto hcia el asiento, los otros dedos por detras; llevar al mismo tiempo el pi derecho bastante adelante parfl que
el cuerpo descanse sobre la planta del pi detras de la articulacion de las dedos, el talon levantado. En esta posicion, manteniendo la cabeza alta i la "ista por encima de la silla, esperar
la voz:

A!
A esta voz, lanzarse vigorosamente de tierra con la planta

69-

del pi oerQcho, apoyar con firmeza el pi izquierdo en el estribo i levantarse verticalmente con mbos brazos hasta que el
pi derecho llegue a In altura (lel pi izquierdo sobre el cual
descansa mientras tanto el cuerpo. Enderezar enteramente el
cuerpo, avanzar un poco los riones, inclinar lijeramente adelante la parte alta del cuerpo. los brazos estirados, las piernas
juntas desde la horcajadura hasta los talones, las rooillas apoyadas en la silla, la punta de los pis sin tocar al caballo.
A la yoz:

Caballo!
pasar el pi derecho por enc;ima del caballo sC'gull las reglas
enselaclas en el trabajo con manta; tan pronto como la pierna
derecha yaya a tocnr el brazo derecho, se lleya la mano dere
cha al borren delantero, el pulgar por encima, los cuatro dedos
restantes sobre la silla al costado i a la derecha del pulgar.
Dejarse caer entnces suayemente en la silla; dar con la punta
del pi derecho, levantada i yuelta hcia adentro, un golpe
suave sobre el brazo de atras del estribo de manera que este
brazo vaya adelante por adentro i el brazo opuesto hicia afuera por detras; colocar, sin dirij ir la Ysta, el pi en el estribo i
tOlUar la posicioll detallada anteriormente (1).

Echar pi a tierra
SG. Se echa pi a tierra segun las reglas iedicadas para
montar a caballo, pero, ejecutando en sentido inyerso la srie
de movimientos.
Yoz preventiva:

PO?' tiempos-]J1'eprense pat'a des11/ontar!


Las funciones de las manos son las mismas que con manta
hasta el instante en que la mano derecha coloca un puado
de crines en la izquierda; desde ese mom~l1to, se coloca la mano derecha sobre el borren delantero como para montar a ca(1) Se tendr mayor facilidad para tomar el estribo si utes de montar
8e tuerce la acion de manera que el estribo quede frente al pi.

70-

ballo; se suelta el estribo del pie derecho; se estira la rodilla


izquierda i se apoya con firmeza el pi izquierdo en el estribo,
el talon bajo; se desprende un poco el asiento.
A la voz:

Al
levantarse de la silla, pasar el pi derecho como con manta
por encima del caballo; llevarlo al costado izquierdo i colocar
la mano derecha sobre lb. cola de la silla.
Tie/Tal

bajar lentamente el pi derecho a lo largo del caballo, quedando apoyada la rodilla izquierda contra la falda de la silla;
colocar en tierra la planta del pi, soltar el estribo izquierdo
cuyo pi se coloca al costado del derecho, i ejecutar a las voces.
uno i dos lo que se ha prescrito con manta.
Si se quiere hacer montar a caballo i echar pi a tierra Slll
tiempos, se manda:
Preprense para

montm'-A-C.A.BALLO!

Prep1'ense pam desmontm'-A-TIERRA!

los jinetes ejecutan sin esperar mas voces de mando los movi
mientos detallados bajo los nmeros uno idos.

Instruccion con silla sin estribos


87. Esta instruccion tiene por objeto afirmar el asiento; no
comprender sino la marcha al paso i al trote en linea re<:ta,
el paso del trote regular al gran trote i la vuelta al trote regular, el alto marchando al trote, la partida al galope desde a pi
firme, la vuelta i la media vuelta. Habiendo sido p!'ecedidos
estos ejercicios por la instruccion completa con manta, no de,
ben durar largo tiempo. El instructor abreviar tambien las
sesiones para evitar que se lastimen los jinetes. Los estribos
se cruzarn por encima de la cruz, por delante del borren delantero.
Una vez terminada la leccion se har bajar los estribos para,
echar pi a tierra.
'

,
-71Sobre la silla como sobre la manta el jinete trabajar por
mantener derecha la parte alta del cuerpo, los riones avanzados, las piernas atras, la entrepiernas aproximada al borren
delantero, los nos huesos de las nalgas bien hundidos en la
silla.
Tan pronto como los jinetes se hayan acostumbrado un poco
a la silla se les dar los estribos.

La poscion a caballo con estribos


(Lmina V.)

88. El asiento en la silla con estribos es el mismo que sin


llos. La parte de la planta del pi comprendida entre la articulacion del dedo pulgar i el meique descansa en el hondon
-del estribo. Hasta aqu el jinete ha adquirido la costumbre,
tanto con la manta como con la silla, de contraer la articulacion del pi; desde este momento, el instructor se dedicar a
hacer que la suelte a fin de que pueda seguir los movimientos
del caballo cuando el jinete cae nuevamente sobre la silla.
Los estribos se ajustarn de manera que el hondon se en-cuentre tres centmetros encima de la costura del taco de la
bota cuando el jinete estire sus piernas i que el jinete rueda
pasar su mano empuada entre su entrepiernas i la silla parndose en los estribos. Los estribos deben estar de igual largo;
mas, como el cuero nuevo o hmedo se estira, la acion izquierda, que sirve para montar a caballo, quedar mui pronto mas
larga que la acion derecha; por consiguiente, debe cambiarse a
menudo las aciones de un lado al otro.
Los estribos se calzarn de manera que la parte de la acion
<que toca al caballo quede adelante i que el brazo del estribo
-que est hcia adelante quede hcia afuera.

Instruccion en la silla. con estribos


89. Ante todo, es preciso vijilar que al relJetir las lecciones
precedentes el jinete aprenda a conservar los estribos i a servirse de ellos. Los estribos deben descansar con !1aturalidad
bajo la planta del pi, entre la articulacion del pulgar i el dedo
m eique. El jinete no debe tomar un punto de apoyo en 10'3
stribos estirando las rodillas o bajando la punta de los pis

72-

La mejor 111(licaeion que el illStructor ruede dar a sus alumnos ser illcitarlos a preocuparse lo mno;,> posible de los estribos i que solamente trnten de conservar la posicioll (le la pierna que se les ha enseano, pero sin contraer la arliculacioll
del pi.
En el movimiento del caballo al trote el jinete debe yoh-el'
a caer sobre la silla sin rlliclo; amortiguar el t:hoque por me
dio de UI1l1, lijera presion de las rodillas i de los lIluslos.
En los jiros, 1l1,S vueltas i las marchas en c1l)S pistas, el jinete
cargar el peso de la parte alta de su cuerpo al costado de la
nalga de adentro, pero sin poner rjida la rudilla lIi la articulaciol) del pi de ese costado.
Mintras mas se perfeccione el asiento en la silla sin estribos, mas se fijar el instructor en el correcto mallejo i en la
acc10n del jinete sobre su caballo; solo as se consiguir que el
caballo llegue a colocarse bien i que el recluta satisfaga mas
tarde, del mejor modo posible, las grandes exijelleias del trabajo en el escuadrono
El mejor medio para obtener este resultado es la equitaeion
in divid un1.
Cuando sean bueno el asiento i correctas las acciones no ser
difcil al jinete, si est bien instruido, mantener su cl1,ballo al
aire i a la cadencia de reglamento, conservar su distancia i
ejecutar con presicion, poco a poco, los movimientos detalladOi:) mas atrs.
El g a.lope regular
90. En este perodo de la instruccion la cadencia del aire

del galope deber ser euteramente correcta a las dO$ manos;


este l1,ire, al cual reconTe el caballo 350 pasos por minuto, se
Hama galope regular. Ser el que se tome siempre en el picadero o en el campo de ejercicios siempre que DO se agregue
otra jndiCl1,cion a la voz: Escuadran-al galope-MAR(0hen).
Por analojia a lo que se dijo para el trote regular, el golope
regular se ejecutar alternativamente en el crculo i en la lnea
recta.
Se exijir que Jos caballos se mantengan exactamente sobre
la lnea circular, lo cual obligar a los jinetes a conducirlos
correctamente i a em)lear bien sus ayudas.
Se repasarn todas las lecciones precedentes i en particular

73-

el paso de una a otra de las cadencias dpl trote por medio de


medias paradas i pal'1ldas completas; se partir al trote desde
a pi firme; se har alto marchando al trote; se dejar que lo.,;
jinetes marchen un rato al paso e inmediatamente despues se
les har partir de nuevo al trote; se ejecutar tambien muchas
medias paradas i paradas al galope: a este aire es al que deben
al canzar su verdadero grado de eficacia i de fuerza las ayudas
qu e se emplea en eSORmovimientos.
La marcha a discrecion, el trabajo a voluntad, los llloyimientos indiviouales ejecutados sucesivamente por cada jinete i los
saltos de obstculos a todos lo;; aires, continuarn practicndose.

El trote a la inglesa o descansado


Para aliviar al caballo cuando se le exije grandes esfuerzos, es conveniente emplear el trote a la inglesa. Este trote se
ensea: a todos los reclutas .
Si marchan(lo al trote se manda: Trote lemntadol, el jinete,
sin cambiar su asiento ni su posicion, no se dejar caer en la
silla a cada batida, como Jo ha hecho hasta ahora, sino que
eyitar una batida ayudndose con los muslos, las rodillas i
los estribos i volver a encontrar suavemente la silla a la batida siguicnte echando adelante el asiento. El jinete no tratar
de encontrar la cadencia del movimiento levantndose por si
mismo fuera de la silla mas de lo que es proyectarlo en el aire
por el solo movimiento del trote; mtlntend la fije%<l d8 los
pufios. dejar su~ brazos apoyados con tra las caoerHs i no torcer los hombros, defectos comunes en los jinetes poco esperimentarlos cuando manejan con una sola mano. Para remediar
el ltimo de estos efectos el instructor har tomal' las riendas
con la mano del costado hci el cual se vaya atrs el hombro.
Cuando se ejecuta lJiell el trote a la inglesa, alivia considerablemente al caballo i llega a ser para el jinete un buen ejercicio que le hace sentir las batidas de su caballo i liarse a sus
movimientos. (1)
Es cOll\"eniente no trotar a la ingIeRa sobre el mismo pi,
sino alternar de cuando en cuando un pi con el otro, porque
\)1.

( 1) Este jnero de trote se emplear mas tarde en los ejercicios de campaa i de patrulla.

74-

trotando siempre sobre el mismo pi el aire del caballo se hace


incorrecto.
Si se trota a la inglesa durante el descanso, 1015 reclutas po-drn tomar las riendas en Ulla u otra mano.

CAPITULO TERCERO

lnstruccion con silla

brida

92. Se supone que en esta poca el asiento del jinete es suficientemente correcto; se entra al perodo en el cual el principal objeto de la instruccion es el manejo con brida que el
jinete debe conocer para maniobrar en la fila.

Diferentes partes de la brida


(Lmina \'1)

93. La brida reglamentaria que se usa en las tropas montadas se compone de las partes siguientes:
1.0 La cabezada, con una hebilla para alargarla i acortarla,
un frontal i un ahogadero con su hebilla; en la cabezada se
encuentran dos medio-hebillas cuadradas destinadas a recibir
las rr de las cadenillas del filete, i dos pasadores para asegurar
estas T.
2. La falsa cabezada, con una hebilla para alargarla i acortarla i dos porta-frenos con hebillas en la estremidad de 108
montantes. Mas arriba de los porta-frenos se encuentra a cada

76-

lado un pasador destinado a juntar los montantes de la brida


con los del filete.
3.0 Las riendas de brida, con dos porta-frenos, un pasador
corredizo i el chicote. La rienda derecha es dos centmetros
mas corta que la rienda izquierda, porque ella envuelve tres
dedos de la mano, mintras que la izquierda solo envuelve
dos. El pasador corredizo de~e correrse con dificultad a fin de
que no se mueva por su propIO peso.
4. o Las 1'iendas del filete.-Estn cosidas a las anillas del
freno de filete i tienen una hebilla que permite alargarlas o
acortarlas. Esta hebilla est colocada en el costado izquierdo
del cuello del cabalio.
6.0 El, bocado.-Se compone de la embocadura, de las camas
cortas con los alacranes de la barbada i de las camas largas.
(Ver lmina VII).
Este freno tiene embocadura con desveno mas o mnos pronunciado.
El ancho de la embocadura depende del ancho de la boca
del caballo. En la estremidad de las camas cortas se encuentran los ojos. La altura de las camas cortas depende de la
conformacion del caballo. El largo de los alacranes de la barbada depende de la altura de las camas cortas en los ojos en
que se encuentran colocados. Los alacranes deben' llegar hasta
la altura de la embocadura. Su correcta inclinacion tiene considerable influencia sobre las acciones del freno. Las camas
largas son rectas. Terminan en dos anillas destinadas a recibir
las riendas.
Las camas largas estn colocadas ordinariamente en la prolongacion de las camas cortas o mas atrs que stas.
La proporcion que se observa entre el largo de las camas es,
por regla jeneral, la de uno a dos o la de uno a tres. La proporcion de uno a dos es la que se emplea ordinariamente. Se
usan las camas largas grandes cuando se quiere trabajar el
cuello del caballo.
A la brida pertenece adems la ba1-bada.
6.0 El fre1'lO de filete, con sus cadenillas i sus T.

