Gua metodolgica para

la elaboracin
del balance hdrico
de Amrica del Sur

unesco

rostlac

Las ideas expresadas por los autores de los

artculos firmados, pertenecen a los mismos
y no reflejan necesariamente las de Unesco.
Las designaciones empleadas, las expresio
nes y l a p r e s e n t a c i n a d o p t a d a p a r a t o d o s los
materiales de esta publicacin,no deben ser
interpretadas por parte de a l g n pas o territorio, como u n a toma de partido en relacin con s u rgimen poltico o con el traza
do de s u s fronteras.

Pub1 cado e impreso en 1982 por la

Oficina Regional de Ciencia y
Tecnologa de la Unesco para Amrica
L a t i n a y el Caribe
ROSTLAC
Montevideo - Uruguay

ISBN 92-3-302074-6
O Unesco 1982

PREFACIO

La serie "Estudios e Informes sobre Hidrologla" as co-

mo la coleccin de "Documentos Tcnicos sobre Hidrologa" se

iniciaron en 1965 cuando el Decenio Hidrolgico Intemaciond
(DHI) fue establecido en la 13a. sesin de la Conferencia Ck
neral de la UNESCO. El fin de esta labor fue promover
las
ciencias del agua a travs del desarrollo de la cooperacin
internacional y la formacin de especialistas y tcnicos.
El DHi fue un instrumento eficaz y que cumpli con los
objetivos trazados. Cuando concluy el Decenio en 1974 se
haban creado Comits Nacionales para el DHI en 107 de los
135 Estados Miembros que integraban UNESCO en ese momento.
En la 17a. sesin de la Conferencia General la UNESCO
decidi, siguiendo las recomendaciones de los Estados Miembros, promover un nuevo programa intergubernamental de largo
plazo, que se llam Programa Hidrolgico Internacional (PHI) .
Comenz sus actividades el 1" de enero de 1975 y debe ejecutar su cometido a nivel mundial en sucesivas fases de seis
aos de duracin.

En abril de 1976 se llev a cabo, de conformidad con lo

decidido en la 16a. sesin de la Conferencia General, la prL
mera Reunin Regional de Miembros de los Comits Nacionales
de Amrica del Sur. Dentro de las recomendaciones que emans
ron de la misma en el punto 4 de la recomendacin NO5 se SOlicit al Director General de la UNESCO el establecimiento
de un Grupo de Trabajo Regional para la elaboracin de la Me
todologa para un eventual Balance Hdrico de Amrica d d Sur
. Es importante enfatizar la significativa labor que realiz
este Grupo de Trabajo, presidido y permanentemente estimulado por el seor Nelson da Franca Ribeiro dos Anjos e integrs
do por la seorita Elide Mart'inez y los seores Andrs Bentez, Lzaro Medina, Alberto Snchez de la Calle y Luis Vega
Cedano: ms all de las obligaciones que le caban a cada uno
realizaron un trabajo de alto nivel tcnico y con un espritu
de equipo, solidaridad, comprensin y amistad. Deseamos des
tacar la colaboracin de los seores Jos Marques en la pre-

paracio'n del captulo sobre balance hdrico aerolgico y Osa

mu Suzuki en el captulo sobre balance hdrico
isotpico,
quienes se unieron al grupo en la ltima etapa. Finalmente,
nuestro particular agradecimiento al seor Andrs
Benl'tez,
quien efectu la revisin y redaccin final de todos los tex
tos aceptados para la Gua, de manera de uniformar y armonizar el manuscrito final, y cuya generosa dedicacin ha resul
tado en el presente documento. Por ltimo, UNESCO agradece
a todas las instituciones que permitieron la participacin
de sus especialistas en la edicin de esta Gua.
La mecnica operativa utilizada ha sido muy adecuada y
abre una serie de posibilidades de inters, ya que ayuda inclusive a buscar mecanismos y reas de trabajo dentro
del
marco de la cooperacin horizontal.
Finalmente queremos sealar que la presente Gua Metolgica tendr un alto valor para los especialistas en la materia y ser importante herramienta de trabajo y de docencia,
dentro y fuera de nuestra regin.

Gustavo Malek
Director
Oficina Regional de Ciencia y Tecnologa
de la UNESCO para Amrica Latina y el Caribe
(ROSTLAC)

Montevideo,

octubre de 1982

INDICE
Lista de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii
Lista de cuadros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ix
Terminologa y simbologa . . . . . . . . . . . . . . .
X
Siglas y abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
1 . INTRODUCCION
1.1

Estudio del balance hdrico de Amrica del

1.2

Grupo de trabajo regional

1.2.1
1.2.2
1.3

Sur

...........
funciones . . . . . . . . .

Objetivos y
Actividades realizadas

. . . . . . . . .

Gua metodolgica para la elaboracin del balan

ce hldrico de Amrica del Sur . . . . . . . .

2 . EL BALANCE HIDRICO DE AMERICA DEL SUR

2.1

Concepto de balance hldrico y de ciclo hidrol

gico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

10
13
15
16

Perlcdo para el clculo del balance . . . . . .

17

. . . . . . . . . . .

18

............
3.2 Informacin requerida . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 Cartogrfica . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Edafolgica y biolgica . . . . . . . .
3.2.3 Hidrometeorolgica . . . . . . . . . . .

21

2.2

2.3
2.4

....
2.2.1 Balance hdrico superficial .
2.2.2 Balance hdrico aerolgico
.
2.2.3 Balance hdrico isotpico . .
2.2.4 Otros mtodos . . . . . . . .

Mtodos que pueden utilizarse

Escala de la cartografa

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

3 . BALANCE HIDRICO SUPERFICIAL

3.1 Generalidades . . . . .

3.2.4
3.3

Confiabilidad y precisin de la informa

cin hidrometeorolgica . . . . . . . .

Estudio de los parmetroc que intervienen .enel

balance hdrico superficial . . . . . . . . . .

3.3.1

Precipitacifn

.............

22
22
23
23

24
26
26

IV

3.3.1.1

Precisin en su estimacin
3.3.1.1.1
3.3.1.1.2

3.3.1.2

3.3 1.3
3.3.1.4
3.3.1.5
3.3.2

40

..
..

41
41

Precisin en su estimacin
Evaporacin . . . . . . .

.............

Anlisis de la consistencia y
correccin de las estadsticas
fluviomtricas . . . . . . . .
3.3.3.1.1
3.3.3.1.2

3.3.3.2
3.3.3.3
3.3.3.4

Medicindela evapo
racin . . . . . .
Estimacinde la eva
poracin por frm;las empricas . . .
Estimacinde la eva
poracin por otros
mtodos . . . . . .

Evapotranspiracin . . . . . .
Validez y limitaciones de las
frmulas . . . . . . . . . . .
Presentacin de los resultados

Escorrenta
3.3.3.1

29

...

3.3.2.2.3

3.3.2.5

27

36
37

3.3.2.2.2

3.3.2.3
3.3.2.4

26

Anlisis de la consistencia de
un registro pluviomtrico y
ajuste de la estadstica . . .
Ampliacin y relleno de estads
ticas pluviomtricas . . . . .
Evaluacin de la precipitacin
espacial . . . . . . . . . . .
Presentacin de los resultados

3.3.2.2.1

3.3.3

Error en la medida
puntual . . . . . .
Error en la evalua
cin espacial . . .

Evaporacin y evapotranspiracin
3.3.2.1
3.3.2.2

..

Anlisis por compara

cin de escorrentas
Anlisis por compara
cin con precipitaciones . . . . . .

Ampliacin de estadsticas flii

viomtricas . . . . . . . . .
Estimacin de caudales en luga
res con informacin insuficiente
Presentacin de 1 os resultados
3.3.3.4.1 Mapas de caudales
especficos . . . .

30
33

42

42

50

50
62
64
65

65
65

67

68
69
71

71

3.3.1.2.3
3.3.3.4.3

3.4

Mapa de i s o l h e a s
de escorrenta . .
informacin compls
mentara de escorrenta . . . . .

Metodologa para la aplicacin de la ecuacin

del balance hldrico superficial . . . . . . .

3.4.1
3.4.2

Anlisis de los componentes que inter

vienen y su influencia e n el clculo
del balance hidrico . . . . . . . . .
Balances hdricos segn los antecedes
tes existentes . . . . . . . . . . . .

3.4.2.1

3.4.2.2

Cuencas con control f luviomg

trico . . . . . . . . . . . .
3.4.2.1.1
Cuencas con antedentes de escorren
ta, precipitacin
y evapotranspiracin real . . . .
3.4.2.1.2
Cuencas con antecg
dentes de escorren
ta y precipitacin
3.4.2.1.3
Cuencas con antece
dentes de escorren
ta solamente . .
Cuencas sn.contro1 fluviomtrico . . . . . . . . . . . .

72

74
74

78
79

79

80

81
81
82

3.4.2.2.1

3.4.2.3
3.4.2.4
3.4.3

Cuencas con antecg

dentes de preciptacin y evapotrans
piracin real . .
3.4.2.2.2
Cuencas con antece
dentes de precipitacin solamente .
Cuencas sin antecedentes de es
correnta, Precipitacin y evapotranspiracin real . . .
Cuencas con parte importante de
su rea cubierta por las agua:

82

82

83

84

Balances hdricos de acuerdo al tipo de

cuenca
...............

85

3.4.3.1
3.4.3 .a
3.4.3.3

85
86
87

Cuencas exorreicas o abiertas

Cuencas endorreicac o cerradas
Cuencas areicas . . . . . . .

3.4.4 Balance hldrico por el mtodo de la ma

lla cuadrada . . . . . . . . . . . . .

87

VI

4 . BALANCE HIDRICO AEROLOGICO

91

4.1

Ecuacin del balance hldrico aerolgico . . . .

4.2

Modelo aerolgico

4.3

Parmetros que intervienen en la ecuacindelba

lance hdrico aerolgico y en el modelo aerolgico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3.1
4.3.2
4.3.3

92

. . . . . . . . . . . . . . 93
95

Agua precipitable . . . . . . . . . . .
Flujo del vapor de agua atmosfrico
Escorrenta. precipitacin y evapotranspiracin real . . . . . . . . . . . . .

95
95
97

4.4

Datos bsicos de altitud

...........

97

4.5

Metodologa para la aplicacin de la ecuacin

del balance hldrico aerolgico . . . . . . . .

98

4.5.1

4.5.2

Clculo de la divergencia media mensual

del flujo de vapor de agua . . . . . . . 99
Clculo de la divergencia del campo de
transporte del vapor de agua . . . . . . 101

4.6

Estimacin del escurrimiento en las grandescuen

cas o sistemas de cuencas . . . . . . . . . . . 104

4.7

Informacin bsica

4.7.1
4.7.2
4.7.3

..............

104

Precipitacin . . . . . . . . . . . . . 104
La red de estaciones radiosonda . . . . 104
Recopilacin de la informacin bsica de
altitud . . . . . . . . . . . . . . . . 105

5 . BALANCE HIDRLCO ISOTOPICO

107

. . . . . . . . . . . . 107

5.1

Consideraciones bsicas

5.2

Aplicacin a la determinacin del balance hldri

109
co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2.1

5.2.2
5.3

Balance hdrico isotpico de la rama area . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Balance hldrico isotpico de la rama terrestre . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Red de estaciones de muestre0

. . . . . . . . . 110

6. INFORME DE LOS RESULTADOS DEL BALANCE HIDRICO

6.1

.
Texto . . . . . . . . . . . .
Cuadros . . . . . . . . . . .
Mapas . . . . . . . . . . . .

Informes nacionales de los palses

6.1.1
6.1.2
6.1.3

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

113
113

114
116

VI i

6 . 6.2

Informe general para Amrica del Sur

BIBLIOGMFIA

.....

.....................
* * *

116
117

VI I I

LISTA DE FIGURAS
Des cr i pci n

Pg.
.- .

Grandes cuencas y vertientes hidrogrficas

de Amrica del Sur . . . . . . . . . . . .

20

Nme ro
.

--

3- 1

Curva doble acumulada

. . .

32

3- 3

Correlacin de precipitaciones anuales . .

34

3-4

Ampliacin y relleno de estadjsticas pluviomtricas . . . . . . . . . . . . . . .

35

3-5

Perfil pluviomtrico

......

38

3-6

Esquema de cuenca con curvas de niveleiso

yetas , . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Mapa con histogramac de precipitacin mensuales . . . . . . . . . . . , . . . . . .

40

Clculo de valores puntuales de ETR aplicando Turc . . . . . . . . . . . . . . . .

52

3- 7
3- 8

..

. .

....

3- 2

. . ,

.............
especlficos . . . . . . .

3- 9

Perfil trmico .

3--10

Mapa de caudales

3-11

Mapa para el clculo de caudales

COS

Esquema para el clculo de la escorrenta

3-13

Ordenamiento de cuencas para el balance

3-14

Subdivisin de una cuenca en mallas

4-1

4- 3

4-4

71

especfi
-

..................

3-12

4-2

53

72
76

77

. . .

89

Modelo utilizado para la caracterizacinde

las componentes de la rama area del ciclo
hidrolgico . . . . . . . . . . . . . . .

94

Esquema del flujo del vapor de agua atmosfrico

. . . ... .......... .

96

Malla para clculo de la divergencia del

flujo de vapor . . . . . . . . . . . . . .

100

Red aerolgica de Amrica del Sur en 1980.

106

IX

LISTA DE CUADROS
N me ro
3- 1

Des c r i pc i n

Pg.

Estimacin de la precipitacin media deuna

.................
cuenca

* entre
Y

39

3-2

Valores de

......

45

3-3

Radiacin solar recibida en el lmite supe

rior de la atmsfera en el 15" da de cada
mes entre las latitudes 10"N y 40"s (Cal/
cm2 da) . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Duracin mxima de la insolacin diaria de

los distintos meses del ao y entre las la
titudes 10"N y 40C. Valores correspondien
tes al 15"da de cada mes . . . . . . . .

47

Valores de O O 4 (Cal/cm2 da) para tempera

turas entre lo$ 280,O y 311,5"K . . . . .

48

3-4

3- 5
3-6

1 y 40C

Presin de vapor saturante (e,)

superficie del agua, en mm
.

sobre la

3- 7

Indices de calor

......
i . . . . . . . . . . . .

49
55

3- 8

Duracin media de las horas de sol expresa

das en unidades de 30 das con 12 horas d e
sol cada una . . . . . . . . . . . . . . .

57

Clculo de la evapotranspiracin real segn Thornthwaite

............

58

Porcentaje medio diario "p" de las horas

anuales de luz diurna en diferentes latitu
des . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60

Coeficiente de cultivo estaciona1 "K"

gn Blaney-Criddle . . . . . . . . .

60

3- 9
3-10

3-11

se-

3-12

Valor del factor de cultivo (F)

...
. . . . .

63

4- 1

Relacin entre los niveles isobricos y sus

respectivas altitudes . . . . . . . . . .

98

Seal de la componente del viento en funcin de su direccin . . . . . . . . . . .

102

4-2

TERMINOLOGIA Y SIMBOLOGIA

Si g n i f i cado

Smbolo

Area

Ancho

Concentracin

cs

de
de

una

Un i dades

cuenca o

una

Coeficiente de
de

cuenca

seccin

o seccin

Km2, m2

Km, m
g/ 1

posicin o asimetra

c"

Coeficiente

variacin

Grado-da

Profundidad, dimetro, espesor

m, cm

Evaporacin

ETP

Evapotranspiracin potencial

mm

ETR

Evapotranspiracin real

mm

Almacenamiento de agua subterrnea

m3

Aceleracin de la gravedad

m/s2

Calor latente de vaporizacin del agua

J /kg

Longitud

Km, m

Humedad del suelo en zona saturada

mm

Precipitacin

Presin

mb,mm Hg

Caudal

m3/s

Caudal especfico de una cuenca

l/s/Km2

"C

XI

S ign i f i cado

S mbo 1 o

Escorrenta

Radiacin

Coeficiente de correlacin

Agua almacenada

U n i dades

m
J/m2 ,Ly

m3, mm

Desviacin standard

Perodo del balance hldrico

Humedad relativa

varios

Humedad del suelo

% volumen

Velocidad del viento

m/s, Km/h

Volumen, almacenamiento de agua

m3,hm3, KIT

Velocidad del agua

m/s

Almacenamiento de agua en la atmc

fera

m3 ,hm3,Km:

Densidad

Kg/m3,g/cr

Temperatura

Trmino residual de la ecuacin del

b alance hdrico

us

S mbo 1 o

S i g n i f i cado

*C

mm

ch

Cauce de los ros

Calculado

ob

Observado

Intensidad

max

Valor mximo
Valor medio (guin sobre el smbolo)

min

Valor mnimo

Inicial (lase cero)

sn

Nieve

Dependiente del tiempo (el tiempo como dimensin es T)

Flujo de entrada en los cuerpos de agua en

estudio

Flujo de salida en los cuerpos de agua en

estudio

Superficial

Subterrneo

Lagos y embalses

gl

Glaciares

XI I I

ABREVIATURAS Y SIGLAS
AyE E

Agua y Energa Elctrica Sociedad del Estado (ArgeG

tina)

BHA
CCHEN
C DA
CENA
ClDlAT

Balance hldrico aerolgico

DGA

Direccin General de Aguas (Chile)

DGA
DGM
DMCH
DNAEE

Direccin General de Aguas (Per)

DNOS

Comisin chilena de energa nuclear

Curva de doble acumulacin
Centro de Energa Nuclear na Agricultura (Brasil)
Centro Interamericano de Desarrollo Integrado de
Agua y Tierra (Venezuela)

Direccin General de Meteorologa (Uruguay)

Direccin Meteorolgica de Chile
Departamento Nacional de Aguas e
(Brasil)

Energa Eltrica

Departamento Nacional de Obras de Saneamento (Brasil)

ELETROB RAS
Centrais Eltricas Brasileiras S.A.
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisas Agropecuarias
ENDE S.A. Empresa Nacional de Electricidad S.A. (Bolivia)
ENDESA
Empresa Nacional de Electricidad S.A. (Chile)
FCEyN

Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires (Argentina)

H I MAT

Instituto Colombiano de Hidrologa, Meteorologa

Adecuacin de Tierras (Colombia)

I HH

Instituto de Hidrulica e Hidrologa de la Universidad Mayor de San Andrs (Bolivia)

I NCyTH

Instituto Nacional de Ciencia y Tcnica HdI-icas (AL

gentina)

I IG

Instituto de Investigaciones Geolgicas (Chile)

I NAMH I

Instituto Nacional de Meteorologa e Hidrologa

(Ecuador)

XI v

I NEMET
I NGEMMET
INIE

Instituto Nacional de Meteorologa (Brasil)

I NPA

Instituto Nacional de Pesquisas daAmazonia (Brasil)

I NPE
I NTA

Instituto de Pesquisas Espaciais (Brasil)

Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico (Per)

Instituto Nacional de
(Per)

Investigaciones Energticas

Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (Argentina)

Universidade

I PH

Instituto de Pesquisas Hidrulicas da

Federal do Rio Grande do Su1 (Brasil)

MARN R

Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales

Renovables (Venezuela)

OMM/AR/ I I I Asociacin Regional 111 de la Organizacin Meteoro

lgica Mundial

ONERN

Oficina Nacional de Evaluacin de RecursosNaturales

(Per)

PP
PP A

Patrn de precipitaciones

PH I
PR
RB
ROSTLAC

Programa Hidrolgico Internacional

SENAMH I

Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa (Bolivia)

SENAMH I

Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa (Per)

SMN

Servicio Meteorolgico Nacional

Fuerza Area Argentina

SMOW
SUDAM

Standard Mean Ocean Water

Patrn de precipitaciones anuales

Patrn de escorrenta
Estadstica fluviomtrica base
Oficina Regional de Ciencia y Tecnologa delaUNESC0
para Amrica Latina y el Caribe

dependiente

Superintendencia de Desenvolvimento
(Brasil)

SUDENE

Superintendencia de
(Brasil)

TCG

Tiempo civil de Greenwich

Desenvolvimento

da
do

de la

Amazonia
Nordeste

xv

uc
ucv

Universidad Catlica (Chile)

UCH

Universidad de Chile

UFRJ

Universidade Federal do Rio de Janeiro (Brasil)

UNA

Universidad Nacional Agraria (Per)

UNESCO

Organizacin de las Naciones Unidas

cin, la Ciencia y la Cultura

UN I
US ARMY

Universidad Nacional de Ingeniera (Per)

United States Army

S B

Universidad Simn Bolvar (Venezuela)

USM
us P

Universidad Tcnica Federico Santa Mara (Chile)

WLA

Hydraulic Research Division (Surinam)

Universidad Central de Venezuela

para la Educa
-

Universidade de Sbo Paulo (Braeil)

1. INTRODUCCION
1.1

Estudio del Balance Hdrico d e Amrica del Sur

Es indudable que dentro de la completa y difcil proble

mtica del mundo moderno, la de los recursos naturales y e E
tre ellos la del agua, ocupa un lugar relevante.

El excesivo crecimiento demogrfico, agregado ademandas

crecientes del agua con tasas an superiores a las del propio
incremento poblacional, frente a una oferta natural prctica
mente constante, hacen proliferar situaciones con problemas
fsicos, tcnicos y/o econmicos para satisfacer aquellas de
mandas, no slo para las generaciones actuales sino tambi
para las que nos sucedan.
J,a ampliacin de los servicios de agua potable y alcanta
rillado, la incorporacin de nuevas reas de regado, la c re
ciente industrializacin y otros usos esenciales para el desarrollo y bienestar socio-econmico de los pueblos, genera
nuevas y mayores demandas de agua en trminos de calidad, c a n
tidad y oportunidad, difciles de resolver en muchos casos,
dada la extrema variabilidad espacial y temporal del recurso
hldrico.
Las tcnicas para evaluar el balance hdrico constituyen uno de los medios para resolver problemas hdricos prc
ticos y tericos. acndose en ellas es posible realizar un'a
evaluacin cuantitativa espacial y temporal, de los recursos
hdricos.
El estudio de la estructura del balance hdrico es l a b a
se para la ejecucin de proyectos hidrulicos tendientes a 1%
utilizacin racional, control y distribucin de recurso agua
en el tiempo y en el espacio. Asimismo ayuda a cuantificar y
prevenir las consecuencias derivadas de la intervencin d e l
hombre en als condiciones naturales de los ros,lagos y aguas
subterrneas.
La comprensin del balance hl'drico es importante
para
los estudios del ciclo hidrol6gico. A partir de los datos d e l
balance hzdrico es posible comparar los recursos aislados de
agua de un sistema y establecer las graduaciones de sus e f ec
tos sobre las variaciones del rgimen hidrolgico.

El anl.isis utilizado para evaluar los parmetros individuales del balance hldrico y la coordinacindeestos compo
nentes en la ecuacin del balance, hacen posible la identifi
cacin de las deficiencias en la distribucin de las estacio
nes de medida y el descubrimiento de errores sistemticos e;
las mediciones.
Finalmente, los estudios de balance hdrico suministran
los medios para la evaluacin indirecta de parmetros cuyos
antecedentes son insuficientes para calcularlos.
Solamente cuatro cuencas fluviales de Amrica del Sur
(Fig. 3.1), es decir, Amazonas, Ro d e la Plata, Orinoco y
San Francisco, ocupan en conjunto el 65% delreacontinental
y constituyen casi el 75% del flujo que desagua en el Ocano
Atlntico. El Amazonas solamente, con el 38% del rea
del
continente, aporta ms de la mitad de dicho caudal.
De acuerdo a estimaciones, Amrica del Sur es el conti
nente que ocupa el segundo lugar, despus de Asia, enla cuan
ta de sus recursos hldricos, siendo el primero en valor espe
-

tfico.
Sin embargo, el problema de proporcionar agua a muchas
regiones de Amrica del Sur es bastante agudo, lo que se ex
plica por la distribucin espacial extremadamente irregular
de sus recursos hldricos.

El clculo del balance hdrico del continente indicar

a los pases la cantidad y distribucin de sus recursos de agua, suministrando informacin indispensable para su utiliza
cin racional.

1.2

Grupo de Trabajo Regional

El Grupo de Trabajo Regional sobre balance hdrico de

Amrica del Sur fue establecido con la ayuda de la Unesco,
dando cumplimiento a la Recomendacin NO5 formulada en la
"Reunin regional de miembros de los Comits Nacionales de
Amrica del Sur para el PHI", realizada en Buenos Aires, del
20 al 26 de abril de 1976.
Para constituir dicho Grupo, la Unesco invit a la seo
rita Elide Martnez (Venezuela) y a los seores Andrs Ben?tez (Chile), Lzaro Medina (Argentina), Alberto Snchez de
1.a Calle (Colombia), Luis Vega Cedano (Per) y NelsondaFran
u
e
ca Ri.beiro dos Anjos (Brasil), quien en la primera reunin f
elegido Presidente del Grupo de Trabajo Regional.

1.2.1

Objetivos y funciones

Teniendo en cuenta el mandato aprobado en dichareunin,

as como los trminos de referencia y actividades queestde
sarrollando el Grupo de Trabajo sobre Hidrologla de la OMM/AR 111, se consider que los objetivos del Grupo de Trabajo
sobre Balance Hdrico de Amrica del Sur deban ser los siguientes :
i)

elaborar la metodologa o metodologac aplicables

por
los diferentes pases de la regin, con vistas aobtener
posteriormente un balance hdrico de Amrica del Sur,te
niendo en cuenta el volumen y calidad de la informaci;
disponible;

ii)

formular recomendaciones que aseguren la utilizacin de

dicha metodologa y compatibilidad de los resultados ob
tenidos.

Se consider adems que la revisin del estado actual y

futuro de las redes hidrol6gicas de los diferentes pases de
la regin, la normalizacin de los mtodos e instrumentos de
observacin, as como la recoleccin y procesamiento de los
datos, eran actividades o funciones que estaban siendo reali
zadac por el Grupo de Trabajo de Hidrologa y otros grupos d$
la OMM/AR 111. Por lo tanto, se estim que el Grupo de Traba
jo sobre Balance Hdrico de Amrica del Sur deba tener las
siguientes funciones:
i)

analizar la cantidad y grado de confiabilidad de los da

tos existentes sobre cada uno de los componentes del b a
lance hdrico, identificando las lagunas ms importantes
de datos esenciales;

ii)

analizar los resultados de los estudios y clculos reacomponentes

lizados en la regin sobre los diferentes
del balance hdrico y para distintos perodos de tiempo;

iii) discutir las bases cientficas y los aspectos prcticos

de los diferentes clculos del balance hdrico realiza
dos individualmente por cada pas a nivel de cuenca, r e
gional o nacional, as como los realizados para el continente sudamericano, comparando y analizando los datos
ya publicados ;
iv)

elaborar un programa de trabajo coordinado para ser desarrg

llado enlos diferentes pasesypor losmiembros delGrupo
de Trabajo, identificando los estudios einvestigaciones
que requerirn cooperacin internacional en el futuro.

Al analizar el programa de trabajo a desarrollar a corto, mediano y largo plazo, el Grupo de Trabajo tuvo en mente

que los subciclos hidrolgicos a escala local, regionalycoc

tinental son parte del ciclo hidrolgico mundial. Debi.do al
tamao reducido de los continentes (29% del rea total del
globo), la precipitacin sobre ellos es solamente un efecto
lateral del ciclo hidrolgico mundial. Por lo tanto, el cono
cimiento del ciclo hidrolgico mundial es un requisito para
comprender exactamente el funcionamiento de los diferentes
subciclos. Cualquier actividad de caracter regional no tendra sentido sin estar apoyada eintegradapor unacooperacin
de estudios e investigaciones a nivel mundial, tal como la
propuesta dentro del PHI.
Con el fin de llegar a determinar la operacin del ciclo
en Amrica del Sur y el balance hldrico del continente,
el
Grupo de Trabajo estableci que se requerirn dos grandes eta
pas.
En la primera se considerar:

i)

el intercambio de informacin acerca del avance logrado

en cada pas sobre datos, metodologas, resultados obte
nidos e informacin adicional necesaria;

ii)

la evolucin de programas en curso que representen contribuciones significativas al balance hidrico del conti
nente;

iii) la elaboracin de sugerencias sobre continuacin de estudios cooperativos entre pases, actualmente en
o a realizar en el futuro;

curso

y, en base a estos puntos;

iv)

la elaboracin de la metodologa a recomendar a los paz

ses del continente; y

v)

la formulacin de recomendaciones a los Comits Kaciona

les para el PHI y a la Unesco sobre la continuidad y orientacin de las Euturas fases del balance hldrico de
Amrica del Sur, en el mbito del PHI, con el propsito
de preparar un informe sobre el balance hldri co continez
tal, como una contribucin de Amrica del Sur al PHI.

