Cdigo de tica

El Cdigo de tica que aqu se presenta es un documento que contiene principios y valores reconocidos y
respetados por los integrantes de un grupo determinado como es el caso de los Intrpretes. Es una
declaracin formal de las prioridades ticas de dicho grupo u organizacin.
Contiene los deberes inherentes a la conducta y desempeo de los Intrpretes en Lenguas Indgenas en los
procedimientos jurisdiccionales en los que ciudadanos indgenas son parte y ellos los asisten.
El Cdigo de tica sirve de orientacin al intrprete respecto de valores como la honestidad, la libertad, la
justicia, la verdad y principios como el respeto, la no discriminacin, la imparcialidad, cuyo conocimiento y
observancia incrementan el mejor desempeo de su papel como enlace de comunicacin entre dos idiomas
distintos y guan su comportamiento para fortalecer los valores propios y los del entorno en el que desarrolla
su funcin.

Usa cdigos existentes para desarrollar el tuyo. Algunos lugares en los que puedes
buscar son en las ideologas polticas, los cdigos religiosos, la filosofa analtica, etc.
Pregntate a ti mismo que ideas tiene sentido para ti, y cules no. Por ejemplo, ests de
acuerdo con que la guerra puede ser justificada? Crees que es importante ayudar a los
dems, aun cuando no sea conveniente hacerlo? Cmo deberan los humanos tratar a
los animales? Formlate la mayor cantidad de interrogantes que puedas, y no dejes que la
opinin popular te influencie. Qu piensas t realmente?
Escribe tus ideas. Es mejor salvarlas en la computadora o en un papel, para que puedas
editarlas ms adelante si es necesario.
Trata de encontrar patrones y organiza tus ideas en principios especficos.Quiz
ests en contra de cualquier tipo de violencia, as que la adhesin hacia la no-violencia
seria uno de tus principios. Usualmente encontraras que la mayora de tus opiniones se
puede agrupar en varios principios. Este es tu cdigo tico.
Ajusta tu cdigo mediante ensayo y error. Una vez tengas algo concreto, intenta
aplicarlo a tus experiencias de la vida real. Si descubres que te sientes distinto a la hora
de ponerlo en prctica, deberas cambiar una o ms de tus ideas.
Ve a la escuela, y realmente presta atencin y aprende algo que ellos quieran que tu
sepas.
Conoce y entiende como se aplican las leyes para ti y tu situacin. La ley (incluso la

ley de Dios) tiene mucho que ver con los parmetros del bien y el mal, y las
consecuencias que conllevan si la quebrantas.