Colocacion de la brida i del freno


94. La cabezada se coloca en la cabeza del caballo de mane-

-771'a que se le pueda desenfrenar sin quitrsela. Debe estar bastante retirada de las orejas para que lu falsa cabezada, con la
cual se une por medio de un ojal i de un boton de cuero, tenga suficiente lugar entre ella i las orejas, Iguale~ consideraciones deterrr,inarn el largo del frontal unido a la cabezada.
Los montantes de la cabezada estarn cuatro centmetros
atrs i la muserola dos centmetros debajo de los bordes del
hueso de la mejilla, a fin de que las dos medio-hebillas cuauradas no puedan rozarse con este hueso.
La hebilla del ahogadero estA colocada al costado izquierdo
a cerca de dos centmetros de la arcada subcilia1'. El ahogadero
se abrochar bastante largo para que quede entre l i la garganta el espacio de una mano atravesada.
El filete se coloca en las dos medio-hebillas cuadradas de la
cabezadl.
El freno debe tocar la camisnra de los labios, sin arrugarlos.
La hebilla de la cabezada descansa encima de la nuca del
caballo.
La falsa cabezada est, como ntes se dijo, colocada encima
de la cabeza adelante de la cabezada i unirla a sta por medio
de un ojal i de un boton de cuero.
Si estn bien colocados los montantes de la brida, quedarn
mas o mnos a dos centmetros del borde posterior del hueso
1e la mejilla. Se mantendr en esta posicion por medio de los
pasadores colocados encima de los porta-frenos i que tienen por
objeto unir los montantes de la brida con los de la cabezada.
Estando colocados estos pasldores detrs de las mediv-hebjlJa~
cuadrada~, se introducir en ellos la parte superior de las T,.
introducindoles en el pasador del montante de la cabezada
colocado encima de las medio-hebillas. Reunida as la brida a
la cabezada dar al freno una posicion mas estable en la boca
del caballo i lo espondr mnos a cambiar de colocacion.
La hebilla para alargar i acortar la falsa cabezada se encuentra encima de la cabeza del caballo.
Antes de colocar la cabezala, es necesario, naturalmente,.
que se encuentren sujetos a ella el freno i las riendas.
El freno debe colocarse en la boca de manera que la mitad
de la embocadura se encuentre mas o mnos a la altura del
lugar por donde pasa la barbada i no toque los alacranes. Con

78-

los caballos que se encapotan, la embocadura se colocar un


p0CO mas alta.
En esta colocacion de la brida no se debe ver a UllO ni a
otro lado ninguna parte de la embocadura; las camas cortas
no deben oprimir los lbios ni la piel de las mejillas; solo as
el freno no estar ni mui largo ni mui corto.
Las camas cortas sern siempre un poco abiertas.
La eleccion de la embocadura estar subordinada a la sensibilidad del caballo i sl)bre todo a la sensibilidad de sus barras.
Se escojer la embocadura recta para los caballos sensibles
a fin de aliviar sus camas; esta es la embocadura que los caba
llos nuevos aceptan mejor.
La embocadura con poco desveno conviene a los caballos
poco sensibles i la con gran desveno a los caballos insensibles.
El desveno debe encontrarse encima de la lengua a fin que
la embocadura descanse en las barras.
La embocadura con desveno mui pronunciado lastima con
gran facilidad las barras, sobre todo cuando el freno puede
moverse en la boca.
La barbada debe estar de plano, vueltas las mallas a la derecha i debe descansar en el lugar que lo est destinado-debajo
de la barba-es decir a la misma altura que la parte media de
la embocadura (ver colocacion de la embocadum). Se introducir
en el alacran, pasando por debajo del freno del filete, por la
ltima o penltima malla torcida hcia la derecha, cayendo
fuera del alacran la malla no empleada; si quedaran dos mallas
desocupadas-i nunca deben quedar mas de dos-se dejar
colgar una a cada lado. Colgando libremente las riendas puestas sobre el cuello i bajando las camas largas del freno en la
direccion de la boca oel caballo, se debe poder introducir dos
dAdos entre la barbada i la mandbula inferior.
Solo por la tensioD de las riendas empieza la accioD de la
barbada sobre el punto indicado mas atras para su correcta colocacion; las camas largas se aproximan al cuello del cal.allo hasta
la bisectriz B D del ngulo recto A B C cuyo lado A B lo forma la cama larga. (Fig. 9).
Cuando la mano tira las riendas las camas largas no deben
venir a cQlocarse nunca en la prolongacion exacta de los montantes de la brida.

79-

En el primer caso, cuando bajo la tension de las riendas las


camas largas sobrepasan la lnea B D i se aproximan demasiado al cuello del caballo se dice que el freno se balancea; en el
segundo caso el freno es mui rjido, de lo cual resulta un efectodefectuoso de la brida porqne la accion de(Fig. 9)
la barbada es mas fuerte que la de la
embocadura. De estos dos defectos es me
nor el de balancearse el freno.
Cuando la mano tira las riendas, si el
caballo est bien enfrenado, la barbada
no debe subirse i los alacranes deben quedar en estrecha union con las camas cortas. Si la cama corta i el alacran forman
un ngulo es porque la barbada est demasiado corta; los labios pueden ser pellizcados i lastimados. La barbada dEbe
adherirse cuanto sea posible a la mandbula inferior; pero, para conseguir esto es
necesario que la embocadura no est mui
ancha. Todo freno que cause dolor al caballo o que pueda lastimarlo es defectuoso.
El objeto principal del ajuste ser, por lo demas, dar al freno
la colocacion exacta para que produzca sus efectos correctos:
estas reglas solo contienen jeneralirlades. (1)

Modo de tomar las riendas


!-l5. El jinete separa las riendas de brida con el ddo anular
de la mano izquierda, colgando el estremo a lo 12rgo de la
espalda derecha de.l caballo desl?ues de pamr sobre la.falanjemedia del dedo ndIce; toma las rlendas del filete en la mItad [or
encima de las riendas de brida; en seguida la lDuno derecha,.
ufias abajo, toma la rienda derecha del filete cerca de la mano
(1) Con los caballos que tienen la costumbre de morder con los dientes'
las camas largas, se permite usar una falsa barbada que consiste en una
correa an~osta, jeneralmente red~nda, que pasa ~ traves de una argolla
coloc&da con este objeto en la ruJiad de la barbada i cuyos estremos se
eujetan a lu argollas de las rienda~, a un lado por medio de una hebilla
i al otro por un pasador fijo en la mIsma fallla barbada. '":~
"

80-

izquierda i la recoje hasta que la rienda izquierda quede de


igual lfrl'go que la izquierda de brida; enseguida introduce la
rienda por entre el illdice i el medio i la saca hcia afuera por
encima de aqul, colocndola unida por debajo de las riendas
de brida. Con la muno derecha ::e juntan las cuatro riendas
dentro de la mano izquierda i se hace salir sus estremos por
encima de a falanje media del deno udice, apretadas con el
deJo pulgar.
La mano permanece empufiada, el pul 6 ar lijeramente en
coryarlo j cokcado sobre las cuatro riendas en el pllnto en que
salen (1e la mano despues de apo:,-arse en l,t segul1rla falHllje
del udice. El pasador corredizo en la mano i sobre el dedo
anular, la parte carno~a ele LIS riendas yuelta hcia el cuello
del caballo desoe el freno hJsta la mallO. Las riendas de filete
por fuera de las de brida.
Asi tomadas las riendas rntrlI1 por entre los der10s t'11 la
forma siguiente: la izqniertla rle filete por debajo del mefiiqtH';
la izqnieroa de brid" por entre l:'L meique i el anular; la derecha de brida por entre el anular i el medio; la derecha de
filete por entre el medio i el lnoice.

Posicion de la mano
(Lmina YTII, fig. 1 i lmina V)

9G. Tomadas as las rieu,la5 C011 la mano iZfJuierda, coJca'Se esta mano en la posicion iudicada en el manejo CO)) bridon,
vis-a-vis del centro del cuerpo i se ajustan las riendas segu;:
el largo de la cabeza i del cuello i segun la posicion que debe
{jarse al cnballo.
Se c1eja caer naturalmente el brnzo derecho a partir del hombro, la mano detras del muslo lijeramente abierta i sin rijirlez, el
pulgar i el ndice contra el mush, el dedo meique yuelto
hcia el caballo.
Empleo del filete (1)
97. Si Be quiere manejar mas con el filete que con la brida,
_ (1) En el manejo con una sola mano es conveniente t"ner las cuatro
riendaR eAtiradas en ll! mano izquierda. Se evitar de este modo que el
freno de filete vaya a colocar&e debajo de la embocadura del freno de
brida, lo cual es la causa de la mayor parte de las heridu en las barra8.

81-

cosa que siempre debe hacerse con los principiantes, se manda:

Tomar l3l jilete!


La mano derecha, cerca de la izquierda, toma la rienlla derecha de filete, la saca de debajo del ndice i la hace correr en la
mano izquierda hasta (]ue el costano izquierno de la ricnna ne
filete est lijeramente mas corto (]ue la de brida. L3. Inano deretl~a coje enseguida el costado derecho a igual largo que la
rienda derecha de brida. La parte de la rienda de filete que
quecla libre entre mbas mimos se dejar caer hcia el vientre
del jinete i ser hastante larga para que touas las funciones
de los puos puedan ejecu t rce sin in00J1veniente.
En el manejo con e!. filete la mano izquierda permanece visa-Yis del centro del cuerpo: la mano den.:cha se coloca a cuatro
dedos ue la izCJ. uierda.
Se ensear descle el principio a los reclutas que E'l freno de
brida obra a manera de uua palanca i que, por consiguiente,
SU'3 efectos son mas considerables que los del bridon . Usar,
pues, la brida con precau~ion para no resabiar los caballos sensibles i evitar que los insensibles se apoyen en el freno, lo cual
los har mDS o mnos pesados a la mano.
rara que el recluta comprencla bien la diferencia, el instructor le ordenar durante el primer tiempo del trabajo con
brida que solo cOJ.1dl1zca el caballo con el filete, sirvindose do
l para las indicaciones que debe h11cer al caballo como si fuera bridoll i DO acortando las riem1as de brila sino lo suficiente
para que ,,1 freno permanezca inmvil en la boca del caballo.
En esta parte de la instruceion no se har marchar SillO al
paso i al trote en la pista i se tendr mnos reunido el caballo
'011 el alto o en la marcha que en los ltimas lecciones con
bridoll.
Cuando se usa al mismo tiempo el filete i la brida, la POE'lcion oe la cabeza i los ji ros-al princi pio pasando los rin~ones
-se hacen con el filete; la accion simultnea de la brida no
hace mas que ayudar el moyimiento i terminarlo.
Habiell'lo aprendido el recluta las funciones de la mano de
la brida se pasa poco a poco a las lecciones siguientes i se suelta el filete. Al partir de este momento, el recluta, por regla
jeneral, conducir su caballo con la brida sola; sinembargo, el

82-

instructor est&r en libertad de hacer alargar o acortar el filete


segun lo juzgue necesario teniendo en vista la sensibilidad de
los caballos.
A la voz:

Solta?' el filete!

el jinete entreabre el indice izquierdo, pone la rienda derecha


de filete en su primitivo lugar, cierra el ndice, ajusta las rien,
das.i .baja la mallO derecha al costado, todo sin cambiar la
pOSlCIOn.

Posicion de parada
(Lmina VIII, fig. 2)

98. En tods formacion de parada i en los aires vivos i la


carga, el jinete tomar la rienda de filete con la mano derecha
como se dijo en el nmero 97, entreabre la mano jzquierda i
hace correr la rienda en esta mano hasta que caiga igualmente
a los dos lados; la mano derecha cae al costado.

Manejo con la brida


99. Las funciones de la mano consisten, como con bridon,
en tomar, dar i jirar. Pero, como la torsion de la mano para
jirar a la derecha difiere de la para jirar a la izquierda, hai
cuatro movimientos principales de la mano, de los cuales solo
son modificaciones las demas funciones.

Dar i tomar
(Lmina VIII, figuras 3 i 4)

100. Como con bridon. (Ver nmeros [) i 6).

Jirar
101. Por regla jeneral, el jiro se ejecuta segun los mismos
principios que con bridon, esto es, la rienda de adentro da al
caballo la posicion i lo dirije en el jiro. La rienda de afuera
ayuda el movimiento por medio de una presion sobre la barra

83-

i por su apoyo contra el costado esterior del cuello; en los dos


primeros momentos del jiro a la derecha i a la izquierda, el
jinete no debe dar con esta rienda.