1.2.2 A c t i v i d a d e s realizadas
El Grupo de Trabajo desde su creacin, ha realizado cua
tro reuniones. Durante la primera, celebrada en Ro de Jane?ro del 18 al 23 de mayo de 1977, en las instalaciones
de
ELETROBFUS, adems de efectuarse precisiones sobre los obje
tivos y funciones del grupo, se hizo un primer anlisis de la
informacin disponible en la regin, as como de los mtodos
de clculo, interpelacin y mapeo utilizados en los diferen
tes pases, elaborndose un programa y calendario de trabajo
para el perodo 197711978. Se solicit a la Unesco dar conti
nuidad a las actividades del Grupo de Trabajo,
habilitando
los fondos necesarios para asegurar la reunin de los miembros del grupo con carcter anual.
En esta reunin el Sr.
Raymond Nace (Estados Unidos de Amrica) asisti a los miembros en calidad de consultor especial invitado porlaUnesco.
La segunda reunin del Grupo de Trabajo tuvo lugar en
Montevideo, en la sede de ROSTLAC, del 2 4 al 27 de julio de
1978. Todos los miembros del Grupo participaron en la reunin,
con la excepcin del Sr. Andrs Bentez (Chile), quien fue
sustituido por el Sr. Francisco Verni (Chile).Durante la mis
ma, el Grupo efectu un anlisis y discusin de los documentos referente a metodologas aplicadas y en desarrollo en ca
id
da pas, escalas de mapeo y perodos de tiempo, ademsde :
cutir sobre el sistema de trabajo y metodologlas a recomendar
a nivel de cuenca y/o pas.
La tercera reunin se realiz del 6 al 10 de agosto de
1979 en la Oficina de Desarrollo Profesional y Relaciones In
ternacionales del MARNR en la ciudad de Caracas y cont con
la participacin de todos los miembros del Grupo y con la va
liosa colaboracin del Sr. Francisco Avelln (Venezuela), a 2
tor de varios estudios sobre balance hdrico. Durante la reu
nin se hizo un anlisis de las actividades desarrolladas por
el aupo y los aspectos del balance hdrico que presentan ma
yores dificultades tecnolgicas, discutindose las soluciones
que se podran adoptar en cada caso. Finalmente se discuti
el contenido y estructura que debe darse a la "Gua Metodol
gica para la elaboracin del Balance Hdrico de Amrica dei
Sur" y se asignaron tareas especficas a cadamiembrodel gru
PO relacionadas con la redaccin de los diferentes captulos
de la Gua.
La cuarta reunin se celebr en Santiago, del 17 al 26
de noviembre de 1980, en las oficinas de ENDESA.
Adems de
hacer un rec-uento general de sus actividades, elGrupoanaliz
la versin preliminar de la Gua Metodolgica y prepar reco
mendaciones para la segunda etapa de sus actividades, con e

objeto de realizar el balance hdrico del continente. Adems

de contar con la participacin de todos sus miembros, el Grupo fue asesorado por los siguientes especialistas: Jos Marques (Brasil), Claudio Silva (Chile), Hugo Henrquez (Chile) y
Ernesto Brown (Chile).
Para revisar la versin final de la Gula Metodolgica en
base a las observaciones enviadas por los pases de Amrica
del Sur y de acuerdo al programa establecido en Santiago, se
realiz en las dependencias de ELETROBRAS de Ro de Janeiro,
del 18 al 21 de mayo de 1981, una reunin que cont con la par
ticipacin de algunos miembros del k u p o y de los especialis1
tas de Brasil Jos Marques, Fausto Almeida, Sergio Almeida y
Armando Tavares .
Durante todos los aos que estuvo en actividad, el grupo
cont con la colaboracin de organismos e instituciones de va
rios pases entre los cuales destacan los siguientes:
Brgentina : AyEE , FCEyN , INCyTH , INTA , SMN
Bolivia

: ENDE, IHH, SENAMHI

Brasil

: CENA, DNAEE, DNOS, ELETROBRAS, EMBRAPA,

INEMET, INPA, INPE, IPH, SUDAM, SUDENE,
UFRJ, USP

Colombia : HIMAT
Chile

: CCHEN, DGA, DMCH, ENDESA, IIG, UC, UCH,

USM

Ecuador

: INAMHI

Guyana

: Hydrometeorological Service

Per

: DGA, INGEMMET, INIE, ONERN, SENAMHI,

UNA, UN1

Surinam

: WLA

Uruguay

: CONAPHI

Venezuela:

MARNR, CIDIAT, U S B , UCV

La secretara tcnica de las dos primeras reuniones fue

proporcionada por el Cr, Alf redo Pini Ila, Hidrl ogo Regional
de ROSTLAC. El Sr. Christiaan Gischler, que siistitiiy al Sr.

Pinilla en ROSTLAC, lo reemplaz como secretario en las tres

ltimas reuniones.

1.3

Gua Metodolgica para la elaboracin del Balance Hdrico

de Amrica del Sur.

La Gua Metodolgica ha sido elaborada como un manual

regional para la evaluacin de los balances hdricos de las
cuencas hidrogrficas del continente sudamericano.
Su objetivo bsico es establecer, en lo posible, princi
pos y mtodos unificados que puedan ser aplicados en los pa7
ses de Amrica del Sur, para la evaluacin del balance hdri
co superficial y aerolgico.
Sin embargo, se debe considerar que los mtodos presentados en la publicacin no contemplan todas ].as variaciones
posibles de los aspectos naturales y del medio ambiente, habindose realizAdo algunas simplificaciones para que todos
los pases del continente puedan calcular sus balances hdri
tos.

La publ.icacin describe los mtodos de evaluacindelos

principales componentes del balance hdrico, analizando
la
informacin bsica requerida, en especial la cartogrfica,la
hidrometeorolgica y la aerolgica, as como la confiabilidad
y precisin de los parmetros.
Presenta las grandes cuencas y vertientes hidrogrficas
de Amrica del Sur y sugiere la aplicacin de la ecuacihdel
balance superficial en cuencas abiertas y cerradas, con osin
informacin suficiente, adems de la aplicacih de la ecuacin del balance aerolgico.
Finalmente, la Gua indica cmo deben presentarse
los
textos, cuadros, grficos y mapas, y sugiere recomendaciones
para asegurar la,utilizacinde la metodologa y la compatibilidad de los resultados obtenidos.

Los slmbolos utilizados estn en conformidad con publicaciones y patrones internacionales y las unidades presenta
das son las del sistema mtrico.
Para la elaboracin de la Gua se ha tenido en cuenta
los balances hldricos realizados por los pases del continen
te, as como la informacin disponible sobre los componentes
que intervienen en ellos. En 1.as Referencias se incluyen dichos trabajos.

De su anlisis se llega a la conclusin que:

i)

existe un avance notable en el conjunto de pases parad$

terminar las caractersticas y mapeo de los componentes
bsicos: precipitacin, evaporacin y escorrenta;

ii)

hay tentativas locales de describir otros componentes del

balance hi'drico, as como acciones para implementar balances 'a nivel regional;

iii) se han realizado estudios a nivel regional o de cuenca

para evaluar los recursos hdricos, de tal forma que pue
da planificarse y aprovecharse ptimamente dichorecurso;
iv)

existen ensayos y aplicaciones de nuevos mtodos de clculo tales como el aerolgico, isotpico y balance de
energa.

Finalmente se verific la amplia difusin de mtodos tra

dicionales de clculo de balances hdricos con fines agronm7
C O S , que se aplican en forma sistemtica y asidua a nivel 1
;cal y zonal.

* * *

2. EL BALANCE HIDRICO DE AMERICA DEL SUR

2.1

Concepto de balance hdrico y de ciclo hidrolgico

El concepto de Balance Hdrico, que ampliamente es usado

en hidrologa, puede causar alguna confusin al suponer que la
precipitacin es igual a la suma de la escorrenta y la evapo
racin.
En muchos casos sucede que las cuencas no tienen un ciclo exclusivo de su entorno, es por ello que, la terminologa
de Ciclo Hidrolgico est ganando aceptacin.
Ha sido propuesto que el trmino Ciclo Hidrolgico tome
el sentido de distribucin y movimiento del aguaendiferentes
fases, bajo y sobre la superficie de la tierra.
En esta instancia los estudios del balance debieran ser
considerados como un mtodo de investigacin del ciclo hidrolgico.

En la actualidad se han desarrollado modelos matemticos

del ciclo del agua derivados de las ecuaciones generales del
balance de agua. Estas ecuaciones se han establecido para el
mundo entero, ocanos y continentes o para regiones arbitrarias.
El resultado final es cuantificar la contribucin particular de una regin o continente al balance mundial de agua.

2.2 Mtodos que pueden utilizarse

Para realizar el balance hldrico de Amrica del Sur se
pueden utilizar, entre otros, los siguientes mtodos bsicos:
.

Balance hdrico superficial

Balance hldrico aerolgico
Balance hdrico isotpico

A continuacin se analizar cada uno de ellos, teniendo

en cuenta que en los captulos siguientes se tratan en forma
ms detallada.

10

2.2.1 B a l a n c e H d r i c o Superficial
Amrica del Sur se caracteriza por tener una gran

exten
-

sin territorial, grandes zonas con baja densidad de habitan-

tes, grandes cursos de agua que drenan cuencas dehastavarios

millones de km y reservas de agua distribudas en forma no
homognea.
Las necesidades de agua aumentan da a da y se constitg
yen, al igual que en Europa, en un problema no transitorio si
no permanente y con tendencia a agravarse.
Es por ello que se hace necesario una evaluacin del ba
lance de agua en forma integral y de todos sus componentes,a:
corde con las caractersticas propias de Amrica del Sur. La
principal diferencia con Europa radica en la baja densidad de
la red de observacin.
Entre los componentes que es necesario conocer, efectuar
mediciones, procesar y analizar para el mejor conocimiento del
balance figuran como ms importantes:

precipitacin (lquida y slida) ;

escorrenta (superficial, subsuperficial y subterrnea) ;

prdidas (evaporacin, evapotranspiracin y sublimacin) ;

- almacenamiento o regulacin (en los ros, lagos, em

balses, pantanos, campos de nieve, glaciares,
subterrnea) ;

napa

infiltracin;
uso del agua por el hombre.

Adems existen otros parmetros que son necesarios para

estimar los anteriores, como por ejemplo:

temperatura
humedad
insolacin
radiacin solar
viento

11

El conocimiento de la distribucin, movimiento, cantidad, permanencia, variacin y transporte del agua en los di?
tintos lugares donde puede encontrarse, sirve para el. conoci
miento de su balance, ya que ste debe estar basado en el pro
ceso global que gobierna el ciclo hidrolgico.
Una forma general del. balance de agua
cuerpo de agua e intervalo de tiempo ser:
Qsl

Qul

E - El

Qso - Q u o

para

cualquier

donde :

QsI =

Q,, =

Precipitacin
Entrada de agua superficial a la cuenca
o cuerpo de agua
Entradadeagua subterrnea a lacuenca ocuerpo
de agua
Evaporacin

El

=
=

Evapotranspiracin

Salida de agua subterrnea

Variacin del almacenamiento dcagua enla cuenca

Trmino residual de discrepancia, error de medicin o estimacin

Qs O
Q"0

AS

Salida de agua superficial

En forma ms detallada y para problemas ms especficos

los trminos de la ecuacin pueden subdividirse como indica
la siguiente ecuacin:

Q,

I +Q

,,ET - Qso - Qu, - A M - A G - A S L -

A S c h - AS

gl

- AS

sn

- r,=O

donde :

AM

Variacin del almacenamiento de humedad

suelo y la zona no saturada

AG

=
=

Variacin del almacenamiento en acuferos

ASL

en el

Variacin del almacenamiento en lagos y embalses

12

"ch

AS
AS

gl

sn

Variacin del almacenamiento en canales de los

ros

Variacin del almacenamiento en glaciares

= Variacin del almacenamiento encobertura denie

ve.

En razn de que para computar cada uno de los elementos

se utilizan variadas mediciones y estimaciones, usando mtg
dos independientes, siempre quedar involucrado un error. Es
por ello que la ecuacin del balance de agua presentar discrepancias; q es el trmino residual; bajos valores de rj solamente indican que los trminos del balancetiendena compen
sarse.
Las unidades de la ecuacin pueden ser expresadas en a i
tura media de agua sobre la cuenca o cuerpo de agua (mm), cg
mo volumen de agua (hm3), o en forma de flujo (m3/ s) .
Para clculos en reas extensas y largos perodos
tiempo, se recomienda utilizar la ecuacin simplificada:

de

donde :

(p>

Precipitacin media del perodo y rea

(a>

Caudal medio del perodo y rea

(E) =
rl

Evapotranspiracin media del perodo y rea

= Trmino de discrepancia

()

indica promedio espacial horizontaly la

El smbolo
barra promedio temporal
Esta ec.uacin es aplicable si los cambios de almacenamiento en un perodo largo de tiempo y en reas ext--nsastien
_de a minimizarse y puede suponerse nulo.
La utilizacin de esta simplificaci6n permite la cons
truccin de mapas que pueden ser romparados entre s.
Los mtodos para calcular

Captulo 3 de esta Gua.

- -

P , ET y

a se indiran

en

el

13

2.2.2 Balance Hdrico Aerolgico

El contenido total de agua en laatmsferarepresentaslo
una pequea fraccin de la hidrsfera, sin embargo su gran mo
vilidad hace que el vapor de agua juegue un rol predominante
en el balance hdrico.

Hasta hace poco tiempo se aceptaba que la principal fuen

te de agua en los procesos de precipitacin la constitua el
vapor de agua obtenido de la evaporacin in situ, de manera que el transporte atmosfrico total de vapor de agua sobre
los continentes correspondera a poco ms de lo requerido para compensar la salida de agua en los ros. Este concepto del
ciclo hidrolgico est en conflicto con las observaciones ms
recientes, que muestran que el flujo total de agua en su fase
gaseosa constituye una rama principal en el ciclo hidrolgico.
Ms an, el vapor de agua afecta fuertemente losprocesosener
gticos en la circulacin general de la atmsfera, tanto en
la liberacin o consumo de calor latente (en sus cambios de fa
se), como en la alteracin del balance de radiacin, por lo
tanto es un componente de importancia en la dinmica del clima.
De 1.a misma forma que en el balance hidrico superficial,
en
la atmsfera. El reriente desarrollo de las redes aerolgicas
(Captulo 4) ha llevado a la posibilidad de medir adecuadamen
te los trminos de esta ecuacin, aunque las reas y los perodos de tiempo aplicables estn limitados por ladensidadde
las redes aerolgicas (que resuelven slo los procesos en la
escala sinptica), la frecuencia de las observaciones (una 8
dos diarias), los errores de medicin y los efectos topogrfi
-

es posible obtener una expresin para el balance hdrico

tos.

Las expresiones del balance hdrico en la atmsfera, que

surgen de la conservacin de la masa, pueden variar segn los
procesos fsicos a ser estudiados. La forma que convendr tra
tar es la que contiene como residuo a la diferencia entre la
evaporacin y la precipitacin promediadas en un perodo de
tiempo dado y sobre una superficie dada. De esta manera pueden compl.ementarse o ligarse las ecuaciones del balance hdri
co con el superficial.

Una expresin adecuada de la ecuacin de balance para el

contenido de agua en la atmsfera para una columna de aire de
seccin unitaria es:

aw + d i v
at

Q =

ETR

14

donde :

ETR

es la evaporacin o evapotranspiracin en la ba
se de la columna (proporcional al flujo vertical medio de vapor de agua a travs de la super
ficie terrestre) ;

es la precipitacin;

=
=

es el flujo total horizontal de vapor de aguaen

la columna;

div.

operador divergencia horizontal.

es el agua precipitable de la columna (contenido de agua si todo el vapor de agua de la colum

na de aire se Condensara);

Se ha supuesto aqu que toda la humedad condensada en la

columna cae como precipitacin. Esto no es vlido si una parte significativa de la humedad condensada en la columna se al
macena o es transportada en forma de nubes. Sin embargo, cuag
do se aplican promedios espaciales el vapor condensado o trans
portado es despreciable con respecto al contenido en el aire,
Si el balance se realiza en una superficie A, durante un
perodo de tiempo T = t2
t l , la ecuacin 2.4 se expresar co
mo :

<wt2

w \

ti/

+ A

div.

6'd A

(ETR

P)

.)AJ A

Es decir, la diferencia entre la evaporacin y la precL

pitacin media en la superficie terrestre equivale al cambio
promedio, en el perodo considerado, del contenido devapor de
agua en la columna ms la divergencia media del flujo del. vapor de agua.
El primer trmino (de almacenaje) ( W t 2 - 'tl)
es simple
mente la diferencia entre los valores promedios reales ed
contenido de vapor de agua al final y al principio del perlodo en consideracin. Los valores tpicos son del ordendeunos
mil-metros y para perodos superiores a UP, mes es generalmente pequeo comparado con el trmino de divergencia y usualmen
te se io ignora en los clculos.
Por razones de cmputos es conveniente transformar el
10
trmino de 1.a divergencia como una integral lineal a

15

largo del permetro C de la cuenca mediante la aplicacin del

teorema de Gauss-Ostrogradskii.

1
-

div. Q

dA

=A

donde Q, es la componente normal exterior a un punto dado de

la curva lmite C. De esta manera el trmino puede interpretarse como el flujo total de vapor de agua a travs de las ca
ras verticales de la columna atmosfrica por unidad de tiempo,
Los datos necesarios parala evaluacin del primer miem
bro de la ecuacin de balance se obtienen bsicamente de lag
observaciones aerolgicas. Aunque, por el momento, los datos
de viento y perfiles de humedad obtenidos por medio de satli
tes no tiene una resolucin adecuzda para el cmputo del flujo
de vapor de agua, es probable que los constantes progresos en
esta rea lleven a un posible uso futuro. De todas maneras,la
limitada densidad de estaciones aerolgicas y la reducida fre
cuencia de las observaciones (una a dos por da) en el rea
sudamericana hacen que los cmputos del balance hdrico aerolgico slo puedan ser representativos, en estas regiones, pa
ra perodos largos (mayores al mes) y parasuperficiecmayores
a 10' Km'.

2.2.3 Balance Hdrico

Isotpico

En la naturaleza existen dos istopos estables de hidrgeno, uno de nmero de masa 1 (H) y otro de nmero de masa 2,
denominado deuterio (D). En las agiias naturales cerca del
la
99,985% del hidrgeno tiene la forma H y slo un 0,015%
forma D.
Anl.ogamente, el oxgeno posee 3 istopos estables conn
mero de masa 16, 17 y 18 o sea l60, 170 y 180 y siendo sus
y
concentraciones medias respectivamente de 99,759% , 0,037%
O ,204%.
La combinacin de dos tomos de hidrgeno y uno de oxlge
no da lugar a molculas de agua de distinta naturaleza y de
acuerdo a la combinacin que se produzca.

Las tres ms abundantes son H2 lSO, H2 IR9 y HD 160.

16

Analizando el. comportamiento de las molcul.as de

agua
H2 l6O y 112 l*O, se v que tienen propiedades ligeramente di
ferentes; as, una muestra de agua que contenga estas dos especies moleculares, podr sufrir un fraccionamiento isotpico
durante un proceso fsico-qumico cualquiera. Los principales
procesos naturales que contribuyen acentuadamente para que se
produzca este fraccionamiento isotpico son la evaporacin y
condensacin.
Considerando procesos lentos de tal forma que se obtenga
una condicin de equilibrio entre la fase lquida y vapor, el
fraccionamiento isotpico depender de las tensiones de vapor
de las molculas de agua de los dos tipos H2 l6O y H2 I80.A1
ser mayor la tensin de vapor de esta ltima, por el proceso
de evaporacin el agua del suelo se enriquecer de l8O respec
to del agua de precipitacin. Por otra parte el vapor de c o ~
densacin ser ms rico en l8O que el vapor original. De esta
forma, el vapor residual, despus de un proceso de condensacin, se empobrecer en l8O.
Si este proceso se repite por etapas, el vapor residual
cada vez tendr una composicin isotpica menor que la anterior y as sucesivamente. De esta forma la concentracin isotpica de la precipitacin ir disminuyendo a medida que se
desenvuelve el proceso.
Aprovechando este fenmeno y efectuando el balance isot
pico del vapor de la atmsfera y del agua superficial se pue
de realizar el balance hdrico isotpico, especialmente de las
grandes cuencas.
En el captulo 5 se explica detalladamente este mtodo.

2.2.4 Otros mtodos

En los puntos anteriores se han indicado losmtodos bsi
pa.ra realizar el balance hdrico de cuencas, regiones
o
pases.
tos

Ahora bien, el balance de agua se puede evaluarseginlas

diferentes formas de encarar el problema, sus objetivos,
el
tipo de informacin disponib1.e y el uso prctico que tendrn
los resultados. En todos los casos, la determinacin del perodo sobre el que se basan los resultados y el rea, actan
tambin como factores restrictivos de cada mtodo en particu
lar.

17

Como mtodos alternativos, algunos de los cuales son la

aplicacin a un caso especfico de los mtodos descritos ante
riormente, se indican los siguientes:
Balances energticos

- Balance de calor para la determinacin del balance de

agua.
- Modelos energticos de balance de la cubierta de nieve.
- Modelos

energticos de avance y retroceso de glaciares.

Balances hldricos

- Ecuacin del balance de

-

lagos y embalses

Balance de agua en un ro para intervalos especficos

Balance de agua en el suelo para fines agrcolas

- Balance de' agua subterrnea

Modelos matemticos

- Determinsticos de balance de agua

2.3

De simulacin hidrolgica
De caja negra

Perodo para el clculo del balance

El perodo para el clculo del balance de agua en Amrica del Sur est directamente condicionado por: la superficie
y topografa del continente, los parmetros hdricos que se
deciden analizar para tipificar el fenmeno, los datos realmente factibles de obtener en las redes de estaciones y l a d i s
ponibilidad de informacin simultnea en todo el continente.
Un balance puede ser realizado para distintos
(horas, das, meses, estaciones del ao, aos).

perodos

Los balances medios de agua se realizan en forma anual y

en el caso de Amrica del Sur, que se trata de poder minimizar en un clculo global el trmino de variacin de almacenamiento, el balance deber abarcar varios aos.
Si bien los perodos medios recomendables para tipificar
el fenmeno son del orden de 30 aos, se considera que,
de

18

acuerdo a la situacin antes citada, slo es realmente facti

ble realizar un balance para un perodo ms corto.
De acuerdo al anlisis realizado por el Grupo de Trabajo
sobre la longitud de las estadsticas correspondientes a los
parmetros que se utilizarn en el clculo del balance hdrico (precipitacin, escurrimiento y evapotranspiracin) se recomienda un perodo de 15 aos que abarcar de 1965 a 1979.
Se recomienda que los anlisis para las diversas cuencas
correspondan a ao calendario, pues no ser posible unificar
el concepto de "ao hidrolgico" para todo el continente.
Esto acarrear en ciertas zonas algunos problemas ya que
la escorrenta de los primeros meses del ao songeneradaspor
precipitaciones caldas el ao anterior (caso del deshielo en
la cordillera que abarca el perodo setiembre-abril, octubremarzo), o bien en zonas ridas o semiridas en las cuales las
precipitaciones de un ao lluvioso inciden en las
escorrentas de los dos o tres aos siguientes, a travs de la acumulacin de nieve o aporte de la napa subterrnea alimentada dy
rante ese ao.

2,4 Escala de la cartografa

Las diferentes superficies de los pases que integ-ranel
continente y la diferente densidad de las redes deobservacin
an dentro de un mismo pas o cuenca, condicionan la escala de
los mapas necesarios para el clculo del balance hldrico.
Con referencia a este punto se considera convenienteadop
tar la escala 1: 1.000.000 para los mapas a nivel. de pas. Esta
escala podra ser impractcabie en ciertos pases y sera jus
tificado adoptar la escala de 1:5.000.000 en estos casos.

Esta escala de 1:5.000.000 es la que se recomienda para

los mapas continentales y est en concordancia con el trabajo
de la ARIII en relacin al Atlas Hidrolgico de Amrica del Sur.
Los mapas debern tener las descripciones
topogrficas
contar
bsicas. En todos los casos que sea posible, debern
con las curvas de nivel en equidistancias que posibiliten des
cribir las variaciones de los parmetros hdricos con la altu
ra.

En ocasin de prepararse el Atlas Climtico de Amrica

del Sur publicado por la OMM y la Unesco, en 1975, los borra
dores se confeccionaron en el mapa fsico del krriiy Service,

19

Corpc of Engineers, US ARMY, Washington DC 1:5.000.000, hojas

13 y 14 y para 1.a impresin del mapa de precipitacin media
nual se utiliz la proyeccin cnica oblicuabipolar conforme,

que es conveniente para describir el continente sudamericano,

y en 61 constan las isohpsas de 200, 500, 1.000, 3.000,4.00Q
5.000 y 6.000 metros.
Por esta razn y encontrndose dichos mapas adisposicin
de todos los pases de Amrica del Sur, se recomienda utilizarlos como cartografa bsica para este estudio.
Se recomienda tambin que los pases que posean una base
cartogrfica mejor, la utilicen en su estudio, pero manteniez
do la base descrita anteriormente para compatibilizar los mapas nacionales.

***

20

Fig. 3-1.-

Grandes cuencas y vertientes hidrogrficas

de Amrica del Sur.

21

3.

3.1

EL BALANCE HIDRICO SUPERFICIAL

Generalidades

Para realizar un balance hdrico superficial es necesario conocer no slo los procesos o caminos que sigue ei agua
en el suelo, sino tambin las caractersticas fisiogrficas,
edafolgicas y biolgicas del lugar en los cuales ellos se de
sarrollan.

Por eso, una evaluacin precisa del balance hdrico est

estrechamente ligada con la cantidad y calidad de la informacin disponible y, en particular, de la red de estacionesyng
mero de aos de sus registros. En este caso especifico de la
elaboracin del balance de aguas superficiales del continente
sudamericano, la disponibilidad de informacin fluviomtrica
es la que debe ocupar la atencin preferente, pues de contarse con un control en todas las subcuencas que integran
cada
una de las grandes cuencas del continente, las dificultades
para su evaluacin seran prcticamente mnimas.
Pero el problema que se plantea es no slo porque se ado
lece de informacin hidromtrica, sino porque adems la infor
macin climatolgica que se dispone para aplicar cualquier m
todo indirecto que permita estimar las variables a considerar
en el balance, generalmente no es satisfactoria, por lo que se
hace necesario que el conocimiento de cada una de las varia bles que intervienen en el proceso, as como su ptima evalua
cin, deba hacerse en forma sistemti-caa lo largo de todo e i
continente.
Como paso previo, se ha considerado la necesidad de sea
lar el mbito geogrfico en el que se realizar el ba1ance.E;
tal sentido, se definieron grandes cuencas y vertientes hidro
grficas a nivel continental, identificndose las siguientes7

1.

Amazonas

2.

Tocantins

3.

