a Tecnologia de los oficios metalurgicos Réitorial Reverté, 8. A. Barcelona - Bogoté- Buenos Aires Caracas -Méxicoerat nde Borate Verlag Furope-tehrmitel, Nvrney, Vellmer & Co, oHG . Carles Sons de Mogarola Propiedad de EDITORIAL REVERTE, S. A. Encarnacién, easras todo Ios dacs, Niguna part del materi cblerto por est to de pro: edo teria puede str reproduc, simconade son stam de nora bane ite de cular forma o por cule moda elcrénen, ecto, floc, abclon ‘oes meds sine roo y expres permis por ec dal edie Barcelona (24) Ein on expt (© EDITORIAL REVERTE,s. a, 1984 ee a a PROLOGO DE LA EDICION ALEMANA Una edicion de mas de wn mitlin de ejemplares confirma que esta obra re ponde perfectamente a tas necesiades de formacion y perfeccionantento en los ojcios que Se ocupan dal trabajo de Tos metals, Para cuantosestdn en periodo de aprendicaje, pre el operario metairgico y también para el maestro y el téenion,ofrece esa Tecnologie de los Ofltes M- {abingios, una poderosa ayuda dentro de! taller y tomb fuera de di. Como fuente de informacion y obra de consudtaconstiiye un seguro consejer pare ‘canta euesriones pda presenters ela industria metal ice [El continuo avance de la Yocnica las prandes enigenctay que esto presenta para un ealifcado desarroo en cuanto & ormaciin téonic, han hecho nece Sara una revisin fotal dela obra, ast com ta inclusion em ella de mitevos te. mas. La abundancia de material ha sido tinitada concienzadamente por tos ‘aulores a to esencia. Los autores han tendo en cuenta para esto el marea gue fnponen tos programas det Ministerio de Cultura de tox paises fedorados Se han considerado las ultinas normas para inroductias en los temas tratados. ese a cardeterclaramente didactico del libro, ts materias se han estructura do de tal forma que el profesor, al wiser et bro en elas, metaea ¥ podags: ‘lcamente, conserva, sr embargo, su teria Tos cinco capitutor principales eta obra sor 2 Conocimiento de materiates, 3 Tecnologia de trabajo. 4 Teenologia de tas maguinas 5. Pabroacion con mdguinosherramientas 1 constituyen una wnidad. unto a sy texto claro cuidadosamente estruct ‘ado, hay ton serie de figuras, dibujos y represchtaciones esquemleas que ‘xplican tas relaciones funcionaies, fos detalles consructves 9 ta matua te ‘endencia entre las diversas magnitudes. Estas 816 figuras, gonerimente a {is colores, facta et pensamicnto teciolgicofunclendl« iti ef ecto? ‘um trabojo individual. A cada capitulo se ahaden preguntas de repaso ie ‘pueden conestarse a base de las conochnentonaquridos en el teto que las recede, wnentanda el fendiniento de te ensehanca } sirviendo pare tt ffice autoconiol. Er abundante material que constituye la obra ta sido preparado por un ‘numeroso grupo de autores, Cada ino de los autores es th epecaisa on el fone ae ap pose an ampli cipro indy adn 41am prctica en euanto'a pedagopia profesional Los sutores observan tent mente el répido avance de latency Tos conocimientos on ellos agus {es han sermido para mantener est Wor, espectamente en ef compo de fe ormalizactn, af mds elevado nivel del desarot Industa {La Tecnologia de los Oficioe Metatirgicor y tos demas libros para oficios Imetahirgicos de a serie de Libros Técnicas Europa tales como: Libro de tablas Metal Libro de eateutor Metal Motores. Elementos de transporte. Elementos de mdguinas, Automatizacn Dibujo técnico para ofiios metalirpcos La construccion de. herremientas 8 complementa entre st. Por esta ras se hace referencia a ellos frecuente ‘mente en fa presente obra. van, ote ere, ol (oP Eacachaie) ‘Sthnedce, Sl tense Deo deo Edna ExopeLehmetel SHC, Dees nn. (ad) A Sti esl cilia in eonpa ents mest fon Ie a Toone deo oe eee tone) on) ven (7) ip ots aa re rs) re on) none 0) Scheie Cid INDICE ANALITICO 1. FUNDAMENTOS 11 Fondomenn fe aa 1a ns Propiedad guar dels Dinara (estado nacre, Ylets la fra Ciera (ste oe ‘movimisns) Tebow Presgn en guides y gest etotecia Concoptes fundamental Prodveren de tein hse te crete vgurided Indus rece oh protecisn Fundamenter guimion 137 lero ‘ete Bes, se ‘ave (H40) 6 vir 2 CONOCIMIENTO DE MATENALES a Cicaién y propedaes 211 Cecio etter 212 Propichser ce lor mteriee 221. Obtercin de hiro crud 222 Hierro colbi (mole) 225, Normaluncion de. ma 22.6. Propaddesy empleo de oe 227. Formas comarca 3 op Maes mo fercoe (metaas NE) 231 Watslerprados 0 Urece 232 Metals gees 241, Proceiminto de fabian 25:1 Materiales sincos 252. Node de ser tabeleds oe ‘mater snes 3 % 2 14VUE Insce 261, caren y petro is 247 Nadere Va 283 Maio de rican y win, us emi eno de oe 27. Tratamiento tice alot tls ges. we 2.7 Intleones pare elder tt rear fe mets no 27.5. Disposition aval 28:1 Pras de er vw 282 Ensyos mecinicotercégcn 174 orresin y protec 1s 29: Clas de carrin enon 292. Protciin amicorrsva de toate 1 3, TEEWOLOGIA DEL TRABIIO Conatocén del punto de table 1 proven do scien 19 2.1 Madi de mesic 322 Calves ‘ios 20 231 Stora de anes 29 232 Conapto fndaretales 220 228. congo te tolrncla an 24 Enpleadlas renews |S0 223 aa a a6 ins de ides © ce Toes 237 Cats de ajstes 239. Aju plane 43.3.0 Familos jones reralnde diam Sec de autos a 12 Ajrer pre ‘Slinwter erodes 2.219 Lib emparelamiant de fos ‘por or flrs 24 Trig pwn pe 22. Herramientas pare wart 35.1 Ondencin y nonmlizcén Conformal cam arangue devia ae ete cuca onformacn sin rang dvi 372 Fore 37 Te jor de chops 374. Thread le eimpaion Aeapaminnts, enn aa baa ei ‘Shona vninee madame Ramaches (0 robles) Untnarprenacs foros Pogrart de metas, lin mane ae slénre im aa 240 2a eo = su 384. Sldadura por fun ms 39 Selderas'y precedence (i woldedura epacan 262 394 Wotan elves dh conurs & ‘ordones le sldadra 364 395 Tensions de sclndora 368 39 Verein ce unt in rate sls us. 310 Corte mediante soplete es 2:17 Matlinds por poesia Pa 441 Eheentos tanensors 6 evrses 271 41 bole m 414 Spore ee Et 417 heclonemlnto por eoganele 282 4418 Aecenamanto for caene 391 419 elaine o ha Reon. 6 tee mbt ” 421 Procaes de moviianto 299 4122, Spee in on aa 424 Neeanimer de tranuniiin 102 425 Chmentor de maribre a at doe ensetecmie 408 427, Sujet ele pee an ‘misuinashurrment we 428 Galen y dipesiica de Tas macuinacheramian 412 443: Moms y lehiedten au 432, Olhideta a 44 Maiobrer y calor a 441. Nricbear a a3 maior" y reuaclon de rméguines FABRICACION CON HAQUINAS- HERRAMIENTAS 5 Capa, morta y rays Tee 52 Toladedo sa a2 sa root de Heeremirtae descr Tacos Procadimielosexpcales o Conatitucin dl oro parle pre Slory snare ‘eco la pin Cochlon © cic Ge relulons y avance Formacin de rte a Trejo de tornado S01 583 See bes Procao dl fresco ‘elcded cot, Avance Heromintar pare fos Frode (Cael dior ‘Sojcdn da as pace 57 mocha NNigunas de brchar 38 Amol (rete) Moise 492 Indice 1X lca ry be tomer 73 ro a8 a 10 52 suPGCE Sc AT, AA XX Indice $82. Proceso del amet a9 595 Rodamleta sbrilenteer cmaee 588 Nine car” 20 94 Paimamn y bred indice de tablas fen izes po s 59 Tabard sabato 2s esac ee Pina Descent Phi alain de res que de uno w ote ' 591, Rapsedo 2 is ee ees 392 Vicedo mop gees iB a5 Deniod (sre meds) en alm! 2 893. Rctfiad fino 50 * 594 Torney toladade de Dingns ingle gre cccs rectien 51 den tabi oo von © Fania a fi, “Soary shred yr supine trmaancln on Sino dn on ein Tempra de fe = Sa eam te oe1. Fundamentos Detinicion La técnica Hone por misién hacer dle para et hombre lot procesos naturals. Lie concias que's6 ocupan de los fenémenos 0 procesos naturales se llaman lencios naturales. Dos campos de las cionclas naturales muy importantes para ia teenies son Ia isice y la quimica, Lafisiea s ocupa'ée procesos on que acttan fuerzasy en que no se producen rmodiicaiones de ls mates, 5i ae al suelo un objeto habré variado su posicién, Si se congo ol agua se wansforma en hel calntando este hiolo obtenemos fuovamente ogu. El agua he eamblado de estado, ‘Site fora. un toz0. de acero cambiaremas su forma, Si se cambian la poscié, el estado o lz forma do un matorl, ello sors debido | que 68 he producido un fenémeno, © un proceso fisico, La substancia pemanece invalable, Li electrotecnia como rama do la fsca aprovecha los efectos do la coniento sates: Asi por slompo, In lampara de incandescancia nos da Wu, el henador Ge inmersién nos da calor, ol slctomotor acciona méquinas, la bateria Je Ios foches actda sobre ol aranque, te La quimica es la ciancia que se ocupa de estudiar la composcion o la trans formscién dels substencat. Se leva al fuego de Ia fague un wozo do aceo, voremes que se recubre de. una capa obscura que se despronde al vabsjar el Imateral con of marl. Se ha formado lo que so llama cascaila (0 batdurs), Esta cascatlla es una substance tolmene distnta dal acer. SI se quema cabin se producen los gases de la combustion y conzas, ‘Cuando una substencia se transforma on otra estamos en presancio do un proceso quimico. En el proceso fisico la substancia permanece la misma; on el proceso ‘quimico la substancia se modifion, 1.4.1. Propioda Fundamentos fisicos generates de los cuerpos 1.44.1. Ooupacién de espaci Todo cuerpo ocupa un detominado espacio (volume). La unided de volumen2 Taoottia de os hes etalon n sistema mético os of moto ctbico (mi); ol matra eibico es un cubs de atista igual 2 17m. Deivados de esto unidad de moda son el deimetto ctbleo (Gir), of comimeuo ecbico (en), ol milmeto eabice (rt) fora °c 1.29 bai I 1.44.2, Masa y densidad Todo’ cuorpo tions una clara mags (cantdad de substancia © de mat Sobre ests mase sjore la miss enormem do atraclén. fol cuerpo en cussion y so lama fuera de graviteci, yramo (kg). 1 kilogramo ae la masa (cantidad de materia 0 substancia) de un cuerpo de pletino. iridio que se guards on Paris. Este Kilogramo-tipe correspon bastante exactitud a la masa de 1 dm’ de agua a 4°C. ots ten de Ib peraemecico (grime) Ia elelon ‘elunen VtTahinit} G's ons eu uree Ga vou c|] 2. #4 14.1.3. Cohesién. adherencia CCohesién. Las moiéculas do un substancis so ‘ue origina este fonémane se lame cohesiin, Los tres estados posible de low uerpos ~sdldo, Iquide ¥ gaseoso ~ vienen producidos por le dversa mage nitud de la cohesén en ellos (Tabla 1.2). Enel cusipo solid lo cohesion ‘muy grende, en el guide es paquena y en el gaseoso no exist en Teaiad cohesion alguna. Les moléculas de gas ee rchazen mutuaments: Le tendengia Ia propagacidn 0 difsién de los gases ee llama expansi¢n. En los cicros sélidos Ia resistencia consttuye una media de su cohesion. Now vione dade oral ensayo do rotura por tacclon (wéaee Ensayo do materiales). ene | Som a vaen matuamente La fuerza pale entre Sorpon Falaox, auido anmeoso (ender 3 "tapas uae ister del vsisete| (endercla isconlory pe | expan) Ls fuerza de atraccién onto las moléculas de cueros dstnios ‘de adhoroncia 0 soncilaments.adherencia. Asi por sjemio, ia fuerza 0 adhieren las paticules de grafito. do un lope a les; pci del pel, ln patcuas de tia lo superficie dele pzartao det encerado ‘ls calves normales de carasparalla ent st. Tambidn ls quidos se adhieren 1 euerpos séidos. En esto ce basa la adhoroncia de colores y lacs, de adh sivos ¥ cos 1.4.14. Dureza, tonacidad ‘la asistencia que opone un cuerpo a sar penetrado por oto sel lama dureza, EL cuorpo més duro es el diamante. (Vlas Libro de Teblos-Motal), ‘Se lame tenacided ¢ Ia propieded de un cuerpo para dearse deformar on ‘grado mayor © menor (la propiedad contraria es la traglidad), Para la varacién do forma do ls cuerposliquidos ws necesrio también ol empleo e fuerza pore dstas son paquets a causa do la reducida cohesion que poceen. Ena recstncia interior e lama on los liquldos viscosided (tenacidad liquid). 1.1.2. Dinémica (estudio de las acciones y efectos de las fuerzas) 11.21. Concept de fuerza Sige ariota con Ia mano sobre un sorte helical ste se comprimié en Una sin corr Fuses, Frade flere medida. Consoguiremes lo mismo si cargamos el resorte con un peso Sot age (Figura 1-1). En ambos casos aca sabre ol sora une fuorze. Esta fuer To causa del acoramiento del resort. Si ls acortamientes tenon la misma Iaghitud (por ejemplo 60 ram) también las fuerzas habrén de ser iuales (por ‘jompio 2 Kp) Uae unidodes de medida de las fuereas son el tlopondtio (kp) y ol newton (N) 1 kllopondio es ta fuerza de atraccién do ta Tierra (la fuerza de gr ‘vedad) sobre 1 kg de masa en Paris (eproximadamente 45° de latitud a al nivel det mar). Pet 1 tilopondio (ko) = 1000 ondios (0) 11 Megapondio (Mp) = 1000 lalopondias (kp) En vez dela und kilopondio so usa cada ver més el newton (N) (wéase ps sina 7) (lsaae Newton, natualiste Inglés, 1643-1727). jmplo: La fara Fe un its 2'881N = 2-10 N=20 0, tkp = 980 imac gos ta eran (ign Se pn. Oo ovo ae a mena 0 Slap on fone pros 6 Amann In afro repo 9 Pare or ape fers. Eh a ctor un eoro do ma gual 2 10009 pues 6973 Ps poor ee a uur de aecén de a Tana (vad) amie cant tanh supri do tier pao pune eo st 9 naa ng) sr om, cnniane, ‘Adomds de las fuerzas de los cuorpos y de Is gravedad exston fusrzas natu- {ales (por ejemplo Ta fuerza del vento o la del agua) y fuerzas producides por ls mquinas. Estes mas, por Io general. so vangportan de und parte © Und pioza de a méquina 2 ota, por ejemplo de una rede dentada a ot.4 Teuton de os 1.4.22. Detorminacién y representacién do fuer STS Ly Ipagnited y la dreceién de las fuezas pueden sor variables. Miantas que les Tworess do gravaded actian siempre vericsimente, en las fuera de lot {ueros 0 on las de laa maguinas = posible cvalquiererecién (Figura 12). ‘Adem de esto las fuerzas puodon actuar sobre los puntos mas divereos. Una fuerza queda claramente determinada cuando £0 conocen ts Imagnitud y su direceién. El efecto do un fuerza no varia si su punto ‘de aplicacion se corre a lo largo de au lines de accion Las fueeas s6 representan medianto une flacha (vector) (Figure 1.3). De Ia longtud de Ia fecha se puede deduct la magntud de la Tuorea mediante Ia ‘ayuda de Una escala do fuor2as (por ejomplo I mm & 6 kp) (ol sano sign- fica wcoreeponde a3). La dieccién del vector ob Ta dvacién de la Tusa 1.4.23. Fuerza y roaccién se tansmite Una fuera de un cuerpo 2 otto so da orgen a las eorespcn= santas reacciones. Asi por ejemplo, alas Tueras de graveded G dela viga (Fi- ‘ura 1.48) s2 oponen ots fuerza F de los apovos que tienen igual megniud ‘uo ela. Sino fuer 28 a vga se hundiia en sus apoyos. Si'un cuerpo se move unifoimementa ajo la acciin de una fuera Fy (Fl- ‘ (ura 1.4), se dard origen, oponiéndose lla, 9 una fuerza F de le misma Tmagnitud y compuesta par las fuerza: del viento del rozamianto can sul. Si se compensan Ia fuerza y la reaccién, oxistiré oquilibrio. El cuerpo permanecers en reposo o en movimionto uniforme y rectilines, mo de fo de aplccin enon os et Dives de ee 1a 12. Regresamcin gies deo free 1.1.24, Composicién y descomposicion de fuerzes Gomposicién de fuerzas para dar-una resultante Dos (o mis) fuorea pueden acter sobro una misma lin (Figura 1.5) 0 fr- ‘mando un dngulo ente si (Figura 1.6). Las Tuorzas que actian sobre una ‘misma linea do acciin pueden sumarse i su sentido es el mismo 0 festaso Cuando los eentidos de accion son opuesios (Figuras 1.6 a y 1.6 b). Se fobiiene at la verdader (wera substiutva de eles, es doce la tuerza efcar fue puede feemplazarias y que rece el nombre de resutante F. Ui resltnte de dos fuerzas que actlan formando un cierto ingulo entre s (Figura 1.6) s obtine griiesmente con ajuda del paralelogramo do fuors. En todas estos casos ol efecto finals e! mismo que se abliene suponienso no enictontos as Tuoras originales y que actuase como nica fuera ts que Pundaneste Fhemos lamade resultant, Datos seal do fon Fetde 220m “Sigal 5 am Rae Fm 2208 ‘ison ae hers) * ‘donde ns) eautaas Fad kp Line de cise Descomposicion de una fuerza en otras fuerza ‘Seo quiere substitu une fuerza por ates dos que formen ene si un dngulo 52 podrd, del mismo modo, deteminar su magnitud por medio del paraelo- framo do fueras (Figura 1.7). £l efecto do astas fuorzas (componantes) 0s ft mismo que et de Is fuerza primitive (0 resultant) Ejomplos de aplicacién Si sobre un odio se desliza un cable cargdo con 100kp (Figura 1.8) pasremos {eterminararéicamento con ayuda dol paralologramo. de fvoras la mognitu’ ¥ dreccin do Ia presién F sobre ol soporte. En esto caso velo 141 Kp. Si se levanta une carga de 68 kp (Figura 1.8), sobre los rozos oblicuos det cable cy d actuain sondas fuer F, y F, quo valon 50 kp cada una, ie corgo une viga Wwiangulr (Figure 1.9) con una carge F = 400 kp, sobre Ta parte ade la vign obard une fuerza da taceidn F, igual 8 490 kp y sobre a bbana'b Una fuerza de compresién F, de 630 kp. Escalade fuerae: § ko=t mn Fe 18 Denon de fe Fuorzss do la misma o distinta pueden componerse para dar una fuerza substitutiva de elas Hemeda resultanteTecotia de os hae merargos Tos 13) Genolo e weoeaee was Se 200.000 km/s 7 ey Avtoméviles (60.120 keh pesos (tis wy | fon on asin 100 oie ee El efecto de ta fuerza resultante sobre un cuerpo es ol mismo que et ‘que ftuorzae componentes. Una fuerza puede descomponerse en otras de la misma o de diferente irecetén. 1.1.3. Cinemétiea (estudio del movimiento) 1.1.1. Movimiento ectilines Sian sutomévil recone en 2 horas 120 km (Figura 1.10) su velocidad mea set igat 22-40 tomes pr hoa (on) etre ends ‘camino recorrido on la unidad de tiempo. Se entionde por velocidad Paramedic la velocidad #0 uilizan diversas unidades do medida. As en ol ‘mo anterior puede exprasarse también en emette por segundo» (ml). 204m _ 2O-1000m _ GO-4m yg. Y= Th 7 236005 T3e8 * La eleceién do la unidad de medida se rgo por las nocesidades de la préstica (Tobia 1.3). 