Jirar a la derecha
102. Prime'r momento.-(Lmina VIII, fig. 5 a).-Torsion de
la mano hcia atrs en forma de tornillo, parecida a la torsion
para tomar; las falanjes medias se aproximan al cuerpo. Este
movimiento producir el acortamiento de la. rienda derecha.
El caballo estar de este modo en posicion a la derecha i dirijido ya en el jiro.
Segundo momento.-(Lmina VIII, fig. 5 b).-Redondear aun
mas la mano i jirarla de manera que el dedo mefiique suba
en direccion 9.1 hombro derecho, sin que el pulgar se acerque
al cuello del caballo. La presion que resulta de esto sobre 1-1
barra de a1:'uera i el apoyo de la rienda contr1. el costado esterior del cuello del caballo, lo inducen a terminar el jiro con la
posicion anteriormente esplicada.

Jirar a la izquit'rda
103. P1'imer momento.-(Lmina VIII, fig. 6 a).-Torsion de
la articulacion de la mufieca de manera que el dedo menique
se acerque al cuerpo del jinete i que el pulgar se baje hcia
la espalda izquierda del caballo. El acortamiento consiguiente
de la rienda obliga al caballo a tomar posicion i a jirar a la
izquierda.
Segundo momento.-(Lmiua VIII, fig. 6 b).-La mano contina la torsion redondeando fuertemente el pufio de manera de
aproximar aun mas el dedo menique al cuerpo del jinete i a
levantarlo hcia el costado izquierdo del pecho. La posicion
que de ello resulta sobr8 la barra derecha i el apoyo de la rienda contra el costado derecho del cuello obligan al caballo a
terminar el jiro.
L:lS torS;01l0S se ejectan partiendo de la posicion anteriormente indicada para la mano, posicion a la cual debe volver
tan pronto como haya alcanzado lo que pedia.
Si el caballo no obedece a efectos moderados, el jinete eje-

84-

cutar alternativamente los movimientos de dar i tomar hasta


que obedezca.
En todos los movimientos de la mano, el antebrazo debe
permanecer apoyado contra el cuerpo. La observancia de esta
regla har tranquila i fija la mano del jinete, la primera de las
principales condiciones de un manejo correcto.
Las acciones de tomr i dar, el cambio de una posicion de
la mano a otra i los jiros, deben hacerse siempre poco a poco,
con una progresion creciente a la fuerza empleada, porque los
efectos de la brida son mas duros i mas numerosos que los del
bridon.
Por igual ,azon el jinete tratar de hacer mas finas las sensaciones que percibe en la mano con la brida; evitar crispar
la mano <.;on illquieLuc1 i cerrar con fuerza el antebrazo contra
el cuerpo, pues ccn estos defectos jams alcanzar la suavidad
de la ~ano, la segunda de la;s principales condiciones de un
manejO correcto.

Union del manejo con brida con las ayudas de las piernas
104. La union del manejo i de las ayudas de las piernas
est sometida a las mismas reglas dadas l1 el nmero 12 i siguientes. Ademas, es necesario hacer notar aqu que mientras
mas adiestrado est un caballo o mientras mejor monta un jinete, mucho mas obrarn las ayudas de la'3 pi(:rnas i del asiento i
mnos se emplear las riendas; la accion de las riendas se reducir en cierto modo a simples indicaciones. El instructor
encontrar, naturalmente, muchas dificultades para ohtener
este resultado con cahallos jvenes, pero pondr todo empeo
en obtenerlo.

Movimientos que debe ensearse

Oonducir el ca.ba.llo al picadero


105. Las riendas de filete se colocan sobre el cuello; las
riendas de brida se sacan por encima de la cabeza i se dejan

85-

colgar; el jinete las toma con la mano izquierda bastante ljos


del freno para que el brazo caiga verticalmente a lo largo del
cuerpo; la mano derecha coje la rienda de filete, cerca i detras
del lugar ocupado por la barbada, de la misma manera que
tom el bl'idoD. Estando formada la sec~ion en el picaoero, se
pasan las riendas de brida sobre el cuello cerca i adelante de
la cruz, de manera que descansen sobre su pasador corredizo
que se retirar a un palmo del estremo de las riendas; colocar
en seguida la rienda de filete sobre las crines a una mano
adelante de las riendas de brida, los dos lados iguales i cayendo a derecha e izquierda; tomar la rienda de filete con la mano
derecha i alinearse como con bridon.
Revista

10C, Antes de empezar el trabajo, el instructor revista los


jinetes i los caballos i yijila que stos estn correctamente enfrenados,
Montar a caba.llo
107. A la voz:

P1'ep1'ense para monta'!


hacer un jiro a la derecha i un paso a la derecha, colocar la
mano izquierda de arriba bcia abajo entre las riendas de filete, dejando afuera el pulgar; hacer que el dedo anular de esta
mano se corra a lo largo de las riendas de brida, despues de
haberlo introducido entre las dos riendas,i cojerlas al mismo
tiempo COll la mano derecha. Estirar las riendas de brida con
la mallO derecha hasta que queden bastante cortas para impedir que el caballo avance o recule; colocar en seguida con la
misma llaDO el estremo de las riendas al costado derecho i
poner, como con bric1on, un puado de crines en la mano
izquierda.
A las voces:
A-CABALLO
ejewtar, sin cambio alguno, las indicaciones ensefiadas mas
atras,
Tomar en seguida las cuatro rienda! como se ensefi,

..

86-

El largo de las riendas lo marca la sensacion de un pequefio


apoyo del caballo en el freno cuando est reunido.
Echar pi a tierra

] 08. A la voz:

Prep1'ense para desmontar I


'Cojer con la mano derecha el estremo de las riendas de brida i
colocarlo al costado izquierdo del caballo pasnuolo por debajo
de la mano izquierda que tiene las riendas como se dijo mas
arriba para montar a caballo con brida; ejecutar el resto del
movimiento como con bridon.
A-TIER,RA!

Como con bridoll. Soltar las riendas de la mano izquierda,


jirar a la izquierda, dar un paso adelante, tomar las riendas
de filete cerca de la quijada inferior i alinearse.
109. OBSERVACIONES CONCEltNIENTES . LA INSTRUCCJON CO)f BRIDA..Be ejercitar primeramente a los jinetes en las lecciones mas sencillas,
el paso i el trote en lnea recta a las dos manos, la media parada i la pa
rada, el recular; el instructor trabajar por hacerles adquirir el tacto co
rrecto de la mano i la suavidad en el manejo. Se pasar en seguida a los
jiros i medias vueltas sobre el propio terreno, al apoyar, a las vueltas
i medias vueltas; lle har cerrar a distancia de fila i volver a tomar dis
tancias por la cabeza de la seccion i, por ltimo, se ejecutar el trabajo
al galope . Para apoyar con la brida las ayudas rle las piernas obran como
se ense con bridon: para apoyar a la derecha la mano ejecuta la
primera toreion como para empezar el movimiento de jirar a la derecha;
el caballo se v preparado as para empezar la marcha hcia el costado.
Una vez dada la accion la mano vuelve a su primitiva posiciono Esta
ayuda se repetir tan a menudo como sea necesario. Para apoyar a la
izquierda se emplear las ayudas inversas.
A medida que el jinete adquiera mas concordancia en el empleo de las
ayudas, se ejecutar el trabajo con distancia de fila como leccion para
prl:'parar los jinetes al trabajo en la fila.

Vuelta con distancia de fila


110. Una seccion que marcha con distancia de fila no puede ejecutar sino una gran vuelta. Esta vuelta solo se ejecutar
en los rincones que preceden la entrada a una pista corta. In-

87-

mediatamente despues que la cabeza haya pasado el rincon, e1


instructor manda:

Vuelta colectiva-MAR(chen)
El conductor, tal como se indic para ejecutar una vuelta"
destaca su caballo de la pared i describe en el rincon que acaba de pasar un crculo de sufi~iente dimension para que entre
l i el ltimo jinete quede una distancia de un cuerpo de caballo. La seccion sigue al conductor i queda en la vuelta hasta
la voz:
A la pista-MAR(chen)
o bi~n:
Con cambio de mano-A la pista-MAR(chen)
A la primera de estas voces de mando el conductor vuelve
a tomar la pista en el punto en que la vuelta toca la pista del
lado corto. A la voz Con cambio de mano-a la pista-MAR(chen)>>, el conductor se sale de la vuelta i se dirije hcia la
mitad de la pista larga que toca el rincon en que se ejecutaba
la vuelta; llegando a ese punto rambia de mano i sigue la phtao La seecion sigue al conductor marchando siempre con distancia de fila.

La pirueta
111. La pirueta es una ill'ldia vuelta sobre el tercio trasero

tan precipitada como se pueda, ejecutada instantneamente


despues de una parada completa i en seguida de la cual vuelve
a tomarse el aire a que se marchaba.
La media vuelta sobre las ancas, ejecutada ya ntes mui a
menudo, servir de ejercicio preparatorio para la pirueta.
La voz para la pirueta es:

Rpidamente-media vuclta-MAR(chen)
A la voz rpidamente- media vuelta" cuyas dos palabras:
deben separarse por una pausa, el )inete d.etiene su .caballo
incontinenti, tan corto como sea pOSIble, haCIendo dommar las.
ayudas del asiento i de las piernas. A la voz MAR(chen), que
seguir a la de media vuelta despues de otra corta pausa, el

88-

jinete emplear las mismas ayudas que para una meClia yuelta
sobre las ancas, pero seguid<lll1E'nte i con mucha mpidl'z, ,nm
flue el tercio r1elantero describa lo mas lijero posible un crculo a 1rededor de las nucas_
La mayor diBcultncl en la eje(;UCiOll de este movimiento consiste en inIDovil izar cOl1yenientemente el tercio trasero U na
yez ejecutarla la piruettl, el jinete \-uelye a marchar a su frente
al mismo aire que utes tenia.

El galope
112. Se aplicar todos los principios ensefa(10s mas ~lIras.
La Jartida se har siempre con el caballo reunido. En el instante en que el cahallo Stl lenmta para la primera !.>;ltida, la
mano dar insensihlemente i permanecer en seguida Rja i
li vialJa, con<.1i<.:iones esenciales en el manejo con bl ida. Las
piernas obran1n correctamente para elltretener el galope i
mantenp.r al ca ballo en las riel1(1: s.
Se ejecut:w las medias paraclas i las paradas segun los principios ensefados.

El galope largo
113. Para acostumbrar aun mas a los jinetes al aire del galope i dar al reclnta la rlcstrela nece!"aria para que permanezca
duefio de su cahallo mm en los aires mas "ivos, se aumentar
l galope hasta el gtl lope largo.
El galope largo solo se tomar desde el galope regular. Se
manda:
Alargar.'
Pena volver del g1110pe largo al galope regnhll', se mane1a:

Acortar!
El paso Clel galope largo al galope regular i a la ill\-ersa, debe hacerse deslizndose, sin brusquedad ni precipitacion
El jinete, manteniendo derecha la parte alta del cuerpo, emplear C011 mayor fuerza las ayudas de las piernas, i repetir
sus efectos segun el tem peramentv del caballo. Ma ntenienoo
siempre al caballo en las riendas, el jinete le dar un poco de

8!) -

mas liberta.,1 a fin de pennititle e::'tenderse en el selltido de su


lonjitud, En el galope largo es in<lispensable que el asiento
permaner,ca unido al lomo dd c,ballo i el Ilwnejo de los miloS
sea illmvil.
El caballo, sin precipitar su aire, c1ebc ejecutar batidas tranquilas i largas,
El acortamiento del aire se obten(1r empleando 111edias Pitradas, con aceion dominante ele la., pjerut~ para impedir que
el cahallo tome el trote.
Como es de la mayo!' im,portanGia que el jinete, i purtieularmente el recluta, [\,(]cluiera SOlide" ell todo::> los aire::; i no considera el elllplco Jd galope largo como u_, aconteeiJlJiento
raro, se le ejcl'ejtar en este aire tanto como seil. nece~nrio.
)fientras mnos equilibrio haya adquirido el recluta en los
otrus aires, mas nect'~ario ser, so pella de cometer una graye
falta, fi.iarse en quv uo mo , te un caballo que no tenga buena
pO!:liGioll al galope o que sea incorrecto en este aire, ni tam poco hacerle tomar el galope largo en un espacio tan reducido
como el picadtro,
Cuando los reclutas hayan adqui illo uu asiento bastante
slido en el galope regular, el instrudot' har aumentar lot velocidad poco a poco. Si se est ubligado a trabajar en un picadero, el grado de aceleracion se medir por el largo del pieuJero.
Los caballos deben cO\lservar su buena posicion i quedar en la
mano del jiuete; seguirll ell el lado corto lilas o mnos la pista del crculo, pero, siempre deben mar<.:har sobre una pista
determinada,
El mejor medio p,l,'a ejereitar progresivamente a los reclutas en el galope largo, eonsiste en hacerlos trabajar en u 11 gran
cuadro. Los caballos marcharn as mucho mas tiempo en lnea
rf'cta, lo cual dar a los jilletes mas facilidad paJ'a sentarde bien
i liarse a su caballo en este aire ,
Es imposible fijar una velo<.:idad determina la petra el galope
largo en el picadero.
En un gran cuadro, o ell lnea recta, esta velociclad Ser de
500 pasos por minuto
Con anticipacion esplicr el instructor a los nclutas que la,
velocidad de 600 pasos por minuto es la que se emplea en las
evolucioues.
Por regla jeneral, cuando los jinetes marchan al galope largo

90-

se les har pasar primeramente al galope regular ntes de tomar otro aire o hacer alto.