Atlntico Nordeste

4. San Francisco
5. Atlntico Este

22

6. Del Plata
4

7. Atlntico Sur
8. Pacfico Sur

9. Pacfico Centro
10.

Pacfico Norte

11.

Cuencas endorreicas

12.

Magdalena

13.

Caribe

14.

Orinoco

15.

Atlntico Norte

en la figura 3.1 se han indicado dichas cuencas.

3.2

Informacin requerida
3.2.1

Cartogrfica

La informacin cartogrfica comprende la convenciona1,la

hidrolgica y la fotogramtrica.
En el punto 2 se indican las caractersticas de la carto
grafa que se sugiere utilizar, cuyas escalas seran:

1:l.OOO.OOO para el mapeo a nivel del pas, con el

entendido de que en aquellos pases de gran extensin
territorial, esta escala sera 1:5.000.000.

1:5.000.000 para la totalidad del continente

A nivel regional y dependiendo de la informacin existen

te y de las caractersticas propias de cada rea, seestimapo
sible utilizar cartas a escalas mayores, pudindose posterior
mente, mediante reducciones, ceirse a la escala acordada a
nivel nacional. En este sentido, se sugiere el uso de mapas a
escala 1 :500 .'O00 1 :250.000.
El empleo de fotografas areas e imgenes de radar y sa
tlite son tiles a los efectos de determinar al-gunas caracte
rlsticas fsicas de las cuencas y para mejorar ].as estimaciones hechas en relacin a los valores de algunosparmetros,te
niendo presente que si bien su uso no puede generalizarse a
nivel del continente, podrLa usarse como iina herramienta de
ayuda a nivel de cuencas.

23

3.2.2 Edafolgica y biolgica

Para la cuantificacin ms realista del balance hdrico,
se requieren los mapas de distribucin de la vegetacin y de
tipo de suelo, los cuales permiten detectar su capacidaddein
filtracin, almacenamiento y tipo de cobertura vegetal. El :
i
d
poner de esta informacin facilita y da las herramientas nece
sarias para la determinacin de la evapotranspiracin real,:1
cual es uno de los parmetros ms importantes que intervienen
en la ecuacin del balance hdrico.
Si se contara con toda la informacin anterior se esta ra ante una situacin cercana a la ideal, pero elaniisisde
la realidad demuestra que las limitaciones existentes son muy
acentuadas. Sin embargo, si se tuviese una estimacin en cada
rea sobre la variabilidad de los usos consuntivos para deter
minados cultivos y se llevara esta informacin a un mapa de
escala similar a los disponibles de evapotranspiracin poten
cial, de ellos podra derivarse el correspondiente al de iso:
lneas de evapotranspiracin real, constituyndose en un ele
mento de gran utilidad en la realizacin del balance hdricg
de las zonas irrigadas.

3.2.3 H i d rome teo ro 1 g i ca

Uno de los factores ms importantes en la determinacin
del balance hdrico lo constituye la recopilacin y procesamiento de la informacin hidrometeorolgica. Su importanciaes
triba en que dichos datos permiten un mejor conocimiento
de
las condiciones hidroclimticas de la zona, a la par de que
son la base para la determinacin de una serie de parmetros
que intervienen en el proceso del balance hdrico de una cuen
ca.

El tipo de informacin requerida para tales efectos COIJ

prende la informacin hidromtrica y la climatolgica y de s
ta, en fo-rmaespecial la piuviomtrica.
El enfoque de un estudio hidrolgico para la realizacin
del balance hldrico requiere fundamentalmente del conocimien
to, calidad y cantidad de la informacin disponible. En este
sentido, debe procederse en primer trmino a efectuar uniriven
tario de este tipo de informacin, el cual debe incluir, adems de la nomenclatura y ubicacin de la estacin, los caudales medios mensuales y anuales del perodo en estudio.
El conocimiento de 1.a red pluviomtrica a nivel nacional
es bsico, as como la recopilacin yanlisis de registros de

24

todas las estaciones ubicadas dentro y en los alrededores

cada una de las cuencas sujetas a estudio.

de

Entre las variables meteorolgicas que definen las carac

tersticas climticas de una cuenca y de mayor apli.cabilidadpara efectos de la determinacin de los componentes que inter
vienen en la ecuacin del balance hidrico, se destacan: tempe
ratura, evaporacin, presin, vientos, humedad del aire, radiacin e insolacin. La cuantificacin de casi todos
estos
elementos resulta necesario cuando se desea efectuar un balan
ce hdrico de gran precisin. La mayor o menor confiabilidad
de los registros est en funcin de la exactitud,sensibilidad
y fidelidad de los instrumentos instalados.

3.2.4 Confiabilidad y precisin d e la informacin

hi drometeorol gi ca
Proceder a la definicin de confiabilidad y precisin de
las componentes que intervienen en el balance hdrico
lleva
consigo frecuentemente cierto grado de incertidumbre,por cuan
to cada una de ellas est sujeta, en mayor o menor proporcin,
a errores no fciles de detectar, ya que la informacin relacionada con los registros hidrometeorolgicos de la red opera
cional, es la base para la evaluacin del balance hdrico. Es
ta informacin no siempre es totalmente satisfactoria en virtud de una serie de circunstancias, tales como: tipos de instrumentos, periodicidad con que es recabada la
informacin,
capacidad y responsabilidad de las personas que efectan
su
recopilacin y procesamiento y el cuidado que se preste para
su publicacin. Por lo tanto, cualquier error que se cometare
percutir5 en el dato a utilizar y muchas veces stos, paraser
detectados, requieren de un cuidadoso anlisis, por logeneral
de tipo estadstico. En este sentido, es necesario tener en
cuenta la interdependencia que existe entre los elementos prin
cipales que se consideran para la estimacin de una componente
y aquellos empleados en forma indirecta para estimar los primeros.
Del anlisis de cada uno de los componentes queconforman
la ecuacin del baLance, el escurrimiento es el parmetro que
proporcionalmente, resulta ms preciso, pues se considera que
su medicin est sujeta a menores errores. No obstante, detec
tar esos errores en algunos casos resulta difcil, an cuando
se empleen tcnicas modernas.
El grado de precisin, disminuye en el caso de la precipitacin, por cuanto laprincipal. fuente deerror en su medicin

25

la constituye una inadecuada red de observacin,adems de los

errores propios del funcionamiento de los instrumentos.
En el caso de la determinacin de la evapotranspiracin,
no hay todava un mtodo prctico para su medicindirecta,lo
cual implica que su estimacin sea efectuada, generalmente, a
partir de mtodos indirectos, que si bien proporcionan resultados aceptables, requieren de otros elementos meteorolgicos
que a su vez, pueden convertirse en una fuente de error.
Una buena herramienta para llevar a cabo un balance hdri
co ms ajustado a la realidad, lo constituye el uso de los ma
pas de isollneas de cada uno de los parmetros que en l inr
tervienen. Si bien es cierto, que el procedimiento es laborio
so, la ejecucin de estos mapas debe hacerse en forma conjun
ta, por cuanto as se facilita su calibracin. Por ser subjetivo el trazado de los mapas de isollneas se est consciente
que an con este sistema se cometen errores. Por ejemplo, en
el caso especfic.o del escurrimiento, elverdadero rendimiento
de una cuenca, puede ser mayor al mostrado en los mapas de es
correnta, pues es difcil cuantificar ciertas prdidas,tales
como las ocurridas en los canales, usos consuntivos y otras.
En el caso de los mapas de isoyetas se tiene dificultad para
detectar en forma directa los errores producidos por las dife
rencias de la red, pero mediante superposicin con mapas de
otros parmetros pueden eventualmente llevarse a cabo las co
rreccjones .
Otra herramienta de utilidad para el clculo del balance
ha sido la computadora, por cuanto la determinacin r
!
e
cada
uno de los parmetros conlleva una serie de ecuaciones comple
jas, que pueden ser resueltas a travs de modelos matemticos.

El trmino precisin puede ser definido como "el grado en

que una medicin especfica concuerda con los valores verdade
ros". Esto lleva a pensar en la necesidad de establecer tratg
mientos con igual grado de precisin para la estimacindecada uno de los componentes. Por ello, adems de requerirse pre
cisin en los instrumentos de medicin, se necesita que las
condiciones locales permitan que puedan efectuarse otras medi
cienes complementarias, por ejemplo: tener gran precisin en
la medida de los niveles de un ro es de poca ayuda, si no se
tiene ninguna en la realizacin de aforos simultneos.
En general, la calidad de la informacin est supeditada
a ].as previsiones tomadas para definir la localizacin de las
estaciones hidrometeorolgicas, as como a los lapsos de registros disponibles y las condiciones que preval-ezcanrespecto
a laoperacin,mantenimientoyprocesamiento de lainformacin.

26

3.3

Estudio de los parrnetros que intervienen en el balance

hdrico superficial

En este punto se estudiarn los parmetros que, de acuer

do al punto 2.2.1, intervendrn en la estimacin del balance
hldrico superficial, o sea, la precipitacin, laescorrenta y
la evapotranspiracin.

El estudio de cada parmetro constar de:

anlisis de la precisin en su mediday consisten

-

tia de las estadsticas

ampliacin de los registros

evaluacin del parmetro

3.3.1

Precipitacin

Se denomina precipitacin al agua que proviene dela hume

dad atmosfrica y cae a la superficie terrestre, principalmen
te en estado lquido, (lluvia) o slido (nieve o granizo).
Su evaluacin requiere estudiar y analizar los siguien
tes puntos:

errores en su medida
consistencia y ajuste de las estadsticas
ampliacin de los registros

- evaluacin de la precipitacin espacial

- rgimen pluviomtrico de un lugar, zona o regin.

3.3.1.1

Pmcinin en nu aa%nacn

Como, generalmente, las precipitaciones son lainicafuente de humedad que llega a la superficie terrestre, la exactitud en SU medicin y su evaluacin es determinante enelresul
tado de un balance hldrico, ya que se puede considerar comoel
parmetro ms importante que interviene en l.
Sin embargo, a pesar de su importancia, no se puede esti
mar con un alto grado de exactitud, ya que su evaluacin est
afectada por dos tipos de errores:

error en la medida puntual

27

error en la evaluacin espacial de la precipita

cin cada sobre una gran superficie, a partir
de los valores puntuales obtenidos en el pluvi
metro.

3.3.1.1.1

~ m a n .en La medida puntual

Casi sin excepcin se puede decir que ].a precipitaci.6n

medida con pluvimetros o nivmetros es menor que la que reai
mente cae, debido principalmente a que el pluvimetro creauna
perturbacin aerodinmica que modifica el campo de precipitacin en sus inmediaciones, creando turbulencias que afectan la
cantidad de lluvia y nieve que debiera captar.

En el caso de los nivmetros se presenta otro tipo de fe

nmeno que impide la entrada de la nieve en el instrumento,cg
mo es el de la adherencia de la nieve en su boca, lo que va
disminuyendo paulatinamente la superficie de captacin. Este
inconveniente se.disminuye utilizando otros instrumentos y m
todos tales como la colchoneta hidrulica e istopos radioactivos, entre otros, cuyo uso no est tan generalizado.
La principal causa de error en la medida de la precipita
cin es la accin del viento que produce una turbulencia qiie
desva la trayectoria de las gotas de lluvia o copos de nieve
registrando valores que tienen error por defecto, que es tanto mayor cuanto ms grande es la velocidad del viento y menor
la velocidad de calda de la gota de agua o copo de nieve.

Segn estudios realizados en Europa (Sokolov, 1976), el

error o coeficiente de deficiencia puede variar, para la lluvia, desde un 20% para velocidad del viento de 16 Km/h hasta
un 50% para velocidades de 80 Km/h. En el caso de la nieve la
para
deficiencia aparente es mayor, variando entre 40 y 70%
-anlogas velocidades. En el caso de que los instrumentos tengan pantalla protectora de viento la capta.cin de lluvia puede aumentar en trmino medio un 20%. Sera conveniente que es
tos valores fuesen verificados en Amrica del Sur.

A fin de estimar el error en la medida puntual de la pre

cipitacin se debe tener en cuenta que:

- hay muy pocos sitios donde la condicin de repre

sentatividad sea satisfecha

- la medida de una lluvia no se puede repetirsi se

tiene duda acerca de su precisin

28

y, por ltimo, la muestra tomada en el pluvimetro

es extremadamente pequea en relacin al conjunto
de las precipitaciones que pretenden representar.

Se puede decir que:

P = Pm + A P

(3.1)

siendo :

Pm

=
=

AP

Precipitacin verdadera
Precipitacin medida eii el pluvimetro
Correccin total que debe efectuarse a la precipitacin media.

La correccin A P es la suma de las siguientes correccio

nes :

AP
Ap,

= A PM

AP

+ AP

(3.2)

= Error debido a factores meteOrOlgiCOS e instrumen

tales combinados
1

APp

Error netamente instrumental

APo

Error de operacin

A su vez el factor de correccin AP

APM = APE + APA + AP

M se descompone en:

(3.3)

siendo :

APE =

Evaporacin (o condensacin) en el pluvimetro durante el perodo comprendido entre el fin delallu

via.y su medida.

APA

Efecto aerodinmico en las trayectorias de las par

tculas, gotas o copos de nieve, causado por
el
instrumento

APw

Agua necesaria para humedecer el instrumento

APS

Salpicaduras desde o hacia el instrumento, especial

mente en el caso de amontonamiento de nieve.

29

El factor A P p se descompone en
APp

= APD

A?

(3.4)

siendo:
Correccin por mal estado o construccin del ins
trumento

D
AP

Inapropiada instalacin del instrumento,tales co

mo laderas de montaa, efecto de intercepcin,t
e
rreno circundante inapropiado

El factor APo estara constituido por:

,PA

= APR

APB

(3.5)

siendo :

APR

Correccin por errores de lectura cometidos por

el observador

AP

Correccin por incidentes imprevistos

Para evaluar la precipitacin cazda en una zona de la su

perficie terrestre, es indispensable basarse en las medida;
puntuales registradas en los distintos instrumentos que constituyen la red pluviomtrica.
La exactitud de dicha evaluacin depende esencialmente de
la densidad de la red y de la calidad de los instrumentos,ins
talaciones y observadores. La densidad de la red y la calidad
de los instrumentos dependen de la zona en estudio y del fin
que se persigue.
La densidad de la red para una buena evaluacin
cin :

es

del origen de las precipitaciones de la zona. Si

las que se producen son de origen frontal que abarcan grandes extensiones de superficie, la red
puede ser menos densa respecto a las de origen
convectivo, que generalmente son ms locales que
las anteriores.

fun
-

30

del relieve de la zona. En una zona plana se ne

cesita una red menos densa que en una zona m o n o
cosa, debido al efecto orogrfico que requiere
una red ms densa para detectar las variaciones
de precipitacin que se producen en ella.

En resumen, el error en la estimacin de laprecipitacin

espacial se puede descomponer en:

APc

A P + APG + A P F

(3.6)

siendo :

APc

error en la evaluacin de la precipitacin

espacial

AP

error en la medida de la precipitacin p u ~

tual

APG

error por no ser suficientemente representativa la precipitacin puntual de la zona

que representa, que puede sermuygrande si
la densidad de la red es pequea

APF

error en la precipitacin de las zonas altas de montaa donde no hay instrumentos y

es necesario estimarla a partir de extrapo
laciones de lo que ocurre en las zonas ms
bajas (perfil pluviomtrico).

El primer paso que debe realizarse al efectuar la evalua

cin espacial de la precipitacin es verificar que el perodo
de la estadstica pluviomtrica que se va a utilizaresconsis
tente, o sea, que la estacin haya sido observada durante dicho perodo de la misma forma, con el mismo criterio y que su
instalacin no haya sufrido variqciones de ningn tipo.
Para esta verificacin se recomienda el mtodo delas cur
vas doble acumuladas o de doble acumulacin (CDA) .
Este mtodo debe ser aplicado en toda regin con precipi
taci6n homognea, es decir que tenga un rgimen pluviomtrico
semejante. Bsicamente consiste en calcular un Patrn de precipitaciones anuales (PPA) como el promedio de las precipita
cienes anuales de un conjunto d e estadsticas pluviometricas

31

que se considera son las mejores y ms largas de la regin.Es

te PPA se acumula ao a ao obtenindose una serie de valores
anuales acumulados. Comparando con este PPA acumulado las pre
cipitaciones anuales acumuladas de una estacin X y 1levancl.o
los pares de valores (CPPA,C P ) a un grfico, los puntos que
X
darn alineados si la estacin X ha sido bien observada,loque
indicara que su estadstica es consistente. Si se produce un
quiebre a partir de un determinado ao, la estadstica de la
estacin X no es consistente y debe corregirse,.
Para el clculo del Patrn de precipitaciones anuales(PPA)
la metodologa a seguir es la siguiente:

a)

Entre todas las estadsticas de la regin se seleccionan

aquellas que tienen un registro ms largo y que se consi
deran mejor observadas, aplicndole a cada una el mtodo
de las CDA, como se indica a continuacin.

b)

Para cada ao se calcula el promedio de las precipitacio

nes anuales de cada estacin, o sea:

PPA =

1
N
px

(3.7)

siendo :

PPA = Patrn de precipitaciones de un ao

pX
N
c)

= Precipitacin anual de la estacin

i(

= Nmero de estaciones

Posteriormente los valores anuales de PPA y de las estaciones se acumulan cronolgicamente, a partir del aoms
antiguo o ms nuevo, obtenindose el siguiente cuadro.

32

d)

En un grfico se lleva en el eje de abcisas los valores

de C PPA y en el de ordenadas los de C P. de la estaci.n
I
X (Fig. 3-2).

e)

Si los puntos presentan una sola tendencia, o sea se pus

de trazar por ellos una recta sin quiebres, quiere decir
que la estadstica de la estacin X es consistente.

f)

Si los puntos presentan numerosos quiebres omuchadisper

cin, la estadstica no es consistente y se elimina del
PPA.

g)

Con las estadsticas seleccionadas se calcula

PPA y se repite el proceso a partir de b).

h)

Si una estadstica presenta varias tendencias,~

sea, tig
ne varios quiebres, en general se supone que el ltimo
perodo es el mejor observado, ya quela tcnica de obser
vacin y los instrumentos deben mejorar con el tiempo, o

un

IP
mrn

I PPA

Fig . 3-2.-

Curva dob! e aciimrilada

mrn

nuevo

33

bien que representa la tendencia actual y futura, por lo

tanto es la vlida, caso de la Figura 3-2. Sin embargo,
deber analizarse cada caso por separado, pues
ocurre
que en algunas estaciones el ltimo perodo no es representativo por descalibracin del instrumento o probmemas
de observacin.
Las precipitaciones de los perodos que tienen diferente
pendiente que la del ltimo perodo, se ajustan multipli
cndolas por el factor
t g al

B.I

(3.8)

Con las estadsticas ajustadas se repite el

proceso
b) - e), para asegurarse que los ajustes han sido bien
efectuados, con lo cual se acepta como bueno este PPA.
Para la verificacin de la consistencia de las estadsti
pluviomtricas de una reginmeteorolgicamente homognea,
se compara cada una de ellas, por el mtodo de las C D A con el
PPA, ajustndose aquellas que no sean consistentes.

Al decidir aplicar este mtodo, deben tenerse en cuenta

las siguientes consideraciones de orden prctico:

cuando a una estadstica

valores intermedios, con
y aplicarle este mtodo,
acuerdo a lo indicado en

larga le falten algunos

el fin de no desecharla
se sugiererellenarl-ade
el punto 3.3.1.3

- el cambio de pendiente debe estar bien definidoy

determinado, al menos, por un perodo de 5 aos
consecutivos, ya que generalmente los puntos pre
sentan suaves ondulaciones respecto de la tenden
tia media, debido a las dispersiones lgicas que
se producen en este tipo de observaciones.

en zonas montaosas este mtodo puede utilizarse

con cautela, por la gran influencia que ejerceel
efecto orogrfico, basndose en investi-gacioces
previas

Es esencial que en el balance hdrico intervenganelmxi

mo nmero de registros pluviomtricos, por 1.0 cualesnecesario

34

establecer mtodos que permi.tan estimar precipitaciones anuales del perodo 1965-1979, de aquellas estaciones que tengan
incompleta su estadstica.

El mtodo que se recomienda para estimar valores anuales

es el. de la correlacin lineal entre las precipitaciones anua
les de la estacin X en estudio y las del PPA o bien de una
e.stacin pluviomtrica cercana que cuente con una estadstica
consistente y bien observada (Fig. 3-3).
Para efectuar rellenos de estadsticas, o sea estimar va
lores de duracin menor de 1 ao (meses,das) se pueden utili
zar, adems del anterior, los siguientes mtodos simplifica1
dos :

mm

Figura 3-3.- Correlacin de precipitaciones anuales

i)

si en una zona plana se presenta la situacin de la Figu

ra 3-4a en la que las estadsticas de las estaciones A y
B estn completas y la estacin X est i.ncompleta, en es
te caso:

P x = P

A
ii)

- B'

A'

(3.9)

a + b

si en una zona plana la situacineslade 1.a Figura 3-4b.

Px

1
-- (PA

PB

Pc)

(3.10)

FE DE ERRATAS
Pg. 34. Prmu1.a 3.9
Dice P

- PB debe d e c i r P B

- A'

35

A
e

X
a

Figura 3-4.- Ampliacinyrelleno deestadsticas pluviomtrieas

en general

p =-

' NC P .
N

(3.11)

iii) si el caso anterior se presenta en una zona montaosa

las precipitaciones en A , B y C diferirn generalmenteen
ms de un lo%, por lo cual la precipitacin en X seobten
dr dndole diferente peso a cada estacin. Para ello se
aplicar la ecuacin:

(3.12)

siendo :

- - - -

PA, P B , Pc, P x

'
A
9

B'

Y C'

promedio de precipitacionesanua
les registradas en A , B , C y
de un perodo comn

precipitacin en las estaciones

A, B y C durante el perodo que
falta en X.

36

iv)

otro mtodo es el de utilizar las correlaciones con estaciones vecinas, ponderando las precipitaciones de acuex
do al coeficiente de correlacin. En este caso seemplea
r la ecuacin
r
XA XA
XB XB
pxc rXC
(3.13)
P, =
.
-

siendo:

pX

valor estimado en X

PXA, PxB, Pxc =

valores estimados en X a partir de

las correlaciones con A , B y C.

XA XB rxc =

coeficientes de correlacin

Para evaluar la precipitacin espacial se utiizan,entre

otros, los mtodos del promedio aritmtico, Thiessen,isoyetas
y radar.
Para el balance hdrico de Amrica del Sur, serecomienda
utilizar el mtodo de las isoyetas que presenta las siguientes
ventajas:

permite estimar la variacin paulatina de la pre

cipitacin en el espacio, an en zonssmontaosas

facilita el trazado del mapa de evapotranspiracin real apoyndose en el de isotermas

permite evaluar la precipitacin calda

en una
cuenca y compararla con la escorrenta registrada
a su salida

El trazado de las isoyetas debe efectuarse con auxilio de

un mapa con curvas de nivel.
Cuando la zona es relativamente plana se puede
suponer
que la precipitacin entre dos estaciones contiguas vara linealmente.
Cuando la zona es montaosa y se debe extrapolar lapreci
pitacin hacia alturas en las cuales no hay control pluviorntrico,

37

es necesario calcular el perfil pluviomtrico de la zona montaosa, o sea la funcin grfica P = f (H), siendo H la alti
tud (Fig. 3-5).
En la Figura 3-6 se ha esquematizado una cuenca con sus
correspondientes curvas de nivel e isoyetas. A partir de este
mapa se calcular la precipitacin media de la cuencautilizan
do la siguiente ecuacin:
[ ~ m

711A l

y-l[Pi

+ 2 ~ ( i + ~ ~ ]

1.l

Fn

(n+1)

(%)=
AC

(3.14)

donde :

- =
pC
=
pm
Pi

AC

precipitacin mnima

= valor de una isoyeta i

Plvl =
A.

precipitacin media de la cuenca

precipitacin mxima

= rea de la superficie comprendida entre las

isoyetas

rea de la superficie de la cuenca, siendo:

A C = C A .I

(3.15)

Para facilitar la estimacin de la precipitacin se prs

senta el Cuadro 3-1.

3.3.1 .5 Ptren entacin de LOA tren ULtadocl

Las isoyetas que se utilizarn en los mapas de cada pas
sern las de 5, 10, 20, 50, 100, 200, 300, 400, 500, 600,700,
800, 1000, 1200, 1400, 1600, 2000, 2400, 2800,3200,4000,4800,
5600, 6400, 8000 milmetros. Estos valores permitirn la comparacin del perodo 1965 - 1979 con el .perodo 1931 - 1960
(Hoffman, 1975) .
Con el fin de poder caracterizar el regimen pluviomtrico
deunaregin, se dibujaren elmapa de isoyetas, elhistograma de
precipitaciones medias mensuales y anuales correspondiente al
perodo 1965-1979, de las estaciones pluvlomtricasms represen
tativas delaregin, de acuerdo alesquema de la Figura 3-7.

38

.
_
_
L

50 O

Fig. 3-5.-

--

150

1000

12 ;O

Perfil pluviomtrico

- C U R V A S DE N I V E L
I SOY E T A 5

Fig. 3-6.-

Esquema de una cuenca con curvas d e

nivel e isuyetas.

39

N'de
isoyeta

Precipitacin
de la isoyeta

MlNlMA
1

P entre
isoyetas

,res entre

isoyetas

Volumen pre'
entre isoyetz

--

Pm

p1

[Fm+ P ,)/2

Al

T' 1

p2

( P l +P2)/2

A2

'T2
I
I
I
I

I
I
I
l

An

Pn
MAX I M A

An +

pM

"Tn
"Tn + 1

Ac

(Pi + Pi
Ai

T'

- 1)/2

Area entre isoyetas ( i )

e (i-1)

n+ 1
Ac

2i=1

Ai

3 x 4
V T = V o l u m e n de p r e c i p i t a c i n

(p;) = VT

Cuadro 3-1.-

n+l
7

=
I

=1

Estimacin de la precipitacin de una cuenca

40

Fig. 3-7.-

3.3.2

Mapa de histogramas de las precipitacio

nes mensuales (origen y distribucin d e
las lluvias en Amazonia-Eneas Salati,
Jos Mrques y Luis C.B. Molion).

Evaporacin y evapotranspracin

En primer lugar se definen los trminos como se utiliza

rn en esta Gua.

E v a p o r a c i n (E)

es la cantidad de agua que debido a un proce

so transforma en vapor. AI tratar la evapora
cin se considerar la que se produce desde
una superficie libre de agua como lagos, embalses y pantanos.

Transpiracin

es la cantidad de agua que por unprocesobio

por las
lgico es devuelta a la atmsfera
plantas a travs de las hojas, agua que las
races extraen del suelo para el desarrollo
y vida de los vegetales.

E v a p o t r a n s p i r a c i n (ET) es la suma de la cantidad

de agua
que pasa a la atmsfera por los procesos de
evaporacin del agua interceptada por el sue
lo y de la transpiracin de las plantas.
P o d e r e v a p o r a n t e de la a t m s f e r a es
produce cuando la

la evaporacin que se
posibilidad del proceso

41

es permanente, o sea, depende de las con

diciones meteorolgicas existentes.

E v a p o t r a n s p i racin potencial (ETP) es la cantidad de agua que

si estuviera disponible, sera evapotranspirada desde una superficie dada.
E v a p o t r a n s p i raci n r e a 1 (ETR) Es la cantidad de agua que real
mente pasa a la atmsfera por el proceso de
evapotranspiracin. Su valor mximo sera la
evapotranspiracin potencial.
Para el balance hldrico de Amrica del Sur seestimarla
evaporacin de lagos y embalses y la evapotranspiracin real,
por lo cual se sugieren los mtodos que debern utilizarse.

3.3.2.1

Phecindn en

AU

e,4a%acbn

En los siguientes puntos se analiza y estudia la forma

como pueden ser estimadas la evaporacin y la evapotranspiracin.

