Reutilizacion Del Agua

TRABAJOFINDEMASTER
ARQUITECTURAYURBANISMOSOSTENIBLE
Reutilizacindeaguasresidualesdomsticas.
Estudioycomparativadetipologasedificatorias:
depuradorasnaturalescomoalternativasostenible.
Autor: D. David Bermejo Arnaldos

Tutor: D. Vctor Echarri Iribarren
Septiembre 2012
TRABAJOFINDEMASTERARQUITECTURAYURBANISMOSOSTENIBLE
Indice _
BLOQUE I. ANALISIS DE LA SITUACION. ESTUDIO DE LA IMPLANTACION
DE SISTEMAS CONVENCIONALES DE AGUAS RESIDUALES A ESCALA
DOMESTICA Y URBANA.
Capt.1. INTRODUCCION
1.1. PLANTEAMIENTO_ justificacin.. .7
1.2. OBJETIVOS.10
1.3. METODOLOGIA..11
1.4. PLAN DE TRABAJO..12
Capt.2. ANTECEDENTES. CONTEXTO MARCO. ESTADO ACTUAL

2.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA14
2.2. CONCEPTO Y ORIGENES DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES
DOMESTICAS EN ESPAA.16
2.3. CONTEXTO MARCO LEGISLATIVO. El Rd. 1620/200720
2.3.1. Concepto de Reutilizacin de Aguas residuales segn R.D.1620/2007 22
2.3.2. Condiciones de calidad y usos posibles de aguas regeneradas 23
2.4. CONTEXTO MARCO MEDIOAMBIENTAL. Otras Legislaciones de Obligado
Cumplimiento.23
2.5. CONTEXTO MARCO SOCIAL ECONOMICO...24
2.5.1. Distribucin y usos del agua en funcin de las tipologas edificatorias29
2.6. CONTEXTO MARCO SANITARIO..33
2.6.1. Composicin y limitacin usos aguas residuales vivienda 36
2.7. CONTEXTO MARCO URBANO..39

2.8. CONTEXTO COYUNTURAL. CRISIS ECONOMICA Y DEL SECTOR40
2.9. PORQUE REUTILIZAR LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS?................42
Capt.3. REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS Y PLUVIALES.

PROCESOS DE TRATAMIENTOS CONVENCIONALES
3.1. REUTILIZACION DE AGUAS GRISES..45
3.2. PROCESO DE TRATAMIENTO Y REUTILIZACION DE AGUAS GRISES
3.2.1. Fisico-qumicos aplicados a tipologas edificatorias..47

3.4. COMPARATIVA REUTILIZACION DE AGUAS GRISES EN EDIFICIOS EN ALTURA
(COLECTIVAS EN BLOQUE) CON UNIFAMILARES CON JARDIN...50
3.5. REUTILIZACION DE AGUAS PLUVIALES. .53
3.5.1. Sistemas de recogida de pluviales segn sus usos..54

3.5.2.Comparativa de reutilizacin de aguas pluviales en edificios en altura
(colectivas en bloque) con unifamiliares con jardn..57
Capt.4. EVALUACION PRACTICA-COMPARATIVA DE SISTEMAS DE REUTILIZACION

DE AGUAS GRISES DOMESTICAS Y PLUVIALES SEGN TIPOLOGIAS
EDIFICATORIAS.
4.1. CASO PRACTICO DE SISTEMAS DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES

DOMESTICAS Y PLUVIALES EN VIVIENDA UNIFAMILIAR59
4.1.1. Instalacin de Sistemas de reutilizacin de aguas grises61

4.1.2. Instalacin de Sistemas de reutilizacin de aguas pluviales.. 61
4.1.3. Instalacin de Sistemas de reutilizacin de aguas grises y pluviales61
4.2. CASO PRACTICO DE SISTEMAS DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES

DOMESTICAS Y PLUVIALES EN EDIFICIO EN BLOQUE..63
4.2.1. Instalacin de Sistemas de reutilizacin de aguas grises64

4.2.2. Instalacin de Sistemas de reutilizacin de aguas pluviales............. 65
4.2.3. Instalacin de Sistemas de reutilizacin de aguas grises y pluviales.....66
4.3. CONCLUSIONES AL ESTUDIO PRCTICO Y COMPARATIVO.66
BLOQUE II. ANALISIS DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS SOSTENIBLES

PARA LA REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES CON TECNICAS
BLANDAS DE BAJO COSTE ECONOMICO Y ENERGETICO. PROPUESTAS.
Capt.5. ANALISIS_SITUACION
5.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. REUTILIZACION AGUAS RESIDUALES
CON EDAR CONVENCIONALES Y COSTE ENERGETICO.68
5.2. LA BUSQUEDA DE LA EFICIENCIA ENERGETICA EN EL PROCESO DE
TRATAMIENTO Y DEPURACION DE LAS AGUAS RESIDUALES URBANAS72
5.3. PROCESOS NATURALES DE REUTILIZACION AGUAS RESIDUALES. SISTEMAS
DE DEPURACION BLANDOS. DEPURADORAS DE BAJO COSTE..75
Capt.6. EVALUACION COMPARATIVA SISTEMAS DEPURACION.

6.4. COMPARATIVA DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES EN FUNCION AL
TRATAMIENTO UTILIZADO. EDAR convencionales y los Sistemas de
depuracin Natural.
6.4.1. Criterios de Seleccin. El anlisis multicriterio78
6.4.2. Costes de Implantacin a escala domstica_ urbana. ..80
Capt.7. ANALISIS DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS A LOS SISTEMAS DE

DEPURACION CONVENCIONALES DE AGUAS RESIDUALES EN MURCIA.
7.1. SISTEMAS IMPLANTADOS EN LA ZONA DE INVESTIGACION. BUSQUEDA DE
ALTERNATIVAS.
7.1.1. Sobre las EDAR a escala urbana y domstica en la Regin de Murcia.

Costes de Explotacin...82
7.1.2. Sobre Los Sistemas de Depuracin natural o bajo coste a escala
urbana y domstica en la Regin de Murcia. El sistema no convencional de
depuracin Simbitica en Murcia.101
Capt.8. DESCRIPCION PROYECTO DEPURACION SIMBIOTICA MURCIA.

LINEA DE PROPUESTAS PARA UN DESARROLLO HIDRICO SOSTENIBLE
8.1. DESCRIPCION PROYECTO DEPURACION SIMBIOTICA UNIVERSIDAD DE
MURCIA (UMU). ACCESO A INFORME CIENTIFICO.
8.1.1. Introduccin. Antecedentes.107

8.1.2. Desarrollo Proyecto107
8.1.3. Datos aportados y esquema funcionamiento. Acceso a informe
cientfico UMU.108
8.1.4. Conclusiones al informe Cientfico sobre Depuradora Simbitica
UMU..............113
8.2. ALTERNATIVAS Y PROPUESTAS, NUEVOS DESARROLLOS URBANOS: DE LA

DEPURACION NATURAL_SIMBIOTICA DE LA UMU A UNA REFORMA URBANA
SOSTENIBLE116
CONCLUSIONES de trabajo de Investigacin TFM ..124
FUTURA LINEA DE INVESTIGACION130.

BIBLIOGRAFIA.132
ANEXOS.135
Capt.1. INTRODUCCION
1.1. PLANTEAMIENTO_ justificacin
El planteamiento del trabajo surge en base a la futura y creciente
implantacin de sistemas de evaluacin de los diversos parmetros de
comportamiento energtico y de gestin de recursos en los modelos edificables
residenciales, de cara a una certificacin medioambiental (mtodos de certificacin
de edificaciones sostenibles en Espaa) o como indicador de sostenibilidad.
Uno de los parmetros considerados ms importantes, en los que se basan
los mtodos de certificacin medioambiental edificatorios, actualmente existentes
como BREAM, LEED, etc., es el agua y su gestin.
En la gestin del agua aplicada al modelo domstico-urbano, podramos
distinguir:
a) La utilizacin de dispositivos de ahorro
b) Utilizacin de sistemas de captacin y almacenaje de aguas pluviales
c) Introduccin de sistemas de reutilizacin de aguas residuales
Solamente a travs de la investigacin podemos obtener el conocimiento
profundo de la situacin y del marco terico actual, de las normativas vigentes y
niveles de consumo de agua por tipologas edificatorias y modelos de ciudad. Y en
general otras tantas circunstancias o barreras que mantienen el bajo nivel de
reutilizacin de aguas residuales para uso domstico actualmente en Espaa.
Conocidos stos, este TFM investiga, sobre el actual modelo de
Planificacin hdrica Urbana en Espaa, acotndolo a una regin mediterrnea
como es la de Murcia, caracterizada por un elevado estrs hdrico y puntera por
ello en investigacin de depuracin de aguas residuales a nivel nacional y
europeo.
GESTION AGUA
A travs del conocimiento de la gestin hdrica y desarrollo urbano llevado a

cabo por los Organismos y Entidades locales y estatales, que velan por ella,
estaremos en disposicin de emitir un mejor juicio del desarrollo e implantacin a
escala domstica y urbana de sistemas de reutilizacin de aguas residuales y
usos empleados. Sacando entonces conclusiones del panorama hdrico y
energtico actual, demostrando que estn ntimamente relacionados.
Quizs sea sta la principal causa de la no implantacin domstica en
nuestras ciudades. La regin de Murcia es deficitaria hdricamente y Espaa lo es
energticamente. Probaremos el gasto energtico que acarrea el actual sistema
de depuracin
El razonamiento multicriterio es el que debe prevalecer para apostar por
unas tecnologas u otras, y si bien es cierto que no existe una solucin perfecta,
tampoco es cierto que se deban rechazar otras que por naturales no
convencionales, no deban considerarse. Quiz en el futuro inmediato debamos
convivir en un mix de alternativas donde las convencionales y no convencionales
se complementen (depuradoras convencionales, desalinizadoras, etc. con
depuracin natural o simbitica, trasvases y embalses).
Finalmente a travs de la metodologa seguida en la lnea de investigacin,

el trabajo de campo ha dado como resultado el acceso a un informe cientfico
sobre una experiencia piloto llevada a cabo por la Universidad de Murcia, UMU, y
ESAMUR, Entidad de Saneamiento y depuracin de aguas residuales de la
Regin de Murcia.
Partcipes de la emocin que nos produce el que en su momento se
apostara por alternativas fuera de las convencionales, hoy paralizadas, hemos
querido destacar los valores potenciales de stas tcnicas blandas o de bajo coste
que han sido desarrolladas por empresas murcianas.
Como aportacin a est investigacin, llevndolo al campo de la edificacin
y el Urbanismo, se proponen alternativas de nuevos desarrollos urbanos, en torno
al sistema de depuracin natural, a travs del apartado denominado: Alternativas
y propuestas, nuevos desarrollos urbanos: de la depuracin natural_simbitica de
la UMU a una reforma urbana sostenible
10
1.2. OBJETIVOS
Principalmente para este trabajo de investigacin TFM propongo los siguientes
objetivos por bloques de estudio:
En el BLOQUE I: ANALISIS DE LA SITUACION. ESTUDIO DE LA IMPLANTACION DE
SISTEMAS CONVENCIONALES DE AGUAS RESIDUALES A ESCALA DOMESTICA Y
URBANA.
1) Investigar para establecer cual es el Marco terico vigente en materia de

reutilizacin de aguas domsticas, aplicado a los modelos de ciudad o
tipologas edificatorias tratadas (plurifamiliares en bloque, unifamiliares con
jardn), acotndolo a la Regin de Murcia en particular. Estado Actual.
2) Investigar y analizar cuales son los razonamientos o problemtica de ndole
socio-cultural, legislativa, administrativa, econmica, medioambiental, etc.
para intentar conocer las causas del bajo nivel de proliferacin de la
reutilizacin de aguas residuales con uso domestico.
3) Vislumbrar conocimiento e informacin sobre la demanda domstica de
agua, diferenciando en funcin a las tipologas edificatorias indicadas y al
modelo de ciudad.
4) Evaluar la viabilidad de un sistema de reutilizacin propuesto
(a promociones reales) de aguas grises y pluviales, mediante su
comparativa en las tipologas edificatorias indicadas, desde su factor
principal de ahorro de consumos y usos reutilizables. En funcin a las
opciones del sistema, enmarcadas dentro de una tipologa edificatoria,
surgirn nuevos factores a considerar y por tanto conclusiones
comparativas con el modelo de ciudad.
En el BLOQUE II: ANALISIS DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS SOSTENIBLES PARA
LA REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES CON TECNICAS BLANDAS DE BAJO
COSTE ECONOMICO Y ENERGETICO. PROPUESTAS.
1) Planteamiento del problema sobre la actual poltica hdrica de reutilizacin

de aguas residuales basada en sistemas convencionales con alto coste
energtico. Demostracin
2) Investigar sobre la bsqueda de la eficiencia energtica en el proceso de
tratamiento y reutilizacin de Aguas residuales urbanas.
3) Comparativa costes entre las EDAR convencionales y los sistemas de
depuracin blandos Depuradoras de Bajo coste.
11
4) Investigar para establecer cuales son los sistemas implantados en la

Regin de Murcia, convencionales y blandos.
5) En la lnea marcada por el informe cientfico de la Universidad de Murcia,
demostrar que existen alternativas de depuracin natural con alto grado de
potencialidad para nuevos desarrollos urbanos. Propuestas sostenibles
1.3. METODOLOGIA
Para abordar estos objetivos se establece una metodologa basada en la
recopilacin del contexto-marco terico vigente, respecto a la reutilizacin de
aguas; es decir, sentar las bases o establecer el marco terico como punto de
partida.
Mediante la revisin de Entidades y Organismos pblicos y privados de la
zona, vinculados con la gestin del agua y ahorro de recursos hdricos, enlazar
con empresas especializadas en la implantacin de los sistemas ms utilizables o
adaptables a las tipologas edificatorias establecidas en la zona indicada. Para
finalmente realizar una evaluacin comparativa o estudio prctico de un sistema
propuesto a las tipologas de edificacin
Para este trabajo de investigacin TFM, la metodologa se ha estructurado en dos
bloques de estudio. Con las conclusiones del Bloque I, sobre la situacin actual de
la implantacin de sistemas convencionales de reutilizacin de aguas,
problemtica, niveles de consumo por tipologa y modelo de ciudad y dems, se
afrontar el Bloque II.
En ste y con el conocimiento actual proporcionado, someteremos a debate
las EDAR convencionales actuales frente al coste energtico y su comparativa y
estudio con otras alternativas sostenibles de reutilizacin de aguas, las llamadas
tcnicas blandas o de bajo coste.
Finalmente se aportaran las conclusiones globales que nos ha deparado la
lnea de investigacin
12
1.4. PLAN DE TRABAJO

El plan de trabajo adoptado, ha consistido en:
a) Vaciado y discriminacin de fuentes para seleccionar los documentos o
normativas ms importantes en materia de reutilizacin de aguas
residuales urbanas y por ende domsticas
b) Revisin de Entidades y Organismos que velan por la gestin y
reutilizacin del agua, y son referentes en la zona del Levante,
especialmente, en la Regin de Murcia.
ORGANISMOS
EMPRESAS
c) Contacto con empresas punteras del sector, para obtener la mxima

informacin, completando de esta forma con su ayuda el Marco Terico.
13
d) Aplicacin de un caso prctico de promociones reales, al cual hemos

aplicado hipotticamente, la propuesta de implantacin de un sistema
de reutilizacin de aguas. Estudio comparativo entre tipologas
edificatorias.
14
BLOQUE I. ANALISIS DE LA SITUACION. ESTUDIO DE LA

IMPLANTACION DE SISTEMAS CONVENCIONALES DE AGUAS
RESIDUALES A ESCALA DOMESTICA Y URBANA.
CAPITULO 2. ANTECEDENTES_contexto marco. ESTADO ACTUAL
2.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Se entiende por desarrollo sostenible, aquel que permita compatibilizar el
uso de los recursos con la conservacin de los ecosistemas de dnde se extraen y
en dnde se utilizan.
As pues, en el caso del agua, las buenas prcticas en gestin de este
recurso sern las que tengan por finalidad: disminuir el gasto, disminuyendo su
consumo y reutilizando al mximo el suministro, extrayndola con el menor
deterioro posible de los ecosistemas originarios. Se trata por tanto de extraerla y
devolverla con el menor impacto posible, propiciando el desarrollo normal del
ecosistema origen (ros, humedales, acuferos subterrneos) en condiciones
aceptables. Mnima contaminacin en su uso y sistemas de depuracin con bajo
coste energtico y huella ecolgica nula seran dos parmetros bsicos de
actuacin para procurar un uso sostenible del agua.
Segn el Libro Blanco del Agua en Espaa, en 1992, se estimaba que los
recursos realmente disponibles en Espaa eran de 47.000 Hm3/ao, mientras que
la demanda de agua de abastecimiento, industria y agricultura, era de 30.500
Hm3/ao, a los que habra que sumar otros usos como la refrigeracin y embalses
hidroelctricos que equiparaban los recursos al consumo. Es decir, casi toda el
agua disponible es utilizada.
El polmico reparto hidrolgico de unas regiones a otras, se traduce en la
necesidad de que unas consumen ms agua de la que disponen, lo que conlleva
el que la tendencia sea a mermar las reservas de embalses y acuferos a no ser
que se fomenten polticas de ahorro, al tiempo que se reutilicen las aguas.
Las polticas de ahorro de los recursos hdricos en nuestro pas adquieren
cada vez ms importancia, debido a una escasez de compleja solucin. Dicho
problema es particularmente notorio en una zona como el Levante espaol y
Baleares, donde a las condiciones geogrficas y meteorolgicas se le suman en el
caso de las zonas de costa e islas una sobreexplotacin.
Las condiciones meteorolgicas del clima mediterrneo con precipitaciones
irregulares y ciclos de sequas y lluvias torrenciales, las cuales
caen
principalmente cerca de la costa, producindose avenidas, de forma que retornan
al mar como escorrenta y no pueden ser aprovechables; junto a los acuferos
sobreexplotados en zonas del interior e islas, determina unas condiciones muy
poco afortunadas.
15
Si adems, tenemos en cuenta la densidad de poblacin alta y el rpido

desarrollo econmico que ha sufrido basado en el turismo de masas, no es de
extraar que hoy por hoy, la bsqueda y adecuada gestin del recurso "agua sea
uno de los principales retos en el archipilago balear y muy importante en las
regiones de Valencia y Murcia.
Si bien es cierto, que una de las principales diferencias de la hidrologa
balear respecto por ejemplo a la cuenca peninsular del mediterrneo, reside en
que en las islas el agua subterrnea (acuferos) es prcticamente el nico recurso
hdrico natural disponible.
As pues, ambos escenarios presentan una gran fragilidad en cuanto a
recursos hdricos, lo que cualquier reduccin conduce a situaciones de escasez y
deterioro del agua.
Es por ello, que empieza a destacar el creciente inters en la mejora de la
gestin del agua en los ltimos aos, sobre todo en lo que concierne a polticas de
reduccin del consumo por parte de la poblacin:
- Ley 6/2006 de 21 de Julio, sobre el incremento de las medidas de ahorro y
conservacin en el consumo de agua de la Comunidad Autnoma de
Murcia.
- Decreto 21/2006, de 14 de Febrero, por el que se regula la adopcin de
criterios ambientales y de ecoeficiencia en los edificios de Catalua.
- Gua de buenas prcticas ambientales para instalaciones tursticas, de la
Conselleria de Medio Ambiente de Baleares.
Campaas de concienciacin, construccin de Estaciones depuradoras de
aguas residuales (EDAR), desalinizadoras, etc., pero en lo que concierne a la
edificacin residencial y en concreto a la implantacin de sistemas de reutilizacin
de aguas residuales (grises y pluviales), sta se encuentra actualmente en sus
inicios a pesar del reciente periodo de boom inmobiliario dejado atrs.
Pasemos a analizar la influencia de los distintos marcos en la implantacin

de sistemas de reutilizacin de aguas en tipologas edificatorias.
16
2.2. CONCEPTO Y ORIGENES DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES

DOMESTICAS EN ESPAA.
El agua procedente de las compaas suministradoras es por ley agua
declarada apta para el consumo humano; lo que significa que dicha agua est
exenta de contaminantes, o al menos que su contenido es tan pequeo que no
puede afectar de forma significativa a la salud humana en caso de ingerirlos: es
decir que es potable.
Estos contaminantes, de forma genrica, los podemos clasificar en dos tipos:
1. Contaminantes microbiolgicos, es decir microorganismos patgenos
para el ser humano. Para ello se aade al agua un biocida en cantidades
suficientes para destruir los posibles grmenes que llevara el agua antes de
su tratamiento y se deja una parte de este biocida como forma de preservar
el agua durante su transporte hasta los edificios donde vaya a ser
finalmente empleada. Habitualmente se emplea cloro en las plantas
potabilizadoras y ozono en el agua envasada.
2. Contaminantes qumicos, es decir sustancias que pudiera haber en el
agua, tales como ciertas sales minerales (nitratos, nitritos, arsnico,
mercurio, etc.), pesticidas diversos (herbicidas, insecticidas, etc.),
elementos radioactivos (cesio, estroncio, etc.), compuestos orgnicos
(disolventes, derivados del benceno, tolueno, etc.) y muchos ms
generados por la actividad humana desde medicamentos hasta abonos.
Algunas de estas sustancias pueden producir afectacin en la salud a
concentraciones muy bajas que oscilan desde unos pocos miligramos por
litro hasta algunos nanogramos por litro. Su efecto txico puede ser
inmediato, como el caso de algunos metales pesados o bien mostrarse al
cabo de mucho tiempo como con los disruptores hormonales.
De forma aproximada en nuestra sociedad, consumimos esta agua potable

en cantidades que rondan los 150-300 litros por persona y da, variando estos
datos en funcin a la tipologa edificatoria, zona geogrfica, nivel adquisitivo, etc.
De esta cantidad, una pequea parte es destinada realmente al consumo humano,
pero sta no suele ser superior a los 10-15 litros, es decir, menos del 10%. El
resto se emplea para distintas actividades como lavar, limpieza domstica, regar,
duchas, etc., aproximadamente el 60%.
As, se definen como aguas grises, las que resultan del vertido de baos,
duchas y lavabos, ya que se trata de aguas sucias con un bajo nivel de
contaminantes y la casi ausencia de productos orgnicos; es decir aguas no
potables pero que con tratamiento de regeneracin o depuracin asequibles, se
17
podran reutilizar en los usos en los que no sea necesaria la potabilidad del agua
(riego, limpieza, llenado de cisternas inodoros).
Por ltimo, cerca del 30% del agua que entra en una vivienda se suele
emplear en inodoros para la eliminacin de orina y heces por arrastre. Esta agua
residual es la que lleva un alto grado de contaminacin bacteriolgica, siendo
patolgica para el ser humano y de difcil y costosa depuracin. Solemos llamar a
estas aguas, aguas negras.
Sin embargo, la realidad actual es que en las viviendas el 100% del agua
que entra en ellas, agua apta para el consumo humano, y por lo tanto potable que
conlleva el coste de potabilizacin y transporte hasta el punto, acaba
convirtindose en prcticamente su totalidad en aguas negras sin reutilizacin en
ninguno de los procesos intermedios, dado que hasta hoy la evacuacin de las
aguas grises se realiza de forma unitaria con las aguas negras.
La conclusin de todo ello, es que del 100% de agua potable que nos
suministran las compaas, (con coste elevado y al alza por ser potables),
nicamente el 55% es destinado a usos en los que es obligatoria la potabilidad,
siendo el resto (45%) usos en los que la potabilidad no sera necesaria o no tan
estrictamente.
Con tales razonamientos, es por ello que las medidas de eficiencia en el

consumo de agua se han estudiado con anterioridad en otros pases como EEUU,
Australia o Alemania y se siguen estudiando actualmente con rpidos avances
tecnolgicos. Un ejemplo de ello es la lista de tecnologas del agua citada por el
gobierno de Reino Unido [http:// www.waterefficientsolutions.co.uk, 16 noviembre
2006], donde las lneas de actuacin se agrupan en: eficiencia en los puntos de
consumo, controladores de caudal, limpieza en los equipos y productos
industriales, deteccin de fugas, monitoreo y contadores, recogida de pluviales y
sistemas eficientes de filtracin para la reutilizacin.
En Alemania, un pas con unas precipitaciones anuales y recursos hdricos

superiores a los de Espaa, se puede constatar que la proteccin de los recursos
hidrolgicos es ejemplar, y testimonia el xito de la proteccin ambiental. La
contribucin de los alemanes al desarrollo de tecnologas y sistemas de ahorro es
indudable. El consumo de agua en este pas se ha reducido en casi un 20% desde
1990, quedando demostrado que el alto nivel de vida de un pas industrializado no
acarrea, necesariamente, una alta contaminacin o un considerable consumo de
sus recursos hidrolgicos.
Dejando por ahora la captacin de las aguas pluviales, con numerossimos
antecedentes en la historia de la humanidad, la reutilizacin de las aguas
18
domsticas en un mismo edificio comienza a plantearse desde una perspectiva

