PREVIENE LA CONTAMINACION FACIL DESINFECCION AHORA [=N} MEXICO www.italim|Wd Se Z \ oes Introduccién YM Italimpia® México le ofrece en el presente catilogo In extersa gama de copilas y accesorios para lahigiene y equipamiento para limpieza Los productos estan fabricados especifcarnente para Cabri las Areas erticas y para cualquier tipo de empre sas en las que se debe prestar espacial atencién a la higiene ya sea en la fabricacién de alimentos, tambos, centvales lecheras, establecinientes de catering y hospitales, Los productos se fabrican no solo para cumplir con las Buenas Prictias de Manufactura (EMP), Hazarc Analisis Critical Control Points (RACCP) - Control de Puntos Critos, y/o Pracedimiertas Operativos Estanda- rizados de Saneamiento (POES), sino tambidn se disera ron para llevar tranquiidad a los responsable de limpie~ 7a porque son efcaces, cofiables,sumamente robustos yy de Fac Imaieza, Principaimente estén disponibles en cinco colores y en ‘algunos casos en seis para ayudar a la segregacién por tipo de trabajo 0 departamento favoreciendo la imple ‘mentacién de Sistemas come HACCP (Control de Puntos Criicas) Nos complace anunciar el lanzamiento al mercado de nuestra nueva linea BLACK (Negra) orientada a empre- sas ce aseo 0 ambientes que no necesiten una especifi= cacién téenica por colos. A diferencia de los cepillos sanitaros, que son de poliéster PBT, 6stos estan fabrica- dos inicamente con firs de PVC aptas para el barido de polo por ello no son propicios para las areas donde se procesa alimentos, ety ae) (ol) El cédigo de color para la impieza es quizss uno de los métodos mas sencilos de implementary eficacez ppara prevenir la contaminacién cruzada, Para pvevenir (que sus alimentos o éreas de reibo se contaminen, pero sobre todo para evitarles a sus clientes una intoxicacion (o.una mala impresién de su establecimiento, bisque cue su rutina de limpieza esté regida por el sistema de Cécligos de color que le ayuda a establecer qué imple rmentas de aseo debe usar en cada rea de su local. La Intencidn de estas ayudas de color es evtar contamina Clones cruzadas que a menudo se dan por usar los ‘mismos instrumentos de limpieza en dreas ce contacto de almentas con dreas ce contacto no alimenticas, de crudos con cocinados 0 de areas de paso con areas de produccién, Asi mismo, elirinan el margen de errores y Permiten que se reduzca el tiempo de capacitacién para sus empleades. Adicionalmente, la gran vertaja de implementar en su establecimiento este plan es la faclidad de levarlo a NAKA Uf QIK h Construccién \N \ Los productos de esta gama estan dlisehades con el proposita de ser lo sufciencemente robustos come para soportar un uso sumamente duro y al misma tiempo, resist lz comosién, descomposicién, la absorcién de hhumedad y la contaminacidn bacterial elacionada Las bloques @ plantilas de ls cepilas estan Fabricados. can inyeccién de polipropilena sin burbujas en su interior para asegurar y garantizar que los flamentas permanez- an firmes con sus grapas al blooue Tienen superficies suaves y lisas, facilmente lavables, lore de greras donce pueden depasitarse bacterias. La pate conde encastran los mangos son engrosadas Permitiendo una mayor durabildad que los cepilos Los componentes y materiales utlzados en la Fabrica cién de la gama de Cepllls Higiénico Santarios de Italimpia® curnplen con las normas establecidas por SENASA Las flamentos alse de poliéster PBT son aptos para su Uso en la industria almenticla y estar en contacto con los alimentos Las