De los dos parmetros, el nico que generalmente se esti

ma experimentalmente es la evaporacin an cuando sta tambin
puede estimarse empricamente. La evapotranspiracin, excepto
en casos puntuales y aislados, se estima generalmente a travs de frmulas empricas.
El error que se comete en 1.a estimacin de la evaporacin
en forma experimental, o sea a travs de los evaporEmetros,es
del orden del 15%, que equivale al error que se puede cometer
al estimar el coeficiente de embalse. Al estimar la evaporacin en forma emprica el error puede ser ms grande, ya que
al error que involucra la frmula que se empleehayque aadir
l de la precisin en las medidas de los parinetros que en
ella intervienen.
En el caso de la evapotranspiracin, es ms difcil cuan
tificar la precisin de su estimacin, ya que interviene
en
ella, adems del error de la frmula misma y delosparmetros
meteorolgicos que se utilicen, la cubierta vegetal de 1.a cuen
ca.

3.3.2.2 Evapumcin
En el caso de que en una regin la superficie de los lagos o embalses sea lo suficientemente grande como parainfliiir
en su balance hdrico, ser necesario estimar la evaporacin

42

que se produce desde su superficie. Su estimacin se puede

efectuar en forma instrumental. o bien en forma teC>rica.

3.3.2.2.1 MedicGn de la e v a p o m d b n
La medicin de la evaporacin se efecta con los evapornietros. Por ser diferentes las condiciones naturales de un
Lago o embalse (profundidad, temperatura del. agua , rea de la
siiperficie) de las del evaporlmetro , es necesario aplicar a la
evaporacin medida en un evapormetro un coeficiente de ccirrec
ci6n denominado llcoeficiente de embalse", que es la relaci;
entre la evaporacin real y la medida.

A continuacin se indican los evapormetros que se usan

ms en Amrica del Sur y sus correspondientes
coeficientes
anuales de embalse, debindose tener en cuenta que el evaporl
metro Piche entrega valores que deben considerarse como una
aproximacin.

Tipo de evaporlmetro

Coeficiente anual
de embalse

Tanque Tipo A

0,6 a 0,8

Piche con superficie de papel

035

De balanza, Wild

o,7

Cuando no se poseen mediciones directas de laevaporacin

se puede estimar utilizando frmulas empricas basadas generalmente en la ley de Dalton o en los factores meteorolgicos
que i-ncervienen en el proceso, como por ejemplo, temperatura
del aire, humedad del aire, radiacin sclar, horas de sol,
viento, presin atmosfrica y otros.
Dada la dificultad para obtener los datos necesariospara
la ap1icaci.h de la mayora de los mtodos empricos difundi
dos , se indican las frmulas de Peninan (1365) y hvelln (1970):

- Frmula de Penman. La frmula de Penman para el clcu

Ic> d e la evaporacin est basarla en la combinacin delbalance

43

de energa y la ecuacin de transporte aerodinmico teniendo

en cuenta que las informaciones para su utilizacin son posibles de obtener de los datos provenientes de estaci.ones meteo
rolgicas.
Su empleo se recomienda por la OMM y tiene unaampliauti
lizacin en casi todos los pases, obtenindose excelentes re
sultados.
La ecuacin sugerida es:

A.H + Ea. y

E =

(3.16)

A+Y
la cual puede ser escrita de la siguiente forma:

A.H + E .y
a

a H + E
(3.17)

cuyos trminos significan:

= pendiente de la curva de presin de saturacin e

5'

es funcin de temperatura del aire, en el

e =

'Aire

'

constante scromtrica;

evaporacin en mmlda;

balance de energa en mmlda;

= poder evaporante del aire en funcin del viento y

del gradiente de la presin del vapor, en mm/da.

Para aplicar el mtodo, se puede utilizar

orden en los clculos.

-A

punto

el

siguiente

- se determina en funcin de la temperaturamediadia

-

ria, utilizando el Cuadro 3-2.

balance de energa diaria, se calcula a partir

la siguiente ecuacin:

de

44

=-RO

( 0 , 2 4 + 0 , 5 8 E )(1-a)
N
59

--

(0,56-0,09 Je) . ( O , O g + O , i +

59

(3.18)
donde :

radiacin solar diaria en el lmite superior de la

atmsfera, en cal/cm2 . da, estimada en funcin
de la latitud y poca del ao (Cuadro 3-3).

nmero de horas de brillo solar, aproximado hasta

la dcima, obtenido de los heligrafos.

nmero mximo de horas de brillo solar, aproximado hasta la dcima, en funcin de la latitud del
lugar, obtenidos del Cuadro 3-4.

albedo de la superficie. La literatura recomienda

utilizar el valor de 0.5.

temperatura del aire en "K.

LT

constante de Stefan-Boltzmann, igual a 1,19 x

cal/cm2. da. Para facilitar los clculos, el Cua
dro 3-5 presenta los valores de ,O4 en funcin de8.

valor medio de la presin parcial del vapor de agua,

en mm de Hg, el cual puede ser calculado con la ex
presin:

RO

e=-

1 O0

siendo :

U
e

humedad relativa media

presin de vapor saturante, que puede ser obtenida, en funcin de la temperatura media del aire,
utilizando el Cuadro 3-6.

se puede obtener a partir de la ecuacin:

L

Ea

donde :
u2

0,35 (0,5 + --)(e

160

e)

(3.19)

= veloci.dad media diaria del viento en km/da a 2m

de altura.

45

A
Y

A
Y

I
-

A
-

11

21

31

12

22

32

13

23

33

14

24

34

15

25

35

16

26

36

17

27

37

18

28

38

19

29

39

10

20

30

40

Vilanova (Brasil) 1967

Cuadro 3-2 .- Valores de

entre
Y

1 y 40C.

A
Y

46

LATITUD Ene. Feb. M a r . Abr. Hay. Jun. J u l . Ago.

--__

.
_

10"N

a* N
6"N
2
' N

Set. Oct. Nov. Dic.

a14 a73 a85 873 a67 a73

779 a32 a79 679 a61 a56 a61

879 a67 a26

767

732

a73 a73 a38 785

749

797 a44 a79

a61

773
a14

761

a32

a67

a73 a50

838 a50

a26

a02 a14

a85 a61

a73 a50 a02

a44 a73 a67 a38

Ecuador

2" s

4" s
6
' S

ao s
10" s
12" s

14' S
16" S
18" s
20" s
22O s
24" S
26" C
2a0 s
30" S
32" S

34" s
36" S
3aa s
40's

Cuadro 3-3.-

Radiacin solar R, recibida en el lmite

superior de la atmsfera en el 15" da
de cada mes entre las latitudes 10"N y
40"s (CAL/CM~DIA) .
(Datos interpolados de: SHAW, NAPIER.
Manual of Meteorology, Cambridge,
niversity Press .).

47
-

--_.
~
~~ I
-_
I

.ATITUD

-_

.
.
,

__ - -_--_--

,_
.

.
r

_ A

Ago.

Set.

Oct.

12,4 12,6

12,7

12,6

12,4

12,2

11,9

11,7

11,5

12,l

12,3

12.5

12,6

12,5

12,4

12.2

12.0

11.8

11.6

12,l

12,3

12,4

12,5

12,4

12,3

12,2

12,o

11,9

11,7

11,6

11.8

12.1

8"N

11,7

11,9

6"N

11,8

11,9

Abr.

-~

Nov.

Dic.

Jul.

10"N

..

_1-_

Jun.

