Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Provas de Español
Provas de Español
APOSTILA DE ESPANHOL
Prof Roslia O. Pereira
INTERPRETACIN
b) fuerte mordisco
c) cazador
d) pie
e) rudo
La falsa sensacin de
abundancia
nos llev al
despilfarro. Hemos
logrado
exterminar millones de
especies vegetales y animales, destrozamos la capa de
ozono.
Queda claro que para sobrevivir no podemos envenenar
ms la naturaleza.
QUESTES
1. O TEXTO TRATA DE:
( ) problemas econmicos ( ) questes de comrcio
exterior ( ) divergncias lingsticas ( ) problemas
ecolgicos ( ) aspectos culturais dos japoneses.
02. O TEXTO APRESENTA A IDIA DE QUE:
( ) A vida no est fcil e o jeito reclamar
( ) Ningum sobrevive sem trabalho
(
) H uma
exploso demogrfica no planeta (
) A humanidade
chegou ao fim.
03. O TEXTO TAMBM PROPE:
( ) armas nucleares limpas ( ) medidas preventivas
contra prticas poluidoras (
) atividades que ocupem
maior nmero de trabalhadores ( ) ao radical contra o
governo.
04. O TEXTO REFERE-SE COMO SENDO ALGO
NEGATIVO:
( ) a produo de 30 milhes de cmeras de foto
( ) a alta tecnologia fotogrfica no Japo
( ) ao esbanjamento tecnolgico que produz maior poluio
( ) a qualidade dos produtos industrializados no Japo
( ) a tragdia do desemprego causada pela poluio
MELHOR
REEMPLAZO
SIGNIFICA
EM
INTERPRETACIN
INTERPRETACIN
d)
e)
Viaje...
A las nueve del da de la partida no se saba a qu hora
llegara el convoy. Una pequea muchedumbre se apechugaba
junto a la reja que cierra el acceso a los andenes.
Casi con exactitud la reja se abri y all, a punta de hombro y
codo, se pudo entrar en los vagones. El tren sali con un retraso
de dos horas.
En un rasgo financieramente suicida tom un camarote con
lo cual hice, en condiciones harto lujosas, las 31 horas de viaje.
Ahora bien, con eso y todo: el agua del lavatorio se cort a
medio camino; una de las sbanas estaba mugrienta; la dursima
cama arda tanto como la parilla de un mrtir; la puerta no tena
cerrojo y unas troneras abiertas en la parte inferior anulaban casi
toda privacidad; el bao no andaba; las puertas al exterior
estaban todas abiertas y en medio del traqueteo era necesario
agarrarse con gran cuidado para no salir disparado.
01- A afirmao correta, de acordo com o sentido do texto, :
a) Uma pequena multido esperava junto ao porto de acesso
estao.
b) A durssima cama ardia como uma fogueira de mrtir.
c) O trem costumava atrasar-se at duas horas.
f)
ESPANHOL
Leia os textos abaixo e responda s questes 1-4.
El infierno de la adiccin
GUERRAS DE RELIGIN
Juan Jos Mills (periodista y escritor espaol)
Pongo la radio con cuidado, por si estallara al encenderla,
mientras la taza de caf d vueltas en el interior del
microondas, y entre catstrofe y catstrofe mundial, un
locutor nos previne de que el dios Trfico se ha levantado
de mal humor. Quiz no se le ofrecieron suficientes
sacrificios durante la semana. El caso es que la M30 est
cortada a la altura de Vallecas y en la M50 ha volcado
un camin lleno de gallinas o de tripas de cerdo dejando
abusda la va de circunvalacin.
La lluvia, por su parte, ha convertido las calles del centro
en una ratonera. El locutor insiste en que deje usted su
coche donde est y use el transporte pblico.
Dios mo, me digo, esto no es una informacin, es un parte
de guerra. Quiz no me he despertado todava.