puntas de la fara deben ser cerradas yy no plumadas 0 cespuntada, esto evita el desprend: ‘mento de partculas. No absorben humeded ya mayor de ls cepillos pueden higienizar fen autoclave a 134°C, Los productos pueden usarse de manera segura con cualquier agente normal de mpieza. En la pagina 27 observarén una guia de ayuda para los que deseen utlizar los cepille con productos quimicos espectics, Para ayudar a la implementacidn de Sistemas HACCP en la sogregacién por tipo de departamentos, los productos estin disponibles en los diferentes colores. (ver solapa de codficacién de colores} cabo en cualquier lugar, ya que los cédigos de color se valen de pistas wsuales; ‘no necesitan de ningana capaci- tacién especialy los empleados se apropianréipidamente del sistema, casi como si fuera una trea auteética Esta manera de usar los colores para eliminar barreras lngusticas, aparte de que permite el reconacimiento Inmediato ‘de las hemamientas apropladas para un trabajo particular y, al mismo tiempo, la deteccién oportuna de cualquier equivocacién, también le ayuda mantener un mayor orden en el almacenamiento de los Lutensilias de aseo, ‘cémo hacerlo: Cuando vaya a implementar el cédigo de colores en su establecimiento (ate, primera que todo, de que éste sea lo mas simple y claro posible, evite falas en la comuni= ‘acién @ malgastar su inversién aor una mala ejecucién. Por ejemplo, use colores basicos y facimente diferencia bles unos de otros.Te “ \ Uda NE ~ ACepillo de mano / dura fot} fat Dura. Rizada 30 men Ua 10 134% PRT SBx70x160 Cepillo de mano / semidura Wacan ) ft) ft) im 4084 Medio Rizada 40 mm a T 2 1958 Cepillo Viking de tablas de corte fi fl] fi 4081 Ouro. Rizada 35 mn (0) ke 200 12 85°C PP . Cepillo de mano fregado con manija HESHU ft} fmt | fi Due Rizaéa 25 mm 37 15 134% PBT 7OXS5K1 35, ee —-~ a oS ASF illo multiuso mango corto ty RKC epillos de mano = cess \ ee demEscoba sanitaria 95 mm. Wao ©) po} Imi} 281 Med 80 mm, 17013023 a) BS 7) 400 12 134°C PBT oe Ge \ Cepillo piso Frigorific / fibra corta wal | fom | fms} 087 Duro 80mm, 110x45%320 Cepillo piso Frigorific / fibra larga wo ® jm} = ZEB. Medio 5 mm. 1T0r45x320 a) BS 7) 23095 T54C PB ai ain I088 Duo 40mm, .60%50x600 4080 @ a 5556 Cepillo para paredes 30 cm. Fitra ondulada, MOG po = &[B] ale a] ia) ITTT SUNN UH muni Cepillo lava canastos | faa) ied] it 7075. Medio Rizada 60 mm, a) S| (3) 380 12. 134 PBT 750x40%350 Cepillo limpia alfombras @ fas 6 130 PRT 45470125 nate Cepillo Hydro / mano 2] i) fmt 7551 Suave 55mm. 6 (3) kl 2 4% PVE 90x1200250 Porta fibra 2 a 0 5229 12 2, PP 170x)00225 j ft3 4096 Suave (B) HOC Nylon Cepillo lava caferfas Cepillo valvulas y drenajes qa a Re) ha won Ue 050 Duo Akada a686 12 Tse PE im | fm} (2 (Ee 4051 Medio Alzada 0812 12 TBC PBBaqueta Ketler 1 mt. WEEE tee Ka0s2 Suave 200 m 10 820/ 100m, Ké038 Suave 200mm. 10 935/ 1000n K4034 Suave 200mm. 10 @50/ 100m, 4055 Suave 200mm. 10 975/100 Baqueta Standard 50 cm. 2] )] Fi T) i hl ‘oS See Sobran 10" Toe Heysiam fost Sune doom 10 No 5 /Somm 4035 Suave 200mm, 10 110% 4 Se \ Ae OR 3 Faos6 MediaSecadores de piso, organizador de pared y pafio de microfibra. dd Secador goma neoprene blanca ot = os 9 a= Secador goma neoprene blanca le Organizador de pared Ly 060 720 20 5) hal 100% PP 550mm, WEaEan 2) [a 070 760 16 V6 1S ess Pm4oo 20. 