En esta ocasin hablar un poco sobre la pelcula Babel, dirigida por el reciente
ganador del scar, Alejandro Gonzlez Irritu.
Estrenada en el 2006, y protagonizada por actores de la talla de Cate Blanchett, Brad Pitt y Gael Garca, Babel narra tres historias diferentes que, en un punto determinado, guardan cierta relacin entre s, aunque el sitio donde cada historia transcurra sea un pas completamente distinto. Una se sita, por ejemplo, en Marruecos, otra en Japn y otra entre Estados Unidos y Mxico. En general, cada historia aborda como tema principal la falta de comunicacin, pero de una manera dramtica e, incluso, fatalista. Como el ttulo de algn modo lo indica, en Babel, la confusin de idiomas juega un papel importante. Cada personaje en cada situacin que vive, se ve afectado por el idioma que maneja, hacindolo parecer un exiliado, un migrante solitario entre paisajes, culturas y personas totalmente diferentes a l. As, tenemos a la pareja norteamericana que va de vacaciones a Marruecos, sucede un accidente trgico y, de pronto, ante las circunstancias inesperadas, se hace clarsimo el rol de extranjeros. O la joven japonesa en Tokyo, sordomuda y, por consecuencia, aislada y, por consecuencia, depresiva. Y, por ltimo, una niera mexicana en Estados Unidos que, por asistir a un evento familiar en la frontera, de profunda raz mexicana, complica su situacin laboral y, en consecuencia, su propia vida, al terminar siendo deportada. Ante esto, no es de sorprender, entonces, que la pelcula de Irritu est llena de contrastes, dada la diferencia entre pases y culturas. Agregndole, a este efecto que provoca, pocos dilogos, como para hacer evidente la distancia que existe entre cada personaje con el entorno en el que est, pero al cual no pertenece. En conclusin, podra decir que Babel es una pelcula que nos narra, visualmente, la condenada soledad de algunos personajes que habitan un mundo que parece distinto, al mundo comn y globalizado, y donde, adems, cada uno de ellos se vuelve extranjero de su propia realidad. Todo esto contado de una forma que, sin duda, resulta tallada, detallada y original, tal como nos tiene acostumbrados el buen cine de Gonzlez Irritu.