El galope corto
114. Oomo ejercicio para las medias paradas i como preparacion para las paradas completas i las vueltas individuales al
galope, se ensear al recluta el galope corto.
Los principales resultados del galope corto sern dar al recluta el tacto exacto para el empleo de las ayudas i hacerlo asi
mas dueo de su caballo.
Para pasar del galope regular al galope corto, se manda:

A la cadencia acortada!
Para pasar del paso, del trote o de a pi firme al galope corto, se manda:

Escuadron-cadencia acortada-al galope-MAR(chen)


Marchando al galope regular, para obtener el galope corto,
-el jinete permanecer bien sentado en la silla i afirmar los
pufios en su lugar. Mintras las piernas obligan al caballo a
entregarse mas aun, los puos no le permitirn apoyarse en las
riendas ni estirar el cuello, sino que, por tracciones suaves i
repetidas acompaados de talonazos-medias paradas-le obligar a arquear hcia abajo su tercio trasero.
El tercio delantero se levantar i las batidas del galope sern
mas tranquilas i mas iguales.
Partiendo del paso i del trote se obtendr el galope corto
empleando los medios indicados anteriormente, a los cuales se
agregar el reunir con sus correspondientes ayudas.
Al galope corto se debe oir siempre en las batidas una cadencia determinada; ser preferible que las batidas sean mas bien
un poco largas que demasiado cortas.
Para volver del galope corto al galope regular se manda:

Galope regular!
El jinete afirmar su asiento en la silla i avanzar los rilo.nes; las piernas empujarn al caballo adelante con mayor o

91-

menor. f~lerza segun sn sensibilidad; los puos no cambiarn


su poslClon.

Partir al galope desde a pi firme


115. Se har tomar el galope partiendo desde a pi firme i
hacer alto marchando a ese aire.
Con los reclutas, estos movimientos solo se ejecutarn al
galope corto.

A la voz preventiva:
Escuadron--al galope!
el jinete reune su caballo i le da la posicion que se ense en
otra parte.

A la voz:
MAR(cben)
emplea las ayudas aprendidas.
No hai inconveniente en dejar que el caballo d algunos
pasos de trote ntes de tomar el galope.

Parar marchando al gltlope


116. A la voz preventiva:

Escuadron!
reunir el caballo.

A la voz:
AL(to)
pararlo, hundiendo con fuerza el asiento en la silla, echandoatras la parte alta del cuerpo i apretando enrjicamente las
plernas.
Tambien se permitir aqu que el caballo d uno que otro
paso de trota ntes de parar.
Despues del alto, la mnno da libertad inmedicltamente, las
piernas impiden que el caballo recule i que atraviese sn grupa;
despues los pufos vueh'en a su posicion normal.

92-

Con los caballos que tiran a la mano, que trati\n de apoyarse


en el freno i no obedecen a tracciones moderadas de las riendas, se emplear mucho las medias paradas hasta que vuelvan
a equilibrarse i estn reunidos.
Es conveniente hacer retroceder algunos pasos despues de
hacer alto al galope.

C&mbio de mano al galope a traves de todo el


picadero o en la. mitad
117. Voz de mando:
Cambiar a traves del (o en la mitad del) picadero-MAR(chen)

Estos cambios de mano solo se ejecutarn al galope corto.


Cuando el jinete saque su caballo de la pista para dirijirlo
sobre la diagonal, vijilar que permanezca bien en las riendas i no vuelva bruscamente de motu propio. Lo mismo que
en todos los jiros, las ayudas interiores tendern a ensanchar
el movimiento mintras que las esteriores lo limitan, es decir
que, en el presente caso, las ayudas esteriores dirijirn inmediatamente al caballo sobre la pista de la diagonal.
Sucede a menudo que- al revez del principio establecido
de marchar deredlO un cuerpo de caballo des pues de pasado
el rincon i de jirar correctamente sobre un arco de crculocambian da mano inmediatamente despues de pasado el rincon.
Con un poco de cuidado i empleando exactamellte las ayudas
indicadas mas atras se evitar esta falta.
Cuando el caballo est sobre la diagonal, las dos piernas lo
empujarn rectamente a su frente, permaneciendo firme el
pufio i mirando el jinete por entre las orejas en direccion al
punto en que entrar a la pista a la nueva mano.
Llegando a la pista opuesta, el jinete, por medio de una parada hecha oportunamente, parar su caballo de manera de
dejarlo terminar su batida a la m~no a la cual marchaba anteriormente; inmediatamente despues, sin dilar.ion alguna, cambiar la posicion de los pis de manera que los de afuera lleguen a ser los de adentro e iniciar la nueva partida.

93-

Vuelta al galope
118. Como preparacion a la vuelta, el instructor har prime.
ramen te que los jinetes galopen individualmente en crculo
i estrechar ste poco a poco hasta el dimetro prescrito para
la vuelta.
Mas tarde la vuelta se ejecutar en un rincon o en un punto
cualquiera de la pista; despues lo ejecutarn todos los jinetes
a la vez.
Las reglas enseadas anteriormente para los jiros i vueltas
al trote, son tambien aplicables a las vueltas al galope, que
solo se ejecutarn al galope corto, con accion mas enrjica del
asiento, de las dos piernas i de la rienda de afuera. Si el caballo trata de hacer salir del crculo su tercio trasero o bien el
delantero, el jinete aumentar igualmente la accion de la pierna en el primer caso o de la rienda en el segundo, del costado
respecti vo. En la vuelta, el peso del cuerpo debe cargarse sobre el hueso de la nalga de adentro.

Media vuelta i pirueta marchando al galope


119. Las ayudas que debe emplearse i las reglas que hai
que observar para la media vuelta al galope son las mismas
ensefiadas para la Yl~elta. En !ugar de cerrar la vuelta, el jine.
te, despues de recorrIda la mItad del crculo, se dirije diagonalmente hcia la pared; llegado a ella procede exactamente de
la misma manera qne para cutral' a la pista despues del cambio
de mano diagonal. Despues de algunos ejercicios, el caballo
debe permanecer sobre el mismo pi hasta la pared i no se
separar de la lnea diagonal.
Mintras mejor adiestrado est un caballo mas atento es a
las ayudas .. Por consecuencia, el jinete no debe descuidar jamas en las vueltas i en los jiros-ntes de emplear las ayudas
de afuera, cuyo efecto es disminuir el arco de crculo descrito
-hacer obrar las ayudas de adentro que, por el contrario,
tiend~n a estender el arco de crculo, pues, de otro modo la
yuelta sera siempre mui estrecha i descrita sobre dos pistas.
La yuelta sobre dos pistas no forma. parte de los movll1ientos
que debe ensearse a los reclutas.

94-

120. La pinleta sobTe la marcha es uoa media vuelta rpidl't


sobre el tercio trasero ejecutada sio detenerse. El tercio trasero
debe jirar por un salto al rededor del pi posterior de adentro.
Esta pirueta se emplea en el combate individual. Si no hai
perfecta concordancia entre el asiento, las piernas i las riendas,
la media vuelta ser, por lo mnos, mal ejecutada; producir
ordinariamente como nico resultado, provocar resistencias de
parte del caballo.
El jinete debe parar su caballo con accion dominante de las
ayudas de afuera, haciendo avanzar los miembros posteriores e inmediatamente despues har jirar el tercio delantero alrededor del trasero. Si el caballo ha sido bien reunido ntes
de la parada, si la pierna de afuera-envolviendo, por decirlo
as, al caballo-se ha apoderado del pi posterior de afuera, si
la rienda de afuera vijila la posicion, se har mui fcil el
empleo de las ayudas; bastar casi indicarlas para obtener la
pirueta.
Milltras con mayor destreza ejecute el caballo la pirueta,
mas firme i fijo deber ser el asiento del jinete. El jinete mirar hcia el costado de adentro por encima de la cabeza del
caballo. Cuando termine la pirueta, el jinete se apoderar con la
nueva pierna de afuera del nuevo pi posterior de aiuera, dar
posicion al caballo a la nueva mano, cambiar su asiento i volver a galopar sobre el nuevo pi. Si el jinete deja un largo
intervalo entre la parada i la pirueta, el caballo no quedar en
la posicion reunida dada por la parada; sus pis delanteros se
irn adelante o recularn sus pis posteriores.
No todos los caballos pueden ejecutar esta pirueta con la
misma destreza. Se medir las exijencias segun la conformacion de cada uno i segun su grado de adiestramiento. Muchas
veces habr que contentarse con una media vuelta precipitada
sobre el tercio trasero, durante la cual el tercio delantero har
varios pasos de trote o hatidas de galope.

Romper de a uno
121. Aunque hasta ahora se haya usarlo diariamente la rup
tura de a uno para colocar en la pista los .. etes que estaban
formarlos en linea en el picadero, se ejecutar mas tarde esta
ruptura como movimiento de ejercicio.

95--

La ruptura de a uno, como movimiento de ejercicio, se ejecuta siempre estando los jiuetes colocados bota a bota en una
fila; se rompe por la derecha o por la izquierda al paso, al trote
o al galope.
Por regla jeneral, la distancia entre los jinetes es de dos
cuerpos de caballo; sin embargo, al paso i al trote se puede
por esce:pcion, romper con distancia de fila-un paso, medid
desde. la co~~ de un caballo a la cabeza del caballo que le sigue.
El pnmer Jmete marcha recto a su frente; los demas siguen la
pista observando las distancias prescritas.
El instructor puede dar al jinete del ala que rompe un punto de direccion sobre el cual se dirijir; si no se d punto de
direccion, el jinete marchar sobre una lnea perpendicular al
frente.

Romper de a uno al paso


122. Para romper de a uno al paso, se manda:
Escuadron-de a

ttnO

p01' la derecha (izfJuie1'da)-

rompan-MAR(chen)

A la voz: MAR(chen), el jinete del ala designada sale de la


fila a un aire vivo i franco i marcha recto a su frente o dirijindose al punto designado. Los n~meros dos i tres apoyan
hasta llegar al lugar ocupado antenormente por el jinete del
ala; siguen entnces a este jinete a distancia de fila hasta que
hayan marchado dos cuerpos de caballo, se detienen, toman
una distancia de dos cuerpos i siguen despues exactamente la
pista del jinete que les precede. 1:0s demas jinetes, a partir
del nmero cuatro, marchan suceSIvamente dos pasos adelante
tan pronto como su vecino de la derecha (izquierda), se
separe de ellos, jiran a la derecha (izquierda), marchan paralelamente al frente uno tras el otro con distancia de fila
hasta la pista seguida por la columna; llegados a esa pista jirari
sucesivamente a la izquierda (derecha) entran e:l la columna
i toman la distancia de dos cuerpos de caballo en la misma
forma que lo hicieron los nmeros dos i tres.
Dos cuerpos de caballo lintes de llegar ~1l pUllto en que se
ellcuentra colocado el instructor, cada jinete vuelve la cara

96

hcia l i lo mira, manteniendo alta la cabeza i conseryando


la posicion militar hasta que lo haya sobrepasado.
123. ()uando el primer jinete llegue al punto en que debe
estar colocada el ala del~echa (izquierda) una vez formados en
lnea, se manda:
Ca7ieza-AL( to)
siempre que ese punto no se haya sefialado con nnticipacion.
Cuando los nmeros dos i tres lleguen a un cuerpo de caballo
del punto en que est parac10 el nmero UllO- detrs del cual
deben habersemalltenido-jiranamedioizquier.la (rlerecha) i
se colocan a su altura. Lleg<lClos al mismo [.>unto los demas
jinetes jirall a la izquierda (derecha) i marchan paralelamente
1\ la lnea de los jinetes ya formados hasta que su rodilla ele
ar1entro est a la altura de la gmpa del caballo de su vecino
del costado ele la formacion; all jiran a la derecha (izquierda)
i se alneau .