1132, Movimiento circul El movinionto circular juega un aran papel en le téni ontadas, muclas de esmei). (euodes, poles, vedas I nimero de revoluciones n ¢0 da normalmente en vueltas 0 revolu- Ciones por minuto. 1 punto Pde i psf on una welts recone (Figura 1:11) el camino zz: en tin minut, 9 sea después de 7 revolulones, al recorido serd n veces mayor: fun segundo el camino fecorido es 1/60 de ess magni. £1 recorido que hes el punto P en un segundo a lo largo del perimetio pore tin nimero. de revolucionas n recibe ol nombre da velocidad periférica 0 ircunterencial'v del dico (Figura 1-1). vancda La velocidad peta de muela de eemoilar ee da on metros por segundo (ns) La velocided de conte (en torneado, fesado, taladrado, et.) s0 dan emeton or minutos mjmin. (Vésse Libro de Tables). Pandamentoe 7 1.4.3.3. Acsleracion y rotardacion Si varie I velocidad de un cuerpo, su movimiento es no uniforms. Si sumenta la velocidad se dice que hay una aceleracién, Cuando la velocided dominuye hay una rotardaetén, Un vehiculo automévil, por ejomplo, se acolera cuando se pone en movinionto Y se tetada cuando se tena. Lae aceleaciones y les rotardaclones,puoden Sr répies 0 lontas; se habla entonces de grandes o pequefiss aceleraciones Y tWtardaciones respectivaments ‘ aceleracién y la retardacién son variaciones de ls velocidad, os cuarpos que cian a musven con movininto 9 unfome; su welcdad aunts soe ‘squnde wn rans aac en 9. m/e pee, Je se ‘Ee er nrc eb erin hl oe 8 ‘cas ay pan a misma cupe sa sompre ua oro an etch ms at Se ‘Enis min rue ne pi etre gerne fl Ge on seme qu tee P Para coda sceleracion de un cuerpo se necesita una fuerza, Esta fuerza es tanto ‘mayor cuanto mayor es la masa del cuerpo y cuanto mayor sea su scaleracin, Fuorza = masa * acoleraci6n Fame Fueres de In gravedad ~ masa * aceleracién de ta caida Game a mate de + Klogano ton 40 niesias lattes 16 fuse de gravee Camgm tha 981 agar bm | KO at = ta tuoren 1-422 oe dsigna con 1 newton (w). [91 B® —9nm mt mp 11.3.4. Fuerze contri Si un cuerpo recibe un movimiento citcuar, se producen lo que se tman fuorzas centrifuges F (Figura 1.12), Estes fuerzas son tanto mayores cuanto. mayor es la masa de los cuerpos. Pero lat fuerza centrifuges crecen espacial ‘mente con fe magnitud dela velocidad paiéies. Estas Tuerzas pueden eurentat e tal manera que sobrepason a ls fuezas interiors de cohesion de as mos lécules del cuerpo legando 2 product Io rotua del cuerpo rotalvo, Por esta razén no deborén sobrepasrse, por ejemplo, en las melas de esmerl determi ads vlocidedes pericas. Se producen fuerzas centrifugas an todo movimiento circuler de un ‘cuerpo y pueden llegar a ocasionar Ie destruccion de Sete. nl 2 1.44. Trabajo energia. potencia y rendimiento 1AA4. Trabajo Cuando un cuerpo de peso G = 25 kp so lvanta@ una altura = 3 m se habré ‘jecutado con ello un wabelo mecénico (Figura 1-13).Teno de os Tie mete In fuerza empleada y mayor ef 1 trabajo sah tanto mayor cuanto mayor s amino recor, ‘Trabajo mecénico = Fuerza * camino recorride © también WaGh Wears £1 camino roconido por a fuerza os el sagudo en la divecion de Sst, En ot ejemplo anterior tena W = F:# = 25 kp-3 m= 75 kpm. emplo: Se vata ce apo nana etnata 10 bids co oso oe # ko orc 1 elecin: St meta tod os pcs sulinamets con {ise stuns oe postive apna o 2 sobcin: Wes eb oe lvaian ana 2 una. El table wh etonces: Was Feme tao 100-1 m= 100 Kom {elt uaa ain aod (100 10 lang coi pnt ) Eros cre smo, On acl puede Suceava de Eton cova tele alate he doo mismo, Be 2 yor record. Lo que 20 ahorra on fuerza hay que Invert en un mayor El tabelo empleado y's! producige tienen et mismo valor. Se pued por fo tant, shorrar fuerza costa de un mayor recor wow Frsum facts Fe 1 ie aman (age de enble) ‘ai empro, no shan tena en cuenta lis pds inerents too taba adept (en anon Sspatvo srelos on gue ance ain en vga sn plane tubing) © invrsemente (or ejemplo: Bombe > depésito elavado) Existen distintes formes de eneroa, por ejemplo, energia mecénice, ener elétca, energa trmies, snorgaluminoss. En méquins y sperator adecuados {8 posible vansformer una clo do energie on ota. La energia no admit sot ceeda nies posible enulra, E! médico slemén Robert Mayer (1814-1878) ha expresado los conocimien= {os sobre les formas de la energia en una lay lamada lay de eoneorvacisn lo In onrgias ‘Toda eneraia se puede transformar en otra forma de energie. La energie fo que no puede es ser creada de la nada ni tampoco snularse. | Enoroia i Ejemplos Energia aporads | producida Energia persia Motor de combustén| Energia quimica | Energia mecdnic | Energia térmica Generador elético | Enerpla mecdrea | Energia electica | Energa térmica Homo eléctico | Energla eléetice | Energia tomica ~ LLsmpara do incan- | Energia elética | Eneria luminosa | Energia téice sdescenca 1.1.43. Poten secutado on la unidad de tiempo _= abajo. mecén._ fuerza*racortido dela fuerza _ tiompe ‘iompe = fuerza ™ velocidad edscV— 75-42 Si un cuerpo de 25 kp de peso (Figura 1:13) se lovanta a 9 m de altura en B segundos, la potencia mecdnica nvertida es ISkp-3m _ yy kom = Bip 3m ys kom. La unidad do moda on la crea, Se usa por ello generaimente otra medida mayor lamas caballo {do vapor (CV), concept que data de Ios lempos en que se empezaron 8 ut Tear los motores Ins méquinas motrces do vapor. 1 eV se gas por ejemplo cuando 75 kp as levantan 21 mde at resulta demasiado pequefia para el uso general raon 1 sagundo. La potria constr de un ible apoximedaeot sl4/10 CY, deur sno Sane 4/0 Cr Se, St ob eng une nn nl ‘mide on kilowatios. “También ta potencla mecénica s0 exprosa cada ver més on KW. 4 tlowato (AM) do potenca eléctica equvalo a una potencia mecérica do 102-22, fr ew = ge ev ev 0700 wo] [hw = 1038 — row MY wan Be Partendo do la potencis y dol tempo puede ealeularse el tabsio produc. ‘Trabajo = potoncia * tiempo Wart Se utlize esto expecilmenta para calcula a gasto on tabsjoaldcico, es deci, To ave normalmente se lama consumo de coriente ‘jrmlo: Un spate sktico con 2 AW de poten eats wabjnto dare 5 nos. econ ices wah eco = patncntango: W'=3 KWH" 18 ‘Gowationhore G7) Segin esto la unidad de madida para el wabsjo eléctico 6 el Klowatio-hora Er costo de corona se rge por el nimero de Kllowatlos-hore gestdos. La Compa elgetrce oblene el consume con ayuda de contadores do kilowatis- hora 1.4.44, Rendimiento Los motores ls mquinas motice, sven bion soa para el aprovechamient, bien ‘sea para le ransfornaclon de la oneria. En esta operacién se poducen prides. Las pozas méniles oginan péeidas de energa mecénie pore rz3- — mento. En os motores sérmicos (mquinss de vapor, motores de combustion interna) s2 producen ademés pédides de energia térmica por conduccion Ybor radacion caloriiea. En las maquinas slcticas (electomotoes,alforns- ‘dores) s@ producen péidas de energia oléctrica por calentamiento. {is elacign entre ia poteeia producida por la maquina y la potoncia suminis- trada @ la misma, s2 lama randimiento » (t). Pyne = panels protuids (CV) Prot Faun Fomnevacs (00) Pesto que la potoncla devucta por fa méquina es siempre menor que a po- ‘enc suministrada a la risa, el rendimiento es siempre menor que 1. n= ‘imiento puede venir dado también en %. Por ejemplo: = 0,5 = 85 %. {iss méquinas que tlenen mejor rendimiento son las turbines hideéulcas y las méquinas eldcticas; et rendimiento més bajo conesponde os motores de Combustion intoma (Tabla 14). 1.15. Palanca y momento 44.64. Patance En fica se lama palance a todo cuerpo en el que und fuerza produce un efecto de giro, por ejemplo las tenszas, a fave Inglsa o la coriente para tuercas, la Palanea eorente, la pole, Io rveda dontada, ol ciguefal. La accién de gio fo llama momento de giro. EI momonto de gio crece con la fuerza F y con Ta longitud del brazo de. psianes r (Figura 1.15). Momento de gir fuerza « brazo de palanca [=F Fe 185 Mamas de oe rat 1 brazo do polanca es la perpendicular twazade desde ol punto de go 2 la drecein do la fuera (Figura 1.18). Linea de ace te pte “= Fons tien ‘See's suman ecomaa el go (Hour 11) <1. = 008-160 bp =6 map W (on ura wunta)=or Fm BP Fn 2-006 mA80 ko 37:7 kom qt «—t lon angle ezovwsnnausm seeroacasn Momanto doh sla inarda Ro fa0 p09 Nomen conga la derecha MPyanav et w=3 ton e181 lon ple 5.2. Loy do la palanca ual magritud quo todos Ios momentos degra ala deroch Si no acta nda més que dos momentos, hebré equirio cuando al mamanto do ¢io 2 [a izquiorda sa igual al do giro a Ta doreche (Figura 1.18). Le fuerza que actéa on ol brazo de palanca poquofo so aumenta en la rlsién 46 los dos brazoe do palanca. tI aumento de la fuerza se rela a cor dol recor. 1.1.5.8, Poleas y polipastos Poloas fijes y poleas méviles La potea fija (Figura 1.18) puede consderrse como una palanca de prinera clase y de brazos iueles.E! canto de a plea eso! punto de giro dela plinea, {los tadlos on los brazos de palanca. En el caeo de pola fila fer es ig 2 la carga. La vontsja do esta poe estiba en que med cuyo punto de poles. Se mueve con ls carge que onde do lla. La carga cvelga del convo da la poles y 2 divide entre ls dos ‘tames de cable. Cada amo do cablo soports Ip mitad do la carg. tho en ‘cada amo es, por lo tanto, igual la mitad dela carga. (EI paso de In poten ‘2 suma adomés a la cag) to sencillo Et polpasto soncilo consta de una polea fia y una poles mévit (Figura 1.21). La polea fia y su suspension so Haman grupo 0 apareio supaior y Is pola mul, con Su suspensidn, grupo 0 aparjo infra. 1.1.84. Patanea doble Fn ls polanca doble wabsjan dos palancas combinadas, gonralmente en forma ‘de par de ruedasy consttuyen un macenisma (engrangj sencilo (Figura 1.22). a forza Fa mantone on su tansmisién sobre le rueda 2 con la misma mag hitud: Después de transmifire a a tuedo atosvad, 0 conduclda, ectda en 6ta on tn brazo da palanea mayor r= Por esta razén el momento ‘de gio M65 ‘mayor qe ali, El aumento del momento de gio coresponde a la reacion {de tantmisién 7d mecanismo, ale M na! pal ‘cada maconiema de engrangjes e¢ por esta razén un transtrmador de mo- rmontos de gi. 1.48. Rozamiento Cuando se mueve un cuerpo sobre su apoyo en vue do la accién de una {ors F 26 produce en Is superficie de contacto la Tusraa de rozamiento 0 de {cein Fy (Figura 1.23). F; tine, cuando el apoyo es horizontal, la misma ‘magnitud que Fy sentido diferente El rozamiento es una fuerza de reaccién que se opone al deslizamiento ddo.un cuerpo sobre su apoyo. La fuerza do rozamionto doponde de a fuerza F, que actia perpendiculamente fle cupertile de teelén (usr normal) (Figura 1.28) y del coofilente Je fice x (mu). repack, {A900 Fuerza de rozamiento = coeficiente de rozamiento * fuerza normal La fuerza do rozamiento os normal y mayor ol cosficiente mayor cu reamionto, 10 mayor es la fuerza EH coofciente de razamento ha sido doteminado mediante ensayos y puede fencontarse en tabas (Tabla 1.5). Fe. 12%, combine ina Sn" mo Taitrem La magnitude Ia supetiie de contacto no teneinflvoncia sobre el rozaniento a eg a ee Sess ee ee 23 elo | aneox Ot Rozimioyo de | Bnoe eoanes de daiaminte | aprox. 098 sua rene dr amb eis 05 Rosana Soporme de rimiento | 0001-0008 Se dlstingve ent rozamionto de adherenela, rzamiento de desizamianto y rozamiento de rodadut, £1 rozamiento de adherancia 0s la resistencia que opone un cuerpo an repos0 para ser movide sobre au spo, Sin rozemiento de adherencia no se podria andar; tampaco podtan maverse Bor su propia fuera los vohiculos (caso de un eutomévil sobre hile Tso), ET rozamiento. do adherencia puede 1 rozamiento de destizamiento (Figura 1.23) as le retstencia cue so sstablece cuando sl cuerpo asté ya an movimiento, © ses cuando vo a sido \vencido el rzamiento de adhorancia, Eso rozamiento os menor que ol de edhe reneia juegs un papel imporantisimo on la teniea, En le maqulngs 20 procure ‘mantener el rozamionto do desizamionto tan pequefo como sea posite (por jamplo ls cojinetes 0 sopories de dosizamionta) Se aleanza eta jet me- ante supericis lisas, materiales adecusdos y sobre toda. mediante buena lubvcacion. En el frend, por el contario, a fo/quo sa tienda es 8 obtener un rozamiento de desizamiento tan grande como soa posible, ‘5S esté en presencia dl rozamiento de rodadura evsndo un cuerpo racando, por ejemplo una rueda 0 una bela, rusdan sabre su apoyo, Ete roramianto eo otablemente manor quo ol de desizamiento. Por esa razin el camino on os soporte 0 cojmtes de rodadura os menor que en los de deslzamiono, 1.1.7, Plano inelinado: tornillo y cua ralmente horizontal) plano inctinado (por ejemplo rampa do carga, cut). El ano inetinado es uno da los dlopoutvos sonetin que hacen posible sohonar fuerza a costa dl recortdos. Por modio del plano incinado ae puede subir con una foorz relatvamente poqueta F une carga grande G (Figura 1.25). En esta oporacén el trabelo empleado para mover hacia adelanto 1, es igual al tabajo’ de elevecn realizado Wi, jevecién [Fuaem Fuerza * recorrido de la fuerza = carga * altura de De acuerdo con esto $6 puede estabece a siguiente relacin de fuerzas [-F = 14.7.4. Tornitlo aplicacion més importante del plano inctinado es ol tomillo. La tinea hati- Coidalo hia, se consttuye arrollando un plane ‘nelinda sobre un clindro {Figura 1.26) El pae0 P corresponde alo que hemes llamado altura de ee ‘aclon 81 perimetro del tomnila viene a ser el reconido de la fuer 8 que on los pasos relatvamente pequeios que enian en juego puede desprecarse |e iforencia exisente ene Ia longitu de la hie y ol petimeto dal toro Una fuarza'do compres en el ej del tornilo puede aprovectarse para elev luna carga (gato para levenar caches). Se presenta una fuera do traccién fen of sj. dol tomilo a presionar env si dos iaras de miquina unidas por un {omnile (Figura 1.27). Dejando e un lado el gran rozamiento que se produce entre ls roscas del tor nilo' dela uote asi como ene fa teres Su apoyo, resulta que al apetar tna trea, a tabalo do fa man en una vuelta de la lave emplesda ser igual ‘sl abajo de comprsién o de taccin desarolado on o ee dl tomilo: e125, Tema « mln de ro pe ile la mano en 1 revol. (mm) = fuerza Fuerza manual (kp) * recorrido 30 (mam). ‘on el oje det tornillo (kp) * Seatin esto la fuerza en ol eje del tor w'fuarza do la mano» recorrido de ésta maby Dessrata= rxdiémate ‘Se vata or ejomplo do apretar unt tuerea M10 con 1,5 mm de paso medianteecard dee mano tuna lave de 125 mm de brazo de palanca efectvo y una fuerza manual do 5 Kj {Figure 1.27). Elvecorige dela mano bard enonces 260 «2.14 = 70 mm Fra enol dl tito, = £42760. 2500 up £1 peligro del sobreastramionto © de Ia rtura do ls tomllos es, 2 poss dal fuerte rozamionto, muy grande. Esto polar so alimina mediante el ome do lavos linitdoras Wl momento do giro 0 laves dinamométices. 1.172, cura Las cufae sven para levantarcargas posadas (en la rivelacion do méquinas, or ejemplo) paraafionzar plazas da maquina (scufer) y para hendar cusrpos ides (por ejemplo, on ef aranque de vist) En Is cua se ten, fo mismo que on of plano inctinado, la relacién: Fuerra» rcorido dela fuerza carga * altura de elevacion * : =e * emplo: Se que lv dint usc bao do mba pat ul 105 Mp {Stu son nests Smarones =D mm h= 10 mm Cah aoo can tan Fanny a tr ie ee: Fe 1.1.8, Resistencia y elasticidad 1.1.84. Ley do Hook Si se carga Un resorte do waccién sucosivamente con las cargns Fy @ Fy (Fl- ‘ura 1.29) los slargamiontos que se producen guerdarén ene si Ia misma relalon que ls fuerza Elcociante des fuerza Fy el slargamianto correspondlionte : a8 siempre cconstante (de la misma magnitud) y se denomina constante ¢ del resort. =e constante; de aqui se deduce [Fa ee] (ley de Hook) Tear ae a = Fig 128 ta de Hoo La ley do Hook es ef fundamento de a belanza de resorte (Figura 1.20). Se ‘ompien pera a detorminecion da la magnitud de une fuorza y consste en un ‘evore halloidal dispuesto en el inteior de dos vainas dosplezables una dentro ‘dota lia. La Balanza de resort eatétaada de tal modo que pueda lerse la Imagnitud del esfverzo de taecion. 1.1.82. Resistencia Si so coraa fuera F las mas poquotiaspariculas de ma: Jeroorin por medio de sus forse inemas do 3000 . 