Está en la página 1de 454

La Torre de Sabidura El libro de

Mikel
Coleccin: Fantasa y aventuras, n 1
***
Ms informacin sobre esta y otras
obras del autor y dnde conseguirlas en:
http://javinavasllorente.wix.com/javinavas
frajavier@hotmail.com
***
2015 Javier Navas Llorente
Primera edicin. Noviembre de 2015

Maquetacin: Javi Navas


Portada: Javi Navas. Grfico: Fotalia
Correccin: Vctor J. Sanz
(http://victorjsanz.es)
ASIN: B018CCHIF2
***
Todos los derechos reservados. No est
permitida la reproduccin total ni
parcial de este libro, ni la recopilacin
en un sistema informtico, ni la
transmisin por medios electrnicos,
mecnicos, por fotografas, por registro
o por otros medios, salvo breves
extractos a efectos de resea, sin
autorizacin previa y por escrito del
autor de la obra.

Sinopsis

Mikel es un adolescente que est


atrapado dentro de un sueo junto con
sus dos gatos, Pole y Pit. Si quiere
regresar a la realidad deber cambiar su
modo de ver y de afrontar la vida.
El asunto no ser fcil. Aconsejado por
un hombre sabio ha de encontrar un nexo
de unin con su mundo y atravesarlo.
Pero para conseguirlo ser necesario
utilizar una llave que primero deber
construir durante el tiempo que dure su
bsqueda.
Tanto la naturaleza como sus propias
limitaciones le pondrn en serios apuros

y descubrir el valor que tiene la


amistad para afrontar las situaciones
difciles.
Su viaje le llevar a atravesar
fantsticos mundos y a vivir aventuras
que solo pueden existir en los sueos, o
no es un sueo?
Y realmente quiere regresar? O
prefiere quedarse para siempre en ese
lugar?

Dedicatoria
A Pole y a Pit, que me inspiraron.

Agradecimientos
A Ainhoa Navas, que hizo la
primera lectura y las primeras
crticas constructivas.
A Mercedes Figuerola, por sus
sabios consejos.

ndice de contenido

Sinopsis
ndice
1. Qu pereza!
2. Estoy soando?
3. El rbol-casa
4. Prisionero del sueo
5. Mundo subterrneo
6. Entrenamiento
7. Camino a la Biblioteca
8. La Biblioteca Central
9. El Bibliotecario
10. Reflexiones en Aurora

11. Volando
12. Tormenta
13. Mojadia
14. El plan
15. El igl del volcn
16. Pesadilla
17. Reprimenda
18. Barcos y mareos
19. Tempestad
20. Bolas
21. El Pico Sarantes
22. La Torre
23. Despierto
24. Diez aos despus
Muchas gracias por la lectura.

1. Qu pereza!

LA cuerda era infinitamente larga. La


agarr con una mano y mir hacia arriba.
Tuve que apartarme la melena de la cara
para poder ver algo; el techo estaba
lejsimos. Mi profesora de Gimnasia me
observaba con el ceo fruncido, de
verdad esperaba que trepase hasta all?
Detrs de m sonaron algunas risitas.
La chica mono y sus amigos, pens.
Bueno, Mikel, que es para hoy dijo
la profe.

Di un salto y me agarr con ambas


manos. Jooooo, cmo puede ser que
siendo tan flaco pese por lo menos
treinta toneladas?, pens. Empec a
elevarme brazadita a brazadita.
Debes dar brazadas ms largas, si no
vamos a estar aqu hasta pasado maana
dijo la profe con voz cansina. Ms
risitas.
Qu pereza! En realidad no es que me
costase tanto, pero no me apeteca nada
esforzarme. Total, para qu?, si iba a
suspender de todas formas. No me haba
aplicado nada durante todo el trimestre,
as que, por muy bien que lo hiciese en
el examen no iba a aprobar. Adems,

cada vez estaba ms alto y el suelo se


empezaba a ver bastante lejos. Y si me
caa? No me apeteca estar todo el mes
escayolado. Ese ltimo argumento me
pareci tan bueno que me detuve y
empec a bajar. Las risas se haban
convertido en carcajadas.
No puedo, profe dije con un hilo de
voz.
No puedes, o no quieres? Llevas
todo el curso igual. Me tienes harta con
tus dudas, tus miedos y tu falta de ganas
de hacer nada.
Lo he intentado. No tengo fuerzas
dije. Ms carcajadas y comentarios
por detrs. Los mir, lo que provoc

ms hilaridad. Era el grupito de


siempre, los cachitas.
Sabes que vas a suspender, verdad?
Me imagino dije, sabiendo que a
mis padres les dara igual un suspenso
en Gimnasia cuando les ensease las
calificaciones de las dems asignaturas.
Pues como creo que el problema es
que no te quieres esforzar no solo te voy
a suspender sino que, adems, tendr
que hablar con tus padres. A no ser que
te decidas de una vez y lo repitas
maana. No te voy a dar ms
oportunidades.
Pues vale dije. Al da siguiente no

pensaba aparecer por el gimnasio. Me


escabull
intentando
pasar
desapercibido, cosa imposible con
Jessica y sus amigos, que me llamaron
empolln, to mierda y cosas as. Por
suerte pude refugiarme entre otros tres
compaeros que, como yo, odiaban la
clase de Educacin Fsica. No se poda
decir que fusemos amigos, pero al
menos nos arropbamos entre nosotros.
Afortunadamente era la ltima clase, as
que el suplicio solo dur media hora
ms, en la que casi todos, hasta los ms
torpes, consiguieron trepar la dichosa
cuerda. En cuanto sal del instituto enfil
el camino a casa. Marcos me alcanz.

Bah, tranquilo, Mikel, de qu nos


sirve subir por una cuerda? Ni que
fusemos gorilas!
Ya, dselo a los dems.
La mayora van a suspender en
matemticas y en fsica y nosotros
vamos a sacar buenas notas.
Eso es cierto. Bueno Marcos, me voy
a casa que tengo que estudiar.
Y no te apetece salir con nosotros?
Vamos a dar una vuelta.
Buf, no, gracias. Tengo que irme, de
verdad. Y me alej.

En realidad no tena nada importante que


hacer, simplemente me daba mucha
pereza irme a pasear pudiendo
quedarme tumbado en mi cama viendo la
tele. Adems, en junio en Madrid haca
ya un calor asfixiante. Nada, nada, en
casa se estaba mejor.
No viva muy lejos as que apenas me
cans. Me re al caer en la cuenta de que
casi todos mis pensamientos rondaban
sobre lo mismo: si esto o aquello
requera demasiado esfuerzo y si me iba
a fatigar; suerte que los estudios se me
daban bien! Apenas necesitaba estudiar
y, simplemente atendiendo en clase y
repasando despus un poco en casa,
consegua recordar las cosas. Si no llega

a ser as dudo mucho que hubiese


conseguido sacar adelante el curso; ni
por mil millones me gustara tener que
quedarme toda la noche estudiando, o lo
que sera peor, madrugar por las
maanas como hacan muchos de mis
compaeros.
Hola, hijo. Qu tal tu examen de
Gimnasia? pregunt mi madre.
Voy a suspender, pero es Gimnasia,
tampoco es que sea un drama.
Mikel, me empiezas a preocupar.
Tienes casi quince aos y ya eres un
vagazo. Te pasas el da tumbado viendo
la tele y jugando con la videoconsola.
Por qu no sales con tus amigos un

rato? Y mira qu pelos ms largos,


cundo vas a ir a cortrtelos?
Ay, mam, djame en paz, anda, ya
sabr yo si quiero ir con mis amigos
respond, hacindome el enfadado
para que no siguiera insistiendo, y me
fui hacia mi cuarto.
Me daba vergenza explicarle que no
tena demasiados amigos, o que siguiese
interrogndome y descubriese que, en
realidad, no tena ni uno solo. Solo de
pensarlo Tener amigos es tan
cansado! Salir a dar una vuelta, una
vuelta adnde?, y para qu? Y no
digamos lo de ir a jugar partidos, andar
en bici o ir corriendo hasta no s dnde.