coherente en el continente norteamericano [Palma Carazo, 2003, p.146]1. Uno de
los primeros casos que se conocen al respecto, realizado durante 1926 en el
Golden Gate Park de San Francisco, las aguas residuales de las diferentes
instalaciones del parque eran aprovechadas para, adems del riego en zonas
verdes, destinarlas al abastecimiento de calefaccin, refrigeracin y descarga de
inodoros y urinarios.
Ms tarde, a finales del siglo XX, debido a los grandes avances tcnicos, el
reciclaje domstico se instaur como una prctica posible. Las experiencias en el
reciclaje que se llevaron a cabo en EEUU y Canad en esta poca tenan como
destino los inodoros y el riego, la colada en algunos casos, a partir de todas las
AR (grises y negras). Dichos proyectos se vienen instalando en escuelas pblicas,
oficinas, hoteles, etc. desde 1987. Ciudades como San Francisco, hoy en da,
consumen menos agua que en los aos setenta gracias a una poltica austera de
reutilizacin de aguas y la incorporacin obligatoria a los edificios del cdigo verde
conocido como LEED (Liderazgo en Energa y Diseo Medioambiental).
En Europa, los primeros casos de separacin de aguas grises y negras los
encontramos en Alemania y Suecia.
En Espaa han surgido, y lo seguirn haciendo, numerosas empresas
dedicadas a la reutilizacin de aguas grises, impulsadas por casos de arquitectura
sostenible que actualmente empiezan a impulsarse sobre todo por parte de la
Administracin o Empresas privadas que quieren invertir en imagen verde.
Con estos sistemas se calcula un ahorro de entre el 25 y el 45% del agua.
En Catalunya, y poco a poco en el resto de Espaa, han salido normativas
referentes a este tema. El decret 21/2006, de 14 de Febrer, pel qual es regula
ladopci de criteris ambientals i decoeficincia en els edificis [DOGC 4574, 2006]
establece un sistema por puntos en el que los parmetros de ecoeficiencia son:
agua, energa, materiales y sistemas constructivos y residuos.
El sistema consiste en conseguir un mnimo de 10 puntos de entre todas las
medidas posibles a adoptar. La solucin de instalar un sistema de
reaprovechamiento de aguas grises, con 8 puntos, la mxima puntuacin, y un
sistema de recogida de pluviales, con 5 puntos, son dos de las principales
opciones consideradas.
La xarxa de ciutats i pobles cap a la sostenibilitat, de la Diputaci de Barcelona
[Sainctavit, 2005], redact en diciembre de 2005 una ordenanza tipo sobre el
ahorro de agua particularmente interesante para el estudio que nos ocupa. Los
sistemas y medidas de ahorro que trata dicha ordenanza, sin carcter limitador,
son los siguientes:
-Javier Palma Carazo, 2003, Aguas residuales en la Arquitectura Sostenible. Medidas preventivas y tcnicas reciclaje
19
1. Contadores individuales.
2. Reguladores de presin de la entrada de agua.
3. Mecanismos ahorradores.
4. Captadores de agua de lluvia.
5. Reutilizadores de agua sobrante de las piscinas.
6. Reutilizadores de aguas grises.
7. Sistemas de ahorro en jardines.
8. Sistemas de ahorro en depsitos de regulacin.
9. Sistemas de ahorro en refrigeracin.
En la comunidad balear tambin se est empezando a considerar la gestin
del agua como una de las lneas de mayor peso dentro de la poltica
medioambiental. La Gua de buenas prcticas ambientales para instalaciones
tursticas, de la Conselleria de Medi Ambient, es un ejemplo de ello.
Por su parte la Comunidad de Murcia promulg la Ley 6/2006 de 21 de
Julio, sobre el incremento de las medidas de ahorro y conservacin en el consumo
de agua de la Comunidad Autnoma de Murcia, y creando el Ente Pblico del
Agua EPA.
Esta entidad tiene como funciones las de cooperar con los distintos
sectores de la economa regional y las dems administraciones para la obtencin
de los recursos hdricos necesarios para desarrollar sus actividades; fomentar y
contribuir a la difusin de la cultura del agua de la Regin de Murcia; fomentar
actividades de investigacin, desarrollo e innovacin en relacin con el agua;
difundir, divulgar y educar en materia de agua.(Ver anexo 2)
Por ltimo, cabe sealar que, aunque la reutilizacin de las aguas

residuales cuenta con una larga historia, la de las aguas grises en tipologas
edificatorias se encuentra actualmente en sus inicios, y urge una mayor
informacin (por parte de Entes, Administracin, Colegios profesionales, medios
de comunicacin, etc.) acerca de sus caractersticas, composicin y
comportamiento para poder evaluar las posibilidades de su reutilizacin y sus
riesgos.
A da de hoy, seguimos sin una Ley Nacional que regule el tratamiento de
aguas grises y pluviales. Es lo que se desprende de las conclusiones de la mesa
tcnica de Barcelona organizadas por AQUA ESPAA, Asociacin Espaola de
Empresas de Tratamiento y Control de Aguas entre Septiembre y Noviembre de
2011,
Solamente se aprecia algn avance de forma reciente, a nivel de
ordenanzas municipales, detallando de manera ms especfica que lo hace el
20
CTE, la obligacin de instalar sistemas para conseguir el uso eficiente del agua
en las viviendas. Destaca San Cugat del Vall, Barcelona y Murcia.
A escala nacional, y dentro del Plan de actividades Lnea I+D+I (lneas
AQUA 2012), la Organizacin se ha propuesto el impulso para la creacin de
Legislacin Espaola sobre tratamiento de Aguas Grises y Pluviales.
2.3.
CONTEXTO MARCO LEGISLATIVO. EL Real Decreto RD 1620/2007
La regulacin bsica de la reutilizacin de aguas, vena siendo reclamada

desde la Ley de Aguas (LA), 29/1985, de 2 de agosto, dnde ya se empezaban a
establecer los requisitos bsicos para la reutilizacin de aguas en funcin de los
procesos de depuracin, calidad y usos previstos.
La reutilizacin de aguas residuales constituye una alternativa til para
contribuir al objetivo de garantizar la disponibilidad de agua en la cantidad y con la
calidad demandada por la dinmica social, en sintona con los principios de la
Directiva 2000/60/CE, de 23 de octubre, por la que se establece el marco
comunitario de la poltica de aguas.
Aunque no siempre permita la obtencin de nuevos recursos hdricos, la
reutilizacin de aguas residuales supone una gestin ms eficiente de los recursos
hdricos. Sin embargo, no cabe ignorar que la reutilizacin requiere procesos de
tratamiento de las aguas e infraestructuras de almacenaje y distribucin que
encarecen la obtencin de aguas regeneradas. La amortizacin de estos costes y
la gestin realmente sostenible de las aguas exigen una adecuada planificacin de
la reutilizacin y de los usos que vayan a darse a las aguas regeneradas.
Tras la reforma del art. 109 RD Leg. 1/2001, de 20 de julio, que aprueba el
Texto Refundido de la Ley de Aguas (TRLA), por la disp. final 1. (punto diez) L
11/2005, de 22 de junio, de modificacin de la L 10/2001, de 5 de julio, del Plan
Hidrolgico Nacional, el RD 1620/2007, de 7 de diciembre, por el que se establece
el rgimen jurdico de reutilizacin de aguas depuradas, ha completado el cambio
normativo iniciado con la mencionada modificacin del art. 109 TRLA y ha
establecido la regulacin bsica de la reutilizacin de aguas que vena siendo
reclamada desde la L 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas (LA).
El RD 1620/2007 ha establecido los requisitos necesarios para llevar a cabo
la actividad de reutilizacin de aguas regeneradas, los procedimientos para
obtener la concesin o autorizacin exigida al efecto, as como las disposiciones
relativas a los usos admitidos y las exigencias de calidad precisas en cada caso,
trasladando los costes y las responsabilidades relativas a dichas exigencias de
calidad a los sujetos de la actividad de reutilizacin.
21
En definitiva, el RD 1620/2007 ha procurado el soporte legal completo que

antes no exista para la reutilizacin de aguas residuales en Espaa, en sintona
con la necesidad de depuracin obligatoria que marcaba la Directiva 91/271/CEE,
que ya estableca la necesidad de depuracin, recoger aguas residuales de
aglomeraciones urbanas, de instalar sistemas de tratamiento adecuados para las
mismas, y defina criterios para la determinacin de zonas de vertido sensible
( lagos, arroyos, cauces, etc.) y zonas menos sensibles. As mismo, se marcaban
los plazos para el cumplimiento de tales medidas, en defensa del medio ambiente
y en funcin del tamao de la poblacin y zona de vertido (segn diferentes
criterios en cuanto a nivel de exigencia), las cuales oscilaban entre el 31 de
Diciembre del ao 2000 para aglomeraciones de ms de 15000 habitantes y del
31 de Diciembre del ao 2005 para ncleos de 2000 a 15000 habitantes.
Cuadro. Resumen marco legislativo regulacin reutilizacin aguas
22
Indicar llegados hasta aqu, que en Espaa, ncleos por debajo de los
15000 habitantes, suponen el 95% de los municipios, y aunque durante estos aos
desde la Directiva Europea y hasta la actualidad se han construido muchas
depuradoras en nuestro pas, especialmente en ncleos medios y grandes, sin
embargo en los pequeos que son la mayora quedan por tratar ms del 50% de
las aguas residuales.
Es complejo por tanto, pretender sistemas de reutilizacin a escala
domstica de aguas residuales en las tipologas edificatorias de estos municipios,
si a escala urbana o municipal todava no est solucionada la depuracin general
de las aguas en Espaa, si en Murcia. La concienciacin tendr mucho camino
recorrido si la implantacin es fomentada por la Administracin, la cual a su vez
estar supeditada a la capacidad econmica o de endeudamiento para reducir los
niveles de riesgos asociados a la reutilizacin de aguas residuales.
Ahora bien, es por ello que para stos ncleos (menores de 10000
habitantes), existe mayor diversidad de tratamientos no necesariamente
convencionales (los ms caros), pudiendo cumplir con la normativa mencionada.
Son sistemas naturales de bajo costo, sern desarrollados ampliamente en
el Bloque II.
2.3.1. CONCEPTO DE REUTILIZACIN DE AGUAS SEGN RD 1620/2007
El RD 1620/2007 ha definido la reutilizacin como la aplicacin, antes de

su devolucin al dominio pblico hidrulico y al martimo terrestre, para un nuevo
uso privativo de las aguas que, habiendo sido utilizadas por quien las deriv, se
han sometido al proceso o procesos de depuracin establecidos en la
correspondiente autorizacin de vertido y a los necesarios para alcanzar la calidad
requerida en funcin de los usos a que se van a destinar [art. 2 a)]. Por ello, el
RD 1620/2007 denomina regeneradas a las aguas reutilizables.
As, cabe extraer que quedaran fuera del concepto de reutilizacin de
aguas regeneradas establecido por el RD 1620/2007 los usos sucesivos que el
concesionario que ha derivado inicialmente las aguas pueda hacer de las que
resulten sobrantes, mientras sigan resultando aptas para los usos en cuestin.
Por el contrario, podramos hablar de reutilizacin en el sentido del RD
1620/2007, cuando las aguas han dejado de ser aptas para el uso por quien las
deriv en primer lugar, de modo que slo tras la depuracin y regeneracin seran
susceptibles de nuevos usos, iguales o diferentes del primero, que podrn ser
realizados por el mismo sujeto que las deriv o por otro distinto.
23
2.3.2. CONDICIONES DE CALIDAD Y USOS POSIBLES DE AGUAS REGENERADAS
Entre las condiciones bsicas para la reutilizacin de las aguas establecidas

por el RD 1620/2007 se encuentran las relativas a la calidad que deben reunir las
aguas previamente depuradas, que varan en funcin de los usos a los que
aqullas se destinen.
A mayor calidad de las aguas, mayores posibilidades de uso de las mismas.
Por ello, el Anexo I.A RD 1620/2007, determina los distintos usos de los que
pueden ser objeto las aguas reutilizadas y establece los criterios de calidad
exigibles en cada caso: usos urbanos, usos agrcolas, usos industriales, usos
recreativos y usos ambientales.
2.4.CONTEXTO MARCO MEDIOAMBIENTAL. Otras Legislaciones de obligado

cumplimiento
Adems de estas legislaciones de obligado cumplimiento, en concreto el RD
1620/2007, en cada cuenca existe un Plan Hidrolgico, que indica y marca la
calidad que han de tener las aguas en funcin del uso al que se destine; para el
caso de la zona del Mediterrneo se tratara de las Cuencas Hidrogrfica del Ebro,
Interiores de Catalua, Jcar y Segura principalmente,
El rgimen jurdico de la reutilizacin de las aguas depuradas se establece

especficamente en el Real Decreto 1620/2007, de 7 de diciembre
En resumen, se tiene que cumplir como marco director legislativo y rgimen
jurdico de la Reutilizacin de Aguas el RD 1620/97 y con carcter supletorio las
directrices que marquen las Cuencas Hidrogrficas y todas aquellas leyes de
carcter autonmico que haya promulgado la Comunidad Autnoma. Poniendo un
ejemplo de la zona de estudio del Levante, digamos Murcia, seran de obligado
cumplimiento otras leyes como la Ley 6/2006 del 21 de Julio, sobre el incremento
de las medidas de ahorro y de conservacin en el consumo de agua de la
Comunidad Autnoma de Murcia. (Vase anterior cuadro 1)
No obstante, la reutilizacin de aguas residuales conlleva igualmente
actuaciones ambientales, de vertidos, y de depuracin de aguas, cuya regulacin
se encuentra en las siguientes disposiciones:
24
NORMATIVA AMBIENTAL: Real Decreto 1/2008, de 11 de enero por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental de

Proyectos.
NORMATIVA SOBRE VERTIDOS A SANEAMIENTO URBANO: Reglamento municipal
del servicio de alcantarillado y desage de aguas residuales de cada Comunidad
NORMATIVA SOBRE VERTIDOS A CAUCE: Orden MAM/1873/2004, BOE de 18 de
junio por la que se aprueban los Modelos Oficiales para la Declaracin de Vertido
NORMATIVA SOBRE DEPURACIN: Real Decreto-Ley 11/1995, de 28 de
diciembre, por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las
aguas residuales urbanas.
2.5. CONTEXTO MARCO SOCIAL-ECONOMICO

En la actualidad, la reutilizacin de aguas residuales en las edificaciones
est muy poco generalizada, se podra decir que se encuentra en sus inicios.
A escala de particulares o unifamiliares se asocia nicamente a aquellas
viviendas que no se encuentran conectadas a la red de saneamiento municipal.
En ste ltimo caso, si la vivienda se encuentra en suelo urbano, en
determinados Ayuntamientos Locales y municipales, para la concesin de licencia
de obra mayor, se obliga a que se proyecte un sistema de depuracin de aguas
residuales domsticas (ver anexo 1), que permitan su reutilizacin para agua de
riego de parcela y/ para cumplir la calidad de vertido.
Si es a acequia o cauce, el vertido tiene que tener el visto bueno de la
Confederacin hidrogrfica o Cuenca.
An as, existen zonas localizadas principalmente en pedanas por ejemplo
en los alrededores del Municipio de Murcia y Orihuela, plena huerta de la Vega
Media murciana y Baja del Segura alicantina, suelos agrcolas y no urbanos,
dnde es muy tpica la vivienda de residencia heredada de los antepasados, o de
nueva construccin que se sitan por lo tanto ilegales. En ellas si no es a cauce,
se sigue haciendo uso de pozos filtrantes o en el mejor de los casos de fosa
spticas.
En los dos primeros casos (acequia y pozo), las aguas residuales, sin
depurar correctamente, se infiltran en el subsuelo, mientras que las almacenadas
en la fosa, los fangos, deben trasladarse, con elevados costes, a la depuradora
municipal
25
Este trabajo de investigacin, expondr ms adelante otros sistemas de

tratamiento de aguas residuales basados en planteamientos ecolgicos y
conocidos como depuradoras naturales que estn surgiendo en estos casos
como alternativa. Ver apartado 7.1.2.
Por su parte a escala urbana de ncleos de tipologa residencial colectiva
(en bloque o adosados), sabemos que las edificaciones urbanas se proyectan con
una red nica de agua potable y una red de saneamiento, para la entrega de todos
los rechazos generados al municipio al que pertenecen, que tras su depuracin los
devuelve al Medio Ambiente.
Salvo algunas urbanizaciones recientes, o nuevos modelos residenciales
tipo resorts, dnde se est introduciendo la reutilizacin de aguas residuales para
complejos de ocio o campos de golf, no hay antecedentes de edificaciones
urbanas que reutilicen, o mejor dicho, que puedan reutilizar las aguas residuales
en los propios edificios, y slo algunos municipios tienen la posibilidad de regar los
jardines pblicos con aguas residuales depuradas.
Como se ha indicado en el apartado legislativo anterior, en la actualidad
Espaa dispone de Normativa especfica que condiciona la calidad que debe tener
el agua residual que sale de una edificacin para cualquiera de las tres
posibilidades existentes: Vertido a Saneamiento Municipal; Vertido a Cauce; o
Reutilizacin. Lo que cambia es el grado de depuracin de las aguas y el
consecuente esfuerzo econmico inicial que no obstante, vara en cada caso, y
siempre se ve compensado.
Para ambos casos (tipologa residencial unifamiliar y colectiva), hay que
valorar lo que realmente cuesta el abastecimiento de agua a ncleos urbanos y
ciudades, as como la descontaminacin de la misma una vez suministrada.
Se debe conocer el balance entre las aguas que cada ciudad utiliza, los
gastos adicionales de agua que ocasiona el crecimiento de la misma y los efectos
perjudiciales para el medio ambiente que se derivan de las obras hidrulicas para
el abastecimiento y depuracin de esta agua. Seran los denominados costes de
implantacin y explotacin, entre los que se encuentran adems el transporte y el
impacto para el medio ambiente. Es necesario por tanto, realizar un balance o
evaluacin entre costes soportados y beneficios aportados.
Estos costes de los cuales la mayor parte de la poblacin desconoce,
deberan ser retribuidos al consumidor y no al contribuyente, con el fin de una
medida ms para implementar el uso sostenible del agua.
26
Destacar la diferencia de precios del agua entre distintos servicios o zonas

geogrficas espaolas (segn AEAS, Asociacin Espaola de Abastecimiento de
Agua y Saneamiento) en un informe que proporciona el precio que pagan los
usuarios por el ciclo integral del agua en el mbito nacional. La diferencia entre
distintos servicios o zonas geogrficas obedece a la disponibilidad, calidad y
proximidad de los recursos hdricos en dichos lugares, y a los distintos procesos
necesarios para la captacin, potabilizacin y depuracin del agua en cada zona
y/o servicio.
Cuadro 2. Precio agua uso domstico. Informe AEAS sobre tarifas agua
Es bastante aclaratorio comparar las tarifas ms caras de provincias de

Espaa precisamente en el Mediterrneo como Baleares con 2.65 /m3 y Murcia
con 2.34 /m3 frente a Lugo con 0.69/m3. Igualmente revelador el precio que
pagan otras ciudades en Europa para un consumo anual de 200m3. Obsrvese el
precio de Copenhague de 4.54 /m3, esto nos condiciona a plantearnos una
pregunta: pagamos realmente lo que vale el agua en Espaa?
En 2010 segn el Instituto Nacional de Estadstica, INE, el coste

unitario del agua se situ en 1,51 euros por metro cbico, con un incremento
del 6,3% respecto al ao anterior. El coste unitario del suministro de agua alcanz
los 0,92 euros por metro cbico, mientras que el de saneamiento (alcantarillado,
depuracin y cnones de saneamiento y vertido) fue de 0,59 euros. Por
comunidades autnomas, los valores ms elevados correspondieron a Illes
Balears (2,69 euros por metro cbico), Regin de Murcia (2,17) y Canarias (1,90).
Por el contrario, La Rioja (0,91 euros por metro cbico), Castilla y Len (0,98) y
Galicia (1,01) presentaron los costes unitarios medios ms bajos.
27
Cuadro 3. Precios agua ciudades europeas. International Water Association
En un contexto cada vez de mayor exigencia normativa segn hemos visto,

y con mayores requerimientos medioambientales, de servicio y comerciales, cabe
reflexionar seriamente sobre el precio de los servicios de agua urbanos y su coste
efectivo. De nuestro bolsillo sale poco para el agua.
Los imperativos de sostenibilidad y la necesaria adaptacin a nuevas
normativas y la escasez relativa en cantidad y calidad de los recursos hdricos
imponen una importante transformacin de las infraestructuras y la creacin de
otras nuevas, para garantizar el suministro y el retorno al medio natural de las
aguas usadas, en condiciones adecuadas.
Aunque existe un consenso generalizado en la opinin pblica sobre la

necesidad de hacer un uso sostenible del agua, sin embargo no sucede lo mismo
en lo referente a asumir los costes que ello conlleva.
Los costes del servicio, tan esencial como complejo y desconocido para el
ciudadano y para la opinin pblica en general, se han elevado de forma muy
importante debido a la complejidad y tecnificacin que exigen los procesos de
captacin, tratamiento o potabilizacin, distribucin, recogida de las aguas usadas,
depuracin y, en su caso, regeneracin para otros usos, sean agrcolas, urbanos o
de recreo, costes al alza, que no se ven reflejados en las tarifas.
28
Cuadro 4. Equivalencia de costes agua con otros productos .Concienciacin
La concienciacin debera consistir en dar visibilidad a estos costes de cara

al ciudadano, informar a la opinin pblica de todo lo que se encierra tras la
compleja gestin del servicio, lo que est pagando por el y lo que habitualmente
paga por otro tipo de servicios. La intuicin nos dice que en Espaa esto es
necesario pero no suficiente, con lo que se debera apostar por ms polticas de
subvenciones o exenciones fiscales al ahorrador y retribuciones altas al
consumidor no concienciado.
Es necesario saber que los costes del agua van implcitamente
relacionados con la energa dependencia energtica del sector: ciertas
captaciones de aguas subterrneas y de fuentes alejadas, tecnificadas unidades
de potabilizacin, especialmente en las desaladoras, complejos sistemas de las
redes de distribucin y de alcantarillado, y los avanzados procesos de depuracin
de aguas residuales, ineludibles en ncleos urbanos concentrados, con mnimas
superficies para aplicar otras tcnicas residuales, no tecnificadas o naturales.
Es preciso concienciar a la poblacin de quien ms consume agua potable
por implicacin directa ms contamina en forma de aguas residuales y por lo tanto
ms debe pagar. Este cambio de cultura, motivar valores de concienciacin de
recursos hdricos, basados en economas de hogares que se plantearan opciones
de sistemas de reutilizacin domsticos a escalas familiares.
29
2.5.1. DISTRIBUCION USOS AGUA EN FUNCION TIPOLOGIAS EDIFICATORIAS
Como ya hemos visto anteriormente, en una vivienda aislada, el agua

residual suele proceder exclusivamente de los desages de los diferentes
dispositivos y aparatos sanitarios existentes en lavaderos, cocina y aseos, siendo
conveniente que las aguas pluviales se recojan en una red aparte; aunque hasta
hace bien poco, ha sido muy frecuente la practica de recogida mixta.
Como se aprecia en el siguiente grfico, el 90% del agua potable usada en
una vivienda se devuelve al saneamiento, generando dos tipos de aguas:
40% de fecales o negras, procedentes del W.C. y
50% de grises, procedentes del resto.
Cuadro 5. Grfico % aguas grises- negras enviadas saneamiento
Uno de los puntos de partida a la hora de acometer una estrategia de

planificacin para el ahorro, aprovechamiento y reciclaje de aguas residuales, ser
el conocimiento de los diferentes consumos y demandas. En nuestro caso, se
debera estudiar por un lado el consumo domstico en funcin a la tipologa
edificatoria (consumos interiores) y, por otro, el agua demandada para exteriores
(riego del jardn, piscina).
WC
DUCHA
30%
35%
HIGIENE
6%
COCINAR/BEBER
2%
LAVADORA
12%
LAVAPLATOS
4%
JARDIN
4%
OTROS
7%
Tabla 1. Distribucin de consumos medios de agua en una vivienda
El consumo interior se estudia a partir de datos estadsticos que servirn de

hiptesis de partida. Para el riego, las hiptesis se realizan a partir de mtodos de
clculo de la evapotranspiracin.
30
Segn el Instituto Nacional de Estadstica, el consumo medio de agua en

Espaa aument un 1.8% en 2003, situndose en 167 litros por habitante y da
frente a los 159 l/hab.da de 1999 y los 147 l/hab.da de 1996. En Europa, el
consumo medio se sita en 125-130 l/hab.da mientras que en los Estados Unidos,
unos 220-250 l/hab.da a finales de los noventa (Palma Carazo, 2003, p.63)2. Sin
embargo, estas cifras se refieren nicamente al consumo domiciliario, quedando
fuera los consumos asimilables (comercial, trabajo, ocio), que dejaran los 167
l/hab.da anteriores en unos 185 l/hab.da.
Las principales variables que condicionan la demanda domstica, entre
muchas otras, son la categora de la instalacin o nivel de servicio y la tipologa
edificatoria. En la tabla 2 se indican los consumos segn estos dos aspectos.
tabla 2. Consumos de agua en funcin tipo edificacin. Palma Carazo, 2003, p.76
Segn datos estadsticos del IDECAST (Instituto de Estadstica de Catalua)

sobre el consumo de aguas en la Regin Metropolitana de Barcelona, se realiz
una distincin entre tres tipologas edificatorias establecidas en base al consumo
de agua:
a. Plurifamiliar intensiva, viviendas en bloque urbano en municipios de ms
de 50.000 habitantes, todos ellos caracterizados por una forma urbana
compacta.
-Javier Palma Cerazo, 2003, Aguas residuales en la Arquitectura Sostenible. Medidas preventivas y tcnicas reciclaje
31
b Plurifam
b.
miliar sem
mi-intensiv
va, viviend
das en bloq
que en n
cleos urba
anos de
periferia
a o nuevass zonas en
n desarrolllo con equ
uipamiento
os comunita
arios de
jardn y piscina.
c Unifamiliar aisla
c.
ada o ad
dosada, escogindo
ose municipios dnd
de esta
tipologa
a edificatoria era sup
perior a un 70%.
El resultado del estudio y encuesta realizado

o sobre 63
34 hogare
es de la
Regin Metropolitana de
d Barcelo
ona arrojaba la gran variabiliidad existe
ente en
c
domstico
os de agua
a, incluso dentro
d
de la misma tipologa
t
relaccin a los consumos
edificcatoria, y m
muy especcialmente, en las vivie
endas uniffamiliares ccon jardn.
A segn la encues
As,
sta cabe resaltar
r
en
n primer lu
ugar los menores co
onsumos
regisstrados en
n la tipolog
ga plurifam
miliar inten
nsiva (120,1 47,8 litros/persona/da,
lpd); seguida por la tip
pologa plu
urifamiliar semi-inten
nsiva (147
7,7 61,9
9 lpd) y,
pd).
finalmente, porr la tipologa unifamilliar (203,2 116,4 lp
Como m
media, por tanto, las familias que
q habitan en vivien
ndas unifa
amiliares
emp
plean 1,69 veces m
s agua que
q
las que habitan en la tipo
ologa plurrifamiliar
inten
nsiva.
Plurifamiliar
intensivaa
Plurrifamiliar
semi--intensiva
Unifamiliarr
Consuumo domsticco por cpita (lpd)
120,1 477,8
147,7 61,9
203,2 116,4*
Superrficie de la vivienda (m2)
85,6 30,5
109,6 32,1
173,0 67,33
Persoonas que habittan la viviendaa
2,7 1,22
3,22 1,2
3,3 1,3
Total de puntos de consumo
8,7 2,99
10,9 2,2
13,6 3,9
Cuad
dro. Consumoss de agua en funcin
f
tipolog
gas edificatorias. IDECAST 20
006
TRABAJJOFINDEMASTEER ARQUITECTUR
RAYURBANISMO
OSOSTENIBLE
32
El consumo se dispara en viviendas unifamiliares dnde se dispone de

jardn, el cual siempre suele tener una parte de csped, correspondiendo a ste el
50% de superficie sobre una media de 200m2. Es ste uno de los grandes
consumidores del jardn, particularmente especies no autctonas y no adaptados a
climas secos y temperaturas elevadas.
Estas viviendas suelen situarse en reas de baja densidad, propias de la
ciudad extensible, mientras que en las reas ms densas, propias de la ciudad
compacta los consumos domsticos son menores.
Se aprecia por tanto, la disparidad de porcentajes con respecto a la primera
tabla 1 correspondiente a los consumos de agua de una vivienda media, y sobre
todo por el gran nmero de variables implicadas en la estimacin de valores, as
como la gran variabilidad del uso del agua que hacen las distintas personas.
Estos datos muestran como los mayores ahorros potenciales estaran, por
un lado, en el mbito de la higiene personal (ducha, lavabo, inodoro) suponiendo
un 72% del consumo del total del hogar en la tipologa plurifamiliar intensiva y un
71 en la semi-intensiva y, por otro, en el diseo y riego de jardines privados que en
el caso de las unifamiliares supone un 36% del consumo total.
A partir de estos datos, se deberan proponer sistemas de ahorro y
reutilizacin para cada tipologa. (Ver apartado 3.3. comparativa reutilizacin de
aguas grises)
33
2.6. CONTEXTO MARCO SANITARIO.