Feb.

~~~

May.

Mar.

Ene.

v-

~-

4"N

11,9

12,O

12,l

12,2

12.3

12,4

12,3

12.2

12,o

12.0

11.9

11,9

2'N

12,O

12,O

12,l

12,2

12,2

12,Z

12.2

12,2

12,l

12,l

12,o

12.0

lcuador

12,l

12,l

12,l

12.1

12.1

12,l

12,l

12,l

12.1

12,l

12,l

12,l

2" s

12,2

12,2

12.1

12,l

12,o

12.0

12.0

12.0

12.1

12,l

12,2

12,2

4" s

12,3

12,2

12.1

12.0

11,9

11,8

11.9

12,O

12,l

12,2

12,3

12,4

6" S

12,4

12.3

12.1

12.0

11.9

11,7

11,8

11,9

12,l

12,2

12.4

12.5

12,s

12,4

12,l

11,9

11.7

11,6

11,7

11.9

12.1

12,3

12.5

12.6

10" s

12,6

12,4

12,l

11,9

11.7

11,5

11,6

11.8

12.0

12,3

12,h

12.7

8"

12" s

12,7

12.5

12,2

11,8 11.6

11.4

11,5

11.7

12.0

12,4

12.7

12,8

14's

12.8

12.6

12,2

11,8

11,5

11.3

11,4

11,6

12,O

12,4

12.8

12,9

16" S

13,O

12,7

12.2

11,7

11,4

11,2

11,2

11.6

12.0

12,4

12,9

13,l

18" s

13.1

12,7

12,2

11,7

11.3

11.1

11,l

11.5

12.0

12.5

13,O

13,2

20" s

13,2

12,8

12,2

11,6

11,2

10,9

11,0

11.4

12.0

12.5

13.2

13.3

22" s

13,4

12,8 12,2

11,6

11,l

10.8

10.9

11,3

12,O

12,6

13,2

13,5

24" S

13,5

12,9

12,3

11.5

10.9

10,7

10.8

11,2

11.9

12,h

13.3

13,6

26' S

13,h

12,9

12,3

11,5

10,8

10,5

10.7

11,2

11,9

12,7

13,4

13,8

13,7

13.0

12,3

11,4

10,7

10.4

10,6

11.1

11.9

12,8

13,5

13.9

30" S

13,9

13,l

12,3

11'4

10,6

10,2

10,4

11,0

11,9

12,8

13,6

14,l

32" S

14,O

13,2

12,3

11,3

10,5

10,O

10,3

10.9

11.9

12.9

13.7

14,2

34" s

14,2

13,3

12,3

11,3

10,3

9,8

10.1

10,9

11.9

12,9

13,9

14,4

36" S

14.3

13,4

12,4

11.2

10,2

9,7

10,O

10,7

11,9

13,O

14,O

14.6

13.1

14.2

14.8

13.1

14.3

15.0

28"

-38"S

14,5

13,5

12,4

11,l

10,l

9,5

9,8

10,6

11,8

40" S

14,7

13.6

12,4

11,l

9,9

9,3

9,6

10,5

11,8

Cuadro 3-4.-

Duracin mxima en horas de la insolacin diaria, N , en los distintos meses del ao y en

tre las latitudes 10"N y 40"s.

Los valores corresponden al 15"da de cada mes,

(Fuente: Datos interpolados de SMITHSONIAN
METEOROLOGICAL. Tablas, 6a. ed. 1951.
Tabla 171) .

48

__
a
'
--

De

a
'

De 4

064
a

a'

a%"

.
_
I
-

1017

280,O

732

288,O

819

296,O

914

304,O

280,s

737

288,5

825

296,s

921

304,5 1024

281,O

742

289,O

830

297,O

927

305,O

1031

281,5

747

289,5

836

297,5

933

305,5

1038

282,O

753

290,O

842

298,O

939

306,O

1044

282,5

758

290,5

848

298,5

946

306,5

1051

283,O

763

291,O

854

299,O

952

307,O

1058

283,5

769

291,5

860

299,5 954

307,5

1065

284,O

775

292,O

866

300,O

964

308,O

1072

284,5

781

292,5

872

300,5 970

308,s

1079

285,O

786

293,O

878

301,O

978

309,O

1086

285,5

792

293,5 884

301,5

984

309,5 1093

286,O

797

294,O

890

302,O

991

310,O

286,5 803

294,5

896

302,5 998

310,5 1108

287,O

808

295,O

902

303,O 1004

311,O

287,5

814

295,5

908

303,5 1010

311,5 1123

1100

1115

__~
Cuadro 3-5.-

Valnres d e

( C A L / C M ~D ~ A )p a r a t e m p r

ratura entre los 2 8 0 , O y 311.5"K.

49

0,1

__
O

0.2

0,3

0,9
_--

0.5

0,6

0,7

09

4.82
5,18
5.57
5,97
6.41
6,87
7,36
7,88
8,44
9,03

4,86
5.22
5,61
6.02
6.45
6,92
7.41
7,94
8,49
9,09

6,89
5,26
5.65
6,06
6,50
6.97
7,46
7,99
8,55
9.15
9.78
10.45
11.16
11,91
12.71
13.55
14,44
15,38
16.37
17,43

P
P
P

5
6
7
8
9

4,58
4.93
5,29
5.69
6.10
6,54
7,Ol
7,51
8,05
8,61

4,61
4,96
5,33
5,73
6,14
6.59
7,06
7,57
8.10
8,67

4,65
5,OO
5,37
5.77
6.19
6,64
7.11
7.62
8,16
8,73

4,68
5.03
5.41
5,81
6,23
6,68
7,16
7,67
8,21
8,79

4,72
5.07
5,45
5.85
6.27
6,73
7.21
7,72
8,27
8,85

4,75
5,ll
5.49
5,89
6,32
6,78
7,26
7,78
8.32
8,91

4.79
5,07
5,53
5.93
6.36
6,82
7,31
7,83
8,38
8,97

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

9,21
9.84
10,52
11,23
11,99
12,79
13,63
14,53
15,48
16,48

9.27
9.91
10.59
11,31
12,07
12,87
13.72
14,62
15,58
l6,58

9,33
9.98
10,66
11,38
12,14
12,95
13,81
14,72
15.67
16.69

9,40
10,40
10,73
11,45
12,22
13,04
13.90
14,81
15,77
16,79

9,46
10.11
10.80
11,53
12,30
13.12
13,99
14.90
15,87
16,89

9.52
10,18
10,87
11,60
12,38
13,21
14 ,O8
15,OO
15.97
17 ,O0

9,59
10.24
10.94
11.68
12,46
13.29
14,17
15,09
16,07
17.11

9,71
9.65
10,31 10.38
11,Ol 11.09
11,76 11,83
12.54 12,62
13.38 13,46
14.26 14,35
15,19 15.28
16,27
16.17
17.21 17.32

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

17,54
18,65
19,83
21,07
22,38
23,76
25,21
26,74
28,35
30,04

17,64
18,77
19,95
21,20
22,51
23,90
25,36
26,90
i,51
3c,22

17,75
18,88
20,07
21.32
22,65
24,04
25,51
27,06
28,68
30,39

17,86
19,oo
20.19
21,45
22,79
24,18
25,66
27,21
28,85
30,57

17.97 18,09
19,ll 19,23
20,32 20,44
21,58 21,71
22,92 23.06
24.33 24,47
25,81 25,96
27,37 27,54
29,02 29,18
30,75 30,92

18,20
19,35
20,57
21.85
23,20
24,62
26,12
27,70
29,35
31,lO

18,31
19,47
20,69
21,98
13,34
24,76
26,27
27,86
29,53
31,28

18,42 18,54
19,59 19.71
20,82 20,94
2 2 , l l 22,24
23,40 23.62
24.91 25.06
26,43 26.58
28,02 28,19
29,70 29.87
31,46 31,64

30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

31,82
33,70
35,66
37.73
39,90
42,18
44,56
47,07
49,69
52.44

32 ,O1
33,89
35,87
37,94
40,12
42,41
44,81
47,32
49,96
52.73

32,19
34,08
36,07
38,16
40,34
42,64
45,05
47.58
50,23
53,Ol

32,38
34,2R
36,27
38,37
40,57
42,88
45,30
47,84
50,50
53,29

32,56
34,47
36.48
38,58
40,80
43,12
45,55
48,lO
50,77
53,58

32,75
34,67
36,68
38,80
41,02
43,36
45,80
48,36
51 ,O5
53,87

32,93
34,86
36,89
39,02
41,25
43.60
46,05
48,63
51,32
54,16

33,12
35,06
37,lO
39,24
41,48
43,84
46.30
48.89
51.60
54.45

33,31
35,26
37,31
39,46
41,71
44 ,O8
46.56
49,16
51,88
54.74

33,50
35,46
37,52
39.68
41.94
44,32
46.81
49,42
52,16
55.03

40
41
42
43
44

55,32
58,34
61,50
64,eO
68,26

55,61
58,65
61,82
65,14
68,61

55,91
58,96
62,14
65.48
68,97

56,21
59,27
62.47
65,82
69.33

56,51
29,58
62,80
66,16
69,69

56,81
59,90
63.13
66.51
70.05

57.11
60.22
63,46
66.86
70,41

57,41
60.54
63.79
67,21
10.77

57,72
60.86
64.12
67,56
11.14

58,03
61.18
64.46
67.91
71.51

1
2
3

Cuadro 3-6.-

Presin de vapor saturante,eg , sobre

la superficie del agua, en mm.

50

- Frmula de Avelln Esta relacin desarrollada en Amg

rica del Sur, permite estimar los valores deevaporacinmedia
anual e.n un lugar cualquiera en trminos de sus respectivosva
lores de precipitacin media anual y altitud mediante la rela
cin:

E =

10

(1,426 log

P + 2,4)

-P H ' 1 -

(3.20)

E)

donde :

E =

Evaporacin media anual en mm, equivalente al-aeva

poracin medida en tanques tipo A
Precipitacin media anual en mm
Altitud en m
Parmetro obtenido mediante interpolacin, a partir de los valores calculados en las estacionesplu
viomtricas que existan en el rea en estudio

Emplendose para el clculo de los valores de 5 enlases

taciones que poseen registros simultneos de precipitacin y
evaporacin, la siguiente expresin:
E:=

- O , 426-E)

log (251,2 P

(3.21)

log H

3.3.2.2.3 E,5$.hacbn de la evapohacbn potr oahaa m&todon

Se han desarrollado una serie de mtodos para la determi
nacin indirecta de la evaporacin: el Mtodo de Balance de
Agua, basado en el establecimiento del equilibrio demasas; el
Ntodo del Balance de Energa, basado en la conservacin de la
energa y el Mtodo de la Transferencia de Masa o aerodinmico. Estos dos ltimos, as como otras frmulas empricas que
expresan la evaporacin en funcin 'de los el-ementosatmosfri
C O S , presentan mucha semejanza. Todos ellos resultan costosos,
en virtud de los requerimientos para la implementacin y mantenimiento de los instrumentos de observacin, adems siiempleo
masivo puede no ser econmicamente factible.

Existen numerosos mtodos para estimarla, algunos muy so

fisticados para los antecedentes meteorolgicosy edafolgicoz

51

que se poseen en la mayor parte de AmricadelSur,porlo cual

se recomienda utilizar mtodos que requieran antecedentes dis
ponibles en todos los pases.
Se debe tener en cuenta que existen dos tipos de superfi
cies, una natural y otra de riego, por lo cual, el clculo d e
la evapotranspiracin debe efectuarse, si es posible, aplican
do diferentes mtodos. En el caso que la superficieregadasea
muy pequea en relacin al total, se puede aplicar nicamente
la que se indica para superficies naturales.
Las frmulas que se recomiendan en cada unodelos casos,
habiendo tenido en cuenta los antecedentes que existen enpalses sudamericanos, son las siguientes:
i)

Superficies naturales

ii)

Turc
Thornthwaite y Mather
Penman

Superficies regadas

Blaney y Criddle

Grassi y Christiansen

A continuacin se presentan cada una de ellas.

- Frmula de Turc (1955) Utiliza como parmetros nica

mente la precipitacin anual y la temperatura media anual. Su
expresin es:
ETR

P
(3.22)

donde :

ETR

= Precipitacin anual en mm

Evapotranspiracin anual en mm

Unparmetroheliotrmico que tiene por expresin:

L = 300 + 250

+ 0,05 e 3

(3.23)

52

siendo :
(3

= Temperatura media anual en "C

Con esta frmula se obtienen valores que pueden estar

afectados por errores porcentuales altos en cuencas de alta
montaa (hielo y nieve) o de alta pluviosidad.

A partir de los mapas de isoyetas e isotermas, y aplican

do esta frmula se puede realizar el trazado delmapa de isoly
neas de evapotranspiracin operndose de la siguiente forma:
(ver Fig. 3-8)
I S O Y E T AS

Figura 3-5.- CIcul(i de valores puntuales de ETR

aplicando Turr

53

a)

En un papel transparente se dibuja el mapa de

anuales.

isotermas

b)

Se superpone dicho mapa sobre el mapa de isoyetas.

c)

Un papel transparente, en el que se ha dibujado la zona

o regin en estudio, se superpone sobre los anteriores y
en los puntos de interseccin de las isoyetas e isotermas
y/o intermedios se anota P y 0. Aplicando la frmula se
calcula ETR en cada punto.

d)

Con los valores de ETR en los puntos que uno necesite, se

trazan las isollneas de evapotranspiracin.

El trazado del mapa de isotermas anuales se efectuarpor

los mtodos usuales. Como generalmente en las zonas altas se
carece de estadsticas de temperatura, esnecesario estimarl-as
Para ello, se puede dibujar un perfil trmico para cada cuenca, (Fig. 3-9) que nos permite calcular el gradiente trmico
vertical (GT) en "C/1OO m.

100 m.

Figura 3-9.-

Perfil trmico

54

- Frmula de Thornthwaite y Mather (1955) Consiste en

calcular para cada mes la evapotranspiracin potencial y a par
tir de su suma calcular el valor anual. Tiene la ventaja d e
utiij-zar en sus clculos dos factores: la temperatura media
mensual y la latitud, que implcitamente introduce laduracin
terica de 1.a insolacin y tiene como desventaja no tomar en
cuenta la humedad del aire.
Calculada la evapotranspiracin potencial anual se obtie
ne la evapotranspiracin real siguiendo el mtodo que se indi
ca en la pgina 56.
Para aplicar la frmula se siguen los siguientes pasos:
a)

Calcular mes a mes un ndice trmico "i" a partir

expresin :

(+)

de la

1,514

(3.24)

siendo:
8

Temperatura media mensual en "C

En el Cuadro 3-7 se presentan los ndices de .

b)

Sumar los 12 ndices trmicos i, para obtener un

anual, cuya expresin es:

ndice

12

I=Li

(3.25)

1
c>

La evapotranspiracin potencial no corregida de cada mes

est dada por la expresin

ETP',

c 0

(3.26)

donde los coeficientes "c" y "a" son los mismos para cada
mes y vienen dados en funcin del ndice anual 1 por las
expresiones :
a =

675

i<

lo-'

- 771

lom7 I'+

1,79 x lo-' I + 0,492

(3.27)
(3.28)

55

0.01

o. 10

o, 12

2
3
4

0.09
0.25
0.46
0.71

0,27
0,48
0.74

5
6
7
8
9

l,oo
1.32
1.66
2,04
2.44

10
11
12
13
14

0.29
0.51
0.77

0.01
O, 13
0,31
0.53
0.80

0.02
O, 15
0,33
0,56
0,82

0.03
O, 16
0.35
0.58
0.85

0.04
O, 18
0.32
0.61
0,88

0.05
0,20
0,39
0.63
0,91

0,06
0,21
0.42
0,66
0.94

0.07
0,23
0.44
0.69
0.97

1.03
1.35
1,70
2,08
2,48

1.06
1,39
1,74
2.12
2,52

1 ,O9
1,42
1,77
2,15
2.56

1.12
1,45
1,81
2,19
2.60

1.16
1.49
1.85
2,23
2.64

1,19
1,52
1.89
2,27
2.69

1,22
1.56
1.92
2,31
2.73

1,25
1,59
1.96
2,35
2,77

1,29
1,63
2.00
2,39
2.81

2.86
3,30
3,76
4.25
4,75

2.90
3,34
3.81
4,30
4,81

2,94
3,39
3.86
4.35
4.86

2.99
3,44
3.91
4,40
4.91

3.03
3,48
3.96
4,45
4.96

3,08
3,53
4 ,O0
4,50
5,Ol

3,12
3.58
4,05
4,55
5.06

3,16
3.62
4,lO
4,60
5.12

3,21
3.67
4,15
4.65
5.17

3,25
3,72
4,20
4,70
5.22

15
16
17
18
19

5,23
5,82
6.38
6,95
7.55

5,33
5,87
6.44
7,Ol
7,61

5.38
5.93
6.49
7.07
7.67

5.44
5,98
6,55
7,13
7,73

5.49
6.04
6.61
7,19
7,79

5,55
6,lO
6,66
7.25
7.85

5.60
6,15
6.71
7.31
7.91

5.65
6,21
6,78
7.37
7,97

5.71
6.26
6,84
7,43
8,03

5.76
6.32
6,90
7.49
8,10

20
21
22
23
24

8.16
8,78
9,42
10.08
10.75

8.22
8,85
9.49
10,15
10.82

8,28
8.91
9.55
10,21
10.89

8,34
8,97
9.62
10,28
10,95

8.41
9.04
9.68
10,35
11 ,o2

8,47
9,10
9.75
10,41
11,09

8,53
9.17
9,82
10.48
11,16

8,59
9.23
9,88
10,55
11,23

8,66
9,29
9.95
10,62
11,30

8,72
9.36
10,01
10,68
11,37

25
26
27
28
29

11,44
12.13
12,85
13,58
14,32

11.50
12,21
12,92
13.65
14.39

11.57
12,28
12,99
13.72
14,47

11,64
12,35
13,07
13,80
14,54

11,71
12,42
13,14
13,87
14,62

11,78
12,49
13,21
13.94
14.69

ii,w
12,56
13,28
14 ,O4
14,77

11,92
12,h3
13,36
14,09
14,E4

11,99
12.70
13,43
14,17
14,92

12,06
12.78
1?,50
14,24
14.99

30
31
32
33
34

15,07
15,84
16,62
17,41
18.22

15,15
15.92
16,70
17.49
18.30

15,22
15.99
16,78
17.57
18.38

15.30
16,07
16,85
17.65
18.46

15,38
16,15
16,93
17,73
18.54

15,45
16,23
17 ,O1
17.81
18,62

15.53
16,30
17,09
17.89
18,70

15,61
16,38
17.17
17.97
18.79

15,68
16,46
17,25
18.05
18,87

15,77
16,54
17,33
18,13
18.95

35
36
37
38
39

19.03
19,86
20,70
21,56
27,42

19,ll
19,95
20,79
21,64
22,51

19,20
20,03
20.87
21,73
22,59

19,28 19.36 19.45

20,ll 20,20 20,28
20,96 21 ,O4 21.13
21,81 21.90 21,99
22,68 22,77 22,86

19.53
20,36
21,21
22,07
22,95

19.61
2.0,45
21,30
22,16
23,03

19.69
20,53
21,38
22,25
23,12

19,78
20,62
21,47
22,33
23,21

40

23,30

O
1

Cuadro 3-7.-

T n d i c ~ sd e ~ d 9 ri (f6rmula 3.24)

56

d)

Para obtener los valores corregidos de la evapotranspira

cin se afectan los valores mensuales ETP', por un coefi
ciente de correccin K, que tiene en cuenta la latitud,^
sea, la duracin de la insolacin terica y delnmerode
das de cada mes.
Para cada mes tendremos que: ETP,

= K ETP',

(3.29)

En el Cuadro 3-8 se incluyen los valores K.

e)

La evapotranspiracin anual ser igual a la suma de los

valores mensuales, o sea:

ETP

(3.30)

1
Para obtener la evapotranspiracin real (ETR), que servi
i
r para calcular el balance hdrico, se establecen ciertas hptesis, basadas en efectuar el balance mes a mes.
Las hiptesis son:
a)

Si la precipitacin mensual, P,
tonces :

ETR
AH

es superior a ETP,

= ETP,

= P, - ETP,

en-

(3.31)
(3.32)

El excedente AH se almacena como humedad del suelo aumen

tando sta hasta la saturacin del suelo, que Thornthwait;
consider lOOmm, cifra que debe adaptarse a cada caso en
particular.

El excedente de los lOOmm, o sea H - 100, est disponible para el escurrimiento y alimentacin subterrnea.
b)

Si la precipitacin P,, es inferior a ETP, , la evapotrans

piracin real (ETR) es la suma de P, y de parte otoda ;
1
reserva de agua del suelo, suponiendo.

i)

si la reserva de humedad del suelo es grande

ces :

ETR, = ETP,

enton-

(3.33)

57

\
Do
~ o~omo,o,o,o
m N N o
N o
~o
-o
! o~o0o0o 0
0 m0 0 0 m m
oo
o0
om

Ln-fqrs\MNN--

-- NNmM-tam

omomomomomomomomomomo

50

y las reservas del suelo se reducen en

H = ETP,
ii)

,P

(3.34)

si la reserva de humedad del suelo es insuficieiite pa

ra satisfacer la ETP, entonces la ETR ser menor a S
ta e igual a P,
ms la humedad disponible A H , osea:

ETR m = P, + AH

(3.35)

La suma de las ETR, ser la evapotranspiracin

anual. En el Cuadro 3-9 se incluye un ejemplo.

1)
2)

siendo

3)

- -

Si AH 3 100. ALM

100

AHi + AHi-l, para

NEG.ACUn

el

mes

Cuando NEG.ACUH.

AH

<

considerado

O, ALH = 100, que ea la

humedad mxima retenida

por

el suelo.

4)

ETR,

5)

ALT

6)

DEF

7)

(ALTI

pm +

siempre que A

ALXi

- ALMidl

ETP,

- E?$

O siempre que ALM

.ALM r, 100, H

real

Pm

<

100 cuando

- ETRm

(Adaptado del "Balance Hdrico de Thornthvaitr 6 b r h e r , 1955"; Villa Nova, N.A. y Ometto, J.C.
ESALQ/USP. Piracicaba. SP, Brasil).

Cuadro 3-9.- Clculo de 1.a evapot rFnspi.raci6n real

Thornthwaite.

segGn

59

- Frmula de Penman (1956) Es una extensin de su frmu

la para la evaporacin (3.16) y tambin combina el balance de
energa con el mtodo aerodinmico, siendo una delas frmulas
ms utilizadas por los pases ubicados en el continente sudamericano, para la estimacin de la evapotranspiracin potencial.
Para estimar la evapotranspiracin potencial se utiliza
para el albedo de la superficie el valor de a = 0 , 2 5 y para:
"2

E a = 0,35 ( 1 +

m)(es - e >

(3.36)

- Frmula de Blaney-Criddle (1950) Este mtodo permite

estimar la evapotranspiracin de cultivos agrcolas y de algu
nos tipos de vegetacin natural, suponiendo que depende sola
mente de la temperatura, del nmero de horas de sol y del tipo de cultivo o vegetacin.
La relacin que propone es:

ETR, = k p (O,46 8

8,13) = k f

(3.37)

donde :

ETR, =
k

Evapotranspiracin real mensual en m

= Coefi-cienteemprico que depende principalmente

del tipo de cultivo.

= Temperatura media mensual "C

Porcentaje medio diario de las horas de luz diur

na. Depende de la latitud y del mes delaEosegn
el Cuadro 3-10.

Factor mensual de uso consuntivo del agua

La evapotranspiracin total del perodo de riego o culti

vo es:

Coeficiente emprico general o de evapotranspira

cin estaciona1 para todo el perodo de riego
(Cuadro 3-11).

60

.AT. 'n
.Al. S

60'

0.15

0,20 0.26

0.32

0.38

0.41

58'

0.16
0.17

0.21

0.18
0.19
0.19
0.20
0.20

J
0.13

0.40

0.34

0,28 0.22

0.17

0,40 0.39

0.34

0,28

0,18 0,15

0.39

0,33

0.23
0,28 0.23

0.21

0.26
0.26

0,32 0.37
0.32 0.36

0.22
0.22

0.26
0.21

0.31

0.23
0.23
0.23

0.27
0,27
0.27

0.31

0.34

0.31

0.34

0.30

0.34

54'

0,21 0.24

0.21

0,30 0,33 0,JS

52-

0.21
0.22

0.24
0.24

0.27 0.30
0,27 0.30

0.33

0.32

0,34 0.33

0.31

0.23

0.29
0.29
0.29
0.28

0.31
0.30
0.29

0.32
0,32
0.31
0.30

0.32
0.31
0.31
0,30

0.30

20'

0.27
0.27
0.27
0.27

0.31

0.24
0.24
0.25

0.25
0.25
0.26
0.26

15'

0.26

0.26

0.27

0.28

0.29

0.29

0,29 0.28

0,28 0.27

0.26

0.25

10'

O,Z6

0.28
0.28
0.27

0.29

0,29 0.28

0,28 0,27 0.26

0.26

0.27
0.27

0.27
0.27
0.27

0.28

5'

0.27
0.27
0.27

0.20

0.20

0.20

0.28

0.28

a.27

0.27

0.27

0.27

0.21

0.21
0.27

0.27

0.27

0.'27

0.27

56'

54'
52'
SO.

48'
$46'

40'
35'
30'

25'

0.

Cuadro 3-10.-

0.36

0,31 0,35

0.38

0.18

0.16

0.23 0.19
0,28 0,24 0.20

0.17

0.37

0.33
0,37 0,3h 0.33

0.28

0,36 0,3S 0.32

0.36 0.35 0.32
0.35 0.34 0.32

0.28

0.38

0.34

0.34

0.31

0.17

0,24 0.20 0,IE

0.28 0.24 0,21 0.19
0,28 0,24 0.21 0.20
0.28

0,33 0,31 0.28

0.28

0.28
0,30 0.28
0.29 0.28
0.29 0.28

0,25 0.22

0.20

0.22
0.22

0.21
0.21

0.23

0,22

0.24
0.25

0.23
0.24
0.25

0.25

0.25
0.25
0,26
0.26
0.26

0.25

Porcentaje medio diario "p" de las horas anua

les de luz diurna en diferentes latitudes.

Cultivo

Perlodo Considerado
(1)

Granos pequenos
Semillas de aceite
Paltos
C tr i co s
Nogales
Arboles caducos
Pastos
Trbol
Papas
Arroz
Remolacha
Tabaco
Tomates
Chacras
Villas

Entre heladas
3 meses
4 meses
3 meses
3 a 5 meses
Todo el ano
Todo el allo
Entre heladas
Entre heladas
Entre heladas
Entre heladas
3 a 5 meses
3 a 5 meses
6 meses
4 meses
4 meses
2 a 4 meses
5 a 7 mese5

Vegetacin Natural

Entre heladas

Alfalfa
Porotos

Ha iz

Coeficiente E s taci onal

0.90
O. 70
0.85
0.85
0.75
0.55
0.55
0.70
O. 70
0.85
0.85
0.75
1.10
0.75

0.80

0,60
0.75
0.75
0,65
0.50
0,45
0.60
0.60
0.75
0.80
0.65

1,oo
0.65
0,70
0.65
0.60
0.50
Poco densa
0.90

0;50

0.70
0.70
0,60
Muy densa
1.25

(1) La extensibndel perfodo considerado depende en gran parte de la varfe

dad y de la pcica del ao cuando se sembr el cultivo.

Cuadro 3-11 .- Coeficientes de cultivo estaciona1 "K"

Blaney y Criddle.

de

61

Los valores de k y K dependen no slo del tipo de culti

vo sino tambin de cmo se aplique el agua de riego y del tipo
de clima. El coeficiente mensual k, generalmente muestra gran
variedad de un lugar a otro, siendo menor estavariabilidadal
comparar los coeficientes estacionales K, que son los que se
incluyen en el Cuadro 3-11.
Doorenbos y Pruitt (1956) han efectuado un estudio para
aplicar esta frmula en distintas condiciones de viento, hume
dad y diferentes cultivos.
Para aplicar este mtodo cuando en la regin o cuenca en
estudio existe un gran porcentaje de zonas de riego, se puede
operar dividiendo el ao en dos perodos, uno el de riego,que
generalmente corresponde al estiaje y otro losmesec restantes
que generalmente corresponden al perodo de lluvia.
Para cada perodo se efecta separadamente el balance hl
drico y se suman los resultados para obtener el balance hdry
co anual.
Durante el perodo de riego los parmetros ms influyen
tes son la escorrenta y la evapotranspiracin. La forma d e
aplicar el mtodo para estimar la evapotranspiracin estacionai es la siguiente:
a)

Se individualizan las grandes zonas de cultivos y se sub

dividen en subzonas de igual factor k.

b)

A cada subzona se le calculan los correspondientes valores de 0 y p.

c)

Con los valores anteriores se calcula la ETR

de las zonas cultivadas.

d)

La ETR de las zonas que no estn bajo riego se estiman en

funcin de la precipitacin cada durante este perodo.

estaciona1

Durante el perodo sin riego los parmetros ms influyen

tes son, generalmente, la precipitacin y la escorrenta.
Para estimar la evapotranspiracin real durante este perodo se puede operar de la siguiente forma:
a)

Se calcula la ETR anual por cualquiera de los mtodos in

dicados, por ejemplo Turc.

62

b)

c>

A partir de los promedios mensuales de evaporacin, medi

dos en un evaporlmetro de la zona, se determinae1.porcen
taje de la evaporacin anual que se produce en este perodo.
La evapotranspiracin real del perodo se supone porcentualmente igual a ia evaporacin.

- Frmula de Grassi y Christiansen (1966) Este mtodo

ha sido desarrollado y aplicado en Amrica del Sur con fines
agronmicos.
La frmula obtenida es:

ETR

0,95 E CT C V C F

CT = 1,4
CV

(3.39)

- 0,029

= 0,0942 + 0,02774 V C

(3.40)

0,0002126 V 2

(3.41)

-'-pde
:

Evaporacin del tanque tipo A

CT

Coeficiente de temperatura

Temperatura en OC

Coeficiente de variacin del ciclo vegetativo

Porcentaje respecto a la duracin total del ciclo

vegetativo, o sea, si el ciclo vegetativo de un
cultivo es de 5 meses, a los 2 meses el valor de
V ser 40

CV

vC

Factor de cultivo (Cuadro 3-12).

Del anlisis de cada una de las frmulas ms comunmente

utilizadas se puede considerar que si bien el clculo de la
evapotranspiracin a partir del uso de los principios fsicos
provee un procedimiento racional, su aplicacin se ve ].imitada
por la falta de los datos e instrumentos requeridos. Adems,
las estimaciones efectuadas mediante el uso de diferentes ele
mentos meteorolgicos, llevan consigo una seri.e de limitaciones que pueden atenuarse mediante la aplicacin de frmulas
que requieran de datos fcilmente disponih1.e~.

63

Alfalfa

.........

1.10

Algodn

.........

0.98

Avena

. . . . . . . . .

0.83

Frijoles

.........

0.86

Maz

.........

1.05

Papas

.........

1.04

...

1.16

Remolacha azucarera
Trigo de invierno

Cuadro 3-12.-

.....

0.87

Valor del factor de cultivo

La evaporacin medida en el tanque evaporlmetro, integra

la mayor parte de los factores que intervienen en el proceso
de evapotranspiracin y parece ser la estimacinms confiable
para la determinacin de la evapotranspiracin potencial; sin
embargo si se quiere determinar la evapotranspiracin real es
necesario determinar un coeficiente para cada tanque en parti
cular y un coeficiente para cada tipo de cultivo.
La frmula de Penman posee una base fsico-terica y su
uso requiere varios elementos de los que no siempre sedispone
en todas las estaciones meteorolgicas. Da buen resultado en
regiones hmedas y semi-hmedas, subestimando la evapotranspi
racin en regiones ridas y semi-ridas. La estimacin de la
evapotranspiracin potencial a partir de esta relacin,requie
re la determinacin de coeficientes especficos para cada cu tivo con el fin de calcular la evapotranspiracin real.
La frmula de Avelln proporciona resultados que permiten
ajustarse, a los valores correspondientes a las medidas entan
ques evapormetros tipo A. En base a esta frmula se puede e s
timar la evaporacin media anual en cualquier punto donde Slo se posean los datos de la precipitacin media anual y la
altitud. Tiene la limitacin que con su aplicacin slo sepue
de determinar la evaporacin media anual. Actualmente se est;

64

haciendo ajustes con el fin de apl-icarlapara

de series mensuales de evaporacin.

1.a generacin

La frmula de Turc, permite estimar directamente 1.a evapotranspiracin real. Tiene el inconveniente de dar valores
sobreestimados, en aproximadamente un 30%, especialmente en
zonas donde la precipitacin supera los 2.500 mi1metros y la
altitud es mayor que 1.000 metros. La ventaja es que los par5
metros requeridos para su clculo son de fcil obtencin.
La caracterstica principal. de la frmula de Thornthwaite
y Mather para el clculo de la evapotranspiraci8n potencialra
dica en la utilizacin exclusiva de informacin climtica, no
interviniendo en ella los ndices correspondientes ala cubier
ta vegetal. Los parmetros utilizados son de fcil obtencin,
pero presentan la desventaja de que al considerar como princi
pal variable la temperatura, desvirtan en cierta medida la
realidad; ya que en condiciones similares de temperatura puede ofrecer resultados semejantes en zonas con caractersticas
climticas diferentes.
La frmula de Blaney-Criddle, igual que la frmula de
Thornthwaite y Mather, tiene como base la temperatura, pero
introduce el coeficiente de variacin de los cultivos, por lo
que permite calcular directamente la evapotranspiracin real.
Su uso correcto depende de la experiencia y criterio de quien
la emplea. El desarrollo de la frmula fue hecho a base de da
tos obtenidos en regiones bajo riego y en condiciones de aridez.
La mayora de las frmulas antes citadas han sido aplica
._
das en el continente sudamericano, tenindose en cuenta para
ello las caractersticas fisiogrficas y climatolgicas, as
como la disponibilidad de informacin.

3.3.2,5

Pfiuentadn de h a

Uaduh

Con los valores obtenidos se confeccionar un mapa de iso

lneas de evapotranspiracin real.
Para seleccionar las isolneas que deben dibujarse se de
be tener en cuenta que la evapotranspiracin real. anual puede
variar entre O mm (zonas desrticas) y valores que superan los
1.500 mm, dentro de Amrica del Sur. Se recomienda dibujar
las isolneas de evapotranspiracin real como lo definido para las isoyetas: O , 5, 10, 20, 50, 100, 200, 300, 400, 500,
600, 700, 800, 1000, 1200, 1400, 1600 y 2000 mm.

65

3.3.3

Escorrentia

En esta gua, el trmino escorrenta se refiere al escx

rrimiento superficial de rgimen natural.
Las estadsticas fluviomtricas al ser obtenidas a yartir de mediciones, estn expuestas a errores producidos en las
diferentes etapas que deben cumplirse hasta obtener los cauda
les medios diarios, mensuales y anuales. Sin embargo, de todos
los parmetros que intervienen en el balance hdrico, la esco
rrenta superficial es la que puede obtenerse con mayor preci
sin.

Antes de utilizar una estadstica fluviomtrica es nece

sario analizar su consistencia, o sea verificar quedurante el
perodo de registro ha sido bien observada la estacin hidromtrica, bien calculada la estadstica y que el rgimen de la
cuenca controladano sehamodificado durante todo ese perodo.
El mtodo que generalmenteseutlliza es el de las curvas
doble acumuladas (CDA), Explicado en el punco 3.3.1 Precipita
cin.
Como el mtodo de las CDA se aplica comparando estadsti
cas fluviomtricas entre s o con precipitaciones, es conveniente utilizar como unidad de escorrenta, mrn, ya que es independiente del tamao de la cuenca y por lo tanto son del
mismo orden de magnitud los valores que se comparan.

3.3.3.1.1

An&-&

purr compahacGn de

e~cuhtrevi/tc'ad

Cuando una cuenca es hidrolgicamente homognea y se poseen estadsticas fluviomtricas en varios lugares, se procg
de en forma anloga que con las precipitaciones, es decir:
a)

Se seleccionan las mejores y ms largas estadsticas flu

viomtricas y con ellas se construye un Patrn de escorrenta (PR).

b)

Aplicando el mtodo de las CDA se seleccionan aquellas

