NOTAS BIBLIOGRAFICAS do, recio en su virilidad, domina- dor de su porvenir, como arco tenso sobre los cambios del acon- tecer histérico, “Patrén, sefior, en toda circunstancia", con la condi- cién feudal, como policia de sus tierras, cacique politico, experto en crianza de animales, cultivador de valiosos vifiedos, y hombre fami- liar, duro y tierno, El primer volumen de estas Obras completas de Eduardo Ba- trios contiene los cuentos Como hermanas, Lo que ellos creen y lo que ellas son, Celos bienhechores, jPobre feo!, La antipatia, Santo re- medio y Camanchaca; las novelas cortas Tirana ley, El nifto que en- loquecid de amor, Paginas de un pobre diablo y Cancidn, y la no- vela Un perdido. El volumen se- gundo trae las novelas tituladas El hermano asno, Tamarugal, Gran seftor y rajadiablos y Los hombres del hombre. La presente compilacién de ‘la obra narrativa del autor —tal vez se ha dejado para otro volumen Ja importante labor teatral que Ba- trios comenzara en 1910 con Mer- caderes en el templo— viene pre- cedida por un apretado prélogo del critico y profesor Milton Rossel, “Eduardo Barrios, el hombre y su obra”, en el que con juicio fun- damentado, analiza los temas y personajes que dan vida a las no- velas del creador de El nifto que enloquecié de amor, Ademés, los editores, con buen criterio, reunie- ron en el primer volumen —a guisa de antecedente autobiografico— las bellisimas paginas que Barrios ti- tulara También algo de mi. Benjamin Rojas Pia. Fernanno Aurcria: LAS FRONTE- RAS DEL REALISMO. Literatura chilena dél siglo xx. Santiago de Chile, Zig Zag, 1962. 242 p. Biblioteca de Ensayistas. Fernando Alegria, profesor de la Universidad de Berkeley, Cali- fornia, jamds ha perdido su entra- fiable contacto con el proceso li- terario chileno, a pesar de que un buen dia, como tantos otros compatriotas, emprendié viaje al extranjero en busca de atmésferas propicias a un desarrollo més ple- no. De continuo esté dando prue- bas de su arraigo y de su ‘espirim alerta, rigurosamente —informado acerca de nuestros problemas y afanes poéticos. No son sélo seiia- les de vida, sino aportaciones siem- pre cfectivas, hechas con jovial agudeza, en una prosa fluida y es- timulante, ejercitada en Ia produc- cién de sus novelas y cuentos de gran factura. En 1954, publicé en México, La poesia chilena, estudio basico en la compulsién del tema, desde sus origenes hasta el siglo xrx, inclusive; en 1959, aparece alli mismo, su Breve historia de la novela hispanoamericana, en la que dedica paginas de certeros and- lisis a nuestros narradores de fi- guracién continental. Su ultimo libro, Las fronteras del realismo, esta destinado a com- pletar esa visién del panorama li- terario del pais, en una serie de doce ensayos sobre Ia prosa y la poesfa chilenas del siglo xx, un balance de los nédulos organiza- dores del acetvo, en lo que va co- rrido de la centuria. Al margen de la gravidez de sus afirmaciones y ordenamientos, el 209ANALES DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE, ENERO-ABRIL DE 1963 libro sugiere Ja configuracién del espectéculo que ofrece nuestro cua- dro literario, apreciado desde afue- ra, cuya aprehensién pudiera no coincidir exactamente con nuestra tabla de valores, lo cual aporta nuevos elementos y nuevos angu- los para la revisién critica. Nos Heva a cavilar, por ejemplo, la cireunstancia de que la obra de Eduardo Barrios no aparezca_co- mo uno de los encadenamientos decisivos en Ia imagen de Fernan- do Alegria, maxime si en su Breve historia..., le confiere atributos de esa relevancia, que ya se tie- nen aqui sancionados. E] breve ensayo Las fronteras del realismo, que da nombre al li~ bro, esboza cuestiones de alcan- ces nacionales e hispanoamerica- nos, en torno a los Jimites en que fluctita la empresa por lo- grar una expresién_ original en nuestras letras. Luego, en Intro- duccién a los cuentos de Baldome- ro Lillo, sintetiza los mejores estu- dios sob¥e el autor, principalmente los de Gonzalez Vera, Ernesto Montenegro y Domingo Melfi, y concluye asigndndole un papel de significacién universal y un. sitio permanente entre los cuentistas de América Hispdnica, En Tolstoya- nos chilenos, glosa uno de los I bros mas celebrados de Fernando Santivan y el fecundo episodio narrado alli, En seguida, en Gon- xilez Vera: el humorismo de la imprecisién, raza una — estampa muy justa sobre el autor de Cuan- do era muchacho. El ensayo de fondo relativo a los prosistas es, sin