SATELLITE SOFTWARE

Alineamiento del Plato

02- 03/ 200 8

DISHPOINTER
La Solucin de Soft ware
de Dishpointer,
que con la ayuda de Map
imgenes reales as com as de Google y sus
datos actuales de cana o de Satc oDX y sus
les, prop
infor macin muy exac orciona la
ta de
recepcin de satlite.

Dishpointer
Una de las preguntas ms crticas que surgen antes de la ereccin de una antena de satlite es cmo posicionar la antena apropiadamente para que pueda recibirse el satlite deseado. En qu
direccin debe apuntarse el plato? Al este? Al oeste? Esto sera
su acimut. Y entonces cmo debe inclinarse el plato hacia el cielo?
Esta sera su elevacin. Actualmente, no es duro realmente el
deducir esta informacin; hay ayudantes de clculo sucientes y
las tablas preparadas que le dan todos los datos que se necesitan.
Pero si se hace un poco de trabajo extraordinario, cuando Alan hizo
su software Dishpointer, se descubrirn completamente nuevos
resultados.
Alan que vive en Inglaterra ha
un mapa mundial los puntos
sido un DXer de satlite desde
diversamente clasicados segn
el ao 2000. Su primera antena
tamao (cuanto ms grande el
fue un modelo de 120 centpunto, ms son los visitantes).
metros con un rotor. "En aquel
Y, no se imagina Ud que, sa es
entonces yo us un receptor de
exactamente la tecnologa que
Echostar con un posicionador
Alan estaba buscando para su
para mover el motor", explica
idea de desplegar las posiciones
Alan. Como estudiante de aerodel satlite.
dinmica, escribiendo su tesis,
l extrajo su vieja idea de la
l ha estado encerrado en casa
parte de atrs de su mente y
trabajando con la programacin
empez con un nuevo sentido
en su PC. "Consegu mi primer
de propsito para encontrar
PC cuando tena 16 aos. Era
una solucin - y entonces rpiun C64", se acuerda a Alan de
damente tropez con los Mapas
su software que programaba en
de Google.
aquellos das. "Deba de haber
De repente, todo se hizo en
sido en el 2004 cuando me
un clic: en Agosto del 2007 l
encontr con Multimaps; una
program la primera versin
coleccin de mapas geogrde su Dishpointer. Haga clic
cos".
en una posicin deseada en el
l propuso la idea de incormapa y se muestra el acimut y
porar el despliegue de posicioelevacin de un satlite selecnes del satlite en estos mapas
cionado. "Ahora slo faltaba
como una manera de ayudar
una pregunta para programar e
con el ajuste de platos del satintegrar las caractersticas adilite. Pero cmo surgi esta
cionales", explica a Alan sobre
idea para trabajar? stos eran
su ltimo trabajo de varios
unos mapas jos que diferan en
meses.
los tamaos de representacin.
El primer paso fue: por qu
Alan podra programar algo
un usuario debe tener que hacer
pero habra requerido mucho
clic en un mapa o entrar una
tiempo y esfuerzo. As que l
direccin primero cundo su
dej caer la idea; pues habra
nmero de IP exclusiva le identisido el demasiado trabajo.
ca la posicin? Hay compaas
En el 2005 l empez un
profesionales que proporciositio web (www.uksatellitehelp.
nan estos datos exactamente.
co.uk) en el que l proporcion
Las tiendas en lnea usan esta
trucos tiles para ayudar a ajusinformacin para determinar si
tar apropiadamente un plato del
un comprador realmente vive
satlite.
dnde l dice que lo hace.
Para hacerse una idea de
se fue el primer paso. Ahora
cmo exitoso era su sitio web,
Dishpointer
"sabe"
exactal se alist a la ayuda de Google
mente donde est un usuario
Analytics, un servicio libre que
y automticamente muestra la
analiza con gran detalle el trsituacin de recepcin en este
co de un sitio web. TELE-satpunto. Esto no siempre puede
lite tambin usa este servicio.
ser muy preciso; depende de
Google Analytics tambin
la exactitud de las direcciones
contiene una herramienta que
IP virtuales comparadas a las
grcamente muestra la situadirecciones reales.
cin geogrca de los visitantes
Luego, Alan analiz la popude un sitio web desplegando en
laridad de los satlites para

36 TELE-satellite & Broadband 02-03/2008 www.TELE-satellite.com

Alan en casa delante de su sistema de recepcin. l usa el plato menor

para recibir el paquete Sky y el plato ms grande para examinar los cielos.
l program Dishpointer; una herramienta que combina el acimut y la elevacin con Google Maps para posicionarse en la Tierra y SatcoDX con su
banco de datos de satlite global.

TELE-satellite World

www.TELE-satellite.com/...

Download this report in other languages from the Internet:

Arabic
Indonesian
Bulgarian
German
English
Spanish
Farsi
French
Greek
Croatian
Italian
Hungarian
Mandarin
Dutch
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Turkish

Indonesia

Deutsch
English
Espaol

Franais

Hrvatski
Italiano
Magyar

Nederlands
Polski
Portugus

Svenska
Trke

www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ara/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/bid/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/bul/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/deu/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/esp/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/far/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/fra/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/hel/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/hrv/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ita/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/mag/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/man/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ned/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/pol/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/por/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/rus/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/sve/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/tur/dishpointer.pdf

canales que se pueden recibir

con el sistema de satlite disponible.
"Otro cliente es una organizacin de ayuda que quiere
preparar los sistemas de satlite para sus empleados." Ya
que sus reas operacionales
pueden estar a menudo en
lugares apartados, Dishpointer
puede decirles por adelantado
cul es el tamao del plato que
se necesitara y qu canales
podran recibirse.
"Esto", comenta Alan, "podra
ser una herramienta interesante para que los fabricantes de receptores de satlite
integraran en sus receptores".