que por comparacin con este PR aparecen como ms consis
tentes.

66

c)

Con las estadTsticas fliiviomtricas seleccionadas se cons

truye el PR definitivo, comparandose con l cada una de
las estadsticas que lo integran,

a)

A travs del mtodo CDA, se comparan todas las estadlsti

cas fluviomtricas de la cuenca o zona hidrol8gicarnente
homognea con este PR.

Cuando la CDA no presenta quiebras quiere decir qiieelre

gistro fluviomtrico es consistente,
Cuando se presenta un quiebre es necesario investigar la
razn de dicho quiebre, que puede ser de dos tipos:
a)

Error en la obtencin de la estadstica fluviomtrica,de

bido a:
-

error al efectuar o calcular los aforos,especial

mente cuando son de caudales altos que determi:
nan la parte alta de la curva de descarga,

modificacin de la seccin hidromtrica o dellim

nmet ro ,

b)

curva de descarga mal determinada,

deficiencias en los limnigramas o
nimtricas,

lecturas lim-

error en el clculo de los caudales medios

rios, mensuales o anuales,

dia-

Cambios por modificacin del terreno, que puedenproducir

se debido a:

construccin, aguas arriba de la estacin fluvio

mtrica, de obras hidrulicas como embalses, cap
taciones hacia otras cuencas o aportes de otras
cuencas,

puesta en riego de grandes superficies, aguas arriba de la estacin fluviomtrica,

modificacin de la cubierta vegetal de la ciienca,

como forestacin, deforestacin, erosin de la
cuenca y otros,

traslado de la estacin a otro lugar del rfo,

En el caso que no se detecte 1.a razn del quiebre no es

conveniente modificar la estadstica a travs de un ndice de
correccin.

67

Cuandono sea posiblecalcular un P R promedio de varias es

tadlsticas fluviomtricas se puede seleccionar una estadstica
fluviomtricabase (RB), segn se indica en el punto 3.3 3.1.2, que
que se puede utilizar como estadstica patrn.
Como en el caso de la Precipitacin, la tendencia del i
timo perodo sera la que existe actualmente, o seal.avlidaT
Tanto el PR como la RB son importantes en las zonas adya
centes de pases limtrofes ya que se pueden comparar y por ;
1
tanto verificar si se producen o no quiebres en la CDA.

3.3.3.1.2

AnaRinb

pah

wmpahacbn cvn pneopi,tacaner,

En el caso de que no existan suficientes estadsticasflu

viomtricas con las condiciones necesarias para formar un P R T
el anlisis de las estadsticas se puede efectuar comparndolas, por el mismo mtodo de las C D A , con el Patrn de precipi
taciones anuales (PPA) de la cuenca o con una estadstica plu
viomtrica base.
En este caso, por no ser lineal la relacin entre la escorrenta anual y la precipitacin anual, los puntospresentan
al.gunas dispersiones respecto a la tendencia general, que es
la que interesa.
La existencia de una sola tendencia indicara que la estacin fluviomtrica es consistente; en el caso contrario, o
sea, si se producen algunos quiebres de la tendencia, hay que
investigar, como en el punto anterior, la razn delainconsis
tencia.

En zonas ridas o semiridas, en las cuales la precipita

cin anual es muy variable, al no ser lineal la relacin.esco
rrenta-precipitacin se producen altas dispersiones alrededor
de la tendencia definida por la C D A .
En este caso se puede establecer una relacin

Ro = f (PO )

(3.42)

siendo :

Ro =
Po

Escorrenta anual observada

Precipitacin anual observada

Para cada ao, en funcin de P se calcula la

O
ta Rc a partir de la relacin (3.42).

escorren-

68

Por el mtodo de las C D A se comparan los valores de R O y

R . De esta forma quedan mejor determinadas las tendencias y

los quiebres, muchos de los cuales desaparecen, ya que son de

bidos a la existencia de varios aos secos G hmedos conseciitivos.
C

Como el balance hldrico del continente est previstopara

ser realizado considerando el perodo 1965179, es indispensa
ble conocer la escorrenta media anual de este perodo de 15
aos.
Cuando en un lugar se posea una estadstica fluviomtrica incompleta faltandole uno o varios de los caudales medios
anuales del perodo en estudio, ser necesario estimar los va
lores que faltan.
Para ello se pueden utilizar varios mtodos,
cuales se exponen dos a continuacin:

i)

entre

los

Correlacionar grficamente los caudales medios anuales de

1.a estadstica en estudio con la estadstica fluviomtri
ca base (RB) o con una estadstica consistente de una es
tacin hiclromtri ca cercana. Para seleccionar esta ltima se tendr en cuenta el siguiente orden de prioridad:

estacin en un afluente cercano,

estacin que controle una cuenca vecina,

estacin en el mismo curso del ro,

Las cuencas que controlen dichas estaciones a su vez deben cumplir los siguientes requisitos:

ii)

controlar superficies de cuencas anlogas debien

do ser la mayor como mximo, 10 veces la menor

tener un rgimen climatolgico e hidrolgico simi lar.

Cuando no existan estaciones hidromtricas con estadsti

ca suficiente o sean de calidad dudosa, se podrn efectuar correlaciones grficas entre escorrentas anuales y
precipitaciones anual es. Como estadstica de precipitacio
nes anuales se podrn utilizar:

el patrn de precipitaciones,

69

promedio de las precipitaciones anuales de una

serie de lugares de la cuenca bien controlados y
consistentes,
estadstica pluviomtrica de una estacin de
cuenca bien controlada y consistente

la

Al efectuar estas correlaciones se debe tener en cuenta

que la relacin R = f (P) puede ser parablca, especialmente
en las zonas ridas y semiridas, pero que para algunos inter
valos de P, puede considerarse lineal.
Para completar la estadstica de caudales medios mensuales de una estacin fluviomtrica se pueden utilizar los mis
mos procedimientos anteriores.
En los ltimos aos ha tenido amplia difusin el uso de
los modelos matemticos con el objeto de estimar el escurrimiento superficial en diferentes cuencas. Los distintos pases
del continente sudamericano han desarrollado modelos locales,
as como han aplicado modelos originarios de otros pases,los
cuales podran ser utilizados.

3.3.3.3 EaA;nacGn de m u U a en L u g m e h con &@unacin -imu&ioevLte

Se considerar que en un lugar o cuenca se tiene informa
cin insuficiente cuando no posea control fluvi.omtrico.Se analizan algunos casos que pueden presentarse, y la forma como
se puede estimar la escorrenta promedio del perodo 1965/79.

2)

En el caso de dos cuencas de caractersticas fisiogrficas y de ambiente vegetal similares, con precipitaciones
anlogas se puede suponer que ambas tienen igual caudal
especfico, o sea:

(3.43)
donde :

Q =

A
ii)

caudal en m3/s
rea en Km2

En un caso anlogo, pero con precipitaciones

medias

un

70

poco diferentes, la relacin anterior se puede modificar

por un coeficiente que pondere la diferente pluviosidad
en las cuencas, o sea, se tendra que:

ex;

Q,=

A B B'(

(3.44)

QB

donde :

= Precipitacin media en 12 cuenca en mm

(P)

iii) En una cuenca montaosa y homognea pluviomtricamente,

se puede establecer una relacin del tipo:

(Ec)

(3.45)

siendo :

Escorrenta en mm o caudal especfico en

para el perodo 1965179

1/s/Km2

--

H C = Altitud media de la cuenca

Esta relacin se podr establecer siempre que se tenga
controlado fiuviomtricamente unnmero suficiente de cuen
cas, es decir, que se disponga de bastantes estaciones
fluvio_mtricas para tener los necesarios pares de valores
( R i , H.),
correspondiente a cada estacin, que permitan
I
trazar grficamente la relacin.

iv)

En una situacin anloga a la anterior, de cada cuenca

controlada fluviomtricamente se puede conocer su escorrentla, R, y su precipitacin media.
lo que perrr;
tir establecer una relacin grfica de tipo

'1.)

(3.46)
siendo :

Escorrenta en mm del perodo 1965/79

= Precipitacin media de la cuenca durante el. mis(pc)

mo perodo, medida en mm

La posibilidad de aplicar mtodos de corre1 a c i h regional,

relaciones o modelos que tengan en cuenta otros Darmetros

71

fisiogrficos y/o meteorolgicos depender de las

ciones desarrolladas localmente,

investiga-

3.3 3.4 P k e ~entacin de Loa hu&adoa

El mapa de escorrenta se trazar tomando en cuenta el
promedio o mdulo de los caudales medios anuales o escorrenti"a del perfodo 1965/79.
Se pueden trazar dos tipos de mapas de escorrenta:
i)

un mapa caudal especfico en i/s/Km2,

ii)

un mapa de isollneas de escorrenta en m.

A continuacin se analizar cada caso,

3.3.3.4.1 M a p a de caudalu upedfSA:coh

Este mtodo consiste en calcular el caudal especfico q.
en i/s/Km2, de cada subcuenca en que pueda dividirse la cuenca, segn las estaciones fluviomtricas existentes.
Siendo q mx.y qmin,j.os valores mximos y mEnimos de q
en la cuenca, se divide el intervalo q m d X q m i n . enintervalos
parciales, dndosele a cada intervalo parkial un signo G color e indicando en cada cubcilenca el valor real de q , tal como
se indica en la Figura 3-10.

Fig. 10.- Mapa de caudales especficos

72

El trazado de este mapa se efectuar partiendo de la cabecera de la cuenca y haca aguas abajo, A toda subcuenca le
corresponder un valor de 9 dado por (Fig. 3-11):

Fig. 3-11.-

Mapa para el clculo d e caudales especlf icas

qi+1--

Qi + 1
*i + 1

- CQi
- Mi

(3.47)

siendo :

Qi+l
Qi
*+l

Caudal observado en el punto i + 1

Caudales observados en 1.0s puntos i que limitan

la cuenca aguas arriba

Superficie de la cuenca total controlada por el.

punto i + 1

73

A.I

Superficie de las cuencas controladas por

los

puntos i

Estos valores q i + , son importantes ya que corresponden a

la escorrenta de la subcuenca R i + l , en mm, lo quepermitecom
parar las escorrentas observadas con las calculadas

Ri+l

- pi+l

(3.48)

ETRi+l

3.3.3.4.2 Mapa de A o f i n e a d e acutrhenAXa

Estos mapas pueden trazarse como complemento de los mapas
de isoyetas e isolneas de evapotranspiracin, que serviran
de auxiliares,
El valor de la escorrenta R . en una subcuenca no reprs
senta la escorrenta de un punto Sino la escorrenta de una sx
perfcie, por ser un parmetro promedio de las escorrentfasde
cada punto de la cuenca. Por este motivo el valor de R.corre5
I
pondera al valor en el centro de gravedad de la subcuenca.
En este caso, 10 que interesa es calcular el balance hdrico de cada subcuenca de forma qiie en ella se verifique que:

(Fc) =

(Q (ETRc>

(3.49)

siendo :

(pc)

<Ec)

= Escorrenta de la cuenca en

(FRc)
=

Precipitacin en la subcuenca en mm
mm a partir de la

estadstica observada
Evapotranspiracin real de la cuenca en mm

o sea:

(3.50)
Como esta relacin debe producirse en cualquier punto de
la subcuenca, superponiendo los mapas de isoyetas e isolneas
de evapotranspiracin, se podr calcular en cualquier punto el
valor de R , o sea, se podrn trazar isolneas de R. Como en
el caso de la precipitacin, se puede calcular el valor,

74

(3.51)

debindose verificar que

(3.52)

Este mtodo es el que se propone en el punto 3.4.1enfo;

ma detallada:

3.3.3.4.3

de Qncu.menfiu

7n~utrmcciGncumplement&u

En los puntos que poseen estaciones hidromtricas de bue

na calidad y representativas del rgimen hidrolgico de una
cuenca se dibujar el hidrograma de los caudales mediosmensua
les y el valor del caudal medio anual, ambos del perodo 1 9 6 9

79

En cuadros aparte, se incluir en el texto la estadlstica de los caudales medios mensuales y anuales del perodo
1965/79 de las estaciones ms representativas del rgimen hidrolgico de una cuenca, zona o regin.

3.4 Metodologa para la aplicacin de la ecuacin del balance

hdrico superficial
Como se ha recomendado que el balance hdrico sea realizado para un perodo de quince aos (1965-1979), se puede con
siderar que los parmetros que representan las regulaciones,
infiltracin y escorrenta subterrnea son despreciables con
respecto a los otros trmnos de su ecuacin.

De acuerdo a estas simplificaciones la ecuacin

utilizar tendr la forma:

(P)

(R)

(Fm)+

r)

siendo :

(F}

Precipitac.in en mm

c">

Escorrenta superficial- en mm

(o) =

Evapotranspiraci6n real en mm

rl

Trmino de discrepancia

que

se

(3.53)

75

Si. al aplicar la ecuacin del balance hldrico en una regin, y despus de realizar los ajustes tentativos, no puede
ser verificada la condicin. de continuidad de masa por ser TI
muy grande, se recomienda establecer un programa especfico de
investigacin con el propsito de que sean detectadas sus cau
sas. las cuales pueden ser en ltima instancia fuentes y sumy
deros del elemento agua.
En la ecuacin (3.53) as cono los trminos P y ETR semi
den en la cuenca misma, el trmino R debe considerarse como 12
diferencia entre el caudal efluente de la cuenca y el caudal
afluente a la cuenca, o sea:

(E) =

T
<eso - -Q ~ ~)
A

1000 en m m

(3.54;

siendo:

Q,,

Q,, =

Caudal efluente de la cuenca en m3/s

Caudal afluente a la cuenca en m3

31,536 lo6 s

Superficie de la cuenca en 106m2

Cuando una cuenca no recibe aportes superficiales de cuen

cas vecinas por ser cabecera de cuenca, entonces Q
= O v se
SI
llega a la ecuacin (3.53).

Los trminos P , R , ETR. Q, y

ciio anual del per5odo considerago.

QS,

corresponden al prome-

__

El mtodo general se basar en el trazado, para cada re

gin o cuenca. de mapas de isoyetas, isotermas e isolneas de
evapotranspiracin y escorrenta en mm. Este ltimo mapa de
isolneas de escorrenta puede transformarse y reemplazarse
por un mapa de caudales especficos (l/s/Km2),

__

En la Figura 3-12 se incl-uye un esquema del proceso indi

cado.

El orden para realizar el balance hldrico de una cuenca

dividida en subcuencas ser desde aguas arriba hacia aguas abajo segn el esquema de la Figura 3-13.

76

(d

E3

cn

c
W
I

77

@ ESTACIONES H I D R O M E T R I C A S

LIMITE

. LIMITE

DE CUENCA
DE S U B C U E N C A S

z
U

w
o
O

Fig. 3-13.-

Ordenamiento de cuencas para el balance

78

3.4.1 Anlisis de los componentes que intervienen y su

influencia en el clculo del balance hidrico
Las tres componentes que intervienen en la ecuacin del
balance hldrico simplificado y de un largo perodo se pueden
ordenar de acuerdo a su confiabilidad y exactitud enelsiguien
te orden:
L

caudal o escorrenta
precipitacin
evapotranspiracin real

En puntos anteriores se analizaron estos componentes

forma detallada. concluyndose que:

el caudal es el componente que en generalsemide

con mas exactitud

la precipitacin. si bien tericamente es fcil

de medir puntualmente, por problemas de contorno
e instalacin. el agua captada por los instrumen
tos es diferente a la que cae realmente sobre el
suelo en ese lugar. Por otra parte la variacin
espacial de la precipitacin entre dos lugares
cercanos, especialmente en zonas montaosas, pus
de ser grande, Estoi unido que en Amrica del
Sur la red pluviorntrica en general tieneunadea
sidad baja y el efecto orogrfico es poco conodo. el clculo de la precipitacin media de una
cuenca o zona extensa utilizando cualquiera de
los mtodos existentes se encuentra afectada de
un error ms grande que el que afecta a la escorrenta

la evapotranspiracin es el componente ms difcil de determinar en forma directa. Su clculo

debe efectuarse utilizando mtodos indirectos y
al error que involucra utilizar una frmula debe
sumarse el que se comete en los parmetros queis
tervienen en su clculo y el poco conocimiento
que generalmente se tiene del tipo de vegetacin
y densidad que cubre la cuenca.

en

79

3.4.2 Balances hdricos segn los antecedentes

exi s tentes

La forma como se calcular el balance hdrico deunacuen

ca depender de los antecedentes existentes o sea de los coz
troles que en ella se efecten.

El panorama que generalmente se presenta es que una cueg

ca sea controlada fluviorntricamente y pluviomtricamente.
Siendo la escorrenta el componente que se mide con ms
precisin, para el clculo del balance hdrico se podrn subdividir las cuencas en dos clases: las que tienen control flx
viomtrico y las que no lo tienen Cada una de ellas se subdi
vidir segn tenga o no controles que midan los otros parmetros.
En resumen se tiene:

i)

Cuencas con control fluviomtrico

- cuencas con antecedentes de R,

P y ETR
ciiencas con antecedentes de R y P

- cuencas con
ii)

antecedentes de R solamente

Cuencas sin control f luviomtrico

cuencas con antecedentes de P y ETR

cuencas con antecedentes de P solamente

ii) Cuencas sin antecedentes de R,

P y ETR

Adems de estos casos se analizan cuencas conpartein-por

tante de su rea cubierta por las aguas.

3 "4.21

Cuenca con cuntrruL @ h v i o r n W c a

Se consideran cuencas con control fluviomtrico aquellas

en las cuales se puede determinar, R, utilizando estadsticas
observadas o ampliadas.

80

3.4.2.1.1

Cuenca cvn antecedentu de ehcomeui;ta, pheoipLtaoin y evapafiarnp&acin heal

Al calcular separadamente cada uno de los parmetros P ,

R y E T R se tendr la ecuacin
P = R + ETR+q

enmm

(3.55)

Los valores de P y E T R se obtendrn a partir delosmapas

de isoyetas y de isolneas de evapotranspiracin real, As:

R = (P

ETR)

+ rl

(3.56)

De acuerdo a lo expresado anteriormente el valor de R es

el ms confiable, luego no se corregir y por lo tanto el tr
mino correctivo deber5 repartirse entre P y ETR, lo que equivale a modificar el trazado de los mapas de isoyetas, de isotermas y de isolneas de evapotranspiracin. Esta correccin
se efectuar despus de una detallada investigacin de los PO
sibles factores no considerados,

En las zonas planas y donde el valor de P se puede suponer no est afectado por condiciones meteorolgicas partcula
res se podr calcular un E T R como

ETRc = P

-R

(3.57)

Denominando ETR a la evapotranspiracin real obtenida a

m
partir del mapa de isollneas se tendr que:

ETR

ETR

rl

(3.58)

si

r7 es pequeo se modifica el mapa de isollneas de ETR y sies

grande se revisa el trazado de los mapas de isollneas de P , R
y ETR.

En las zonas montaosas frecuentemente ocurre que

lo que indica que P est subestimado, debido, generalmente

que el efecto orogrfico es superior a lo supuesto.

81

En este caso aparece como ms conveniente estimar el parmetro ETR y calcular P , en forma aproximada, como

P = R + ETR

(3.59)

El estimar
ETR se justifica porque
la
funcin
ETR =I g(P,e) vara poco al modificar e en un valor A O . y e l v a
lor 8 se puede estimar sin gran error. El problema queda redu
cido a calcular P por aproximaciones sucesivas de forma que se
cumpla la ecuacin (3.59), lo que obliga a modificar paulatinamente el trazado de las isoyetas.

3.4.2.1.2 Cuenca con antecededen de acomen;ta y

ptrecpifacn
Se presenta en cuencas donde no existen antecedentes de
temperatura para realizar el trazado del mapa de isotermasque
permita trazar el de isolneas de evapotranspiracin.
En este caso se calcular un

= P

ETRc

(3.60)

Este valor de ETR debe ser compatible con R , P y una te=

peratura 9 que debe esfimarse de acuerdo al conocimiento que
se tenga de la cuenca.
Denominando ETR a la evapotranspiracin calculada utili
f
zando una frmula teorica,
se tendr que:

ETR C

Si A 5 O se adoptar ETR

ETR t 1 A

(3.61)

como valor real.

Si A # O , o ETR es negativo, se adoptar un criterio aC

nlogo al caso de la zona montaosa del punto anterior.

3.4.2,l.3 Cuenca cun antecedentu de u c u t d ~ e d a

n alame&e
En este caso se tiene que:

siendo P y ETR incgnitas.

ETR

(3.62)

a2

Para resolverlo es recomendable estimar el parmetro B y

calcular el valor,de ETR y P de forma que sean compatibles con
la ecuacin (3.62) y con 8.

3.4.2.2 Cuenca csin cuna3a~dluvivm&trco

Son cuencas en las cuales no se puede calcular en
directa el parmetro R.

forma

Se pueden presentar dos casos,

3.4.2.2.1

Cuenca cvn anfecedentu de. phecpi~acd;ny

evapu-thanh p&acin he&

En este caso se tendr que:

ETR

(3.63)

Ahora bien, como la estimacin de P y ETR puede estar a

fecta de errores. especialmente en las zonas montaosas,es con
veniente comparar el valor de R con el de cuencas cercanas o
anlogas para verificar que su valor sea lgico.

Se puede operar de dos formas:

- en

el caso que pueda estimarse el valor de 8 por

analoga con cuencas cercanas se cal.culara ETR
presentndose el caso anterior

- se

considerar que en la cuenca en estudio existe

una relacin R = "(P) anloga a la obtenida en
cuencas cercanas que tengan caractersticas fisio
grficas parecidas, En este caso el trazado de las
isolneas ser aproximado pero verificndose que:

P = R

ETR

(3.64)

y cuidando que en los mapas de i.solneas stas se

unan con las isolneas anlogas de cuencasvecinas.

83

3.4.2.3

Cuenca csin antecedentu de a c u m e n U a , p&ecpiXac,ibn y evapufiamphao6n tred

Para solucionar este caso es conveniente conocer, aunque

sea en forma aproximada, las caractersticas fisiogrficas de
la cuenca y tener una idea de su climatologa de forma auepu?
da determinarse su similitud con cuencas cercanas o anlogas,
aunque sea en forma aproximada.
La forma de estimar los parmetros que intervienen en el.
balance hldrico pueden ser varios, todos ellos afectos a erro
res difciles de cuantificar.
Una posibili.dad sera estimar los valores de P, R y ETR
iguales a los de una cuenca conocida y que se supone similar,
siendo difcil el trazado de los mapas de isolneas.
Para determinar la similitud de cuencas deben considerar
se aspectos fisiqgrficos tales como: orografza, geologa s u e
los vegetacin; aspectos hidrogrficos como densidad de la
red de drenajes y rgimen de los rlos;aspectos morfometricos
tales como rea de drenaje y pendiente; ubicacin geogrfica,
latitud. longitud y altitud; y otras caractersticas que se
consideren tiles.
Tambin son de gran utilidad las tcnicas de interpreta-.
cin de fotografas areas, imgenes de radar y de satlites.
En el caso del radar., cuando est calibrado para una zona o cuenca, sirve con gran xito para otras cuencas que se en
cuentran en su rea de Cobertura.

En el caso del satlite.,an cuando no se ha empleado

completamente para fines de balance hfdrico, se tiene un po-tencial indiscutible por su cobertura (un satlite cubre toda
la Amrica del Sur) , especialmente para estas cuencas sin antecedentes. Anlogamente.,el uso de sensores remotos se presen
ta corno un medio de gran potencial en la estimacin de precipitaciones, sobre todo en sistemas de nubes convectivas.
en
los cuales ya ha sido utilizado. Tambin puede calcularse con
una precisin adecuada en los casos considerados enesta Gula,
la radiacin incidente. Otra informacin que pueden proporcio
nar los satlites es la temperatura de la superficie terrestre
as como informacin de gran inters para el clculo del balance hldrico aerolgico, por ejemplo. los radiosondeos.Estas
informaciones. integradas a las mencionadas anteriormente,pue
den contribuir a la elaboracin de balances hdricos en estas
cuencas sin antecedentes e igualmente a cuencas que tengan ne
cesidad de otras fuentes de datos.

a4

En algunos pases se ha aplicado el mtodo deL.RHoldrge

(ONERN 1980) que es un mtodo indirecto basado en definir
satellticamente en mapas de escala 1 :200.000 reas homogneas. De esta forma se puede obtener una primesastimacinde
la escorrenta en cuencas no controladas aplicndoles el mismo coeficiente de escorrenta, K , obtenido en cuencas con antecedentes en la que se ha calculado la relacin E= KP,
Otro mtodo que puede ser utilizado es dibujar unmapaen
el que la cuenca en estudio se encuentre rodeada de cuencas en
las que se ha efectuado el balance hdrico y por lo tanto se
ha realizado en ellas el trazado de las isollneas de P,F?yETR.
En este caso se podran unir las isollneas de las cuencas estudiadas a travs de la cuenca en estudio verificando la rela
c n

= R

ETR

(3.65)

El trazado de las isolneas se podr realizar con ms

exactitud cuanto mejor sea el conocimiento de las caractersticas de la cuenca o regin de acuerdo a la experiencia y conocimiento de ella.

En aquellas cuencas que poseen una gran superfici.ecubier

ta por las aguas de un embalse, lago o pantano, el balance h i
drico puede quedar falseado si no se consideran separadamente
la superficie no inundada y de la inundada.
Separando ambas se tiene que:

AT = A S

AL

(3.66)

siendo :

AT

Area total. de la cuenca

Area de suelo no inundada

Area del lago, embalse o pantano

AL

Se considerar que no hay aportes de cuencas vecinas y la

regulacin es cero.

85

Efectuando el balance hldrico en volumen se tendr que:

ps As

pL AL

= VD

+ ETR

As

EL AL

(3.67)

siendo :

VD

Volumen de agua que escurre superficialmente fuera de la cuenca

EL

Evaporacin desde el espejo de agua

Suelo

Lago, embalse o pantano

En la altura de agua se tendr:

PsA

+ P

ETRS A5

EL AL

L = R +

AT

(3.68)

AT

3.4.3 Balances hdricos de acuerdo al tipo de cuenca

Existen tres tipos de cuencas:

i)

Exorreica, que es aquella que drena hacia el ocsano,

ii)

Endorreica. que es aquella que d.ioena hacia

o sea es cuenca cerrada.

depresiones.

iii) Areica es aquella que carece casi por completo de drenaje superficial, o sea las aguas no llegan al ocano o d
c
presiones interiores, y los ros y quebradas que la drenan son lechos secos con escorrentas de poca duracin.

3.4.3,l Cuencan exmhusan o abiehtaf,

El balance hdrico de una cuenca de este tipo es posible
cuando se controla el caudal que llega al ocano o bien sepug
de determinar en forma indirecta.
Para ello se puede aplicar cualquiera de los mtodos explicados anteriormente.

86

Se pueden considerar dos tipos de cuencas cerradas.

i)

Las que poseen un lago o espejo de agua permanente en la

depresin.

ii)

Las que desaparecen sin generar un lago o espejo de agua

permanente. Las de este tipo se considerarn areicas.

En el caso que la cuenca drene hacia un lago interior,ca

so i), el caudal afluente a dicho lago se pierde por evaporar
cin, siempre que no exista flujo efluente subterrneo, establecindose en el lago un equilibrio dado por la igualdad, ex
presada en volumen:

'AF

"L A L = E L A L

(3.69)

o tambin :

(3.70)
siendo :

'AF

EL
pL
AL

Volumen afluente al lago lateralmente

= Evaporacin del lago

Precipitacin sobre el lago

Area, promedio del perodo, del espejo de agua

Cuando la cuenca total drena hacia un lago que a su vez

alimenta superficial o subterrneamente otro lago, el trmino
(EL - P L )
es la suma de los valores obtenidos para cada
lago.

rL

Conocido V
F se determina R, o sea se tendra un casoan?
logo al explica90 en el punto 3.4.2.1.
Si no se poseen antecedentes de P y/o E seaplicarlo
L
expresado en los puntos 3.4.2.2
3.k.2.3.

87

3.4.3.3 Cuencan ahccan

En estas cuencas los ros que se forman desaparecen por
sumirse y alimentar la napa subterrnea y por prdidas de evg
poracin.
Este caso se produce en zonas desrticas osemidesrticas
en la que se generan temporales de corta duracin y gran densidad que producen escorrenta, pero al escurrir el agua por
terrenos sumamente secos, el caudal disminuye rpidamente
hasta desaparecer, existiendo infiltracin y alimentacin de
la napa subterrnea. La ecuacin del balance hldrico que debe
considerarse es :

= R

f + ETR

(3.71)

donde :

Infiltracin o aporte a la napa subterrnea

En este caso, como el valor de f puede ser muy importante y significativo, el estudio de estas cuencas deber apoyar
se en los datos que proporcione el Grupo de Trabajo del "Mapa
Hidrogeolgico de Amrica del Sur".

3.4.4 B a l a n c e hTdrico por el mtodo de m a l l a cuadrada

Otro mtodo para calcular el balance hldrco es el conocido como "mal-la cuadrada''. Se basa en que toda cuenca o re
gin est constituida por un conjunto de cuencas "i". A suvez,
toda cuenca est constituida por un conjunto de elementos en
los cuales se puede realizar individualmente el balance hdri
co.
Para su aplicacin se subdivide la cuenca "i" en cuadra
dos, limitados generalmente por paralelos y meridianos y s e efecta en cada uno de ellos el balance hdrico (Fig. 3-14), o
sea en cada cuadrado "j" se verificar que:

R. = P
J

ETR

mm

y a la salida de la cuenca "i" la escorrenta valdr:

(3.72)

88

C R . A.

R. =
I

CP. A

J - . J=
C A

C A

CETR. A.

= P.I

C A

ETR.I (3.73)

o tambin :

R.I

C(Pj

ETR.) A

C A

Z(Pj -ETR.) A
J j
(3.74)

siendo :

pi
Ri

Precipitacin sobre la cuenca i

Escorrenta de la cuenca I

ETRi =
P
R

ETR

Evapotranspiracin real de la cuenca i

Precipitacin del cuadrado j de la malla

Escorrenta del cuadrado j de la malla

Evapotranspiracin real del cuadrado j de la

malla

C A

Area del cuadrado j de la malla

Area de la cuenca

89

Fig. 3-14.-

Subdivisin de una cuenca en mallas.

90

