Está en la página 1de 72
Manual indice Introduccién (eee ees (eC Pee ed EYTC Een ie Eu) Aprendamos Cantando Vocabulario Che nn Didlogo. Vocabul Clase . Didlogo. Voeah Clase Vocabulario Clase. Didlogo ¥ Clase DidlO 30 serene butario Washingion DC America, the Beautiful 3th a2 re 47 50 60 3 os OF 7” iBienvenido a Inglés sin Barreras! "El que sabe dos idiomas vale por dos personas.” ~José Luis Nazar- 1 sus manos, ya ha dado ese indis a lo des nn todo viaje, para Hegar a su destino debe equipa posi paso. Aprend emp buen mapa y a se fondo los terrenos y caminos a recor en sus manos la mejo nder, Come conun contar con guias experimentados que ¢ Con Inglés sin Barreras, rse en los valles y montai idioma tan valioso y que a la vez genera tanta frustraci6n ent hablan. Inglés sin Ban Juntos em personal de h ia para adent los que no lo 0 de este oalo larg la satisfa nderemos una aventura que le brind her cumplido con sus obje ventajas y oportunidades de I 0s y le propore Imente para las perso jspana que desean este curso es el resultado de una nortea. blar inglés en su vida ¢ estrecha colaboracién entre educadore: Los alumnos decidieron lo que que cllos para diseiar las leeciones que enseiiasen las palabras y frases necesarias. ericanos y estudiantes ispanos. 1 aprender y los maestros trabaji n con un curso de gramitiea. mas como el espaiol o el francés, el idioma inglés no posee tna institucién académica encargada de vigilar y mantener la pureza cién del idioma. A falta de una “Real Academia de la Lengua ble en vesidad jergas y y cor Inglesa”, el inglés se ha convertido en un evolucién constante, Las palabras inglesas nac a gene 0 es tan correcto como las alternativas més tradi- En el ambito académico, se utiliza el concepto de “standard stas y fildlo- lo que la comunidad internacional de li inglés considera el os dei gos del idioma Generalmente. dard English”, haciendo easo omiso de lo que el esti enel trabajo todos los dias. Esto puede generar frustracién, Ba sfuerzo especial por i co y cotidiano que le permita salir a la calle y desenvolverse en Inglés sin Barreras, por una serie de ejercicios lingiisticos. Es una experiene ayudarg a entender y hablar inglés nglés gram practica informativa qu Barreras son a. iablan nada de inglés y otros hablan un poco, pero desean hablar mas inglés. Ellos saben que com pio, pero eso no importa, Lo importante es que ir hablando también. Deje aun lado otande que an dismi Los alumnos en las clases de Inglés si Algunos de ellos no h te todos ellos, co terdn er siguen hablando y usted debe se res all pri ¥ poco a poco yendo, Cada voli * 1 manual * L euaderno de nes Lal 10 contie uno en un tema o aspecto de divididos en cineo leceiones. Las leeciones 1, 2 n de di contiene la seccién de vocabulario y la clase. Esta leccién le ayudar mente los sonidos ¢ inflexiones propios del idioma inglés. voeabulario, una clase y Cada volu “Aprendamos Can nen contiene ademas Las seeciones “Aprendamos Viajando”, Preguntas y Respuestas”. abulario y divertirle mientras El objetivo de estas secciones es ampliar su voc repasa los conocimientos adquiridos en las lecciones. Mas ad; su contenido en detalle . 1 11, usted ya dominard suficiente inglés como para in Hegado a un pats rentard a situa ida diaria en EE.UU. y aprend rse hablando en inglés en este pats. Los didlogos de este volumen son mas al hablar en ingh de habla inglesa, Con él, se las aventui avanzados que los de los volime , para adqui ampliar vocabulai Y para mejorar EL yolumen 12, ef volumen final de Inglés sin Barreras, conticne una pelicula titulada “La Ultima Aventura”, Esta pelicula norteam seleccionada por sus diilogos, los cuales le darén la oportunidad de cuchar una gran variedad de acentos y de aprender palabras, icana fue . porque cuando usted termine el volumen 12 del enderla y disfrutarla sin la ayuda de subtitulos ni dobl: ie. wladania de los Estados Adi Unidos. 