95eC Microfora 400x400 mmTabla de corte / Estrudada 1538x510 me Rasqueta de tablas de corte Display con seis tablas de corte WEEam D ent Be) 20C P S5-BaS Segmentadas por color para prevenit la contaminacién cruzada en los alimentos.Pala sanitaria - una pieza MEG 260 985 20% 201840 mm, eGR TE 10.280 mn,NEY ~ \ \ Espatulas “NN y pala especiera NS IO 139 Pala especiera WEEom eee Espatula WER day SsLinea Black Cepillo INDUSTRIAL barrendero | fo] mt] 515, Media 80 myn. 15045350 mm. (a) BS (T) 650 12 64% PVC Cepillo ANDEN barrendero i] Cepillo FRANCES 3) Sl] mi 2 Organizador de pared mW °S [a] 55550 545 Al 55540 650 AL2] [a 3 Toss 510 12 AL @) po | fm} i 4071 Medio 80mm. 100%45%350 mm 030. 1500m a 37012 Cepillo de mesada y pala tex | Pala LOBBY con escobeta HM | i ed * Be 9730 Suave 50 mm. 85x340%450 rm. sTo1e B30 rn z 6 GC PYCIPP 6 PPIPVCIAL Cepillo de mano Viking Pex] fim] imi] ; 407 dure. 50mm 85xS40%450 rm ry Escoba ITALY ees Pala sanitaria - una pieza 007 Medio 75 mm 1701501260 mm 5 | | fam 75S 20° PP 1120x340 Be ioxze0 Escoba ITALY dura aw | font | fms} eat 2007 Duro 80mm 170x50260 mm a ; NS 12 Get\ Mitr Melly =<} ae 4083 Duro Rizada 30mm, 20 10 H eT Cepillo de mano ser a Medio Rizada 40 mm, 8 oO le ‘55x7Ox180 Cepillo fregado con manija 5 fae 4082 Duro Rizada 25mm, Cepillo multiuso mango corto & Heer 47085 Medio Rizada. 40 mm 124 6 oH A Soa a —) Cepillo de mano / dura oa a eats erent eo Cepillo multiuso mango largo o >) imi] fm 7086 Medio Rizada 2 rn, a q 1246 1548C a SEX7OXASS Cepillo Counter harinero joi] fm] (a 4070 Suave Tom. 396 ii 2 BSC PAT 85x65¥350 Cepillo lava canastos >) ft] | ft 4075, Media Rizada 60 rim [a Te 590 12 154K es 750x40x350 Baquetas be] 432 Suave 200mm. 10 NOK Nylon @2,0/ 480.0 4083 Suave 200mm 10 NOC Nylon @ 55/ 480.eren 4034 Suave 200mm. 10 110C Nylon 950/ 480mm. 4085 Suave 200mm, 10 1108 Nylon @ 7.5 480 menUj SSBC GK \N Pa We le UT <<9 | aes \ ASS Cepillo piso Deck / fibra larga hm | mic} [ia al Hee O91 Medio 80min, 400 4080 Medo SOmm 556 6 134°C PBT 70x50x600 BS] (0) kA 12184 PST” 170x808 Cepillo piso Deck / fibra corta oa Cepillo para paredes 30cm P| fat] ml (aa) BB] HE) bel 2 4089 Duro 40mm 5 6 134°C PBT 60x50x600 fom 7092 Medio Rizada 45 mm, a) BS) (0) 257 6 134°C PBT 100454820 Secador goma neoprene blanca oa a) BS) [2] ba 6060 720 20 100% PP S50 mm. } Cepillo piso Frigorific a no | ji} |. O88 Medio 55mm. 230, RHE 5 184%C PBT 170%45x320 Secador goma neoprene blanca oa fe] [a Se 6070 760 16 100% PP 750 mm, } ome eee Peete ersten atresia Se eee eee eee cee los establecimientos de hoteleria y hospitales.tr Ol 4 DRE 4420 1208 PPgan gama Me Cepillo “TANQUE” cabeza de lob 2) ft) fa} i 298 ja i 154°C PBT Cepillo de piso “HIGH- LOW” lim | feat 95 a Ue TBC PBT =] ygiz f y mane Cepillo Limpiacalzado | a 59ZZ =_—_—_—_— Linea Premium Purpura Limpieza anti-microbiana ltalinpia® continda esforzéncose para proporcionar soluciones innovadoras para responsables de limpieza coa respecta a las amenazas siempre presentes de enfermedades y contaminaciéa “Tecnologia de plata + Seguridad superior de limpieza La tecnologia. La gama utiiza un advo anti-microbianocon base de plata Igaguard® incorporanco en todas las piezas de pléstico, Utlzado junto a ls procedi Feats de impleza, impide efcazmente el ‘crecimiento ce una amplla gama de manos, millus y bacterias en la superficie de los procuctos. La Combinacién de tasas bajas de migracién y un punto de fusi6nelevadio lo hace especialmente ‘Acecuado para entarnas con alta temperatura y usa intensive, Probado y comprobado Eladitio ant.