Bah, ya me echara una novia ms


adelante, no necesitaba ms amigos.
Bueno s, tena dos, y los necesitaba, y
ellos a m. Eran mis dos gatos: Pole y
Pit. Tenan cuatro meses y llevaban uno
en la familia. Mi padre los haba
adoptado y ellos me haban adoptado a
m. ramos inseparables y me seguan a
todas partes, incluso me esforc por
educarlos un poco; eso no me dio nada
de pereza, y s muchsima satisfaccin.
S, estaba decidido, mis gatitos eran los
nicos amigos que necesitaba. Lo malo
es que los estaba convirtiendo en unos
vagos, como yo. Desde que entr en casa
no se haban despegado de m,
cruzndose todo el tiempo entre mis
piernas; ya me haba acostumbrado a

andar arrastrando los pies para no


pisarlos.
Entr en mi habitacin, cerr la puerta y
conect la tele. Apart el libro que haba
sobre mi cama y me tumb. Mi madre se
haba empeado en que leyera La
historia interminable, de Michael Ende.
Yo lo intentaba, pero me desconcentraba
enseguida; prefera ver la tele o vdeos
de Youtube y jugar a videojuegos. Y eso
que lo poco que haba ledo me haba
parecido
divertido,
pero
ya
continuara otro da. O mejor, buscara
la pelcula; teniendo la tele y el
ordenador no s para qu necesitaba
esforzarme en imaginarme las cosas. Los
gatos se acurrucaron a mi lado.

2. Estoy soando?

EL da que mi vida dio un vuelco


empez justo cuando ya se terminaba, al
irme a dormir.
Es por todos conocido que, muchas
veces, tenemos sueos que son tan
vvidos que nos cuesta distinguir lo que
es real de lo que no. Algo as ocurri
aquella noche.
Me qued dormido viendo la tele. Ms
tarde me despert el desagradable

sonido de una telenovela. Entonces


descubr que mis gatos no estaban
acurrucados a mi lado como era
habitual. Me levant y vi que se haban
ido a dormir al alfeizar de la ventana,
los dos juntitos y medio abrazados,
como buenos amigos.
Bueno, pues nada pens. Es bonito
verlos juntos.
As que regres a la cama. No pude
conciliar el sueo, dando vueltas a los
motivos por los cuales mis gatitos no
queran dormir conmigo: Ser el
calor? Estarn enfadados conmigo?
Sern las malas energas? Ser que no
les gusta volar?... Volar?. No! Sin

darme cuenta me haba quedado


dormido, y me haba cado dentro de mi
sueo.
Fue una fea cada, sin ninguna gracia.
Hay gente que sabe cmo caer bien, con
agilidad y gracilidad, como los
acrbatas de circo o los gimnastas. En
cambio yo ca despatarrado de cualquier
manera, haciendo el ridculo ms
espantoso
y
tambin
bastante
despeinado.
Por suerte, el sueo era mo, as que me
dio tiempo a ponerme una colchoneta
debajo para amortiguar la cada. Que
de dnde saqu la colchoneta?, pues la
so, evidentemente.

Despus de rebotar seis o siete veces,


por fin me detuve y pude mirar dnde
estaba. Haba cado en una isla, un poco
rara, eso s, porque no haba mar por
ninguna parte. No obstante, estaba
completamente seguro de que se trataba
de una isla. Vea el arenal, la montaa,
las palmeras, un bosque, y se oan
trinos y cantos de pjaros por todas
partes.
Me acerqu al borde de la playa. Solo
vi un vaco enorme que rodeaba todo el
litoral. No poda entenderlo, pero al fin
y al cabo estaba dentro de un sueo,
quin entiende todo lo que ocurre en
los sueos?

Al principio me asust bastante, aunque


pronto me puse muy contento; del cielo
bajaban mis dos gatitos en paracadas.
Pit llevaba, incluso, un casco de
proteccin: siempre ha sido ms
precavido que Pole.
Cuando llegaron al suelo enseguida fui a
abrazarlos y a agradecerles la
compaa. Ellos ronronearon y se
frotaron contra mis piernas y mis manos.
Despus me dispuse a explorar el
entorno, a ver si descubra dnde estaba
y qu deba hacer. Adems, tena una
enorme curiosidad por descubrir las
maravillas que habra dentro de un
sueo tan extrao.

Cerca haba un bosque de enormes


rboles, altsimos y gruesos. Y all me
dirig. Sus ramas y sus copas lo cubran
todo y apenas dejaban ver el cielo. El
ambiente se notaba mucho ms fresco
que en la playa. El suelo estaba cubierto
por una alfombra de hierba verde y de
hojas cadas que se apartaban de mi
camino como si se las llevase el viento.
Eso me hizo bastante gracia e intent
pisar alguna, sin conseguirlo. Mis gatos
tambin trataron de atraparlas; las hojas
siempre lograban escabullirse. Varios
conejos corran por entre los arbustos y
una pareja de ardillas me miraban desde
una rama baja. A lo lejos, pude ver a un
ciervo pastando que, de vez en cuando,
me observaba receloso. Lo primero que

pens fue que me iba a perder en un


bosque tan denso. Al fijarme mejor me
di cuenta de que muchos de esos rboles
tenan puertas.
Pues vaya con el sueo! les dije a
Pole y a Pit.
Miauu! dijo Pole sabiamente.
Bueno, menos mal que no hablas, o
me habras dado un buen susto.
Pit me miraba fijamente, sentado sobre
sus posaderas, como diciendo, pues t
dirs qu hacemos ahora! Pues hice lo
normal, llamar a la primera puerta.
Nada. La golpe de nuevo las puertas
eran igual de rugosas que el resto del

rbol, as que me estaba despellejando


los nudillos. Cuando ya me estaba
planteando darle patadas, de repente, se
abri. Un seor mayor, con cara de
malas pulgas, vestido con un ridculo
pijama y un gorro de dormir, me miraba
sin decir nada.
Eeeeh Hola, buenos das, o tardes,
o lo que sea. Me podra decir dnde
estamos? El seor arrug ms la cara
y achic los ojos; se notaba que se
estaba enfadando por momentos.
Pues en mi casa! No ves que este
rbol est ocupado? Bscate el tuyo y
djame continuar con mi siesta!
Y dicho esto, cerr con un portazo que

hizo que me cayeran encima algunas


hojas de las ramas superiores que
inmediatamente se alejaron de m, y
tambin un mono, que se qued un rato
aturdido sobre mi cabeza antes de
regresar al rbol y trepar, refunfuando
en el idioma de los monos.
Pole y Pit, sentados en suelo, no me
quitaban ojo, y se notaba que estaban tan
sorprendidos como yo.
Pues vaya les dije. Habr que
intentarlo con otro rbol.
Por si acaso, me alej bastante antes de
decidirme a llamar de nuevo, no fuese a
ser que los vecinos del seor
malhumorado fueran como l; ya se sabe

el refrn: Dios los cra, y ellos se


juntan.
Esta vez utilic un palo para aporrear la
puerta y no hacerme dao en las manos.
Y de nuevo, tras un rato, se abri. Una
seora con cara de boba me miraba
fijamente.
Esto, hola, qu tal? Me llamo
Mikel y estoy un poco perdido, podra
decirme dnde nos encontramos? Qu
isla es esta?
No, no puedo respondi la seora
boba tras un momento de duda.
Ah, no? Y quin se lo impide? Por
qu no puede decrmelo?