12 contiene el so sencilly y practice, disenado para perso és, pero con poco tiempo para estudiar. fengat en cuenta lo sig rendizaje. Aprendes ie es que avance de lece cantidad den ja su propio (6n con confiar ial en un periodo de tiemp @ Organice sus estu sulte facil y eémodo de inglés de forma que k ular, Aprendera m loa largas sesiones de estudio. tho mas si estudia quince » no entiende todas las palabras 0 el ases. Intente busear el s Jo secciones en las que el objetivo no es ido genes odas las 0, he que comprenda todas y eada una de las palabras, s tumbrando al inglés hablado a ritmos y a veloc @noset iocassette os inelui actividad, como ver los videos 0 escuchar nite tinicamente . Vea los videos, escuche los audiocassettes, escriba de los maestros, palabras no @ mite abi vente la p curso, R de q eseriben, Ademés, hay muchas palabras que se parecen en il pronuneian ¢ pronuncian de forma diferente. El inglés también tiene sonidos que no ol. Ese char euidados: nitar los sonidos e infle- xiones que oye ¢s la mejor forma de empezar a hablar buen inglés. hace al maestro. Apre adquirie cualquier otra habilidad en la vida, Se empieza con lo que se sabe y la destreza viene con la practica. Nadie espera que hable perfectamente. 4 impresion cada vex que hable un poco més y se nder un idioma nuevo es igual qu impresionara a si mismo con su progreso. OC Jés en pa de las mayores desventajas que usted puede tener a la hora de aprender inglés es la timi abl res y ntido del ridiculo, Incluya el inglés en su vida diaria ese por hablar con sus amigos 0 compaiieros de trabajo e: el im te de su vida diavia, Un Jez 0 la very olvidese de su si esfué a 0. No tema comet en pabl inglés, En las tiendas, pida las cosas en inglés, Lea los letreros de la calle e intente entender su significado, Vea la televisién y escuche Ia radio en inglés. Pruche a leer revistas y diarios de habla inglesa. ‘Todos los dias, usted ont in de oportui inglés. No huya de ellas, No son el que le ayudara idades para escuchar, hablar y escribir emign, ino mas bien un aliado poderaso en mucho menos tiempo del Veamos ahora en detalle las secciones de Inglés sin Barreras. es. o en Disco ( El Curso en Audiocase pacto (CD) ado para us se en forma in Bar iocasctes de Inglés Los a totalmente independiente de los vide es permitirle estudiar cuando no le es posible leer 0 ver la te ja lece isetes, libros y euadernos. El propésito El pri diocasete 0 CD con! -oduce arias. Sin embargo, a modo de glosario y re - incluimos cio ext ones en los manuales; los encontraré da Ci Las leecione s sin Barreras cont es 1a 10 de Ing cada uno. Las | 2 3 y 4 se dividen en los segms ntos sigi usted debe dominar en leceién. Continvie usando la seceién de vocab ntras estudia las otras secciones en su manual y su cuaderno. no es como un diccionario que contiene todos cuenta que esta sece alentes posibles para cada palabra ¢ ol que son apropiadas par a seceidn es una clase filmada donde los estudiantes practican el vocabulario jones en inglés. Eseuch Repetis nen el contexto de frases y ¢ de cada lee 4a los sonidos del ing en los videos le acostumby los maesi del maestro le acostumbs Compértese como si fax 4 los alumnos que repit ‘én, Cuando un alumno més. Cada vez que los maestros pidan n una