-nicreblano con base de plata ha sido cevaluado pastivamente por el Departamenta de salud Piblica de la universidad de Helsnk, en Finlandia, y se ha rog'straco en la EPA (Agencia de Protecciéa Medioambiental) de las EF UU. (EPA reg, 40810-18) Secador goma neoprene blanca a O 6060 5504 72 20 TOO PAT ShOmm. —_ Organizador de pared BRACKET Pala especiera w 430 4420 720% PPS 120°C PPS 595 gr Cabo Anti-Bacteria ® Tass 0326) PP 100mm. eee >) fm 7080 Cepillo Estrella SCRUB a Pat 2) fot] fm 085 Medio Rizada 40 mm, a J Be 124 6 T348C Par ®) fs be Par imi i 9470x180 a Cepillo multiuso mango corto o s Cepillo “TANQUE” cabeza de lobo a al piso “HIGH - LOW” _ 154°C PST Espatulas 2] (0) Sa ol 750 TOT PS 1OD250 mm. 4620 120% PP 5754200 rmoe a ee ~MAG A AGG Datos sobre resistencia quimica \ Resistance Key: G = Good F = Fair P = Poor N= No Chemical Concentration Ny Nylon 68 polyester PBT Palyproaylene Pvc Acetic acid 100 P P E N ‘Acetone ¢ © c P “Amnmoni Lead ¢ a N © “Aniine 00 2 P G N Benzene (00 c c G P Bleaching Solitons Olu N N G G Caustic Potash G c G G Caustic Potash G c G Chlorine Water Saturatex N, P N Choroform 00 N N P Chromic Ac 0. P P P Citic Acid 0. P F Detergent-Soaps G c G ¢ = > G G G P (00 ¢ a G a P 3 N N N N F ¢ © G P N cheenn G c G c C Hycrochiore Reid Ea] N N c c Lactic Ai 20 > P c c F Methyl Alcohol 00 G c G c N Mineral Ov G c G c c Nivie Ac a N N ¢ c F Nivie Ae 50 N N G P F Oleic Reid 00 G c Gc © F Oralc Aci 0 N N G F F Petral G c G Ni € Phosphoric Rai N W G c ¢ Sea Wate a G G Sodium CHoride (ah a G ia Solum Hycroxide a G N C C Sodium Hydroxide 50 G. N G G Sodium Hypachloride N G © t ric Acid P G c G rue Ald a N W G © ¢ Sulpuric Acie 00 N WN N N. N. etvachloroethylene G c N N. P ‘oluene 0 G c G N. N. richloroethylene G c N N. N. Turpentine 0 G € G N G Vaseline G c a © G Vegetable Ol G c G. © G “The above information Is given on the assumption that the temperature of the chemical does not exceed 20°C Propiedades de los monofilamentos S WG Chemical Concentration % Nylon 6 | Nylon 86 Polyester PBT Polypropylen Puc Specific gravity 34 og) 140. Melting point * 255, 8 155 Maximum working ter. TOOT, 20) 70 35 Moisture absorpto 28 030 0.00) (0.00 Water a50rp 35, 05 007 Tensile strength oy Ea Ea 35, Less of stfness (wet) S076 2 2 ‘Abrasion resistance c G F Band recovery G c F F Taxicty none i none. Tene Swelling in water 2 2 o 0 The information in bath the above tables is based on aur gen al experience and is given in good faith. We are unable to accept responsibilty in ‘oF control and affect the use of products. No warranty is given or isto be inp with respect to such information. Freedom under patents, copyrights and registered designs carmat be assumed, Adlitional information may be availale on request respect of factors which are outside eur knowlesS X Guia de simbolos erode articule debe rece mia el eon Fe 084 sue (oo | Tipo de lament Mato 7 dure The de laments i Rizada, Ibmento con ondulaciones jem tei de amen , | argo wb el tamento Longitude filament timens.dn decks 3 go SP Diametra del puto @ | La dimension declra en er I éametro cel ufo del mango Dimensisn Tous las dimersiones declaradas son en mm yson ako x ancho x argo Ba esse snes pres Cantidad por caja Canta de piezas de pro (evade en una caa Temperature a temperatra declarada en grados Celis (C la temperature tolable paral impez ‘higene del producto. SB Sisaertontane note sad en el cao dels ceplls y al tipo ce plastica ryectado en e caso de bs accesories Abreviciones| PBT - Polester PB) PET ~ Plester PET > = Polareplena me Nylon AL Alumino | MMO QAM Cédigo de color Opciones de color Afi al eScigo del producto Ete nat g BB Orange / Nerania Ed btack Ed Parle / Pspure