Porque no lo s. Estoy de paso, llegu


anoche
y
todava
estoy
acostumbrndome a mi nuevo rbolcasa.
Su respuesta me dej atnito.
Pero, cmo puede ser? Usted habr
llegado desde algn sitio, y habr
venido aqu por algn motivo. Habr
tenido que comprar o alquilar su nueva
casa. Tiene que saber dnde estamos.
No, no lo s. Estaba viajando, o
estaba soando? No lo s. El caso es
que busqu un rbol que estuviese libre
para poder descansar. Y t deberas
hacer lo mismo.

Vaya, y cmo puedo saber si un


rbol-casa est libre?
Ah, es muy fcil. Si puedes abrir la
puerta es que est libre. Buenas tardes.
Y cerr, aunque esta vez no hubo
portazo, ni hojas, ni mono.
Me qued boquiabierto de nuevo. Al
menos haba obtenido algo de
informacin: estbamos en la tarde;
haba rboles-casa libres que podan ser
ocupados; y las personas que haba
conocido eran bastante ariscas y poco
sociables.
Estaba claro que mi sueo se estaba
volviendo un poco siniestro.

3. El rbol-casa

TARD un buen rato, y tuve que


recorrer medio bosque, para encontrar
un rbol-casa libre. Muchas puertas
estaban cerradas y no se movieron ni un
milmetro. Otras se abrieron, pero
dentro haba gente; me miraron
sonrientes, disculpndose por no haberla
atrancado. Acabamos de llegar y no
sabemos muy bien cmo funciona todo
esto, dijeron la mayora. Nadie pareca
saber el nombre de aquel lugar y mucho
menos decirme dnde haba un rbol que

pudiese ocupar.
Finalmente consegu hallar uno.
La primera impresin fue increble. Era
un lugar maravilloso. Pareca una
vivienda de gnomos. El interior era
mucho ms amplio de lo que hubiese
esperado. No tena ventanas, sin
embargo estaba suavemente iluminado:
de alguna forma, el rbol se las apaaba
para filtrar la luz del da.
Colgados de las paredes haba cuadros
que mostraban escenas de la naturaleza,
estanteras con libros y armaritos
rsticos, en el centro de la sala una mesa
redonda con cuatro sillas a juego y,
pegado a la pared, destacaba un hogar

de chimenea. Pens que no sera yo


quien hiciese un fuego dentro de un
rbol, pero lo cierto es que ya empezaba
a esperar cualquier cosa por rara que
fuese.
Unas bonitas escaleras circulares
comunicaban con los pisos superiores e
inferiores. No daba crdito a lo que
estaba viendo; o el rbol haba crecido
al entrar yo, o era yo quien haba
encogido.
Sub las escaleras y llegu a un
dormitorio. Sub otro piso y encontr un
aseo. En la siguiente planta estaba la
cocina, que incluso dispona de un
montacargas; supuse que sera para

llevar las mercancas hasta all y para


transportar la comida cocinada hasta las
otras salas. No continu subiendo, pero
las escaleras an no se haban
terminado.
Regres a la planta baja y me aventur
en el piso inferior en el que descubr un
almacn
con
diferentes
tiles,
herramientas y una gran despensa con un
amplio surtido de provisiones, todo bien
ordenado en armaritos y estanteras.
Como ya esperaba, las escaleras
continuaban descendiendo.
Pero bueno. Esto es infinito les dije a
mis gatos.
A pesar de estar maravillado y sentir

una curiosidad enorme por descubrir


ms cosas, decid que ya era hora de
despertarme; las cosas se estaban
poniendo demasiado raras, y mi lgica
no serva de mucho en aquel lugar,
donde pareca que las leyes fsicas que
yo conoca se haban ido de vacaciones.
As que volv a la planta baja y me sent
en una silla a ver si consegua
despertarme y regresar a mi mundo.
Venga ahora! Despierta ya! me
deca, pellizcndome hasta hacerme
dao.
No funcion, y no tena ni idea de qu
ms poda hacer para salir del sueo. Lo
curioso es que empezaba a sentirme

hambriento, as que pens que lo mismo


daba esperar a despertarme sentado sin
ms, que comiendo algo de lo que haba
en la despensa, cosa que hice,
compartindolo con Pole y Pit.
Bueno, no sucede nada. A lo mejor lo
que tengo que hacer es irme a dormir.
Seguro que al despertar todo ha vuelto a
la normalidad se me ocurri.
As que sub al piso superior y me
acost. Mientras, los gatos, se dedicaron
a perseguirse a toda velocidad,
acechndose y atacndose mutuamente y,
no s si por casualidad o adrede, la
mayora de sus carreras pasaban por
encima de mi cuerpo.

Enfrente de la cama haba una estantera


con libros y, como no tena mi televisor
ni mi ordenador porttil, me entr una
enorme curiosidad por ojearlos. Pero
estaba tan preocupado que lo nico que
quera era dormirme para despertarme
de nuevo en mi cama.
Di las buenas noches a Pole y a Pit y la
luz de la habitacin se atenu. Enseguida
me qued dormido.

4. Prisionero del sueo

POCO a poco me fui despertando.


Medio adormilado todava, vi una
escena de lo ms familiar: Pit abrazado
a mi pie y mordisquendome el dedo
gordo. Estaba sin el casco, como deben
estar los gatos. Pole dorma tumbado
sobre mi cuello y parte de mi cara,
medio asfixindome. Aquello ya era ms
normal. Sonre mientras terminaba de
espabilarme, hasta que vi el casco de Pit
tirado en el suelo. Me incorpor de
repente. Pole se asust y salt a la

estantera de libros que haba frente a la


cama.
Miuuuuu! se quej mientras
volaba. Derrib algunos libros al
aterrizar sobre el estante.
Nada haba cambiado. Todo estaba
igual; continuaba atrapado dentro de mi
propio sueo. Ahora s que me preocup
de verdad: haba agotado mis ideas.
Pens que de nada me servira ponerme
nervioso, as que me fui a desayunar
algo de lo que encontrase en el almacn.
Lo hice all mismo, sobre una pequea
mesita.
Despus, decid explorar un poco y
descender ms por las escaleras, a ver

si entretanto se me ocurra algo.


Atraves el almacn y segu bajando,
llegando a una gran sala de juegos!
Dispona de un sinfin de juguetes,
alfombras, colchonetas, pelotas Pole
y Pit tardaron medio segundo en
volverse totalmente locos, corrieron por
todas partes, saltaron y tropezaron con
la mayora de las cosas. No poda
reconocerlos, tan tranquilos y perezosos
como
eran.
Estaban disfrutando
muchsimo. Mi alegra por verlos tan
felices dur hasta que descubrieron un
gran y redondo agujero en la pared por
el que se introdujeron a toda velocidad,
ante mi gran sorpresa y susto.