palabra, frase u oracién, usted debe. idan @ los alumnos que r algo, usted debe responder o preguntar. Viendo el video, | endo el manual y haciendo los ¢ . usted aprenderd el material presentado on faci @p Esta seceién contiene un diélogo 0 ingl nversacién entre personas de habla en la que se emplea el voeabulario y estructuras del material de las es que acaba de estudiar, Cuando yea el didlogo, deberia estar lo suficientemente familiarizado co jecesita ayuda, Leomo, a comprenderlo, pero la transeripeién de dicho didlogo y su tradueci6n al esp ny asegdirese de que comprende y domina todas las palabras w contestande a las pregu ios de los actores. Luego, imite su pronunciac omienda... amigo o familiar que también esté estudiando i Inglés sin Barret Hab di di logos con él, Lea el diélogo de ambos personajes como si creyera en lo que 10 Leceién de pronunciacién Los volimenes 1 a 10 incluyen ademés ur leceién de pronu contiene la seceién de vocabulario y la clase. a pronuneii tamente los sonidos de un nuevo idion ‘0 desafio, Las lecciones de pr nejo n son de importancia er és, ya que muchos sonidos ¢ inflexiones de este idioma no existen en espa voliimenes de Inglés sin Bars ras le presentamos El vocabulario que se util para ir estado de los Estados U ida ciudad ha sido cuidadosamente seleccionado te su dominio del idioma. ntando paula En los manuales, enco duccién al espaiol. La introduc ward na transeripe: to, asi como ién a Aprendamos Viajando. que usted nes mas detalladas que le indi- El objetivo de esta desde un prim oialidad de la narracién costumbre a los sonidos, inflexiones y nomento, sino que se estructuras de las oraciones del idioma i lés, Al principio, sélo entender labras sueltas, pero poco a poco lograré comprender frases ente Aprendamos Cantando Como ya i conjunto de palabras y hace aparente es estén repletas de modismos, contracciones, abr sélo se utilizan en el inglés eoloquial. jaturas y expresi Encontr 10. Las ea 7a en este tipo de expresio nde Aprendamos Cantando en los voliimenes | jones que integran esta seceién se han seleccionade por su terés lingiiistico, Una vex joa eantarla: en su interior, sino qu nglés hablado onarios y libros de gramétiea. que haya anal hk ademas dominara palah que no menci es y por su lo y aprend bra sacado a relucir el artista ado su conten’ no sélo ras y frases de uso diario en La introduceién a Aprendamos Cantando que encont y Z.contiene instrucciones mis detalladas. Preguntas y Respuestas Al estudiar i tu . dichos, ycontrarse eon expresio cuyo significado de los estudiantes po ya que abrov 6 palabras de uso con 0 se loge encontrar en el diecionario. Recibimos muchas ea este motive, Queremos comy wr el inglé Los videos del c Sus respuestas con todos ustede sable comprender y util 0 contiene para domin es indispe estas exp sion las pi respon dientes respuestas y explicaciones. Curso de Ciudadania de EE.UU. estudio del idion est completo a y el sistema de gobierno de los Estados Unidos, ya q sido influyentes en la cultura deh ‘stados Uni a obtener la comp cluye una sinopsis tos. ibla inglesa del mundo entero, 1s que le ofrece Inglés sim sin general in sable para Barreras le ayudar 12 orientarse dentro del marco de la soc ivieas de los ciudadanos estadoun ad y de los derechos y obligaciones wracion y Natural dara a aquellos alumnos que deseen prepa las requeridas por Unidos. & ciudada 1 Servieio de I Los voltimenes finales de 1 tinados [és sin Barreras contienen peliculas y didlogos des- inglé. fe nes que encontrard en los onder y hablar duc wenes le ayudardin a estucia y ampliar su