3000 = 30 kp por mm? de secci6n. a tons interna valde (sha) = fuerza aaatn's ia seocién transversal “superficie Si la carga os demasiado grande 22 romporé la pioza. La tension alcanzable llama resietoncta 8 trecclon dot materia comple: Retna © ty won 37 kp air da que Ie tri aemzl val Ip po So nen oro Le resistencia os la mixims fuerza interior posible de un material para ponerse a una carga exter 11.83. Elasticided ‘i una barra de acero se carga con une fuerza de taccién (Figura 1.31), la bara se ertrard Slo carga no os demasiado grande la bara edquiriré donuevo Su imi forma despues do sor doscargada. decir que la beta es eldtica hasta ‘un cleto grado y hasta ahi s8 comporta como un resorts (ley de Hook). {Cundo la carga ex demasiado grande i peza so doforma sin que pueda rec fora su prmitva forma, El nite do eesicided ha sido sobrepasado; la con- Sscuencla €3 un alergamiento permanente. Un cuerpo sélido’ ee eléstico siempre que después de descara recobre. su primitiva forme. Le magnitud de Ie elasticided depende de lac ‘ma, el seer, la fundicién as {de materiel: compéronse la cia mo Her Pp. tt ae Se boreBergin Ux 1.1.84, Tipos de solicitacién Se distinguen los siguientes Upos principales do solictaciin: trace, com- presion, pandeo, flexion, cortadura y torsion (Figura 1.32). Compraiin ——Pandeo eden Corairs Tersen ig 132 Tse de sleteua ASI. por ejemplo, estén solitados ‘tracci6n: cables, comeas, pornos do ancl: ‘compresién: cimientos,sopores, apoyos,piedras do consrucién: ppandeo: bila, columna flexi6n: drboles, sje, vigss de puentes,viguetas de perils laminados: ‘cortadura: eres, clavijas; en algunas casos también roblonesy tomilos; ‘orsign: siboler da ‘ranemisén, ciguefales En la tacciény la compresién cade fibva de Ie soccién ee solctada con igual intonsdad. En Te floxion una mited de la soccin tranevreal ext sometida. @ {ensiones de taccin y a ore mitad a tensiones de compresion La capa media de fibres esté exenta de tensiones y por esta razén coo lama wfibra reutias (Figura 1-38). Sopin sea el ipo de tolicacién ee lags les secciones més ‘adecuadas para ell 1.4.85. Accién de entallado {Las enatadurat on Tar pezas, Inco lee sondatontes en tansiciones muy scusadas, retas y rugosidades, aumontan el paliga de roture (Figura 1-24). En igualee condiciones de carga y para un mismo mately aecciGn transversal la carga do rotura Fy (plaza con enaledure) ee notablemente menor sue F, {piesa sin entlladura). este aumentado paligo de roture se le lama accibn de entalado. En el caso de carga pamanente stemad ese peli de route 1 especialmente grando (véase tambisn ol Libro do Tables- Met!) Fan sorte e138 saan «en 1.1.9, Prosién en liquidos y ga 1.1.9.1. Presion de liquide Un lauido priticamente'no se puede comprimiz. Una prsién quo se en un determinado punto sobre un fuido encerado por todas partes se propaga Pundameniay 19 Unifrmemente en todos sentidos (Figura 1.86). Se lama prsion a ls fuerza ‘40 compresion por unided do superficie. La presién dentro de un liquide cerra fon todos sus puntos. . Fuerza = Presion~ siperficie sometida a Ta proaibn a Pronse hidréulica. En la prense hiddulica se obtone, actuando con una forza poqueha F; sobre un émbolo paquefo, una fuarza muy grande Fy on Un tran éimbolo (Figura 1.36). La relacén do multpcacién do las fuezas es {gual la relacién de las supertclos do los émbolos Ay: Ay ya que p = Z~ 2 ‘como on todos Ins méquinas se tone también para los dispostves Métis {que To. quo so gana on fuora so pierda en camine recorido. Fy-s;—= Fas Fl émbolo peauefo raaliaa un gran reconido, mienttes que el grande To realea peauofo, En este mismo principio so besan también las méquinas-horramionas accionadas ‘ldedulcamente y 10s dlapostves hardulics de eavacien, or todas partes es uniforme ig 135, Pen Nae Empuje. En un recipante leno de liqudo la magnitud dela presiin p sobre lor paredes (empvje) depends del pero G de ln ature del iquido tobe el nivel tonono: pare =£ ema La pesionhidrosttica os, por fo tanto, dopencione nicamont citoo 7 del iguldo y de Ta altura do la columna da quo. 110m por debajo dol nivel. do un ro © do un fgo, la pres vale par shnt Zy-t0mem ~1000-2 5 = 1 A Vasos. comunicantes. tos of Nqvido_maniene et rmismo nivel en cualquier seecin transversal quo se considera (Figura 1.37). temple: Tuo de ven un depo aide.Empuje ascensional (Fotabilidad). Sobre un cuerpo inmerso en un fauido factdan fuerzas desde todos los. lados (Figure 1.38) (presiones hitostticas). {as fuerza lateralas F, 58 equlibvan enue si Ls fuera F, = 7°H-A que actia sobre la parte infidel cuerpo es segdin Jo dicho mayor que la Fy y(H—)-A que actéa sabee la eare superior produce con esto Un emp asconsional Fa. Fam he—Famy He AYN) Amy ohs Amys VeG, suerte Representscen simolhesdal “Zima seconsvonal Lessin ed Fi. 138. emp eas! bit El empuje ascensional Fs que experimenta un cuerpo inmers0 en un liquide es Igual al peso dal liquide desplazado por el cuerpo On (Principio do Arquimodes; 222 s. de J.C.) 1.1.9.2. Presién atmostérica La estera toon estd rodeade de una capa de ai, In atmésfera, de unos 800 ka dl altura. Esta capa se hace mis igera a maida que aumenta la distancia le Tira. La masa de aire ano un peso. Este peso impime aaron la proinied de la superficie del mer une presién de aproximadamante 1 kplem® La pesgn atmesrica 6s tanto menor cuanto mayor es la distancia a la superficie dl mat {eivel del mar). Incluso onl mismo punto esa resin dstinta de noo @ ‘ot, Por trina macio, lave (Ia atindslra)presiona lo columne de meutio hasta que ésta‘eleanza uno altura de 760 mm (Figura 1.39). Por esta razén la presién atmostéiea so oxpesa también en emm de columna de meres (nm do #9). rosin atmosférica normal ~ 760 mm cam. ~ 760 Torr = 1,033 kp om. Ae prosién 1 kplem* 22 le lama 1 atméefera téonica, Es In presién que reins le pare infrior de une columns de agus (ca) de 10 m de aura ode tina columna de mercurio de 735,5 mm do altura, 1 atmésfora téenica (1 at) = 10 m de ea. = 735.5 Torr =1 kp/emy. En la moteorologia, que basa sus predzcionesprncipalmenteen las sclaciones de la presin amosterica do un dla para oto, so dala prosién avmostrica en riibaoe. 1 milibario (mbar) = 0:78 mm de c.m.; 760 Torr Le presién do la atmdstera con respecto al vaco se mide con un barémetv, Hay barémetros de mercurio y barémetros de diefragma o de estuche (Figura 1.38). En estos mos la atméstora presiona sobre un estuche en ‘que 50 ha hecho casi el vaco y cua tape, 0 daragma, os elistica nos ropro- ce les osclaiones de la presién atmostiia 1.1.93. Sobrepresién y depresién En ia téenica no so mide la pesion con respect al vacio (presén absoluta,), sino la idm efoetiva). El deta de presi pga 65 por Io tanto inforor en 1 atméstor ‘dato dado en py. Si en tn reipiene corde la resin de gas es menor que [a presion amostérica tendremos en To que se lama und depresion (Pr) Sin un recipients tenemos depreion al avi une valvua entrée 0 lquido fan ol rcipinte on virtud doa mayor presion exterior A este fenémeno se lama easpiracin 0 asucciéne. En el genofador de Inyoccién (quomador do cuccién) el oxigeno que sale por 1a boqule air ef gas combustible (vse pina 260). Smploe: En a mtar de ganas apc ua mala. deg yd se. Ea bombed ES Sesisn abana Ia sobepenno pestn elect y la dares se expesan from ret ri ya Pt coo see ‘hanna aoa (por eon: =O 11.94. Rel 12 volumon de ges y presion de gas A daminir el volumen aumente Ia presign del gas encerrado on un reciponte; ft aumentar el volumen disminuye, por el convari, esa presion Si inicalmente la presin dol gas ee ls atmosfées, ol dsmiuir el volumen Tendremos una sobrepresién y al eumentar, una depresion. {Us varaciones de volumen yprsion del gas guetdan ent tla sigulor rolaion Cuando so mantiene constantola temperatura, laprosin del gus aumenta fn la misma proporcion con que disminuye el volumen. En una botalla de oxigeno sa ha comprimido por elemplo un voluman de 6000 | do oxigeno ala presinstmoaf&ca aa 150 ava parte de ose volumen, es decir ‘un volomen de 40 |. Como consecvencia de esto la presi final = 180 veces ‘mayor que la inicial 0 sea'es igual a 150 at. Es deci: peWe | 101-6001 a eT Para ta medicin de presiones de vapor y de gas se uilizan fos mandmetos. En el manémetro de placa eléstica (Figura 1.40) la presiin actia sobre ‘sta placa cuyo movimiento so taslada, por un juego de pala, 8 una agus Elmandmetro de tubo eldstieo (manématio de Bourdon) esté compuesto Pear (Ley de Boyle-Mavor)e142. Minimo dae or un tubo curvedo y elético do seccién elites, Como Ia pare extrcr de [a superficie es mayor que la Inerir al aumentar la presign e resort tubulat waa do enderezarso (Figura 1.41). {los monémetros de liguido © base de mercurio o de agua te emplean para | medicion de pequefioe preciones (Figura 1.42). 1.4.10. Termotéenica 1.1104. Diferencia entre temperatura y calor Muchas voces en e!languaje comente so confunden ls temperatura y a clo. ‘Ahora bien, como ambas cosas tienen Un signified completamente diferente, hay que dltingulr estos dos conceptos claramonte en la téonie. En 10 ltrs dde'guo 6 80°C hay por elamplo una canided do calor dies veces mayor que fon T Fro de agua a la misma temperatura de 60°C. Temperature o0 1 setedo térmico de un cunrpo. La temperatura 50 nota al tacto y se mide en grados Celsius. Se entiende por calor Cantidad de date que contiene un cuerpo, Se mide en kilocaloras, 1.1102. Unidad de medida de ta temperatura; medicion {do tomporaturas La unided de modida més empieada poe la tamperatra oso grado Calsius (0). 0°C corresponde al punto de fuslén dat hilo (punto de congelacin). 100 °C coresponde al punto de ebulicién del agus & peslinatmotéice nox punto de vaporizacin). EI coro absoluto de la temperatura os ~ 273°C = 0 = OK. No exston tomperaturas més bajo. A 0 en estado sido, speratura todos los cuerpos estén irs wid rl temperatura eo rade Kalvin (En ate ste de ‘uses, ae stranica se emporiva oe inseam an ls nade indo an esl, Los aparatasemplendos pra la medicin de temperaturas se llnman tormémetos. | | | | | Tormémetres y pirémetros El funcionamiento de los teemématos de lauido y de los de metal basa en fl fendmeno consistento on que todos los cuerpos avian de volumen cuando 50 les calionta © cuando s2 ls ent ‘Termémetros de liquido. En un ubito de vidio de pared delgada y corrado por arriba est contenido a quido que al eslentrse sube por dentro del tubo {al enfliese desciende. Pars mediciones comprendidas entre ~20° y eproa ‘madamente.* 760 °C se empiea el mercurio y pate tomperatuas desde ~ 100" hosta #70 °C a0 empiessleohal, Lr dhisién da Ia escala de temperatura parte del punto de fusién dol hilo del de ebulciin dl agua, {a snc ee 0 pron se ie an axel Ca (C) 6 10,6 a Reur (A) 0 ann eae) nr gon nn oe ret fn as Figura 48). Termémetro metélico. Los tormématos de metal se basan en le dilerene llstaciOn experimentada por dos metles al sr calentados, Por esto se laminan ‘0 se sueldan ante si dos tas de distintos metalee (oimeta). Si 20 alent eta ta obtenide se curard, En ol temimetio bimatiico (Figura 148) se utes una espiralbimetéia. El exteme lib sctée sobre una aguln que nos sofala |s tomperatura sobre una escsla. Si so fja en el exroma un lépiz que dacce ‘su punta sobre uns tra de papel so td edbujandos la tomperatura (tempat). Bi aleance de fas meiciones es de hasta 10s 600 °C. Termémetro de resistoncia eléctrica. Le tesistencie de un conductor itico varia con la temperatura. Con ello vara también en un cuit ele ‘ico ta intensidad de is coriente. Por esta razn la intensiad de corente an cada momento determinado constiuye una medida de la temparatur. La escla Sel instrumento de mecide esta gaduada an gratoe Celsius. Esto termometo (05 muy indieade pare emplesse toma termémeta a distancia (Figura 148), Pumdamenn 2 frSa pe od pe a0 Vale mae gS Puno de meticon mo do inicio de meciiin Panta di inston Fig. 145 Tema de sin lie Pe a6 Pama mene lebmetros termocléctricos. Sis sueldan ene st dos sabres de matalee © de sleaciones diferontes, por ejemplo cobre y constantan 0 niquel y cromo- nique habremos formado un termopar. Si so calona al sito da la soldadura fparecerd en los extomos litaed lor alambres una pequeietenién elctes. Esta tension doponde do la eliflerncis de tomperturas entre ol punto dele sol. dadura y los exvomes de slambre libres, Esto do a soldadura 28 expone o #eplca ls zona cuya temperatura queromos madi. Con este dlapostiva se pueden medir temperatures desde ~ 250° hasta 1600 °C. Este pimeto ter-Tecntni d oe mosléetrico so preste también porfctamente para tormémetro a distancia (Fi- Tie Mdrsioe Gua 4.80). Pirémetro de radiacién. Para a madiién de temperatura muy ats, dosdo “+600" hasta + 2000 °C (metles incandescentes, lamas, ealdos de Tundiion) Se emplean pirémetos de adiecién. En tos ce hace que ia radiacign térmica sete sobre tarmoolementos (temmoperes) (Figura 1.47) Lipid clr madiore tmnaratr ot td ct cabin wo lene eolresea Be ete odo mse oy sro rape wn a epee o's ato iene y de Oboe matelen Este por ehumole pero los fun ne sits tempura 65, 78 100.120, ah 175,200 220, 80,300 32038 Fr 8 2 recs as en f 1.10.3 Dilatacién térmice Cuando aumenta a temperatura se dlatan los cvsrpos on todas ls drecciones; do eats toga alien muy pocos cuerpos. Esta diatecién volumética os la ‘amente pequofa en lor cusrpos sides, alga mayor en los lquidos ¥ mucho mas grande on los gaseocos. Cuando disminuye la temperatura se encogen os cuerpo. Dilatacién de tos cuerpos sélidos En los cuerpos sis lo cltaciin volundtica se mide dnicamonte en una sola dioccion como dlatacion longitudinal experimentada para cada 1 °C do ‘lovaoion do temperature. Eso dato so da como eoaficiante medio de dil tacién lineal « (af) [AL por ejempla, ol acero se dilata por cada 1 °C de slovacién de tempestura "2 24 sproximadamente en rag et aluminio en 325 de su longi. La alltacidn teica do los metales origina tonsiones que on la téeica tonen ‘qu se tenides en cuenta. Asi pr ejemplo, en las tuberas de vapors intocalan ‘oboe curvadas y on Ins vigas de los puentes se pr que tengen epoyos mo les La disminucion da volumen que es consecuencia de ls temperature 5 tione on cuenta en las operaciones de coda @ de mokieado medinte los rmodidas do contaccln. Es necesatle Ia adopcién de procaucioner erpecialos ‘ando las pozas de méquine extin compuestas de materiales con coaicontes {de dlatacion muy diferente y hayan de tabaor juntas en condiciones de fuerte cilentamiento Dilatacién de los liquidos La dllataion volumes de loe Hquidos es por lo general mayor quo la de fos vorpos slides. Esa datacién es especialmente grande on el caso de la banca {que eumanta su volumen on on 7 My por cada grado de elevacign de temp ‘atua. El agua constiuye una excepcidn dela regia que dice que Todo ever 5 contae al entarse (anomalia dal agua). En fect, su volumen disminuye fon ol enfiamionto hasta los + 4°C pero wislve a aumantar entra los 1 4° y fos 0 °C ex dacit qvo ol mayor peso esneciica de aqua se tina a los 4°C Exta es también la razén de que el hel fate yd que les tubers do agua vo inten cuando se hla, Ditatacién de los gases Los gases te distan con el calor de modo notablemente més scussdo que los liquidosy esta dilatacin os por cada grado € de elevacin en la temperate de 1/273 9 su voluman 20 °C. Por esta r226n todo los gases tonen para una presién constante el mismo coefcionte de distacién cébiea 1/273, 11.104. Unidad do medida del calor, calor specifica, admisién y femisién de calor La unidad de medi dol calor es In Kllocslora (Kea. 1 kal es la cantidad de calor necesaria para calentar’ kg de agus en’ °C. Para ta mayota do les demés substanciat Ia cantdad do calor necesana para leva an 1/°C a temperatura de 1 kg de matoral os monor que para el agua. Esta cantided de calor os la quo so llama calor especitico ‘Los motales tienen un ealor especifico pequeto y el agus es el cuerpo ‘que fo tiene mayor (Tabla 1.8). calico mada «entra OC y 100° ‘on hoa 8 Aco 0.11 | Platine 0.037 cote 0.108 | Pome. Para calonar © para enter un everpo hasta une cierta temperature hay que suminstare 0 subsiraee,respecvamento, una detcrminada cantidad do 02 lor (Q). sta cantdad do calor depande del eslorexpeciin (c) deo subs tania, de la’ mass m del cuerpo y de la varacién de fa temperatura #~ 9 Cantidad de calor aportada 0 substraida = eal variscién do temperature, pecitico x masa * Patines. 2see 2s Siete metargios Hemp; Sse cantan 12 ka de nae dete los 20" io 900°C pa proces a tmp, he tao na conn de enor 0-011 8-42 bg (900~ 20) “C= HE 1.4408. Fusién y evaporacién Calores de fusién y de eveporscién Medliante apoteciin do calor so slova le tomperstura de todos los cuspos. Una ver sleanzadas las temperaturas de fusion o de evapovacion habré qve fequirsuministrand calor el cual se utlza exclusivamento para el paso d2 un fstda de ls materi at oto, Durante este proceso no a> produce slevacien do Temperatura El calor de transfomscion eportedo 0 lame calor do Tusa. 0 Calor de evaporscion rospactvament. {etemperture de fusién del helo es do 80 keal por cada kg de hel: el calor ‘do ovaporacdn del ague os de 536 kcal por ka de agua IMediante subsracign de calr e licua of vapor 0 se tliiles un Hquide Las Cantdades de calor substldas corresponden siompre rspectivamente ® Ios flores de evaporacion y de fusin ‘Temperatures de fusion y de soliditicacion Cada substancia pure cada cuerpo, se funde 2 una deteminads tempestra fu llama tempersture de fusion (Tabla 1.7). Cuando so sigue aporundo flor se mantine le temperature hasta quo toda le substancia se haya undo Por esta ratén, esa temperatura también recib Ia denominacdn do pum do Parada. Ai, por eompl, el plomo puro empieza a fundise alos 827 °C, iso {ladura de hojeltero (68 % Sn, 35% Po) a los 182°C. Estas temperate so ‘maniienen, a pasar del suminisro de calor, hasta que ee haya Tundido el drimo, resto del lomo © de le soladura. Unicamente entonces empieza a subi Temperatura (Figura 1.48). Sia un cuerpo tele exroe calor se soidificaré @ au temperature de soles fin (Teble 1.7). También aqui se presantan lov corerpandintes puntos do pared Tabie 17 Temperatures Ge fusln y de soldinsion en -e Hongens {370] Laie 020.000 | Aaws $70] Aluminio Dau ae mae ear ain sles. 1480 10 | Che 1h | Glee” —10 Findcin gre 180 -¥280| Pome 327 | Moro 38 este Yoo | Emoto 3a | Mivgmne 0 rn sa] Pasta "62 | Ougeeg™ 229 ‘Temperatura de ebullicién los euerpos hiervan os fudilican a daterminadas temporatuas. El punto do tbulcion depende tambian do la presion (presion atmostéria o de vapor) que ‘ravita sabrael lquido. En las montafas, por ejemplo, of punto de ebullién ‘dal agua no gaa valer 100 °C: en el Mont Blane (410 m do ara) ossélo ‘do Bt °C. El punta de ebulicin del sleohol ee de 783°C: at del oxgeno os e189 -6. (Véanse mis valores on el Libro do Tablas-Meta de le Cole tun liquido en un recipients cerado (Figura 1.49), of vapor que rc ‘una fuerte prion sobre ol liquide. Con elo se era a 0 dessrola Ponto de ebulicién del guide i “| ioststcre ‘ita prog Fr Vee es ‘Cana 6 elr spot "ig 14t Patan dr pre lope 1 iN 2 (ed i Maquinas frigoriticas. Si se disminuye la presi del vapor sabre un auido mediante une bomba aspirants, el punto de ebulician bajar. As, por ejemplo, fn Ine instalacionee tigorticas (Figura 1.50) 20 disminuye la oresion sobre Tiguidos que tienen un punto de sbulln muy bajo amoniaco NH, eon CFC, © anhidido sulturese ‘S0,) mediante Ia seein de una bomba aspirant, Con flo se evapora el lquido ya a une temperatura muy beje 58 substrae calor de ‘vaporizacion de su alededor (por ejemplo dela cémara toric). La bombs ‘spirente actus simultineamente como comprsor. Con la comprsién se eleva Is temperatura del gas La compreign y Ia rfieracgn en el condensador pro ‘ducon una efudifcacion dol gas. El lquldo del condensadorratoma al ova- porador. Evaporacién. Un liquide s0 evapo, co volatiiza on su super, a cuslavior temperatura, incluso por debejo de su punto de ebulicén y eso ocure con tomperatuas elevadas con mayor rapides que con las baja. Este fnémena se llama evaporeién, vaperiacion o volatiizaién. El calor nocesero pa ello se Inionto. (Ho de vaporacion. 