Pole, Pit, no entris! grit. Tema


que se pudiesen perder por algn
pasadizo.
Result que las paredes eran como un
gran queso de gruyer. Los gatos entraban
por un agujero y salan por otro, incluso
por alguno en el techo. No me explico
cmo hacan para no caerse.
Al principio los dos desaparecan y
aparecan juntos. Pronto lleg un
momento en el que cada uno asomaba
por un agujero diferente. Fue
desesperante. No haba forma de
alcanzarlos.
Aquello era como un parque de
atracciones para gatos. Cunto ms les

gritaba y ms los persegua mejor se lo


pasaban ellos; seguramente pensaron
que yo estaba participando del juego.
Era imposible pillarlos. Nunca los haba
visto tan excitados. Entre todos los
trastos descubr una red cazamariposas.
La cog sin pararme siquiera. De esta
forma tendra alguna oportunidad de
atraparlos. Aun as me toc correr y
saltar como una cabra por toda la sala.
Sorprendentemente estaba empezando a
divertirme. Rpidamente at un cordel a
un palo largo y con eso atraje la
atencin de Pit, que siempre haba sido
el ms juguetn. Cay en la trampa y lo
apres con la red cuando se acerc. Ya

tena a uno.
Faltaba el ms difcil. Encerr a Pit en
una caja de cartn mientras pensaba en
la treta para engaar a Pole. Recurr a su
punto dbil: la comida. As que sub a la
carrera al almacn a por un bote de pat
que haba visto anteriormente.
Al regresar, la caja de cartn en la que
se encontraba Pit estaba dando saltos y
desplazndose por toda la sala. Chocaba
contra las paredes y contra todos los
objetos que haba desperdigados. En un
plato prepar el cebo para Pole. Esta
vez fue facilsimo. Solo tuve que decir:
Pole, toma!

Y sali disparado desde uno de los


agujeros de la pared, dando grititos de
placer. Lleg al plato y se puso a
lamerlo. Antes de que se diese cuenta le
agarre y le introduje en la caja con Pit,
aunque antes tuve que correr detrs de
aquella un rato. Les dej dentro el pat y
la cerr bien. Estaba seguro de que Pole
no dejara comer gran cosa a su amigo.
La escalera segua descendiendo. Antes
de aventurarme ms lejos decid
llevarme algunas provisiones, por si
acaso. Regres al almacn, me fabriqu
una especie de mochila con un saco de
tela que guardaba patatas y lo llen con
todo lo que se me ocurri.

Reanud el descenso donde se haba


interrumpido. Me llev a los dos gatos
dentro de la caja, un poco como castigo,
un poco por si acaso. Ya se haban
terminado el aperitivo y no hacan ms
que maullar y revolverse dentro. No los
dej salir hasta que nos hubimos alejado
bastante de la sala de juegos. Cuando lo
hice, se sentaron en el suelo y me
miraron con cara de buenos chicos,
pidindome disculpas.
No pasa nada. Yo tambin me he
divertido. Pero que no se vuelva a
repetir!
Las escaleras se alternaban con
pasadizos que daban vueltas y revueltas;

a veces bajbamos por pendientes


empinadas; otras por cuestas ms
suaves, y durante todo el camino
encontr estanteras llenas de libros y
cmodos sillones. Es como si mi
madre se hubiese puesto de acuerdo con
el sueo para tentarme con alguno,
pens. Por fin llegamos a otra sala
circular, bastante pequea. Tena una
mesita, varias sillas, un armarito y un
cuartito anexo con un aseo. Enfrente
haba una puerta cerrada, con un cartel
que rezaba: Ests a punto de abandonar
el rbol-casa, que quedar disponible
para otro usuario si no regresas antes de
que termine el da.
Y ahora, qu hago?

Los gatos y yo comimos algo, ms que


nada para darme tiempo a pensar en qu
hacer y, cuando terminamos, haba
decidido que seguira adelante; pareca
el camino ms lgico.
Utilic el aseo. Rellen mi cantimplora
de agua. Me dirig a la puerta de salida,
la abr y sal.

5. Mundo subterrneo

ANTE m tena una nueva sala circular,


bastante ms pequea que las anteriores,
de hecho, era casi claustrofbica a pesar
de estar bien iluminada. Lo nico que
all haba eran dos agujeros circulares
en el suelo, de ms o menos un metro de
dimetro, y otros dos iguales justo
encima, en el techo.
Decir que me qued estupefacto sera
decir poco.

Vaya. Creo que hemos encontrado los


huecos de los ascensores, pero sin
ascensores.
Con mucho cuidado me asom por uno
de los pozos; una fuerte corriente de aire
ascendente me puso el pelo de punta.
Con ms cuidado todava me asom al
segundo. Me alegr sobremanera por
aquel exceso de precaucin: aqu la
corriente era tan fuerte que casi me
levanta. Era un verdadero huracn.
Ja, ja, si no fuese demasiada locura
dira que hay que meterse por estos
huecos y dejarse llevar por la corriente
de aire. El de la izquierda para bajar y
el de la derecha para subir.

Me imagin que vena hacia m un


ascensor, tal como hice para que
apareciese la colchoneta que fren mi
cada al llegar a la isla. Esta vez no
funcion. No saba si era que no lo
estaba haciendo bien, o que necesitaba
estar en peligro para que funcionase, o
que ya no tena ningn control sobre el
sueo.
Bueno, creo que vamos a regresar y a
buscar otro camino.
Saba que estaba en una especie de isla,
as que no iba a ser fcil, pero no me
metera por uno de esos agujeros ni
loco.
Chicos, nos vamos dije a los

gatos. A no ser que queris ir por el


hoyo dije en tono de broma.
Y Pole, sin dudarlo, se lanz por el de la
izquierda.
Pole, noooo!
Asustado, me asom y vi cmo caa a
gran velocidad. Poco a poco fue
decelerando
hasta
descender
mansamente. A pesar de eso sent un
miedo terrible. Ahora no saba qu
hacer. Yo quera mucho a mi gato, no
poda
abandonarlo.
Tena
que
decidirme. El aire me sujetar, pens.
Me asom de nuevo y ya no vea a Pole.
Tena que darme prisa o le perdera!

Bueno, pues ahora s que no hay ms


remedio que seguir por aqu dije,
intentando infundirme valor. Cog a Pit
entre mis brazos y, con mucho miedo y
desesperado por reunirme con Pole,
salt dentro.
Descubr que algo que, a priori, pareca
una locura resultaba ser enormemente
divertido. Pronto alcanzamos a Pole.
Apenas descenda ya, debido a que
haba llegado al punto en el que su peso
se haba igualado con el empuje del
viento, y estaba esttico en el aire sin
poder ir para ningn sitio, incluso
pareca ir elevndose poco a poco. Lo
recog al vuelo segn bajaba y, con los
dos gatos entre mis brazos, seguimos

descendiendo durante un buen rato.


De repente, el tnel desapareci y nos
encontramos en el techo de una bveda
enorme. Estbamos a unos veinte metros
de altura, tan altos como la azotea de un
edificio de seis o siete plantas! La
sensacin de vaco, vrtigo y terror fue
indescriptible. Me vi en el aire, sin nada
a que agarrarme y sin la seguridad que
ofrecan las paredes del pozo por el que
habamos bajado.
Cerr los ojos. No me atreva a mirar!
Tampoco quera salirme del chorro de
aire que nos sujetaba, cosa que podra
ocurrir en cualquier momento si mis dos
gatos no se calmaban y no dejaban de

revolverse entre mis brazos. Intent


tranquilizarlos
hablndoles
con
suavidad, lo que sirvi para sosegarme
a m tambin.
Tras un rato encontr valor para
abrirlos. bamos por la mitad de la
altura. Haba otras personas que
descendan en diferentes lugares. Y lo
ms sorprendente: algunos que se
elevaban rpidamente hacia el techo,
con los pelos rectos hacia arriba (todo
el mundo, subiese o bajase, llevaba los
pelos de punta, excepto los calvos, claro
est). Vi a un seor que no se haba
colocado bien el sombrero y suba con
la cabeza metida hasta la nariz dentro
del mismo.