voeabular anuales de estos voli de com fo . Las ‘on estas peliculas, 3 14 so en videocasetes. Los ma- ‘omo guia para entender y recordar las ideos. Recucrde que los audior est nte para que usted sig iando “4 pero pueda dedi s. Por ejemplo, excelente de estudiar con los audiocasetes es Ievarlos en el auto y escucharlos mientras conduce le unos minutos al No nos gusta establecer planes rigurosos de estudies, ya que preferimos que usted mismo se trace su pro horario, su forma de vida y su ritmo de ap fo plan, uno que sea adecuado a su nembargo, a modo a los siguientes pasos a la h tos a repasar el material que estudié el dia tos, 0 quiza no crea que domina el material por completo y prefiera emplear toda la sesién en repasar el mat 1. Recuerde, usted es quien decide ial del dia n el contenido. Vea todo el material correspondiente a la seceién que desea estudiar para familiarizarse con el c 3. Vea el vid veces. Vea la leceién 0 lo menos dos segmento de la leeei6n ps 4. Consulte su Vuelva a ver el consulta 5. Practique lo aprendido Recuerde que aprender inglés es igual que prender un oficio: la priict varias formas de practiea ales, le sugeri lo aprendido. cada leceion, co nplete las actividades correspon- tes en su. mente en la bue o de ejercici nde resp Ia leceisn . verifique qu tas, Si fall6 demasiad: con la ayuda de sun cespondié ec preguntas, qu al y vi s- Al acal 7. Exim un volu mplete el examen final e« contraré el examen al fin: I relacionado con cualquier respuesta i cios. Rey vex que haya completado los primeros diez vola ras, Ny needa con las actividades de los voli a todo el material, haga el ex studiante de hoy los mej ido a sus necesidades. Sus opi lo ramente valiosos y se utilizaran curso, Recuerde, esta y escuchar sus opiniones, Siga las instr pagina cel examen final de sus euadernos le ejer préi fan nes, comenta s encantados de e jos para ponerse en con- iLe deseamos mucho éxito! 15 Vocabulario Le recomendamos que lea las palabras de vocabulario antes de ver el video correspondiente a esta leccién. Estas son las palabras mas importantes de esta leccién. Welcome. Goals for the Class Hello. Hi. name too what how (to) greet (to) meet Good! Good afternoot Good evening. Good night. Goodbye. you tol Bicnvenido(a). Bienvenidos(as) Objetivos de la clase Hola. Hola, nombre también qué, cual, cwiles saludar Bien! Fantastico! Estupendo! iMuy bien! Buenos dias. Buenas tardes, Buenas noch (al saludar) Buenas noches. (al despedirse) Adis Hasta mafiana. 19 Vocabulario Mas vocabulario for example That's all for now. Argent Chile Colombia Costa Rica Cuba El Salvador Cuatemala Spain United States Uruguay por ejemplo Eso es todo por ahora. Argentina Chile Colombia Costa Rica Cuba EI Salvador Cuatemala México Nicaragua Pert Espaia Estados Unidos Uruguay Elementos esenciales Esta seccion destaca los elementos basicos de esta leccion. Lea detenidamente lo que incluimos en ella. I'm = Lam what's = what is name's = name is 20 yo soy, yo estoy cudl es nombre es Vocabulario Aprenda y practique Le recomendamos que aprenda las expresiones y oraciones incluidas en esta seccién. Practique lo aprendido cada dia. How are you? Lam fine. Ey Fine. Bien mo esta usted? éCémo estas? toy bien. What is your nam Cémo se llama usted ? éCémo te lamas? My name is : Mi nombre es____- Me llamo i Where are you fro Tam fro éDe donde es usted? éDe donde eres? de Nice to meet you. Encantado(a) de conocerle(a). Es un placer conocerle(a). Nice to meet you, too. Yo también estoy encantado(a) de conocerle(a). Para mi también es un placer conocerle(a). Goodbye. Adiés. See