BASES del CONCURSO MICRORRELATOS CONTRA LA VIOLENCIA DE GNERO

"JVENES CON MUCHO QUE CONTAR

El Instituto Aragons de la Juventud, a travs de la Oficina del Carn Joven Europeo de
Aragn, y con la colaboracin del Instituto Aragons de la Mujer, convoca el concurso
Jvenes con mucho que contar con motivo del 25 de noviembre Da Internacional
de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer.

1)
Objetivos del Concurso
El microrrelato pretende:
Que la Juventud refleje su visin sobre el maltrato a las mujeres en la sociedad
actual y su entorno y se reflexione de forma individual y colectiva de la problemtica.
Servir de sensibilizacin social a la juventud para prevenir la Violencia contra la
Mujer y actitudes machistas.

2)
Destinatari@s
Dirigido a cualquier persona, de 14 a 30 aos, ambos incluidos, residente en Aragn,
interesada en este tema.

Contenido del Concurso

3)
La participacin en el concurso ser gratuita, y se llevar a cabo a travs de la
elaboracin y presentacin de un microrrelato por autor o autora, debe ser original e
indito y no premiado en otros concursos, escrito a ordenador en lengua castellana y
con un ttulo.
Contar como mnimo con 100 palabras y no podr superar las 300 palabras y que
refleje los objetivos del concurso. El tipo de letra ser Times New Roman, tamao 12 y
en interlineado sencillo.

4)
Plazos y lugar de presentacin
El microrrelato podr enviarse hasta del 30 de diciembre de 2015.
La presentacin podr ser por tres cauces:
a) Enviados por correo electrnico a la direccin por e-mail a:
informacion.iaj@aragon.es. En el asunto Concurso de microrrelato al que se
adjuntar como documento de texto con el ttulo original, el microrrelato, ms la ficha
de inscripcin donde consten los datos del autor/a y autorizaciones.

b) Entrega presencial en papel incluyendo el microrrelato y un sobre pequeo

cerrado con el ttulo original con la ficha de inscripcin donde consten los datos del
autor/a y autorizaciones, en cualquiera de las tres sedes provinciales del INSTITUTO
ARAGONS DE LA JUVENTUD: en Huesca C/San Jorge, 65; en Teruel C/ Yage de Salas,
16 2 planta; o en Zaragoza en C/ Franco y Lpez, 4.
c) Entrega presencial en memoria USB en un sobre con el ttulo original, incluyendo
el microrrelato como documento de texto ms la ficha de inscripcin donde consten
los datos del autor/a y autorizaciones en cualquiera de las tres sedes provinciales del
INSTITUTO ARAGONS DE LA JUVENTUD citadas anteriormente.
La ficha de inscripcin y toda la informacin sobre las bases de la convocatoria se
pueden consultar la web del IAJ: http://juventud.aragon.es -MICRORRELATO, del
Carn Joven Europeo www.carnejoven.es y del IAM www.aragon.es/iam.

5)
Valoracin del microrrelato
Se har una seleccin por el Jurado para elegir una persona ganadora y dos finalistas
Accsit.
El Jurado estar formado por una persona representante de cada una de las
siguientes instituciones: el Instituto Aragons de la Juventud, el Instituto Aragons de
la Mujer, el Carn Joven o Ibercaja y una prestigiosa escritora aragonesa, Olga Bernad
Pardillos, que decidirn, teniendo en cuenta los siguientes criterios de valoracin:
Cumplimiento de los objetivos del concurso.
Calidad literaria.
Originalidad del relato.

6)

Premios y reconocimientos a las mejores composiciones presentadas

El 12 de enero de 2016 se har pblica la decisin del Jurado a travs de la Web del
IAJ, y pgina web de la Oficina de Carn Joven Europeo de Aragn, y el da 13 de enero
en acto pblico en la sede del IAJ de Zaragoza, se har entrega de los premios.
Los 3 autores o autoras de cada microrrelato recibirn un reconocimiento y los
siguientes premios, personales y no canjeables, que sern financiados a travs del
Programa Carn Joven del Instituto Aragons de la Juventud dentro de los actos
programados con motivo de la celebracin del Da Internacional de la Eliminacin de
la Violencia contra la Mujer:
La persona ganadora: un ipad
Dos ccesit: un libro electrnico a cada finalista
Se contactar posteriormente a la publicacin del fallo del jurado, a travs del email
y/o telfono proporcionados en el momento de la inscripcin al concurso.
2

7)