duda, el exce- lente estudio alrededor de Manuel Rojas: trascendentalismo en la no- vela chilena, en el que fija la hon- da trayectoria del novelista y sus inquietudes, obscuras primero, y cada vez mas precisas, por supe- rar las limitaciones del criollismo primario, mediante la adopcién de una actitud profundizadora en “el sentimiento de fraternidad entre los hombres libres y de amor esen- cial hacia la humanidad, por en- cima de toda corrupcién y de to- da injusticia” (p. 191). Este im- pulso, como lo menciona Fernan- do Alegria, se canaliza finalmente en Hijo de ladrén, su novela maes- tra. En Nuevos novelistas chilenos, revisa, jerarquiza y determina los valores que dentro del género sur- gen de las gencraciones de 1938 y de 1950. La segunda parte del libro esta dedicada a la Poesia. Aqui, des- pués de aludir a la insuficiencia de la critica como factor combu- rente del proceso literario —me- noscabo que persiste en nuestro instante—, analiza con detenimien- to la obra de Gabriela Mistral; la pagina permite al estudioso com- plementar la viva imagen de la poetisa disefiada por Alone, en Los cuatro grandes de la literatu- ra chilena durante el siglo xx. Vicente Huidobro: la confesién inconfesable es un ensayo que, no obstante su brevedad, logra con- figurar la verdadera dimensién de este autor y suple la escasez, si no la ausencia de buenos trabajos so- bre el poeta de Aliazor. La evolu- cién poética de Pablo Neruda es otro de los ensayos macizos del li- bro de Fernando Alegria, especial- mente por el examen y aquilata- miento de las Odas elementales. 210NOTAS BIBLIOGRAFICAS Ordena y valora, a continuacién, la poesia postnerudiana y sus es- fuerzos por sobreponerse a la ret6- rica del barroco chileno. Tal ex- posicién aparece en Nuevos poe- tas chilenos: 1938-1950, en donde destaca la labor de Nicanor Parra, Braulio Arenas, Gonzalo Rojas, Mi- guel Artéche y Efrain Barquero. Cierra el libro con Resolucin de medio siglo, un balance critico del caudal legado por narradores, poetas, ensayistas y criticos del si- glo xx, y en cada una de cuyas dreas indica sus aportes y sus va- dios. La vision clara, Jlena de sim- patia, sinceridad y fe, que Fernan- do Alegria nos proporciona de cin- cuenta y tantos afios de afanosos despliegues creadores, corresponde a la de un producto genuino (na- cié en 1918), nutrido en el mo- mento més Algido del periodo es- tudiado. De aqui proviene el va- lor de testimonio que también en- trafia esta ultima obra suya. PPD Ge DIEZ CONFERENCIAS. Departa- mento de Castellano. Facultad de Filosofia y Educacién, Uni- versidad de Concepcién. Chile. Talleres de la Imprenta Univer- sidad de Concepcién, 1963. 344 p. Al cumplir sus diez afios de vi- da, el Departamento de Castellano de la Facultad de Filosofia y Edu- cacién de la Universidad de Con- cepcién, ha compilado en un libro Diez Conferencias que se desarro- Haron bajo su patrocinio en el ul- timo tiempo. Esta faena de difu- sién es una de las formas con que dicho centro universitario contri- buye al perfeccionamiento de los estudios sistematicos del espafiol y a una mejor formacién profesio- nal de los estudiantes. Ademas, precisa su Director, Gonzalo Rojas: “La tentativa de aproximarnos al hallazgo vivo de nuestra literatura, nos ha permiti- do hasta hoy poner en marcha un estilo de comunicacién entre escri- tor y ptiblico y esperamos, mds ade- lante, estructurar un registro del habla nacional en sus diversos ni- veles culturales”. Tarea, esta wlti- ma, en la que ya han avanzado con éxito. E] volumen, muy variado en su contenido, comprende diez diserta- ciones académicas 0 conferencias que a continuacién se sefialan. Re- né Cénovas: “Los diez afios del Departamento de Castellano”; Jai- me Giordano: “Vallejo, el poeta’ Gastén von dem Bussche: “Vigen- cia de Martin Rivas"; Sergio Eche- verria: “La gramatica espafiola en la asignatura de castellano”; Al- fredo Lefebvre: “Un aspecto de la evolucién dramitica de Romano Vallebuona: nes sobre los estudios clsicos”; Luis Mufioz: “El amor y el herois- mo en los personajes de Lope”; Juan Loveluck: “Tres obras repre- sentativas de la novela hispano- americana actual”; Gonzalo Rojas: “Chile y América en los Encuen- tros de Escritore: Salta a la vista Ja variedad de temas que registra esta enumera- cién, si bien es verdad que todos ellos confluyen a los altos propé- sitos que se persiguen. Informaci nes de gran interés para la histo- tia del Departamento, literatura, 21