Romper de a uno al trote


124. La ruptura de a uno al trote se ejecuta segun los mismos principios que al paso, a la voz:

EscuCteb'on-de a ww por la derecha (izquiercla)?ompan-al trote-MAR( chen)


El jinete c1el ala sale ele la fila ~d paso i toma el trote despues
de haber marcharlo dos cuerpos de caballo al paso; los demas
jilletes se dirijen al paso, de la misma manera que se dijo mS
ahas, hcia el punto en que deben tomar su distancia; llegados
a ese punto toman el trote i, marchanr\o a este aire, toman
distancia de dos cuerpos de caballo. Cada uno de los jinetes
rompe cuando haya nn cuerpo entre l i el que le precede i
toma su distaneia marchando al trute. :El jillte del ala debe
marchar a la cadencia del trote regular.
Los jinetes que siguen, trabajarn por marchar rectamente
i al ~i:-e ordellado cuando pasen delante del iustructor.
Eu el punto en que se manda: Cabeza-AL (tu), todos los
jinetes ejecutan lo que se dijo para la ruptura al paso, pero,
permaneciendo al trote hasta que la cabeza de su caballo lle-

97-

gue cerca de la <rrupa del caballo de su vecino del costado de


'" toman el paso 1. entran a la alineacion.
la formaeion; all

Romper de

ji

uno al galope

125. A las reglas daJas anteriormente se agregarn las que


Sl gnen:
Los jinetes saldrn de la fila, como se ense en la ruptura
al trote i despues de Jllrchar dos cU8rpos de caLallo mas adelmlte dd frente-ll miolllo tiempo que toman su distanciaeUlbcll'cal'll SUi:i caballoi) al galo~)c, ]0 nlft::l tranquilamente posible, sobre el pi izql1i.el'do en la ruptura por la derecha o
sobre el pi derecho eH la ruptura por la izquierda.
Si U11 caballo prte falso, tratar d jiucte, sin gran porfia,
de hacerle cambiar de pi ntes de pashr flente al instructor; siu
embul'?;O, ser preferible presenta.r el caballo galopando falso
ntes que turbar el rden de la secc;on abandonando la cadencia correcta.
A un cuerpo de cab~~lo del punto en que 8::it parado el
jinete elel ala, los demas ]ll1ote:; ponen sus caballos al trote i se
dirijen a lu tIla como se VI'escl'ibi en la ruptur al trote .

1:26. Dei<de el principio, la ruptura al paso se ejecntar por todos los


jiuetes a la vez. En. la ~uptUl~a al trote i al ~al~Jpe, el instructor har que
cada jinete ejecute lll{llvH:U>:lluente el l1l0YlllUento, quedando lo; demaR
a diSlcrecion. Despues hara eJocutar estas rupturas por todos los jinetes a
la vez.
:JIierrtras mas rpido sea el aire de la ruptura, mayor serA la distancia
a que se coloque el iustructo.r, s?hre todo alyrincipio, a fin de dar tiempo
a los jinete:-< para tomar el mre 1 las dItltanclas ordenadas.
El intltructor exijir igualmellte qlle lo," jinetes tengan sus caballos en
la mano i no vayan dem[l!"iaclo lijero, pues perderan su distancia. Cuan.
do todos los .jinetes hayan aprendido
.
. a marchar a la cadencia exijida,
podrn entonces conservar dIstanCIa::> correctas.

Trazar un cuadro
127. Si inmediatamente despues de romper de a uno, quiere
1\1. DE E.

98-

el instructor hacer que los ji.netes marchen en un cuadro, este


se trazar de m!j,nera que la lnea en la cual se ejecut la ruptura forme uno de los costados largos. El instructor limi.tar
la dimension del cuadro haciendo jirar al jinete de la cabela
tan seguido como sea necesario. Por regla jeneral, har jirar
al jinete de la cabeza a la derecha despues de una ruptura ala
derecha i a la izquierda despues de una ruptura a esta mano.
En jeneral, en cuanto sea posible se trazars grandes cuadros.
La lonjitud de los lados largos deber ser suficiente para que
puedan contoner todos los jinetes de la seccion despues de
romper con distancia de fila i quede aun un espacio de dos
cuerpos de caballo delante del primer jinete i detras del ltimo . El largo de los lados cortos ser la mitad de Jos largos.
Para acostumbrar los jinetes a manejar sus caballos exactamente sobre la lne que deben seguir-costumbre que los
reclutas deben adquirir ntes de ingresar a las fijas del escuadron-el instructor exijir que los lados del cuadro estn bien
en lnea recta i que m1ll0a se echen los jinetes fuera de la
pista ntes del paso del rincon.

Una nueva manera de romper i de rehacerse

Marchando la seccion con distancia de fila, cambiar


de mano a lo ancho por medio de jiros sucesivos
128. Para variar i para ejercitar aun mas los reclL1ta~ en los
movimientos de jirar, se podr a veces, cuando la seccioll trabaje en un cuadro suficielltemente grande, emplear los medios
siguientes para romper i rehacerse en lnea i para cambiar de
mano.

99-

Segunda manera
de romper

(Fig. 10)

129. Estando losjinetesfor;..--------------------',


maelos
con intervalos en el
,
,
1
1 picadero, se dirijen simultI
I
neamente de frente hcia la
l
C>-----------,,! pared; llegados a ella jiran a
I
~ la derecha (izquierda) indi!
C>-----------,j vidualmente i toman las disC>-------------~ ~~~:cias prescritas, a las vo-

l
I
I

e>-----------,f
~
'

C>----------,~
'; 1

Escuadran de frenteMAR(chen)

C>-----------,~

\; a un cuerpo de caballo de la

l pared:
C> ----------- ' ~)
"'!i I

. I

C>---------~'~

C>------------,~ 1

A la dentcha (izquierda)MAR(chen)
De frente-MAR(chen)

e>-----------"

c:::>-----------"
1

c:>-----------,

Al frente a tornar distanciaal trote-MAR(chen)

Segunda manera de formar


' e n lnea

,...... _--------------------_ ... ' '

130. Por analoja, cuando al


seccion ha roto por la izquierda i 8igue la pista a mano derecha
o cuando ha roto por la derecha i sigue la pista a mano izquierda, se le puede formar en el I~edio del ricad~ro I?or un jiro
individual a la derecha en el prnner caso 1 a la IzqUIerda en el
segundo.

100-

Oambiar de mano a lo ancho del picadero


(Fig. 11)

131. Marchando la seccion


con distancia de fila i encontrndose todos los jinetes en
el costado largo, se manda:

i'.,-'------- ..- ----------'- .. - ...... - ...... ,,,

fl/~ ---- ~ ---. ---------------- ~-9~


,,,- -~----- ---------------- --~'9

A la derecha (izq1terda)
-MAR( chen)

t~ . -------_-------------/9

De frente-MAR(chen)

.t,..--------------------------- ,,'0y.

,-~---~

Los jinetes, conservando los


intervalos i la alineacion, atraviesan el picadero a lo ancho
i entran en la otra pista a la
voz:

---------------------/9

,------------------------/9
t----~------------------/\)
t . ------~~----------------o

A la izquie1"da (derecha)
-MAR(chen)

,---------------------------/v

,------------------------_...Q.

'"If . " .... --_.. __~.,-. . _____


----..----.
----_.
_.
/y
_. ________ . .

,
<-

W!.
I

=- .. ,/:
I

1
I
1
I

I
!

' .......... _---------=-"--------- __ . . ~. . /I .1

De frcnte-MAR(chen)
dada por el instructor cuando
la seccion llegue a un cuerpo
de caballo de la pared.
Los jiros se ejecutan por
todos los jinetes a la yez describiendo una pista deun cuarto de crculo.

Observacion relativa a las paradas marchando al galope largo i a la carga.


132. Los caballos sufren mnos con el golpe largo correcto que con los
altos defectuoso~ i mal ejecutados desde ese aire. Es pn:ciso, pues, que
el recluta desde que trabaje a aires vivos aprenda a parar gradualmente
su caballo derecho i en buena posiciono Si ell'ecluta ha sido bien instruido, las paradas a loo otros aires lo habrin preparado suficientemente
para la ejecucion de estos movimientos.
Las paradas se considerarn, por consiguiente, como una leccion que
debe elllsearse durante todos los periodos de la instl'uccion.

101 -

El galope a toda velocidad o carrera


133. Este ejercicio no puede practicarse en el picadero sino
en un campo abierto.
El instructor elejir un cuadro o un crculo lo mas grande
posible i har primeramente alargar el g:ope a las dos manos
proporcionalmente al espacio de que se disponga. Los jinetes
deben permanecer correctamente sentados, observar las distancias prescritas i hacer galopar sus caballos a una cadencia
cuyas batidas sean largas i fmucas; se seguir idntica progresion para acortar poco a poeo el galope hasta el galope regular
i para yolver de este aire al trote, despues al paso i por ltimo
al alto. El instructor har retroceder en seguida, marchar al
paso i dar la voz para descansar.
Cuando el asiento al galope sobre un gran crculo sea bueno
los caballos en correcta posicion , el cuello i la cabeza rectos:
igualmente apoyados en las ~los r~endas, el instructor prolongar uno de los lados largos 1 hara marchar la seccion en lnea
recta.
Mandar:
Cabeza-de j1'ente!
A esta voz el primer jillet~, conservando el mismo aire, se
dirij> sobre un punto chstante tomando pmltos intermediarios. (1)
El instructor har tomar segun lo crea conveniente i a la voz
de mando respectiya, grandes distancias, acortar o alargar el
aire i volver en seguida a formar el cuadro . Si el espacio no
es suficiente, la linea que deba recorrerse formar un ngulo
cerca del cual se colocar una clase para vijilar que los reclutas manejen bien sus caballos, marchen rectamente i jiren en
el pUllto necesario.
Cuando el recluta h~\yll aprendido a marchar con grandes
distaneias en la direccion del jinete que le precede-movimiento en el cual es preciso que mantenga su caballo bien
tomado entre las piernas j las riendas-le ser fcil aprender
a marchar derecho individualmente.
(1) En la instruccion de reclutas este movimiento se ejecutar ntes
al trote.

102-

De antemano se har notar aqu que la marcha con grandes


distancias (que pueden llegar hasta 60 pasos), debe com:idel'arse como un ejercicio que pn"para al jinete para presentarse,
siempre marchando, delante de un superior i para dirijirse
sobre objetivos que debe alcanzar con sus armas blancas.
En este ejercicio el jinete tratar de mantener su caballo
igual i suavemente apoyado en las ,riendas.
Cuando el jinete i el caballo hayan aprendido a ejecutar con
calma i rden largas marchas al galope, el instructor mandar,
estando la seccion en lnea: Atencion-FIR(mes), a uno o a
varios jinetes a la vez, Como la mlyor dificultad del galope
largo es mantener al caballo en lnea recta, se colocar una
buena claRe o aun un oficial, como punto de direcciono Cuando
la estension del terreno lo permita, se colocar el punto de
dil'eccion mas o mnos a 1000 pasos; si el terreno no permite
disponer de una lnea recta tan estensa, esta lnea formar un
ngulo; pero, en ningun caso el instructor har ejecutar el galope a toda velocidad en una lnea qu\, tenga mnos de 400 a
500 pasos. El instructor har tomar los diferentes aires ya
por medio de voces de mando o bien llegando a puntos marcados de antemano; deber ademas colocar una clase a 100 o 200
pasos ntes del ltimo punto i aun se colocar l mismo algunas veces en ese punto a fin de que los jinetes pasen al trote,
al paso i al alto dentro de la lnea recta. Jamas deben llegar
los jinetes sobre el que les precede con los caballos abandonados. Nunca se modificar el asiento; sin embargo, ntes de
cada ejercicio al galope a toda velocidad, se repetir a los j inetes que fijen slidamente sus rodillas en la silla, en la cual se
hundirn profundarnente manteniendo inmviles los puos i
tratando de seguir los movimientos del caballo; se les repetir
a menudo tambien que jamas deben dejar de mirar el punto
de direccion o Al principio se har galopar dos o tres jinetes a
la vez; salclrn de la fila al paso i tomarn el trote, ya sea llegando a un punto determinado, a una seal o a la voz de
mando; aumentarn este aire hasta que los caballos tomen el
galope sin que se haga indicacion alguna para que partan a
uno u otro pi. Los jinetes permanecern todavia unos 200
pasos a un galope estendido i tranquilo; entnces, sin inclinar
adelante la parte alta del cuerpo, golpearn al caballo, segun
su temperamento, con pequeos golp~s de las piernas o lo cla-

103-

varn suaVEmente con las espuelas para hacerlo aumentar su


velocidad.
Si para mantener el aire de carga el jinete aprieta sin interrupcion las pie mas o las espuelas detras de las cincbas, el
caballo "e contraer, sus batidas sern mas cortas i estar dispuesto a salirse de la lnea recta.
Cuando jinetes i caballos hayan aaguirido cierto grado de
perfeccion en este ejercicio, el instructor har ejecutar la carga
iodi vidualmente. ~1itltl'as mayor confianza adquierE n el jinete
i el caballo, mas rpida ser la transicion del paso al trote i
del galope a la carga, hasta llegar a suprimir enteramente estos
aires intermediarios. Se aplicar idnticas reglas para ensear
a los jinetes a parar sus caballos desde el galope largo.