Derechos de autor/a

Los/as autores/as mantendrn sus derechos sobre cada microrrelato presentado, no

obstante autorizarn su uso para ser reproducidos y difundidos con la finalidad de
promover las ideas y valores objeto de este concurso. En todas las actividades de
difusin, se identificar al autor/la autora del microrrelato que sea utilizado. El
ganador/a autoriza al Instituto Aragons de la Juventud y a la Oficina del Carn Joven
Europeo de Aragn a publicar su nombre y apellidos en sus pginas web y en sus
pginas fan de Facebook, en sus canales de Twitter y en sus canales de Instagram y en
cualquier otro medio de difusin del Programa.
Ni Facebook, ni Twitter, ni Instagram patrocina, avala, ni administra de modo alguno
las acciones promocionales del IAJ ni del Carn Joven Europeo de Aragn, ni estn
asociados a ellos. Los participantes son conscientes de que estn proporcionando su
informacin al IAJ y al Carn Joven Europeo de Aragn y no a Facebook, Twitter o
Instagram.

8)

Propiedad Intelectual

Los participantes declaran expresamente lo indicado a continuacin y asumen las

consecuencias derivadas del falseamiento de tal declaracin, dejando indemne al
Instituto Aragons de la Juventud, a la Oficina de Carn Joven Europeo de Aragn y al
Instituto Aragons de la Mujer en tal sentido:
1. Que el microrrelato es una creacin del participante, enteramente original en
todas las partes que lo compongan, y est libre de cargas de propiedad
intelectual, siendo el participante, el autor/a del microrrelato. Esto es, que el
microrrelato est libre de acuerdos, contratos, licencias, cargas o gravmenes, as
como no est inscrita en entidades de gestin colectiva de derechos (nacionales
o internacionales).
2. Que en el caso de que el participante no sea el autor/a del microrrelato o se
incorporen obras ajenas, debe declarar expresamente que ha obtenido todas las
autorizaciones oportunas y deja indemne al Instituto Aragons de la Juventud, a
la Oficina de Carn Joven Europeo de Aragn y al Instituto Aragons de la Mujer
de cualquier responsabilidad al respecto.
3. Que el microrrelato no infringe derechos de propiedad intelectual y/o
industrial de terceros, salvo que se encuentren en dominio pblico, y exime de
responsabilidad al Instituto Aragons de la Juventud, la Oficina de Carn Joven
Europeo de Aragn y al Instituto Aragons de la Mujer, en caso de reclamacin
por parte de terceros por la infraccin de estos derechos.
4. Que con respecto al microrrelato enviado, se autoriza libremente, sin
contraprestacin alguna, con carcter de exclusiva y capacidad de cesin a
terceros, su sincronizacin (total o parcial), reproduccin (total o parcial),

comunicacin pblica (total o parcial), transformacin (total o parcial) y

distribucin (total o parcial) para cualquier formato y soporte online y offline,
para todo el mundo y por todo el plazo que autorice la legislacin vigente.
5. El Instituto Aragons de la Juventud, la Oficina de Carn Joven Europeo de
Aragn y el Instituto Aragons de la Mujer respetarn los derechos morales que
el autor o autora ostente sobre su obra.

9)

Responsabilidad de la organizacin

El Instituto Aragons de la Juventud, el Instituto Aragons de la Mujer y la Oficina del

Carn Joven Europeo de Aragn se reservan el derecho de acortar, prorrogar,
modificar o cancelar las acciones promocionales, si concurrieran circunstancias
excepcionales que impidieran su realizacin, comunicando dichas circunstancias de
manera que se evite cualquier perjuicio para los participantes.
Asimismo, se reservan el derecho de eliminar de las promociones por causa
justificada a cualquier usuario/a que defraude, altere o inutilice el buen
funcionamiento y el transcurso normal y reglamentario de la misma. Asimismo, se
reserva el derecho de rechazar o descalificar a los participantes que vulneren los
derechos de privacidad o dignidad de otros participantes.
La organizacin se reserva el derecho de modificar y enmendar las bases y
condiciones del concurso, o de terminar la accin promocional en cualquier
momento, sin que ello genere responsabilidad alguna con cualquier participante y/o
finalistas, o en su caso con sus padres o tutores legales, ni con las marcas
colaboradoras.
La organizacin se reserva el derecho de reemplazar a su discrecin a cualquier
participante y/o finalistas que por cualquier razn y a su criterio falle o sea
descalificado o sea incapaz de participar, aun cuando dicho reemplazo haya sido
previamente eliminado.