Cuando se busca la justificacin para la depuracin y reutilizacin de aguas
residuales para la totalidad de un ncleo urbano, el factor predominante es el
sanitario, que cobra mayor o menor importancia en funcin de la vulnerabilidad
del sistema de abastecimiento de agua del ncleo urbano en cuestin, lo cual
suele estar muy asociado a su tamao, grado de desarrollo y la hidrologa del
lugar.
En el primer mundo, el objetivo principal de la depuracin es eliminar los
malos olores, contemplar las aguas limpias, devolver la vida pisccola a los ros,
generar recursos hdricos para nuevos usos, y bsicamente, lograr el bienestar
social de las personas. Aqu las infraestructuras de abastecimiento son slidas y
ha jugado un papel muy importante el caudal circulante de los ros y su capacidad
para diluir la carga orgnica de los flujos residuales sin depurar.
Foto. Ro Sena a su paso por Pars. Ejemplo de desarrollos en base a regeneracin aguas
En el mundo en desarrollo, las infraestructuras bsicas de abastecimiento

suelen estar mal dimensionadas y resultan muy vulnerables a la contaminacin
orgnica de los flujos de agua residual, por lo que la depuracin representa un
factor muy importante y decisivo para lograr la salud de las personas, como
objetivo fundamental.
El ejemplo de Pars, es uno de los ejemplos de ciudad que cuanta con una
de las Plantas de aguas residuales urbanas ms grandes del mundo; antes del
vertido al cauce la planta condiciona su calidad de vertido (alcanzando estndares
exigidos), sta es fundamental para el desarrollo de ncleos urbanos y mejorar la
calidad de vida entorno al ro.
Se pretende una ciudad con metabolismo circular (no tiene fin) extrae agua
y nutrientes tierra (a travs productos campo), los consume, y arroja el agua
34
residual previo tratamiento productos, reutilizando la materia orgnica en forma

fertilizantes. Es decir toma lo que necesita y lo devuelve de forma continua
(sistema que reutiliza los elementos).
Sobre el ciclo al cual deben aspirar las ciudades: lneal (aquella que arroja
los residuos, agua y materia orgnica, en forma de desecho sin reutilizarlos) o
circular; est claro que la ciudad futura debe aspirar al segundo tipo, reutilizando
las aguas y la materia orgnica.
Actualmente las mayora de las ciudades europeas cierran el ciclo de agua,
vertindola al ro (previo tratamiento) pero no cierran el ciclo de la materia
orgnica o residuos slidos generados. Sobre stos ltimos en su forma de
reutilizacin ms tpica de fertilizantes para campos (y por tanto devolverle a las
tierras los nutrientes que se le quitaron por los cultivos producidos) se ha abierto
un profundo debate que toca de lleno la rama sanitaria. Muchos son los
detractores de que la presencia de cargas excesivas de metales pesados (zinc,
molibdeno, etc.) en estos fertilizantes es perjudicial para los cultivos y por ende
que es lo ms preocupante para la salud de los ciudadanos.
Esto nos llevara a otro tema que no es el de la investigacin propuesta
pero muy relacionada con la rama sanitaria que sera el de la Industria
Alimentara.
Foto 2. Sistema de recogida y captacin aguas en pases africanos
Por su parte, en el tercer mundo, las aguas residuales no suelen generar

flujos preferenciales, encontrndose muy repartidas en el terreno y siendo
depuradas de forma natural, sin provocar la contaminacin de las fuentes de agua
potable.
No obstante, aunque parezca que en estos lugares la depuracin no es un
factor de importancia, esta ser vital para la salud de las personas tras una
catstrofe (inundacin, terremoto, o cualquier otro conflicto) y en el inicio del
inevitable proceso de desarrollo.
35
Conviene recordar que la falta de depuracin de las aguas residuales ha

sido la causante de grandes epidemias y enfermedades endmicas como el clera
o las fiebres tifoideas entre otras muchas, y que hasta hace bien poco, (no ms de
10-30 aos) apenas existan depuradoras en el mundo civilizado.
Es una constante, que la Unin Europea habilite grandes fondos
econmicos para la depuracin de las aguas residuales de las ciudades de los
nuevos pases que ingresan, y lo mismo ocurre en China, la India (pases
emergentes) y Sudeste Asitico; tambin en Sudamrica y los pases y regiones
tursticas.
Adems segn hemos visto, la nueva Legislacin Ambiental Europea
establece estrictos plazos y criterios obligatorios para la depuracin de las aguas
residuales de todos sus ncleos urbanos, empezando por los ms habitados y
terminando por los aislados.
Tabla 3. Contenidos bacteriolgicos aguas residuales vivienda
36
2.6.1. COMPOSICION Y LIMITACION USOS AGUAS RESIDUALES VIVIENDA
En la composicin media de las aguas residuales de una vivienda

plurifamiliar o unifamiliar, analizando las tablas de contenidos fsico-qumicos y
bacteriolgicos segn tabla 3 (Metcalf &Eddy, 1991)3, se desprende:
1) la inexistencia, o bajo contenido de oxgeno disuelto en las aguas que se
recogen de estas viviendas, lo cual favorece su degradacin anaerobia y la
consecuente generacin de malos olores.
2) La ausencia de elementos txicos que puedan inhibir el desarrollo de
microorganismos degradadores, siendo todas las sustancias disueltas,
incluso detergentes, altamente biodegradables;
3) Una temperatura y pH que favorecen la generacin de
microorganismos, (20 C y un pH prximo a 7), que son prcticamente
constantes en las viviendas, con independencia de su ubicacin y
condiciones climticas
4) La presencia de grasas y residuos slidos, no disueltos en el agua, que
se predisponen a la sedimentacin y flotacin, respectivamente.
Como hemos indicado, para que un agua pueda ser reutilizada para un fin
determinado, debe cumplir unas condiciones sanitarias, que asegure que el
uso de stas no sea un peligro para la salud pblica.
El destino habitual de las aguas residuales procedentes de edificacin
residencial, es que se recojan en una nica red todas sus aguas residuales
(fecales y grises), tratando de alejar y ocultar estos residuos inservibles y las
conecten a: saneamiento urbano, acequia o cauce, a la misma parcela.
La Normativa existente determina claramente la calidad de las aguas
depuradas segn sea el destino final de las mismas:
Vertido a saneamiento, caso de ncleos urbanos
Vertido a Cauce o acequia ms cercana, caso viviendas unifamiliares aisladas o
en zonas rurales (para stas tambin existira la posibilidad de pozo filtrante o fosa
sptica en la misma parcela)
Reutilizacin
-Metcalf & Eddy, 2002, Wastewater Engineering: Treatment and Reuse.
37
La salud pblica es competencia de las tres Autoridades: Estatal,

Autonmica y Municipal, por ello la tendencia es ser muy restrictivo con el
cumplimiento de la Normativa, imponiendo numerosas y exigentes medidas de
seguridad incluso a nivel de usuario particular o unidad domstica.
Los parmetros menos restrictivos son los correspondientes al vertido a
saneamiento, mientras que los ms exigentes se asocian a la reutilizacin para
torres de refrigeracin y condensadores evaporativos.
Para el vertido a saneamiento urbano, las aguas procedentes de una
vivienda no estn limitadas por ninguna lista de parmetros. Si se trata de vertido
a cauce, normalmente Rambla, acequia o pozo filtrante, se marcan unos
parmetros mnimos exigibles que marca RD/1620/2007.
El traslado de las aguas residuales de la vivienda hasta una acequia no se
considera vertido. Se trata de una actuacin que debe estar autorizada por la
Comunidad de Regantes y, en su caso, requerir la correspondiente autorizacin
de reutilizacin a la referida Comunidad.
Por ltimo, la calidad necesaria para reutilizacin en jardines privados o
descarga de aparatos sanitarios es prcticamente igual de exigente que la
necesaria para las torres de refrigeracin (los ms exigentes), y responde a los
siguientes valores mximos admisibles que marca RD 1620/2007:
38
Consultadas varias fuentes los mnimos planteados para uso interiores no

potables (llenado cisternas) y riego de jardn seran lo que marca la tabla 4 y hasta
dnde deberamos llegar a la reduccin de los contaminantes de las aguas grises
para su empleo.4
Tabla 4. Parmetros contaminantes de las AG y mnimos exigidos para riego e inodoros
De esta aportacin de datos podemos sacar dos conclusiones:

a) Aunque el propsito de la instalacin de un sistema de reutilizacin de
aguas sea domstico (para toda tipologa edificatoria, incluso vivienda
unifamiliar) la legislacin vigente es el RD 1620/2007, quien especifica la
calidad del agua reutilizada en funcin a su uso y los parmetros a
alcanzar, siendo muy restrictiva para usos como riego y llenado de
cisternas, en cuanto a limitacin de carga viral contenida.
b) Los sistemas o tecnologas de reutilizacin de los distintos fabricantes,
deben cumplir con la Normativa para poder ser comercializados, y no todos
llegan a alcanzar los parmetros de reutilizacin marcados por el RD
1620/97, dependiendo del caudal de tratamiento, de la carga contaminante,
etc. En ocasiones hay que precisar de tratamientos de afino adicionales.
c) La Normativa no impone ni descarta la implantacin de ninguna tcnica
DBO=DemandaBiolgicaoxgeno:DBO,indicamateriaorgnicapresenteagua
DBO5=Oxigenoconsumidomedidoenladegradacindesustanciasoxidablesagua,accinmicrobiolgica
SS=Slidosensuspensin,
39
determinada. Estableciendo nicamente limitaciones relativas al impacto de

sus propias instalaciones.
Segn Javier Fabregas5:
Se podra decir que la Normativa aprobada parece disuadir a los usuarios para que no
reutilicen sus aguas debido a la imposicin de numerosas y exigentes medidas de
seguridad.
No obstante, si nos pueden exigir la depuracin de las aguas residuales generadas hasta
conseguir los parmetros de vertido, bien al saneamiento urbano, bien a cauce.
Es muy frecuente, dentro de la misma Administracin, que unas Secciones promuevan
insistentemente la necesidad de reutilizacin, y otras, las que ostentan la competencia,
exijan unas condiciones que a nivel domstico suelen ser muy difciles de conseguir.
(Javier Fbregas, Mayo 2009, conferencia 04/09 curso cclico Colegio Oficial de Aparejadores y
arquitectos tcnicos Murcia)
2.7. CONTEXTO MARCO URBANO.

La planificacin de la ciudad marca la sostenibilidad del recurso hdrico.
Actualmente, la mayora de las ciudades europeas cierran el ciclo de agua
vertindola al rio o al mar, previo tratamiento plantas depuradoras y bajo
cumplimiento normativa.
Como hemos comentado, en las tipologas edificatorias estudiadas, toda el
agua residual (grises y negras) son vertidas al mismo saneamiento, convirtindose
por tanto en negras. Esto indica, grandes infraestructuras en plantas depuradoras
o EDAR, mayores costes energticos y de explotacin.
Los ecosistemas urbanos tienen un ciclo hidrogrfico complejo. Por un lado
hay un ciclo natural de lluvia y evaporacin y por otro unas aportaciones mayores
para el consumo y circulacin (abastecimiento y saneamiento) tienen lugar por
subterrneos y alcantarillados.
Se ha estudiado la contaminacin de la escorrenta de las aguas pluviales
en las ciudades; stas no deben ser evacuadas por las alcantarillas, pues
perjudican el funcionamiento de la depuradoras y la contaminacin despus de las
lluvias puede ser muy grande, a la vez que es la causa de inundaciones a veces
catastrficas junto a la impermeabilizacin extensa de los pavimentos urbanos.
JavierFbregas,2003,Apuntesdepuracinaguasresidualesdomsticas
40
Hoy en da las nuevas tcnicas para resolver estos problemas se deben

basar en sistemas urbanos de drenaje sostenible, retencin de aguas pluviales
(cubetas de retencin, depsitos) y no en el concepto de evacuar lo ms rpido
posible. Esta agua posteriormente puede usarse para regado de jardines, baldeo,
campos de deportes, etc.
Por otro lado, son muchos los partidarios de que una posibilidad de
racionalizar y mejorar la sostenibilidad del proceso y la reduccin del agua potable,
estara en conseguir que las compaas suministraran a los edificios dos calidades
distintas de agua, una apta para el consumo humano (potable) y otras para
inodoros, lavar, regar, etc. (semipotables), al igual que ocurre en ciertas ciudades
dnde a travs de una red separativa urbana se realiza el riego y limpieza de
calles.
Este concepto, implicara un nuevo diseo urbano, que permitiera introducir
los elementos infraestructurales indispensables. Pero la realidad es que a da de
hoy se sigue debatiendo la viabilidad de la implantacin de estas redes. Sera
menos complejo realizarlas en ciudades o ncleos urbanos nuevos que ya
existentes, de nueva planificacin, dnde adems como hemos visto la existencia
no slo de redes de abastecimiento separativas sino tambin de redes colectoras,
unas para aguas residuales y otras pluviales podra llevarse a cabo.
Esta en juego la optimacin del aprovechamiento de las aguas potables, y
la obtencin de autosuficiencia de la demanda hdrica domstica y urbana.
Mientras tanto, asumiendo la realidad actual, en que dichas redes
separativas no existen en Espaa, y que seguimos recibiendo suministro de agua
de una sola calidad (agua apta para el consumo humano), debemos fomentar la
reutilizacin de aguas residuales grises (duchas, baeras, lavabos) para ser
empleadas por ejemplo en cisternas de inodoro, limpieza o riego.
Combinado stas con otra fuente alternativa para el consumo, proveniente
de la recogida de pluviales en las cubiertas de los edificios, tcnica de la
arquitectura verncula y abandonada en nuestros das.
2.8. CONTEXTO COYUNTURAL. CRISIS ECONOMICA Y DEL SECTOR.

El momento actual, de crisis econmica financiera en los pases europeos
fundamentalmente y particular en Espaa, tampoco ha favorecido el fomento e
implantacin de sistemas de reutilizacin de aguas domsticas en tipologas
edificatorias.
41
No debe sonar a excusa el que actualmente la crisis instalada en el sector

de la construccin en Espaa, sea una de las mayores conocidas a escala
nacional; pero tambin es cierto que aunque en los ltimos aos de bonanza
econmica y boom inmobiliario (2000-2006) se construyeran ms de 1 milln y
medio de viviendas de diversas tipologas residenciales, no se impusieron lmites
restrictivos en parmetros mnimos o nmero de viviendas promovidas que
incorporaran sistemas de reutilizacin de aguas.
Por qu las medidas que hoy empiezan a surgir en determinados

Municipios de Espaa, no se impusieron entonces ante una avalancha
inmobiliaria? Es cierto que la normativa de hoy que rige el sector de la
construccin CTE (Cdigo tcnico de la edificacin) empezaba a dar sus primeros
pasos como normativa obligatoria a mediados de 2006 (precisamente cuando se
destap la crisis) y en concreto Documento bsico de Salubridad, DB-HS4 y
DB-HS5, a finales de Marzo de 2007.
Todos sabemos, que a partir de entonces la tan denostada burbuja
inmobiliaria estall y la promocin pblica y privada se vino abajo, y la poca que
quedaba, se apoyaba en periodos transitorios de aplicacin de CTE, en todo
caso, el promotor privado, no estaba por la labor, o los agentes de la edificacin
no saban a que atenerse.
No es una casualidad, que a partir de ahora debamos introducir en nuestras
promociones incentivos que fomenten una arquitectura sostenible, respetuosa con
el Medio ambiente y el entorno, que aplique principios de arquitectura verncula
sin por ello renunciar a los avances tecnolgicos en la edificacin a nivel de
confort, pero responsable y a precios competitivos. Esta arquitectura sostenible, la
de nuestros abuelos, con sus pozos aljibes y sus riegos de cultivos con aguas
reutilizadas, ya se haca entonces, ahora hay que redescubrirla con los mimbres
del pasado.
Los sistemas de reutilizacin de aguas residuales domsticas, deben formar
parte de las prximas tipologas edificatorias sostenibles, y todos los agentes de la
edificacin debemos velar por su fomento y cumplimiento, empezando por la
Administracin.
Como demostraremos ms adelante, es realmente una exigencia ineludible
el regenerar las aguas residuales para usos no potables en el interior de nuestros
edificios.
42
2.9. POR QUE REUTILIZAR LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS?
Llegados a este punto, y despus del planteamiento y estado de todos los

frentes del marco terico o escenarios posibles entorno a la reutilizacin de aguas
residuales domsticas, aplicadas a las tipologas edificatorias residenciales, cabe
preguntarnos:
Por qu reutilizar las aguas residuales domsticas? Como hemos visto,
fundamentalmente existen dos grandes justificaciones (despus del anlisis
realizado) para responder esta pregunta: Econmicas y Sociales
Desde el punto de vista econmico, el objetivo principal de la reutilizacin
de agua residual en tipologas edificatorias residenciales es disminuir las
necesidades de agua potable (mediante la reutilizacin de aguas grises,
provenientes principalmente de lavabos y duchas), en al menos un 50%, para la
descarga de aparatos sanitarios y el riego de jardines, siendo los costes
principales, la ejecucin y mantenimiento de la correspondiente depuradora, y la
realizacin de redes independientes de suministro.(costes de implantacin y
explotacin)
Lo ms frecuente es fundamentar la decisin de reutilizar en funcin de un
balance positivo entre los gastos y los ahorros conseguidos (argumentos
econmicos= viabilidad). Los gastos suelen ser muy semejantes en todos los
municipios (Capitulo 3 procesos de tratamiento y sistemas) mientras que los
ingresos y ahorros conseguidos (traducidos en m3 de agua) varan notablemente
dentro del territorio nacional debido a la disparidad existente tanto en los precios
del agua potable como en los del agua de riego como vimos en el anterior
apartado 2,4..
Otros potentes argumentos que justifican la reutilizacin incluso con
balance econmico negativo (poco probable) son los Sociales:
a) Cuando la Normativa obliga a la depuracin y/ reutilizacin, es decir la
Administracin debe decantarse y considerar el suministro de dos redes
urbanas de agua independientes y/ fomentar mediante exenciones
fiscales u ordenar mediante reglamentos de obligado cumplimiento, la
implantacin de sistemas de reutilizacin de aguas residuales domsticas.
Segn hemos deducido, es mucho ms viable a corto plazo, el fomento de
la implantacin de estos sistemas que la doble red separativa urbana; pues
la primera depende casi exclusivamente de la propiedad del edificio y no
supone implicaciones sanitarias ms restrictivas.
Es por ello, que estn surgiendo las primeras ordenanzas que implican
obligatoriedad (la mayor parte de los Municipios recomiendan y otros los
ofrecen en forma de ayudas) en edificios a partir de un nmero de viviendas
u otros parmetros, no concedindose los preceptivos permisos de obras si
43
en el proyecto no se incluye el sistema de reutilizacin de aguas. Lo mismo

ocurre en viviendas unifamiliares en parcelas aisladas (ver anexo 1).
b) Cuando existe
poblacionales.
una
costumbre-cultura
arraigada
en
ncleos
La depuracin de aguas residuales y su reutilizacin con fines agrarios ya se

practicaba en las Antiguas Grecia y Roma, aunque con niveles de calidad muy
distintos a los actuales. Por ejemplo en Murcia, la historia del agua reciclada
para riegos agrcolas se remonta al siglo XII dnde los habitantes de la Cuenca
del Segura utilizaban hasta tres veces las aguas del ro mediante un sistema
de acequias y azarbes o drenajes, dnde agua sobrante se devolva al ro.
Hoy da todava estn vigentes en los riegos, las Ordenanzas de la huerta de
Murcia, y esas costumbres heredadas han sido transmitidas con el fin de lo que
hoy llamamos uso sostenible de recursos.
Es por tanto, que esa concienciacin social existe e involucra a vecinos del
mismo ncleo poblacional, por lo tanto slo se trata de potencial y fomentar
esa cultura del agua, mirando atrs hacia esa arquitectura verncula (depsitos
para pluviales, aljibes de nuestros abuelos) sin renunciar a las tecnologas
avanzadas, responsables y a precios competitivos.
c) En lugares de escasez de recursos hdricos.
d) Cuando se invocan objetivos medioambientales
e) Cuando se invocan objetivos ldicos.
En el caso de los puntos c) y d) en la regiones del Mediterrneo espaol, en la
actualidad, si bien es la perspectiva econmica la principal motivacin para
realizar su depuracin, no es menos cierto que la degradacin medioambiental
ha sido la gran impulsora de su proceso de reciclado a fin de aportar al ro
aguas de calidades similares a las primitivas, evitando que los vertidos
urbanos, que tradicionalmente se hacan a los cauces de ros y ramblas,
provoquen una excesiva concentracin de aguas contaminantes.
.
Al emplear aguas reutilizadas, desciende el consumo de recursos hdricos
provenientes de ros, cauces, lagos, acuferos naturales, etc., contribuyendo a
su recuperacin y la vegetacin de cuencas. La vegetacin es bsica para que
la existencia de un suelo pueda retener el agua, controla el flujo de agua de los
ros y contribuye a su regulacin. Si se recuperan ros y vegetacin de ribera
se ganaran reas recreativas en ncleos urbanos, conectando espacios
naturales con la ciudad.
44
Finalmente en cuanto al punto e) La depuracin tiene mucho inters por

motivos de ocio, ejemplo para riego de jardines pblicos, campos de golf u
otros espacios pblicos privados. Las aguas de riego deben proceder de la
reutilizacin de aguas residuales domsticas, ms o menos depuradas,
evitando la sobreevaporacin y el encharcamiento para evitar la salinizacin
del suelo. La legislacin actual prohbe el uso de agua potable para riego de
campos de golf, ya que es poco recomendable al ser un bien escaso y de
elevado coste. Los pozos son el sistema ms utilizado; el problema es la
sobreexplotacin de los mismos, que en reas costeras favorece intrusiones
marinas y por consiguiente implica la salinizacin progresiva del pozo.
En conclusin, en la actualidad existe tendencia a la concienciacin social,

y en aumento, por la correcta depuracin de las aguas residuales domsticasurbanas e industriales.
El objetivo en este caso es la reutilizacin de las aguas depuradas para
usos no potables en zonas ridas o con dficit de recursos hdricos, y en base a
un criterio de actuacin ecolgica, de respeto por el medio ambiente que ms
agrada a los humanos.
La Ley exige la instalacin de depuradoras, la sociedad las demanda, pero
la misma sociedad reclama que estas instalaciones no atenten en si mismas
contra el Medio ni contra el bienestar social, reclamando concienciacin social
para los recursos hdricos.
Por ello, junto a los sistemas de reutilizacin basados en tcnicas y/
procesos fsico-qumicos (tecnologas convencionales) estn surgiendo otras
basadas en la depuracin natural (no convencionales). Se analizaran Bloque II
45
CAPITULO 3. REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS Y

PLUVIALES. PROCESOS DE TRATAMIENTO CONVENCIONALES.
3.1. REUTILIZACION DE AGUAS GRISES
Como ya indicamos, en apartados anteriores, una gran parte del consumo

de agua potable domstico, es empleado para usos dnde no se requiere agua
potable (inodoros, lavadoras, riego de jardn, etc.), o mejor dicho su calidad; stos
usos pueden ser sustituidos por aguas grises previamente tratadas.
Estas aguas grises (ducha, baera, lavabo, las menos contaminadas),
representan entorno al 50% del agua vertida al saneamiento comn de una
vivienda, ya que como actualmente no existe sistema separativo de saneamientos
(grises y negras) finalmente se mezclan con las procedentes de inodoros, cocinas,
etc., convirtindose en negras o de difcil depuracin y aprovechamiento.
Figura 1. Esquema aprovechamiento aguas grises y pluviales
Justificada la idoneidad y problemtica actual de una red separativa de

abastecimiento general (potable y semipotable) por parte de Ayuntamientos y
compaas, la condicin previa por la que apostamos en este trabajo de
investigacin, es por tanto un sistema-instalacin interior de conducciones
separativas por donde desaguan las grises (independientes a las negras) hasta
llegar a unos depsitos (situados preferentemente en stanos protegidos del sol y
una humedad constante), dnde se lleva a cabo una serie de procesos de
46
tratamiento que constituyen la depuracin. Depuradas stas, se conducirn por

tuberas independientes a las potables, hacia las cisternas de inodoros y bocas,
puntos de riego y/ limpieza.
Finalmente las negras se conectaran a saneamiento general, as como el
sobrante en exceso de grises que se hayan podido producir, para evitar el
rebosamiento del depsito. (Ver figura-esquema 1)
47
3.2. PROCESOS DE TRATAMIENTO Y REUTILIZACION AGUAS GRISES.