Saltar i pasar obstculos


134. Clle do su propio peso que debe darse a los reclutas
caball,)s que salten i pasell francamente los obstculos_
Tan luego como el asiento del recluta llegue a cierto lmite
de firmeza, es decir, des pues de 14 lecciones, mas o mnos, se
le har franquear todos los dias obstculos colocados en el suelo al principio; si los, caballos );an .sido .?onvenie~temente preparados permaneceran tranqu~lOs 1 los Jll1etes aaqui "irn confianza. Despues de algunos ehas de este ejercicio se les har
franquear 1" tranca colocada a 30 centmetros de altura u otros
obstculos que n~ te?gan n~as de 40 cent[m:tros. Este ejercicio tendr por pnl1cIpi:t1 obJeto afirmar el aSlel1 to de los reclutas i darles confianza en sus caballos; tendr tambien por resul
tado inmediato obligar a los jinetes a seguir con la parte media
de su cuerpo los moYimieutos del caballo i apretar los muslos.
La seccion saltar en cohlmna o en lnea, al paso o al trote
moderado , con las rienoas largas.
.
Saltamlo, el jinete miJ'ar por enCIma del osbtculo, echar
las nalgas i lti p61 vis adelante i seguir los movimientos del
caballo; inclinar un poco at~'s la par.te alta del ~uel'po i apretar con fuerza los muslos 1 las rodIllas. Las plemas caern
naturalmente a lo largo llel caballo; si los reclutas tratan de
agarrarse con los talones el instructor les obligar a abrir un
poeo l(ls piemas.
_..
Cuando se salte con SIlla 1 estnbos, la articulacion del pi

104-

debe pOl'lerse bien flexible; si el jinete la pone rjidn, d apoyo


sohre el estribo arrojara j(meralmente el asiento fuera de la
silla.
Cuan(lo se salta, jams debe aballrlonar el asiento a la siila.
CUfI,ndo el recluta haya aprenc1i l 10 a permanecer hien sentado se le har saltar sin riendas a Hu (le que stas jams le presenten la ocusion de tomarla" como punto de apoyo i para que
se vea obligarlo II acompaf.ar [:"(\lam8nte con el asiento i la plvis los mal:' rpidos movimientos del caballo. El salto sin
riendas tiene ademns la gr:m Yelltaja de 110 sujetar al caballo
des pues del salto.
Se evitar. 11',s C[\jda8 i an "e permi.~i]' a hs reclutas que,
cuando sea necesario, se tumen de las crines. Ee aboolmamellte
necesario que saltando pequeJ1us ob"tculos el jinete a.lquiera
cOllfianza i tome gusto por esta clase de ejercicios.
Ya des pues se har pasar los l'cdutn:>s a discrecioD, sin riendas o con las riendas largas, por b pi!::'ta de obstculos, que se
compone de <:altos anchos j altos. L'lS rienda" se tomarn alternatinlmente con la mano izquierda, con la derecha o con Imbas a la Ye7.. Se vij i tar q l1e b ace;ion do las manos so:{ Dula;
debern permanecer ab.301utamente lwrtes.
Si por modio de numerosos ejercido," el jinete ha a(](luiri(lo
un r.siento suficiente para DO molestar su caballo cLUmdo salta,
el animal saltar tranquilo i cmodo i el salto no present mi,
ninguna dificultad. Si los cvballos do una seccion no saltan con
tranquilidad, In r8sponsabilidao. n~(,::!Gl' en el instrllctOl' porque 110 los h,br ojercitado cOllvonientemoute.
El jinete debe liar;;:e a su caballo cUaJJdo salta, no init:\rlo
con las ayudas ntes del salto o c!nrante L sino que facilitar
su movimiento sentndose bic-n. en cHballo acostnmbJ'ado a
8altar mide por si mismo S!l batida, calcula exactame;1te el
obstculo i mide su salto; hastn. para convencerso de sto, Yel'
con qu resolucion los caballos do los recIutos saltan los ob,;tculos sin riendas.
Ante todo es necesario no seryirse de las riendas; los jinetes,
desplegando las articulaciones de los hombros i de los codos,
acompafaru oon los puos durante el salto el movimiento de
la cabeza i del cuello que se estiran hcia ade1ante, pero sin
privar al caballo del apoyo de las riendas. Ya se dijo mas atrs
de qu manera debe liarse a los movimientos del caballo la par-

105 -

te media del cuerpo del jinete i en esta ocasion es necesario


todavia hacer notar que es preferible inclinar hcia atrs con
un poco de exajeracion la parte alta del cuerpo que dejarla
irse 1delante, eobre todo en el momento en que el caballo toca
el suelo despues del salto.
Cuando el jinete tenga suficiente asiento al galope, se le har
saltar a este aire, primero a una cadencia moderada de una
vebcidafl igual a !l. del trote regular.
Para impedir que el caballo se doble de adelante en el
momento de llegar tierra despues del salto, el jinete repartir
c0J1YCnicllteJ1J0flte su ]lcso lleyalldo biel! atrs la ]>nrtealta
<l.el cuerpo .. Es~e e~ercido .ser objeto d~ una . iDs~ruccion especwl: a uua ll1ChCaClOr) del mstructor el ]ll1ete lllc1ll1ar bastante
hcia atrs la parte alta del cuerpo, hae;iendo al trote i al o'alo. .
J
b
]Je nna pe<juea OrO~lclOn con os puEOE'; una lN\l1e1'a mas
fcil, todavia, consiste en colocar obstculos en el suelo i hacer
ejecut;lI' el movimiento en el instante en que los caballc's pasan
por encima del oh~tculo.
Se ejercitar tambien a los jinetes ~n d salto de fosos; procedern como en el snllo nlto; pero, SI notl1.D que el caballo no
ha caido bien con 01 tercio trasero clespues de un salto ancho
inclinn.rn el cuerpo adelan te.
'
Por ltimo, se har que los jinetes Ralten indivll1alrnente
i se les har a110rdar obstculos naturales, en lo cnal j1181,)'[t un
importantsimo rolla obediencia del cahallo; de esto s'e t~tar
mas Rdolante.
Lus reclutas emp~~zarll d paso (1) de los obstculos cuando
lleguen b iDstrucciml con si l1a, pnes con silla. i e::otriLos tendrn mayor soli.dez. Primeramente se les har papar !)''C!Ueiios
v
"
obst.culos: las pendiemes suaves, los tenenos qUl'lJl':l(los, los
campos arenosos sern espe~ialmente apl'opiadus pum esto;:,
ejcrcicios. Los pequeilos o1staeulos al~os so" treparn p~rpen
diculf.!lllente; Jos mas altos se tre'panw oblIcuamente 1 sola
mente al paso. En las subi las 01 jinote inclinar hcir. adelante
la paI'tll alta do su .cuerp) i s~ tomar con Ulla mano.de las e1'ines pnra 11') escurrlJ.'so de la SIlla o afirmArse en las l'lendas. En

(1) 8e llama la atencion d~ los instructores hcia la diferencia que


existe entre saltar i pasa?' obstculos.

106-

las bajadas inclinar completamente atrs su cuerpo, afirmando ~lidamelltp, las rodillas i calzando enteramente los estribos;
alargar suficientemente las riendas para que el caballo pueda
bajar completamente la nariz, pues solo as puede bajar sin
peligro rpidas pendientes. :Mas tarde se pasar fosos 3nchos
i profundos, cauces, rios, etc. i asi puede llegarse a f'aber con
qu ~acil.ic1ad pueden pasar los caballos obstculos difciles en
apanem;la.
Para pasar o saltar obstculos individualmente es indispensable la absoluta obedienc:ia del cc:. ballo; se acostumbrara a los
jinetes de un modo especial a obtener esa obediellcia. Con los
reclutas empezarn las exijencias a este respecto tan luego
como las ayudas del asiento, de las piernas i de las riendas produzcan efecto en l caballo.
Ante todo es necesario que en estos ejercicios el jinete mantenga su caballo hien igualmente en las riendas, sin timrlas
demasiado ni barajar con el filete. Si el caballo se para o recula,
el jinete lClinar hcia atras la parte alta de su cuerpo i lo
obligar a ponerse lentamente en movimiento por medio ite
una presion prolongada de las piernas, pentJaneciendo estiradas las riendas.
Un caballo que rehusa DO debe separarse jams del obstculo mintras DO lo haya saltado.
Cuando los caballos sal yen sin resistencia obstculos conocidos se buscar otros en el terreno, tales como fosos con agua,
taludes, cercas bajas, pircas o paredes a medio derruir, etc.,
cambindose estos obstculos todos los dias de manera que el
recluta aprenda a permanecer siempre dueo de su caballo,
aun en las circunstancias difciles, i a fin dQ que la desobediencia del animal no hagcl perder todo el fruto de la instruccion
dada al recluta para que llegue a ser un jinete apto para entrar
en campala.
Los saltos en altura se practicarn con preferencia sobre obstculos firmes-trancas i murallas-que el caballo no pueda
botar, sobre vallas en cuya parte superior se colocar una vara
firme, sobre cercas vi",:!s CUVfl::- r~l l l~.S H ' !"Cl l'S se cl,tl'elnzft nln
entre s estrechamente para" que el caballo no pueda atravesarlas.
La altura i el ancho de los obstaculos no deben pasar jams

107-

de ciertas dimensiones (1) relacionadas con los medios ordinarios de los caballos. La eleccion i construccion de los obstcu
los de ejercicios en los picaderos o en lo~ campos de maniobra,
se basarn siempre en el hecho proporcIOnado por la esperiencia de que en los campos la caballera encuentra mas obstculos
anchos-fosos secos o con agua, acequias, canales, grietas,
camIllOS quebrados- que obstculos alto t i - cercos, trancas,
pucas.

(1) En el picadero, las vallas no deben tener jamas mas de noventa


centmetros, ni mas de 2 metros los fosos.

CAPITULO CUARTO

Instruccion con armas en la fila


135. Desde que el jinete est suficientemente familiarizado
con el manejo de la brida en una sola mano, se le dar el
sable i la lanza. (1)

Con el sable a los tiros


136. Los tiros del sable sern suficientemente largos para
que el jinete montado tenga la ~r.npufiadura una mano mas
abajo del codo. C~n este largo. el ]lnet~ pl~ede desenvainar fcilmente el sable sm verse obhgado a mclmar la parte alta de
su cue;po.

Conducir el caballo al picadero


137. Se ejecuta de la misma man~l~a que sin armas; el sable
estar al gancho i la lanza en la pOSlClOll que ensefia el nm.
13 del Reglamento para - el manejo i empleo de las armas
(1) El manejo de la lanza se ejecuta exactamente como se indica en fll
<Reglamento para el manejo i empleo de las armas blancas>.

-110 blanca8. Formada la fila, los jinetes al costado de sus caballos, se colocan las riendas de brida sobre el cuello, se desengancha el saLle i se toma con la mano izquierda en la forma
que ordena el Reglamento de ejercicios i evoluciones para la
caballera. (1)

Montar a caballo i echar pi a tierra


138. A la voz:

Prep1'ense para monta1'-A-cABALLO!


la mano izquierJa suelta el sable i el jinete ejecuta los movimientos como se ha enseado. Terminado el trabajo, volyer a
pasar las riendas de brida por encima de la cabeza de los caballos i enganchar el sable.
Si la carabina est a la espalda, para montar a caballo el
jinete, en el momento en que pasa la pierna por encima de la
cola de la silla, levanta la carabina con la mano derecha tomndola por la culata. Para desmontar se hace lo mismo inmediatamente despues de haber ejecutado lo que se prescribi a la
voz: Preprense para desmontar.

March&r
] 39. Al principio, el trabajo con sable tiene por objeto acostumbrar al jinete al peso del sable i a su choque contra la
cadera i la pierna; el jinete cuidar que el sable no se meta
entre su pierna i el cuerpo del caballo. Se le ejercitar tambien
en tomar el sable i desenvainarlo. Mas tarde se marchar con
el sable al hombro.
~ 1)

Cuando el :iinete tiene el flahle toma la "aina con la mano izquierda,


los denos ndice i medio 3<lelante, el pulgar i loO! otros dos dedoH por detras, el hrazo izquierdo estint<10 ;in esfuen~o.
Cuando el jinete est a pi firme el estremo del sable ([ebe estar a tres
dedos del suelo. La vaina Re RORtiene de plano i verticallllente contra el
muslo i bastante atra,.; para que, de perfil, el puo no paRe al muslo por
adelante.