sta no slo sera una herramienta til para el usuario nal,

Dishpointer tambin podra
usarse para pre-programar la
lista de transpondedores en un
receptor. "Dishpointer podra
pre-programar
el
receptor
automticamente con los datos
actuales y al mismo tiempo
podran ltrarse estos datos
para un rea especca de mercado designada, Alan explicado
su idea comercial. Hasta ahora
ningn fabricante ha rmado
esta idea.
Para el instalador de satlite
individual que no necesita una
versin de Dishpointer especca, Alan agreg una pequea

caracterstica adicional a Dishpointer: el instalador puede

usarlo para determinar por
adelantado si hay edicios u
otros obstculos que podran
interferir con la recepcin. "Un
sistema de satlite potencial
puede probarse por adelantado
y sin ningn coste". Alan est
bastante orgulloso de su programa Dishpointer.
Dishpointer es una solucin
de software que muy simple y
precisamente puede contestar
todas las preguntas con respecto a la planeada ereccin de
un sistema de antena de satlite
para una situacin particular.
Bien hecho, Alan!

Ejemplos de Aplicacin de
Dishpointer
Dishpointer se usa para determinar por adelantado qu satlites se pueden realmente recibir,
cmo necesita ser alineada la antena y qu canales pueden esperarse en estos satlites. Desde
que los Mapas de Google entregan una informacin muy precisa, un estudio del sitio real puede en
muchos casos no ser necesario.
Tomemos por ejemplo a un distribuidor del satlite en Dubai que
quiere atraer a los nuevos clientes y tiene la oportunidad de erigir
los platos del satlite en el estacionamiento del Centro Comercial
Al-Ghurair. Qu satlites se pueden recibir en ese lugar? Opcin
1: l lleva su antena de 3 metros al estacionamiento y comprueba
lo que l puede recibir. Opcin 2: l se sienta delante de su PC y va
a www.Dishpointer.com

Esto es lo que aparece cuando se selecciona el estacionamiento del

Centro Comercial Al-Ghurair. La Al Rigga Street est lejos a la izquierda
y alrededor una Mezquita que est a la derecha cuando fue construido el
centro comercial. Qu satlites pueden recibirse desde aqu? Se construyeron los edicios de apartamentos demasiado altos al lado del centro
comercial para permitir una vista directa a los satlites?

que Dishpointer, cuando empezara, pudiera desplegar esos

satlites que probablemente
seran de ms inters inmediatamente. Por ltimo, Alan
extendi Dishpointer para que
un clic se desplegara cualquier
satlite restante que pudiera
ser recibido as como los canales correspondientes.
"Yo recibo los datos de satlite de SatcoDX", explica Alan.
En una aventura cooperativa,
Alan ha unido su Dishpointer
con SatcoDX. "De esta manera
los datos de Dishpointer estn
siempre actualizados; los cambios
estn
inmediatamente
incorporados".
Con Dishpointer, Alan debi
unirse a dos servicios mundiales que estn constantemente
interesados en estar actualizados: Los Mapas de Google y
SatcoDX. l cre algo nuevo
con eso!
Cul es el futuro que aparece para Dishpointer? "Mis
metas comerciales son unas
soluciones orientadas a clientes", nos revela Alan, "Uno de
mis clientes es un proveedor de
programas: l quiere mostrar
a sus usuarios (los espectadores privados) que tan simple
como posible es el cmo erigir
una antena de satlite y lo que
pueden recibir con l". La versin de Dishpointer para estos
clientes se reduce en desplegar
slo los datos de ese proveedor
de programacin.
"Otro cliente opera en barcos
de crucero y quiere saber qu
canales se pueden recibir en
cualquier puerto". Para este
cliente Alan desarroll una
versin de Dishpointer que
despliega slo esos satlites y

www.TELE-satellite.com 02-03/2008 TELE-satellite & Broadband

37

 El primer paso: Haga clic en Dishpointer con Dubai como la situacin seleccionada.

Un despliegue recubierto de mltiples satlites que se localizan "detrs

de" los apartamentos del Centro Comercial Al-Ghurair. La pregunta se vuelve

entonces, la situacin planeada de los platos del satlite debe cambiarse?
Nuestro distribuidor de satlite en Dubai tiene que hacer una opcin acerca
de qu satlites ahora l quiere recibir y entonces el buscar el sitio de colocacin ms apropiado. l puede tener el cuidado de esta lnea y se ahorra
extraordinario trabajo de preparar un sistema de prueba de recepcin en el
sitio planeado.

Dishpointer puede hacer ms aun: con el empujn de un botn pueden

mostrarse los satlites que se pueden recibir con la informacin sobre el
tamao del plato recomendado.

cionamiento del Centro Comercial Al-Ghurair. La Mezquita es reconocible por

su forma redonda. La Al Rigga Street es la calle con la caracterstica de los
rboles de corte redondo en el centro de la carretera. De la posicin deseada,
El BADR a 26 Este parece ser el correcto al borde del edicio de apartamentos.
La echa verde que puede recalibrarse por el usuario nos indica que el edicio
de apartamentos est distante 122.2 metros. Si el edicio de apartamentos es
de ms de 126.5 metros de altura, la recepcin no sera posible. Pero ya que la
altura real es de menos de 126.5 metros, el edicio no es un obstculo.

38 TELE-satellite & Broadband 02-03/2008 www.TELE-satellite.com

El segundo paso: Acercndose al sitio de la colocacin deseado en el esta-

 Incluso se muestran los canales a recibir

y con un simple clic se muestra la huella del satlite mezclada con la tabla
de canales.

www.TELE-satellite.com 02-03/2008 TELE-satellite & Broadband

39