you tomorrow Hasta manana. Jamos que u ones a diario, 21 22 Apuntes Presentaciones Hello. y Hola. Me llamo Juan. Hi. My name is Imelda. Hola. Me Wamo Imelda. Nombre y apellidos En los Sstados Uni apellido. Die Jos, las personas suelen presentarse dando su nombre y ny por ej En situaciones informales, uno puede presentarse usando Gnicamente el noml Hi, my name is Juan. Hola, me llamo Juan. En situaciones formales, Hello, my an Hes Hola, me itamo Juan Hernénd: el nombre y el apellido, aso de duda, s mpre es mejor decir el nombre y el apellido. Nice to meet you, My name is Imelda Interiano, Es un placer conocerle. Me llamo Imelda Interiano. Le mendamos que se pres de trabajo en inglés. Una conversaci6n Buenas noches. éComo esté usted? -Good ev Fi ? Bien. I'm How ai ‘Como estit usted? - too. Yo también estoy bien. -My name's Juan, What's your na Me Hamo Juan. é “My name is Imelda. I'm from Gi la. Where Me llamo Imelda. Soy de Guatemala, 2De dénde ex usted? -Lam from Mexie mo se Hama usted? you from? It’s nice to meet yor Soy de México. Encantado de conocerla, -Nice to meet you, too. Goodbye. Yo también estoy encantada de conocerle, Adibs. -Goodbye. Adiés. 23 ndo nos presentamos a u 1a persona de otro pais, podemos deci P'm from Chile. Soy de Chile 0 soy chileno. Vm fi Soy de Santiago. V'm from s ry de Santiago, Chile. Si nos presentamos a una persona de nuestro propio pais, s6lo tenemos que T'm from Santiago. Soy de Santiago. 24 gnifican “hola”, ay otras formas de inici ( fa ( Good mornin, na conversac lo hello hi, Ambas pa- r una conversacién o de saludar a una persona, (Qcooml Good afternoon. Good evening. Buenos dias. Buenas tardes Buenas noches. ny 20% cia, ya sea fo Dialogo Este es el texto completo del didlogo incluido en el video. Usted hara el papel del espectador (viewer). Si le hacen una pregunta personal, conteste usando informacion personal. Tenga en cuenta que las respuestas del espectador que le proporcionames no son las tinicas respuestas correctas. Presentaciones Neale Avetho, Hola. Bill Hello. How are you? Hola, éCémo esté usted? Leslie Vm fine. And y Estoy bien. é Bill I'm fine, too, My name’s Bill Gordon. Yo también estoy bien. Me llamo Bill Cordon. c to meet you, Bill. aniada de conocerle, Bill. Bill What's your name? éCémo se Mame usted? Leslie My Me Hamo Leslie, Leslie Williams. 26 Dialogo Bill Irs Es un placer conocerla, Leslie. ice to meet you, Leslie. Leslie Well, see you late Bueno, hasta luego. Bill oodbye. Si, adiés. What's you Oh, hola. éCémo se llama usted? My Me Hamo, Bill It’s nice to meet you. Encantado de conocerle(a). Yo también estoy encantado(a) de conocerle. Bill Well, goodh Bueno, adiés. Viewer Goodbye. Adiés. Vocabulario Le recomendamos que lea las palabras de vocabulario antes de ver el video correspondiente a esta leccién. Estas son las palabras mas importantes de esta leccion. (10) end a conversation lerminar una conversacion (to) have a conversation mantener una conversacién iRxcelente! Bye. Adios. 31 Vocabulario Elementos esenciales n destaca los elementos basicos de esta leccién. lamente lo que incluimos en ella. How’s = How is How's it going? = How is it going? Qué tal? ‘Night. = Good night, Buenas noches. ‘Nice talking to you. = It was nice talking to you. Fue un placer hablar con usted. Fue un placer hablar contigo. Not bad. = I'm not bad. No me puedo quejar. And your name? = And what’s your nar 2Y cémo se Hama usted? 