3.2.1. FISICO QUIMICOS aplicados a tipologas edificatorias
Las aguas grises contienen slo 1/10 de nitrgeno comparado con las
aguas negras. Nitrgeno (como nitrito y nitrato) es el ms serio y difcil de retirar
como agente de polucin que afecta al agua potable. Las aguas grises contienen
bastante menos nitrgeno y no es necesario que lleve el mismo proceso de
tratamiento que las aguas negras.
Aunque las aguas negras son la fuente ms importante de los patgenos
humanos, las aguas grises spticas si se dejan durante ms de 48 horas sin tratar,
pueden ser tambin mal olientes como cualquier agua residual y pueden contener
bacterias anaerbicas, alguna de las cuales podran ser patgenos humanos.
As pues si por un lado evitamos el contacto al separarlas y por otro
sometemos a un rpido proceso de tratamiento a las aguas grises, antes de
alcanzar el estado anaerbico procuraremos el xito.
Adems el contenido orgnico tpico de las aguas grises se descompone
mucho ms rpido que el contenido tpico de las aguas negras, cuando las grises
han alcanzado el 90% de su descomposicin con el contenido de oxigeno a los 5
das (DBO5), el de las negras es slo el 40% .
Por lo tanto, las aguas grises y negras son tan diferentes, que parece
lgico separarlas y tratarlas separadamente por el bien de la proteccin de la
salud y como ahorros significativos.
Figura 2.Esquema Fases proceso depuracin aguas residuales origen urbano
48
En lneas generales, la depuracin de aguas residuales urbanas (industrial

y domstica) es un proceso secuencial similar al de cualquier industria; pues se
dispone de una materia prima, las aguas residuales, un producto, el agua tratada y
unos subproductos, los fangos, residuos, arenas.
Dicho de otra manera, mediante el oportuno tratamiento se obtendr un
producto principal y otros secundarios.
El proceso de depurado es como muestra la figura 2.
Estas fases o procesos a los que se someten las aguas residuales son
bsicamente procesos fsicos y qumicos, (los ms utilizados a escala urbana y
domstica) y cada uno de ellos ser ms costoso y con tcnica ms sofisticada
cuanto mayor sea la contaminacin del agua y cuanta mayor calidad de agua
tratada queramos obtener.
Para el caso propuesto de depuracin de aguas residuales grises, el
proceso sera mucho menos complejo, al necesitar menos tecnologa para obtener
una calidad aceptable (no potable) segn parmetros de calidad marcados (uso
cisternas inodoros y riego), sobre unas aguas poco contaminadas.
La normativa vigente podra definir estos tratamientos como terciarios
[Directiva 91/271/CE], o de afine. Tambin como aquellos asignados a conseguir
un efluente de calidad destinado a la reutilizacin. Para este Trabajo de
investigacin, los procesos de filtracin y adsorcin se considerarn como
aquellos que nos van a proporcionar un recurso domstico con unas
caractersticas compatibles y aceptables para su reciclaje a falta, como mnimo, de
un proceso de desinfeccin
Figura 3. Esquema fases procesos fsico-qumico depuracin aguas grises origen domstico
49
Se fija pues como imprescindible un tratamiento base donde se reducen en

su mayora los principales parmetros contaminantes (microbiolgicos y qumicos)
y una desinfeccin final.
Al mismo tiempo, la depuracin precisa de procesos anteriores y
posteriores al tratamiento principal que aseguren la eficacia y el buen
funcionamiento del sistema. Como tratamientos previos se incluyen la siempre
necesaria reja de desbaste, seguida de un depsito donde, a la vez que se
almacenan las aguas para su posterior bombeo al proceso de filtracin y
adsorcin, se decantan los grandes slidos y se separan las grasas.
Cabe mencionar la importancia que le dan los autores consultados a una
desinfeccin final del agua tratada para asegurar la asepsia de sta. Algunos
fabricantes apuestan por la desinfeccin por radiacin ultravioleta consistente en
la inactivacin de los microorganismos patgenos presentes en las aguas a travs
de una lmpara de mercurio. Otros incluyen cloro u ozono.
Despus de todo el proceso, el agua se almacena en un depsito
(ubicado en zona oscura y fra, preferentemente stanos) hasta ser bombeada a
los inodoros, aljibe, bocas de riego, etc...
La lnea de depuracin queda pues separada en dos tramos diferenciados:
el de conduccin por gravedad, donde no existe gasto energtico, que incluye el
pretratamiento de desbaste y los tratamientos primarios de decantacin y
desengrasado; y el tramo a presin, desde el mismo mdulo donde se ubica el
decantador-separador, que incluye un puesto de bombeo, pasando por la
filtracin-adsorcin y la desinfeccin (tratamiento terciario) hasta el depsito de
almacenamiento, segn figura 3.
Finalmente destacar que dentro de los procesos fsico-qumicos existen
multitud de posibilidades en torno a los tratamientos de aguas grises, de los cuales
los fabricantes aplican, no siendo ste objetivo de este trabajo, pero que a modo
esquema (segn bibliografa consultada), indicamos:
Fsico qumicos
Filtracin:
Coagulacin floculacin:
- Mallas (25 500 m)

- Filtros de arena
- Ultrafiltracin
- Carbn activo
- AlCl3, Al2(SO4)3
- FeCl3, Fe2(SO4)3
- Polielectrolitos
50
3.3. COMPARATIVA REUTILIZACION DE AGUAS GRISES EN EDIFICIOS EN

ALTURA (COLECTIVAS EN BLOQUE) CON UNIFAMILARES CON JARDIN.
En este apartado, se intenta hacer una comparativa destacando las
ventajas e inconvenientes de incorporar sistemas de reutilizacin de aguas grises
en las tipologas edificatorias de viviendas colectivas o plurifamiliares (en bloque) y
de las unifamiliares.
Plurifamiliar
intensiva
Plurifamiliar
semi-intensiva
Unifamiliar
Consumo domstico por cpita (lpd)
120,1 47,8
147,7 61,9
203,2 116,4*
Superficie de la vivienda (m2)
85,6 30,5
109,6 32,1
173,0 67,3
Personas que habitan la vivienda
2,7 1,2
3,2 1,2
3,3 1,3
Total de puntos de consumo
8,7 2,9
10,9 2,2
13,6 3,9
Cuadro 7. Consumos de agua en funcin tipologas edificatorias. IDECAST 2006
Al compararlas (basadas en el estudio del IDECAST, se obtendrn unas

conclusiones aplicables a cada tipologa, partiendo de la premisa de que la
utilizacin o aplicacin de sistemas de reutilizacin de aguas grises (SRAG),
debe siempre ir acompaado de gestin hdrica complementara como puede
ser mecanismos de ahorro de consumo en aparatos (MA) y/ posibilidad de
sistemas de recogida de pluviales, cambio csped por jardinera autctona, etc.
Pasemos a analizar estas conclusiones por comparativa de consumos y ahorros
(Cuadros 7 y 8):
A) En general el menor consumo (cuadro 7) sin uso de sistemas de
reutilizacin aguas grises (SRAG) se centra en las viviendas colectivas
en altura (plurifamiliares intensivas), que se ubican en ncleos urbanos
compactos, de densidades altas. Dentro de las colectivas en altura, se
encuentran una segunda tipologa: las plurifamiliares semi-intensivas,
bloques en altura que presentan equipamientos y servicios comunes
como piscina o jardn.
B) Por razones obvias, cuidado jardn y piscina, los consumos aumentan
en torno a un 25% repercutido a la baja por el nmero de viviendas que
compone el bloque. En cambio, en las viviendas unifamiliares, el
consumo se dispara por los usos exteriores de jardn con csped; y
llegamos al 70% por encima de las plurifamiliares intensivas.
51
C) Al introducir un SRAG (cuadro 8), se obtienen unos descensos entorno

al 21% en plurifamiliares intensivas y del 13% en unifamiliares, lo que
indica que en la tipologa dnde el mayor consumo se centra en las
duchas (plurifamiliares intensivas), el introducir un SRAG, es una opcin
acertada.
D) En las otras tipologas, el descenso del consumo es menor porque la
base de ste es el gran aporte destinado a usos exteriores (riego jardn).
En cambio, cuando al SRAG le aadimos medidas complementarias de
ahorro hdrico como MA, y procuramos otras tcnicas de jardinera como
utilizacin plantas autctonas en detrimento csped, reduccin (<50%),
sustitucin de ste por pavimentos porosos, potenciar tcnicas de
riego como aspersin o goteo, los descensos en plurifamiliar intensiva y
unifamiliar descienden de forma muy importante en torno al 35%.
Plurifamiliar
intensiva
Plurifamiliar
semi-intensiva
Unifamiliar
SRAG
21%
19%
13%*
SRAG + MA
25%
35%
32%
Medida de ahorro adoptada
Cuadro 8. % Disminucin consumo en funcin medidas ahorro segn IDECAST y fabricantes consultados
Con estos datos del IDECAST, el contacto con fabricantes de SRAG y

bibliografa consultada, se confirman la hiptesis ya expresada por muchos
autores acerca del mayor consumo que se produce en las viviendas unifamiliares,
especialmente por el peso de los usos exteriores.
Es aqu por dnde se debe empezar a obligar con cumplimientos (en bajas
densidades con reclamos inmobiliarios de jardn con piscina), y as Comunidades
Autnomas como Catalua, entre otras medidas, se contempla la obligacin de
que todos los edificios plurifamiliares con menos de siete viviendas, zona
verde de ms de 100 m2 y piscina superior a 30m2, incorporen un sistema de
reutilizacin de aguas grises, otro de aprovechamiento de agua de lluvia y un
sistema para la reutilizacin del agua sobrante de piscinas.
Merece la pena reflexionar sobre el consumo privado de jardinera, entorno
a los 75lpd (litros/habitante/da) que pueden llegar a ser superiores en viviendas
unifamiliares de clases sociales altas. Cuando se estn estableciendo polticas de
52
gestin de recursos hdricos, no es de recibo, que estas tipologas edificatorias, se

permitan este derroche hdrico en un uso particular y no colectivo. Se impone
pues, medidas que puedan disminuir el consumo de agua en ste mbito, adems
de una poltica tarifaria por tramos de consumo, que asegure un precio asequible
para el primer tamo y penalice de forma suficiente los consumos excesivos.
El planeamiento urbano, tiene mucho que decir a esto, abogando por la
ciudad compacta, tpica mediterrnea, menos consumidora, en contra de modelos
extensibles de bajas densidades que resultan insostenibles desde la ptica de la
gestin del agua.
Junto a ello, hemos comprobado que existen posibilidades de ahorro de
agua segn las tipologas edificatorias, incentivando los usos interiores, a travs
de sistemas de reutilizacin de aguas residuales grises, complementndolos con
mecanismos de ahorro y limitacin de caudal de los aparatos domsticos (grifos
con perlizadores, cisternas doble descarga, etc.) y fomentando otra cultura en los
usos exteriores de jardinera como plantas autctonas, reduccin rea de csped
o sustitucin por otro tipo de superficies (pavimentos porosos, csped artificial,
etc.).
Igualmente es destacable, como hemos visto, una estimacin de las
posibilidades de ahorro segn las distintas tipologas edificatorias, no nicamente
en los consumos exteriores sino tambin en los interiores, que ofrecen un
potencial de ahorro no despreciable y muy a tener en cuenta combinado con otras
alternativas de reutilizacin como sistemas de captacin y reutilizacin de
pluviales.
Se impone una actitud decidida por parte de la Administracin.
53
3.5. REUTILIZACION DE AGUAS PLUVIALES

Como inclua el anterior esquema de la Figura 1, la captacin de aguas
pluviales es otro recurso sobre el que se puede actuar para implementar el uso
sostenible del agua.
Puede ser eficazmente complementario al uso de sistemas de reutilizacin
de aguas grises, pues los usos que se le puede dar a ste agua de lluvia recogida,
y una vez depurada, prcticamente son los mismos, es decir riego de jardines,
limpieza de espacios comunes, y algunos autores y fabricantes, incluyen tambin
el llenado de cisternas de inodoros e incluso su uso en lavadoras y lavavajillas.
Es decir, podemos optar por sistemas mixtos de reutilizacin de aguas
(residuales +pluviales) dnde despus de la depuracin y regeneracin a que se
somete cada uno de los tipos de agua son enviados a un depsito comn que se
encargar mediante sistemas de bombeo repartirlo a sus usos.
Aunque haya autores y fabricantes que abogan por un tratamiento conjunto,
de grises y pluviales, la mayor parte son partidarios de tratamientos
independientes para cada tipo de agua. Esto tiene su lgica; pues las aguas
pluviales, son elevadamente limpias, con lo cual, los tratamientos que necesita
para ser usada (como no potable), son bastante menos complejos que los de las
aguas residuales grises. Igualmente los costes son menores, al reducirse el
volumen de agua a tratar, y adems menor coste energtico.
Figura 4. Esquema sistema de recogida y tratamiento aguas pluviales
54
3.5.1. SISTEMAS DE RECOGIDA DE PLUVIALES segn sus usos.
La primera decisin que debemos tomar es si queremos aprovechar el agua

de lluvia slo para el riego de jardn o tambin para el uso dentro de la vivienda
(lavadora, WC, limpieza en general).
La calidad del agua de lluvia siempre debe cuidarse, independientemente
del uso que se le vaya a dar.
Existen soluciones adecuadas para ambas opciones, la diferencia estribar
principalmente en el tratamiento de desinfeccin final que se le dar a las aguas
antes de su entrada a las instalaciones interiores, generalmente de rayos
ultravioleta, tratamiento que no es necesario en el caso del uso para exteriores.
De esta forma se asegura su potabilidad microbiolgica, evitando la
presencia de bacterias y cumpliendo con la normativa ms restrictiva para estos
usos, como se vio.
Dos son las alternativas ms comnmente empleadas en la filtracin de
gruesos para el agua de lluvia. Una opcin es la de instalar en cada bajante un
prefiltro, la otra, situar el sistema en el colector horizontal justo antes del depsito
de almacenamiento.
En este caso primero, el coste ser importante a la hora de la eleccin,
pues el segundo tiene como ventaja, el ahorro que supone instalar slo dos filtros
para toda la red frente a uno en cada bajante y el hecho de tener tambin una sola
desviacin hacia el desage de aguas negras.
Mediante la utilizacin de estos filtros, se evita que la suciedad (hojas,
ramas, roedores, etc.) entre en el depsito o cisterna, separar los slidos del agua,
dirigir los slidos y exceso de agua al drenaje, etc. Ahorrar en el filtro provocar
unos gastos posteriores mucho mayores.
Figura 5. Filtro para aguas pluviales situado en bajante o colector horizontal
Por otro lado, a la entrada del agua al depsito se dispondr de un

mecanismo antiroedores, consistente en una eje giratorio con palas. El final de la
conduccin, una vez llega el agua al aljibe, ir provisto de un deflector que evitar
posibles turbulencias, con el fin de no remover el fondo. Por ltimo, se dispondr
55
de un rebosadero para poder evacuar el agua sobrante en el improbable caso de

que se llene el depsito.
Se hace necesario proveer al sistema de un desvo que conduzca el agua
de lluvia a la lnea de aguas negras. Adems de posibles eventualidades, tales
como problemas en los filtros, etctera, el desvo responde principalmente a una
situacin concreta: la excesiva impureza del agua pluvial despus de perodos
secos.
El Equipo de recogida de aguas pluviales (ver Figura 4), en base a consulta

a fabricantes, consta de los siguientes elementos bsicos:
Canaln: Recoge el agua y la lleva hacia el deposito de almacenamiento.
Previamente se aconseja poner algn sistema que evite entrada de hojas y
similares.
Filtro: Para hacer una mnima eliminacin de la suciedad y evitar que entre en la
cisterna.
Cisterna: Depsito donde se almacena el agua ya filtrada, con rebosadero y sifn
de descarga para evitar posibles derrames y la entrada de animales del exterior.
Los lugares idneos para instalarlo sera enterrarlo o emplazarlo en el stano de la
casa, evitando as la luz (algas) y la temperatura (bacterias). Es conveniente que
el tubo que alimente la cisterna de agua llegue a la parte baja del depsito tenga
forma de letra J para que el agua de entrada remueva lo mnimo posible el fondo
de la cisterna.
Bomba: Para distribuir el agua a toda la casa, procurando que sea resistente a la
agresividad del agua de lluvia. Este equipo bsico se puede ampliar en diversos
grados. Se puede aadir un sistema de realimentacin agua de red para abastecer
de agua en caso de falta de agua de lluvia instalando un interruptor de nivel que
accione la vlvula pertinente-, conducir las aguas que puedan rebosar a lugares
adecuados, instalar un sistema que deseche manual o automticamente los
primeros litros de agua de lavado de la cubierta, etc..
Canaln, filtro, cisterna y bomba, constituiran el equipo si ste es destinado
a uso para exteriores, riego de jardines, etc. Por su parte, si el equipo, adems es
usado para usos interiores (llenado cisternas, limpieza, etc) al soporte de
componentes bsicos habra que aadirle:
Sistema de tuberas interior: separativas al agua potable y con destino al uso.
Sistema de gestin: a travs del cual se tiene un control sobre la reserva de agua
de lluvia y su necesidad de aporte de agua de red.
56
Sistema de desinfeccin por rayos UV: sistema que asegura la eliminacin

bacteriolgica en cumplimiento de la normativa ms restrictiva para usos
interiores.
Finalmente indicar, que para que un sistema e instalacin funcione
adecuadamente, la captacin de aguas pluviales requiere de un estudio previo, es
decir una planificacin de volmenes de agua recogida.
La cantidad de agua conseguida con esta instalacin se calcula de forma
aproximativa, como no poda ser de otro modo debido a su naturaleza. La
variabilidad es pronunciada en una zona como la mediterrnea. Los datos
necesarios para dicho clculo son: la pluviometra mensual histrica, la superficie
total de cubierta en proyeccin horizontal, las prdidas debido a la
evapotranspiracin y a la captacin que, depende del tipo de cubierta, y
generalmente se estiman en un 15%, y las prdidas por la desviacin al desage
en el proceso de filtracin de gruesos, un 10%.
Para cada mes, el volumen de agua captada se calcula con la frmula:
V = P. S. c
dnde P es el agua cada en l/m2.mes, S es la superficie de captacin y c es el
coeficiente debido a las prdidas totales, 0.765 segn lo dicho anteriormente.
Con ste clculo, los fabricantes dimensionan adecuadamente el depsito,
aljibe, cisterna, etc., que emplearemos para almacenaje, decidiendo en que
medida va a complementar el suministro de agua red municipal, y por lo tanto
conociendo el ahorro que de sta se puede general en funcin a los usos y
consumos
57
3.5.2. COMPARATIVA REUTILIZACION DE AGUAS PLUVIALES EN EDIFICIOS EN

ALTURA (COLECTIVAS EN BLOQUE) CON UNIFAMILARES CON JARDIN.
En este apartado se intenta hacer una comparativa intentando destacar las

ventajas e inconvenientes de incorporar sistemas de reutilizacin de aguas
pluviales en las tipologas edificatorias de viviendas colectivas o plurifamiliares (en
bloque) y de las unifamiliares segn toda la bibliografa consultada y fabricantes.
Al compararlas se obtendrn unas conclusiones aplicables a cada tipologa.
Superficie cubierta
(m2)
Agua recogida
(m3)
Unifamiliar
250
69.04*
69.04
Plurifamiliar intensiva/semiintensiva*
900
248.54*
24
10.35
Tipologa edificatoria
N viviendas Agua/viv(m3)
Cuadro 9. Volumen de captacin de aguas pluviales y repercusin por vivienda segn tipologa
*en este caso la variable de zonas comunes exteriores transitables (jardn, pozos de captacin) en semiintensiva, no se
considera, pes el volumen de agua a captar se considera exclusivamente de la zona de cubierta del edificio. Por ello a
estos efectos ambas tipologas resultarn idnticas. Supongamos edificio en bloque 6 plantas, con 4 vivs/planta.
*Aplicacin coeficiente corrector de evotranspiracin y prdidas c= 0.765
-Precipitacin media anual Murcia ao 2009: 361l/m2
Pasemos a analizar estas conclusiones por comparativa de captacin de

pluviales, para una misma zona pluviomtrica mediterrnea, por ejemplo Murcia,
segn cuadro 9:
A) En general, las tipologas constructivas horizontales predominantes
(vivienda unifamiliar) son favorables a la hora de captacin o recogida de
pluviales, frente a las colectivas en altura, cuya repercusin de volumen de
agua captado por vivienda es relativamente bajo y apenas solventara parte
del consumo exterior o jardn. (ver tabla1 consumos)
Adems, segn estudios de fabricantes consultados, para tipologas en
bloque mediterrneas, los sistemas de recogida de pluviales no resultan
rentables, si la gestin de ahorro hdrica solo considera esa propuesta,
pues la inversin del equipo (capacidad del depsito, sistema separativo de
tuberas interiores, sistema de bombeo, etc.) unido a superficie ocupada, es
alta frente a la repercusin de volumen de agua reutilizada por vivienda.
58
B) En cambio para vivienda unifamiliar, observamos que de los 69.04 m3

captados al ao, considerando una vivienda con jardn y vegetacin de
aproximadamente 100m2 (tpica vivienda unifamiliar aislada con parcela) y
un consumo de 250 l/h/d, quedaran satisfechos los consumos de exterior
jardn/persona (4%) e interiores de llenado de cisterna/persona (30%)
quedando todava excedente al da/persona para otros usos.
Adems el coste del equipo, (necesidad de un depsito mnimo de 1-2 m3)
se puede rentabilizar entorno a los 7 aos segn algunos fabricantes, y ste
podr ser menor si las Administraciones promueven ayudas para fomentar
la implantacin de stos sistemas o exenciones fiscales; lo que unido al
precio del m3 del agua en alza, es ms que probable que la rentabilidad
pueda verse adelantada.
En definitiva, los sistemas de captacin y reutilizacin de aguas pluviales resultan

muy prcticos para viviendas unifamiliares que por su tipologa constructiva
(predominantemente horizontal) y su repercusin de captacin, unido a un coste o
inversin razonable, resultan viables a la hora de destinarlos a consumos como
riego para exteriores e incluso llenado de cisternas.
Por otro lado, en cuanto a su viabilidad para la tipologa edificatoria en
bloque (varias alturas), estos sistemas resultan muy poco prcticos, pues apenas
tienen repercusin en el destino de consumos, as como el coste es elevado por la
instalacin a realizar. Ahora bien, estos sistemas si pueden resultar viables y por
tanto rentables si se combinan con sistemas de reutilizacin de aguas grises, a
modo de sistema mixto (Ver capitulo 4)
Finalmente en sta ltima lnea, indicar que hay autores que no apuestan
por la utilizacin de sistemas de captacin y reutilizacin de aguas pluviales en
bloques de ncleos consolidados o ciudad compacta, pues plantean que el agua
recogida presenta demasiadas impurezas por el alto grado de contaminacin, y
esto revierte en un mayor grado de depuracin con el consiguiente coste
energtico si ya de por s resultaba poco rentable.
A su favor, podemos deducir, que en ciudades con densidades bajas o
tipologas edificatorias extensibles (las menos sostenibles), si resultan interesantes
estos sistemas de captacin de pluviales; y en otros ejemplos de ciudad con
viviendas de poca altura pero altas densidades (compacta) ejemplo de las
ciudades alemanas de Stuttgart, Bremen y Duisbourg ya se benefician, con
subvenciones de hasta el 50% de la inversin a los edificios con cubiertas
ajardinadas y recuperacin de pluviales. Se lucha de esta forma tambin contra la
impermeabilizacin del suelo, fenmeno muy presente en la ciudad compacta.
59
CAPITULO 4. EVALUACION PRACTICA-COMPARATIVA DE SISTEMAS DE

REUTILIZACION DE AGUAS GRISES DOMESTICAS Y PLUVIALES SEGN
TIPOLOGIA EDIFICATORIA.
Finalmente este ltimo captulo est destinado a evaluar la viabilidad (desde
el ahorro de agua) de la implantacin de un sistema de reutilizacin de aguas
residuales en las dos tipologas estudiadas: viviendas unifamiliares con jardn y
plurifamiliares (colectivas en bloque). Para ello se adoptan 2 casos reales de
promociones realizadas en la Regin de Murcia, y se someten a estudio en sus
tres versiones:
1. instalacin de sistema de reutilizacin de aguas grises
2. instalacin de sistema de reutilizacin de aguas pluviales
3. instalacin de sistema de reutilizacin de aguas grises y pluviales
4.1. CASO PRACTICO DE SISTEMA DE REUTILIZACION DE AGUAS

