Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONSULADO DE CHILE
MADRID
Gabriela M.
Madrid, 12 de octubre de 1934.
Materia:
Se pronostica núcleo frío en altura entre Regiones III a VI
Fecha:
31/Marzo/2006
Tanto la carta como el informe son textos que corresponden a distintos tipos de
discurso expositivo.
El discurso expositivo
La carta
Este tipo de texto se caracteriza por ser un escrito cerrado que se elabora para
informar algo a alguien que se encuentra, generalmente, distante del autor. La
carta debiera estar escrita dependiendo de la relación que existe entre el emisor y
el receptor de este mensaje, siempre por medio de un lenguaje claro y
comprensible. No debemos olvidar que el énfasis está centrado en el destinatario.
Es muy importante que se identifique el contexto y la relación con el destinatario,
pues de otro modo, la carta puede no cumplir su objetivo. ¿Acaso le escribirías una
carta al director de tu colegio de la misma manera que lo harías a un amigo
cercano?
Estructura de la carta:
El informe
El informe es un texto en el que hay presencia tanto del discurso expositivo como
del argumentativo, gracias al cual se transmite una información y se exponen
ciertos datos dirigidos a un destinatario que, normalmente, deberá tomar una
decisión respecto al tema tratado en el texto. Hay diferentes tipos de informe;
normalmente se suele hablar de informes técnicos, administrativos y académicos.
Su lenguaje se caracteriza por ser claro, conciso y objetivo. Cuando el autor incluye
valoraciones u opiniones personales, debe distinguirlas claramente de los hechos
objetivos. La extensión de un informe puede tener un párrafo o varios miles de
páginas, dependiendo de la cantidad de información que tenga que entregar, que
es, a fin de cuentas, su objetivo principal.
Informe expositivo: ofrece una explicación sobre unos hechos que normalmente
ya han sucedido. Pretende transmitir una información, unas instrucciones o una
descripción de algo.
Los informes presentan formas diversas, pero básicamente contienen los siguientes
elementos:
Ejemplo: Título
informativo
Introducción
Conclusiones
Cuerpo
del
informe
Debes tener en cuenta que un informe impreso posee esta misma estructura, pero
ordenada de otra forma, específicamente, en el orden que aparece antes del
ejemplo. Debido a que el informe que citamos, el de la comisión Valech, está en
Internet, está ordenado de manera que sus partes aparezcan simultáneamente, en
un mismo menú desde donde puedes acceder a la información mediante
hipervínculos.
Para revisar el informe completo entra a la página:
Actividad:
Ahora que conoces tanto la carta como el informe, busca dos ejemplos de cada uno
de estos tipos de texto, reconociendo en ellos su estructura y sus características
principales. Para esto puedes utilizar diarios, libros, Internet o cualquier otra fuente
de información. Luego revisa tus hallazgos junto a tus compañeros y tu profesor o
profesora.