2¥ cémo te Mama: Bye. = Goodbye. Adiés. Las expresiones abreviadas son coloquiales y s6lo deben usarse en conversaciones entre amigos y familiares, 32 Vocabulario Aprenda y practique Le recomendamos que aprenda las expresiones y oraciones incluidas en esta seccion. Practique lo aprendido cada dia. aC. smo estas? stoy bien. éY wi? » también estoy bien How are y Tm fine, ¢ aC mo te va? How’s it g Qué tal? Fm not bad. No me puedo quejar. appening? Qué hay de nuevo? Not much, No mucho. Tt was nice talking to you. Fue un placer hablar con usted. Ti was nice talking to you, too. Para mi también fue un placer hablar con usted. Para compartir con los nifios: ‘Why did the man sit in front of the TV with a washcloth? He was going to watch a soap opera, ¢Por que se sent el hombre frente al televisor con una toalta? a ver une épera de jabén, soeprabin peo soap opera-elenovela (as compatlas dois ala ‘erla de abn patrocinaban con frecuencia las telenovelas) 33 Apuntes Como ser cortés en inglés La pregunta How are you? (ZCémo esté usted?) es sélo una forma cortés de comenzar una conversacion, La persona que hace esta pregunta no espera que le contemos en detalle e6mo nos sentimos. How are you I'm fine. How about you? éComo estd usted? Estoy bien. 2Y usted? T'm terrible. Oh. Estoy muy mal. Oh, tal como, Ho I'm fine, How about you? 2Cémo esté usted? Estoy bien. 2Y usted? rm Yo tambié estoy bien. ractique este pequeiio dilogo y salude a sus amigos y conocidos ndo la pregunta How are you? 35 una What's going on? Not much. Alot. ‘Too much, Qué pasa? No mucho. Mucho. Demasiado. Not much. A lot. ‘Too much. What's happer Qué hay de nuevo? No mucho. Mucho. Demasiadb. What's new? Not much. Alot ‘Too much. Qué hay de nuevo? No mucho. Mucho. Demasiado. How's it going? (I'm) not bad. OK. Great! 2Qué tal? No me puedo Bien. iMuy bien! quejar. How are you doing? (I'm) not had. OK. Great! Como le va? No me puedo Bien. iMuy bien! quejar. Como despedirse + se usan para despedirse de alguien. it. Buenas noches. Goodbye. Adids. ‘ow. Hasta manana. later: Hasta luego. See you tomo Se It was nice talking to you. Fue un placer hablar con usted. Nice talki Fue un placer hablar contigo. to you, ‘Later, Hasta luego. Bye. Adi6s “Night. Buenas noches. + tecuendes ood m 37 38 Dialogo Este es el texto completo del didlogo incluido en el video. Usted haré el papel del espectador (viewer). Si le hacen una pregunta personal, conteste usando informacién personal. Tenga en cuenta que las respuestas del espectador que le proporcionamos no son las Unicas respuestas correctas. Un encuentro en Ia oficina 3 Amy Hello. Hola. n . ‘Tom Good evening. ‘ Amy Amy Amy Buenas noches. éC6mo esté usted? I'm fine, How a bien. you? mo esid usted? Bien. My name’s Tom. What's your name? Me iamo Tom. éComo se lama usted? My name's Amy, Amy Gordon. I'm from Miami. Me llamo Amy, Amy Gordon. Soy de fiami. Tim from Chicago. Nice to meet you. Yo soy de Chicago. Encantado de conocerla. Amy Viewer Amy Viewer ‘Tom Nice to m Yo también Ob, hi, What's your Oh, hola, 4Cémo se llama usted? 1 you, too. stoy encantada de conocerle. My Me llamo. Where De dénde es usted? © you fr I's ni Ps un placer conocerle(a). eto meet you. Nice Para mi tambié to es un placer conocerla. Good night, Tom. Buenas noches, Tom. Good night, Amy. See you tomorrow Buenas noches, Amy. Hasta mafiana. Good ni Buenas noches. 