RESIDUALES DOMESTICAS Y PLUVIALES EN VIVIENDA UNIFAMILIAR.
25 viviendas unifamiliares adosadas con garaje comn. Molina de Segura
Viviendas unifamiliares adosadas (2 plantas + stano)

Categora a alta
Emplazamiento
Molina de Segura (Murcia), Urbanizacin Altorreal
N viviendas
25
Tipo cubierta/ superficie
Inclinada a 2 aguas/ 100 m2
Usos exteriores/vivienda
Jardn privado 30m2 (70% csped)
Usos interiores/vivienda
Baos: 3 WC + 3 lavabos + 2 baeras + 1ducha + 2bids

Cocina: Fregadero + lavadora + lavaplatos
Riego: 1 Grifo
Usos comunes
Limpieza garaje comn
Precipitacin anual
Molina de Segura 2009= 361.4mm
60
Como veamos en el apartado 2.4.1, uno de los puntos de partida a la hora

de acometer una estrategia de planificacin para el ahorro, aprovechamiento y
reciclaje de aguas residuales, ser el conocimiento de los diferentes consumos y
demandas. En nuestro caso, se debera estudiar por un lado el consumo
domstico en funcin a la tipologa edificatoria de viviendas unifamiliares
adosadas (consumos interiores) y, por otro, el agua demandada para exteriores
(riego del jardn).

hiptesis de partida (ver tablas 1 y 2, distribucin de consumos medios, con
relativas modificaciones en funcin a bibliografa y fabricantes) adaptada a la
tipologa en cuestin.
TOTAL
100%
250
WC
DUCHA*
LAVABO
35%
87.5
6%
15
30%
75
COCINAR/BEBER
2%
5
LAVADORA
11%
27.5
LAVAPLAT
4%
10
JARDIN
Limpiez
garaje
10%
25
2%
5
*se entiende el consumo de baera por ducha
Por otro lado, se establece unos porcentajes de volumen de aguas grises

con posibilidad de ser reutilizadas, es decir la de duchas y baos; segn los
sistemas de reutilizacin de fabricantes consultados se estima entorno al
80%. (de duchas + lavabos)
En cuanto a la cantidad de aguas pluviales captadas, como ya vimos en el
apartado 3.5.1, depende adems de la superficie de cubierta y del ndice
pluviomtrico de la zona, de otros factores ya comentados que aconsejan un
aprovechamiento en torno al 80%.( Sup. Cubierta x Precipitacin anual)
Luego :
Vol. aguas grises a reutilizar: 80%.( duchas + lavabos)= 0.8 (87.5+15)=82m3
Vol. aguas pluviales a reutiliz: 80%.(S.Cub x Precp. A.)=0.8(100x361.4)=28.91m3
Analicemos los tres casos:
61
4.1.1. Instalacin de sistema de reutilizacin de aguas grises:
En este caso, la reutilizacin de aguas grises (82m3), puede ser destinada

al consumo de llenado de cisternas (75m3 ) y limpieza de zonas comunes como el
garaje (5m3), sobrando an un remanente de 2m3 para otros usos comunes.
En este caso, no habra posibilidad de riego de jardn (25m3).
Del consumo medio establecido total (250m3) para esta tipologa de
viviendas unifamiliares con jardn, estaramos ahorrando con un sistema de
reutilizacin de aguas grises un 32.8% por vivienda
4.1.2. Instalacin de sistema de reutilizacin de aguas pluviales:
Para este caso, la reutilizacin de aguas pluviales (28.91m3), lo lgico, es

que fuera destinada al riego del jardn privado (25m3) dejando un excedente de
3.91m3 para limpieza comn de garaje. No lo creemos conveniente que este
excedente fuera destinado al llenado de cisterna (70m3), apenas imperceptible e
inviable por el coste de las conducciones separativas.
Tampoco creemos que los 28.91m3 se destinaran exclusivamente a
inodoros (70m3), pues la instalacin resultara algo ms viable si en todo caso
todo el consumo fuera satisfecho.
As pues, el uso sera definitivamente el planteado inicialmente, riego jardn
privado; y por lo tanto estaramos ahorrando con un sistema de reutilizacin de
aguas pluviales un 11.54% por vivienda, lo que nos parece un bajo porcentaje del
consumo total, y poco viable ante el coste de la instalacin.
4.1.3. Instalacin de sistema de reutilizacin de aguas grises y pluviales:
En este caso, se consigue un total de (82+28.91)= 110.91m3 anuales con

posibilidad de reutilizacin. Como hemos visto los usos posibles de reutilizacin
seran: llenado de cisternas (75m3) + riego de jardn privado (25m3)+ limpieza
garaje (5m3)+ lavadora (27.5m3), arrojando un computo total de 132.5 m3.
Por lo tanto, estaramos consiguiendo (si fuera viable utilizar las mismas
conducciones para aguas grises y pluviales) un ahorro con un sistema de
reutilizacin de aguas grises + pluviales de un 44.36% por vivienda.
62
Como ya expusimos en el apartado 3.5, aunque se podra considerar un

depsito comn dnde se almacenaran cada una de las aguas, despus de su
tratamiento, la practica segn varios fabricantes, es que se apuesta por sistemas
separativos de almacenaje, tratamiento y distribucin por la diferencia de
contaminacin de las aguas (mucho menos contaminadas las pluviales) y por el
consecuente gasto de depuracin y energtico.
As, considerando un sistema complementario para consumos pero a su
vez separativo por proceso, lo ms lgico sera emplear las aguas grises
reutilizadas (82m3) para de cisternas (75m3 ) y limpieza de zonas comunes como
el garaje (5m3), mientras que las pluviales (28.91m3) se destinaran a riego de
jardn privado (25m3), quedando un excedente de (3.91m3), el cual podra ser
destinado a la lavadora (27.5m3) con un aporte anual complementario de la red
general de 23.59m3/vivienda.
En conclusin, tanto la opcin 4.1.1 (implantacin de sistemas reutilizacin

aguas grises) como la 4.1.3 (implantacin de sistemas reutilizacin aguas grises +
pluviales), nos parece viable dentro de la tipologa de viviendas unifamiliares con
jardn, con ahorros del 32.8% y 44.36% respectivamente. Habra que considerar
el coste de implantacin de los dos sistemas separativos y su viabilidad, pero
opinamos que para esta tipologa es fundamental que el consumo exterior de
jardn est solventado, por criterios de sostenibilidad hdrica, con lo cual nos
decantaramos por 4.1.3.
Otra posibilidad como ya comentamos en el apartado 3.4, sera eliminar la
superficie de csped del jardn privado y sustituirla por otro tipo de pavimentos
porosos o incluso csped artificial, con lo cual, eliminado el mayor consumo
exterior nos podramos decantar por la opcin 4.1.1, que sera la ms viable
(inversin frente a resultados)
63
4.2. CASO PRACTICO DE SISTEMA DE REUTILIZACION DE AGUAS

RESIDUALES DOMESTICAS Y PLUVIALES EN EDIFICIO EN BLOQUE.
68 viviendas plurifamiliares (en bloque) con garaje comn. Molina de Segura
Viviendas plurifamiliares en bloque (7 plantas + stano-garaje),

Categora alta
Emplazamiento
Molina de Segura (Murcia) / P.P. El Pandern
N viviendas
68
Tipo cubierta/ superficie
Azotea no transitable/ 640 m2
Usos exteriores/bloque
Espacios comunes 500m2 con jardn privado 200m2 (csped y

arbolado)
Usos interiores/vivienda
Baos: 2WC + 2lavabos + 2baeras + 2bids

Cocina: Fregadero + lavadora + lavaplatos
Riego: 1 Grifo
Usos comunes
Limpieza garaje + espacio comn + riego csped-arbolado
Precipitacin anual
Molina de Segura 2009= 361.4mm
Para este caso, se debera estudiar por un lado el consumo domstico en

funcin a la tipologa edificatoria de viviendas plurifamiliares en bloque (consumos
interiores) y, por otro, el agua demandada para exteriores en limpieza zonas
comunes (garaje y pasos exteriores pavimentados, riego del jardn).

hiptesis de partida (ver tablas 1 y 2, distribucin de consumos medios, con
relativas modificaciones en funcin a bibliografa y fabricantes) adaptada a la
tipologa en cuestin.
TOTAL
100%
220
WC
30%
66
DUCHA*
35%
77
LAVABO
COCINAR/BEBER
6%
13.2
2%
4.4
LAVADORA
10%
22
LAVAPLAT
4%
8.8
JARDIN
Limpiez
garaje
7%
15.4
6%
13.2
*se entiende el consumo de baera por ducha
64
Dando un consumo (m3)/ao total de agua para el bloque de:

TOTAL
14960
WC
DUCHA LAVABO
4488 5236
898
COCINAR/BEBER
299
LAVADORA
1496
LAVAPLAT
598.4
JARDIN
Limpiez
garaje
1047
898
Por otro lado, se establece unos porcentajes de volumen de aguas grises

con posibilidad de ser reutilizadas, es decir la de duchas y baos; segn los
sistemas de reutilizacin de fabricantes consultados se estima entorno al
90%. (de duchas + lavabos)
En cuanto a la cantidad de aguas pluviales captadas, como ya vimos en el
apartado 3.5.1, depende adems de la superficie de cubierta y del ndice
pluviomtrico de la zona, de otros factores ya comentados que aconsejan un
aprovechamiento en torno al 85%.( Sup. Cubierta x Precipitacin anual)
Luego :
Vol. aguas grises a reutilizar: 80%.(duchas+lavabos)= 0.8 (77+13.2)= 72.16m3/v
4906.88m3/ bloque
Vol. aguas pluviales a reutiliz: 85%.(S.Cub x Precp. A.)=0.85(640x361.4)=196.6m3
Analicemos los tres casos:
4.2.1. Instalacin de sistema de reutilizacin de aguas grises:
En este caso, la reutilizacin de aguas grises (4907m3), puede ser

destinada al consumo de llenado de cisternas (4488m3) y limpieza de zonas
comunes como el garaje (898m3), teniendo un dficit para completar la limpieza
de 479m3, con lo que parte de sta debera provenir de la red general.
El riego del jardn no se contempla por tener un mayor consumo, pero s
hemos visto que si habra un remanente para limpieza de pavimentos exteriores
comunes de paso.
Del consumo medio establecido total (14960m3) para esta tipologa de
viviendas plurifamiliares en bloque, estaramos ahorrando con un sistema de
reutilizacin de aguas grises un 33% en el bloque.
65
4.2.2. Instalacin de sistema de reutilizacin de aguas pluviales:
Para este caso, la implantacin de un sistema reutilizacin de aguas

pluviales es poco viable, obtenindose (196.6m3), ni el 19% del consumo
necesario para su destino habitual: el jardn y ni el 1.5% del consumo total.
Podra resultar un aporte para la limpieza de zonas comunes (de paso),
pero igualmente muy escaso e inviable pues apenas tienen repercusin en el
destino de consumos, as como el coste es elevado por la instalacin a realizar en
funcin a los costes de implantacin a soportar.
Como ya comentbamos en el apartado 3.5.2. estos sistemas resultan muy
poco prcticos en tipologas constructivas con poca superficie de captacin y gran
repercusin de viviendas
Se debe descartar el sistema para plurifamiliares en bloque.
4.2.3. Instalacin de sistema de reutilizacin de aguas grises y pluviales:
En este caso, se consigue un total de (4907+197)= 5104m3 anuales con

posibilidad de reutilizacin. Como hemos visto los usos posibles de reutilizacin
seran: llenado de cisternas (4488m3) + riego de jardn privado (1047m3)+
limpieza garaje (898m3) arrojando un computo total de 6433m3.
Como vemos, a pesar de que obtenemos entorno a un 34% de ahorro de
agua (5086m3 en el bloque 74,8m3/vivienda) con la implantacin de un sistema
de reutilizacin de aguas grises + pluviales, aun ste resulta deficitario (-431m3)
para abastecer completamente la demanda de cisternas y riego de jardn; los dos
usos ms importantes para reutilizar las aguas.
Fundamentalmente es el jardn con csped (200m2) y arbolado el que
dispara el consumo, as como la categora alta de edificio que impone mayores
consumos en el resto de usos generalmente.
Con todo, creemos que es una propuesta, muy a tener en cuenta en sta
tipologa, pues considerando un sistema separativo, (grises de pluviales) lo ms
lgico sera emplear las aguas grises reutilizadas (4907m3) para las cisternas
(4488m3); y por su parte para el jardn (1047m3), usaramos el excedente de las
residuales (419m3) y la propia pluvial (197m3) obteniendo casi un 60% del
consumo necesario para riego.
66
Se podra recurrir a la red potable o a otros sistemas de captacin de

pluviales y aguas superficiales, situados en los espacios comunes, como pozostanque estratgicamente situados para solventar el 40% restante.
En conclusin, tanto la opcin 4.1.1 (implantacin de sistemas reutilizacin
aguas grises) como la 4.1.3 (implantacin de sistemas reutilizacin aguas grises +
pluviales), nos parece viable dentro de la tipologa de viviendas en bloque con
zonas comunes, con ahorros del 32.8% y 34% respectivamente.
Si bien es cierto que como se puede apreciar, en este caso prctico de
tipologa plurifamiliar con zonas comunes, el uso de sistema pluviales, puede no
compensar el coste de la instalacin, pues en este caso simplemente
conseguimos entorno a 1.5% ms de ahorro.
Todo ello, argumenta el que el sistema ms viable (coste-beneficios) en la
tipologa plurifamiliar en bloque, son los sistemas reutilizacin aguas grises como
ya vimos en 3.5.2, a pesar de que los sistemas mixtos (grises+pluviales) sean
interesantes en funcin al caso.
4.3. Conclusiones al estudio prctico comparativo.
Como anlisis y conclusin final a ste estudio prctico, indicar que

creemos obligatorio la implantacin de sistemas de reutilizacin de aguas
residuales, principalmente grises en viviendas unifamiliares con jardn, pues es
insostenible, en un clima Mediterrneo-rido, con escaso ndice pluviomtrico,
adoptar tipologas edificatorias, propias de la ciudad extensible (de baja densidad),
dnde usos exteriores como jardn con csped para uso particular y no colectivo,
suponen un incremento muy alto del consumo de agua.
Es destacable como en ciudades de Alemania (Stuttgart, Bremen y
Duisbourg), dnde se fomentan tipologas edificatorias de poca altura y alta
densidad, planificando un urbanismo ecolgico, los sistemas de captacin de
pluviales, antao tan tradicionales en Espaa, se vienen imponiendo desde hace
ms de 20 aos con polticas de ahorro hdrico que fomentan y desarrollan estas
tcnicas.
En Espaa y en el ejemplo de Murcia, combinando las pluviales con las
grises, hemos visto que para las viviendas unifamiliares que disponen de jardn
resultan viables, y no se concibe porque su implantacin obligatoria no es ya una
realidad, cuando a travs del anlisis de todos los marcos tericos, en especial el
econmico y el social resultan favorables. Adems actualmente en el Mercado
existen multitud de fabricantes con tecnologas punteras alemanas que estn
experimentados en el sector.
67
Por su parte las viviendas plurifamiliares en Bloque, tienen una mayor

tendencia al aprovechamiento de las residuales grises, pues generalmente no
contribuye su poca superficie de captacin horizontal de cubierta en base a su
repercusin por vivienda, para implantar sistemas de aprovechamiento pluvial y
que resulte viable; ahora bien en plurifamiliares semiintensivas (con zonas
comunes y jardn), como el caso estudiado, observamos que puede resultar
interesante el sistema mixto (grises + pluviales).
68
BLOQUE II. ANALISIS DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS

SOSTENIBLES
PARA
LA
REUTILIZACION
DE
AGUAS
RESIDUALES CON TECNICAS BLANDAS DE BAJO COSTE
ECONOMICO Y ENERGETICO. PROPUESTAS.
Capt.5. ANALISIS_SITUACION
5.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. REUTILIZACION AGUAS
RESIDUALES CON EDAR CONVENCIONALES Y COSTE ENERGETICO.
Como hemos visto en el Bloque I, las actuaciones de reutilizacin de aguas
depuradas no deben contemplarse aisladamente y en funcin exclusiva del
beneficio que pueda producir en el usuario o unidad domstica, ya sea tipologa
vivienda unifamiliar o colectiva.
Las aguas regeneradas han de considerarse como un recurso no
convencional, cuya gestin debe incluirse en una planificacin integral urbana de
de los recursos hdricos, que tenga en cuenta los aspectos econmicos, sociales y
medioambientales.
Actualmente en Espaa, la cuenca del Segura (Murcia), es la nica cuenca
espaola cuyos recursos naturales no pueden cubrir la demanda de los distintos
usuarios. La mayor parte del agua consumida viene del transvase Tajo-Segura
(400 Km distancia)
Fuente: CHS
69
El incremento registrado por las dotaciones de agua de abastecimiento,

junto con el aumento de poblacin experimentado por numerosas zonas urbanas,
han hecho que las fuentes de abastecimiento tradicionales sean insuficientes para
atender una demanda en permanente expansin.
Junto a ello, en esta Regin, el sector agrcola consume el 84% de los
recursos disponibles (Cuenca Hidrogrfica del Segura, CHS, 2009), mientras que
el resto 15% uso domstico, industrial y otros usos. Por esta razn, el uso de las
aguas regeneradas es especialmente importante.
La reutilizacin como ya vimos en el Bloque I, puede incrementar los usos
del agua ya utilizada, aumentando la disponibilidad de recursos hdricos.
As, el agua regenerada puede sustituir usos que no requieran una calidad
elevada, liberando volmenes de mejor calidad para otros usos ms exigentes.
Las limitaciones ambientales y las sequas plurianuales han llevado a
numerosas poblaciones a plantearse la utilizacin de aguas depuradas como
fuente adicional de agua para aprovechamientos que no requieran una calidad de
agua potable
Con este panorama, y bajo la Directivas Marco Europeas de actuacin en el
mbito de polticas de agua 91/271/CE, se marcaban plazos de cumplimiento para
estar resuelta la depuracin de las aguas en funcin del tamao de la poblacin.
En el 2009, en Murcia existan 92 estaciones depuradoras de aguas
residuales "EDAR", produciendo ms de 102,1 hm3 de agua depurada al ao.
(ESAMUR, 2009). Segn ltimos datos de fuentes consultadas, la Regin de
Murcia reutiliza 139.20 hm3/ao (Grupo Aguas de Valencia, Junio 2010)
Segn PHCS (Plan Hidrolgico Confederacin del Segura) en 2003, el
volumen anual producido de aguas residuales urbano y retornos de los sistemas
de abastecimiento era de 126 hm3/ao, de los que 18 hm3 se vierten directamente
al mar, 57 hm3 se contabilizan como vertido a cauces, fosas spticas o sobre el
terreno, y 51 hm3 son reutilizados directa y exclusiva para usos agrcolas.
. Estas EDAR, estn implantadas en ncleos medios y grandes con y sus
procesos de tratamientos estn basados en procesos fsico-qumicos (explicados
en el Bloque I) lo que supone coste energtico importante:
70
Los procesos biolgicos y fsico-qumicos utilizados en una E.D.A.R. para eliminar de las
aguas residuales urbanas los compuestos y microorganismos aportados durante los usos
6
domsticos e industriales son grandes consumidores de energa (ESAMUR 2010) .
Murcia, se caracteriza, por ser una de las ciudades espaolas ms punteras

en depuracin de aguas residuales, pues ms del 97% de la poblacin est
conectada a depuradora y se reutilizan hasta 139 Hm3 de aguas depuradas.
Si bien es cierto, que la Regin de Murcia recupera prcticamente la
totalidad de las aguas a travs de un sistema integral de saneamiento y
depuracin que cuenta con 46 grandes depuradoras y cerca de 50 pequeas
plantas de tratamiento, no es menos cierto que ello conlleva un alto coste
energtico.
La poblacin residente en la Regin de Murcia se distribuye en 45
municipios, se asienta segn recoge el Nomencltor que publica el INE
peridicamente, en 692 ncleos de poblacin de muy diferente magnitud.
Estos ncleos entre los que se incluyen, barriadas, pedanas, ncleos
rurales..etc. se agrupan a los efectos de recogida y tratamiento de sus aguas
residuales en Aglomeraciones Urbanas (A.U.), segn el trmino acuado por la
Directiva Europea 91/271 CEE que recoge las directrices sobre depuracin de
aguas residuales.
A Diciembre 2010 existan en la Regin de Murcia a estos efectos 265
Aglomeraciones Urbanas a las que correspondan las magnitudes que refleja el
cuadro. (ESAMUR 2010)7.
Esamur , Entidad Regional de Saneamiento y Depuracin de Aguas Residuales de la Regin de Murcia 2010, aguas
residuales, visita web 15 Noviembre 2011, <http://www.esamur.es>
71
Actualmente en Murcia, ncleos poblacionales por debajo de 10000

habitantes, de los 45 municipios, 16 estn por debajo de ese umbral, y
directamente ncleos rurales diseminados en pedanas y poblaciones por debajo
de 2000 habitantes, solamente en el trmino de Murcia hay 17 de las 55 pedanas
por las que sta formado el ncleo urbano de la capital.
Casi el 60% de la poblacin en el trmino municipal de Murcia vive en
pedanas.
Otro termino municipal el de Lorca, tiene 39 pedanas de las cuales 33
estn por debajo 2000 habitantes, y la mayora de estas pedanas tiene varios
ncleos de poblacin y Cartagena 25 pedanas en similares condiciones
Si lo extrapolamos a Espaa, el 95% de los municipios espaoles
corresponden a ncleos menores de 10000 habitantes.
Partiendo de la justificacin de ste TFM, uno de los objetivos perseguidos
es la bsqueda de alternativas sostenibles a la depuracin de aguas residuales
domsticas a escala urbana que ane ahorro hdrico y energtico.
Con los sistemas de depuracin blanda, se puede dar respuesta a stos
ncleos poblacionales, con mayor diversidad de tratamiento, no necesariamente
convencionales, pudiendo cumplir con la normativa vigente y aportando soluciones
de bajo coste de implantacin y lo que es ms interesante bajo coste de
explotacin (gasto energtico) con una buena integracin en el medio natural y
otras ventajas que pasamos a analizar. (R. Colado Lara, 2002)8.
R. Collado Lara, 2002, La Depuracin de las aguas residuales en pequeos ncleos. Situacin actual, compromisos y
alternativas.
72
5.2. LA BUSQUEDA DE LA EFICIENCIA ENERGETICA EN EL PROCESO DE

TRATAMIENTO Y DEPURACION DE LAS AGUAS RESIDUALES URBANAS
Los costes energticos suponen alrededor de una tercera parte de los costes totales de operacin
y mantenimiento que se producen en los procesos necesarios para el tratamiento y la depuracin
de las aguas residuales y aumentan constantemente conforme elevamos las exigencias en cuanto
a la calidad y garanta de nuestros efluentes y la seguridad y prevencin en el manejo de fangos y
residuos.
Aunque slo esta cuestin, por su importancia econmica justificara cualquier esfuerzo, otros
aspectos de trascendencia global inciden en la necesidad de perseguir el ahorro energtico, la
minimizacin de las emisiones a la atmsfera de gases de efecto invernadero, o el desarrollo y
aplicacin de energas de origen alternativo a las convencionales.
(ESAMUR, Entidad Regional de Saneamiento y Depuracin de Aguas Residuales de la Regin de Murcia,
Murcia, 25 y 26 de Noviembre de 2009, Marzo, V JORNADAS TCNICAS DE SANEAMIENTO Y
DEPURACIN).
As pues, Murcia se encuentra entre las regiones de Espaa que mas han
invertido en Depuracin de aguas, de sobra es sabido por todos la contaminacin
que presentaba el Ro Segura hace menos de 15 aos, siendo el mas
contaminado y menos caudaloso de Espaa. Hoy se caracteriza por ser uno de los
menos contaminados del pas y se ha vuelto a tener vida biolgica, en virtud del
sistema o red de saneamiento y depuracin de estaciones depuradoras de aguas
residuales EDAR.
Pero la pregunta que surge es: son estas EDAR implantadas
eficientes energticamente?
A da de hoy, y en la investigacin seguida a travs de entrevistas a

representantes de las Entidades Pblicas de Saneamiento de Aguas Residuales:
EPSAR en la Comunidad Valenciana y ESAMUR en la Comunidad de Murcia,
cuyas funciones es gestionar la explotacin de las instalaciones y ejecutar las
obras de saneamiento y de depuracin que la Administracin determine; la
respuesta es que se estn implantando desde hace un par de aos la optimacin
energtica de todas las EDAR.
73
Este anlisis energtico, se est realizando desde dos actuaciones:

a) En las EDAR en servicio
-Revisando los contratos de suministro elctrico
-Realizando auditoras energticas, sustituyendo o ajustando aquellos
equipos elctricos que tienen rendimientos bajos.
-Buscando la Optimacin de los equipos
-Investigando la valoracin de los residuos (biogs, lodos, fangos)
cogeneracin biogs (aportar 25% energa consumida) y fangos
(potencial trmico para autoabastecerse y verter a la red general)
b) En las nuevas EDAR

-En el nuevo diseo y seleccin de los equipos
-Uso de energas alternativas energticas (instalacinACS, Fotovoltaica)
-Aprovechar saltos hidrulicos
74
Figura. Diseo de nuevas EDAR con aprovechamiento energtico renovable
De todo ello se deduce, que las EDAR convencionales implantadas en

Murcia, basadas en procesos fsico-qumicos, a pesar de ser eficientes desde la
ptica de la calidad del agua exigida, en funcin a los usos dados, y siendo un
ejemplo a nivel nacional, no lo son desde la ptica energtica. (Ver apartado
7.1.1.1)
Prueba de ello son las auditorias energticas que los Organismos pblicos,
estn fomentando en las EDAR instaladas y buscar eficiencia en el proyecto de
las nuevas.
Llegados hasta aqu, es necesario plantearse adems de la bsqueda de
eficiencia energtica de las EDAR convencionales, otras alternativas, como
pueden ser las basadas en sistemas de depuracin blandos de bajo coste, viables
en determinados ncleos poblacionales dnde costes de implantacin y sobre
todo de explotacin (gasto energtico) resultan menores.
75
5.3. PROCESOS NATURALES DE REUTILIZACION AGUAS RESIDUALES.