Finalmente, y sin darme apenas cuenta,


aterric suavemente en una plataforma
agujereada, de donde sala el aire.
Suspir aliviado, pero estaba tan
perplejo que me qued all parado sin
saber qu hacer, abrazado a mis gatos.
Mir alrededor, aquello era inmenso,
pareca algo as como una estacin de
pozos huracanados. Cada viajero
terminaba o iniciaba su recorrido en una
plataforma similar a la ma, adnde
llegaba o de dnde sala (en funcin de
si iba a ascender o haba descendido)
dando grandes saltos que en ese
momento no fui capaz entender: los
viajeros que aterrizaban daban un paso
fuera de la pequea plataforma y salan

rebotados a toda velocidad perdindose


rpidamente de mi vista. Era demasiado.
No entenda nada.
Una fuerte voz me sac de mis
pensamientos.
Chaval, sal de ah! No ves que
puedes provocar un accidente si llega
alguien por tu ventisquero? me grit
un seor, vestido de forma muy rara, que
estaba sentado sobre una silla altsima,
como si fuese un socorrista de la playa o
el juez de un partido de tenis.
S, lo siento! me disculp.
Di un paso al frente y me llev uno de
los mayores sustos de mi vida. Nada

ms poner el pie fuera de la plataforma


metlica sal rebotado a toda velocidad,
sin ningn control, ni equilibrio, hacia
arriba. Al caer y apoyar las manos para
no romperme los dientes lo que consegu
fue rebotar de nuevo hacia un lado. Di
un salto mortal o dos, ni lo s, y ca de
morros sobre el suelo de tierra.
Segundos despus Pole y Pit aterrizaron
violentamente sobre mi cabeza. Al
levantarla vi que la plataforma de
aterrizaje estaba rodeada de un gran
crculo de una superficie de color
granate y, como haba podido
comprobar, formada por un material tan
elstico que prcticamente te haca
volar. Me puse en pie, Pole y Pit
tambin se levantaron, y me qued

totalmente bloqueado, sin saber qu


hacer o hacia dnde dirigirme.
Chico, ests bien? o que decan a
mis espaldas. Al girarme descubr al
seor vestido raro, que haba
descendido de su torre de vigilancia y se
diriga hacia m con cara de risa.
Pero es que no sabes rebotar? De
dnde sales t?
Rebotes? No, lo siento. No quera
organizar todo este barullo. Es que no s
dnde estoy, ni hacia dnde tengo que ir
le dije, todava aturdido.
No me digas ms. Seguro que eres un
soador que te has cado dentro del
sueo
me
respondi

sorprendindome.
S! Gracias! Usted sabe qu
ocurre? Y cmo puedo regresar, o
despertar, o lo que sea que deba hacer?
le pregunt esperanzado.
No, no. Yo no s nada de eso me
dijo con tranquilidad. Aunque te
puedo decir quin lo sabe.
S, por favor! Necesito ayuda!
Debes ir a ver al Bibliotecario. l te
dir qu hacer.
Genial, gracias. Y dnde puedo
encontrarle?

Pues en la Biblioteca Central,


evidentemente
me
respondi,
mirndome como si fuese tonto. Mira t
qu raro!, un bibliotecario en una
biblioteca: eso lo haba deducido yo
solito. En realidad le preguntaba por una
direccin o por la forma de llegar hasta
la biblioteca, pero no se lo expliqu
para no molestarle ms y arriesgarme a
quedarme sin las respuestas que tanto
necesitaba. Como vio que no deca nada
y le miraba expectante, continu
diciendo: Mira, debes tomar la
galera nmero seis. Sigue todo recto y
pronto encontrars carteles que te
indicarn cmo llegar.
Galera seis. Muchas gracias. Y

podra decirme dnde queda esa galera,


por favor?
Chico, no me extraa que andes
perdido dijo resoplando, como
haciendo acopio de una paciencia
infinita. Mira all arriba; la tienes
encima.
Al elevar la vista vi unas oquedades
enormes en la pared de la gruta. Eran
boquetes circulares de unos cuatro
metros de dimetro y estaban situados a
unos diez de altura. Cada uno de estas
galeras tena un nmero encima: G3;
G4, G5, G6... Por ellas entraban y salan
personas
dando
enormes
saltos
impulsndose en los crculos elsticos

de color granate. Por unos entraban y


por otros salan, como si fuesen los
carriles de una autopista. Y todo ocurra
en medio de un gran orden y concierto.
Aunque, en mi interior, ya saba la
respuesta, alucinado como estaba, no
tuve ms remedio que preguntar:
Y cmo se supone que voy a pasar
por ah?
Pues botando, naturalmente! Cmo
quieres pasar? Volando? Entonces
debi recordar mi accidentada llegada y
sus modales se relajaron. Ah, ya, que
no sabes botar. Mira, pasa por esa
puerta que ves all delante, es la entrada
a una sala de entrenamiento para los

nios que todava no han aprendido a


botar, dentro podrs practicar. Ahora
tengo que dejarte, que debo controlar a
los viajeros de los ventisqueros para
que no ocurra nada raro. Adis y suerte.
Y sin darme tiempo a darle las gracias
se alej y se encaram a su silla de
vigilante.
Con la sensacin de que jams lograra
pasar por la galera nmero da igual
cul, me dirig despacio hacia la puerta
indicada, Pole y Pit me siguieron sin
decir ni miau!

6. Entrenamiento

NADA ms entrar por la puerta


confirm que aquello solo podra ocurrir
dentro de un sueo.
La sala era enorme y estaba llena de
crculos elsticos, como los que haba
visto antes, de diferentes tamaos. El
suelo era ms mullido que el de la gruta
anterior, seguramente para que nadie
terminase con la cabeza demasiado rota.
Entre algunos de los crculos haba
obstculos que los nios aprendan a

sortear. Estaban los que simplemente


daban saltos verticales, los que hacan
diferentes acrobacias y tambin los que
saltaban de uno a otro crculo. Pareca
como si los grupos estuviesen
organizados por niveles y haba un
entrenador con cada uno, marcando las
pautas y dirigiendo los ejercicios.
La cara de sorpresa que puse debi ser
monumental y, enseguida, uno de los
entrenadores se acerc extraado.
Hola, chico. Buscas a alguien?
Hola, no. Lo que ocurre es que
necesito ir a la Biblioteca Central, pero
no se botar. Y como parece que ese es el
nico modo de llegar

No sabes botar? De dnde sales t?


Y no te han dicho que la biblioteca
cerrar dentro de doce horas, para hacer
algunas reformas, y estar as durante
varias semanas?
No, no me lo han dicho respond
alarmado. Pues debo llegar cuanto
antes para hablar con el Bibliotecario.
Chico, vas a tener que espabilarte.
Aqu te podemos ensear y, si te aplicas,
seguramente tendrs tiempo de sobra.
Me ofreci amablemente.
S, por favor! No s ni por dnde
empezar.
Ven conmigo. Me llamo Ramn y soy

coordinador de los entrenadores. Me


llev hasta un grupo donde unos nios
hacan saltos que parecan ser la mar de
sencillos. Antn este es
Mikel dije para completar la pausa.
Mikel necesita un cursillo urgente
para aprender a botar cuanto antes. Si
quieres yo me encargo de tus chicos.
Hola, Mikel dijo Antn, vamos a
ese botil que est libre. Seal con el
dedo. Deduje que por botil se refera
a los crculos elsticos. Nos plantamos
delante y, recordando mi experiencia
anterior, lo mir con temor. Muy bien,
entra deslizando los pies despacio. Sin
despegarlos del botil! Apoya tu peso en

cada pie. En
indicndome.

equilibrio!