1.1.106. Conductibilidad y radiacién térmioas Conductibilidad del calor, ‘Las substancias conducen ol calor con velocidad de distinta magnitud. Se dstingue ene cuerpos buenos y molos conductores ‘el calor, Los euerpos buenos conductores di codon su calor con igual rapide, calor se callentan répidamente Los malos conductores dol calor so laman también sstantes témicos o cuerpos calorifugos:ectos cuepos impiden Is répida acmisién 0 emisén del ear, empl: El obese empls en es slddoes peau cide pdr clr gue he ‘nado Ei ate ee en mal conn de ea Radiacion térmica. El calor también puede ransmiise de un cuerpo @ ao mediante ratiacién. Con ello apenas se calona Ia capa interpuseta ‘nt lot ‘dos cuerpos. Para determinar In temperatura atmosfrce no debe, por est tazén, exponetse el termémotro Ia aclén de los rayos solres.Teentaal Trae Metres ‘Gane edu’ (eigure 1.47) 1.1.10. Produccién de celor mediante combustién; potonci {a Wonte mde poderosa de calor etal Sol; pera au enaiga radiante apenas 50 utilea hoy par fines tcnics. En i tdnica se produce ol calor mediante combustin, mediante la elecvcdad Y también mediante descomposieioa del ndcleo stdmico. En una combustion Interenen un cuerpo combustible @ temperatura de inflamacicn y oxigeno. Ena combustion se combina el combustible con sl enigeno del sie Las combustbies empleados on la téenica (por ejemplo, bancina o acetiene) Consisten generalmente en combinaciones quimices. de earbono © hidrégeno. Ena combustion completa del catbono se forma anhiido earbénico (CO); Iadianta le combustion del hiregeno s0 forme vapor do agua (H,0) La potencia calorifica de un combustible es Ia centidad de calor pro- ‘ducida en la combustion de 1 kg (en los gases de 1 rm’) de ese com- bustble Ls potencia caorifica dal carbén de pledre (hula) es de 6500 2 700 ke kg, le dot gas da cioded 3000 a 4200 koa (véanso mis valores en et Libro de Tablas-Metel da la Colcci6a Europe) 1.1.10. Calor y trabajo Ai tots las manos, en ol esmetlado, tomeado, ete, so produce calor me- iano trabajo de fice, Inversemento, puede transfomese el calor en teebaio mecsnico. Esto es lo que ‘cure en los motores térmicas, por elomplo,tubinas de gas, urbinas de vapor, Iméquias de vapor do émbolo, motores Otto y Dies El médizo sloman Rober Mayer yel inglés Janes Joule (1 J=1 Nm) caleusron Y dotarminon mediante enseyos la elacién numérica exstono entre el ex0ry trabso, lama también equivalente mecénico de calor (equivatonte trio). i unided de fuera kilopondi se ompea la unidad de fuerza newton {(wdase pégina 3) 50 ton: Theol = A189 Nim = A189) — 09 We ‘Tembién la enegiaelética puede Wanstormarse on enargla térmica: ‘A.un kilovatio-hora (kWh) le corresponden 860 kcal Mioniras que et abajo macinico s0 transforma totalmente en calor, dal calor (Gor ejemplo en los motos térmicos) solamante se vansforma en tabajo une equate pate, La mayor pat so plas por lo que al Wabajo consoguidy se rote ‘Ai la turbine de vapor wansforma silo dl 1B al 38%; ol motor Oto de cuatro tiempos s6lo' del 20 1 30% de la enerpla térmica an abajo mecénico (wase Tabla 14). {cuales son fos tres estas poibes de un cuwrpa? {006 se entonde por cohesion Y £006 clans do Tuorens enon? {Pare god ne mplea el peraeiograme de fuorae? {008s 'entande or veloides perturice 0 eireunerencio? ley ae i palanen? 28, Laud ee ona loealova? 18, Laude entiende por calor espoctcn do une eubstoncia? 40, 208 Se entlonde por potneiesaluritice de une ubstoncia? 1.2. Electrotecnia 1.2.1. Conceptos fundamentales Circuito elfetrica Se lame Corriente eléetrica sl movimiento de patculss cargadee de fidad. La coniente elécvica en conductores motdicos sd. constulde por ‘iectrones on movimient, or ono moses a ms scons ie. ein wis oat ite olor conductors tenon pocor sncvones trey ox maecas no conductors (rat: ol alone cowena en tesa de wetoner ie Para or comprendor los concoptos fundamentals de Ie elecvoteenis puede ‘stablocere una comparacin ents un ereuito hideulea tencilo yun eeu ‘iceuico. Una bomba (Figura 1.61) da is necesaia presion pore 9! circu hieiduico; la coniente de agua acciona a un motor Rdraulico (tubina). En et ‘ato del cicuto eigetco (Figura 1.82) se produce tonsin elctca” on un ‘enorador y la coven de elecvones pone en movimiento aun motor elético, Tonsion (U) a bomba hideulica produce a un lado une sobrepresién y al otto una depe sion. La diferencia de presiones os la causa dala coronto do agua (0 de cua ‘ier oto livid. Pumdamenoe 29 Motrin saa” “|| bs ah» Tecnologia de os Tree metros Mediante un generador se produce on una de las conaxionas un exceso de jectones (polo negative) Y en el 1 una Talia de eleevones (polo positvo). Esto de lugar a una diferencia en la presion do los eloctrones y esa diferencia ls que es lama tonsi6n eléotrics. La tansién licen se mide en vol ti (V) (nombre formado con el de fico itliana Alessandra Vola, 1745:1827). Intonsidad de corriente (1) LE corenteeléctrca no puede fur nada més que cuando exist tension y el itultoeletico eetécersdo, La intensidad do la coment eigeviea vena deda por ol ndmero de eleetones que pasan por una seccién transversal del con- Guctor on la vnidad de tampa, La infenaded de coments 20 mide on anpe- ios (A) (por et nombre del fio francés Andeé Ampére, 1775-1830). bat eno ma ano ans in \S'mamo gu on un cic, amban sn Sotelo In crtente sere la mon anos tone (8) ‘Tadso conductione todos io consumo dn cet alco oenan {peo do lector (cone) ns ranatnciamayor© menor. La nag. tid as a reitnca se ade chon (0) (on fetes a nombre {seo sama Georg Simon Ohm, 1700-1059) 1.22. Producclén de tensién La tension elécica se produce, por samplo, por indccién y por transforma: do eneraia quimics. La tensién por indccién se produce cuando un conducter eléetico(bobina) ‘@ muve en un campo megnéico (Figura 1.63). Esta posbligad de procuir (induci) tension so provocha, sobre todo, eh fs goneradores de las centales ‘alge do los vehicules (cinamos para product enegia ectica en las ‘cenuaes, names de biiclets), La tonsién por energla quimica se tione cuando so sumergen on un lauido| conductor (elecw6ita) dos metas ditntos © tambldn carbén y un metal. De festa modo te forma un elemento galvénico (Figura 2.83). Las bateas (pls) {el comerco estén formadas a base de esos elemontos con eecrodos de caibon ‘Yee. Suminisran eada uno 1.8 vols. Cuando se toma coriante so destuye bi lectada nagatwo (eStodo). En los acumuladores puede slmaconaree eng ‘éctes, Al crgers ol acumulador se tansforma la enealaelética en enar- f'8quimicay 0 ecu lo contarie, es deci, se tansforma entonces Ia enorgia quimice en enorola elctica, la corriento olectrica 1.23, Efectos La onergiaaléctrica so puede tanctormar en energie téoice, luminese, mag rétea y-quimice. Calor y luz. En los aparatos elécticos de caletaccié, por ejemplo en las ferptles ealetectras do los hoenos do templar ol flujo de electones se ve staculizado por una fuerte resstncia. El rzamiento de los slectrones en #6 alembre conductor produce calor hasta ol ojo (radiador temica} 0, hasta 1 ojo claro de las lamparas de incandescanci, Certs gases (ned, vapor moreso) naman con luminigeancia, 0 fluorescent, Ete alumbrado, por slamplo el do Tae ld los 6tulos comrtisle, of da sol atic d vis, se denomina de luz fax pare dstinguilo del de las lsmparas de Incan- escencia. La accién magnética do la corente elctica se apravecha, ot jemplo, en el motor eldctico y en ol plato magnéico do sujeién ‘Accién quimies. Si se mands coniente continua 9 un liquide conductor araerén en et polo positive (Gnoda) parteulas con carge negative Y en el polo egativo (eétodo) partcules con carga postive {iones negativos y positives, ‘espectivaments). Este fenémeno recbe el nombre. de elects. Se tliza para descomponer ol agua (Figura 1.54) on sus componentss, en galvano- fecnia (wists pégina 104), en el procedimionto eloxal (vase plgina 123) ¥ fon la obtoncién de metals, por somplo dal slumino. 1.24. Cla Se distnquen la corionto continua y la eonionte stena de corriente En la corriente continua (~) la coments Muyo solemente en una direc {lémpares de mano, instlacionas eléctcas en los autores). E galvanzado, ‘asi como la carga de acumuladores (bates), por ejemplo, son aslo posible: ett en crint tans) cane cami d os conmanonant, En la red europeo-occidental de suminisro de onergis varia el semiko, 2 un ado ¥.2 ot, 50 veces por segundo. El nmero de osllacones por seguro Se lna freevenci, La unided de fecuencia esol hertzio (por el nombre del sio alemn Hoinich Hort, 1857-1894), Corriente slterna trifésica (corrionte trifésica 3 ~). Los goneradores conantes de tes srollamientos (devanados, bobinados) euminstan eorents alterna de 80 herzios (Ha). Se podilan tenor asi wes redes separadas y ular para Tas conducciones de ida y relomo un toal de sis conducciones. Si se Fednen Iss condueciones de rotono se sale del paso con cuato conductores (Fl- ee ~ ae a Fundamenon 34ll —a—r 32 Tao de os hear mers ‘gura 1.85) El conductor o cable comén de rotomo se lama conductor o cable ‘medio o central. Este conductor so pone aera so lama también conductor © cable 0 hilo neue, Lot otos tres conductores (conductores exteriors) so Sesionan abreviadamants con las ltas Ay T. Em ls vedas fuminiro 9 sistibuein [a tonsién ono un cable exterior ¥ © ona es de 220 V, Lo tonsidn ene dos cebos exteriors, por ejemplo ante hy S 3 do 380 V. Eta tension 50 tllza para motores y oes Instlaciones (cortonte 36 fuer). 1 cantor ‘cia ego © | ~Cvnmn TO =e yo) oor lo 18% Gone sorte sr tien co ed de ut combats, Corriente de alta frecuencia, So habia de coronte de sla frecuencia ‘cuendo ot nimore de oxcllaclones esténotablemente por encima de los 60 Hs edon calenar matarales conductores (fretales) y también algunos mterolessinitces. Apiccién: tempo y fusion ‘de metlee por induccion,soldadure do. matoriales since, 1.25. Consumidores en el circuito de corriente Las miquinasy los aparatos elécticos quo lamamos consumidores wansfoman la enorglasldctica an ottas formas de la eneria, por ejemplo en un calefictor mica, nun motor en eneroia mecénica. Cada aparato consuridor| 3 dimensiones y ts tami mayor cuanto més fargo ss, cuanto més pequefa sea su seccn y ‘uanta peor condtor sea et mater. La resistencia do un conductor de 1/m {Se Tongitad y 1 mm de soclon so lama rosstencia especfica. Su magcitud ‘denonde del material y so hall on las tablas correspondiente. ome? Ley de Ohm, La corente que lye por una reistencla ‘cuanto mayor soa le tensén y menor fs rsistonca tonsisn Intonsidad de coniente = SOO | pa wlio 4, 1V 1 ampeto = Smo To Si so conecta a una tonsién de 6 V un aparato que tenga resstoncia igual a u ev 10 ohmios la intonsidad de corints srd IP EV = 046A, Si ol mismo aparato 90 conecta a una tensin de 220 V la covrenta que pases por snd uv _20v ao ta en ‘Si un aparato ¢6 adocuado para una tensién do 220 V no podté tabs Porque la orienta sela demasiado dé Cuando un aparto so he calelado para 6 V se desu se conecta a 220 V porque la corionto resulta dema- Sado grande cada aparato debe trabsjar Gnicamente conectado a ta tension pers. ido construldo. La tensién de trabajo Viene indicada en Is ceracteritieas. Ls potenela eléctrica de un consumidor de cononte continua y de cotonte ima con earga de ldmparas do incandesconcia y de conductores de caletac~ idm depende de la magnitud dela tension y de la itensided de la coment. {Ls unidad de potencia es el vatio (W) 0 ol klovatio (KW) (pore! nombre del dscubvidor Inge Jamas Watt, 1736-1819). Potencia = tensén » inteneldad [P= U-T 1 ratio= 1 ohio 1 ampaio TW = VTA. 1 = 100 En un spaato calefactor de 220 V/1000 W le Intnsded de coninte ela seo Ia7 amy OSA Trabejo elétrco. Cuanto mayor es Is potnciay ms lo el tempo do ‘oniio de un aparato constado Tanto nore ol taba eltca, Tratso ldcice = potonca x tmpo [Wa PoP 1 Klovatishowe = 1 lovato 1 hora TRIR= TR 1h taba ecto tomado la Yed se mide en el contador en ilovaos-hor Spor sont tnamos un horns atin can ua pola de conan 18 AW en 4 Wii dams © horn se tare pte una tie de 0.00 ON hh or genes coe, W=P1=15 KW-6 n=78 KWH conn = 282 OM. 1.26. Conducciones y dispositivos de seguridad En las conduccionet olétieas se omplon genarimente el cobra cause de su2 racotgi de or ‘eas matraeos jntensidad de corriente.admisb a e150 Fae Le imtensided do corinte admisile puede sobrepasarse por sobrecaas 0 por corictreuito. Se presonta la sobrecarga cuando los aparatos conectados dejan, font todos, que fuya une corionts demasiado intensa. El cortocrcuito os una Uhidn eirocta ene conducciones eldcioss dejindo fuera del cieuto al con- umidor por Io eval la itonsded de comente resulta en este caso enor ‘eromente alt, Los dispositivos de segurided de fusion (fusibles) (Figura 1.56) poseen ‘at imrior un conductor fusible delgado, en forma de alambre’o de cinta, {1 eval cuando ta intensded do conionto os demasiado afta se funde itrum- Piondo ol creuito. Cuando 52 ha fundido un dispositive do esto tipo tine que fer reemplazado por oro equivalente Los fusibles no deben ser roparados ni puenteados. Er torillo de sjste (Figura 1.56) debe avter quo pueda sar atomilado un catuchotusble de valor inadmisiblomante slovado. Los tril fos cartuchos-lesibleeetin normalzadoe (Tabla 1.8). El tomo ‘dmensionado de acuordo con le seecién dela linea y no debe ser recanblado ‘nade més que por un thenco Tobia 18 Psa dot foie aor an sie Los interruptores sutomaticos pueden volverse « conecar después Je cada Interupcién de circuto, Estos cispositves tenon dos coracreuitoe: ura mag tic que rexponde en caso do coroireuito y otf del tipo bimotal que fUn- ‘ona en easo de sobrecarga, Cuando un intemuptor auiomatico ha furionado porla accisn del coracrouto bimetal no pod volves a conactar sino cuando {a tea bimetal se haya ontiodo, ‘er iro 808 Wy on re dd cro 280 ones Sis Sara 3000 1.27, Electromotores En los electromatores co transforms eneigia eléctica on onergla mecénica. Par ello se ulize Ia acelén magnética sobre cables ecordos por la coriate. ‘Campo magnétice. Todo imin tone un polo nor y un polo sur. Ente Ios polos magnéticos actian fuera: lor polos dl mismo nombre so rochazan y {on do nombre dstnio se ataen. Con limadores do hero pueden ponerse do mmaniesto ae ineas de campo mogaéticas (linaas do accién de Is fuer mag nica) (Figure 1.57). Las lineas de campo selen del imén por su polo norte (N), ‘Yualven a enirar on el imsén por su polo sur (5) ys prolongan dena del imén onsttuyendo liness corrades. {os imanes pamanentos de acero magnético © de ferita conserva su fueres rmognética durante mucho tempo; ls Teritas son mateiles sinttirados que Contlenen prodominantemente éxidos do hier. EI hiero que se magnetiza ‘omentdneament joi infiveneia de un imén se lama hiaro Bando magntico Electroimén. Alededor de un conductor condo por un cotinte so cons situye un campo magnético (Figura 1.58). Las lineas de campo magnéticas fbrazan ciculsrments. al conductor. Cusndo la conte fuye on el sentido de aljaree dol obeorvador, ls ness do campo van diigidas en el sentido de Ise aguse de un rl la corionte se dkige, por ol conta, hacia el obser- ‘yar, ls linea da campo in drgiss on setido contaio al do giro do las aujas do un rela El extomo posterior del vector de fa corente se sefala con tina eruzy al anterior con un Punto. Una bobine itensiica el campo meanético de acuerdo con su nomen de es- ites (Figura 1.59). Madiante introduccién de un acl de hero dul on una bobina puede obt ewe une notable Intenifiacién del campo magnéica. En cas todos 1s ee ‘voimanes se sprovecha esa posibidad (eloctomoar,slectoimén para mover cchatara, timbre). Los diagremas do campo de un imén en forma de bare (Fi- ‘gura 1.60) y de una bobina recorida por la carione y provisia de un nleo {So Hero (Figura 7.61), ton igules. La ventaja do un slectroimin con ves- pocto @ un imdn permenente etna en que puede repulse su intnsidad va Mando a comente que recon la bobina, Si un conductor recorride por la cortiente so hala inmerso en un campo do un imin permanente se superponen lo efectos do ambos campos mag- Fimdamenion 3% ins decompo magneat ts Xs M aa) 12, Contr vce yore sorta y sa n'a maps eon it éticos,o sea el campa del imin permanente y el campo oiginado por la co- Fonte dl conductor (Figura 1.62). La lias de campo (tues) de mismo Sonido se vefuszan las digides en sonidos. opuestos se contarestan. De tos dos campos magnéicos se obliene un campo total resultans. Enel lado laquierdo so produce una debiltacion del campo ¥ en el lado derecho un refor- Zamiento del mismo, Las less de campo quieren legar al oto polo pcr ec tino mis corto y empulnn sl eondueto uore del campo. Si se cambia el sentido ‘el campo magnética 0 olde Is coriens on el conductor, ol campo tot esl {ord eforzado 0 le lzquierde junto sl conductor y éste se veld empujaco hacia Ta doreche. Estas acciones dindmicas sobre los conductores recoridos por la coniento ¥ sitados en un campo magnéico se sprovechan en los motores lbticos. 