SISTEMAS DE DEPURACION BLANDOS. DEPURADORAS DE BAJO COSTE.
La biotecnologa utilizada con los reactores biolgicos o biorreactores, a
la vanguardia mundial en el mbito del medio ambiente, ha provocado que la
depuracin natural desbanque a muchos de los procesos fsico-qumicos que
hasta hace poco tiempo se consideraban insuperables.
En general, estos biorreactores consisten en dispositivos en los que se ha
fijado una determinada flora bacteriana, sistema natural o biopelcula que es la
encargada de la degradacin de los compuestos orgnicos presentes en el agua.
El efluente obtenido suele de ser de buena calidad, mejor cuanto ms
lentamente circula el agua (depende de cada diseo) y, en general, requieren un
bajo mantenimiento.
Estos sistemas naturales, suponen la aplicacin de mayor diversidad de
tratamientos, no necesariamente convencionales (procesos fsico-qumicos),
pudiendo cumplir con la normativa vigente.
Constituyen soluciones de bajo costo, con una buena integracin en el
medio natural que en funcin de diversos factores de las circunstancias
especificas de cada lugar: poblacin de clculo, superficie disponible, grado de
depuracin exigido, etc. harn viable su implantacin.
Foto 3. Aspecto del reactor y humedal en un sistema de tratamiento biolgico depuradoras ecolgicas
Es posible su aplicacin en poblaciones por debajo de 10.000 habitantes o

pequeos ncleos urbanos, y estn suponiendo una solucin para Municipios que
no pueden acogerse a tecnologas convencionales por los altos costes de
implantacin y explotacin.
76
Sin embargo, las tecnologas convencionales (procesos fsico-qumicos) de

depuracin de aguas residuales de medios o grandes ncleos, son casi
imprescindibles por las carencias de espacio (que se dan en ciudades) y las altas
exigencias de calidad solicitadas a las aguas.
Seguidamente mostramos las diferentes opciones de tratamientos
biolgicos para pequeos ncleos segn bibliografa consultada. Como bien se
indica estos sistemas a excepcin de algunos tratamientos primarios (fosa sptica,
tanque imhoff) y secundarios (pozos filtrantes) prcticamente no se conocen
aplicados a tipologas residenciales edificatorias y s a ncleos de poblacin a
edificios pbicos y de servicios: (En el apartado 7.1.2.veremos una aplicacin de
depuracin natural derivada de stos procesos del Campus de Espinardo de
Murcia y viviendas unifamiliares de la huerta, excepcionalmente)
77
a) Tratamientos Primarios :
Fosa Sptica, Tanque Imhoff, Laguna Anaerobia, Reactor UAS,
Decantacin Primaria
b) Tratamientos Secundarios
1. Aplicacin Subsuperficial:
Zanjas filtrantes, Lechos Filtrantes, Pozos Filtrantes, Filtros Intermitentes de
Arena, Lechos de Turba
2. Aplicacin Superficial
Riego (Filtro verde)
3. Lagunaje
Facultativo, Aireado
4. Humedal
Subsuperficial , Superficial
5. Biopelcula
Lechos Bacterianos, Biorrotores
6. Fangos Activos
Aireacin Prolongada, Canales de Oxidacin
c).Tratamientos Terciarios
Aplicacin Superficial, Aplicacin Superficial, Humedal, Desinfeccin
78
Capt.6. EVALUACION COMPARATIVA SISTEMAS DEPURACION URBANOS.

6.4. COMPARATIVA DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES EN
FUNCION AL TRATAMIENTO UTILIZADO. EDAR convencionales y los
Sistemas de depuracin Natural.
6.4.1. Criterios de Seleccin. El anlisis multicriterio.
En funcin, a los factores perseguidos a la hora de la eleccin de un tipo de
tratamiento u otro: Naturales o fsico- qumicos, caben una serie de criterios que
marcaran su idoneidad a las necesidades de escala urbana tipologa edificatoria:
a) Costes (implantacin-explotacin) de la ejecucin de la instalacin, del
mantenimiento y de su explotacin
b) Accesibilidad, superficie y ubicacin, que definen las necesidades
espaciales y condicionan posibilidad de incorporar la tecnologa al entorno o
posibilitar otra sistemas no convencionales (bajo coste).
c) Caudales a tratar, condicionantes por la idoneidad de cada una de las
tecnologas segn la dotacin.
d) Posibles impactos, relacionados principalmente con los olores y los ruidos
producidos, a tener particularmente en cuenta en un hotel por ejemplo.
e) Estacionalidad, factor muy importante en tipologas edificatorias
relacionadas con el turismo, pues la tecnologa debe asimilar el hecho de
que estas edificaciones (edificios en bloque zona costa, apartamentos
residenciales adosados, e incluso hoteles) permanecen cerrados varios
meses al ao, que ser el tiempo de paro de la instalacin.
Sobredimensionadas para bajos rendimientos durante 9 meses.
f) Fiabilidad del sistema, garantizndose una calidad mnima exigida.
g) Mantenimiento segn el grado de especializacin de la mano de obra y del
tiempo necesario.
En referencia a ventajas e inconvenientes entre unos tratamientos y otros,
los naturales frente a los fsico-qumicos destacan en las siguientes ventajas:
Hay una menor produccin de lodos excedentes, lo que conlleva una evacuacin
ms sencilla de los fangos producidos.
La calidad global de los efluentes tratados es superior. Sin embargo, el
tratamiento necesario para las tipologas residenciales a escala domestica-urbana
se puede cubrir satisfactoriamente con procesos fsico-qumicos.
79
Capacidad superior en degradar la materia orgnica.

Las tecnologas naturales existentes son ms adaptables a pequeos ncleos o
caudales.
Por el contrario los fsico-qumicos implican las siguientes ventajas:
Existe menor riesgo en la aparicin de malos olores, en particular spticos, y
como consecuencia, en la proliferacin de insectos.
Son procesos ms rpidos, aunque no ms eficaces. En nuestro caso de
depuracin de aguas grises, interesa que el proceso sea rpido para que no
aparezcan bacterias por sedimentacin por alcanzar el estado anaerbico.
Existen menos problemas tcnicos a la hora de reiniciar el proceso tras un paro
de la instalacin (limpieza, averas, estacionalidad en su uso, etc.)
Alta efectividad en la destruccin de microorganismos patgenos. No obstante, la
desinfeccin nunca se delegar sobre estos tratamientos, pues necesitar de
afinos o desinfeccin final mediante tratamientos terciarios (cloro, UV, etc.)
80
6.4.2. Costes de Implantacin a escala domstica_ urbana.

Para estos tratamientos, segn los factores anteriores de implantacin y
segn la tipologa incorporada, no pueden establecerse un criterio exacto de
cuales resultan ms caros en su coste de implantacin.
Segn fuentes consultadas, para viviendas unifamiliares que dispongan de
espacio para contemplar la alternativa de los naturales, stos suelen resultar ms
caros que los tecnolgicos o fsico-qumicos; no obstante, la poca experiencia que
se tiene de algunos de estos procesos, debido a la innovacin que suponen,
provoca ciertos inconvenientes. Debemos tener en cuenta, que si el sistema es
caro, se traduce en un precio elevado para el agua regenerada, hasta que se
amortice el rendimiento.
Foto. Sistema reutilizacin de fabricante Hansgrohe aplicado vivienda unifamiliar
No obstante indicar que la implantacin de un sistema de reutilizacin de

aguas grises en vivienda unifamiliar, siempre resulta proporcionalmente ms
costoso que en vivienda plurifamiliar o colectiva. En el mercado hay una gran
variedad de productos y por lo tanto de precios, que pueden ir desde los
1800 en vivienda unifamiliar basado en procesos convencionales a 5000
con tratamientos naturales, sin contar obra civil.
En definitiva, el tratamiento unitario (unifamiliar), tanto natural como fsicoqumico en estos momentos tiende a ser caro, complicado de explotar y a corto
plazo no funciona porque precisa de mantenimiento, y al final se suele abandonar.
Sobre todo el natural puede ser ms apto y rentable para pequeas
comunidades.
81
Para el caso de las plurifamiliares, los costes de implantacin dependen de

muchos factores (enumerados anteriormente), fundamentalmente del nmero de
viviendas, y por lo tanto su repercusin.
La instalacin es la misma, basada en sistema separativo de tuberas
independientes (ver apartado 3.1 y figura 1), con la ventaja de que en los edificios
en bloque, los baos y aseos se agrupan en vertical, facilitando la instalacin y
agrupando bajantes grises que recojan las aguas de baeras, duchas y lavabos (a
travs de botes sifnicos independientes) y reconducirlas por el techo de stano
hasta el equipo depurador
Foto 5. Sistema reutilizacin de fabricante Hansgrohe aplicado edificio turstico
Por citar alguno de los muchos fabricantes del mercado, cabe destacar la
solucin patentada por la empresa alemana Hansgrohe, el Aquacyle 900 [Pontos,
2006].
En este sistema, despus de una filtracin, las aguas pasan a dos
depsitos de 300 l. donde se tratan mediante bio-cultivos, siendo bombeada
peridicamente a una ltima cmara de desinfeccin UV. En este caso el sistema
combina tratamientos naturales y mecnicos. Como es un sistema modular y
ampliable, puede ser aplicado desde viviendas unifamiliares hasta hoteles o
edificios pblicos.
Se puede hablar de unidades de coste por vivienda en edificio en bloque,
dnde lleva repercutido los costes comunes de implantacin.
Para costes en nuevos desarrollos urbanos, sera necesario, estudios de
viabilidad econmicos y de planificacin urbana con aplicacin de programas SIG
multicriterio.
Esta depuracin a escala urbana estara basada en sistemas de
reutilizacin convencionales. Sobre aplicacin de sistemas de reutilizacin y
depuracin natural en nuevas planificaciones urbanas, no se conoce y menos los
costes.
82
Capt.7. ANALISIS DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS A LOS SISTEMAS DE

DEPURACION CONVENCIONALES DE AGUAS RESIDUALES EN MURCIA.
7.1. SISTEMAS IMPLANTADOS EN LA ZONA DE INVESTIGACION. BUSQUEDA DE
ALTERNATIVAS.
7.1.1. Sobre las EDAR a escala urbana y domstica en la Regin de Murcia.

Costes de Explotacin
La lnea de investigacin seguida, a travs de los distintos Organismos y
Entidades, fundamentalmente (ver cuadro: Plan de Trabajo. Pagina 12) arroja los
siguientes resultados en cuanto a los sistemas implantados en Murcia:
7.1.1.1. Sobre las EDAR urbanas
a) Entre el 97% - 99% de las aguas residuales de origen Domestico-urbano,
son depuradas en Murcia. Esta depuracin, est gestionada por EDAR
convencionales en un nmero de 46 grandes depuradoras con tratamiento
secundario, casi medio centenar de pequeas plantas de tratamiento con
tratamiento terciario y apenas Depuracin natural como tecnologa de bajo
coste aplicada, destacando solamente Alguazas con sistema de lagunaje.
Trat. 2
Trat. 2
Fuente: ESAMUR
83
Grfico. Consumo Electricidad EDAR Regin de Murcia.
Fuente ESAMUR
84
b) El gasto energtico asociado al proceso de depuracin en estas

EDAR, se estipula, normalmente alrededor de un tercio del coste total
del proceso, con tendencia a aumentar en los prximos aos, siendo ya en
algn caso el coste energtico superior incluso al coste de personal,
tradicionalmente el de mayor peso en esta factura. (A. Gmez Lpez, 2009,
p.3)9.
Por su parte en la red de EDAR de la Regin de Murcia, el coste energtico
supuso en el ao 2008 casi el 70% sobre el total de los costes.
Analizando los componentes de este coste energtico encontramos que
habitualmente el tratamiento secundario supone alrededor del 60 % del consumo
energtico de una instalacin media con tratamiento terciario. (Ver grfico)
Casi la totalidad de las depuradoras EDAR de Murcia y pequeas plantas
de tratamiento basan sus tratamientos secundarios en tecnologa aplicada de
Fangos Activos por oxidacin total, lo que implica este aporte de energa indicado,
adems del necesario para el pretratamiento.
Trat. 2
A. Gmez Lpez, 2009, Modelizacin del flujo hidrulico para la mejora de la eficiencia energtica en el proyecto de
plantas de depuracin de aguas residuales, V Jornadas Tnicas de Saneamiento y Depuracin. ESAMUR
85
Es aqu donde estriba la diferencia en consumo energtico de las EDAR

convencionales con respecto a los sistemas de depuracin natural o bajo coste, en
stos ltimos el tratamiento secundario se aplica a travs de lechos bacterianos o
filtros biolgicos que no consumen energa e incluso en algunos sistemas la
desinfeccin o tratamiento terciario, tampoco necesita de energa.
As, los ratios energticos de las distintas EDAR van desde los
0.4-0.5 Kwh/m3 por ejemplo en la de Murcia Este a los 2.20 Kwh/m3 en Librilla
(ver grfico consumos), si bien es cierto que influyen muchos parmetros en el
consumo de las distintas EDAR como son:
Grfico. Consumo Electricidad EDAR Regin de Murcia 2008.
Fuente ESAMUR
86
- Relativos al diseo de la planta:
Tipo de proceso
Tratamientos recibidos
Tamao planta
Tipo aireacin y agitacin
Modularidad
- Relativos al lugar de implantacin:
Carga contaminante recibida

Estacionalidad
Grado de saturacin de la planta
- Relativos al sistema de explotacin:
Tecnologa aplicada
Condiciones elegidas de explotacin.
Criterios y metodologas de control
Grfico. Ratio
promedio consumo
Electricidad
Regin de Murcia
Fuente ESAMUR
Como
se observa,
son factores
queEDAR
condicionan
ms2008.
los costes energticos
87
que el mismo tamao de la planta, siendo fundamentales para la diferencia de

costes la tecnologa aplicada y la estacionalidad (rendimientos bajos por ser
estaciones sobredimensionadas en algunos casos como las de zonas tursticas y
costa)
Con ese anlisis multicriterio y segn grafico, se obtiene una ratio promedio
de 1.07 kwh/m3 pudiendo estar comprendido en una horquilla que alcance hasta
los 2 kwh/m3 para plantas en poblaciones de menos de 10000 habitantes.
Superior al coste energtico que pueden obtener las Depuradoras naturales.
c) De los 45 municipios en la Regin de Murcia, 16 estn por debajo de los
10000 habitantes y ms de 23 por debajo de los 15000 habitantes. A pesar
de ello y de que por debajo de stas cifras de poblacin es posible la
aplicacin de mayor diversidad de tratamientos, no necesariamente
convencionales, no se ha encontrado ninguna Estacin Depuradora que
aplique otras alternativas, como las naturales o de bajo coste.
Proceso elevacin y bombeo fangos activos
Los costes energticos dependen ms de de la tecnologa aplicada, modo

de funcionamiento y estacionalidad, que del tamao de la planta. Observamos en
las fichas tcnicas de las EDAR aportadas, que por ejemplo en la de Murcia Este,
siendo una de las grandes estaciones depuradoras de la Regin de Murcia con
una poblacin servida de 350000 habitantes, el gasto energtico es ms bajo que
en Lorqu, poblacin que no llega a 7000 habitantes, 0.4 kwh/m3 frente a
1.3 kwh/m3 respectivamente.
No obstante ambas estaciones tienen implantada la misma tecnologa
convencional basada en sistemas de fangos activos (tratamientos secundarios,
coste energtico importante)
88
89
Cabe concluir, que para el caso de Lorqu y poblaciones similares con

poblacin menor de 10000 habitantes, con un volumen de depuracin entre 10001500 m3/da, tienen en general ratios de consumo energtico superiores a
1kwh/m3 con una horquilla de hasta 2kwh/m3, mientras que como en el ejemplo
de la estacin depuradora de Murcia Este, la horquilla del coste especifico
energtico ronda entre los 0.4-0.5 kwh/m3.
En el caso de la Tecnologa aplicada de Fangos activos, sobre la cual se basan
todas las EDAR investigadas en Murcia, consiste en un sistema de depuracin
convencional mediante proceso aerbico de los fangos en su variedad de oxidacin totalaireacin prolongada.
La materia orgnica es oxidada en el reactor biolgico, a travs del sistema

de agitacin y aportacin de oxigeno mediante inyecciones a travs de
electrobombas, constituido por un compresor y una parrilla de difusores de burbuja
fina. A la salida del reactor biolgico la mezcla de agua y fangos, pasa a la zona
de decantacin, dnde parte de los fangos sedimentados son recirculados al
reactor biolgico como fango activo y el resto debe ser retirado peridicamente.
Esquema de procesos una estacin depuradora EDAR de fangos activos por oxidacin total
Se crea el ambiente idneo para el desarrollo de flora bacteriana y

microorganismos que degradarn la materia orgnica y los slidos presentes en el
agua residual
90
Estos sistemas instalados adecuadamente, por personal especializado,

cumplen con el RD 1620/2007 a nivel nacional y con la Directiva Europea;
teniendo una calidad del agua de salida vlida para vertido directamente al terreno
y posibilidad de reutilizacin para riego. Pueden incorporar otros sistemas
adicionales, como sistemas de desbaste, cmaras grasas, tratamientos terciarios
de afino para otros usos ms restrictivos.
Tratamiento secundario
Ejemplo de esquema de una estacin depuradora EDAR de fangos activos por oxidacin total
Como indicamos, ejemplos de Depuracin natural en las estaciones depuradoras

EDAR de la Regin de Murcia, slo hemos encontrado la de Alguazas, con tecnologa
blanda de bajo coste aplicada, en concreto sistema de Lagunaje. Consiste en el
almacenamiento de aguas residuales en lagunas durante un tiempo variable en

funcin de la carga aplicada y de las condiciones climticas, de forma que la
materia orgnica resulte degradada mediante la actividad de los microorganismos
presentes en el medio acutico, La variedad de los filtros verdes consisten
bsicamente en la aplicacin de un caudal controlado de agua residual sobre la
superficie del terreno, donde previamente se ha instalado una masa forestal o un
cultivo.
Con ello se consigue, adems de la depuracin del efluente, el crecimiento
de especies vegetales, generalmente arbreas maderables, y la recarga artificial
del acufero.
91
Tendramos que irnos a barriadas, pedanas, ncleos rurales diseminados

menores de 1000 y 500 habitantes, para encontrar modalidades de depuracin
natural, como el caso de pedanas de Lorca, como La Paca, a cuyo tratamiento
secundario se le ha aadido un terciario de afino basado en una tcnica autctona
murciana denominada Depuracin o Tratamiento Simbitico (ver apartado 7.1.2)
Parece ser que empieza haber una tendencia a buscar tcnicas blandas de
bajo coste, como alternativa a la depuracin y reutilizacin de aguas residuales,
incluso promovidos por organismos con responsabilidad social, como es el caso
de ESAMUR, en virtud de diversos factores, entre los que se encuentra el gasto
energtico, pero junto a otros como: cumplimiento normativa, costes de
implantacin y explotacin.etc.
92
93
d) En cuanto a los usos, indicar que en Murcia del 99% de aguas

reutilizadas, aproximadamente el 97% va destinado a riego agrcola, y el
resto a recuperacin de acuferos y caudal hidrolgico. As pues un 13% de
los recursos hdricos utilizados en la agricultura murciana proviene de la
reutilizacin de aguas residuales. (E. Cnovas Ros, 2012, p.3)10.
10
E. Cnovas Ros , 2012, Influencia del riego deficitario controlado y agua regenerada en arboles jvenes de pomelo
94
Si bien las posibilidades de reutilizacin de las aguas residuales tratadas son

numerosas, sin duda la reutilizacin con fines agrcolas es la prctica ms
extendida y posiblemente, en zonas como la Regin de Murcia, el destino ms
adecuado y racional. (A. Viso Rodriguez, 2005, p.3)11.
Como bien puede apreciarse en las fichas tcnicas aportadas, la utilizacin del
efluente de las aguas regeneradas por las EDAR, su uso principal es el riego,
bsicamente de tipo agrcola, a disposicin del dominio pblico.
11
A. Viso Rodrguez, 2005, Reutilizacin de aguas residuales para riego. Tendencias tecnolgicas, Jornadas sobre
tratamiento de aguas residuales industriales conectadas a redes publicas de alcantarillado 2005, Centro Tecnolgico de la
Energa y del medio ambiente.
95
96
Al igual que en el resto de Espaa, el patrn de usos de reutilizacin de

agua regenerada en Murcia, suele ser mayoritariamente agrcola con parte de uso
urbano, muy escaso, y recreativo, bsicamente campos de golf.
Fuente: CEDEX 2008
Mientras que en Espaa, el segundo uso en importancia es el ambiental, en

el que se incluyen la restauracin de humedales, recuperacin de acuferos,
infiltraciones para evitar la intrusin salina o la restitucin de caudales ecolgicos
(destacan Catalua y Valencia), en Murcia el segundo destino sera el uso
urbano,( en muy pequea proporcin) riego y baldeo de calles y uso recreativo
para riego de campos de golf, no siendo ste ltimo comparable con Comunidades
Autnomas como Catalua, Andaluca, Baleares, dnde est mucho ms
extendido. (J. Melgarejo, 2009, p.259)12.
Indicar que a mayores calidades de uso de aguas regeneradas mayores
ciclos de tratamiento y por lo tanto de coste energtico. As para utilizacin de
riegos de jardn privado y descarga de aparatos sanitarios (usos residenciales)
segn establece el 1620/ 2007, (ver anexo 3) se necesitara un TR1 en ausencia
de bacterias, mientras que para riego de zonas verdes pblicas, calles, campos de
golf, incendios, se necesitara TR2.
12
J. Melgarejo, 2009, Efectos ambientales y econmicos de la reutilizacin del agua en Espaa
97
La diferencia entre ambos tratamientos est, en la sustitucin de la

ultrafiltracin por una desinfeccin con luz ultravioleta, suficiente para lograr cotas
de calidad exigidas disminuyendo los costes energticos de forma considerable.
Esquema Reutilizacin de aguas procedentes EDAR urbana para riegos campos de golf
98
Fuente: CEDEX 2008
99
7.1.1.2. Sobre las EDAR o sistemas depuracin aguas domsticas
a) A travs de la informacin facilitada por empresas locales y principalmente

del arco mediterrneo,(Simop, Azud, Golfrat, Biotrit, Biodigester, Salher)
dedicadas a la fabricacin de sistemas de reutilizacin de aguas, todas
coinciden en:
1) los sistemas de reutilizacin de aguas estn muy poco generalizados a
escala de viviendas unifamiliares y plurifamiliares y algo ms extendidos en
edificios de servicios (hoteles) o pblicos. Se implantan fundamentalmente
en aquellas viviendas que no se encuentran conectadas a la red de
saneamiento municipal.
2) En estos casos, el sistema de fosa sptica y decantacin primaria
(tratamiento primario) son los ms extendidos, teniendo en cuenta que no
resuelven ms que de un modo parcial la depuracin de las aguas
residuales, luego necesitaran de tratamientos adicionales o un sistema de
depuracin ms amplio para usos ms restrictivos.
Por lo tanto, se trata de sistemas que se implantan por necesidad, sin

depurar correctamente las aguas; que se infiltran en el subsuelo, contaminando a
veces ste, y transmitiendo malos olores. Por su parte, las aguas con sedimentos
100
almacenadas en la fosa, los fangos, deben trasladarse, con elevados costes, a la

depuradora municipal.
En la zona estudiada, Regin de Murcia y concretamente en el trmino
municipal de Murcia y limtrofes, existen Normativas locales, que prohben el uso
de fosas spticas y obligan a proyectar sistemas de reutilizacin de aguas
residuales, como los de oxidacin total, para procurar vertido segn Normativa y
en todo caso para reutilizar para agua de riego.
3) Sera este sistema, oxidacin total, el convencional mas extendido en
viviendas unifamiliares o predominantemente para pequeos ncleos; de
tratamiento secundario y sistema de aireacin prolongada a travs de
depuradoras compactas.
Estas estaciones depuradoras, funcionan por el principio de Los fangos
activos de baja carga en su variante de accin prolongada, tal como se explic e
apartado 5.5.1.1.c.
101
7.1.2. Sobre Los Sistemas de Depuracin natural o bajo coste a escala

urbana y domstica en la Regin de Murcia. El sistema no convencional de
depuracin Simbitica en Murcia
Finalmente, en la zona estudiada, se estn implantado, otros sistemas que
podramos calificar como no convencionales, pudiendo cumplir no por ello, con la
normativa mencionada.
Segn se desprende de los datos de la directiva de la CEE, son
tratamientos adecuados: primarios y secundarios, para cumplir las exigencias de
depuracin en pequeos ncleos.
Figura-esquema rector biolgico vertical Depuracin Natural Simbitica
As mientras en medios y grandes ncleos de poblacin (>10000

habitantes) los sistemas y tecnologas convencionales de sistemas de reutilizacin
102
son casi imprescindibles por sus altas exigencias (hay que acudir a sistemas
terciarios), en ncleos pequeos, se puede emplear una gama ms variada de
procesos y menores exigencias, cuyos condicionantes son otros como disposicin
de espacio, factores ambientales de organizacin de explotacin.
Surgen as, las llamadas depuradoras naturales_ecolgicas o sistemas
blandos, de bajo coste, que pueden ser adaptados a viviendas unifamiliares
aisladas con parcela.
En concreto, la empresa Golftrat, S.L. Gestin integral del Agua, ha
introducido, la denominada Depuracin Simbitica, la cual es una tcnica
murciana, totalmente ecolgica, patentada en el ao 1999, que permite la
generacin de jardines y otras reas verdes recreativas, agrcolas o deportivas,
sobre la superficie de una eficiente depuradora de aguas grises, residuales
urbanas o industriales, desarrollndose ambas actividades (depuracin y cultivo)
en perfecta armona.
Esquema proceso-fases tratamiento Depuradora ecolgica Simbitica
103
La zona de depuracin de este proceso est constituida por un lecho de

gravas, de espesor variable, que se asla del terreno mediante la correspondiente
base impermeable.
El agua residual se aplica por medio de una red de goteros subterrneos,
colocados en el interior de tuberas ranuradas, sobre las gravas, para provocar su
percolacin a travs de las mismas. Una vez alcanzada la base impermeable, el
agua residual, ya depurada, discurre, por gravedad, hacia los puntos de vertido,
almacenamiento o bombeo, para su reutilizacin en otras superficies.
Una Regeneradora Simbitica debe disponer bsicamente de;

