Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ABUS Zweitrgerlaufkran
mit Energiekette
Technical description
ABUS double girder travelling crane
with energy chain system
Serien-Haupttrgeranschlu
Standard connection of main girder
* Kranbahntoleranz gem DIN 4132 Abschnitt 5.7.1 und VDI 3576, Toleranzklasse T2 kundenseitig vorausgesetzt zulssig bei:
* Runway tolerance as per DIN 4132 Section 5.7.1 and VDI 3576, tolerance class T2 specified by customer is permissible for:
S 15 m 5 mm
S > 15 m (5 + 0,25 x (S-15)) mm
C1 ^
= Hchste Hakenstellung wird oberhalb der Kranbahnschiene erreicht.
C1 ^
= Highest hook position is reached above runway beam.
C1 ^
= Hchste Hakenstellung wird unterhalb der Kranbahnschiene erreicht.
C1 ^
= Highest hook position is reached below runway beam.
Eine Vernderung der Lage der Hauptstromzufhrung beeinflut die Katzanfahrmae L1 und L2.
A change of the position of the mains power supply influences the trolley approach dimensions L1 and L2.
M-L-106-00
D/GB