111-

Marchar con el sable desenvaina,do

140. Se hace repetir con el sable desenvainado todos los


movimientos que se ejecutaron en el captulo III, teniendo los
jinetes las riendas en una mano.
Los movimientos de envainar i desenvainar se ejecutarn
primeramente a pi firme, formada la seccion en una fila con
intervalos de 3 pasos entre los caballos; des pues se harn marchando a todos los aires. Se pa.sar en seguida al manejo del
~able a pi firme, formados los jinetes en una fila con los inter
valos necesarios o colocados de a uno en un cuadro con dos
cuerpos de distancia. ThIas tarde el instructor har ejecutar el
manejo del sable marchando primeramente al paso, despues al
trote i por ltimo al galope.
Igual progresion se seguir para ensefiar a los jintes el ma~ejo de la carabina; ~e l.es. ensefiar a c~rgar el arma, apuntar
1 hacer fuego. Al prJl1ClplO se mandara separadamente cada
tiempo; des pues se marcarn los tiempos contndolos hasta
que los jinetes hayan progl'~sado bastante para no necesitar
estas ayudas i que puedan eJecutar los movimientos sin cometer faltas.
Por lo que respecta al asiento i al manejo del caballo se
agregar aqu a las prescripciones que da el Reglamento para
el empleo de las armas blancas, las reglas siguientes:
Para desenvainar o envainar el sable, el jinete no debe torcer la parte superior del cuerpo n,i i,rlClinarla a la izquierda, ni
volver la cabeza para ver los mOVlllllentos de la mano derecha.
Una rpida mirada debe bastar.
La posicion del sable al h?mbre no debe modificar sino la
posicion del brazo dtJrecho 1 no la de la parte superior del
cuerpo.
Con el sahle al hombro, el costado derecho del jinete no
debe quedar atras ni debe bajarse el hombro.
La correcta posicion del sable al hombro no har olvidar el
manejo del caballo; por el contl:ario, en el. manejo del. sable el
jinete tratar de conservar la fiJeza del aSIento; las acc.lOues de
la mano izquierda sobre las nendas deben quedar mdependientes de los movimientos de la mano derecha.
Marchando en la pista de un picadero o de un cuadro el

112 -

manejo del caballo se hace mas difcil, porque, empleando


siempre sus armas, el jinete debe ac1emas pasar correctamente
los rincones, mantenerse en la direccion de su jefe de hilera i
conservar la regularidad del aire .
A fin de dar a los golpes ele sable todo el vigor necesario, el
jinete, sin cambiar su posicion, se apoyar slidamente en los
estribos e iuclintl.r un poco la parte superior de su cuerpo e~l
la direccion del golpe que d.
En los golpes a retaguardia por la derecha el jinete se afirmr mas en el estribo izquierdo; se volver a In. derecha en
la silla, apretal' la rodilla izqnienla contra el caballo, s'e apoyar GIl la nalga derecha i dejar flotar el estribo derecho
levantando u 11 poco la punta del pi; evitar irritar al caballo
con las espuelas.
En los golpes a la izquierda se emplear los med~os in versos.

Pasar individualmente delante del instructor dando golpes


i estocs,O:as

141. La ruptura de a UllO se ejecuta segun los prillClplOs


enseados llnteriormente; los golpes i estocaclas se clan conforme al reglamento. El instructor har ejecutar estos movimientos primeramente al paS0 i ele:iir al principio los golpes IlUS
seneil1os.
Estando los jinetes con el salJle al hombro, toman b po.~icion
en guardia al acercarse al illstl'uctOl'; a un cuerpo de cdxtllo
de l dan los golpes que se les haya indicado i conserYilrn la
posicion en guardia basta tres cuerpos ele caballo despues de
paSf\l'.

Despues se ejecutan estos moYimientos al trote i al g~l1ope.


Los golpes i estocadas a tierra se ejecutal'in primeramente
a pi firme i progresivamente cles[)ues a los diferentes aires,
termintmdo por haco;"108 11 la carga.
Los jinotes rompern uno <lespues de otro siguielldo las
reglas indicadas pala l'~lSal' \lelante del instructor al galope i
para ejecu tl' la carga. Mas t<l.l'c1e har el illstrudol' q ne toda
la seccion rompa de a uno con ciuc(J cuerpos ele distancia para
que los jinetes den golpes i estocadas al pasar delante de l.
En los golpes i estocadas a tierra los jiuetes inclinarn el cuer-

113-

po adelante, pero no lo inclinarn al costado sino lo necesario


para que la axila izquierda toque ca.si las crines. Los golpes
se darn adelante i verticalmente i n6 al costado o atrs. Los
jinetes permanecern bien sentados en la silla, mantenrlrn las
dos piernas cerca ele la cincha, se apoyaru E61idamellte en los
estribo,> i evitarn irritar los caballos COIl las espuelas.
La posicion de la mallO de la brirla permanecer igual; sin
embargo, ell ell~?lllento en que .los jinetes den el golpe abajo
podrn apoyar hJeramente un lllsbnte la mano en el borren
delantero.
De igual manera se procede pnra el ejercici.o con lanza, atenindose en todo al reglamento respcctiyo.

El salto de obr,tculos
142. Los jinetes ejecutarn diarinmente, de a cuatro o de a
tres, el salto del foso i de la yalht segun lns reglas establecidas'
llegarn al obstculo con un aire igual, bien alineados, si~
abrirse, saltarn al mismo tiempo i c1espues del salto continuarn marchando sin intermite;Jcias i sin dos6rden. Mas tarde se
har que toda la seccion formada en una ftla salte a la vez.

La carge,
143. La carga se ejecutar con ia lanza calada o con el sable
desenY-\i llildo, .tambien por cuatro jinetes a la vez, primero
con intervalos i des pues con cOlltacto de estribos.
Con el sabIo, a la voz:
.
MAR(chen)
los jinetes levantan el sable con el puo a una mano encima
del hombro, la punta adelante. A. la voz:
Al t1"ote-MAR(chen) o AL(to)
vuel ven a colocar el sablE: al hombro.
La lanza se maneja COlJforme a las reglas que rijen su empleo.

l'!jercicios en una fila teniendo los jinetes entre si


intervalos de un cuerpo de caballo
144. Para familiarizar completamellte los jinetes con las

1140 -

alineaciones, para acostumbrarlos a manejar sus caballos en la


fila i conservar los intervalos i las distan (;ias, se les fOl'ma en
una fila con tres pasos de intervalo i se les hace ejecutar marchas en lnea, al paso, al trote i al galope, poniendo el guia
tanto a la derecha como a la izquierda i al centro.

Alineaciones
145. Para ejercitar una fila de doce jinetes, por ejemplo, a
alinearse, el instructor colocar a cualquiera distancia, sobre
una lllea paralela u oblcua al
(Fig. 12)
frente, tres jinetes ele una de
, , - - - - - - - - - - - - - , las alas i uno del ala opuesta i
/--~-------------',
los alnea correctam ente. OrdeI
\
:
i na en seguirla a los demas jinetes que se diriJo an a la lnea,
1
,
, indiYclualmente al principio i
, 'C>--------------------~,

- i colectiyamente des pues, i se


I
. ~
:, alueelJ exactamente sobre los
'1
,,
, jinetes de las alas. :'Ias tarde se
:~
: ejecutar este ejercicio al trote.
I
Cualldo el moyimiento se eje,:I~
'-""
"
cute al paso los caballos deben
llebaar reunielos a la lnea; los
::,
jinetes emplean las ayudas pres..
critas para reunir dcsele el moI
lUnto en que L, cabeza de su
:~------------------caballo llegue a la altura de la
:
gru pa de los caballos ya foriC>---~
maelos. Al trote, los jinetes tob----------------..
lUan el paso cuando lleguen a
I
I
ese punto i se dirijen a ese aire
C>---------------------~; a la alineacion.
},
, En las marchas elc frente i
,C>----------------------..
,
,' en las alineaciones con interya,
, los el jinete. para conducir reciC>------------------------~i tamente su caballo i alinearse,
l
: deber sentarse bien derecho
\,-______________________ / i tener los 110m b:os en una lnea
exactamente perpendicular a
la direccion de la marcha. Una vez en la fila el jinete, con su
I
I

,
,

...

115-

caballo siempre entre las manos i las piernas, evitar el empleo


de ayudas intiles; mantendr derecho su caballo i al aire ordenado empleando con perfeccion las ay:ldas del asiento i la in.
movilidad de la mano.

Los ejercicios de natacion


146. Es indispensable que una tropa montada sepa atrave.
sar rios considerados invadeables i como obstculo estratjico
sin mas elementos que los que lleva consigo una caballera en
pi de guerra. No hai duda que seria Ulla ventaja incalculable
para un ejrcito. el hacer atravesar rios considerad(ls invadeables por fracciones de tropa que pudiesen hacer reconocimientos sin ser molestados por el enemigo, que consideraria aquellos lugares defendidos por la natmaleza misma. Para llevar a
la prctica la enseanza de la tropa se necesita anualmente
cierto tiempo para acostumbrtitr a jinetes i caballos; i como estos
ejercicios son siempre peligrosos hai que principiarlos con baso
tante calma i tomando toda clase de precauciones a fin de evitar accidentes clesgraciados.
Cuando ya la tropa est bastante instruida se hacen los
ejercicios con equipo i annamellto.
JENERALIDADES

lL17. Los ejercicios de na~acion es conveniente que siempre


sean clirijidos' por un capltan ~compa~ado de dos oficiales
subalternos. Nunca deben practJcarse i"lll que haya un bote,
balsa o canoa' trip:11ada i listp para el servicio de salvamento.
Debe principiar por buscarse un rio o estero en que los caballos al entrar no principien a wldnr inmedintamente sino que
]0 vayan haciendo poco a poco, nunca mas en este primer ejercicio ele cinco a ocho metros, encontrando luego fondo. En
seO'uida se buscan puntos en el agua donde los caballos tengan
ql~e Dadar mas i por ltimo se elije un lugar en que naden
desde que entran hasta su salida ..
Dlla corriente que no sea demasIado fuerte ayuda a los ejercicios i 110 importa lllubo cualldo lo~ caballos al llegar a la
riLera opuesta salen un poco mas abaJO del punto al cual van
dirijidos.

116-

Lo mas difcil, sin duda, ser la natacion en lagunas.


Para tener seguridad de que los caballos nadan, se necesita
-de una profundidad de tres metros a lo mnos, pues en profundidades menores la mayor parte de los caballos van levantando su cuerpo i avanzando sostenidos sobre su tercio trasero.
El mejor tiempo en el afio para estos ejercicios es desde el
15 de Oetl1bre al 15 de Marzo.
P ASO POR VADOS

1-18. Se pasan los vados de los ros en columna de marcha,


poniendo los oficiales comandantes de cuartas mucha atellcon
a fin de que la columna no se alargue i cuidando que se mantenga la distancia reglamentaria. Si fuese posible se seala al
otro lado del ro un punto cualesquiera sobre el cual todos los
jinetes dirijan la vista a fin de evitar el mareo.
Cuando el vado no est en lnea recta hai que marcarlo con
estacas, si fuese posible, o bien por jinetes cambiando estos
cada yez que la fraccion que pasa el rio es mas que un escuadron.
Debe prohibirse absolutamente a los jinetes que cambien su
posicion a caballo, no permitindoles levantar las rodillas o
echar hcia atras las piernas para no mojarse, etc., pues necesita conservar el jinete su buena posicion para evitar caer al
agua si el caballo pisa en falso o tropieza. Tampoco nebe permitrseles soltar los estribos. Cuando caiga un caballo en el
agua, tratar el jinete de separarse de l inmediatamente tomndose del estribo de algunos de los jinetes que marchen a su
lado. El caballo caido, cuando se levante, seguir solo i no debe
jamas persegursele en el agua.
PASO EN LANCHAS

149. En una lancha se puede abreviar mucho tiempo ama


rrando los caballos a ambos lados en las argollas que ah se
encuentran jeneralmente; estos siguen la lancha nadando i
pueden ir en una de estas embarcaciones de tamafio regular
Dcho a diez caballos. Si hai tiempo, se pueden poner las sillas
dentro para no mojarlas.
Poniendo los caballos ensillados en la lancha no pasarn

117-

jeneralrnente mas de cuatro a la vez i hai que ponerlos contra


la corriente i contrD. los lados largos de la lancha i en caso de
mucho apuro pueden combinarse los dos modos poniendo
caballos dentro de la lancha i amarrando otros en las argollas.
EJEJ:GICIOS PRELIMINARES

150. Los elementos principales pala principiar estos ejercicios son los lazos ele la tropa, un tronco ele rbol o madera
labrada de cuatro metros de largo mas o mnos i de veinte
centmetros de dimetro j una embarcacion cualesquiera, canoa,
balsa, etc. Corri ente Rbfljo ilellugar donde se va a principiar a
trabajar se pondr amarrado fuertemente en ambas riberas del
ro un cordel que servir para gobernar la embarcacon destinada a prevenir los accidentes i que regulmmente ser tripulada por el instructor i dos o mas individuos que provistos de
lazos estarn listos, ya para protejer algun soldado que se
encontrase en apuro o para arrojarles cordel a los caballos que
se conociese que estuviesen cansados i prximos a hundirse.
Tomando todas estas precauciones atraviesan el ro tres soldados que sepan nadar llevando un cordel que estar amal'l'adoa un
palo en la forma que se indira en la fig A. lmina 9. Este mismo
tronco tendr en uno de sus estremos otro cordel con el objeto
de conducirlo de una ribera a otra; por primera vez se hal'npasar todos los caballos, de a cuatro, amarrados en el tronco
en la forma indicada en la figura B Debe procurarse que al
amarrar las bridas en el palo, quede la boca del caballo bien
unida a l para evitar mo,-nientos bruscos. Amarrados los
caballos. dos soldados toman el tronco, uno de cada estremo i
levantndolo hasta la altura de la boca del animal avanzan en
esta forma hasta que el agua del rio llegue a una altura en que
el palo principie a flotar sin que force al caballo a doblar el
cuello. Al mismo tiempo que han principiado a avanzar los
caballos los tres individuos que tienen la cuerda en la otra
ribera del rio principian a recojerla i cuando los caballos esten
prximos a llegar ejecutan ellos la misma operacion de subir
el palo hasta desatar los caballos de la misma manera que lo
hicielOll los de la ribera opuesta. Concluida esta operacion se
recoje el palo a la otra ribera con el cordel que estar amarrado
a uno de los estremos con este objeto.