fue

Lo hice, con mucho miedo, pero pude


llegar al centro. La superficie era
mullida, tena tensin y una cierta
vibracin, como si estuviese viva y
quisiera lanzarme por los aires.
Perfecto. Ahora empieza a botar muy
despacio arriba y abajo. Intenta no
desviarte hacia los lados y pisa con los
dos pies por igual. Para frenar solo
debes flexionar las piernas, al aterrizar,
para amortiguar el rebote.
Entrar en el botil siguiendo sus
instrucciones haba sido relativamente
fcil. En cuanto empec a botar sal

despedido contra una de las enormes


races que, a modo de columnas,
atravesaban de arriba abajo la sala.
Menos mal que las tenan acolchadas y
no me hice dao.
Yo crea que los gatos no podan rerse,
pero al mirar a Pole y a Pit me pareci
que estaban carcajendose de m.
Bueno, empecemos otra vez. Esto se
consigue a base de repetir me dijo
Antn, con una sonrisa de oreja a oreja.
Volv al botil, mirando de reojo a mis
gatos, que me recordaron a los cachitas
graciosillos del instituto. Despus de
cuatro o cinco intentos consegu caer
dentro tras el primer rebote. Lo malo era

que al segundo sala tan alto y torcido


que de nuevo haca un aterrizaje forzoso
en diferentes lugares.
Los nios cercanos estaban pasndolo
en grande viendo mi descontrol, mis
grititos y mis ridculas cadas. Tras
varios minutos fui capaz de hacer el
ejercicio sin ser el centro de atencin, lo
cual era bueno. Me sent genial. Nunca
haba hecho cabriolas parecidas. Para
m, esto era un xito enorme.
Est dominado confirm Antn.
En condiciones normales deberas
practicarlo ms. Como tenemos prisa
hay que pasar a lo siguiente.
Antn, y no hay un autobs o algo as

que llegue a la biblioteca? pregunt


esperanzado.
Autobs? Cmo quieres que un
autobs vaya dando botes y pasando por
las galeras? No digas tonteras, anda, y
sgueme.
Sonre para que pareciese que lo haba
preguntado en broma y no quedar como
un bobo. Me llev a una zona en la que
haba dos botiles enfrentados, separados
unos diez metros uno del otro.
Bueno, ahora debes botar en uno,
aterrizar en el otro y regresar. As todo
el tiempo. Practica y yo volver en
media hora.

Vale,
aqu
estar
respond
nervioso, pero ilusionado con el nuevo
reto.
Pole y Pit no haban perdido detalle de
mis prcticas y me haban seguido en
silencio. Estaban sentados juntos
mirndome con cara de divertidos, igual
que si estuviesen viendo pjaros desde
la ventana de mi casa.
Vamos a por ello dije.
Empec a practicar. Al principio no
calculaba bien la intensidad del bote, de
forma que me quedaba corto y no
llegaba al siguiente; o daba demasiado
impulso y lo sobrepasaba volando y
pegando ridculos grititos. Despus

ocurri que, cuando consegua caer bien


en el segundo botil, sala rebotado con
tanta energa que era incapaz de
controlar la direccin, y de nuevo
aterrizaba fuera del mismo.
Ya no haba dudas. Pole y Pit se estaban
partiendo de la risa.
Pues que sepis que cuando vayamos
a la biblioteca vosotros vendris
conmigo; si yo me estrello, vosotros os
estrellis les dije malhumorado.
Se miraron el uno al otro y dejaron de
rer. A partir de entonces, solo me
dieron nimos con maulliditos.
Cuando regres Antn ya consegua

hacer el ejercicio correctamente, y


saltaba de un botil al otro como si nada,
siendo capaz de frenar y todo.
Muy bien, Mikel. Aprendes rpido.
Veamos cmo te las arreglas
franqueando obstculos. Apret un
pulsador que hizo elevarse un murete
desde el suelo hasta alcanzar unos tres o
cuatro metros de altura. Muy bien. La
idea es la misma que antes. Ahora debes
pasar por encima del muro. Lo difcil es
que cuando saltas no ves el botil de
recepcin. Te dir el truco: si tu impulso
tiene la energa justa para franquearlo
seal el muro, entonces la
parbola
del
salto
te
llevar
directamente al siguiente botil. Si te

asusta golpearte contra la pared y saltas


muy alto irs demasiado lejos y lo
sobrepasars, y creme, el aterrizaje no
ser bonito.
Antn, quin ha diseado este medio
de desplazarse? Algn enemigo?
No bromees y concntrate en
practicar respondi con seriedad.
Mir el muro y me asalt el miedo. Una
cosa era botar de un botil a otro, que era
divertido y pareca un juego; ahora no
confiaba en poder acertar sin verlo
antes.
No s si voy a poder

Todo el mundo puede. T haz lo que


has aprendido.
Me cost mucho decidirme, pero
avergonzado ante las miradas de Antn y
los otros chicos finalmente salt. Me
entr el miedo, no control el salto y me
estrell contra el muro.
Debes confiar y botar sin dudar
dijo Antn.
Qu fcil es decirlo, pens.
En los siguientes saltos lo nico que
consegu fue quedarme agarrado al
murete, sin llegar a pasar al otro lado.
Pole y Pit no pudieron contenerse ms y
de nuevo empezaron a rerse de m,

ponindome ms nervioso. Adems, el


tiempo pasaba y tena prisa por llegar a
la biblioteca.
Al cabo de un rato mi salto me llevaba a
caer de pie encima del murete.
Comprob que era capaz de saltar de
regreso
al
botil,
amortiguando
correctamente la cada para no salir
despedido de forma indeseada. El miedo
empez a remitir.
Tras varios minutos ms ya consegua
hacer el ejercicio correctamente:
saltaba, franqueaba el muro y rebotaba
de regreso. Repet y repet hasta que
Antn
estuvo
satisfecho.
Haba
descubierto que era mucho ms fcil de

lo que pareca a priori, y que lo que


poda complicarlo era afrontar el salto
con dudas o con miedo. Una vez vencido
el temor simplemente saltabas y todo
flua con facilidad.
Bueno, muy bien, Mikel. Vamos a por
lo siguiente. Vas a hacer lo mismo y esta
vez con los botiles y muretes situados a
las distancias y alturas reales de los
circuitos urbanos. S?
Vale. Estoy listo dije con voz
temblorosa; no era cierto, estaba viendo
a varios nios practicar ese ejercicio y
no me pareci ni fcil, ni seguro.
Gracias Antn.
Nada, nada. Sgueme dijo.

Tras esperar un poco a que los nios


terminasen su turno me toc intentarlo a
m.
Impresionaba una barbaridad. El botil
era bastante ms grande que los
anteriores, y el muro, con una galera a
la altura reglamentaria, se encontraba a
unos veinte metros de distancia y, por
supuesto, no se vea el botil de
aterrizaje, que era de esperar que se
encontrase tambin a veinte metros
alejado del muro, con lo que tendra que
dar un salto de cuarenta metros pasando
por la galera.
El miedo que ya senta se estaba
convirtiendo en verdadero pnico.