Portegindome los ojos con la mano izquierda, para que si
el aparato revienta no se me incrusten las esquirlas en los
ojos, muevo la aguja de la radio en busca de una situacin
real, soportable, medible, acogedora, y
me entero
involuntariamente de los atascos de la calle Velzquez, de
Serrano, del trombo de la Castellana, del infarto de la Gran
Va. Entonces, contino dicindome, la gente no va a
trabajar, sino a la guerra.
Va a trabajar, pero tiene que pasar previamente por la
guerra para satisfacer al dios Trfico, que suele despertarse
muy colrico y no se calma hasta media maana, despus
de haber devorado a tres vrgenes y cuatro padres de
familia, a ver si te enteras.
Me pongo la corbata y camino disciplinadamente hasta la
primera parada del autobs. Bajo la marquesina nos
encontramos cuatro o cinco personas. Nadie, excepto yo,
se ha dado cuenta de que vamos a la guerra. La gente cree
que va a la universidad o a ganarse la vida, o a dejar al
nio en casa de su madre. He dicho que estbamos bajo
la marquesina cuatro o cinco personas, pero no me he
expresado bien: en realidad somos cuatro o cinco bultos.
c) II, III, V
d) II, III, IV
e) III, IV, V.
2.
3.
4.
5.
6.
Glosario:
Ahorro - consumo moderado de uma coisa ou de dinheiro;
economia.
(C) barato
(D) no tan
(B) pero
(E) a lo mejor
Texto II
Qu diferencia existe entre las novelas de Verne y las
de Herbert George Wells?
Julio Verne escribi principalmente novelas de
aventuras, Wells escriba novelas de ciencia ficcin. Es
Wells el verdadero padre de la ciencia ficcin.
Verne describa sus mquinas basado en un
conocimiento cientfico ya existente en su poca, luego
maduraba esta idea y la desarrollaba. Verne explicaba muy
Texto 2
adecuada es:
a) mucho grande, mucho caliente.
b) muy grande, mucho caliente.
c) mucho grande, muy caliente.
d) muchos pescados, mucha fiesta.
e) muchos entrantes, mucho autntico.
3.De acuerdo con el texto, se puede decir que:
a) En Espaa se puede encontrar brasileos y espaoles
con rutinas brasileas.
b) En Madrid se puede encontrar Rodizio Brasileo, una
sistemtica de atendencia caracterstica de algunos
restaurantes en Brasil.
c) En Espaa se puede vivenciar el carnaval brasileo con
mucha msica, caipirinha y diferentes tipos de peces.
d) El Pez Volador es lo mismo que pescado a la brasa.
a) autenticidad.
nios.
b) autentizar.
c) autentificazar.
de ONG (Organizacin No
d) autenticacin.
Gubernamental).
e) autnticamente.
d) no presenta verbos.
a) saladas e defumados
c) salgados e frios.
de la organizacin.
e) modo subjuntivo.
SAVATER, Fernando. tica para amador.
Disponible
en: http://www.epdlp.com/texto.php?letra=s%
b) soledad.
que
c) mas.
d) todava.
B) las hormigas asaltantes descuartizan a las termitassoldado que, para defender a su tribu, se les pegan para
UFMG
VESTIBULAR
VERO/2006
PROVA
DE
intentar frenarlas.
C) las termitas suelen ser asaltadas por grandes hormigas
enemigas, que les destruyen los hormigueros y las dejan
de 51 a 55
tica para amador
indefensas.
D) los castores, las abejas y las termitas, a diferencia de los
humanos, no se equivocan y eligen siempre lo ms
conveniente para ellos.
definida
por
la
palabra
entre
corchetes.
A)
como
podemos
inventar...
(lneas
31)
[COMPARACIN]
B) Dado que el cuerpo... (lnea 4) = [EXPLICACIN]
C) De modo que parece... (lnea 35) = [CONSECUENCIA]
D) ... por carecer de... (lnea 5) = [CAUSA]