118-

Se puede permitir que los dos individnos que han entrado


sosteniendo el palo con los caballos, pasen al otro lado sujetos
del mismo palo i siempre uno en cada estl'emo i en tal caso
serian ellos mismos quienes al llegar al otro lado suspendedcl.ll
el palo hasta desatar los caballos.
Los soldados que no sepan nadar pasan en el tronco de
cuatro a seis afirmndose con los codos tal como se ve en la
figura C. Lmina 9.
Como todos los (;ballos no saben nadar bastante i pierden
en el momento de peligro, la cabeza, hai que acostumbrarlos
poco a poco i mui pronto entendern de qu se trata i se les
quitar el miedo i a los qne son dudosos i que en todos los
ejercicios <'!an pruebas de que no tienen bastante corazon para
nadar grandes di::;tallcias hui que pasurlos siempre por el tronco.
La tropa, en los primeros ejercicios, por miedo o por nerviosida<'! hablar mucho pero poco a poco i H medida que se vayan
cOlwenciendo que hai bastantes elementos para evitar los peligros se acostumbrar i el instructor har que al fin solo se
oigan las voces de mando.
Los oficiales que I1col1lpafian al capitan debern colocarse
uno en cada ribera del rio.
El traje para los soldados ser: calzoncillo de bafio i gOrrl:;
luego traje de brin sin botas; los caballos con bridon i desnudos; mas tarde con silla imanta.
EJ"ERCICIOS PRINCIPALES

151. Acostumbrados ya los soldados i caballos a esta clase


de ejercicios se forman los jinetes que saben nadar, de a cuatro, montados, con los estribos fijos en la silla. En esta disposicion avanzan hcia el rio llevando uno de los cuatro primeros
el cordel que est amarrado al tronco para conducirlo a la
ribera opueE:ta teniendo cuidado que no se enreden en l los
caballo~.

Los jinetes solo permanecen montados hasta el momento en


que sientan que el caballo principia a nadar, se desmontan
entnces hcia el lado izquierdo quedando el cuerpo paralelo
al cahallo, tomados de las crines con la mano izquierda i dirijienc10 el ca.ballo con la 11111110 derecha, para cuyo efecto apoyar este brazo sobre la silla.

119-

Se puede permitir en estos casos al jinete animar con gritos


al caballo, pero esto en casos mui especiales i cuando no avance
de otro modo.
Si se ve que un caballo trabaja mucho i est mu pesarlo, el
jinetcl poco a poco suelta las bridas i trata de tomarse de la
cola del animal i si a pcsnr Je esto empieza a inquietarse en el
arrua
o
, levantando los pis delanteros, tirando coces ) etc ., el
jinete se separa lo mas pronto posible de l tratando de ganar
la orilla a nado.
Los caballos de los jinetes que no saben nadar se echan al
agua siguiendo a los que van montados arreglando estribos i
riendas convenientemente; los soldarlos i caballos Que se tema
pueda ocurrirles Jgun acciuente pasan siompre en 'el palo.
TRAJE DE LOS JINETES

152. El traje ser de brin i sin .botaE', c.nabna a la espalda,


vendo las botilS amarradas a la SIlla. El caballo con la siila
completa de campaa, el sable al porta-id, se quita el bocarlo
que se ata en el cuello del caballo, las lanzas se colocan amarradas al palo.
Pant todos estos ejercicios, por mui adelantada que se en
cuentre la instruccion, siernpre se tomarn todas las precaucCInes indicadas mas atl:s a fin de ~vitar accidentes cuya responsabilidad recaer s16mpre en el ll1structor.
Consideraciones finales
153. Para que un jinete sea un miembro til en las filas del
escuadron que maniobra, es evid~ntell1ente necesario que no
solo haya ejecutado t~das. las le?~lOneS :letalladas en esta primera purtc de la equrtaCI?n mlhtar, SlDO ~ue s~a capaz. de
ejecutarlas correctamente I con mu?ha segundad I perf~cclOn.
Sin embargo, a causa del corto tlempo de que se dIspone
entre la llegada de los recl utas i el comienzo de los ejercicios
de primaycra, n~ ser~. pos!b~t' alcanzar ~n alt~ grado de perfeceion; peJo, la 1l1tehJ~ncl~ 1 la co?stancla. dell~structor harn
mnos sensible la defiClenCla del tlempo dlsp0111ble.
Cada vez que se pueda se volver a la instruccion individual

120-

dando a las clases mas aptas las lecciones que ensea la segunda parte del presente reglamento.
Reglas jel1erales sobre los medios que debe

~mplear

el

jinete en diferentes casos


OBSERVACIONES JENERALES

15-1. La instruccion en el picadero ensoa al jinete a mane-

jar en un terreno sin obstculos, a todo::; los aires reglamentarios. ll1l cnl'n1]n rdie"trfl.dn i apto para el servicio de la caballeria. Tambien aprende a arreglar en el picadero, bajo la direccion del instructor, un caballo resabia:lo o de imperfecto
adiestramiento. Pero, mas tftrde suceder a menudo en los
ejercicios prcticos, que 01 jinete se encontrar con S11 caballo
en situaciones hasta entnces desconocidas, de las cuales no
podr salir empleando procedimientos correctos, sin consejo
t-tjeno, si no ha sido prepararlo con anticipacion a vencer estas
dificuitades, dentro de cierto lmite.
Es, pues, absolutamente indispensable para que un reglamento le equitacion sea completo, que haga familiares al
jim~te estas situaciones ntos de que se vea abandol1fulo a sus
propias fnerzns i le d indil1ciones jellel.'ales para 'lU8 oDre
correctamente en cada caso p:'trticular. El instructor, adornas
deber durante los ejercicios prcticos lli",mar la atcllciou del
jinete sobre los diferentes casos que pueden presentarse.
Las causas que pueden colocar al jinete en las situaciones
escepcionales itlllicadas mas arriha provi.enen de objetos o
continjencias estra.as o bien del ccl.ballo mismo i estas ltimas
arraw;an todavia su orjen del carcter del caballo, del adiestramiento incompleto o de im perfcciones corporales.
N o se trata aqu del empleo de medios correctos i reglamentarios destinados o hacer desaparecer completamente con el
tiempo los defectos propios del cnballo, sino solamente de ensear a vencer momentneamente o de evitar las defensas del
caballo que contraran la voluntad del jinete o le impiden
ejecutar lo que intenta hacer.

121 -

:&Tedios que debe e:nplear el jinete en ios ca.sos que


provienen de causas esternas

1.0

EN hAS l\fARCHAS RN JENERAL

155. Para las marchas 105 estrioos estarn mu bien ajustadlJ~; no deber producirse nil)guna modificacion en la colocaci(ln de la lJrida.
E i asiento deber permanecer correcto i tmnquilo, los riones aVelllzados i sostenidos; el jinete eyitar el vaiven en la
silh i no so cngar a la derecha ni a ht izquierda; si los riones no estn sostenidos i si las r0dillas se le\-untan ltt silla
tel~t!er a desp~azGll'~e lo cual Ocsiollal' lasti~a~uras; tampoco
el ]l11ete debe dOl'UurSe sobre el caballo. Por ultimo, la cadencia del aire debe ser correcta, el pelSO de camino fmnco, sin
ser forzado, las batidas. de los cuatro pis iguales. El jinete
1:'10 1""tal' lo mnos pOSIble su ca oa:lIo con la mano i la pierna
i 6Yitar inclil,nrlo a nuo u otro c06tado.
l:3i el ce hallo defeca, el jinete ltj pernJitir acortar el aire; si
parece que quiere orillar lo parara hasta q ne llctya termiuado.
El jinete hant cada elia UlIO o varios altos segun la dnracion de
]a marcha; e::;cojer pl:!l'it detellerse un lugar en que el caballo 110
ef-'t er:::puesto a infiueucias nociyas o titig<\l.ltes (solazos, corrientes de aire, lluvias, moscas, tbanos, etc.); echar pi a tierra,
dejar que su caballo tome .al.lento, 10 e)a~ar 'para que orine,
examinar la brida, la P0t:>WlOJ1 de la s]]a 1 del equipo, la
herradura; ver si no ha perdido clayos, si se ha introducido
alo'una
lJiedra de:ltro de. la herradura o en la ranilla i rectificar
b
todo lo ti ne SE'a necesal'lo.
2.0

EN

LO:! 'l'ERRENOS AOCIDENTADOS I OAJ\!INOS


NO TRILLADOS

156 En un terreno blando en el cLlal el caballo se hunde


profundamente i marcha con dificultad, el jinete lo aliviar
dej 'nc1olo rnarcl1ar por su cuenta i dndole un poco de lihertad
de riendas.
En un terreno pedregoso i disparejo i en toda clase de cami
nos no trillados, el jinete tendr, por el contrario, su caballo

122-

mas en las riendas i en las piernas i lo conduc' con mas


precaucion que de ordinario.
Obrar del mismo modo en la oscuridad i con un caballo
cuyas piernas sean poco seguras. Si los obstculos son mui
numerosos el jinete redoblar su atenciol1 i tan pronto como
sea de dia buscar los mejores pasos para dirijir su caballo.
3.0

PARA ATRA VESAR UN PANTANO

167. Si In casualidad lleva al jinete a un terreno palltanoso


o si las circunstancias lo obligan a atra vesar uno de estos terrenos, dar a su caballo la direccion en que quiera atravesa!' el
pantano por el camino mas corto i mRS directo i lo dejar que
obre por .; solo, dentro de la medida de su temperamento (a fin
de que de ei'ite modo permanezca tranfJuilo i tenga al mismo
tiempo la suf1ciente libertad para reconocer el terreno i elejir
los l,untos en fJue deba colocar sus pis); mintras el caballo
marche derecho el jinete evitar emplear las piernas; tomar
bs crines con la malla derecha i se empinar en los estribos
para que su peso '3e cargue lo mnos posible sobre el caballo.
Si el caballo se hunde profundamente, si se exita j trata de
salir del mal terreno por mocho do saltos, no quellar al jinete
otro arbitrio que echar pi a tierra; tomar i'!U caballo por el
estremo de las riendas, le hablar cariosamente i tratar ele
conc1uci do al terreno firme del camino mas prximo.
4. EN

LAS SUBIDAS I BAJADAS

168. Suhiendo o bajando pen,1ientes escarpadas el cuerpo


(le1 iinete oehe permanecer siempre en una posicion vertical
C011 relacion a la tierra, sin tomar en cuen<t la eleyacion o deseellS0 del tercio delantero o dd trasero .
Por consiguiente, en las subidas el jinete inclinar adelante
la parte superior de su cuerpo i las piernas las llevar atras,
tomar las crilles con la mano derecha i se afirmar bastante
en los estribos para aliviar su caballo; le dar bstante liberta.l
de riendas i, si es necesario, lo empujar adel.-mt0 con las piernas. Los caball0s nervio~o.3 jeneraimellte umenlan ei airo en
las subidas; el jinete le impedir hacerlo tanto mas cuanto ms
larg sea la subida.

123 -En las bajadas, el jinete echar atras la parte alta de su


cuerpo, estirar un poco adelante los pis i tomar un punto de
apoyo en los estribos para no resbalarse eu la eilla; sostendr
su caballo para que solo pueda avanzr lentmente i a pasos
cortos. Si la bajada es mui rpida el jinete no conducir rectamente su caballo sino que lo har bajar formando zic-zac.
En cuanto el jinete haya pasado la subida o la bajada, echar
pi a tierra, ver si la silla se ha corrido i rectificar lo que sea
necesario.
Por lo <lemas, siempre que no baya causales que exijan proceder de otro modo, ser siempre preferible, para aliviar los
caballos,
pasar con ellos de la mano todas las subidas o bajadas
, .,
rapmas,
5.

lYIARCHANDO A LO LARGO DE PENDIENTES RPIDAS

159. Marchando sobre el flanco de una pendiente rpida, el


jinete se desplazar un poco en la silla i cargar el peso de su
cuerpo hcia el lado de la cuesta; soltar el estribo del lado
opuesto, como medida de precaucion, i dar a su caballo la
libertad necesaria para que pueda mirar su camiNO.
6.

MARCHANDO EN CAMINOS ANGOS'I'08

160. Si el jinete se ve obligado a marchar en un sendero


estrecho i peligroso, emplear ayudas relacionadas con el temperamento de su caballo para tranquilizarlo cuanto pueda; le
inspirar confianza hablndole con cario, lo dirijir rectamente
en el sendero empujndolo con las piernas suavemente adelante hasta que haya entrado en el sendero i ya entnces le
dejar entera libertad de riendas i lo molestar lo mnos posible con la mano i las piernas. Sin embargo, siempre estar
lista la mano para impedir por medio de una suave accion que
el caballo se separe del centro del sendero. Tambien las piernas
estarn siempre listas para prevenir un paso en falso, una
media vuelta o una desviacion de la grupa; por consecuencia,
ef':tnrn siempre mantenidas prontas a fin de ir en ayuda del
caballo toda vez que fuere necesario . .El asiento i la posicion a
{;aballo sern siempre tranquilos; el jinete tratar de mantener
en equilibrio la parte alta de su cuerpo,