Un pretratamiento, para la separacin de slidos-grasas y regulacin de
caudales de llegada
Un aliviadero, en caso de avera
Un reactor de tratamiento, para la transformacin de la materia orgnica en
nitratos y la desinfeccin natural de las aguas
Un humedal de afino para la desnitrificacin y continuacin del proceso de
desinfeccin natural de las aguas
Un sistema final de desinfeccin adicional, en funcin del uso al que vayan a
destinarse las aguas depuradas, para el caso de usos interiores (llenado de
cisternas, limpieza) rayos UV, lser; para el caso de usos exteriores (riego jardn)
cloro, para cumplir sanitariamente.
Un compostaje, para tratamiento de fangos.
Las caractersticas de cada uno de los procesos enunciados varan en funcin del
tipo y caudal de agua a tratar. La necesidad de superficie filtrante depende del
caudal a tratar, carga orgnica del agua y del grado de calidad que se pretenda
conseguir en el caso del sistema horizontal, y de la altura del lecho capilar en el
caso del sistema vertical.
En este sentido, partiendo de un agua tpicamente domstica, y un objetivo
de calidad final equivalente al tratamiento terciario, la altura total del lecho capilar
es de 204 cm: 23 cm de sustrato de cultivo y 181 cm de lecho de grava o similar,
incluidos los tres tramos de reoxigenacin del agua.
La desinfeccin natural generada por el proceso de tratamiento de la
depuradora simbitica expuesta es suficiente para la reutilizacin de las aguas
tratadas para usos agrcolas en riego por goteo.
104
Fotos . Elementos depuradora e integracin en el

paisaje y en el entorno casa unifamiliar-huerto
105
Fotos. Sistema depuracin Natural Simbitica: Pretrat. + 4 fases trat. Horizontal + humedal afino
Para obtener la calidad exigida en el Real Decreto 1620/2007, tanto para el

riego de los jardines privados, como para la descarga de aparatos sanitarios, ser
necesario aadir al depsito de reutilizacin una pastilla de cloro y/ rayos UV
respectivamente.
Para la reutilizacin final de las aguas tratadas es aconsejable disponer de
un depsito de almacenamiento, de 1m3 de capacidad mnima, imprescindible para
106
el riego del jardn y el huerto de la vivienda, e incluso para el suministro de los

inodoros existentes en la vivienda.
El mismo sistema de depuracin ecolgica puede transportase a otras
tipologas edificatorias o desarrollos urbanos; es el caso de edificios tursticos o de
servicios, como hoteles, dnde la misma tcnica se transporta a una mayor
escala. Son consecuentemente, aplicaciones en poblaciones limitadas que
necesitan de superficie, pero al mismo tiempo revalorizan paisajsticamente el
entorno.
Existe el ejemplo de la depuracin ecolgica aplicada en pequeos ncleos
urbanos por debajo de 15.000 habitantes, como puede ser el caso de un complejo
Universitario; en concreto el Campus de Espinardo de la Universidad de Murcia.
A partir de un acuerdo entre ESAMUR y, la Universidad de Murcia, se
apost como depuracin y laboratorio experimental, por esta tcnica dnde la
reutilizacin de aguas residuales producidas en los edificios del campus,
regeneraba al mismo tiempo reas verdes, recreativas y deportivas,
desarrollndose ambas actividades (depuracin y regeneracin de zonas verdes y
de cultivos) en perfecta armona.
La investigacin de ste TFM sobre alternativas de reutilizacin de aguas
residuales domsticas a escala urbana no convencionales, adopta como patrn de
referencia esta tcnica de Depuracin natural, para proponer alternativas
sostenibles; dnde el planeamiento urbanstico podra considerar el concepto en
nuevas planificaciones urbanas, ncleos residenciales adecuados, creando
espacios pblicos ecolgicos y sostenibles: el humedal (la balsa) como espacio
pblico.
Pasemos a exponer estas propuestas.
Fotos. Sistema depuracin ecolgica y entorno Campus Universitario de Espinardo (Murcia)
107
Capt.8.DESCRIPCION PROYECTO DEPURACION SIMBIOTICA MURCIA.

LINEA DE INVESTIGACION PARA UN DESARROLLO HIDRICO SOSTENIBLE.
8.1. DESCRIPCION PROYECTO DEPURACION SIMBIOTICA UNIVERSIDAD DE
MURCIA (UMU). ACCESO A INFORME CIENTIFICO.
8.1.1. Introduccin. Antecedentes.
Dentro del programa de investigacin y desarrollo llevado a cabo por
ESAMUR, Entidad Pblica de Saneamiento y depuracin de las aguas residuales
de la Regin de Murcia, se desarroll junto a la Universidad de Murcia, un
convenio experimental de puesta en marcha de una EDAR basada en tecnologa
Simbitica en el campus universitario de Espinardo.
ESAMUR, firm un convenio con la Universidad de Murcia, UMU, para la
construccin de una planta simbitica experimental para la depuracin de hasta
750 m3/ da de aguas residuales, para una poblacin que en determinados
momentos puede tener una poblacin de 25000 estudiantes, si bien es cierto que
sta actuaba como segunda depuradora, auxiliando la EDAR convencional que ya
exista en el campus.
El presupuesto, adems de incluir el coste de la construccin, inclua dos
programas de investigacin durante 5 aos, para llevar a cabo tanto el control
microbilogico como el fsico-quimico del agua depurada, as como las distintas
fases del proceso, rendimientos, y costes energticos.
8.1.2. Desarrollo Proyecto.

El sistema propuesto, desarrolla una tecnologa capaz de depurar aguas
residuales, con bajas y altas concentraciones orgnicas contaminantes, en
ausencia total de olores y fangos y con generacin simultnea de una cubierta
verde. Es un sistema mixto que se distingue por la existencia de dos zonas bien
diferenciadas (depuracin y cultivo).
La zona de depuracin, est formada sobre un lecho percolador de gravas
(filtro biolgico) de 120 cm de espesor, que se asla del terreno mediante la
correspondiente base impermeable. El agua residual se aplica por medio de una
red de goteros subterrneos. Este lecho se comporta exclusivamente como filtro
biolgico dnde tiene lugar la descomposicin de la materia orgnica en CO2 Y
agua
La zona de cultivo, en este caso un cultivo ornamental, creador de entorno,
paisaje, se sita como ya vimos en el apartado 7.1.2. sobre la depuracin, y est
formada por un sustrato arenoso, de unos 30 cm de espesor, capaz de absorver,
108
por capilaridad una pequea parte de la humedad generada por la zona inferior.
Ese sustrato aunque en s mismo no contribuye a la depuracin de aguas,
favorece el reparto homogneo de las mismas al actuar como dispersante de las
gotas.
8.1.3. Datos aportados y esquema funcionamiento. Acceso a informe

cientfico UMU.
La aplicacin de este sistema en la UMU, est formado por Pretratamiento
+ 4 Fases Simbiticas.
Podramos decir que la fase de pretratamiento en ste sistema de
Depuracin natural, es similar a las EDAR convencionales vistas con idntico
proceso por etapas (reja-desbaste, decantacin. Separacin de grasas,
desarenado, tamizado, etc) al igual que el tratamiento primario basado en
procesos fsico-qumicos y por bombeo .
109
Es a partir del tratamiento secundario o proceso biolgico dnde surge la

diferencia, pues se trata de un FILTRO PERCOLADOR, o REACTOR BIOLGICO
DE LECHO FIJO, caracterizado por:

La utilizacin de filtros de anillas como sistema esencial de pretratamiento;
El empleo de goteros subterrneos para la aplicacin del agua al lecho;
El diseo de una estructura interior que relaciona depuracin y cultivo;
Y la colocacin de un dispositivo vertical que permite la oxigenacin
natural del lecho en profundidad.
La lnea de investigacin seguida en ste TFM, ha conseguido acceder a
travs de la metodologa de fuentes marcada, al Informe del Seguimiento
Cientfico de la Depuradora Simbitica del Campus de Espinardo en la
Universidad de Murcia (Ver anexo 4).
A travs del cual se recogen los ltimos datos de seguimiento de la
depuradora en fase experimental desde Enero de 2008 a Julio de 2008, en cuanto
a resultados analticos de los muestreos en distintos puntos del sistema (ver
Figura_esquema Fases), con los objetivos de:
comprobar la validez de sta tecnologa de depuracin y detectar sus
ventajas e inconvenientes.
Conocimiento-evaluacin base del funcionamiento del reactor natural o
lechos de gravas, intentando ver su respuesta ante una entrada determinada de
aguas residuales.
110
Relaccin respuesta con otros parmetros, y aspectos operacionales de la

planta (rendimiento fases, gasto energtico, etc.)
As, se ha controlado la variacin de los distintos parmetros de calidad a lo
largo del tratamiento de Depuracin natural durante el periodo establecido,
estudiando la evolucn de los mismos con el tiempo, recogiendo la caracterizacin
fsico qumica de agua (diagrama de flujo) en los siguientes puntos de muestreo:
-AB= entrada del agua a la planta
-ST= Slida del Tmiz
-EF1F= Entrada Filtros de anillas de la 1Fase
-SF1F= Slida Filtros de anillas de la 1Fase/ Entrada 1Fase
-S1F= Slida 1Fase
-.etc.
Figura_ Esquema FASES y fujo Depuradora Simbitica UMU, con lo distintos puntos de muestreo
111
Cada uno de los ciclos de entradas a los filtros de anillas y salida se

corresponde con la entrada correspondiente al reactor o lecho de gravas asociado
donde se produce ste tratamiento fsico-qumico de depuracin natural como se
aprecia en el esquema modalidad horizontal que presenta la Depuradora
Simbitica UMU .
Finalmente para alcanzar el estado de depuracin perseguido (uso para
riego zonas verdes Campus, que se correspondera con un TR2 segn el RD
1620/ 2007) se necesitaran 4 fases ms la desinfeccin natural de las aguas (por
depredacin) sin necesidad de desinfectante alguno.
En relacin a los filtros de anillas del pretratamiento, se trata de una

instalacin limpia, que proviene del sector agrcola, y que se ha adaptado su
tecnologa a las necesidades muy superiores de las aguas residuales sin depurar.
El riego por goteo que emplea el reactor procede igualmente del sector
agrcola. Este dispositivo ha sido dotado de los mecanismos, infraestructuras y
controles necesarios para su adecuado mantenimiento, y es el responsable de la
ausencia de luz y algas en el reactor y la consecuente eliminacin de todos los
problemas de colmatacin que las algas generan en los filtros percoladores
clsicos.
La aplicacin subterrnea del agua evita adems el contacto con las personas,
con una distribucin homognea en toda la superficie, y contribuye a evitar la
evaporacin y la emisin de aerosoles y malos olores, cuyo efecto negativo es tan
frecuente en otros sistemas de depuracin.
112
En contraste con el resto de tcnicas disponibles, este sistema ecolgico ofrece un

lecho biolgico continuamente oxigenado, por difusin. Ello se debe al estado
capilar permanente de las aguas en el referido lecho, lo cual posibilita la
transferencia del oxgeno atmosfrico al agua y a los microorganismos.
La oxigenacin del lecho se consigue mediante dos dispositivos diferentes:
Horizontal (el utilizado en el sistema de Depuracin natural de la UMU, segn
figura) y Vertical (segn figura anterior 7), cuya diferencia fundamental
consiste en la necesidad de mayor superficie y menor espesor del lecho en el
dispositivo horizontal.
La estructura interna del conjunto no requiere mantenimiento alguno y est
formada, de arriba abajo, por cultivo, substrato de cultivo, interfase, lecho biolgico
y base impermeable.
El lecho o reactor est compuesto de materiales sueltos y limpios de finos
(piedra en las depuradoras de aguas urbanas .
113
8.1.4. Conclusiones al informe Cientfico sobre Depuradora Simbitica UMU.

Los resultados del informe cientfico, dieron lugar a un anexo para la
difusin de los stos (Anexo 5): Comunicacin oral en la Mesa Espaola de
Tratamiento de Aguas celebrada en su 8 edicin en Diciembre de 2008 en
Canarias.
a) Resultados analticos de la calidad del agua en distintos puntos del
sistema de Depuradora Natural Simbitica:13
El efluente obtenido o agua resultante tras el tratamiento de las aguas

residual del Campus de Espinardo, rene los requisitos establecidos por la
Directiva 91/271/CEE, sobre tratamiento de aguas residuales urbanas.
El RD 1620/2007 de reutilizacin de aguas residuales para riego de zonas
verdes fija un valor de slidos en suspensin totales, SST de 35 mg/L,
valor muy superior al obtenido
13
DBO=DemandaBiolgicaoxgeno:DBO,indicamateriaorgnicapresenteagua
DBO5=Oxigenoconsumidomedidoenladegradacindesustanciasoxidablesagua,accinmicrobiolgica
SS=Slidosensuspensin,
114
Los rendimientos de eliminacin de los principales parmetros estudiados

fueron superiores al 94% para DQO (demanda qumica de oxgeno), al 97%
para DBO5 ( demanda bioqumica de oxgeno) y al 95% para SST (slidos
en suspensin totales).
Por su parte los rendimientos de eliminacin de nutrientes oscilaron entre
el 57% y 90% para nitrgeno total y entre el 5% y el 56% para fosforo total.
Adems a lo largo del tratamiento se produce un incremento de la
concentracin de oxgeno disuelto O2, con el correspondiente aumento de
la concentracin de nitratos
Con el tratamiento final de afino en un humedal, la depuracin simbitica
presenta igualmente un altsimo rendimiento hidrulico (sin prdidas por
evaporaciones) y un elevado grado de depuracin que termina con la
desinfeccin natural de las aguas (por depredacin) sin necesidad de
desinfectante alguno. Se alcanza un importante poder de desnitrificacin.
Finalmente indicar que todos los resultados obtenidos, confirman que la
tecnologa de depuracin simbitica es adecuada para el tratamiento de
agua residual del Campus de Espinardo, y la calidad de efluente desde el
punto de vista fsico-qumico, es adecuado para el uso del regado en las
zonas verdes de la Universidad y cumple con la directiva europea sobre
depuracin de aguas residuales (91/271/CEE)
b) Resultados del consumo energtico de la planta en los distintos
tratamientos:
Segn el informe cientfico, el consumo medio de la planta es de 0.87
kwh/m3, correspondiendo en valores medios, al 70% de sta consumo al
pretratamiento (0.61kwh/m3) y el 30% restante al consumo del bombeo en
fases (0.26 kwh/m3).
El pretratramiento oscila entre 0.55 kwh/m3 y 0.71 kwh/m3, mientras que
el bombeo en las fases de tratamiento primario y tratamiento secundario
oscila entre 0,20 y 0.32 kwh/m3, sin haber aporte energtico ni en el reactor
biolgico o filtro de gravas ni en el humedal o afino natural.
Esta dispersin en los ratios de consumo energtico, se obtienen por una
serie de factores como la cantidad y la calidad de agua a tratar, no haber un
caudal constante, la climatologa, presencia de aguas de lluvia, etc; que
condiciona mayores tiempo funcionamiento tamices, compresores,
frecuencia filtros de anillas, etc.
No obstante, si comparamos los consumos energticos de la Depuradora
Natural Simbitica con los de EDAR convencionales anteriormente
estudiadas de la Regin de Murcia, para una media de 10000 habitantes,
115
los ratios oscilan entre una horquillas de 1,3 kwh/m3 y 2 kwh/m3, superior
holgadamente a los 0.87 kwh/m3, Adems es sta ltima la poblacin
puede ser de hasta 25000 estudiantes.
c) Otros resultados:
arranque de la planta rpido, su mantenimiento y operacin es sencillo, no
necesitando personal especializado, no se generan olores desagradables y
que la generacin de fango es muy baja.
Fcilmente construible, personal con adecuada formacin, no requiere
especialistas homologados, materiales autctonos, potencia la economa
social del lugar
El informe cientfico concluye: con todo esto se puede concluir que la depuracin
simbitica satisface, con creces, las necesidades de depuracin del agua residual
del Campus Universitario de Espinardo. Sin embargo deberan cuidarse algunos
aspectos operacionales e intentar establecer en base a la experiencia obtenida de
la planta, un protocolo de mantenimiento preventivo de los equipos que permita
mejorar el funcionamiento de depuradoras futuras.
116
8.2. ALTERNATIVAS Y PROPUESTAS, NUEVOS DESARROLLOS URBANOS:

DE LA DEPURACION NATURAL_SIMBIOTICA DE LA UMU A UNA REFORMA
URBANA SOSTENIBLE.
Este Sistema de Depuracin blanda, con tecnologa de bajo coste de implantacin
(construccin, materiales, infraestructura, etc) y coste de explotacin (gasto
energtico) moderado, inferior a las EDAR convencionales, puede responder
positivamente a todos los marcos contextuales que suponan barreras a la
implantacin de sistemas de reutilizacin de aguas residuales a escala domsticaurbana que vimos en el bloque I:
Cientficamente est ratificado por Informe cientfico de organismos

Oficiales como la Universidad de Murcia, a travs de su Departamento de Qumica
aplicada a tratamientos del Agua. De igual manera otros organismos y entidades
pblicas del agua con responsabilidad sanitaria y de gestin como ESAMUR, han
aplicado est tcnica, complementndola a EDAR convencionales como es el
caso de la pedana de La Paca (Lorca).
Cumple el RD 1620/ 2007 para los usos TR2 marcados, como seran riego
de zonas verdes pblicas y baldeo o limpieza de calles, segn Informe tcnico
UMU. Igualmente aunque ste no se pronuncia para este uso, tambin cumplira
para los usos de TR2, llenado de cisternas de inodoro con un mnimo tratamiento
de afino posterior como rayos U.V, cloracin, segn RD 1620/2007.
117
Al mismo tiempo
se confirma, la no existencia de malos olores,
fundamentalmente de nitratos (huevos duros podridos, tan tpica de stas
instalaciones) por realizarse las reacciones aguas residuales-O2, siempre en
presencia de ste (arobigas) y a su vez de forma subterrnea. Cumpliendo de
sta forma medioambientalmente el Rgimen jurdico de reutilizacin de las aguas
depuradas.
Econmicamente se ha realizado una comparativa en cuanto a costes de

explotacin entre las Estaciones Depuradoras Convencionales de la Regin de
Murcia (EDAR), implantadas y gestionadas por una Entidad Pblica del Agua,
dando como resultado horquillas de consumo energtico inferior moderadamente y
a la baja, a favor de la Depuradora Natural de Tcnicas Blandas de la UMU.
En cuanto al consumo hdrico, ha quedado demostrado que Murcia depura
el 99% de las aguas residuales de origen urbano, dotndolas de un uso de
reutilizacin bsicamente agrcola.
Es en la planificacin urbana y nuevos desarrollos de modelos en

aglomeraciones de poblacin, dnde con esta modalidad de Depuracin Natural,
de tcnicas blandas y bajo coste, se pueden generar propuestas, alternativas
urbanas sostenibles, dnde se combine ahorro energtico y de agua, control de
residuos, creacin de un entorno agradable y mejora de las condiciones
higrotermicas, la creacin de un espacio pblico y la percepcin del bienestar en el
usuario, el ciudadano.
Pasemos a exponer estas alternativas y su potencial, en base a los dos
elementos estrella de este sistema: la balsa (el humedal) y el reactor-filtro verde
(el espacio pblico):
A) Nuevos desarrollos urbanos entorno a la depuracin natural. Entorno al

agua se genera vida. Si consideramos el humedal (proceso final depuracin
simbitica), el embalse o la balsa como un elemento potencial (agradable, sin
olores, creador de entorno, etc.) pronto surge el concepto urbano
de
Equipamiento pblico para todo el ncleo poblacional o agrupacin.
Puede tener fines deportivos, de esparcimiento, tursticos, enriquecen el
entorno de la ciudad o pueden potenciar zonas perifricas. Con el tiempo se
integran en el paisaje y forma parte de la vida del usuario.
118
119
120
Se pueden crear espacios verdes sobre la superficie del lecho filtrante o zona de cultivo,
adems es un excelente recurso hdrico para su reutilizacin en cualquier especie

arbrea y mediante cualquier tcnica de riego. En definitiva la balsa como espacio
pblico, embalses permanentes que forman una nueva topografa del Paisaje.
B) Versatilidad para el aprovechamiento de las aguas pluviales. De las
escorrentas urbanas en pocas torrenciales y difcilmente asumibles por las
depuradoras y redes de saneamiento convencionales, o simplemente por el
aprovechamiento eficiente del agua de lluvia de zonas urbanas.
Auxiliando de depsitos de almacenamiento al humedal, o balsas auxiliaressecundarias, se podra planificar un viario o conjunto de canalizaciones de
recogida de pluviales que fueran a parar a la balsa principal, mezclndose con el
agua tratada ya en afino, bien independientemente en otros depsitos paralelos.
Fig. Recuperacin ciclo natural agua en la ciudad en torno a la

Depuracin Simbitica. Elaboracin propia
Fig. Planificacin viaria recogida pluvial a estanque.

Postdamer Platz. Berln
121
Se luchara de esta forma contra la inundacin de las ciudades y recuperar el ciclo

natural del agua en la ciudad.
Se fomentara el desarrollo de sistemas urbanos de drenaje sostenible,
recuperando el ciclo natural del agua mejorando la capacidad filtrante de los
terrenos. Al mismo tiempo, se reduciran las escorrentas, la erosin del terreno y
el polvo, y la contaminacin. Este objetivo junto con el anterior son estrategias
muy importantes contra la desertizacin que afecta al sureste espaol.
C) Creacin de pequeos ecosistemas. Integracin-introduccin de pequeos

estanques con vegetacin especifica distribuidos en torno a cada edificio.
Se potencia la flora y la fauna autctona, la biodiversidad urbana, se mejoran las
condiciones higrotrmicas (ventilacin, humedad, temperatura, etc.) y el bienestar
del usuario y las condiciones del entorno. Se potencia el aumento de superficies
porosas en contra de los suelos impermeables. Ayuda a luchar contra islas de
calor, la impermeabilizacin de las ciudades.
122
Las zonas verdes sobre el filtro subterrneo, podran emplearse como objeto de
investigacin y vehculo didctico para multitud de disciplinas, sobre todo para las
que puedan potenciar el foco estratgico relacionado con la agroalimentacin. Por
tanto lo verde puede crear espacios productivos para la universidad o a travs de
huertos didcticos, ecolgicos o de investigacin.
A travs de estas Depuradoras Naturales, se puede recuperar ecosistemas
degradados y regeneracin de riberas o cauces de ros, recarga de acuferos con
agua tratada y a su vez especies autctonas endmicas o a punto de
desaparecer.
Un objetivo marcado en este proyecto sera poder reducir las temperaturas
extremas y la humedad, sobre todo en los meses calurosos. Este objetivo tendra
beneficiosos resultados tambin para el interior de los edificios, que se ven muy
afectados por las condiciones exteriores. El verde por tanto es una herramienta
que ayuda a mejorar la eficiencia energtica, tanto en el exterior como en el
interior.
D) Desarrollo de un hbitat Energtico. Junto con la depuracin y reutilizacin

de aguas residuales, hemos comprobado que la Depuracin natural Simbitica es
eficiente energticamente con respecto a las EDAR convencionales.
En determinados entornos como Campus universitarios o Parques
Cientficos, se podran desarrollar investigaciones sobre fuentes de energa
paralelas en base a la depuracin natural. Es el caso de Plantas de Cogeneracin
para el aprovechamiento del compostaje o fango producido.
Estas plantas suministraran energa elctrica y trmica que podra a su vez
autoabastecer a los procesos de pretratamiento y tratamientos primarios de la
propia depuradora o incluso disponerlo en la red para el aprovechamiento de otros
edificios o su venta.
Se desarrollaran lneas de investigacin entorno a la autosuficiencia de
ste tipo de Depuracin la simbiosis de Depuracin natural y creacin de
recursos energticos. En paralelo podran surgir viveros de empresas que
desarrollaran tecnologas fomentando el sector de las renovables y los
movimientos sociales en torno al auge econmico siempre que se apostara por
polticas medioambientales.
En definitiva, se creara y potenciara un Hbitat energtico, un focoecosistema de ahorro hdrico y energtico donde la inversin en I+D+I fomentara
polticas de desarrollo sostenible.
123
En suma, es lo que en varias ciudades de Europa se est conociendo como

una reforma sostenible, con la salvedad de que nuestra propuesta tiene como
punto de partida, un principio bsico que debe regir en todo desarrollo urbano: el
ahorro de agua y la eficiencia energtica. En nuestro caso y acotando a la Regin
de Murcia, a partir de nuevas tcnicas de Depuracin natural de aguas residuales,
esperanza de un futuro inmediato en el que tambin tengan cabida.
124
RESULTADOS del trabajo de Investigacin