10)

Proteccin de la imagen
Los participantes en actividades del Instituto Aragons de la Juventud y del
Programa Carn Joven Europeo, autorizan de forma voluntaria y expresa, a los
efectos de lo dispuesto en la Ley orgnica 1/1982, de 5 de mayo, de proteccin civil
del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, al
Instituto Aragons de la Juventud y al Instituto Aragons de la Mujer, para la toma
de imgenes y/o audio de su persona por cualquier medio que permita su grabacin
y/o reproduccin con la finalidad de que se incorporen posteriormente a folletos
publicitarios, sin que por ello tenga derecho a recibir contraprestacin alguna y sin
que exista un plazo limitado para su utilizacin.

11)

Proteccin de datos de carcter personal

En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre,
de Proteccin de Datos de Carcter Personal, Real Decreto 1720/2007, de 21 de
diciembre y en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la
Informacin y Comercio Electrnico, el envo voluntario de los datos personales
(incluido el correo electrnico) para participar en la presente promocin supone el
consentimiento del participante para que el Instituto Aragons de la Juventud, por s
mismo o a travs de otras entidades que lleven a cabo la gestin o tramitacin de los
datos (encargado del tratamiento), los traten de forma automatizada con fines de
publicidad, pudiendo incorporar dichos datos a un fichero automatizado y del cual
ser responsable para comunicarse con el participante en el futuro, autorizando a la
utilizacin de este medio para la recepcin de comunicaciones comerciales del
Instituto Aragons de la Juventud en relacin con los fines propios, actividades,
productos y servicios que ste facilite en el mbito del propio IAJ y del CARN JOVEN
EUROPEO, adems de participar en la presente promocin.
El responsable del tratamiento de datos es el Instituto Aragons de la Juventud.
La finalidad del tratamiento de datos es el Concurso Microrrelatos CONTRA LA
VIOLENCIA DE GNERO, "JVENES CON MUCHO QUE CONTAR.
Las categoras de datos utilizadas en el marco de este tratamiento de datos son:
nombre, apellidos, n de DNI/NIE/Pasaporte, nacionalidad, fecha de nacimiento,
direccin
y
e-mail
y
telfono
de
contacto.
Las personas interesadas pueden ejercer, respecto a sus datos, los derechos de
acceso, rectificacin, cancelacin u oposicin total o parcialmente dirigindose al
IAJ en C/ Franco y Lpez, 4 de Zaragoza. Este procedimiento se basa sobre el libre
consentimiento de los participantes en el citado Concurso.
En caso de que la entrega del premio as lo requiera, el IAJ y la Oficina del Carn
Joven Europeo de Aragn podr comunicar sus datos personales a otros terceros
necesarios para la gestin, entrega o disfrute de dicho producto o servicio, incluso
cuando dichos terceros se hallen en pases cuya legislacin no garantice un nivel de
proteccin de datos equivalente al de la Unin Europea.

12)

Legislacin y Competencia

Las presentes bases se rigen por la ley espaola, siendo los tribunales competentes
para el conocimiento de cualquier litigio que pudiera plantearse en cuanto a la
interpretacin o aplicacin de las presentes bases, los que dicha legislacin
establezca.

FICHA DE INSCRIPCIN

DATOS PERSONALES:
Apellidos:
Fecha de Nacimiento:
Nacionalidad:
Domicilio:

Nombre:
DNI/NIF/NIE :

Localidad:
Telfono mvil :
E-mail:

C.P.:
Provincia:
Telfono fijo de contacto:

TTULO DEL MICRORRELATO:

AUTORIZO al uso de la obra presentada para los fines indicados en las bases del
concurso y DECLARO haber ledo la informacin sobre la proteccin de datos y la
aceptacin de las dems bases del concurso.
La persona participante DECLARA, ASEGURA Y CONFIRMA al Instituto Aragons de la
Juventud:
1. Que sus datos identificativos son ciertos, exactos y verificables.
2. Que es mayor de edad o que cuenta con la autorizacin expresa de su padre
o madre o tutores/as legales para la participacin en este concurso.
3. Que es residente en Aragn.
En

,a

de

de 2015

FIRMA

Fdo.: ____________________________________

DIRECTOR GERENTE DEL INSTITUTO ARAGONS DE LA JUVENTUD

Servicio de Programas y Prestaciones
C/Franco y Lpez, 4 50005 ZARAGOZA
6