1.2.74. Motor de cortiente continua Si ce sispone en un campo megneiico una espira conductor colocade do ‘modo que pueda gr alededor do un je X. .¥ (Figura 1.68) actuardrfuerzas Sobre los tozo8 de conductor 1'y 1" al ser vecoridos por la coente y esas foreeshardn ul epira conductor gre onal sonido do las aguas de un rel} Tis sms eras actdan sobre las pirat 22° (Figura 1.64) 0 33° cuando ‘estas expras se ponen an postion vortel. La legada de coment ee produce 2 través ‘do eacoblg do can sobre laminas de cob (colecto) Is cuales ‘estén conectadas las espias conductoras. rglomiec S| colecior ‘en 28 Mtr nr motor universal (Figura 1.65) puede sor accionado mediante conte co tinue o mediante orients sltema (~). Puasto que en ol caso de Ia coment Store cambio et sentido de lo coente en a sllamiento del campo ¥ sim téneamente ef de la cortente de arrollamiento det rotor, no se aterré el sentido e la Yotaién do dst. EI motor universal so emplea on talaradoras do mano, ‘entladores,aspiedores de polva ete. Si se hace gir un anolamienta en un ‘campo magnética, se produce en squél une tonsiin lécties. Por esta vazin ualguier motor de continue puede también ser utiizedo como goneadr. Esta {onsién prodvcida depende do la intonsidad dol campo magnetic, del nmr 6e espras del arrolamiento del rotor del nimero de revoluciones del mismo Fn estado de reposa no produce fensién alguns (dinamo do bic). ‘Todo motor de cortionte continua es, al mismo tiempo, un generador. Se produce también una tensién durante el funcionamionto del motor ya que 6 tone aqul un campo magnéico y un arolamionto que se mueve. La tonsion Producida por el movimiento del ror ve dgide conta le tensidn spicada de [aod Em contatonsién aminora ls acc de lade In ed pot lo cl con n= mero ée revoluciones progresivo se tondrd una toma de coronta manor. Al {nectar no existe todavia la contatensiin porque en eso instante esta el motor fan reposo; entonces la tonsion de la red es totalmente fia la corona t= ‘mada tine la intensdad maxima (Figura 1.66). Al efectuar la conexion del moter y sagUn se ol tipo de motor el golpe do co tiente puede leger a valr de 2 a 12 veces mda que la corienta normal de Servicio, En los grandes motors de continua ee consigue mediante una resistencia fe aranque (reosato de aranque) conectada entre sus bornesy la red, que i ‘omunte'de arangue na sea demasiado slavade, En el caso de motores peque fos basta con el empleo de un eispostvo de seguridad con eierta inerla que ro desconecto demasiado répidamente. Cuando se bloquea un motores con ‘onions, on todo c350, desconectarInmedlatamants, 1.2.72, Motor de corriente tritésica Campo magico, moc de cnn pude wn un ini pamanane ia producisn del campo magnétco (motores de juguseris). En el caso {si menor de coments tifa eo no ex Ponble porque aq 0 neces un campo giatoro nears uae de crane Sara ile Con stow ue pe leaner senate “nie ae Tose conde ere su sles xine an amp gers ‘eset dobirn lama com mis pracson motores de campo giatoi. ‘Arrollamionto del rotor. En la maria do os motores Uilésices no 50 ve laramente ol arllamiento del rotor. Este axollamionto esté consiuldo en ~ scree (eB ee 1 oT t,o de nil2 Hemet ‘este tipo de motores por baras de Cobre o de aluminio que estén unides ene ‘por los extromas. So habla en este caso de arollaminto en corocicito, Esto aolamiento no necesita ninguna entrada de corente por lar esobilae de can. En efecto, of campo gato produce on el anollamienta #0 corto ‘euto une tension. El campo magnéico de esta coriente que Taye por et ‘rollamiento en coriockeuta Impulsal roto. Corriente de clarte de clrcuito. El moto tsico tine también al coneo- tareo s0 mis ata admision de coniente (Figura 1,66). Solamente cuando ‘motor he rcibide cu impulso cisminuye Ia intnsided do corlente hast edqul 5 valor conteto con al snmero de rovoluclones nominal. Los fusibles incor Poredos al cieuto de coente del motor tienen que tener la necesaria ners para que no-se dsparen durante Ia brove punta de corente dela corexin, ‘Ahors Bion, sien el motor Bloquesda fuye la coriente de mance dure ‘gin tiempo, por ejemplo si mientas dura la opeacion de recambir una hettamiants no’ se he hecho funcionar el dspostivo de peo, tandin que entrar en jveg0 los fuses antes de que se deteoren los wtollamientos del ‘motor. Presta ran tienen que determinate ls fusible de acuerdo con mato. 1 la ved piblica no pueden tomare itonsdades arbiveiamento fuerte, puss fen caso da hacere bora la tension. Por esto los motores de més de 4 KW pod conectese Unicamente a tavés de un dispositive de aranque El eispositve mas sencilo de arranque os el arrancador estrela-triéngulo. Con ai se ponen primeramente Tos arllamientos del motor en lz poscion Y (Gstal) slmentados 2 220 Vy despue en la posicign (ein) con la tensén completa de 980 V (vase plgina 31). Para al paso de la podcién ¥ 21a posicion hay que esperar hasta que ol motor haya alcanzado Su nimero {otal de revoluciones. El proceso do arrangue es més répido cuando el motor esté in car, Con ta sobrecarge de un motor pueden ser destruidos sus arrollamentos. Sobrecarga. Una sobrecarga algo sostonida del motor aunque no sea tan ita como para que funcionen los dispastves de seguided puede deterorst 81 motor. Por est se emplaan Interruptores de proteccién de los motores ue hen de estar exoctamente sjustados af motor. Estos interuptores fccién na actdan con eur ae bimetAcas sino después de un cierto tempo. Loe Interruptores de proteccién de un motor slo deben ser slusta- dos por un thenico eapectalists. ‘otrpaar i tempura un eta line scican groucendo uot paon aves Invorsién del sentido do giro, Mediante peemutscién en Ie conosién do os conductores exteiovs puede inverise el sentido de gira de low motores ‘wldseoe Dos niimoros de revoluciones. Hay motores wiésicos condos nimvos de revoluciones que estén gonoralments en le relacién de 122 por somplo 1400/2800 rovolucones por minuto. Estos némeros de rovolciones se conectan fon una palanca de meno ‘Motores para frecuencias elevadas. Los motores tiléscas pueden lean zr en red2s do 50 Hz, a 10 ms, 300 revoluciones por minuto. Si se desea Un ‘numero de reoluciones mayor s© pueden emplea, en caso do pequetas po fencias, motores universales. Para potoncias mayors se necesita un suminsto {e coriont de frocuancia més ate, por ejemplo medianta un converter do frecuencia que suminisa 300 Hz El nimero de rovoluciones da un motor conectado 8 300 He (consuccién especial del motor) se halla préximo 8 las 180000 revluciones por minuto. Los motores accionados con frecuencas més dias aleanzan ndmeroe de revoluciones me sovados y eon mie ligros qUs los de la misma patenea pare le recuoncia de la re. 1.28. Defectos on instalaciones industri y medidas de proteccién fn las instaaciones elias pueden presontaso, por ojomolo a causa do dt ‘eneias dal aslamianto en las Unees, los siguients defectos: cortocrcuito, ‘comscto @ masa y contacto Vora (Figura 1.67) 51 onto dos conductores existe Produce, 2 causa de alguna anomalla, un contecto ene una linea qua tene Tensién y piezas conductoras (on general carcasas de aparatos) no pete [enteral cieuto de coment, El contacto 8 tira es une uniGn diecia entre lun conductor con tension Ta lane 0 plazas unidas a twa En loved do cstibucion line neuta de conducclén va unis a ete en varios puntos. Es deci quo ol retomo de Ta corionta también posibio por tera, {Cuando se toca un cable detariord 0 un aparto con contacto on Ia carcass fo ciea un circulto de conionte atavds de eurpo humane yea (Figuea 1-68). {magnitude esta orient dabido aigin dalecto dapende dela vositoncis fal corpo. humane (enn to dn In eetencin a pnt) yb enc bilided de la-union con tiea. Cuando el suelo esté bien alsiado, un sparta etectuoso 0 incorectamente conectado permanece a veces largo tompo sin {40 la anomalia sea descubiora porque en la carcass no so note nada on cuanto S'la tensiin ® que est sometida, Paros! ao est al memo tampa en contacto on una conduccién bien puesta tiers, por ejemplo Una wbetia de equa, do nsion ectica, se produce cortcieuto si pe ter me ‘Se ponen en contacto sin sislamiento. El contacto ® masa so tine cvsndo ¢© fi’ moc'y"Satces‘2 0 de eaeleccidn, puede fur por of cuerpo humana une corints do into ‘Sided poigosa (Figura 1.69). [No deben tocarse nunca simulténeamente un aparato eléctries y une ‘buena unién con tierra Efectos de la corrientealdctrica sobre el cuerpo humana. En as érdanes “tansmitidas por ef cerebro 9 los maseuls fuyan eorientes elects muy dé bil a fo largo do los nevis. Si penetran del extariorcorantes eléctieas en 1 everpo humano, los musculos Obedacorén a estas eérdeness notalements ‘més enérgicas ol corebro no podrd oponese y qutdaréwdibados. {is consscuencias e manifest en no poder solar lo qve se one gerade, fen agartotamionto do los misculos, on ratuas de tondones y miscules on per {urbacion del sentido do qulibio y, como conseeuencia de allo, en caida tira en falos del corazon y de la resiracin. Estos efecos convulsivos pu producir un flo en la eitculaci, A voces [a vida oa muorto del acid ado ‘dependen da los score lomaditoe do reanimacion con respracien ail ‘motajes al corazén y auaifos médicos quo so lo pest. Intonsidades de corriente superiores a 0,05 A y tensiones por encima do los 65 V pueden significer peligro de muerte. Modidas de proteccién En todas las instalacones con me de 65 V ee preseribon, por lo tant, medidas de protecién que sven para presarvar alas personas conta tensions do con- twcto domosiado ass Beja tonsién. All donde existe peligro do quo ol hombxe entre en contacto ‘con partes condetoras, deben emplostso por razonos. do seguridad nada mis ‘Que tonsionos pequefas Esta tensioner son por ejemplo para apaaios ce solar fen caidas yon locales estrochos, tansiones de hasta 42 V. En los sgvets ‘bra vidos la tansién dobo logar a fo sumo 2 28 V. Alslamionto protector. [G]_ Las placas caractorsicas do aparais con tislamfonta protector levan al signa indcstivo' de e2e (lovando {ambién dobie aislamiento) que. consist wn un pequeso cuadado encertedo fn otto cusdrado mayor Toda is pszas motdicas que en caso de avaia pus den queder bao tencién tionen que estar provisas de un alsiamionto co sogu- Fided. Esta: medida do proteclén so emplea por ejemplo en aparaios de asso Baecionedos con corints de la red (rnéquinas de afta) y on pate nist ‘radoras de mano. En las taladradoras con gstamionto de protecién, por som- lo, el husilo de teledrar puede estar soparado elécvicamento del mtr me Giants una rueda dentada’ de matetal siotéico inorcsleda en ol oratan 4 acclonamiento. Adamés de esto, la carcasa y el inertuptor de ess tal ‘radoras dobon estar sislados. {ir medida de proteccién més fecuontemonte empleada os la puesta en con- ‘acto con el hilo neutro. La eafcase el sparto conectado a la red se une pera lio mediante cl hilo de proteccién (de color verde-amaile) coro hilo hevtro dela ved (Fgura 1.70). En aparatos con cones Hija el cable do ro- {ome al conductor do proteccin pueden ser el mismo, A su ver ol hilo de protectién no debe Hvar protecién Si en un sperato provisto de epuecia @ hilo noutor se produce un contacto do caresa, se eslablecerd una Tuore corinte de coneciouilo y acuard et f SE St cp entre pen Fo 1% Pat «Mo see fusible (0 dispositive de segurided) Intercalado a la entrada del sperato (FI- jgura 1,70). Loe aperatoe movies se conectan a través de disposives de en- hue provisos de conductor de proteccin! (Figura 1.71). Para allo tone que Ser linea do conexion de es ies. Las clavies y las osjas de enchufe defectuosas son peligrosas. Las Feparaciones no deben ser realizadas nada mas que por expertos espe- alitas. Las cojoe de anchufe con contacto de protec y as caja de enchute de dos polos (sin contacto de protecodn) no fesultan aconseables en un local. NO s ‘san ya las clavas dobles y tiles, Protecelén por separacién. Modianto un wansformedor de soparacién se fobtione una tensién mo puesta a tiara (Figura 1.72). A uno de estos trans formadorer de separacién no debe conectaseo nada més que un consumidor ‘con intensdad nominal defo més 18 A. La proteccén por separacion se em plea, por ejemplo, en vibradores de hormigén, méquinas de esmeriar en hdmedo Yeap do enchuve do evatos de bana Interruptores de proteccién. En casos especiales también pueden prote- gata Tos af aren cuando sobreviene una aveda (Figura 1.73). Fe 12h rts pr apt Held setoro | [basen ER =e sa @ ott tt laparsto oe YD see, eeLa conn ede Hagadagenrsinanie etn Ean iusto se ‘Sousa; pend pease tna go Spal trupon {Teesio qos condiciones faye una corsantsaléticn? 4 Gen gun sa funde la produclsn de tanaion en Tes canta olictrions? ‘nay “vada teenie? 5 Louk conascuancias puede tener un diapeeiive de seguridad (usb) 1.3. Fundamentos quimicos La cotocta eleelén de los materiales presupone conocimientos sobre! modo de sor tabsjados, sobre sus propadades y sobre su composicion Para s1 com= Dronsén es Imprescindible un deteminado conocimionta de los fundamontos fulmieoe 1.3.1, Elementos Las substancias, las matros que no pueden descomponerse on ota man ements. Hoye conocen 92 elementos naturales y unos 12 obenidos ‘niiclelmente os elemantas se divden en meteee ¥ no metaes (Table 1.8). 1.3.1. Atomos Lis particulas decisvas para ol comportamionto quimico de un substancia son los toms. Los Stomos constanslompre de un nile y de Une envevents EI ndeteo del stomo sé compuesto por protones y neutrnes corsituye. calla totaled sree BS 2) Moasio de un °°) nepreson Homo de hing Simpicss sears SS erecta + —_—— 6 6 et ndclo (Figura 1.74). Los protones ¥ los noutrones se mantionen unidos fen ol cleo en vitud de tuerzas muy grandes. Estas fuerzas pueden ser ibe= mediante a desntagacion o fisién nuclear. En la fisén do 1 kg de uranio nero para produc 24 milones de Klovalios-hora, sino 88 can ‘en al proceso. sumira parte de Meta ‘Simo ie ry Grom & Pio Pe ‘aute s Stone é Sire & Flere Oa 8 distotosolementos se dfeencian on su estuct {yu masa, Por ejemplo, ol niclsa de un atome de fidreyeno consta Dredegor de cual gia un elocuon (Figuras 1.74 a y b), El niles de Sino Ge corbono estéformado por & prone y 6 neuttones unidos; su eavolvento Conti © elctones do oe cual 2 so mantienen glando e poquafa distancla {710s ot10s 4 @ mayor distancia alrededor del neo del dtomo (Figura 7.74). Los protones son elécvicament positives y los neurones eléctieamente neu- wot: Toe slctrones que gran sltdedor del ndcleo son nagativs. En caso rormales se equllban las cargas poses y las negatives dentro del tomo: {1 Stomo s° mantione como ectlcamente nouto ox amos sn may sean. aia as nov 1 mal Sonos de i {Sepa anata de on Momo ese ala. Su nice costuye aed dl 99% 3 nor imagnamos | rls oon fam’ herogen ands 125 nm. el sect gara’nt aededer sl datanc oo 100 m. 1.3.2. Compuestos quimicos o combinaciones quimicas Los elementos pueden unirse ents si para formar compuostos quimicos 0,10 ‘Ue ea fo mismo, combinaciones qulmicas. Resltan sat substanclas con pro- Piedodos totalmente nues 1.3.21. Moléeules Ls pariculas mis pequefas de un compuesto quimicos@ llaman molécule. LasTt eter rmoléculss de_un mismo compuesto quimico son iguales ente s. La com- osicisn de una moldeula se exprosa mediante un {Grmula quimies. E> esta {érmula 20 alingan unce tres oro los rimboloe de los ‘contanidos fon la moléul Ia ia colocada dotés de un simbolo nos india ol némero ‘Somos del elamento en cuostién que enwan en la maldcule. Por ejemplo, la {emule quimica para el aqua es 1,0. Esta formula nos dice que en una mo lucule de agua se hallanunidos 2 Stomos de hidrégeno y 1 somo de ovigena (Tabla 1.10). {arilen male sone por oar de an itn eet. al bor po, ro ‘tclorcumector guetoro ss tren xgene yo néane te peta Some ‘Sino maldcuue das tomas endo unm Tanenrecpctvamens ae fomloe My h¥ Wr “Ta0___ Valencian de aaunos elementos fo" © © jum | OOOO [OO nam | OD. 20. pon OO Oo 60 00:00 = & & omen (2 melds) + 2a mt). Prolene Tiecoene igen ease eg a + = ano. 1.322. Valencia Los lementos $0 combinen entra si siempre en deterinadas proporiones ‘de cantidadae entra. As, pot ejemplo, un determinado nimero de éoros do foxigeno necastasiompro_doble nero do tomas da hidrégono para poder {former el conespondiante nimero de moléculas de agus. Cada dome de oxigeno Puede unir as, por fo tanto, 2 diomos de hidrégeno y posae une fueza do tnién doble que la que posee el stom de hidrdgeno, Esta propiedad, de lm- porancie decisive para explicar ol comportamianta quimico deun elemerto, 20 Sesigna con ol nombre de valenea. El hidrSgeno, por sjemplo, ee monovalent yy el oxigeno bivalante (Tabla 1.10) a sleca de un semen depende del ine de eactonte. queen Is fmacin de un ‘am bees undo em Dos basse cue seston ste Son oa conbion de dot ‘Somos seat en as sigur tor mate un taza ean {Tabla 10), Los olementae pueden unirse ent si para formar compuestoe quimicot. Re- sallan os substancias con propiedades totalmente nuavas 1.2.23. Sintosie, andtisis Sa entionde por sntsis la unién de substancies pare formar compuestos aul rmicos. La fabrcacion de mateas sinttcas es una de le principales misiones Go le induatin quinic, {La descomposicin de un compuesto quimico en sus elementos se Hama ané- isis, St octa deccomposiién ve realiza con ayuda de la cortente ectica 30 le llama elects (vase la pégina 31). As, por elomple, puede descompo- ‘ers el agua por elects on sus dos lemantoe hidrégena y oxigeno, {a sintsisy of andisis son procosos qulmicos. Pueden representarso en forms de igualdedes 0 ecusciones. Fjomplo’ de una sitesi: 0 +O + H,CO, bigxido de"carbono "agua dcido earbénico Eomplo do un andl: HO > 2Hg + Oy ‘xio de mercatio morcirio” oxigen0 1.33. Mezelas Se pueden mezciar ent si diversas substancas en proporcionas arbitatas. {La mozela obtoida do este mode, contaremante 4 lo que pata con los com: puestos quimicas, no. constuye un nuevo cuerpo, Lae propiedades de una Imezcla dependen de la lase y canta de le eubstancaa que s0 han mae lado. Una mezcla puede descompanarso en sus substancies de paride mo: dante sencilos procedimientos fsens, por elomplo por separacién magndtca, por filracién © por decantacién, Ejomplo: El aie os una mozcla de divesos gases. A detengrasar piezas moté- lias con gasoline so obtione una mezcla do gssoina y aca. Enlae mezcla se distingue entre soluciones y dspersiones. 