Entonces record mis conclusiones


anteriores y pens: Adelante. Sabes
hacerlo. Solo tienes que decidirte.
Con esta idea en la cabeza cerr los ojos
y
respir
profundamente
para
tranquilizarme. Sub a la plataforma de
salida, desde dnde deba iniciar el
ejercicio y, sin darme tiempo a
arrepentirme, salt.
Fue impresionante, asombroso y
divertido. El primer intento fue un poco
desastre; me di demasiado impulso y
tuve que poner las manos delante de la
cara para no golpermela contra la parte
superior de la galera. Pas por el hueco
dando volteretas hacia atrs. Ca en el

otro botil y de nuevo rebot contra una


columna. Sonaron risas, pero no me
enfad y re tambin.
Consegu hacerlo bien a la segunda.
Tanto disfrut que quise repetir
inmediatamente. Tras varios intentos ya
estaba totalmente confiado y saltaba con
seguridad.
Muy bien. Ahora deberas practicar
llevando a los gatos contigo, para que te
acostumbres a su peso y no te pille por
sorpresa despus.
Miau? le dijo Pit a Pole mirndole
con los ojos muy abiertos.
Los dos gatos, que no eran tontos y

haban entendido perfectamente lo que


vena a continuacin, salieron corriendo
a toda velocidad alejndose de nosotros
y dirigindose hacia la puerta de salida.
Cerrad la puerta! Coged a esos
gatos! grit Antn.
Inmediatamente, varios de los nios
empezaron a perseguirlos, botando de
botil en botil.
Cuando estaban a punto de escapar por
la puerta, una nia de trenzas y cara de
traviesa les pas volando por encima y
aterriz delante de ellos. Les cerr el
paso y tambin la puerta.
Pit no pudo frenar a tiempo. Pas por

debajo de las piernas de la nia y se


estamp contra la puerta. Pole salt
sobre la nia y corri por su pecho y
cabeza. Hizo un brusco cambio de
sentido y corri en otra direccin. Pit
enseguida se le uni.
Entonces
empez
una
actividad
frentica. Todos los nios saltaban
persiguiendo a los gatos. La velocidad
era tal que costaba ver todas las
cabriolas y virgueras que hacan. Era
como estar en un circo de acrbatas.
Aparecan nios y nias volando por
todas partes.
Aunque al principio haba un cierto
orden, el incremento de la velocidad,

del nmero de nios participantes en la


persecucin y los repentinos cambios de
direccin de los gatos estaban
provocando infinidad de choques en el
aire, desequilibrios, aterrizajes fuera de
los botiles y, sobre todo, muchsimas
carcajadas.
Hasta que, en un descuido, Pole entr
corriendo en un botil y sali rebotado de
costado contra los brazos de un chico
que vena volando por el aire
persiguindole. Ambos cayeron al suelo,
rodando, hasta estamparse contra una de
las races acolchadas. Por suerte, el
chico
consigui
abrazarle
para
protegerle.

Pit, que se vio solo, se despist un


momento y termin acorralado entre una
pared y un grupo de chicos que se
acercaban a l andando tranquilamente,
rodendole. As que se vio atrapado y se
relaj, baj la cabeza y empez a
regresar despacio hacia m. No dej de
refunfuar y bufar durante todo el
camino. Los chicos le iban abriendo
paso, formando un pasillo para evitar
que se escapase de nuevo. Sonrean
divertidos. Cuando Pit lleg yo ya tena
a Pole metido en mi mochila, con la
cabeza y las patas delanteras asomando
por fuera y con cara de malas pulgas.
Me daba sonoros manotazos en el
cuello.

Poco rato despus, con los dos gatos


bien sujetos, me senta preparado para
empezar el ejercicio.
Vamos, confiad en m. Va a ser
divertido les dije, a la vez que
pensaba que yo tambin tena que
confiar un poco ms en m mismo.
Siguiendo las instrucciones de Antn me
situ en la plataforma de inicio y salt.
Los maullidos de susto de los gatos se
oyeron por todo el recinto. Tras repetir
varias veces no solo enmudecieron sino
que adems empezaron a disfrutar y, lo
ms importante, a dejar de clavar sus
uas en mi cuello.
Vale, vale. Prueba superada dijo

Antn.
Y me baj del botil, satisfecho, aunque
sin verme capaz todava de afrontar el
camino hacia la biblioteca. Se lo dije a
Antn.
Ah, no!, tranquilo me dijo.
Debes hacer un ltimo ejercicio para
asegurarme de que no te vas a hacer
dao, o a provocar accidentes, o a
causar problemas de circulacin se
explic. Y as compruebas si te ves
capaz de emprender el viaje.
Vaya. Pues dicho as parece que hay
muchas cosas que pudieran salir mal
Y al final me vais a dar un carn de
saltador? pregunt.

Ja, ja. Pues es una idea interesante. La


guardar para otro da.
Tras descansar un rato, tomar algo de
alimento (ya era medioda) y hacer
algunas amistades en una sala de
descanso anexa, Antn, me condujo a
una zona que llam el circuito. All
me present al grupito que esperaba
para practicar.
Bueno, chicos. El ejercicio consiste
en completar este circuito tres veces
seguidas. Sern diez botes por vuelta.
Quiero poner especial nfasis en que
NO ES UNA CARRERA. Si vais a ir
todos juntos es para simular una
situacin de circulacin urbana real. El

objetivo es completar el ejercicio sin


estorbaros y lo ms rpido que podis.
Importante: sin llegar al punto de perder
el control. De acuerdo? Preguntas?
Ninguno dijimos nada.
Bien, pues colocaos sobre la
plataforma de inicio. Lo hicimos,
situndonos bien alineados. Me sent
nervioso, pero ahora estaba con ms
chicos y no poda mostrar mi temor si no
quera hacer el ridculo. Pues podis
empezar cuando queris dijo.
Todos nos miramos, y en especial los
dos chicos de la izquierda y una chica
que estaba a mi lado, que sonrieron con
malicia. Uno de ellos dijo:

A la de tres! Uno dos y


TRES!
Nos pusimos en marcha. Yo tambin!
Yuju! El chico pelirrojo que tena a mi
derecha y yo decidimos seguir los
consejos de Antn y fuimos rebotando
controladamente intentando salir airosos
de la prueba.
En cambio, la chica y sus dos traviesos
compaeros botaban y volaban,
compitiendo por llegar en primer lugar.
Tuve que hacer verdaderos esfuerzos
para no mirarlos y poder concentrarme
en mi ejercicio. Su velocidad era
pasmosa. En algunos casos pasaban por
las galeras haciendo saltos mortales y

otras virgueras. Antes de terminar mis


tres circuitos ya me haban adelantado
por segunda vez.
No solo fui perdiendo el miedo, sino
que, adems, estaba disfrutando como
nunca. No se me ocurrira ponerme a
saltar a la pata coja o cosas as, pero
desde luego que me senta capaz de
pasarme el da botando.
Cuando llegu al final, ellos ya llevaban
un rato discutiendo sobre quin haba
ganado la carrera, intentando que Antn
los sacase de dudas, sin conseguirlo;
este no quera participar en la disputa.
Cuando nos calmamos un poco,
comentamos el ejercicio. Antn nos hizo

algunas correcciones
pregunt:

y,

finalmente,

Bueno, repetimos o qu?


S! dijimos al unsono. Incluso
Pole y Pit entendieron la pregunta y se
unieron al entusiasmo general con un
sonoro: Miau!.
Esta vez afront la prueba con otra
actitud. Y el disfrute fue mucho mayor.
Me sorprend riendo en mitad de los
enormes saltos. En ningn momento me
asaltaron las dudas.
Casi me dio pena terminar y despedirme
de Antn y los chicos, pero deba llegar
a la biblioteca y el entrenamiento haba

durado ya varias horas, que di por bien


empleadas. Jams hubiese pensado que
sera capaz de hacer algo parecido. Me
sent superrealizado. Ahora ya estaba
listo para afrontar la siguiente etapa de
mi viaje.
Antn me acompa hasta el botil de
partida para la ruta de la galera nmero
seis y me dese suerte. Le di las gracias
y, tras mirar el boquete de la pared, que
aquella gente llamaba galera, de un
modo muy diferente a como lo hice la
primera vez salt.