CONCLUSIONES investigacin BLOQUE I
Sobre el Marco terico y los razonamientos para la baja proliferacin de
sistemas de reutilizacin de aguas residuales domsticas en tipologas
edificatorias:
A) De ndole administrativa
Es necesario impulsar e incluso obligar por parte de la Administracin del
Estado, de la zona del Levante en general, y de Murcia en particular, la instalacin
de estos sistemas en nuestros edificios.
Aunque en Espaa ya se empieza a detectar esa tendencia, (con leyes
autonmicas, CTE; etc.), y se es consciente del problema a nivel social, quizs
nuestra cultura del ahorro hdrico, traducido en la implantacin de estos sistemas a
escala domstica, no estar plenamente vigente hasta que la Administracin nos
repercuta en nuestro bolsillo lo que realmente cuesta el m3 de agua potable.
Futuro inmediato con disposiciones pendientes de entrada que subirn de forma
sustancial el coste (Directiva Marco Europea del agua), dnde se habla de un
precio comn del agua para la Unin europea.
Adems, la Administracin no puede seguir financiando estos costes, sin que el
usuario sea consciente, y las seales son evidentes en el panorama actual del
gasto pblico, con sntomas tan importantes como la aprobacin de la Reforma de
la Constitucin para el techo de la deuda pblica.
B) De ndole social-econmico
Es necesario concienciar al ciudadano y dar visibilidad a estos costes de cara al
usuario, informar a la opinin pblica de todo lo que se encierra tras la compleja
gestin del servicio, lo que est pagando por el y lo que habitualmente paga por
otro tipo de servicios. En Espaa se debera apostar por ms polticas de
subvenciones o exenciones fiscales al ahorrador y retribuciones altas al
consumidor no concienciado.
Es necesario saber que los costes del agua van implcitamente relacionados con
la energa dependencia energtica del sector, concienciando a la poblacin de
quien ms consume agua potable por implicacin directa ms contamina en forma
de aguas residuales y por lo tanto ms debe pagar. Este cambio de cultura,
motivar valores de concienciacin de recursos hdricos, basados en economas
125
de hogares que se plantearan opciones de sistemas de reutilizacin domsticos a

escalas familiares.
C) De ndole tcnico-sanitario
Aunque nuestro propsito, sea la implantacin de un sistema de reutilizacin
domstico (vivienda unifamiliar), se deben cumplir unas condiciones sanitarias
marcados por los valores lmites de emisin de carga viral o contaminacin
efluente marcado por el RD 1620/2007.
La salud pblica es competencia de las tres Autoridades: Estatal, Autonmica y
Municipal, por ello la tendencia es ser muy restrictivo con el cumplimiento de la
Normativa, imponiendo numerosas y exigentes medidas de seguridad incluso a
nivel de usuario particular o unidad domstica. Algunos autores incluso afirman
que la Normativa parece disuadir a los usuarios para que no reutilicen sus aguas.
A pesar de los restrictivos cumplimientos, se desprende del estudio, el gran
desarrollo que existe en la actualidad de tcnicas de reutilizacin de aguas, y el
nmero de fabricantes que comercializan ya sus productos bajo cumplimiento
normativa. Esto indica que es una opcin con un futuro cercano para las tipologas
de viviendas estudiadas, cuando sea impuesta por normativa,
D) De ndole urbano-medioambiental
La planificacin de la ciudad marca la sostenibilidad del recurso hdrico. En
ciudades nuevas dnde pueden construirse redes separativas, puede satisfacerse
la demanda de agua no potable desarrollando sistemas de regeneracin o
reutilizacin de aguas.
La eficiencia relacionada con el ciclo del agua y por lo tanto de respecto al Medio
ambiente, est sujeta bsicamente a dos grandes aspectos: la optimizacin de la
demanda domestica a partir de la aplicacin de medidas de ahorro en hogares, y
la sustitucin de parte de la demanda por agua no potable procedente del mbito
urbano, lo que implica un nuevo concepto de ciudad, dnde se realice un
aprovechamiento de las aguas pluviales, residuales y subterrneas.
Es lo que en varias ciudades de Europa, se est conociendo como una reforma
urbana sostenible, dnde se combina ahorro energtico y de agua, control de
residuos, creacin de un entorno agradable y mejora del microclima gracias a
poner soluciones para luchar contra la impermeabilizacin del suelo en las
ciudades.
A nivel domstico, la implantacin se impondra si los modelos urbanos de
nuestras ciudades apostaran por esta reforma europea.
126
Sobre la demanda de consumos y las comparativas en el ahorro y

reutilizacin de agua en funcin a las tipologas edificatorias estudiadas:
Es evidente, que tanto en viviendas unifamiliares como colectivas en bloque, la
implantacin de sistemas de reutilizacin de aguas residuales es viable e
interesante de impulsar su instalacin. Si bien es cierto que la decisin de
implantar un sistema de recuperacin de aguas grises y / pluviales, y que usos se
van a beneficiar del agua reutilizada, ser la clave del xito dependiendo de la
tipologa edificatoria al que se aplique.
Es necesario pues una planificacin y estudio de los consumos y posibles
ahorros, as como de los costes de implantacin y explotacin (viabilidad
econmica). Con est anlisis y asesorndonos por la experiencia e investigacin
de fabricantes, nos ayudar para la eleccin del sistema y proceso idneo de
reutilizacin de aguas a instalar.
En lneas generales, los sistemas de reutilizacin de aguas residuales
grises, son viables tanto en viviendas unifamiliares como plurifamiliares,
alcanzndose unos ahorros entre el 30 y 35% respectivamente, adems toda
planificacin hdrica debe ser acompaada de mecanismos de ahorro y en
determinados casos estudiar si es recomendable complementarla con sistemas de
captacin de pluviales.
Respecto a stos ltimos, hemos concluido que instalados por s solos, no

resultan rentables en plurifamiliares en bloque (sobre todo en ncleos
consolidados o ciudad compacta con edificios de varias alturas) y pueden resultan
interesantes en unifamiliares, dnde el incremento del consumo por usos
exteriores se dispara, pudiendo alcanzar unos ahorros entorno al 45%.
Con estos datos, se hace patente porque ciertas comunidades han empezado a
tomar cartas en el asunto y mediante normativas plantean estos sistemas sobre
todo en bajas densidades, dnde se promueven tipologas edificatorias cuyo
reclamo es los usos exteriores, las zonas verdes y piscinas.
A efectos de ciudad sostenible, se deduce en cuanto al ahorro de recursos
hdricos y energticos, la ciudad compacta con altas densidades, es ms
sostenible que la ciudad extensible, y todas las nuevas tendencias europeas de
planeamiento urbano sostenible se caracterizan por buscar altas densidades, en
tipologas edificatorias de pocas alturas, creando espacios verdes que a su vez se
mantienen por la regeneracin de aguas residuales y la captacin de pluviales.
127
CONCLUSIONES investigacin BLOQUE II

Sobre la Poltica de Gestin Hdrica, depuracin y reutilizacin de aguas
residuales domesticas en la Regin de Murcia.
La Regin de Murcia se caracteriza por depurar y reutilizar prcticamente el
100% de las aguas residuales de origen domstico urbano, siendo lder en Espaa
junto a otras Comunidades como la Valenciana. Conforme marca la directiva
europea 91/271/CEE, prcticamente toda la poblacin est conectada a
saneamiento, cumpliendo en plazo antes de 2005 todas las poblaciones o
aglomeraciones urbanas menor de 2000 habitantes.
El sistema de depuracin o red de estaciones, est basado en casi 100
Estaciones depuradoras de aguas residuales o EDAR, y pequeas plantas de
tratamiento, que basan sus tecnologa en sistemas convencionales, basados en
procesos fsico-qumicos de tratamiento primario, secundario y terciario ms
desinfeccin.
Estos tratamientos tienen altos costes energticos, pues a mayor nmero de
tratamientos por planta mayor son los costes de infraestructura, medios,
maquinaria, etc. Lo que quiere decir que a mayor calidad obtenida segn el uso
que se le d al agua reutilizada, mayor coste econmico y energtico.
Se ha demostrado mediante las fichas tcnicas de algunas EDAR, y ratios de
consumo energtico aportados por ESAMUR, Entidad de gestin del Agua
residual y de saneamiento Murcia, que el coste energtico es muy importante,
considerndose generalmente el 30% del coste total de la explotacin, aunque a
veces la horquilla en depuradoras obsoletas o mal dimensionadas con bajos
rendimientos puede llegar hasta suponer el 60% de los costes totales de
explotacin.
Prueba de ello es que existe una poltica de Auditoras energticas en las EDAR
existentes y de nuevas lneas basadas en el diseo, seleccin de equipos y apoyo
en energas alternativas en las EDAR en proyecto.
Sobre los usos dados a las aguas depuradas y reutilizadas en la Regin de

Murcia.
A pesar de depurarse el 100% de las aguas residuales en Murcia, prcticamente
el uso exclusivo para la reutilizacin de estas aguas es el uso agrcola.
Es de aqu, del uso destinado, junto con el derroche energtico que supondra por
infraestructura y medios, el que no exista un uso domestico para agua reutilizada
(para uso interior de viviendas). Es decir, la Regin de Murcia considera inviable
128
con el actual sistema de saneamiento y EDAR, apostar por un desarrollo y

planificacin con el fin de poder hacer uso en nuestras viviendas adems de un
agua potable, de otro sistema separativo, por ejemplo para llenado de cisternas de
agua no potable.
As pues, en Murcia, no se ha apostado por planificaciones hdricas urbanas de
reutilizacin de aguas residuales para usos domsticos. Y s por reutilizacin para
el uso agrcola. Si no se apuesta a escala urbana con un sistema separativo de
aguas, es muy difcil fomentar polticas de ahorro o de sistemas interiores de
vivienda a nivel de usuario.
Pensar en reutilizacin para usos domsticos interiores en viviendas es
actualmente inviable, si se ha demostrado que resulta altamente deficitaria
energticamente (costes que la Administracin no puede afrontar) la reutilizacin
para uso agrcola u otros usos urbanos.
Las polticas de planificacin y gestin de recursos, basadas en otras energas
alternativas ms rentables tendrn mucho que decir al respecto.
El segundo uso destinado en Murcia a las aguas residuales reutilizadas, en muy
baja proporcin, sera la restauracin de acuferos y del caudal ecolgico, sobre
todo en origen, y finalmente el riego de parques y limpieza o baldeo de calles.
Siendo muy pocos los municipios que lo emplean. Es el uso de riego de campos
de golf existente, pero prcticamente despreciable junto a otras comunidades
como Barcelona, Valencia, Baleares o Andaluca, dnde es muy abundante y en
algunas de ellas por imposicin de Normativa.
Sobre cuales son los sistemas implantados en la zona del estudio:

Los sistemas de reutilizacin de aguas en el Termino Municipal de Murcia y
limtrofes estn poco generalizados a escala de vivienda unifamiliar y plurifamiliar,
y si se implantan es fundamentalmente porque no se encuentran conectadas a la
red de saneamiento municipal o por imposicin de Normativas Locales.
Por acuerdos de Juntas de Gobierno o Bandos Locales, existen localidades de la
zona que estn exigiendo sistemas de implantacin de reutilizacin de aguas para
la concesin de la Licencia de Obra de vivienda unifamiliar en Parcela aislada, en
detrimento de fosas spticas o pozos filtrantes ( Vase anexo 1)
El sistema de fosa sptica o tratamiento primario, ha sido hasta hace
relativamente poco tiempo el ms extendido, con los inconvenientes de no
129
resolver ms que de un modo parcial la depuracin de aguas, contaminacin del

medio, malos olores y repercusin econmica de traslado de fangos
peridicamente a la depuradora municipal o vertido a cauces.
Sera este sistema, oxidacin total, el convencional mas extendido en los
ltimos aos en viviendas unifamiliares o predominantemente para pequeos
ncleos; de tratamiento secundario y sistema de aireacin prolongada a travs de
depuradoras compactas en la zona de investigacin, para riegos de zonas
ajardinadas o vertidos de aguas ya limpias, dnde la Normativa impone unas
condiciones para su vertido.
Existen iniciativas para ensear a depurar aguas residuales a los propietarios de
viviendas unifamiliares aisladas, supervisadas por organismos municipales del
agua, EPA, Ente Pblico del Agua (Vase anexo 2)
Sobre otras tcnicas blandas, de Depuracin Natural bajo coste en la

Regin de Murcia.
Se est introduciendo en la zona del Levante en general y Murcia en particular,
sistemas no convencionales pero que cumplen con el RD 1620/2007, suficientes
para cumplir exigencias que marca directiva europea en pequeos ncleos. Son
conocidos como sistemas naturales, depuradoras biolgicas, soluciones de bajo
costo y con una buena integracin en el medio natural, llmese huerto o jardn
acotando al modelo de vivienda unifamiliar aislada superficie verde con filtro
bacteriano subterrneo y el humedal (la balsa) para otras magnitudes o escala.
Parece ser que empieza haber una tendencia a buscar tcnicas blandas de bajo
coste, como alternativa a la depuracin y reutilizacin de aguas residuales, incluso
promovidos por organismos con responsabilidad social, como es el caso de
ESAMUR, en virtud de diversos factores, entre los que se encuentra el gasto
energtico, pero junto a otros de cumplimiento bajo normativa, costes de
implantacin y explotacin, etc.
Es el caso de la Paca, pedana de Lorca, a cuyo tratamiento secundario se
le ha aadido un terciario de afino basado en una tcnica autctona murciana
denominada Depuracin o Tratamiento Simbitico
A partir de sistemas de Depuracin natural, y basndose en la tcnica simbitica,

hemos demostrado el gran abanico de alternativas y propuestas sostenibles para
nuevos modelos urbanos que anan potencial en la gestin hdrica y eficiencia
130
energtica. Paralelo a ellos surgen grandes posibilidades de desarrollo de I+D+I,

creacin de empleo, movimientos sociales y racionales basados en
comportamientos sostenibles.
Es muy interesante apostar por ellos, se ha demostrado que la Depuracin
Natural_de bajo coste tiene un coste energtico muy inferior a la Depuracin
convencional.
Es necesario impulsar por parte de la Administracin del Estado, de la zona
del Levante en general, y de Murcia en particular su promocin.
FUTURA lnea investigacin

Con la lnea de investigacin de este TFM, la metodologa marcada de
actualizacin del marco terico, estado de la cuestin, lectura de los artculos
cientficos ms destacados y actuales, y el desarrollo de trabajo de campo, se
llega a una conclusin fundamental en la Reutilizacin de Aguas residuales
domsticas-urbanas: la necesidad de cerrar el ciclo. Nuestros residuos en este
caso el agua, deben ser reciclados o reutilizados para otra vez ponerlos en valor.
Este TFM, apuesta por poner en valor esas aguas residuales para usos
sobre todo urbanos (riego zonas verdes, parques, jardines, incendios,
equipamientos urbanos, limpieza de calles y servicios generales) y restauracin de
los recursos hdricos y acuferos para no perder el valor del Medio natural, que es
lo que d valor a todo lo dems.
Por su parte los usos domsticos deberan ser potenciados en tipologas
edificatorias y residenciales atendiendo al modelo de ciudad: dispersa o
compacta.
Desde luego, la reutilizacin de aguas para esos nuevos usos domsticos,
reportando en el ahorro hdrico, debe de venir desde la perspectiva del bajo coste
energtico y la sostenibilidad.
Sin lugar a dudas, la alta tecnologa esta ah, y es necesaria, indispensable en
grandes metrpolis y urbes, acentuado por el aumento poblacional en los
prximos aos en las ciudades, la concentracin humana y el cambio climtico.
Ello no quita, para que podamos apostar en determinados casos por sistemas
blandos alternativas de bajo coste en reutilizacin de aguas residuales.
Apostemos por un mix de abastecimiento y saneamiento, dnde los transvases,
las plantas potabilizadoras, depuradoras, regeneradoras, desalinizadoras, etc,,
todas debern ser necesarias, pero en ese mix tambin se deben incluir
131
alternativas ecolgicas como las de bajo coste presentadas como propuesta para
nuevos desarrollos urbanos en este TFM.
Aprovechamiento del Biogs producido en el proceso de Depuracin.
Se podran desarrollar investigaciones sobre fuentes de energa paralelas en base
a la depuracin natural convencional. Es el caso de Plantas de Cogeneracin
para el aprovechamiento del compostaje o fango producido en la
depuracin, que en procesos de digestin y fermentacin produce un volumen
apreciable de gas, principalmente metano.
Estas plantas suministraran energa elctrica y trmica que podra a su vez
autoabastecer a los procesos de pretratamiento y tratamientos primarios de la
propia depuradora o incluso disponerlo en la red para el aprovechamiento al
suministro urbano, contribuyendo a la eficiencia energtica regional-nacional..
Se desarrollaran lneas de investigacin entorno a la autosuficiencia de
ste tipo de Depuracin la simbiosis de Depuracin natural y creacin de
recursos energticos. En paralelo podran surgir viveros de empresas que
desarrollaran tecnologas fomentando el sector de las renovables y los
movimientos sociales en torno al auge econmico siempre que se apostara por
polticas medioambientales,
132
BIBLIOGRAFIA_
-Dominique Gauzin-Muller, 2002, Arquitectura ecolgica, Editorial Gustavo Gili,
Barcelona.
-Ramn Collado Lara, 2002, La Depuracin natural de las aguas residuales en
pequeos nucleos. Situacin actual, compromisos y alternativas,enlace visitado 20
abril 2011, http://www.itp-depuracin.com
-Javier Palma Cerazo, 2003, Aguas residuales en la Arquitectura Sostenible.
Medidas preventivas y tcnicas reciclaje
-A. Viso Rodrguez, 2005, Reutilizacin de aguas residuales para riego.
Tendencias tecnolgicas, Jornadas sobre tratamiento de aguas residuales
industriales conectadas a redes publicas de alcantarillado 2005, Centro
Tecnolgico de la Energa y del medio ambiente.
-Gil Rodrguez Manuel, 2006, Depuracin aguas residuales
-Jordi Llus Huguet, Mayo 2006, El agua en la Bioconstruccin de los edificios,
conferencia 12/05/06 curso cclico de Bioconstruccin, Colegio Oficial de
Aparejadores y arquitectos tcnicos de la Regin de Murcia
-Javier Fbregas,2003, Apuntes depuracin aguas residuales domsticas
-Javier Fbregas, Mayo 2006, Depuracin natural, conferencia 12/05/06 curso
cclico Bioconstruccin, Colegio Oficial de Aparejadores y arquitectos tcnicos de
la Regin de Murcia
-Saur.D,2003, Lights and Shadows of Urban Water Demand Management., Beta

Editorial, Barcelona
-Robert Holden, 2003, Nueva Arquitectura del Paisaje, Gustavo Gili S.A.,
Barcelona
-Francesc Zamora Mola, Julio Fajardo, 2010, Star Landscape Architects, Loft
Publications, S.L., Barcelona, Espaa
-Francisco de Gracia, 2009, Entre el paisaje y la arquitectura apuntes sobre la
razn constructiva, Nerea, S.A., Donostia-San Sebastan
-Javier Maderuelo, 2006, Paisaje y pensamiento: pensar en el paisaje 1, Abada
Editores, Madrid
-COAMU, 2009, Premios de Arquitectura de la Regin de Murcia, Consejera de
Obras Pblicas y Ordenacin del Territorio, Murcia
133
- A. Gmez Lpez, 2009, Modelizacin del flujo hidrulico para la mejora de la

eficiencia energtica en el proyecto de plantas de depuracin de aguas residuales,
V Jornadas Tnicas de Saneamiento y Depuracin. ESAMUR
-E. Cnovas Ros , 2012, Influencia del riego deficitario controlado y agua
regenerada en arboles jvenes de pomelo
-J. Melgarejo, 2009, Efectos ambientales y econmicos de la reutilizacin del agua
en Espaa
-Manual de Buenas Prcticas Ambientales, del Ministerio de Medio Ambiente
-Gua Prctica de la Energa, del Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la
Energa
-Esamur
, Entidad Regional de Saneamiento y Depuracin de Aguas Residuales

de la Regin de Murcia 2010, aguas residuales, visita web 15 Noviembre 2011,
<http://www.esamur.es>
A travs del mapa de recursos que ofrece la UA:
- las bases UA (CSIC, Westlaw.ES, ProQuest, Iconda, etc.)
- Revistas o documentos papel Catlogo, Revistas electrnicas, gestores de

referencia bibliogrfica como Refworks
A travs de Organismos y entidades Publicas:
www.agbar.es
www.chsegura.es
www.epamurcia.org
www.esamur.com
www.orcc.es
www.sostenibilidad-es.org
www.um.es/oserm
www.um.es
www.carm.es
134
www.cedex.ex
Instituto de Tecnologa de la Construccin de Catalua IteC
www.fundacionentorno.org
www.construible.es
-A travs de Empresa de reutilizacin aguas:
www.idemur.com
www.azud.com
www.simop.com
www.golfrat.com
www.biotric.com
www.biodigester.com
www.salher.com
www.clearwater.com
135
ANEXOS
136
ANEXO 1
137
ANEXO 2
138
ANEXO 3
USOSRD1620/2007
139
ANEXO 4
Informe del Seguimiento Cientfico de la Depuradora Simbitica del Campus de

Espinardo en la Universidad de Murcia
140
ANEXO 5
Comunicacin oral en la Mesa Espaola de Tratamiento de Aguas

celebrada en su 8 edicin en Diciembre de 2008 en Canarias.

Reutilizacion Del Agua

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reutilizacion Del Agua

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TRABAJOFINDEMASTER

Autor: D. David Bermejo Arnaldos

Capt.2. ANTECEDENTES. CONTEXTO MARCO. ESTADO ACTUAL

2.7. CONTEXTO MARCO URBANO..39

Capt.3. REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS Y PLUVIALES.

3.2.1. Fisico-qumicos aplicados a tipologas edificatorias..47

3.5.1. Sistemas de recogida de pluviales segn sus usos..54

Capt.4. EVALUACION PRACTICA-COMPARATIVA DE SISTEMAS DE REUTILIZACION

4.1. CASO PRACTICO DE SISTEMAS DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES

4.1.1. Instalacin de Sistemas de reutilizacin de aguas grises61

4.2. CASO PRACTICO DE SISTEMAS DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES

4.2.1. Instalacin de Sistemas de reutilizacin de aguas grises64

BLOQUE II. ANALISIS DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS SOSTENIBLES

Capt.6. EVALUACION COMPARATIVA SISTEMAS DEPURACION.

Capt.7. ANALISIS DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS A LOS SISTEMAS DE

7.1.1. Sobre las EDAR a escala urbana y domstica en la Regin de Murcia.

Capt.8. DESCRIPCION PROYECTO DEPURACION SIMBIOTICA MURCIA.

8.1.1. Introduccin. Antecedentes.107

8.2. ALTERNATIVAS Y PROPUESTAS, NUEVOS DESARROLLOS URBANOS: DE LA

CONCLUSIONES de trabajo de Investigacin TFM ..124

FUTURA LINEA DE INVESTIGACION130.

A travs del conocimiento de la gestin hdrica y desarrollo urbano llevado a

Finalmente a travs de la metodologa seguida en la lnea de investigacin,

1) Investigar para establecer cual es el Marco terico vigente en materia de

1) Planteamiento del problema sobre la actual poltica hdrica de reutilizacin

4) Investigar para establecer cuales son los sistemas implantados en la

1.4. PLAN DE TRABAJO

c) Contacto con empresas punteras del sector, para obtener la mxima

d) Aplicacin de un caso prctico de promociones reales, al cual hemos

BLOQUE I. ANALISIS DE LA SITUACION. ESTUDIO DE LA

Si adems, tenemos en cuenta la densidad de poblacin alta y el rpido

Pasemos a analizar la influencia de los distintos marcos en la implantacin

2.2. CONCEPTO Y ORIGENES DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES

De forma aproximada en nuestra sociedad, consumimos esta agua potable

Con tales razonamientos, es por ello que las medidas de eficiencia en el

En Alemania, un pas con unas precipitaciones anuales y recursos hdricos

domsticas en un mismo edificio comienza a plantearse desde una perspectiva

Por ltimo, cabe sealar que, aunque la reutilizacin de las aguas

CONTEXTO MARCO LEGISLATIVO. EL Real Decreto RD 1620/2007

La regulacin bsica de la reutilizacin de aguas, vena siendo reclamada

En definitiva, el RD 1620/2007 ha procurado el soporte legal completo que

Cuadro. Resumen marco legislativo regulacin reutilizacin aguas

2.3.1. CONCEPTO DE REUTILIZACIN DE AGUAS SEGN RD 1620/2007

El RD 1620/2007 ha definido la reutilizacin como la aplicacin, antes de

2.3.2. CONDICIONES DE CALIDAD Y USOS POSIBLES DE AGUAS REGENERADAS

Entre las condiciones bsicas para la reutilizacin de las aguas establecidas

2.4.CONTEXTO MARCO MEDIOAMBIENTAL. Otras Legislaciones de obligado

El rgimen jurdico de la reutilizacin de las aguas depuradas se establece

NORMATIVA AMBIENTAL: Real Decreto 1/2008, de 11 de enero por el que se

aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental de

2.5. CONTEXTO MARCO SOCIAL-ECONOMICO

Este trabajo de investigacin, expondr ms adelante otros sistemas de

Destacar la diferencia de precios del agua entre distintos servicios o zonas

Es bastante aclaratorio comparar las tarifas ms caras de provincias de

En 2010 segn el Instituto Nacional de Estadstica, INE, el coste

Cuadro 3. Precios agua ciudades europeas. International Water Association

En un contexto cada vez de mayor exigencia normativa segn hemos visto,

Aunque existe un consenso generalizado en la opinin pblica sobre la

Cuadro 4. Equivalencia de costes agua con otros productos .Concienciacin

La concienciacin debera consistir en dar visibilidad a estos costes de cara

2.5.1. DISTRIBUCION USOS AGUA EN FUNCION TIPOLOGIAS EDIFICATORIAS

Como ya hemos visto anteriormente, en una vivienda aislada, el agua

Cuadro 5. Grfico % aguas grises- negras enviadas saneamiento

Uno de los puntos de partida a la hora de acometer una estrategia de