Para su aplicacin es necesario contar con tcnicas computacionales y sil precisin depende de la densidad y calidad
de la red hidrometeorolgica y de los antecedentes topogrficoc y fisogrficos existentes. Cuanto ms completa sea la in
formacin, el tamano de los cuadrados que constituyen lamalla
puede ser reducido.
Por otra parte, este mtodo especialmente requiere el es
tablecimiento de un banco de datos, que en este caso debe inz
corporar, adems de la informacin hidrometeorolgica existen
te, las aracter?sticas topogrficas y fisiogrficas de cada
malla, como ser por ejemplo la latitud, longitud, altitud,pen
diente, orientacin, tipo de suelo, geologa, uso de la tierra.

* * *

91

4. BALANCE HIDRICO AEROLOGICO

El ciclo hidrolgico es una secuencia cerrada de fenmenos naturales en los cuales la superficie, en la rama terrestre, cede constantemente agua a la atmsfera enestado devapor
de agua, la que a su vez es devuelta, en la fase atmosfrica,
en estado lquido, slido o en ambos.
La rama area del ciclo hidrolgico es mantenido a expen
sas de las energas que intervienen en los siguientes fenmenos naturales:

transferencia de agua desde la superficie terrestre hacia la atmsfera por evaporacin y transpiracin,
'

- condensacin parcial del vapor de agua

contenido
en la atmsfera, constituyendo las nubes, nieblas
y neblinas, pudiendo tambin contener dichoshidro
meteoros agua en la fase slida,

- transporte del agua en cualquiera de sus estados,

debido a la circulacin atmosfrica,

- precipitacin del agua sobre la superficie terres

tre.
La fuente que mantiene la rama area del ciclo hidrolgi
co proviene de procesos termodinmicos e hidrodinmicos en los
que la energa solar es transformada en energla trmica, proNocando la evaporacin del agua y su transferencia a la atms
fera, en la cual se condensa en microgotas, originando las nu
bes y nieblas. Al alcanzar dichas microgotas dimensiones tales que no pueden flotar, caen por accin de la fuerza de gra
vedad, constituyendo as las precipitaciones de las ms varia
as intensidades y caractersticas, o bien pueden evaporarse
permaneciendo en la atmsfera.
Son causas o factores fundamentales del ciclo hidrolgico :

- la energa radiante, consticuida por las radiacig

nes solar y terrestre,

la energa potencial, debido al campo terrestre de

la gravedad,

92

- la energa asociada a los cambios de estado, con

variacin de 1.a entalpa y de la energa i-nterna.
Estos estados de energa tienen lugar en el. sistema suelo-atmsfera e inducen la contnua circulacin del elemento
agua.
El balance de las transferencias, condensacin, almaceng
miento y transporte del agua que ocurren en la atmsfera cons
tituyen el "Balance hldrico aerolgico" (BHA) .

4.1

Ecuacin del balance hdrico aerolgico (BHA)

La ecuacin del BHA, genricamente tiene la forma:

- aaw
+tv .

(i -

awc
ETR + -+
at

v.6C

+ P = O

(4.11

cuyos trminos significan:

'

ETR

= - (fw)S

-1
Y

Es el flujo vertical de vapor de agua,

que representa a la evapotranspiracin
real medida en la base de la columna.

(Qcwcls Es el flujo del agua en la fase de con

densacin, denominada precipitacin,
en la base de la columna.

Representa el almacenamiento del vapor

de agua en la atmsfera.

-I
1

L
J
q
9

3 dp

- --l[qcq
QC

Representa e l almacenamiento de agua

en la fase lquida y slida en la atmsfera (nubes, neblinas, nieblas).

qcdp

9,

dp

Representa la escorrenta area delva

por de agua.
Signi-fica la escorrenta area del agua liquida y slida,represen~adapor
el transporte de las nubes,

I>a ecuacin (4-1) es la forma general de 1-a ecuac:iGri del

11alanc:e de agua en 1-a atrn0sferri solirr: una regin.

93

Como el almacenamiento de la fase vapor es mucho

mayor
que la que corresponde a la fase condensada, W ,>W y conside
C
rando que, de acuerdo a las investigaciones realizadas, no es
fcil efectuar la medida del transporte del agua que en su es
tado slido y10 lquido realizan las nubes, adems de que su
valor es muy pequeo respecto al transporte de la fasevaporQ,
en una primera+-aproximacin, se pueden despreciar los trminos aWc y V. Q, quedando la ecuacin 4-1 transformada en:

at

+ V.

at

6=

ETR

De acuerdo a la consideracin anterior, sera recomendable efectuar un estudio en Amrica del Sur. tratando de esta
blecer la magnitud de los trminos variacin del almacenamien
to de agua en las fases lquida y slida y divergencia del c am
PO de la escorrenta area del agua en ambas fases.
Por otra parte, por ser muy pequea la variacin de capa
cidad de almacenamiento del vapor de agua de la atmsfera y
teniendo en cuenta que el balance se realizar utilizando pro
medios de 15 aos, se puede considerar despreciable el trmino

aw ,
-

o sea, se tendr que para las condiciones del balance ae

at
rolgico de Amrica del Sur la ecuarin general se reduce, en
principio, a:

V.

= ETR - P

(4 * 3 )

4.2 El modelo aerolgico

.
El modelo utilizado para caracterizar los componentes de
la rama area del ciclo hidrolgico en una regin dada,consis
te en un volumen hipottico, Figura 4-1, extraido de la atms
fera, con una altitud que corresponde al nivel de los 500 mbT
o sea 5.560 mm como valor medio. Este volumen tiene por base
inferior la superficie terrestre aproximadamente 1.000 mb, en
la mayora de las estaciones y una superior de 500 mb. Por m g
dio de clculos trigonomtricos es posible establecer los COIJ
ponentes zona1 Q y meridional
del flujo del vapor de agua
x
atmosfrico. P es la precipitacion y ETRlaevapotranspiracin.
El aumento del ngulo de la direccin del viento se toma apar
tir de los 360, o direccin norte, en el sentido horario, aplicando la metodologa descrita en 4.5.l.

Q9r

94

Fig. 4-1.-

Modelo utilizado para la caracterizacin de las componentes de larama area del ciclo hidrolgico.

95

4.3 Parmetros que intervienen en la ecuacin del BHA y en el

modelo aerol gi co
4.3.1 A g u a precipitable (W)
Para contribuir a la prediccin de la formacin de nubes,
principalmente si son de naturaleza convectiva, y predecir sa
tisfactoriamente en forma cuantitativa una lluvia, es necesario que el campo tridimensional del vapor de agua est defini
do con detalle, lo cual slo es posible con el auxilio de una
red meteorolgica del aire superior o aerolgica. Esta posibi
lidad es investigada usando el agua precipitable, W, como parmetro representativo del almacenamiento del vapor de agua en
la atmsfera.
Por definicin, agua precipitable W, existente en una co
lumna de la atmsfera, es la altura de agua que se obtendra
si la masa total de vapor de agua contenida en esa columna,de
rea unitaria, se condensase en un plano horizontal. El valor
obtenido para el agua precipitable es una manera usual paraes
timar el contenido de vapor de agua al-macenadaen la atmsfera sobre una regin. Para fines prcticos, ellaes considerada
como suficientemente representativa del vapor de agua disponi
ble para el proceso de la precipitacin.
Para estimar el agua precipitable W, se utiliza una modi
ficacin del mtodo inicialmente propuesto por Solot (1939):.
el cual consiste en integrar la humedad especfica (4) respec
to a la altura, tomndose la presin atmosfrica de un nivel
como coordenada vertical. Haltiner y Martin (1957)presentaron
una variante al mtodo inicialmente propuesto.

4.3.2 Flujo del vapor de

a g u a atmosfrico

($1

Para estimar el transporte de vapor de agua en la atmsfera, se considera un mqdelo simple constitiiido por un elemen
to superficial unitario (dA), Figura 4-2, normal al elemento
de flujo (dQ), situado en una regin de la atmsfera donde 12
densidad del vapor de agua es Pv y la velocidad del viento V,
paralela al plano horizontal; segn Starr y Peixoto (1958).

d $ =

fv$.

n dA

siendo :
-+

vector normal a d A

(4.4)

96

Fig. 4.2.- Diagrama para el clculo del flujo de

vapor de agua atmosfrico Q.

Despus de las necesarias transformaciones y admitiendo

una condicin de equilibrio hidrosttico en la columna atmosfrica, se tiene:

(4.5)

La ecuacin 4-5 representa el flujo horizontal de vapor

de agua que, por segundo, atraviesa en la atmsfera una super
ficie vertical de ancho unitario y cuya altura est cotnprendi
da entre dos superficies isobricas Po Y p, *
Los datos necesarios para obtener los flujos zona1 QA Y
meridional Q
pueden obtenerse a partir de la medida directa
de presin, femperatura del aire, humedad relativa y direccin
y velocidad del viento a diferentes altitudes, por mediode ob
servaciones que generalmente se realizan con radiosondas.
Con el auxilio de las correspondientes expresiones, se de
terminan los valores de q , U y v a los niveles de 1000, 950,
900, ... 500 mi-libares,obtenidos a partir d e l o s radiosondeos
diarios que se realizaron a las O0 y 12:00 horas Iurante el
perodo de estudio.

97

4.3.3 Escorrenta precipitacin y evapotranspi racin

rea 1
Estos parmetros se analizaron detalladamente en el Cap5
tul0 3.
Los mapas de escorrenta, precipitacin y evapotranspira
cin real media anual del perodo 1965-1979 del balance hldri
co superficial, permitirn una comparacin con los resultados
del balance hdrico aerolgico.

4.4 Datos bsicos d e altitud

Para calcular la transferencia horizontal del vapor de
agua en el rea cubierta por las estaciones de radiosondas, se
utilizan las observaciones diarias de viento, humedad relativa y temperatura obtenidas a diferentes niveles atmosfricos
desde la superfic'iehasta los 500 mb.
3-

La transferencia de vapor atmosfrico Q y el almacenamien

to de agua W se calculan aisladamente en subestratos con los
datos obtenidos en cada estacin aerolgica. Los resultados
son presentados en mapas de campos anuales y estacionales.
La transferencia de vapor de agua, integrada verticalmez
te, es utilizada para estimar la divergencia de vapor de agua
(V . $1 sobre la regin estudiada.
Los datos bsicos de altitud, cbtenidos a travs de 10s
radiocondas, debern ser sometidos a un anlisis, eliminando
los que tienen errores de transmisin o codificacin y aquellos cuya explicacin fsica no sea aceptable. Esta verificacin en principio, deber ser realizada por los Servicios Meteorolgicos a los cua1.e~pertenecen las estaciones,
Los datos sern perforados en tarjetas o grabados e n cifl
tas magnticas y, considerando el gran nmero de informacin
bsica existente y .el gran volumen de clculos que deben realizarse, sern necesariamente procesados en un computador.Tam
bin sern necesarios programas de computacin para el c1cul.o
de la humedad especfica q , flujo zona1 y meridiona del vapor
de agua Q, y Q
divergencia del campo de flujo V . , y el aagua precipita le W, as como para la solucin de la ecuacin
general del balance. Dentro del programa bsico se incluir
un esquema general para el anlisis de consistencia de los d a
tos.

!?'

&

Y8

Ser5 necesario un esfuerzo de coordinacin para que exic

La una uniformidad de codificacin de los datos bscos entra
dos en tarjetas > medios magnticos.
La informacin disponible ser aquella obtenida di arinmente a partir de las observaciones aerolgicas a las O0 y10
12 horas TCG y en los niveles isobricos patrones correspondientes a las al-titudesmedias constantes del Cuadro 4-1. El
nmero de niveles podr, sin embargo, ser alterado por los en
cargados de este estudio y de comn acuerdo.

Altitud Media
(m>

Nivel Isobrico
(mb)

1000

111

950

5 40

900

988

850

1457

800

1950

700

3012

600

4206

500

5574

Cuadro 4-1.-

Relacin entre los niveles isobricos

y sus respectivas altitudes.

En el clculo de los trminos

y W para el balance aerolgico sern utilizados los valores medios mensuales
,
y (qv) correspondientes a los niveles isobricos .

(su>

(3

4.5 Metodolooa para la aplicacin d e l a ecuacin general

del balance hdrico aerolgico
Como el balance hdrico se va a efectuar para un perodo
I.argo de tiempo, la ecuacin general que se iiti.li.zar5ser la
4.6, o sea:

(v.6)= (mi)- (P)

(4.6)

99

4.5.1

Clculo de la divergencia media mensual del flujo

de vapor de agua

La divergencia del campo d e transferencia horizontal de

vapor de agua puede ser expresada, en coordenadas esfricas,
por:
1
a
+
COS 0)
(4.7)
0.6 P r COS 0
ax

[>

- '%

donde :

LsF d p

Q, = 9

(4.9)
siendo :

Q, y Qg

= Componentes zonal y meridional del campo de

transporte del vapor de agua, y

componentes zonal y meridional del viento h g

rizontal, respectivamente.

Radio de la tierra (igual a 6.370 Km).

Latitud

= Longitud

Aplicando el mtodo de las diferencias finitas yutilizan

do una malla de 5" de latitud y 5" de longitud para obtener
los valores puntuales de las componentes zonalymeridionaldel
flujo y, adoptando la metodologa propuesta por Peixoto (1973)
resumida en 4.5.2 iv), se tiene:

r cos 0

TT

cos

O+, - R
5

cos

1I

Oi-l

(4.10)

100

i + 11
j

1 1

+. i,j

R1

i j -

ii

Fig. 4-3.-

: i + 1
l j + l

i i - 1
i j + 1

R4

Malla para el clculo de la divergencia

del flujo del vapor

Y, de acuerdo a la Figura 4-3:

R1

'
[
-

QA) i + l
j+l

Q,) i + l

R2

j-1

[(a,)

i+l
j+1

i-1
j+l

(4.11)

i-1
j-11

(4.12)

(a,)j-i + l

(4.13)

10 1

(4.14)

4.5.2 C(zecuLa de &u dvehgenca del cumpa de Ax.c~~npufZ;te

deL v a p m de agua
i)

Clculo de la humedad especfica q

El estrato total, limitado por los niveles isob

ricos patrones de 1000 y 500 mb ser dividido eK
subestratos 1000/950, 950/900, ....., 600/500 m b -

- Para cada dla i , y para cada nivel isobrico k

calcula la humedad especfica q
i ,k'

se

Los valores de la humedad especficacorrespondien

tes a cada superficie isobrica se calculan a
tir de los datos de la temperatura del aire O, e=
tregados por el radiosonda; con el par de v a l o r e s
(0,p) se obtier,e el valor de la tensin s a t u r a n t e
(e,), tabulado en las "Tablas meteorolgicas d e l
Cmithsonian Institute".

par

A partir de la expresin
q

0,622

e
-

(4.15)

P
teniendo en cuenta que:

UR = e

100

(4.16)

es
se obtiene que :
9 =

0,622 x U R x es

(4.17)

100 p
ii)

Clculo de las componentes u y v del viento

Para cada da i y para cada uno de los k niveles
1000,
....., 500 se calculan las componentes zona1 u. k y meridional v
del viento horizontal, para lo cual; el meni k
saje metedrolgico informa la direccin del v i e n t o utli
zando un cdigo de sefialesde acuerdc al. siguiente Cuadro 4-2

1 0 2

Direccin del viento

Componentes
V

___~---I_-

360

<

<

< o
-v
< o

90

90
90

<

<

180

<

<

<

<

360

< o
-v

360
Cuadro 4-2.-

> o
+v
<o

> o
+v
> o

270

2 70
270

180

180

< o

Seal de la componente del viento en

funcin de la direccin.

i . > Componentes zonal y meridional del flujo Q

Para cada da i y para cada nivel k se calculan

los productos q
x u
i ,k
i,k y q i , k x v i ,k Y a paz
tir de ellos se calculan los promedios mensuales
q x u y q x v , los que harn posible el clculo
del flujo medio mensual por subestratos. La suma
de los flujos medios por subestratos ser el flujo total del estrato entre los 1000 y 500 mb.

Este artificio es posible al dividir el estrato 1000/500

en subestratos de pequeo espesor, lo que posibilita suponer que la variacin de q entre ellos es lineal con la
altura y el error cometido despreciable.

v>

Clculo de la divergencia del campo de transferencia de

vapor de agua (V.

6).

- Los valores medios mensuales Q y Q obtenidos en

A
d
el punto 4.5.2 iii), se vierten a un mapa y se tra
zan los respectivos campos de fl-ujo zonal y rneridional.

Sobre el campo se col.oca una malla de 5" x

bujada en plstico transparente.

5" di

_.

- En

1-0s vrtices de la mal1 a y al rededor del punto

(i,j) se obtienen los valores de (QA)+ ,...( Q ~ ) ~ - ~

j+l

j-1

10 3

por lectura directa, segn el esquema de la Figu

ra 4-3, estos valores se introducen en las expre
siones (4.111, (4.121,(4.13) y (4.141, calculndo
R y R4 que introducidos en la expre
se R,, R
sin (4.!?6& 3permite obtener los valores discretos de (V. > .

,j'

Los valores obtenidos para cada intervalo de 5"

en los puntos ( i , j1 se vierten a un mapa y se tra
zan isollneas, obtenindose los campos de divergencia media del flujo de vapor.

- La

divergencia media mensual y anual del rea se

determina planimetrando el campo trazado e n e l m s
Pa.

v)

Clculo de la precipitacin media

A partir de las precipitaciones mensuales registradas en

las estaciones existentes en el rea, se obtienen los pro
medios mensuales para el perodo en estudio 1965-1979. ES
tos valores se vierten en un mapa cuya escala sea la mis
ma que la utilizada para V . y se trazan las isoyetas,
definindose as los campos de precipitacin mensual o
anual, a partir de los cuales, se obtienen los promedios
mensuales y anuales de cada rea.

Tf

vi)

Estimacin de la evapotranspiracin real media ETR

De acuerdo con 4.2 si se considera un intervalo de tiempo suficientemente grande, el trmino referente a la variacin del almacenamiento de vapor en la atmsfera pus
de despreciarse sin que se cometa un error apreciable.De
esta forma la ecuacin se transforma en:

(V

.6}=

(YR)

- (p)

(4.18)

o sea:

(4.19)
Como se puede observar, este mtodo permite hacer la com
paracin con los valores de
obtenidos aplicando 1
;
metodologa clsica en zonas extensas.

(m),

104

4.6

Estimacin del escurrimiento de las grandes cuencas o

sistemas d e cuencas

Para perodos relativamente largos, la ecuacin del balance hdrico se puede reducir a:

= (ETR) - (F)

(-R)

(4.20)

es decir, la escorrenta superficial representa elescurrirnien

to total de la cuenca, el que es mantenido a expensas del bar
lance entre la evapotranspiracin y la precipitacin.
Combinando las ecuaciones (4.19) y (4.20) y teniendo en
cuenta que se desprecia la variacin del almacenamiento de la
humedad atmosfrica, se tiene que:

(R)

= (-v

-6)

(4.21)

lo que indica que el escurrirniento superficial medio est balanceado por la divergencia negativa, o convergencia, del cam
PO de flujo del vapor de agua, el cual constituye unmtodo in
dependiente para la estimacin y/o calibracin del escurrimiento en las grandes cuencas.

4.7 Informacin bsica

4.7.1 Precipitacin
La precipitacin media mensual y anual del perodo 19651979 correspondiente a extensas reas, se obtendr de los mapas de isoyetas confeccionados de acuerdo a la metodologa
descrita en el Captulo 3.

4.7.2 L a red de estaciones de radiosonda

En el continente existen cerca de 50 estaciones que funcionan regularmente, la mayor parte de ellas instaladas enlos
ltimos aos, (Fig. 4-4). Ante la ausencia de una densidad adecuada para el perodo 1965-1 979, se deber pro<-urarestable
ter un esquema de compl~ementaci6nde series aerolgicas,
ya
sea a travs de un anlisis estadstico o por medio del traza
do de un campo de magnitudes medias.

105

Igualmente se procurar obtener un perodo con la mxima

concentracin de datos aerolgicos junto con los de precipita
cin, para definir un mode1.0 hidrolgico general para Amrica
del Sur.

4.7.3 Recopilacin de la informacin bsica de altitud

Para el balance aerolgico de Amrica del Sur se recomien
da centralizar los datos aerolgicos disponibles en un Centro
Coordinador.
Se sugiere que los datos sean archivados preferentemente
en cinta magntica, o, en caso que no sea posible, entarjetas
para computadores.
Los datos bsicos deben estar constituidos por informaciones diarias obtenidas a las horas sinpticas, en aque1.l.o~
aos en que se han realizado sondeos e incluirI.osciguientes
parmetros:

- Niveles isobricos: sern adoptados los

de 1.000,
950, 900, 850, 800, 750, 700, 600 y 500 mb.

La temperatura del aire en O C , humedad relativa y

direccin y velocidad del viento, para cada nivel.

Es necesario definir la forma que se adoptar para norma

Iizar los registros en formularios, tarjetas o cintas magnti
cas .
Concluyendo, se debe tener en cuenta que los estudios ya
consagrados en la literatura indican que el mtodo aerolgico
recomendado produce mejores resultados cuando se aplica agran
des reas de superficie igual o mayor de un milln de Km2 y utilizndolo para perodos relativamente largos. Si bien para
reas menores se han obtenido algunos resultados favorables,
el mtodo, a pesar de ser fsicamente coherente, queda bastan
te limitado debido al reducido nmero de estaciones de radiosonda existentes.
Adems las estaciones de radiosonda que operan en forma
rutinaria, no siempre estn ubicadas alrededor de las cuencas
hidrogrficas ms extensas siendo, por lo tanto, necesario aplicar esquemas de interpelacin espacial de los parmetros
hidrolgicos observados,

* * *

106

Fig. 4-4.-

Red de estaciones aerolgicas

de Amrica del Sur en 1980.

107

5.

BALANCE HIDRICO ISOTOPICO

Este mtodo puede ser un auxiliar valioso en el estudio

del balance hldrico, especialmente en cuencas donde el control
fluviomtrico es difcil.
Para aplicarlo se deben conjugar las caractersticas de
las cuencas, con los parmetros a determinar y la capacidadde
anlisis de los distintos laboratorios existentes en el conti
nente.
Adems, para que la aplicacin del mtodo de mejores resultados, se recomienda la colaboracin de los pases atravs
de un programa regional en el mbito del balance hdrico del
continente.

5.1

Consideraciones bsicas

Las formas isotpicas ms importantes para elestudio del

cuya abundan
balance hdrico son H 2 160,1H 2H l6O y 'H2
cia puede ser medida a travs de espectrometra de masas, con
precisiones iue fcilmente alcanzan un 2 por mil en Z H y 0,2
por mil en
O. Esta gran exactitud permite registrarpequeas
de las aguas natura
variaciones en el contenido de 2H y
les, las que se miden con referencia a un patrn cuya abundan
cia equivale al contenido isotpico medio de los mares y es
por ello su denominacin de SMOW (Standard Mean Ocean Water).
Este standard fue definido por Craig (1961) y desde entonces
todos los resultados de contenido de 2H y l80 se expresan como
diferencias en tanto por mil con respecto al SMOW:
6

0100

RSMOW
CMOW

Donde R es la razn isotpica 2H/ lH

medidos por espectrometra de masas.

103 o / o o

(5.1)

180/160de lamuestra,

Debido a la mayor volatilidad de las partculas 'H2

l60,

los procesos de condensacin y evaporacin producen fracciona

mientos isotpicos en equilibrio o con efectos cinticos. LOS

principales factores que se ven involucrados en estos fenmenos de fraccionamiento son la temperatura y las velocidades

108

de reaccin, no vindose afectado el contenido isotpico por

reaccin con el medio. Por esta razn el contenido isotpico
del agua natural ser el reflejo de su historia dentro del ci
clo hidrolgico por 10 cual se han podido detectar una serie
de fenmenos dentro del ciclo hidrolgico que permiten un conocimiento complementario valioso para la hidrologla clsica.

A continuacin se indican algunos de los efectos que regulan el fraccionamiento de los istopos 2H y l80 en el ciclo
hidrolgico:
i)

Efecto de altura: A travs de una serie de experiencias a

lo largo del mundo se ha logrado demostrar que a medida
que la precipitacin cae a mayor altura, sta es ms pobre en istopos pesados, obtenindose disminuciones del
orden de 3 a 6 por mil de '*O por cada 1000 m de altura.

ii)

Efecto continental: Del mismo modo que en el efecto ante

rior, las masas de vapor de agua al condensarse, conforme van precipitando hacia el interior del continente se
van haciendo ms livianas en alrededor de 3 por mil por
cada 1000 Km.
El contenido isotpico del agua subterrnea es muy parecido al promedio ponderado del contenido isotpico de la
masa precipitada durante un ao y tambin tiene relacin
con la temperatura media anual del lugar.
Todas las aguas que han sufrido un proceso de condensacin y/o evaporacin, en condicin de equilibrio mantienen una relacin constante entre el contenido en 6 l80 y
'H, definida como recta meterica, cuya duracin es:
6 2H

= 8

6 l80 + 10

(5.2)

Esta relacin vara segh las condiciones locales pero

se ha comprobado que dichas variaciones son de pequea magnitud.
Las aguas que se evaporan a una tasa relativamente alta,
sufren un efecto cintico en la difusin de las molculas entre la fase lquida y la de vapor con 30 cual se produce un
enriquecimiento preferencial de '*O (en la fase lquida). Esto lleva a la definicin de una recta de evaporacin, en la
cual la relacin 2 H , 180 en vez de ser 8, como lo es en la rec
ta meterica, tiene un valor comprendido entre 3,5 y h .

109

El contenido isotpico de los cursos de agua superficiales vara estacionalmente en funcin de su origen, pluvial o
nival, y de la influencia que ejerce el agua subterrnea. Se
ha observado que la variacin por evaporacin a lo largo del
curso de los ros se d slo en casos especiales.

5.2 Aplicacin a la determinacin del balance hidrico

Si dos cuerpos de agua con distinto contenido isotpico
se mezclan, el resultado ser un contenido de istopos propor
cional a los volmenes mezclados. Por el hecho de seguir los
istopos esta regla de mezcla simple, el factor isotpico pug
de introducirse en cudquier ecuacin de balance,
expresado
directamente en por mil. A pesar de que por esta propiedad pa
reciera que el uso de istopos en ecuaciones de balance es e v i
dente y necesario, en el mundo se han efectuadopocasexperien
cias de este tipo, quizs la ms directa y cercana es la realizada en Brasil 'y aplicada al balance de masas de aire que
precipitan en la Cuenca Amaznica. Otras experiencias aplican
do este efecto de mezcla, son las realizadas para separacin
de hidrogramas de crecidas. Las experiencias sealadas indican
que una ecuacin de balance isotpico es aplicable a cualquier
fase o fenmeno del ciclo hidrolgico.

5.2.1 Balance hdrico isotpico de la r a m a area

Como se mencion anteriormente, se desprende que e l mtg
do contribuir a conocer mejor los problemas de recirculacin
del agua y a cuantificar la importancia de su magnitud en el
balance hldrico de las grandes cuencas.
Esto nos indica la necesidad de conocer el contenido isg
tpico del agua en las distintas etapas involucradas y la coz
prensin de los fenmenos comprometidos o responsables por el
ciclo hidrolgico.

5.2.2 Balance hdrico sotpico de

la rama terrestre

Si en una cuenca se mantiene una estadstica del conten&

do isotpico de 2H y
a la salida de ella, as como en va
rios puntos intermedios, ser posible determinar, en el caudal
de salida, la importancia relativa de las distintas fuentes de
agua, como la precipitacin en la llanura, la nieve
en las

altas cumbres y el agua subterrnea, tanto en poca de crecida como de estiaje.

Una cuenca bien implementada en datos isotpicos es de
gran provecho para determinar o verificar los parmetros invo
lucrados en un balance y el significado de simplificar las ecuaciones obtenidas por mtodos convencionales.
En una cuenca cualquiera, el valor medio ponderado del
contenido isotpico indicar las condiciones medias de precipitacin que produce una determinada escorrenta, o sea, sual
tura media de precipitacin o su distancia media al punto de
salida, dependiendo de si el fraccionamiento es debido alefec
to de altura o al efecto continental.
An cuando, dentro del balance a nivel continental, se
desprecia el factor agua subterrnea, existen cuencas donde es
te factor es preponderante y ser de importancia ver su incidencia durante la poca de crecida. Para resolver este tipode
problemas los istopos son de gran ayuda y permiten una separacin de hidrogramas de crecida con una precisin mayor que
los mtodos convencionales.
De los alcances que quieran lograrse o los parmetros a
determinar dependern las necesidades de anlisis isotpicos,
que pueden ir de algunos cientos a varios miles de anlisis
por ao.

5.3

Red de estaciones de rnuestreo

Para la realizacin del balance hdrico de una cuenca por

mtodos isotpicos es necesario disponer de una reddeestacio
nes de muestreo. Para ello es conveniente dividir la cuenca
en tres zonas, alta o de cabecera, media y baja.
En cada una de las zonas se debe seleccionar puntos de
muestreo que constituyan una red pluviomtrica aceptable; o
sea a su entrada, en su salida y puntos intermedios.
Las muestras pluviomtricas se obtendrn a partir de la
precipitacin mensual totalizada y las muestras fiuviomtricas debern ser ms frecuentes, dependiendo del- rgimen hidro
1.gico. Durante los perodos de crecida se podr sacar
una
muestra cada da o cada semana y en la poca de estiaje o des
hielo una cada mes.

__

111

Finalmente, para complementar la informacin, ser necesario obtener muestras del vapor de agua atmosfrico a diver
sos niveles, con la misma frecuencia y densidad que las muestras fluviomtricas.

* * *

113