1.23. Soluciones Muchas substanclas sdidas, liquids y gnsoosas se dejan dlstibuirunifonme monte y bien en un guido. Suna subtancia ests tan finemente dstibuida fn un lguide que fo que so tone en éta son moléculas suetasestremos en Prsencia de una solueén. EI liquide se denomina medio ealvante 0 solente hada més. Una determinada cantidad de solventa no puede disolver a una cierts tom ratua nada mis quo une centided limita de una substania. Una ver legeda la solucin a ese estado se dice de lla que esta satuad. Une solucién pro: imadementesatureda se dice que es una solucion concentada y una solvcion tds aljada del punto de seturacién se dice que eaté divide El proceso do dsoluciin so accler mediante desmenuzamanto de ta subs: ‘anc dislver, asi como removiendo y ealentand la solucon. Ejemplos do soluciones: bafor galvinicos que son dioluciones de sales me- tices on agua. Para la soldadura so utllzan botellos de acetino en la cuales ‘este acetlono en estado gaseoso ha sido csuslto en aostona lu De tae soluciones pueden separars substancias sides mediente evaporacién del solvent, por ojomplo, las Incrustaclones en Is ealderae cuando lae uae ‘emploadas son cadres. Para separar dos lauidos dsueltos ente si, so recure a la desilecén de la solucén. Para ello se caliona Esta hasta ol punto de abulcién de uno de Joe PamdamenteTemotoia de ts Thee meres ed ef tiquidos. Este liquide se vapoiza y por enfiamiento wuatve al estado liquide, Foto liquldo quod eno tciionta (Figura 1.78). Lia Separacion de vatios quis disults ante s,s reaiza por destlasiones fepelidas en ave loa dstints liquldos so vaporizan sucesivamento do acuerdo ‘con sus puntos de ebulliién recogiéndoso por separado. Este procediniento Se lima de deste fracelonede (escalonada). Encventa aplicacién en la x, obtoncion de gesalinas (woee pagina 141) 1.2.32. Dispersiones Lae mesclas en qua las substanclas no se dlsuelven en ol agua on oto Baud tuclguera sino que Gnicamente se disibuyen en el lquido en forma fina, $0 Taman dispersions; los auidos so designan como medios de dispesi6n 0 Gipersores. Las dispersionas se dviden en suspensines y emulsones. Cuando In substonca disperseda an el ildo os un cuerpo s6io la dispersion recibe nombre de suspensim. Las parcuae de subetancie quedan suspondidos 0 ‘ epostansegin su densidad mis o menos répidamente on el mado dizer En ol onsayo de meters por el procadimianto de polve magnético #8 empl tina suspensén de polo de hier en acite (vése pégina 183) {Cuando el cuerpo finamente dvicido que so disposa en un liquido es también tina substancia Hiqulda Ia mezcla se llama amulsign, como, por ojemplo, [a fmulsén para taladrar (véaee I pgine 149). Incluso en Tas emulsiones se Dresentageneralmente, de modo pavlatino, una seporacién de los Iquidos, [is eispesiones se separan en caso a lrgos almaconamintos. Por esta razén ‘nies do utilzias hay que agtalas o removeres enérgiamente 1.3.33. Aleactones Muchos metales pueden mezcatse ent si en estado do fusin. La mezcla Soldticada recbe el nombre do slescién. Las propiedodes do una aloacon se ‘iterenion fecuemtemonte de modo muy notable de as de los metals emleados para formats, por sjempo, se diferencian on cuanto a resatoncia, durezs, di {ean punto Ge fusan, condvetoildad elecies y colo. IMedione slealén puoden fagares a obtoner materiios que rednan la pro- ldades deseades. 1.34, Elementos importantes y su obtencién Eh oxigeno oun gas Incolor, inodoro @ insipido. No arde por os indspen- {able ara la combUstiny para Te respiracin. Eloxigeno se combina can cast ‘odos los elements Enel Oxigano puro se quoman la mayoria de los cerpos también metales) con exteorinai rpider y enerla. En'lo tecnica! oxgeno sin para obtonar elovedes tomporaturas. Segin se templeen los disintos gasos combustibles, tales como gos natural, gas hidgeno ° acetlan, asl se abtenen en su combustion con oxigeno temperatures que ‘van desde los 2000 a los 3200 °C El oxigeno es especialmente important pata soldary cortar metaes, oxigen oe prosenta en la nauraleza en grandes cantidades. Aproxmada- mente fa mitad de In masa terest ests constuida por oxigeno en forma do io atmostrico 6s oxigeno puro hi a io. Se i even sin td, A— 182 ss pox eae ann {ouounosaspende eno comarca Btelsn de sno (oes pin 34). Las valvulas de las botellas de oxigeno tienen que estar exentas de aceite y grasa (peligro de explosion). Oxidscién, reduccién, Si una substancia se une al oxlgeno sl proceso recibe el nombre de oxidacién yl compuesto quimico oblenido el de éxdo, En toda oxidacén eo itera calor. omplos: 28+ 20, > 250, azutte origono anbidido sulfreso (eibido de szute) C+ CO fentdono oxigano anhidiido carbénico (diéxio de carbono) La combustion os también un proceso de oxidecién. Cuando obte proceso so 2 + 360, ‘ido: de biewo ido de carbone hiro anhidido earbénico (@isxido de earbono) 1.3.42, Hidrégeno (H) El hrégano o8 un gas incolor, inadoro 6 insipido, Es ol més igro de todos los everpos; 11 da hidesgeno pesa 0,08 9, Mantras quo ol oxigen mantiene [a combustisn (6: comburente), ol hidedgeno es combustible. Una mezcia de bidrdgeno y oxigeno en fa rlacén de 1:2 et altamente explosiva so lam for esto gas detonante 0 fulminante El niogeno se empl como combustible para eoldar y en grendes cantidades ‘on Ia faicaién de matrins sinttics. ET hidrégeno.no se presenta en ia natrleza on estado libre, pero en estado ‘de combinacin entra en casi todos los combustibles en grandes canidades fen ef agus, ine pire 0 axon del aout per atin. Hddotn ane en grander can ¥tis'2o cadens tun ona al Wal apr a pushed coe Be. 1 hisaino a sumo en conaca an Deas de sar (ote plans 248). 1.3.43, Carbono (C) El earbono os el components principal de muchos combustibles, como, por jemple la madera, el earbén y at potdloo, También estd contenido en nume~ sos cuepos obtenidos sintaiaments£1 carbono puro se encuent nla naturaleza en forma de diamante y de aio. Diamante. El diamant esol cuorpo ms duro. Se emplea on fs heraniontas come filo y también an los ensayos de dure. El polvo de diamante sive como abrasive. £1 grafito es blando, tone bilo grasoeo ¥ es de color gis negrzco. Condes bien Ta coriote edetrica, ene un punto da fusion muy ako. (9450 °C) na Temperatura do inlamacién muy eh. El gratto 2 omplea para la febriacion de cisoles de fusién y come material por electrados. En estado de cision muy fina y meztlado con aceite, ol grafito consituye un buen lubricants. El carbin de lata y el coque son carbono as! pur. Se cbtenen de land © det cabin madiantecalentamiento con cise del aie. Compuestos de carbono sencillos E carbono forma con otos elementos, especialmente con hidrégeno y olgeno, ‘numerasas_combinacone Anhidrido earbénico (CO,). En la combustién dl cntbono o de compusstas 4s carbone 30 unen ente i a! earbono (C) con ol oxigeno (0;) de ae, Si texictosufionteaxlgena la combustiin es complete y se forme anhigo er bieo (CO,) que con fiacvencia, aro incrrectamente, so lama Sedo carb. reo. El anhiiido earbénico es mls pesado quel aie, shoge la llama y hace imposibi In respiracion, Se forma también en cuevas y alos de fermenfacion Yen algunos tos ota on grandes caridades de ater, El anhidridosatbo- Nico se rete 8 causa de su eleveda densidad on fos lugares ms protundos, como, por ojampo, on bodegas 0 sétanos. canals y pazos Oxido de carbon (CO). $i is combustiin 2 produce on insufencie aie 0 de aportacion de oxigeno s0 produce el éxdo de carbono (CO) li ‘made tambisn monduin da earhonn Fin gas incalor, Inara ¥ Muy vene oso. EI Gxido" de carbone so quoma con liema azul para formar anhidedo ‘arbénico desaroliindose en este proceso mucho eal. Carburos. Las combinaciones de carbone con metals st lsman coburs, or ejemplo, el earburo de hie FC, el carburo de tungetena WC, el earburo ‘de tania TIC y el carburo de calcio CaC,. Las combinaciones del carbone con Tos no metales dan también carburos, por ejemplo, ef earburo de silo SiC Yel de boro B,C. Algunes carburos poseen una gran dures, Hidrocarburos Los hidrocarburs son combinaciones de carbono con hidkégene, Todos los combustibles gaseosos y lguides. 351 como los aceite Wbricantesy las grass ‘on hidrocerburos. Los hirocarburos son también ratailes de paride pore 1a mayors de los productos sinticos ‘Acetileno (C:H,). El acatleno es un gas incoloro que huele de modo des- ‘aredable. Arde con llama de luz cera y fusrtemente.productora de. nlin Mezclado con oxigen puro so desarollan temperturas do hasta 200 «C. Por esta razén so emplea ol acotileno pera la eoldaduray el corte de metles Este gas no dabo sor comprinide porque on este estado result alten explo vo, Al comercio laga en botelis do aceto dielto en acetona, Pare ls gran Indust of acotieno so obtone del gas natural. En a industia quimica e oc: tlone es materal de paride par a fabicaclin de muchos matralas sinéicos. ro (ER opare (CM) ¥ bane (Ca). (combustte Oe, cates combust wo ona 6) ain de sles dhl, Goo pit pai ps atsin (HG contaye en importante mt cetn pode. 5) ¥ os ae Silicto (8!) El silcio es un cuerpo no metilico. En la naturaleza no s0 presonta en estado lie; por el contro altededor del 25 % da la corezatorste esta constiuida or compuestes de silicic. El mis importance es el bidxido de aisle (S10, El cuprzo es bidido de slicio ersazedo. El sii estdcomtonide como componenta de aleacién en ol acer y 2n muchas sleaciones de. lumina Un compuesto importante de silo es el earburo de silico (SiC). Es extaor- inaamente duro'y por oto 9 emplea como medio abrasive Elgrupo de mateialos sntéieos de las slconas tambign conten slo 1.3.45. Azutro (8) El azure tiene color amarilo. En la natuaeza se encuentra tan pronto en estado lye, en la proximidad de los voleanes, como formando compuestee quimicos fon muchas focat y minerals. Lae combinacionet del saute con metaloe sin ‘oxigeno se laman_suifuros, como, por ejemplo, el suluro de hero (FES) Muchos sulfuos son materia de parida para le obtencién de metales, como 1 gaan aul de poe, PS) dele ciel se obtine plone lama szulade dando un gas de olor fuerioments penotante, el dioxide azufte 0 anhidrido sufuroso (S0,). Se emplea para desinfocciones y princi- palmento para la fabeacion do dcido sultvco (H,SO,) 135. Acidos, bases, sales 184. Acidos Los deidos son, con pocas excepciones (por elemplo el éido clrhidrico HCI). ombinaciones de hiatageno con un dxdo no meta, por ejemplo, acido sul. fico H,S0, Edo eatbénico H,CO,, Los fcidos atacan a la mayora de los mates. No‘ daben por lo tanta guardarse en envasee metdicos, Loe dcisoe florean on rojo st papel azul de tornasl (ensayo para comprobar I oxistencia ‘de un Seido). Los deidos se emplean gonorelmente iluides con aguo. Loe fides més importantes son el sufico, ol clehidic, al nivico, a sulfuoso Yel carbonic, Acido sulfGrico (H,S0,). £1 dcido suliico es uno de los dcidas mie enée- ico. La mayora de los metals son atacados por él con desproncimionto de Fideggeno. El acide sultrieo concentiado es un lquido Incoloro y eoso, ‘Aires el agua con avidez. Al diulo con agua se callontafuertements Si so views agua en ef Sido sulfirice concentado, en virtud de Ia repenting* Tectia de os chee eats svaporacion de agua, sale lanzedo el Sido de recpionte. Por ota ean a pro: der la dlulon hay que verter siempre ol dcido on el agua ‘Acido elorhidrico (HC). El Scido clorhdrico brute tione color amarleto; fn estado puro es incoloro. Tine olor picanta, ponents, ¥ humea on ata ‘Ace a fa mayoria de los meals. Empleado en diivlén se uti pars impisr YY docapar motes 1 deido clorhidico no debe quatdarso en rocipientes abiarios. Los wapores ‘que #2 deeprenden stacan en los tallres muy répidamente las heramientas Y las iozas de acer, Acido nitrico (HNO,). & deido nivico puro es un liquide incor, Tiene lun olor peante y humea en el aire. El ido nico se emplea para decapar Imetales (por ejemplo, al dacapado del latén). En la operacién se despendon ‘0802 de dxido de nitigeno y ent lls al diido o perdido de ntrégero NO, fe colar prdo y muy venenoso. Si sobre cobre 0 latin calentes se deja actar flurante poco tempo seido nico concentada en caso dado oon una sdciin te Scido eloideico se obtendrd una supertiie Impiay briana, Acido sulfuroso (1,503). El dcido culfuroso se forme por Ia combinacién de anhsido sulfuroso (S0,) con agua (H,0). El anhiido sulfroco ae uno ‘de los componontes de los gases de combustion dl arbdn, Actia on unin Go la numedad dal sre 2 mado de corosén sulfrosa do los mele: (vsaee pa ‘ina 186), ‘Acido carbénieo (H.CO,). El dcido carbo os una combinacién de anh frido earbénico (CO,) eon agus (H,0). Se produce, apart de en ia femen- tacidn, eobre todo mediante la combinacion de gaser de combustion, que Contangan CO,, con la humedad del io es asl come paticipa en gran modida fen la corosién de los metles. 1.2.52. Bases (leita Los Gxdos do los metals alcains sodio (Na), potaso (K) y cleo (Ca) fan, on el ague, los bases. Estas, dsueltas on agua, recent! nombre de loan “Tdes ae basse contonan una propoteién de oxigeno-nidragena (grupo OH), por ejemplo, lala de potasa KOH, Ila do sosa NaOH y cal apageds @ Nats {de cal Ca(OH), Las lalastenen accion corasivay colorean en seu el papel Tojo de tomasol, Se emplean para desengrasar, y Los deidos y las Iojias son poligrosas y por ello debon guardarse en botellas claramente sefaladas y nunca en botellas de babidas. 1.383. Soles Un deo y una la conrarestan sus acciones (se neutaizan), cuando ames substances halan en las proporelones coneetae. Se produce entances Un neve cuerpo, una sal. 'Si In sl es soluble on aqua nose visible en forma Gristazada sino despuds de evaporacien del agua; sila sales Insoluble on agua 50 depostard en forma de procipitacidn fangosa. Se forman también lar sales ‘mediante ef ataque de un éldo sobre un metal 0 sobre un éxido metic, Eomplos de formacion do sas: NaOH Hcl > mc + HO lain de sosa "dei clothe —_cloraro sé oava (tal comin) zn + ane ancy ty cine {cide clthidico ”clowwro de cine —_—irdgeno Guo + SO, > CuSO, + HO 6xido de cobre_—_deido Sultbrico sulfate 60 cadre agua Pa desongner peas mts ares dt gavnzado co empl fecuertemante un bio ‘on ond sn a con Sci La nwa aie {ise camaro podsco (KCN) y canuo eco (NACH) empesdas pais exmenacion ‘reine ofan mente combina gece pots (KOH) con eo canine HEN) telorao ae ns ds slr ve ope 34a i guinade frame pane 1, 1.38. Aire 1 avo es una mezcla de diversos gases. Consta ol aire de 21% de oxigeno, 78% do ntrégeno, 0.8% de gases nobles (arg6n y helo) si como de anhldido ceatbérico, Sido carbénice y vapor de aqua. 1 m? do aire tone 2:0 °C y pesion| hotmal una masa de 1.29 ke. 1.37. Agua (H,0) disuates grandes cantidades de sole diversas Tembign el agua de manana ontine diversas sales tales como cal y yeso que se separan on Ia evaporeciin| ¥ veporizaién (icrusacién de caldras). El agua quimicamente pura se obiene jostlacion (Figura 1.76). Para allo se caionta al agua; so vaporiza nica- ol agua pura mientas| que ls sales disueltas ¥ las impurozas quedan tn el recipient. En un refigeador se converte el vapor en agua, Tenemos a agua destioge fo a ratualera se evapo (ce vga) ol giao st lor mee, Dal vapor de age ‘nia Conesién de os metal ls ibe (ods pagina 186) ua cree sin su rr aor ool ed aw ea Zoul't ontonde por anal?2. Conocimiento de materiales 24. Clasificacién y propiedades Los materiales emplesdos en la técnica se easifican segdn su clase, aplicaciones Y propiodados. 