39 Vocabulario Le recomendamos que lea las palabras de vocabulario antes de ver el video correspondiente a esta leccion. Estas son las palabras mas importantes de esta leccién. Aa Ss English inglés alphabet abecedario letter, letra Please spell it. Deletréelo, por favor. Apuntes inglés. Lé y » deletree las palab y cadlo este ejercicio varias veces, repitalo delante de un amigo que hable inglés puede entender lo qu sted esta diciendo. Chiguilladas det idioma para comperti con su fa Why does Father Time wear bandages? Por qué lleva vendes al Padre Tiempo (a figura del tiempo}? to breakeronper, pero relativo al ia signifca despuntar Vocabulario Le recomendamos que lea las palabras de vocabulario antes de ver el video correspondiente a esta leccién. Estas son las palabras més importantes de esta leccion. children daughter son parents father mother grandparents grandfather ndmother your his her its their familia ninos, hijos hija hijo padres padre madre abuelos abuelo abuela mi(s) tu(s), su(s) (de usted) su(s) (de él) su(s) (de ella) su(s) (de ello) nuestro(a), nuestros(as) su(s) (de ellos, de ellas) su(s) (de ustedes) 47 Vocabulario Mas vocabulario Yeah. Hey! Wonderful! iMaravilloso! and y this este, esta, esto that ese, esa, E50, aguel, aquella, aquello book libro today hoy now ahora OK. De acuerdo. ‘Thank Gracias. Yes. . No. No. (to) repeat repetir (to) review revisar, repasar (Qo) talk about hablar de (to) use 1 usar ete lelUIE LAC} Elementos esenciales Esta seccién destaca los elementos basicos de esta leccién. Lea detenidamente lo que incluimos en ella. Juan is from Mexico. Ana is from Mexico, too. Juan es de México. Ana también es de México. my book mi libro your book — tw libro, su libro his book su libro su libro su libro nuestro libro su libro their book su libro Aprenda y practique Le recomendamos que aprenda las expresiones y oraciones incluidas en esta seccién. Practique lo aprendido cada dia. {sta es una familia. ‘ste es mi padre. This is a family. ‘This is my fathe ra Esta es tu madre. Esta es su madre. is his son. Este os su hijo. is her daughter, Esta es su hija. grandfather, Este es tu abuelo. Este es su abuelo. sta es nuestra abuela os son sus padres. grandmother, 49 Apuntes Posesion o pertenencia ecen las cosas. Hay ciertas palabras que nos indican a quién p my mi(s) your tu(s), su(s) his su(s) her su(s) its su(s) our nuestro(s), nuestra(s) their su(s) Its (su) se refiere Gnicamente a cosas o animales, como por ejemplo un Arbol oun perro, pero nunea a una persona. [En inglés, hay otras mancras de sefialar Ia pertenencia 0 posesion, de \determinar quién es el dueio o propietario de una cosa. Se afiade un lapéstrofo y una sala palabra que representa a la persona o al nombre de| la persona. Veamos algunos ejemplos. your father’s book el libro de tu padre Marta’s book el libro de Maria my mother’s book el libro de mi madre 50 La familia Los nombres siguientes también describen a los miembros de la familia, granddaughter grandson in-law n-law mothe fath familia. mother madre father padre ndmother ndfather abras mom y da le usar diminu ‘a foto de familia y sus familiares y asigndndoles el nombre co esposo esposa nieta nieto suegra suegro mamé papé grandpa ue estas palabs mami daddy papi abuela abuelo Al erecer, usan las espondiente. 51 “This” y “That” usa pa ro indiear algo 6 a alguien Suando nos referimos a un objeto 0 a una persona que no 0, esa, aquel, aquella, aquello). rea, decimos that (ese, ‘This is my book. Este es mi libro. 52 Este es el texto completo del didlogo incluido en el video. Usted hard el papel del espectador (viewer). Si le hacen una pregunta personal, conteste usando informacién personal. Tenga en cuenta que las respuestas del espectador que le proporcionamos no son las Unicas respuestas correctas. Jugando en el parque Ann Dan Ann Dan Dan Ann Robert! Eh, Robert! Excuse me. May I sit here? Perdone. 2Puedo sentarme aqui? Sure. Desde luego. Is Robert you

También podría gustarte