6. INFORME DE LOS RESULTADOS DEL BALANCE HIDRICO

6.1

Informes nacionales de los pases

Para poder integrar en un slo texto los trabajos reali

zados en cada pas, es necesario que se siga un mismo modelo
de presentacin de resultados.

El informe de cada pas presentar adems del texto expli

cativo, cuadros y mapas que permitirn unificar los resultados
y conclusiones obtenidas, facilitando as la elaboracin del
informe del balance hldrico continental.
A continuacin se indica en forma resumida las principales partes que constituirn el texto, adems de los cuadros y
mapas que debern acompaarlo.

6.1.1 Texto
El texto correspondiente a cada uno de los casos paralos
que se realiza el bal-ancede agua, debe tener una descripcin
que permita conocer el grado de trabajo realizado, la fuente
de informacin que le di origen y los resultados obtenidos.
Este texto deber estar precedido de una informacin general que incluya las principales caractersticas ficiogrficas y climatolgicas.
Tambin deber describirse la informacin bsica utiliza
da, indicando nmero de estaciones de medicin, tipo deinstru
mental utilizado para medir cada parmetro y longitud del perodo de registro.
Igualmente incluir una resea de mtodos empleados para
la determinacin de cada uno de los parmetros, formas en que
se sol.ucionaron las dificultades debidas a informacin falta2
te y un captulo referente a "Resultados Obtenidos".
Finalmente tambin deber incluirse la "Bibliografa" utilizada, siguiendo para ello la Norma Internacional.

114

6.1.2

Cuadros

Para cada parmetro utilizado en el- balance hldrico se

confeccionarn cuadros referentes a las caractersticas de es
taciones pluviomtricas, termomtricas, evaporimtricas,meteo
rolgicas, aerolgicas , fluviomtricas e isotpicas utilizadas.
Cada cuadro contendr lo siguiente:

...................................

s.:''A'

irnnmo m tsiuimms: .................................

Cuadro 6-1

Con los resultados del balance hldrico superficialsepre

sentarelCuadro 6-2.

CAII:

.................................

UUYE nimico

oc

LAS CUENCAS:

..................................

Cuadro 6-2
En aquellos puntos que sean caractersticos de una zpna
y posean informacin de buena calidad se indicar su rgimen
pluviomtrico, de evapotranspiracin y fluviomtrico con sus
promedios mensuales y anuales, segn el Cuadro 6-3.

115

Cuadro 6-3.
Para el balance aerolgico se presentarn los resultados
de acuerdo con el Cuadro 6-4.
CUENCA

---------

COMPONENTES

.Precipitacin P

= Pa

E'

.Almacenamiento de humedadenla atmsferak

.Transporte total anual de la humedad a
.Precipitacin advectiva P

= Q+C

.Precipitacin resultante de la evaporacin de la cuenca P

.Trnsito de la humedad sobre la cuenca

C ' = a -

a'

.Flujo de humedad atmosfrica originada

por evaporacin desde el continente
C" = E

- pE

.Flujo de humedad atmosfrica originada

por evaporacin desde el continente

c =

C' + C"

.Coeficiente de

circulacin de agua K

= P/Pa

.Coeficiente deutilizacindelahumedadJ
.Coeficiente deintensidaddereciclaje de
agua I

U'

.C'/C
.C/P
.C/a
.Q/C

.PJP
Cuadro 6-4.- Caracterlsticas de los componentes medios anuales de la rama area del ciclo hidrolgico.

116

6.1.3 Mapas
En base a la informacin recopilada y analizada se presentarn los siguientes mapas a escala 1 :5.000.000:
i)

Hidrogrfico con subdivisin de cuencas o conjiinto de

cuencas con curvas de nivel de 100, 200,500,1000, 2000,
3000, 4000, 5000 y 6000 m y caudales desaguados en los
ocanos.

ii)

Ubicacin de las estaciones utilizadas, por parmetro.

iii) Isolheas, para el perodo considerado, de precipitacin,

temperatura, evapotranspiracin real, escorrenta y produccin especfica. En estos mapas se dibujarn los histogramas mensuales que sean caractersticos de una zona.

6.2 Informe general para Amrica del Sur

En base a los informes nacionales, se elaborar el balan
ce hdrico superficial de Amrica del Sur, constituido por un
resumen consolidado de los textos y la integracin de cuadros
y mapas de cada pas, a travs de un trabajo de coordinacin
de manera que se tenga un resultado global y homogneo hasta
llegar a estimar valores de cada parmetro representativos de
las grandes cuencas y vertientes hidrogrficas y del total del
continente.

* * *

117

BIBLIOGRAFIA
ACEVEDO, D. da C. ; MOREIRA, M.C. ; BARBOSA, J. 1. ; CARVALHO,N.M.
Estimativa da evapotranspiracao potencial por diferentes
mtodos. INEMET. Brasilia.
AGUDELO, D.; GOMEZ, A.; MORENO, E.(1977).
Balance hidrolgico
de la Sabana de Bogot. Tesis. Universidad NacionaldeBo
got. Bogot.
AHLGREN, L.; BASSO, E.; JOVEL, R. Evaluacin preliminar
balance hdrolgico en el istmo centroamericano.

del

ALESTALO, M. ; SAVIJARVI, H. (1977). Experiences with the use

of the aerological method in evaporation studies inNorth
western Europe. Nordic Hydrology. 8 (1). pag. 47-56. Coz
penhagen.
AVELLAN, F. ; PORRAS, P. (1970). Estudio para la obtencin de
los parmetros que definen el rgimen hldrico enreascon
informacin deficiente. COPLANARH. Caracas.
AVELLAN, F.; PORRAS, P. (1971). Determinacin del volumen anual escurrido para largo perodo en cuencas sin medicio
nes. COPLANARH. Caracas.
BASTOS, T.X. (1972).
O estado atual dos conhecimentos das coz
diqoes climticas da amazonia brasileira. Boletn tcnico do IPEAN (54) pg. 58-122. Belem.

BECERRA, J. (1971).

Balance hidrolgico para la formulacin

del plan de riego y cultivos. Tesis. UNA. Lima.

BENITEZ, A. (1968).
Hidrologa de los ros Ligua y Petorca.
IREN-CORFO, Santiago,.
BENITEZ, A. (1974).
La hidrologa y su aplicacin aldiseoy
operacin de centrales hidroelctricas. ENDESA, Santiago.
BENITEZ, A - ; IRAGUEN, E. (1977). Estudio de la Gluviometra
y recursos hdricos de la cuenca del ro Rapel. Comisin
Nacional de Riego. Santiago.

118

BENTON, G.S.; BLACKBURN, R.T.; SENEAD, V.O. (1950). The role

of the atmosphere in the hydrology cycle. Am.Geoph.Union
Trans. 31 pg. 61-73.
BENTON, G.S. ; ESTOQUE, M.A. (1954). Water vapor transfer over
North American Continent. J. Meteor. 11 pag. 462-477.
BENWELL, G.R.R. (1956). The estimation nnd variability of
precipitable water. Met. Mag. London, 94 (1120) pag. 319327.

BEFZATO, M. A. (19 70) . Anlise de alguns elementos componentes doagroclima do Rio Grande do Sul. Thesis de Magister
I.I.C.A, Turrialba.
BETTENCOURT, M.L.; FARIA, J.M.R. (1970). The water vapor in
the atmosphere and the hydrological cycle. Idojaras, Budapeste.5-6 pg. 307-312.
BLANEY, H.F. y CRIDDLE, W.D. (1950). Determining water requi
rements in irrigated areas from climatological and irriga
tion data. U.S. Dept. of Agriculture, Soil Conservation
Services (Tech. paper 96).
RROWN, E.; BENITEZ, A.; FERRER, P. (1974). Ampliacin de esta
dlsticas pluviomtricas y fluviomtricas.
Mesa Redonda
Sociedad Chilena de Ingeniera Hidrulica. Santiago.
BUDIKO, M.I.; ZUBENOK, L.L. (1974). Methods of determining
evaporation from the land surface. En: Workshop on the
water balance of Europe. Varna. Bulgaria. pag. 95-128.
Paris. Unesco (Technical documents in hydrology).
BURGOS, J.J. (1960). El clima de las sequas ylaposibilidad
climtica de su cultivo en la Argentina. Revista Forestal Argentina. pg. 1-40. Buenos Aires.
BURGOS, J. J. (1963). El clima de las regiones ridas en la
Repblica Argentina. Revista de Investigaciones Agricolas.
T. XVIII N04. pag. 385-405. Buenos Aires.
BURGOS, J.J.; VIDAL, A.L. Los climas de la Repblica Argenti
1
)
:
na segn la clasificacin de Thornthwaite. Meteorus (
Buenos Aires.
CEPAL-CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES (1969). Los recursos hi
drulicos en Argentina. 10 Tomos. Ordenacin de cuenc-as
y balances hldricos. Tomo IV. pg. 553-562. Buenos Aires.

119

CHACON,F.; FERNANDEZ, A.; m E Z , A.; GARCIA, J. (1979). Determinacin del volumen anual escurrido sin mediciones hidromtricas. Aplicacin a la cuenca del ro Tuy. MARNR.
Caracas.
COMISSAO DO VALE DO SZO FRANCISCO. (1963). Estudio hidrolgi
co do Rio Grande-Bahia. pag. 39-40. Rio de Janeiro.
COMF'ANHIA DE DESENVOLVIMENTO DO VALE SXO FRANCISCO. (1977) .
Uso mltiple das aguas do rio Sgo Francisco. Esquema utL
lizacao. Apresentado ao Grupo Ministerial criado por ELE
T R ~ B R A S .Tres Marias.

COMF'ANHIA HIDROELECTRICA DO SAO FRANCISCO (1978) .Planejamento

do balanco hdrico permanente do reservatorio de Sobradi
nho. HIDROSERVICE. Sao Paulo.
COPLANARH. (1969). Inventario Nacional de Aguas Superficiales
Vol. 1 y 11. Caracas.
COPLANARH. (1975).
la. Caracas.

Recursos de aguas subterrneas ep. Venezue

-

CORTES, A.; RIOS, H. (1971).

IREN-CORFO. Santiago.

Hidrologa del Norte de Chile.

COUTAGNE, A. (1954). Quelques considerations sur le pouvoir

evaporante de l'atmosphre, le deficit d'ecoulement maxi
mum. La Houille Blanche. Francia.
CURIEL, J. (1965) . Mtodo para la determinacin preliminar del
. balance hdrico de una regin. Segundas jornadas venezolanas de riego. Caracas.
DAHLSTROM, B. (1976). Methods of computation,space-estimation
and graphic display of precipitation. En: Workshop onthe
water balance of Europe. Varna. Bulgara. pag. 45-66. Pa
ris. Unesco (Technical documents in Hydrology) .
DEPARTAMENTO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DNMET. (1972). BalanGo
hdrico do Brasil. Rio de Janeiro.
DIRECCION GENERAL DE AGUAS E IRRIGACION. (1972).
Evaluacin
de los recursos de agua superficial y condiciones climticas del valle de Chicama. Lima.
DIJAEE. (1980). AtuafZo do DNAEE no campo de controle de recur
sos hidricos D. C.R.H. Brasilia,

120

DNOS. (1974). Estudos hidrolgicos da Bacia do AltoParaguai.

Vol. 1. Rio de Janeiro
DNOS. (1967). Estudo global das bacias dos rios Itapecuru,
Mearim e. Missim. Estudos complementares do conjunto. Peca 1 do relatorio da sondotecnica. Cap. 4.5, 5.5, 6.5 e
7.5. Rio de Janeiro.
DOORENBOS, J.; PRUITT, W.O. (1975). Las necesidades de agua
de los cultivos. Boletn de Riego y Drenaje N"24. Roma.
FA0 .
ENDE-ONU. (1976). Los recursos energticos de Bolivia. Bol./
A1/532. Cochabamba.
ESCOBAR, F. (1980). Desarrollo y validacin de un modelc de
simulacin hidrolgica en la cuenca del ro Maipo. Tesis
U.CH. Santiago.
ESPILDORA, B. y otros. (1977). Estudio de los recursos de la
cuenca del ro Aconcagua. Comisin Nacional de Riego.San
t iago .
ESPILDORA, B. y otros. (1977). Estudio de los recursos hdri
cos de la cuenca del ro Teno. Comisin Nacional de Riego. Santiago de Chile.
ESPINOZA, J. (1972).
Sistema hdrico superficial de la cuenca del ro Caete. Tesis. UNA. Lima.
FALCON, E.; VALENZUELA, M.; CASTILLO, O. (1970).
de la cuenca de Santiago. IIG. Santiago.

Hidrologa

FERREIRA, H.; PEIXOTO, J.P. (1958). Notas sobre o transporte

horizontal de vapor d'agua na atmosfera. Memoriadela Academia de Ciencias de Lisboa, Lisboa.
FRITZ, P.; CHERRY, J.A. ; WEYER, K.U. ; SKLASH, M. (1976). Storm
runoff analyses using environmental isotopes and major
ions. En: Interpretation of environmental isotope and hy
drochemical data in ground water. Hydrology Proceedings.
IAEA. Viena.
FUNDACION PARA EL DESARROLLO DE LA REGION CENTRO OCCIDENTAL
(FUDECO) . (1968). Inventario de los recursos hldricos.
Tomo 1, 11 y 111. Barquisimeto.

121

FUDECO. (1973). Segundo inventario de aguas superficiales de

la regin centro occidental de Venezuela. Barquisimeto.
GABALDON, A. (1966). Variacin mensual de los coeficientes
evaporimtricos en Venezuela y su relacin en la evapora
cin mensual. Primeras Jornadas de Riego. Caracas.
GANGOPADHYAYA, M. ; HARBECK, G. (1971). Measurement and estimation of evaporation and evapotranspiration. WMO (Technical note N"83). Ginebra.
GARCIA, A.R. y VIPARELLI, Z.R. (1975).
Perfil esquemtico del
clima y de la hidrologla de Bolivia. Inst. Italo-Latinoamericano e Inst. Construcciones Hidrulicas de la Universidad de Npoles. Roma
GARCIA BENAVIDES, J.; LOPEZ, J. (1970). Frmula para el clcu
lo de la evapotranspiracin potencial adaptada al Trpiz
co. Agronoma Tropical, Vol. XX. Caracas.
GARCIA LOZANO, F. y otros. (1964). Mtodos de uso y su empleo
para el clculo de la evapotranspiraci6n.Centro Estudios
Hidrolgicos. Madrid.
GARRIDO, W.E. y otros, (1968). O clima da regiao dos cerrados
em relaqao 3 agricultura. Boletim tcnico CPAC - EMBRADA.
Brasilia.
GOMEZ, VEGA y JAMASHIRO. (1978). Elbalancehdrico de la cuen
ca del ro Pisco, SENAMHI. Lima,
GRASSI, C.; CHRISTIANSEN, G. (1966). Evapotranspiracin. Mto
dos para determinar las necesidades de riego. INTA. Buenos Aires.

GRASSI, C. (1968).
Estimacin de los usos consuntivos de agua
y requerimientos de riego con fi.nes de formulaci8n y diseo de proyectos. Criterios y procedimientos. CIDIAT.
Mrida.
GUACHALLA, H.F. (1979). Wasserhaushaltsuntersuchungen inVal.le
Alto Bolivien. W. Berlin.
HADAD, S. (1973). Caudal especfico de las cuencas cordilleranas. U , CH. ENDESA-CORFO. Santiago,
HALTINER, G.J. y MARTIN, F.L. (1957). Dynamical and
meteorology. McGraw-Hill, pg. 550. New York.

physical

122

HENRIQUEZ, G. (1972). Estudio de los recursos hldricos de la

cuenca alta del ro Valdivia. ENDESA. Santiago de Chile.
HERSCHY, R.W. (1970) . The magnitude of errors at glow measure
ments station. En: pag. 109-131. Vol. 1.
Hy dromet ry
Proceedings of the Koblenz Symposium. Paris. Unesco.
HOFFMAN, J.A. (1975). Atlas climtico de Amrica del Sur. Gi
nebra. Unesco/WMO.
HOLZMAN, B. (1937). Use of aerological soundings in determining the sources of moisture for precipitation.
Trans.
Am. Geoph. Union. pag. 489-490.
HUFF, F.A.; STOUT, G.E. (1951).
A preliminary
study
of
atmospheric moisture-precipitation relationshipc
over
Illinois. Bull. Am. Met. Soc. Boston, 32 (8)pag.295-297.
HUTCHINGS, J. W. (1957). Water-vapor flux and flux-divergence
over southern England: summer 1954. Q.J.R. Met. Soc. 83
pag. 30-48.
HUTCHINGS, J.W. (1961). Water-vapor transfer over the austrz
lian continent. J. Meteor 18. pag. 651-634.
INDERENA e INST. GEOGRAFICO A. CODAZZI. (1977). Balance hdri
co en la zona norte de Colombia. Bogot.
IRAGUEN, E. (1970).
Clculo y medida de la evaporacin
Chile. ENDESA, Santiago.

en

IREN-CORFO. Pluviometrla de Chile. Isoyetas de distinta proba

bilidad desde Aconcagua a Puerto Montt. 3 Volmenes. San
t iago .
INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E SOCIAL DO ESTADO DO
PARA (IDESP). (1974). Estudos integrados da Ilha do Marajo. pag. 161. Belem.

COLONIZACAO E REFORMA AGRARIA (INCRA) .

(1973). Levantamento e avaliGZo de recursos naturais,so
cio-econmicos e institucionais do Rio Grande do SuL Bra
silia.

INSTITUTO NACIONAL DE

KLEMES, V. (1973). Aplicatons of hydrology to water resources

management. Ginebra. WMO. (Publ. WMO N"356).

123

KOVACS, G. (1976). Methods for the computation, space interpolation and mapping of river runoff.En:Reports workshop
on the water balance of Europe. Varna, Bulgaria. pag 6794, Pars. Unesco (Technical documents in hydrology).
LECARPENTIER, C.; W A , G. (1975). Estudio hidroclimtico de
la regin del Caribe. Inst. Geogrfico Agustln Codazzi.
Bogot 5.
LOBO, E.; GOMEZ, J. (1972). Estudio bsico para la planifica
cin de los recursos hidrulicos de la regin central.Oz
de Planeamiento. Caracas.
LOPEZ, J.; KERMETH, M. (1968). Correlacin entre la evapotranspiracin y la evaporacin medida en algunos instrumentos meteorolgicos. Segundas jornadas venezolanas de
riego. Caracas.
LUFKIN, D. (1959);
Atmospheric water-vapor divergence and the
water balance at earth's surface. Sci. Rept. N"4.
Gen.
Circ. Project. Mit.

MANOEL FILHO, J ; RIJO, L. (1968).

Reconhecimento hidrolgico
da planicie de Morada Nova. SUDENE. Serie hidrogeolgica
N"18. Recife.

MARQUES, J.; DOS SANTOS,J.M.; SALATI, E. (1974). O campo do

flux0 de vapor d'agua atmosferico sobre a regiao amazni
ca. Acta Amazonica 9 (4) pag. 701-713. Manaus.
MAROUES, J.; SALATI, E.; MARDEN; DOS SANTOS, J.M. (1977). Cl
culo da evapotranspiracao real na bacia amazonica a tra:
ves do metodo aerologico. Brasilia.
MARQUES, J.: SALATI, E.; DOS SANTOS, J.M. (1979). Clculo da
evapotranspiracao real na bacia amazonia a traves do metodo aerolgico. Anais do 11 Simposio Brasileiro deHidro
logia. Vol. 1. pag. 193-198. Brasilia.
MARQUES, J.; DOS SANTOS, J.M.; SALATI, E. (1979). O armazena
mento atmosferico de vapor d'agua sobre a regiao amazonica, 9 (4). pag. 715-721. Manaus.

MAWDSLEY, J.A.; BRUTSA, E. (1977). Wilfried-determination

of

regional evapotranspira tion from upper air meteorological

data. Water Res. Res. 13, pag. 539-548. Washington.

124

MEDINA, L.; QUINTELA, R.; PLAZZA, L. (1971). Contribucin al

conocimiento del rgimen de la evaporacin de la Repbli
ca Argentina. S.M.N. Buenos Aires.
MEDINA, L.; PLAZZA, L. (1971). Clculo del flujo de vapor de
agua en la atmsfera en la Repblica Argentina. Revista
Meteorolgica Vol. 11. Buenos Aires.
MEDINA, L.; QUINTELA, R. (1969). Clculo de la evaporacin
por mtodos indirectos en Buenos Aires. Anales delVICon
greso Nacional del Agua. Buenos Aires.
MERO, F. y otros (1979). Aspectos sobre la variacin de la
evaporacin en cuencas hidrogrficas. 111 Simposio Brasi
leo de Hidrologa. Vol. 1. Brasilia.
MIRA, M.B. (1974). ContribuGao ao clima catarinense o balanqo
hdrico. Tesis U. Fed. Santa Catarina. Florianopolis.

MMH. DIV. HIDROGEOLOGIA. (1970). Estimacin preliminar del

orden de magnitud de las reservas de agua subterrneas
en Venezuela. Caracas.
MONTMOLLIN, F.; OLIVIER, R.; ZWAHLEN, F. (1979). Utilisation
d'une grille d'altitudes digitalises pourlacartographie
d'elements du bilan hydrique. Journal of Hydrology. 44.
pg. 191-209. Amsterdam.
MOTA, F.S. da. (1970). BalanCo hidrico do Rio Grande do Sul.
Pesquisas agropecuarias brasileiras, 5; 1-27, SeFao Ecologia. Min. Agricultura. Rio de Janeiro.
MOTA, F. S. da. (1974). Tipos do balango hldrico no Brasil.
Ciencia e cultura, 26 (8). pag. 766-774, SZo Paulo
MOTA, F.S. da. (1975). Meteorologa agrcola, pag. 268-271 y
285-294. Ed. Nobel. Sao Paulo.
MOYANO, M. C. (1979). Balance hidrolgco en la
del ro Limay. INC y TH. Buenos Aires.

alta

cuenca

NORDENSON, T.J. (1968). Preparation of co-ordinated precipitation, runoff and evaporation maps. Ginebra WMI (Report
N"6, ProjectsWMO) .
NYBERGM, A. (1965). A computarion of the evaporation in the
Southern Sweden during 1957. Tel-lus 17, pag. 473-483.
St ockho lm .

125

OEA. (1973). Estudio de los recursos hldricos de laaltacuen

ca del ro Bermejo y programacin de su desarrollo. Subsecretara de Recursos Hdricos (Arg.), y Min. de Asuntos Campesinos y Agricultura (Bol.) y DeptoDesarrollo Re
gional (OEA) .
ONERN. (1973-1974). Inventario, evaluacin e integracin
los recursos naturales de la costa. Lima.

de

ONERN. (1980). Inventario y evaluacin nacional de aguas superficiales. Lima.

ORTIZ, A; HUS, H. (1970). Balance de las aguas superficiales
de la cuenca del ro Tunuyan, Pcia.de Mendoza. Publ. del
Plata, aguas superficiales N"077. Consejo Federal de Inversiones. San Juan.
PALMEN, E. (1957). The computation ofthe atmosphericmoisture
transport for hydrological purposes. Ginebra. WMO (WMOIHD Report N"1).
PALMEN, E.; SODERIIAN, D. (1966). Computation ofthe.evaporation
from the atmosphere. Geophysica 8 (4) pag. 261-279.
PAREDES, L.; KLOHN, W. (1972). Improvement of
hydrological
services in services in 13olivia.Decisionswithinadequate
hydrologic data. Second international symposium in hydro
logy, pag. 40-47. Fort Col.lins, Colorado.
PASCALE, A.J.; DAMARIO, E.A. (1976). El balance hidrolgico
seriado y su utilizacin en estudios agroclimticos. Fac.
Agronoma UDEBA (CONICET PROY. 120/74). Buenos Aires.
PEIXOTO, J.P. (1959). O campo da divergencia do transporte do
vapor de agua na atmosfera. Rev. da Fac. de Ciencias.2a.
Serie, B. Vol. VII. pag. 25-26. Lisboa.
PEIXOTO, J.P. (1968). O ramo areo do ciclo hidrologico. Fomento 6 (2). pag. 111-119. Lisboa.
PEIXOTO, J.P. (1970). Da natureza e da strutura do ciclo hidrologico. Sew. Met. Nac. Lisboa-RT 1062. Me 209.
PEIXOTO, J.P. (1973). Atmospheric vapour flux computation for
hydrological purposes. Ginebra. WMO (WMO/IHD Projects,Re
port N"20, WMO N"235).
PENDOLA, A. (1975). Anlisis hidrolgico de las
Chile. ENDESA. Santiago de Chile.

sequas

en

126

PENMAN, H.L. (1956). Estimating evaporation. Trans. Americ.

Geophysic Union. Vol. 37 N"1, pag. 43-50.
QUIONES, R. (1973) . Evaluacin hidrolgica del valle del ro
Vilcanota. Tesis UNA. Lima.
RAINBIRD, A.F. (1970). Methods of estimating areal
average
precipitation. Ginebra, WMO (WMO/IHD Report N"3).
RASMUSSEN, J.L. (1968). Atmospheric water balance of the upper
Colorado river basin. Atmosph. Sci. Paper N"121. Colora
do State Uni. Fort Collins.
RASSMUSON, E.M. (1967). Hydrological application of atmosphe
ric vapour-flux analysis. Ginebra, WMO. (Operational Hydrology, Report N"11, WMO N"476).
REBOUCAS, A.C. y otros. (1967). Bacia Potiguar, estudo hidro
geologico. SUDENE. Serle hidrogeolgica N"15. Recife.
RICHTER, W.; STREBEL, O. (1976). Methods of computing and
mapping changes in the storage ground water and of water
in the insatured zone. En: Workshop on the water balance
of Europe. Varna. Bulgaria. pag. 129-144. Paris. Unesco
(Technical documents in hydrology) .
RODA, J.C. (1971). The precipitation measurements paradoxthe
instruments accuracy problem. Ginebra WMO. (WMO/IHD Projects, Report N016, WMO N"316).
RODRIGUEZ, A.; PEREIRA, N. (1971). Estudio estadstico compa
rativo del mtodo de Thornthwaite. INTA. Buenos Aires.
RODRIGUEZ, A.; CONTI, H. (1971). Clculo de la evapotranspiracin por diferentes mtodos. INTA. Buenos Aires.
SALATI, E. ; MARQUES, J. ; MOLION, L.C.B. (1978). Origem e dis
tribugao das chuvas na Amazonia. Interciencia, 3 (4). paG
200-205. Caracas.
SALATI, E.; DALL'OLIO, A.; MATSUI, E.; GAT, J.R. (1979).
Recycling of water in the Amazon Basin: an isotopic study
water resources research. Vol. 15, N"5.
SANCHEZ DE LA CALLE, A.; STANESCU, S. (1971).
Colombia. P.A. N"19, SCMH. Bogot.
SANCHEZ DE LA CALLE, A. (1974).
Bogot.

Hidrologa

El agua en Colombia.

en

SCMH.

127

SANCHEZ, O.J. (1974). Modelos matemticos en hidrologa P.A.

N"33. SCMH. Bogot.
SANTOS ODETI. (1979). Estimacin dela evapotranspiracin de
la cuenca amaznica. 111 Simposium brasileo de Hidrologa. Vol. 1. Brasil.
SEARCY, J.; HARDISON, C.H. (1960). Double-mass curves.Manua1
of hydrology. Part 1. General surface water techniques.
Geological Survey. Washington.
SEMINARIO, C. (1972). Estudio hidrolgico de la cuencadelrlo
Santa. Tesis UNA. Lima.
SENAMHI. (1975).
cama. Lima.

Estudio hidrolgico de la cuenca del ro Chi

-

SENAMHI. (1975). Estudio hidrolgico de la cuenca del ro Je

quetepeque. Lima.
SENAMHI. (1976). Estudio hidrolgico de la cuenca
Chancay-Lambayeque . Lima.

del

ro

SENAMHI. (1976). Estudio hidrolgico de la

Huaura. Lima.

del

ro

cuenca

SKLASH, M.; FARVOLDEN, R. (1979). The role of ground water in

storm runoff . Scientific Publishing Co. Amsterdam.
SOKOLOV, A.; CHAPMAN, T.G. (1974). Methods of water balance
computations. Paris. Unesco (Studiec and reports inhydrg
logy N"17).
SOKOLOV, A.A. (1976). Water Balance of Europe. En: Workshop
on the water balance of Europe. Varna. Bulgaria. pag3-20
Paris. Unesco (Technical documents in hydrology).
SOLOMON, S.I.; CADOU, C.F. (1976). Application of square-grid
model for determination of comparativity of
regional
water balance.
SOLOT, S.B. (1939).
Computation of depth of
precipitable
water in a column of air.Monthlv Weather Fkv.vae..100-103.

SOUZA, J.A. de.; VARCLAV, E. (1975). AplicaGao de un modelo

matematico para balanCo hdrico de pequenas bacias hidro
geogrficas. Seminario Nacional de IrrigaGao e Drenagem:
Fortaleza .

128

STARR, V. P. ; ANATI, D. A. (1971). The earth gaseous hydrosphere

as a natural resources. Nordic Hydrology. pag. 65-78.
Copenhagen.
STARR, V.P.; PEIXOTO, J.P. (1958). On the global balance of
water vapor and the hydrological cycle of desert. Tellus,
10, pag. 188-194.
SUDENE-ASMIC. (1967). Estudo geral de base do vale doJaguari
be, Hidrologa. Vol. V y VII. Recife.
SWEET, 1. (1973). Estudio de los recursos hdricos dela cuen
ca del Alto Maule. ENDESA. Santiago.
THORNTHWAITE, C.W.; MATHER, J.R. (1955). The water balance.
Laboratory of Climatology. Publ. N"8. Criterion, N. J.
TURC, L. (1955). Le hilan d'eau des sols: relationsentreles
precipitations, i'vaporation et i'couement. Institut
National de la Recherche Agronomique.
Laboratoire des
Sols. Versailles.
UNESCO. (1976). Informe final de la "Reunin regional de miem
bros de los Comits Nacionales de Amrica del Surparael
PHI" . Buenos Aires.
\

UNESCO. (1977). Informe final de la "Primera Reunin del Gru

PO de Trabajo Regional para el balance hldrico de Amrica del Sur!' Ro de Janeiro. 18-23 mayo 1977.
ROSTLAC/
WB/2.
UNESCO. (1978). Informe final de la "Segunda Reunin del Gru
P O de Trabajo Regional para el balance hldrico de AmriII
ca del Sur. Montevideo 24-27 julio 1978.
Montevideo.
ROSTLAC/WB/4.
UNESCO, (1979). Informe Final de la "Tercera Reunin del Gru
PO de Trabajo Regional para el balance hldrico de Amrica del Sur:' Caracas &E0 agosto 1979".Montevideo. ROSTLAC.
UNESCO. (1980). Informe final de la "Cuarta ReunindelGrupo
de Trabajo Regional para el balance hldrico de Amrica
del Sur:' Santiago, Chile, 17-26 noviembre 1980". Montevi
deo . ROSTLAC.
UNESCO. (1981). Informe final de la "Quinta Reunin del Grupo de Trabajo Regional para el. balance hdrico e Arnri
ca del Siir" Ro de .Janeiro, 18-21 de mayo de 1981". Montevideo. ROSTLAC.

129

UNECCO. (1977). Informe final de la "Primera Reunin de Coor

dinacin para la elaboracin del mapa hidrogeolgico de
Amrica del Sur. Caracas 19-22 julio 1977". Montevideo.
ROSTLAC .

UNESCO. (1979). Informe final de la "Segunda reunin de Coor

dinacin para la elaboracin del mapa hidrogeolgico de
Amrica del Sur". Lima, 23-26 octubre 1979". Montevideo.
ROSTLAC.
UNESCO. (1977). Programa Hidrolgico Internacional (PHI). Se
gunda Sesin del Consejo Intergubernamental. Pars,20-27
junio 77. Informe Final. IHP/IC/II. Paris. Unesco.
UNESCO. (1979). Programa Hidrolgico Internacional (PHI).Ter
cera Sesin del Consejo Intergubernamental. Pars. 9-16
noviembre 1979. Informe final IHP/IC/III. Paris. Unesco.
UNECCO. (1978). Water balance of Europe. Key reports of the
Workchop on'the water balance of Europe. Varna.Bulgaria.
Paris. Unesco (Technical documents in Hydrology).
UNECCO. (1971). Scientific framework of world water balance.
Paris. Unesco (Technical papers in Hydrology, N"7).
UNESCO/OMM. (1974).
bra WMO N"385.

Glosario Hidrolgico Internacional, Gine

-

UNESCO/OMM. (1977). Hydrological maps. Paris. (Studies and re

ports in Hydrology, N"20).

UNIDAD
DE
RECURSOS NATURALES DEL DPTO. DE ASUNTOS ECONOMICOS, (1969). Cuenca del Ro de la Plata. Estudio para
su planificacin y desarrollo. Inventario de datos hidro
lgicos y climatolgicos. Washington. Secretara de ;
1
OEA.

URSS COMITE IHD. (1978). World water balance

and
water
resources of the earth. Paris. Unesco (Studies.aridreports
in Hydrology, N"25).
VAISANEN, A. (1966). Computation of the evaporation overFinland
during a rainless period based on the divergence of the
water-vapor flux. Geophysica 8 (2). pag.159-165.fielcinki
VARGAS, W.; ASKENAZI, A. (1975). Rgimen del equivalente de
vapor de agua en la atmsfera. INC y TH. (Informe Tcnico N"2). Buenos Aires.

130

VARGAS, W.; LEVINSKY, A. (1976). Mtodo de anlisis de las

condiciones hdricas mediante las tcnicas de balance
INC y TH. Buenos Aires.
VARGAS, W. (1977).
Incidencias terico-prcticas del balance
hdrico y propuesta de una mejor aproximacin a la re
gin hmeda argentina. Dpto. Meteorologa. Fac. Ciencias
Exactas y Naturales. UNBA. Buenos Aires.
VASQUEZ, F. (1972).
Balance de napas acuferas en la
del Per. 11 Seminario de Hidrologa ONERN. Lima.

costa

VEGA, L. (1967).
Balance hidrolgico del Lago Titicaca
con
fines de futuros aprovechamientos de sus aguas. Lima.
VERNI, F.; BENITEZ, A. (1970). Estudio de los recursos hdri
tos del ro Laja. ENDESA. Santiago.
VERNI, F. (1977).
Estudio de los recursos hdricosdela cuen
ca del ro Maule. Comisin Naconal de Riego. Santiago.
VILLA NOVA, N.A.; SALATI, E.;MATSUI, E. (1976). Estimativa da
evapotranspiragao na baca amazsnica. Acta amazonica 6
(2) pag. 215-228. Manaus
.
d

VILLA NOVA, N.A. (1979). Evaporacao e evapotranspiraco.

Dpto. de Fisica y Meteorologa. Escola Superior de Agronoma Luiz de Queiroz. Universidade de SZo Paulo. Mimeografiado. Piracicaba.

WMO. (1971). Gua de prcticas hidrometeorolgicas. Ginebra,

WMO (WMO N"168-TP 82).
WMO. (1976). The CIMO 1nternationalEvzporimeterComparis.ons.
Ginebra, WMO (WMO N"449).

* * *