21.1, Clasificacién de los materiales es carbon, petileo 5 do que puedan ser fempleados pata la Tabricacién de hetramient aparatos. Se llaman Inoterates antares 8 aquellos que se empleen en la faticacin y tebejo do {os materiale, como, por ejemplo, medios lbricantes y refrigerants, combs: tbles y modios abrasivos. Las primeras matoias y los matarales auxtiaes pueden clasifiarse como indica la Figura’ 21 Los materiales brut, 0 primers, eras uns oe a ee Flaw 21: Resumen de pens mitt y de mates ser 2.1.2. Propledades de los materiales Tionen caréctordocisivo a la hora de slog un material sus propledades fiscas, twcnolgicas y quimias. Propiedades ffsleas do los materials. Estas propiedades son: Ie conduct- bildad térmica y eléctica,#! punto de fusion, la rsistencia la durez, la elas =sone de ox tieidad Ia densidad. Estas propiedades dotorminan las posbldades de ap so homo et cans pr dos caps uses fra von clokdos 0 Comoini de 38 cesar sein de te mates (sero, Sus pres ispoes Son egos ote {Wiowre 22) Tene una ara de 20 «0 m1 dt Las propiodades tecnoligicas determinen ol diferente comportaminto de {sofort eeesasa par arate a regen eran fos datinos materiales (la tecnologia es 1a ciencia de la obtencidn y abajo {tos por un src de acer. Pore pane super wna to horn conf ar {los motels). Hay materiales fundies, fojbles,soldablosy susceties de ‘Sr carg Yel cee conporierme tl oepmta Aiea ow pare mis cae ad Ree fer trajados medians aranque de vista. {los meterites fundibies armiten sr colados on moldes, por fom, Io fun ticidn de hier, el plome, ls sleaciones de cobra los materiales sintiicos. {os materiales forjables pueden recibir forma por laminacin, doblado y fora, ee por ejemplo, el acero, el cobre y les aleaciones plstieas de aluminio, {os meterifessoldaiee 2on los quo se pueden unir one si en estado caliente Imodiontesoldedura de fusion o de presion por ejemplo, ol acoro, ls males Sintétcos y los metals no fereos. {os matenales tabajados medlante aranque de viuta pueden recibir ‘orm, por ejemplo, por taladrado, lmmado, tomeado, tesado y mola. Er este ‘lupe pueden considerarea incluidoe todos los materiales que nos ocupan, toe puncipsls propiedades quimicns do lor mateisles son: rsistncio a fa conosién, combusted y Toxicidad. EL comporamianto quimico puede ‘ariare substancalments mediante seaciones. Conus eae, ‘rites | Foden fae uno ste de (os dal tanto Cita Fin MMM re ate ise 2.2. Hierro y acero ‘A los materials histo y aceo 50 las puede dar las mas diversas propedades agin sea la apicecion que hayan de tener, mediante procedimientes vriodos de fabricacién y do vabsle posterior, mediante la adiién de otros mataiales (lear) y medianta adecuados procosos 0 tatamiantos témicos. Por estos me- t MEE Se on so convierten el hiera y's! cero en los moteiles més focuentenente Sado foe gon quemadoe ‘emploador en Ta ties. a: 22, tan dato tome 22.1. Obténcién de hierro crudo les de hierro Et ato homo se coe aenavamare on una mesa mine y Kundan oon ‘on la natursleze en forma pure sino con hwo son combinaciones quimiess dl hieno con fos mates” contenen ademés ecumulaciones torasss, gangss. 1 os) ya sen pat cleat dl on pra oto Homo eeleado 9 amon). Lat {etcons de fndonsptncpaimnis cal) ten ov Companies re, dltents thi ds mire neni con, Fe ‘prs te eat pr lar abs cu ! ae cart poo be ‘epee y mga dn & mae. tow cas te hare Los miele de ro qu prbntan ens Replica Feral Alans son ‘se 13 de Suc, Nowagsy anos 4/3 se Aina Scr (iui Muon Sta {nay 17 de Amiaes (Grae, Voneclay Con. Los principales minerales son fa magnetita (Fe,0,) con 60 a 70% de contenido de hiro, la hemaites roa (Fa,0,) con 40 2 60'% de contenido de ier y at boro espitice 2 siderta (FeCO,) con 30 a 40% de contenido de hiero Tanto la magnetite coma la hematite roje son unas voces icas y ots pobres {en fésfro; el bier espico 9s cas siempre pobre en fsforo. 22.1.2. Alto hore to tno fund, sepen sea comp {los minerals ce sapsren on ol ato homo de sus gangas y mediante redacci6n ‘rina eke tle de nonstate ® clr ov bat sie daa fon carbons ibaran de su oxigono ¥ so convirtan en hier brut. ‘ior ins os arson on eto io ae beenShon eairgcos 22.1.3. Productos de alto horno Hierro bruto, 0 crudo, 0 fundieién Et hito obtenido en el homo alto 6s muy impure: es decirque se encuentra a estado ‘ruta, Por esto suelelamareetombién a Ia fundiién hiewo brute. Se estingue entre hero. brato ©. fundicin gris y_hiero bruta blanca © fundiién blanca. Li fundicién gris tine una superficie de rota gris. En este materia pre min el electo del silo. El slcio es causa de quo ol carbone, al enarse, Se sopao en forma de rafito, La fundicion gis es trglly se cusla fécinente, tlsga'a las fundiienes en forma de ingotee ye sigue trabajando en eis para hacer la undcién de molde (lundicién spare moldeo o, simplemente, fun- icin), La fundicién blanos tiane una superiie de rotue blancs, de forma radia En este matral lo que predomina et ol facto dal manganeso. £1 manganese {4 higar a una combinacién del earbono con ol hero para dar carburo de hero, ts fundcié blanca er ef meteal de parida para la abtencién del acero, Lega fn estado liquid sl mezclador de hiewo crudo 0 de fundilon y do ésta va Is acarerla donde es tansfrmado en acer, Subproductos dal alto horno Lo eocoriaconuye un subpraducte, Coss oitipine sa ctlocn ys men 4 Somuesn fein gsc, loro de saana, nae ears conan Pot ctor. 222, Hierro colable (moldeable) y acero colado 22.2.1. Fundicién de hierro con lamini DIN 1691 En ls tallores de fundicién do hiro y pariondo do hiro bruto ars, de ch tarra de hier y de chatara de acer so obtina fundicion do Flor en los hhonos de fusion (eublotes u homes ldeticos) (Figura 2.3). Para la eli hacion de escovas s2 afade cal. Modionto esta fusén la eatueture so hace tis dongs Ia ranulaclan mas fina y uniform 1A enfirs lentamente se separa al ctbono en forma de grate goneralmant® fon laminas depositndose ente los cistales y ol matoal Bisco, do grafito (fundicion aris) Semaine | 3S tale ees aa Shae So # a Fi eer conf Finsin Fin cope Sno tin Ato tom Hleran oe ae Trey ste ou poms esse hare tao al pme cv ort lsgunde fay 29s ase as forita-perita (véase la pégina 160). mt (Out cantded,tamao y forma de grate so separa ee cosa que depend ademse fe Io composcion quimica, grandomento también de Ia velocidad de enitia- Imionto dea fundcion de hero. I contenido de siliio y Ia lanttud del n= famiento aumentan a formecién de graft; el contenido’ de manganeso y la rapidez dol enfiamianto ejercen una accién conta contenido do grt contre & les supertiies do Totura de a tundilen el tipico color gis. Da oxigen a las buenas propiedadee de desizamisnto, «ta ffeil maquinabiidsdy al amoriguamiento de vibreciones de la fundicién do hier. E elevado contenido de carbono que varia ente 20 y 3,6 % os la cau 4e ou relatvamente bajo punto de fusion y desu buona colailidad. En virud do festa faciidad que prosonta la fundicién para se colada, es empeads como ma terial para hacor piezas quo por su forma soron difcles do obtener do of ‘modo, como, por ejemplo, soporte, bastdores de méquina,carcasas tubes, ee t+ Pe ee eee te ta a soon | pe | RE | I | at Be | ae | Aly we |B pg — pital ce rr | [= a iz fests frenmrcalrenesviy) rome | row | ne sLa costa de fundicién do este materiel o= muy dura y al tabsarpiezas con ‘arangue de vita hay que elimina mediante una pasada de fuerte espeso. {i copa que aparece debsjo es blanda y se puede tiabear con faciied. La forma'y le contidad de graito tienen una lfluenca especial sobre las prople~ fiados de resistencia doa fundicién de hiro (Figura 2.4) stein git porn dc eas Cty ony mi im Sono pop Swe eae a Kero did 28 Una fundiclin do hiro doteda do una repatldn do rato en laminas fins hotablementeunitorme (Figure. 2.4), os lo que constiuye la fundicién ‘Mechanite (ca pronuncla fundlcién Mihaenat. TECeTEE.7 eh itteou te sangre o ona cairo occhar de code (stn do mata ‘tna y mesure nti ew verano soble CRIT eh at esta oa, an lance mo ue rn ited dn oct, it cave, Sap tnbn Ge ow ry ‘see, Sitacl ode» 40lplmnéyia rina comprsn 60 «20k STHRECSL iason on eo 70 coms funn Meshes te. "emo vest 1 res Hogs de die bars de murs, cuspor de ns ese en pina 167 Templado por flameedo de la fundicén de hieno. Fundicion de Sie ated ala fundicidn de hiro en la cuchara maginesio en forma d do nique! y mopnesio © do hiewo-slcio-magnesio,e| graft no oe agregar tn forme de omnes sino en forma de boles. Se laa por esta razon fundicén fe hieo con graftoesfeoidl. Las bolas de grat no dan origen come ls {amines © eseomas a una accién de entaliade, Con esto aumentan notable~ tmamto. on compuraién con la fundieién de hia de laminar corn, ol alar- ‘amiontoy Tes rsstoncioe la lxign ya la tacién 373 alte tea 38-709 Kirpan 12.02% sein om Fond perioca 146 La fundictén de hiewo con srafto steroidal pose, sin watamionto posterior, | ‘una resistencia ala traccin da 38 2 70 kpmm® y un alargamionto do 12.2 2% ‘dome de gran resistencia al despasto Y buenas condiciones par el resbala- Iniento. Mediante recoeido puede slvarse el latgamionta hasta el 17% con tina ceminucion de resistencia hata Toe 30 kp/im'. Medlanta mejore puedo fuinentar fa reistancia a la accion hasta los 100 kp/mm® disminuyendo, de {dos modos, con esto ol slargamiento hasta el 2%. Ottas propiodades de la {undiign de hier con graftoeefeoidal son su gran rsiiencia y su espacial mente buena raquinebilda (En el omeado con metal duro son posibes velo ‘dades de corte de hasta 120 m/min) La funcicién de rato estroidl puede ‘después de una normalizacién revs (recocido de novmalzecién, pagina 163) tomplarse superciaiments medianto Hama 0 por induccién (pégina 167). {Tunic de graftaeseridal a glabulr es esistente las aeciones quimicas Yl calor. Se empl para sje cguefsles, earcasas de mocanismos, ruedes den Todos y roldanas, asi como para toring y homos pers la industria. quimica, Encuentra apicacion adomés en méquinas agrioles y en Ta constucelon do tractors yautoméuies, para piezas dela direccién, jes traserosvacoplamientos, {i como en la constueclin de bombas y turbines. 22.23. Fundicion dura is fundicién dura designacion alemana GH)" s produce cuando a soidiiar= sla fundilon de hiewo no puede sagregarse a carbono en forme de graito sina {ques combina con el histo para constiur sl componente duo de la estuc~ thre: el cxburo de hiewo. La formacién de grafito puode impedirse median tn entiamiento pido, mediante un contenida baja de slicio o mediante un Contenido. de manganoso convenientemente elevado, Composicin dela funccion dura: 28 a 40% de C; 0.2 a 1 % de Si: 0.80 1.6% dde Mn; 0,2'2 05% de P y 0,008 % de 5. Si oe cusia fundiciin de hier en caquilat o también en modes recubiartos sie acsra'a en moldes de arona himeda so obtendré en la supercie dela piesa Se fundicién, en vitud del pido enflamiento, una capa dure y resisente a ‘eagate, Une puree dalgodae o» hasan das eh todo #4 eepecor Se obene {ambién une fundicion dura en toda eu soccién wansveral (plaza maciza de fundcion dura), teduciendo el contenido de slicio © afadiondo manganeso hasta qo su accion supers ala dl sie (undicign dura por sleacén). Si se {uiee que cnicamente algunas pares dla supediie rsultn duras, por ej lo, en veilas avantavalvulas y on fos listones do quia de las bancades de tomo, t# colgean on ol malde de arena yen esas zonas placas de enfaminto fd acera (fundiciin dure on conuils). {a Tundicién dura es espociaimonto rosstoto al desgase, No puede ser ue bojada sino mediante amolado o con horamiontas equipadas con cuchilss {de motat duro o con placas de corte oxicersmicas, Lo fundeion dura so emp ara mbolos hidrduices,placas para machacadoras, ruedas de ferocarti, rodi- Mos. para maquinaia de aves gidfias, da molineia, do papel y de cavcho. ‘Seon DIN 17006 an tani imo 6 don cit elocde dbs sina hn i rand Ss er am tn mon ao or or sono, agrican por. Gt" 26! inn dre eon 25 mm do pounded de dean: {GH-a5: funicin drs co 9 ares Shoe (aves ech. 222.4. Fundicion maleable DIN 1692 [a fundicion mateable be btione pariondo de hiano tuto especial, do chatara‘eoylola dels do otras adiciones, en eubilotes © en hornos elétics. La estructura de su ‘lene Syperiia de rotura es blanca cuando no he sido sometida la pleza a vataionto ‘rico, Despuds de la colada se somoten lat piozas brutas a un Tago ata- Imieno temic, Se ditinguen dos tipos: a fundiign maleable bianca yl nag. Tegan Fe ta oe ore a2 fie exeior de les pipeos de fundilsn bnuta (Figura 2.8). En eet procedi- Into, lsmad safino por comentociSn oxidants, se envelven le pazas on un recipinta 0 caja de comentacion con piedras de hematite roja de grano fino de ‘odo que queden heméticos alate y so inrodueen en hornos paz tomplar ‘donde se anan de 2a 5 cis 9 temperatura entre los 900" y ls 1080 °C. Sean provedimientos mds madernos se eallenta al oj a fundign Buta sin envatars Fingune en hornos eléeticas eslentados con gas en una mexcla de Sxido de tarbono Y anhldrido carbénico. Medlante el calentamianto incandesconcia fon a hematite roja‘ en ol anhidhido cabnico queda oxigeno en Hbetad que 2 combina con et carbono do la peza do funicisn. Con esto so baja el conto= rida de C desde 2.5 2 95% hasta of 05 21.8% (Tabla 24). La estuctura ‘bivene eepecilmenta en Ia cops marginal descrburads un sspecto bllenta ‘como de plata (eiancos) y ol material que ants ore duro tél ruta con Pero laa pezas no pueden descarburarse sino hasta ine profundidad liniteda, Fl earburo de hiewo. quo. quoda en ls piezas fundidas de socidn gruesa se ‘descompone con el eslentamonto a joy ecesiona en las paredos de fa piezd twsla 2 Conti de eatene doe marin de ar ar oe ecveencnaet ee IES cas mail com orton oo eardog “HE. luna estructura quo vara desde 1a supericie hacia el ndcloo (Figura, 2.6). Por esto el alino por comantacén oxidante no se emplea por lo general nada rx que pare plezas de fundicon de hasta unos 10 mm, See eee eee Pa 25, tre so on tn Gc sp ei de pd Fundicién maleable negra (GTS) Pare la obtencin de fundiicn mleable negra so enwuslven en arene las piezas buts de fundieién y ce someten, boo ciene hermlico al sie, a temperaturas {de 800" 3 900°C durante varios dae. Can sto no #9 produce desearburacion ‘sign, sino s6to una variacién en Ia estuctra, El earburo de hit dela peza no recocide se descompone en feria y earbén de recoido, un grata toca Tonto (Figura 2.4), La estructura do las supartcies do roture obtione con ello tun aspecto negro granulonte. En esto tipo de fundicién maleable no so std figado a un eopesor de pared determined Conan des extra Propiedados: Ambos grupos de fundicién maleable con féiimente tabsjablos on aranque de vrua. Soportanbion la soldadura a esta. La sedadua fue fo a aiiten bien nada més que la GTW y especaimente los lpos fuertemena {escarburados, por sjompl, la GTW-36. En las fundiciones maleablos nogas 8 produce a temperaturas superiors alos 700 °C una retowantormacion de la estructura. No es soldabla nada més quo la calidad especal de la fundiién Imoeable blanca GTW-38. Amos grupos de fundicién maleable son templados Y susceptbles de mejora atino; ahora bon, fa funicién maleabla blanca fuer amente descarburada no admite nada més que al tompla superficie. La supor- fcle puede protegerse mediante recubtinientos mstdicos y no meidcos. Empleo: La fundicién maleable se presta para a fabricacion de plezas de fun= cian que hayan de ser tenaces. Encuontaaplicaién, por ejemplo, para toils Y tuereas de alas, volantes de mano, omnis de banco, cadenss aiculadas, Piezas de forma para tubetiss (tings) gifs, villas. ceraduras para puerta, aaquetes de prensaestopas, grapas de apie de cables, piezas para wipades ‘coplamientos palancasy rusdas volanes.Trl op La fundicién maleable es fundicién de hierro (hierro colado} que #0 hha hacho tenaz mediante un tratamiento de recocide (recocko por ‘cementacin oxidante) 22.25. Fundicion especiat Todas las clases de fundcién do tio pueden aloarso con metal, como, por ejemplo, iquel, como, moliodeno, vanedo, ete, con abjeta de ocr ro” Piodader espocais tales como resistencia calor, la oxidacén,@ lor deldoe alas Iola. Las fundiciones que no tene mds del 5 6 de componentesaleados fe llaman fundiclones de baja sfeacién 0. debilmente aleadss, las que tienen més dol 5 % se denominan fundciones de sits sleacién 0 fuertemente afeadas 22.2.6, Fundicién de acero DIN 1681 y 17245 La fundicin de aeero (acer moldesdo) es in aceo colado en molds. Des Dues de a colada, y con objeto de suprinir ls tnsionos producias or [a fun- Glcién @ cansecuencia do la répida contaccién, so someten les pezas, segun ‘en su contenido de earbono, aun recocida a temperatures que oscian entre Tos 800* y Ios 900 °C. Con esto se produce una modificaion on fa erstazacion Ge Ia estructura. Mediante un répido entiamionto a 700° ycubsiguonts en Ito lnto ae fina el gana, con lo cual mejors les propidades de redtenci, {Ea fundieton de acer con un contenido de C de hasta un 02 % puedo empiarse sipariciimente y con 022 9 016% de contenido da C puede msjonrsa, La fundilén de acer ee suminista en calidad normal yen calidad espe sen stmvado 8. eraeat 185 alae cise 30---80 x0 /mm feed decane Li ealades norma La fundcin de acera 29 emolea para piezas de méquinas y motores sofctadas ' grandes asluerzos y quo por su forma hicamente pusdsn obteneso de modo ‘candice mediante cola. sas piezas son para la constrccién de grandes méquinas, tales como car- tease de turlnas,ruadae Ge slabs, batidores da prensss, juegos de oedas, Mantas de ruedae y también pizas’pequoiias pera armadurss © gifela, mi ‘qinas ogreala para Ia constucclén de fenocarit y do buques, La calidaes exposes de fundiion de ecero lenen ana rstenie Is tecén do SD hano 10 fol un oaguoans ab #18 Sefonen ene hrs eet ya saan Do paceeta dt wre Us cades spain, qu por Io gra srt Basan, ‘Sac per ian. ros nar ety mn pss oe La fundicién de acero es acero eolado en molde ts deepest L006 propindades con {a8 propedndae tena Ts fundiion do har son gratta'en oles? {ove £008 ropes 223, Tratamiento del hierro bruto para convertirlo en acero 1 hie erudo tana un slavado contenido de ido de carbono (3 a 6%). Por al contario el contenido de earbono del ace sin aler so halla por debsjo| fal 1.5% Ademds, el hiero erudo contiene impurezas no desesbleso excesvas te sci, manganeso, azute {6sforo. Con la tansformacién del iero crudo fon acro baja fuertemente ol contenido de carbono; los components secun- Gavioe no doseabler son casi totalmente eliminades. Esta wansformacion del hiro crudo en acer ee lama vafinoe,Existen varios procedimientos do fin, 2.2.3.1, Procedimiantos Bessemer y Thomas En ambos procedimientos se reduce el cantenida de cazbono on el hewo brute, mediante combust. Con esto te converts