MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ESPERANZA CREADO EL 29 DE ENERO DE 1965 - LEY N° 15418 Jr. C.M. Alvear N° 999 - Telefax 272478 - 483330 - 272345 - 271744 e TRUJILLO - PERU RESOLUGION DE ALCALDIA N® 2166-2013-MDE Le Experanzo, 21 de octubre de 2013 VISTO, e1 Contrato N° 399-2013-MDE-ULYSG, lax Resoluciones de Alcala Nros. 1719 y 2145-2013-MDE, la Carta N° 06-MDE/DDU-2013-FICP-LMS, emitide: por el Ing. Fro Jovier Campos Paredes, Residente de Proyecto, la Adenda al Contrato de Locacién de Servicios N° 399-2013-MDE-ULYSG, suscrita entre la Municipalidad Disrital de le Esperanza y el Sefior Jorge Enrique Rodriguez Rabonal; y CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucién de Alcaldio N° 1719-2013-MDE, aprueba el Contrato de Locacién de Servicios N° 399-201 3-MDE-ULYSG, suscrito entre lo Muni olidad Distrital de La Esperanza y el Sefior Jorge Enrique Rodriguez Rabanal, por concepto de Guardian; por el importe de §/. 2,400.00 Nuevos Soles, incluide los impuestos de ley; con la finalidad de llevar cabo la ejecucién del Proyecto denominado: WINSTALACION DE LA LOSA RECREACION 'MUTLISUOS EN EL LOTE 01, MZ. 18 EN EL ASENTAMIENTO HUMANO MANUEL SEOANE, DISTRITO DE LA ESPERANZA ~TRUJILLO - LA LIBERTAD», por el period de 55 dias calendarios. Que, mediante Resolucién de Alcaldia N° 2145-2013-MDE, aprueba la ‘ampliocién de plazo de ejecucién de! Proyecto denominado: «INSTALACION DE LA LOSA : 3 e e 3 i Que, mediante Carte N° 06-MDE/DDU-2013-FJCP-IMS, emitida por el Ing. Francisco Javier Campos Paredes, Residente del referido Proyecto, solicita ampliar plazo de los contratos del Ing. Residente, Maestro de Obra, Almacenero y Guardién, por el periodo de 30 dics calendarios, a partir del 22 de octubre ol 20 de noviembre de 2013, en mérito a la Resolucién de Alealdia de Ampliacién de plazo. Asimismo, manifiesta que el importe total de las ompliaciones de los referidos contratos (S/. 8,330.00 Nuevos Soles), seré afectado al rubro 6.- SUB CONTRATO DE MANO DE OBRA (SERVICIOS) SIN LG.V., del Cuadro de Requerimiento, por motivo que existe en este rubro un sobrante de $/. 8,478.59 Nuevos Soles. Estando @ lo onteriormente expuesto, en uso de los facultades y ctribuciones conferidas por el Art. 20 inciso 6) de la Ley Orgénica de Municipalidades N° 27972; SE RESUELVE ARTICULO 1%. APROBAR, lo Addenda al Contrato de Locacién de Servicios N* 399-2013-MDE-ULYSG, que forme parte integrante de este documento resolutivo, suscrta entre lo Municipalidad Distrtal de Le Esperanza y el Sefor Jorge Envique Rodriguez Rabanel, por concepto de Guardién pora la ejeacién del Proyecto denominodo: «INSTALACION DELA LOSA RECREACION MUTLISUOS EN EL LOTE 01, MZ. 18 EN EL ASENTAMIENTO HUMANO MANUEL SECANE, DISTRITO DE LA ESPERANZA TRUJILLO - LA LIBERTAD», por el plazo de 30 dias calendarics, contades a partir del 22 de octubre al 20 de noviembre de 2013; por la suma de loscientos y 00/100 nuevas soles), incluidos los impuestos de ley.MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ESPERANZA CREADO EL 29 DE ENERO DE 1965 - LEY N° 15418 Jr. C.M, Alvear N° 999 - Telefax 272478 - 483330 - 272345 - 271744 TRUJILLO - PERU RESOLUCION DE ALCALDIA N? 2166-2013-MDE ARTICULO 2°. DISPONER, que el egreso que origine Ia contratacién Rie KA precisade en el Articulo 1° de la presente seo con cargo al Presupvesto institucional Modificade pare: \z,\p! Ato Fiscal 2013, en el RUBRO: 00. Recursos Ordinorios; PROYECTO: 2.235034. Instalacién de la cerencia \p MUNICIPAL [3 Josa Recreacién Multiusos en el Lote 01, Mz. 18 en el Asentamiento Humane Manuel Seoane, Distrito ‘de La Esperanza - Trujillo - Lo Libertad, SEC. FUNCIONAL: 0178; ESPECIFICA DEL GASTO: 2.6.2.3.99.5, Costo de Construccién por Administracién Directa - Servicios. ARTICULO 3°. NOTIFICAR, Ia presente Resolucién @ la Oficina de Ploneamiento, Presypuesto y Racionalizacién, a las Unidades de Logistica y Servicios Generales, de Contabilided y Costos; al Organo de Control Institucional y a les demas érganos competentes de lo Entided para lo eficacia del presente Acto Administrative. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y ARCHIVESEMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ESPERANZA CREADO EL 29 DE ENERO DE 1965 - LEY N° 15418 Jr. C.M. Alvear N° 999 - Telefax 272478 - 483330 - 272345 - 271744 c= ADDENDA AL CONTRATO N? 399-2013 MDE-ULYSG Conste por el presente documento, ja Addenda al Contrato N° 399-2013: MDE-ULYSG, que celebran {de una parte fo MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ESPERANZA, con RUC N° 201464091547 0 quien en adelante se le denominaré LA MUNICIPALIDAD, con domiciio legal en el J. Carlos Maria de Alvear "999 - La Esperanza, debidamente represeniada por su Alcalde Ing. DANIEL MARCELO JACINTO, con Documento Nacional de Identidad, (DN) N® 179790089, con domicio legal en el Jirén Corios Moria de Alvear N° 999 del Distito de La Esperanza, que en adelante se denominaré “LA MUNICIPALIDAD", y de la otfa porte don JORGE ENRIQUE RODRIGUEZ RABANAL, identiicacio con Documento Nacional de Identidad |ON!) N° 18076733, con RUC. 10180767334, domiciiado en la Colle Santa Rosa MIA. 24 Lote, 17 - AA.HH. Manvel Seoane Corrales - La Esperanza - Tryjilo - La Ubertad, que en adelante se denominaré “EL LOCADOR", bajo los téminos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA,- ANTECEDENTES: Que, mediante Resolucién de Alcaldia N° 1719-2013-MDE, aprueba el Contrato de Locacién de Servicios N° 399-2013-MDE-ULYSG, suscrito entre la Municipalidad Distrital de La Esperanza y el Sefior Jorge Enrique Rodriguez Rabanal, por concepto de Guardién; por el importe de $/. 2.400,00 Nuevos Soles, incivido los impuestos de ley; con la finalidad de llevar a cabo la ejecucién del Proyecto denominado: «INSTALACION DE LA LOSA RECREACION MUTLISUOS EN EL LOTE 01, MZ. 18 EN EL ASENTAMIENTO HUMANO MANUEL SEOANE, DISTRITO DE LA ESPERANZA -TRUJILLO - LA LIBERTAD», por el periodo de $5 dias calendarios. Que, mediante Resolucién de Alcaidia N° 2145-2013-MDE, prueba la ampliacién de plazo de ejecucién del Proyecto denominado: «lNSTALACION DE LA LOSA RECREACION MUTLISUOS EN EL LOTE 1, MZ. 18 EN EL ASENTAMIENTO HUMANO MANUEL SEOANE, DISTRITO DE LA ESPERANZA ~TRUJILLO - LA, UBERTADs, por 30 dias calendarios, siendo el nuevo plazo de finalizacién de obra el 20 de noviembre de 2013, Que, mediante Carta N° 06-MDE/DDU-2013-FICP-LMS, emitida por el Ing. Francisco Javier Campos Paredes, Residente del referido Proyecto, solicita ampliar plazo de los contrates del Ing. Residente, Maestro de Obra, Almacenero y Guardidn, por el periodo de 30 dias colendarios, « partir del 22 de octubre al 20 de noviembre de 2013, en mérito a la Resolucién de Alcaldia de Ampliacién de plazo. ‘Asimismo, manifiesta que el importe total de las ampliaciones de los referidos contratos (S/. 8,330.00 Nuevos Soles), serd afectado al rubro 6.- SUB CONTRATO DE MANO DE OBRA (SERVICIOS| SIN I.G.V., del Cuadro de Requerimiento, por motivo que existe en este rubro un sobrante de S/. 8,478.59 Nuevos Soles, CLAUSULA SEGUNDA, OBJETO DE LA ADDENDA La Addenda tiene por objeto Ampliar 61 plazo del Contrato N° 399-2013-MDE-ULYSG, suscrita con el Sefior Jorge Enrique Rodriguez Rabanal, por concepto de Guardién para la ejecucién del Proyecto snominado: WNSTALACION DE LA LOSA RECREACION MUTLISUOS EN EL LOTE O1, MZ. 18 EN EL JAMIENTO HUMANO MANUEL SEOANE, DISTRITO DE LA ESPERANZA -TRUJILLO - LA LIBERTAD», por plazo de 30 dios calendarios, contados a partir del 22 de octubre al 20 de noviembre de 2013.MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ESPERANZA CREADO EL 29 DE ENERO DE 1965 - LEY N° 15418 Jr. C.M. Alvear N° 999 - Telefax 272478 - 483330 - 272345 - 271744 _ADDENDA AL CONTRATO N¢ 399-2013MDE-ULYSG ] CLAUSULA TERCERA.- MONTO A PAGAR El monto de la Addenda asciende a la suma de /. 1,200.00 nuevos soles (Mil dosclentos y 00/100 uevos soles), incluidos los impuestos de ley: que los percibiré previa presentacién del informe favorable del Ingeniero Residente de la Obra, quien ingicara el monto mensual que deberé pagarsele y debiendo contar con el V°8° de la Direccién de Desarrollo Urbano. CLAUSULA CUARTA.- Las portes declaran expresamente que los demés compromises y abligaciones contraidas en el Contrato Principal, se mantienen inalterables. En sefial de conformidad con Io estipulado en Ia presente Addenda, las partes suscriben en la Esperanza @ los 21 las del mes de octubre de 2013. “ELLOCADOR™