al hieno Brito on acero. Para lo combustién del earbono so hace pasar a vavés éel contenido liquido {el convertdor Bessemer o del converior Thomas aie aie axigeno (ano on viento). El convertdor Thomas tene un recubrimionto do earsotar bésico ‘conatituldo por ladills de dolomita rica on cal y se posta con ollo para ta bajo on 4 hiewo brute rico en fsfor. El convanidor Bossemar con Su rec brmiento Sido de cuarzo o de espato fidor no se presta para ete tipo de Nero brut, Por esa vazén apanas 5 so em Procese del procedimianto ar sen ue ve posuce sao conbina con el Tso “fe cmon ave rn do 8 220 mintos hace suis tempat hs unos {ott ct gemante hig ncn tows fran ea, inns mets con sa 2m lmnn eas omer eo Enis poison oe vacldo oe smi I escola us ol solve aco So pacts fund ono veya rpurndeprs sol sunt taba dl ct 6 alta oo 98. In cna toma bes Y rds epee Pan etapa ms Aegan Sco Fig E1- oconedeteonrrierTreoylonie de ox Como producto secundatio 2 obtine festive Gq muate esta asco para formar ls haina Thomas emplosda como abono. escoria Thomas (fstato céleco) £1 acoro Thomas tena un contenida de carbona de 0,05 a 0.5%: a foie Y soldabie y se wabela para obtener productos leminados tales come varias, Baras, pees, chapas ylingotes de aceo 2.2.32. Procedimiento do Insuflecién de oxigeno Para ia abtoncign dol sero han sido desarollados na sade do nuevos proce dimientos de ofino en ios cuales en vez del sir La instalaciin de colada en cueréa tabsja de modo autométco, Este sistema no solamente hace innecesaio le hasta shora corento coleda on coauils, fino también ol ueo dl homo de reslontamiento ¥ el laminado de ingotes fo tochos pravies, No se producen seaberas pardidacs como en la colade on Coqulle —~ Filet de Jo Laminnor to Lamidor tra "ig.285 ttl anni n12 Tectia de os ee eras ing "efron Contre sien sy depeise So cogil: adomés 1a calidad del scoro resulta mejorada en cuanto 2 que 26 ‘btiene una mayor uiformidad en la estructura Hay tambidn instalaiones de detas on Ins cual la ecuerdas de cero se doblo hotlontaimente debajo de los rolls wansportadorescortndoce solo entoncas 22.43. Cilindrado [a obtencién do baras y acoros parades, slambres,planchas y tubos tiene lugar cai siompre mediante clindros de Iaminacdn. Ent alr de laminscion s@ laminan trozos de scero bruto (tochos, Hantones, pslanguilspletnas) haciéndolos pasar vais. veces ent paojes de clindras hasta concop la forma y la modida dasaadas. Durant el proceso de laminada el material se st Y se compacta: su seccién wransveral disminuye (Figura 2:18) En tan-e (do ines ana Samp nl mama ace En ren dob Yon sl rons cinon) of mate! se Pace tenses sna pads de eces Enel tren lomadoeuart (unto sina) hn dos oinon deacon mate bee ‘wos soe en to maya (cies Se epye. os sins panos Se wal aneton Iris Tondo yes oti ro elu rae, pro Eanon nce 5 tea eon'mayr fsa. Po es xn son rar ono oro pope (Fe ‘3 Shogun lmiado oo clay lannad on ol eeaorcny osama conan lama na ic ‘uede haces dosoptcar nueromente masante recaclo. Con wx sn trary, pemanece Foo saomins een suparese ura ua oracin deo cvs (ana lone) dl por seen carr esis con Sao eran sgamiento del acoro. El faminado en frlo da origon a In mojora o retor~ Zamionto en frio. \ootee (tran blooming) Laminado de barras, perfles y alambres de acero Para la fabvcscién de banasy do perf Iaminados, ae! camo para la obtrcion 0 slambve de acero se laminan primeramente pera. constr semiprod.ctos fan forma de tochos cuacrades les ingots proveriontes ya sea del ten l= dor para lingotes (blooming) o bien de Ia intaacion de colada on curda os tochos se eallontan generalmonte 2 la temperatura de larinado, obtenen fentonces en el won laminador do bares o en el de perils, en varia passdas Is forma de soccién vansvercal deseads (Figura 2.16). Con este objeto 30 han tomeado en los clindios Ios esis o canalee conespondiontes El alambve se lamina hasta llegar a un didmatvo de 6 mm. Los slmbres mis fines se obtienan, parindo de estos alambres de laminscién, en méquinas tefadoras, Laminacién de chapas (palastros) Se distingue ent lominadors pata chepa basta, para chapa media y para chepo .-£ fina. Las chapas bastasy las chapas medias se fabrican gonerlmente on espe "ores dosde hasta 80 mm con anchuras de 224 my hasta longitudes de 40 {Us Tabicacién de chapa fins ono lugar, poo ganoral, de modo completamente automética y continuo sobre piss elientes de eiindrado muy lrgas anchas fen quo so han dspuesto unos tas otros anes de laminecion, méquinas y horns de fevetbero para rocalenar (Figura 2.17) Estos vanes se mandan y contolen ‘esde pataformas de mando con ayuda de apeatos insirumsntos elcticas Yyelectnicos y con muy pocs mano de obra S Ampedor de casas Ctr) deatatador —7 Los llantones en bruto se sacan del homo de recslentamiento y se conducen 81 taminador previo de lantones. Estos lantones preves tienen espesores dé 400 a 250 mm ylongtud de unos 6 m. En los home enpujadora re ealionan 1 Ia temperatura de lamineciény logan pasando por un rompedor de eascaila {1 tan desbastodor con cuatioarmarones de linge on que se laminan hasta Alcaneat 20 rm de espero. Une gullotina conta los extemos inogulres do las Tantasy un lvador de eascarila elimina és. La lana avaviesa a continuacién sl'uen aeabador datado doses juegos do reds. Ta salda del cto juego, ‘qo se realize a una velocidad de hasta 12 ms tone el material un espesor ‘do 1.6 mm. Sele retigera desputs con choro de egua y so aalla en una dova- hadera. Ese matealaleanzeTongitudes de hasta 600 rm. En parte se recona CGeneraimonts et fee obtenido en estos vones de laminacién en calionta sigue tsdelgazdndose (hasta ~ 0.1 mm) en ol ten de laminedo en fi, con lo aus 1 mismo tempo se ftina, se mera. Esto reforzamianto on to puede hacerse doraparecer mediante recseide. Laminado de tubos Hay tubes sin costura y tubes con costua longitudinal soldeds. Los tubos sin costa soporten presiones més slvades. Los tubos soldados son ms baratos se omplean mas focuentomente que los tubos sin costra, En el laminador de olinias oblicuos (procedimiento de Mannesmann) ol line ote macizo de acero ex empulado Helicodalmente en sentido ex, por dos lindas de trabajo bicénicos, conta un manctil © punzén que abre el ma Tera. El ingote as laminado de esta modo sobre el mandi forméndose como onseevencia un everpo hueco de pated grossa (Figura 2.18). continuacion feta a pieza huera en el tron lominador de epaeo de peregrina» legando 2 quedarterminado tubo. Enel Hen laminador de spaso de peveginos (Figura 2:18) la poze fueca incandescente es empujada sobve una bera-mandhl. Los dos clindros parDispose ables de senor Dsponicon denen de wa, Deepa de nce Made de yaar ae rane de ‘21%, Lento de tins se (cdi Manes) Enalno de a peta hose Lamina con estrae ai ‘eB Procite dept de pores ‘rinos tonen una forma especie. Este forme hace posible que se diiéa pri meramente un pequefo tox de cuerpo heco madiont entfladure 0 mucsca Jamindndolo 2 comtinuacion. Los clndros dean libre entonces la pieza hueca Ya bara’ mani la empuj y l hace gitar en 90°. El cuerpo hueco se mueve or lo tanta un tracho hacia adelante y oto més corto hacia atée(epaeo do pe Fegrinos). El digmetr interior aproximado lo obtuvo ya la plaza onal er lami nador de ciinaros abivos. En el procedimiento de arensedo de Ehrhardt para tabicecién de tubes sin soldedura se comprime un lingte 60 seccién cuadrada on sctado inca Gzcent conve un punzon. Con esto se obvene un ein Museo cor Bas ‘A eta pasa se la hace pesar® presién, con un mandi, tavés do uns serie o filers, o anilos de estado, dispuestas unas a continuacién de otras y de ‘ismetio cade vez manor. Do este modo ee reduce la pared aproximadatnente 8 fesperor desead, €I tubo esl obtenido se termina de laminar en un ten de ‘alrado Tubos soldados. También los tubes soldados 2 obsenen hoy melante diversas procedimientos que les conieren un alto gredo do calidad, En al ven te laminacin envolador se da, mediante varies pasadas, formade tubo ranurago ‘une anda de aero 0 lj ete tubo con ranura longitudinal so hace pest 8 continuacisn por entre lacredos de cobro an votacién que fo suoldan a tope 22.44, Prensado por extrusion En prensas de extrusion pueden consogutse ademée de las baras de acero ‘oenerimenteueadas y que estén por lo coman normalizedas, tras con secciones Iransvorales muy complicades (Figure 2.20), Muchas de ests bares no seria posible obtenerlas por lamincién. Los metals no 16ro0s se trabsjen redo: Ininantomento de ste modo. - En ol prensado por extusién del caro se comprine un lingote de acerocalon- Coneininio de 18, {do 2 le tonpmnur de pronto (onos 12900) conta une mats donde ats etn Bogut supe sectn coveaponde se does gue Gost bene (Figure 22. ame RESELLERS ctndro de prsion | Yu WMA ll ps ‘e130 per se [Sia bm ca Cosel os ait ae pee eee Semen te aaa 2245. fetiro Et esiedo ace peste dar una forma exec y requla en 8 smipaductos un han redo une laminin preva (Bara de aay ire ube) sire inp en bit brad por decane de I ese card none id laminacion se hace pasar por una o varie hilras (matnces de estredo), 260. Los oificioa de las hilerestonen algo de concided hacia la ura 2.22). {as bara y los tubos so estan en of banco estiador do tenazasy ol esvado na longitu limitads; el slambee so extra en ol banco corespondionte itacion de longtud. Los alambres delgados so stan a vavés de hier ‘do diamante y ls gruesos a través de hileras do metal duro. Median o estiedo Estrada us tbo 49 obtionen formas de la mayor exacttud en cuonto 8 medidas. El rtorzamionto io gue 58 be prodi puede Ser eiminado modern recto ner oa aro Mf foto Sven fon gues tomedos al uméstra duane ts el | 2 [Gu se enionde por serepscién? 5100 propiedades tienen los scares colados an form no rapoaua? {Gear Gute emplonn preferantementeecetos cola an forma eporada? 5: Seon gus procena t 7 L0u6 venti tae of procudinianto da colada on cuarda? 4 {G58 preediiot oo minstn maemo bine 2, [Oud ventas thane of pronsado or extrusin respecte 8 cen losslambres? {Son qud procadimante sof es 225. Normalizacién de materiales para el acero y el hierro La designacign do materiales sog6n las norms DIN hace posible fa indeacién e la clase de materi mediante signos abroviados, De este modo se consigue fn forma muy corta una clara inteligencia enue et fabvicante, el comeriante Yel quo ha do Wabajr con et matrl Denominacién sistematica de los materiales de hierro y de ecero Li designacon de materiales pra ol hiro y 8! acoro ests ada en DIN 17006, Modiante sia designacion pueden expresarse la febvicacin, la composi, el ‘estado de tratamiento Iss propiededes de los materiales féreos. Se arplcan pra alo eta y cfr, Su significado depande del lugar que ocupsn y del orden {3 sucesién en que spsrecen on la deslgnscién del mata. Una desigrscion ‘de materi! complet so compone de tres miombros principals: Ia pate ref Temie ela fabriceci, la referent ala composicign y a referent a tratamiento (Tabla 2.3). emer Tr se42.2 | Datos en la parte referente a la fabricacién En ia parte referents la fabrcacign no hay nada més que levat (Tabla 2.3). Lis leras dan informacinzobre Ia clase de Turin. As por ejemplo, significa B= acoro Bessemer, T= acow Thomas, E~ aceto al homo slgetrica, Ademds ‘ueden citarse propiadades especiales, por ejemplo, S = sokable por fsién, R= colada roposada, A'=resetonte al envojecimient, Ota letras dan I case e los mates que se cusian, por ejemplo, GG" ~~ hia colada fundicién ‘ts, GS ~ acero colado, GT* ~~ fundicién maleabe. Los simbolos indi- {eatvos del material colado se Separan del resto de los datos mediante un Quin, Datos on la parte referante a la composicién En la parte referent Ia composiién del material se indicen ya sea Ia com- posicion o ya la resistencia a In tecidn 0 ya el grupo de calidad de lor sceos tos elementos afeios al material so inican mediante los simbolos quimicos correspondiantes. Si en el cero exston varios materiales de aicin, los sim Solos avimicos conespondiantes se ordenan sogin la cuania dol contenido ‘empezend por st valor mésimo. {ls designaciones parm acoror eowantas de constuccién (wéase pagina 82) ‘omivnzan con el simbolo St (aco) al eual sigue un dato sobe Ia rsistenca, {lo soorat sin lear que son adecuados para un tratamiento témico, lean al principio el simbalo C (carbona) al cual sigue en los acaras con potec la lta k (Cl), En los acoos aleados se suprimen estas lt terizar los sce de in 29 antopone 9 Ta parte raferonte 8 composi- fd Ta ltr En los aceroe comentes de constuccié, la cite que va detds del simbolo St indica ta resistencia minima a waccion on kp/m, as, por ejemplo, St 42 es Un acero con 42 kp/mmn? de veitencla minima a la waccion. En las chapor fins, por el contraro, se Indica con as cites colocadas tas ol signe St et gtupo de calidad (deformabiided) de la chaps, por ejemplo, una ‘chap fina con calidad para embuticion prfunda obtone fa designacion St 13. os simboles pare chapas muy fins. chapas para calderas contenen ots datos earacteraticas da emploo qu hade tone ol material (vince piginas 85 86) En los aceroe in alear, quo son epropiados para un watamiento timico, ¥ on fos aceres oeados, la primers cla te refire siempre al cantnido da carbone, por ejemplo, C45 6°34 CrMo 4. Las cies caracteristicas de la cuenta de ls iclones do sleaskén 20 halon rounidae otra do eve eimboloe quimizoe ‘lmismo orden que étos. Las cites carectorisicas para diversas substancas ‘eaticién aa separan mediante un erpaci libre. Con objeto de que las desig- hnaciones dl materia sue, donto de lo posible, cortas, lo que se hace gene famenta es na dat nada ma que ls cifas do noo dos do los materiales aadides. Con objeto de que resultn siempre nimeros enters par la cuanta de los ma- terials de adiibn, tos porcantajes en peco do ls matrias do adiion do le tleaciones 20 malpioen por 4, por 10-0 por 100 (Tabla 2-4). El resultado re- ‘dondeado ol que aparece entonces como cia caraceistica en a dsignacion Sbreveda, Si inversamente ha de detominars la cuana o propercin real do {in material edionado habré que dvi a cia caracteristice or 8, 10 6 100, fH por imple, 15 Cr 3 66 un ace con 15:100= 0,18 % de carbono y 3:4"= 0,75 % de eromo, los acoros con més de 5% de metales aleados se considecan como sceros fucrtemente aleados. Para designatios ee antepone a Is parte dela denomine= ‘ln referente 2 la composicgn la Inte X. Entonces la cas roposontan ol poteonsje eal dal material afasido con sxeapcién del carbono cuya. cuanla fe da siempre multipieade por 100. El acer X 6 CiNiMo 18 12 contone eegtin =" Thee merge Tabla Za Malopicndree pore lor ‘materials adn ‘Aum Al | canone ¢ ae NI | Tansee" | Minera 8 sasoS| | tune ungtene W | Yaado ¥ esto 5: 100 = 0,05 % de carbono, 18 % de cromo, 12 % de niqul: y una ‘comidad no corsignada do molibdeno, En la designseson de matral para los lamados aceros rips segtin la hoja {de materiales de scary her 320-63 fatan fos signos quis do los metals Slsados Detris do In ltr § (Sehnellreitestah! ~ scaro para wabsj rpido) {fe dan siempre en e orden do tungstono, molibdeno, vanacio aso de edt, ‘cobalt, los porcenajes aproximados on peso do estos motles do aleaién. los nimeros se separan mediante un Quin. Los contanidos de carbono y 6 ‘toma no 20 indican en Ia dosignacion abrovisda: el exome entra on fodce lt ‘cores répidos an la prporcion do 38 8 4/5 % El acaro S 12-1-4-6 va aeado ‘con 12% de tungsteno, 1 36 de molibdono, 4% de vanadio y 8 % do cobalto: §518-0-1 contin 18 % de tungsteno, O% de molibdeno y 1% de vanadio. ‘pare de esto en ambos acoros hay un 4 % de cromo aproximadamente En los materiales hiro cofedo, fundlcian maleble aceo fund para uso: 9e- le cias que sigue deird del sgno de fundicién dan resistencia minima a tracelén en Kp’, GG-25 es ol simbolo con que se designa la fundeién e hiero de 25 kpimm y GS-60 os el simbolo de Ia fundcion de aco do 150 kp/mm® de resstoncie minima a la taccién. En le fundildn de acer vsis- {lente a eae sa da detés del signo de fundicén la composcién, as, por eam blo 65-17 CrMo.8 S ur una Tundicion de aere con 0.17% de carbon, 1.25% Se cromo 7.05% do molibdana, Enel simbolo pare la fundicin dure ls clas lene 10 7 50 colocadae despuse del slgno dela fundicién GH- dan el espesor ea capa exterior dure on mim y Tas ciras 81 a 89 a dureza do rbote (deca ‘Shore. Con GH-25 s» designa una fundicién dura cuya capa dura exear {de 25 mm y GH-8 ne fundicion dura cuya dura de abote es de 85° Shore. Pera telitar Ia exprosién verbal se emplean palabras coras para. denominar los simbolos quimicos de as acciones dela aeacién, por sample, pare Cr= cr, para Mn = man, ete. (Tabla 2.5). El simbolo 16 Mncr'5 s0 dr segin esto {16 man co 6» ¥ 1 simbolo X75 WCoCr 18 10 se rd equ 75 tangs co 0 18 10s, Datos on In parte roferento al tratamiento En la parte do In desgnecién felornte al watamlonto se caractriza modanto letras 6 tipo de tratamiento témico (E = endurecido por cementacién, N = r= ecido de nommaliacion, V= majored), la clase de la deformacion (K = dtor~ mado en fo} 0 raténdose do chaps, la torminecién de tm = mate, r= dsporo) (Tabla 2.8). La leva W signifies scero de horamientas Los nimeros de varios guarismes colocados dots do las lt Tae tes sation fe pate wien 1a composicin a frac a tratamiento on) [A =rnestete a smacnianto| AP = Sumi Co) JA. eotse ihe Senco (as) 1 biome % ~at te Se = ano teas c : Ee Eoste tc) le = EF Seams (ee) Gu =cobe (8) = sew ae tome atewce |e - E Fe ee (e F serodename serene |! “tempate con tsma 0 |" ween en porn Sinn fers (eon 9) a eee , sat ns iain poate Str fey rrr eos « 5 7 elas S| aa 1 =a ioe te tle et har tice 4 ~ HO Weve ts ”