7. Camino a la Biblioteca

LOS primeros saltos apenas me enter


de nada, tan preocupado como estaba de
acertar por las galeras y de botar con la
intensidad justa para no estamparme
contra el muro, chocarme con alguien o
caer fuera del botil.
Hasta ese momento haba podido medir
mis progresos con otros nios en
perodo de aprendizaje y pensaba que no
se me daba tan mal. Sin embargo ahora
estaba en medio de una marea de gente

de todo tipo, que daba botes a toda


velocidad, que llevaba aos de prctica
diaria y para quienes esa forma de
trasladarse de un lugar a otro resultaba
tan natural como pasear lo era para m.
Mi avance, comparado con el de ellos,
resultaba torpe y lento. Tan solo fui
capaz de adelantar a un seor bastante
anciano que botaba sentado en su silla
de ruedas. Al pasar por su lado, en lo
ms alto del salto, me mir y sonri. Yo
sonre tambin; era bastante gracioso
ver volar a un seor en silla de ruedas,
con una mantita sobre las piernas y con
una gorra en la cabeza, colocada con la
visera hacia atrs como si fuese un
rapero. Me pregunt qu es lo que hara

para frenar.
Si el adelantar a alguien, aunque
aparentase tener por lo menos ciento
cuarenta aos, me dio nimos y me hizo
sentirme
orgulloso,
todo
eso
desapareci cuando una seora pas a
mi lado como una exhalacin llevando
un cochecito con un beb dentro!, quien,
en lo ms alto de la parbola del bote,
se elevaba fuera del coche para caer
dentro de nuevo al descender. A pesar
de la gran velocidad a la que pasaron
pude escuchar las risas de gozo del
nio.
Algunas bvedas eran muy pequeas,
con un solo botil enorme en el centro y

caminos alrededor; otras eran inmensas


y era necesario brincar varias veces
para atravesarlas y alcanzar la siguiente
galera.
La vida se desarrollaba alrededor de los
botiles como si nada. Haba gente
paseando, nios jugando, comercios,
parques, casitas, campos de deportes y
todo lo que se pueda imaginar en una
gran ciudad, excepto edificios altos. Los
viajeros saltaban sobre todo lo anterior
sin que a nadie le resultase extrao.
Haba puertas que conectaban unas
bvedas con otras, pens que quizs
podra haber ido a la biblioteca andando
en lugar de dedicar varias horas a

aprender a utilizar los botiles. Pronto me


convenc de que hubiese sido imposible,
dada la distancia que haba que recorrer
y que, adems, varias de las salas que
atraves tenan lagos centrales; los ms
grandes eran verdaderos mares, que se
podan atravesar de botil en botil,
situados, a modo de islas, de forma
estratgica.
En esos lugares vol sobre
embarcaciones de recreo y pesca. Pude
ver grandes peces saltando sobre el agua
que parecan planear y que, por suerte,
no saban usar los botiles; no s qu
hubiese hecho si me llego a encontrar a
un pez espada viniendo de frente hacia
m. Falt poco para que me despistase

admirando las vistas y aterrizase en el


agua.
Si hubiese ido andando tendra que
haber recorrido infinidad de kilmetros;
el camino era circular y bordeaba los
lagos con un enorme permetro exterior;
hubiese sido un bonito paseo: los bordes
estaban plagados de personas haciendo
deporte; pintando cuadros; leyendo
sentados en bancos, en la arena o en la
hierba; msicos callejeros; gente en
terracitas de lo que parecan bonitas
cafeteras; y existan diversos comercios
e incluso casas con sus jardincitos.
No me hubiese importado vivir para
siempre en una de esas casitas y

olvidarme de la vida real, pero record


que tena familia en el otro mundo, as
que tena que concentrarme en continuar
mi camino.
Todas
las
galeras
estaban
adecuadamente numeradas, con lo que
no era fcil perderse. Pero an no haba
visto nada que me orientase hacia la
biblioteca. En cambio s que haba
descubierto cmo haca esa gente para
indicar las direcciones hacia los
diferentes lugares de inters: a los lados
de cada galera, a veces, haba flechas
con
indicaciones
tales
como
Ayuntamiento,
Colegio,
Ventisqueros del Bosque Norte,
Hospital, etc. Y tambin haba otras

parecidas en el suelo, escritas con


grandes letras que podan verse desde el
aire. Finalmente, los botiles que
llevaban a algn sitio concreto lo
indicaban con letras o smbolos pintados
directamente sobre ellos y cambiaban de
color. As que supuse que encontrara la
biblioteca cuando estuviese cerca.
Y as fue. En un momento dado empec a
ver indicaciones que advertan de que la
biblioteca estaba a treinta botes, veinte
botes; y despus, al entrar en una sala
enorme, la ms amplia que haba visto,
una lnea de botiles verdes con grandes
letras atravesndolos por su dimetro
que
decan:
BIBLIOTECA
CENTRAL, se desviaba hacia la

derecha. Segu las instrucciones.


Los botiles se iban haciendo ms
pequeos y estaban ms prximos entre
s, hasta que llegu al ltimo, rodeado
de luces rojas intermitentes para que
nadie se despistase. De todos modos,
ese, apenas rebotaba, as que fue fcil
frenar. A su lado se alzaba una torre de
vigilancia con su correspondiente seor
vestido raro sentado encima. A pocos
metros estaba la biblioteca cuya fachada
era la pared de la bveda.
Aterric con el mayor salero posible y
mir al vigilante con cara de orgullo,
esperando que me dijese lo bien que lo
haba hecho. Como es lgico, ni se

inmut; estaba atento al trfico y a los


viajeros. Sal tranquilamente y observ
el edificio.
Tena puertas de madera, muy altas,
abiertas de par en par. Al elevar la vista
vi grandes ventanales y enormes terrazas
en las que haba gente leyendo,
estudiando y charlando. Los pisos
llegaban hasta el techo de la bveda, lo
cual era mucho. Viendo una biblioteca
as, la verdad es que hasta a m, que
siempre haba sido perezoso para la
lectura, me daban ganas de pasar all
todo el da, y eso que todava no haba
visto el interior.
Con impaciencia y expectacin me

encamin hacia las puertas y penetr en


la Biblioteca Central.

8. La Biblioteca Central

LA planta baja era ms bien una


librera, cafetera y centro de reunin,
todo a la vez. Haba expositores con
libros, revistas y cmics. Grupos de
jvenes y mayores charlaban en mesas
redondas de madera con libros y
revistas encima de cada una. No haba
ruidos molestos ni barullo.
La altura de la sala era la de las cinco
primeras plantas de la biblioteca, que
eran circulares y abiertas por el centro,

como si fuesen balcones.


Me sorprend muchsimo al pensar que,
si no hubiese sido por mi urgencia en
hablar con el Bibliotecario, me hubiese
gustado explorar cada rincn, e incluso
haberme
sentado
a
leer
algo
tranquilamente mientras me tomaba un
refresco. Seguro que este sueo lo ha
diseado mi madre para que lea algn
libro, aunque sea dormido, pens
riendo.
Al fondo haba un mostrador con varias
personas que atendan a los usuarios, as
que all me dirig.
Hola. Me gustara hablar con el
Bibliotecario, por favor.

Tienes cita concertada? me


pregunt una seora con tono amable.
No, pero es urgente que hable con l.
Necesito que me ayude.
Vaya, siento decirte que no puede
recibir a todo el que pregunte por l. Es
un hombre muy ocupado; yo te puedo
ayudar en cualquier cosa.
La seora haba sido muy agradable,
pero lo que yo necesitaba era hablar con
el Bibliotecario, as que le dije con
nerviosismo:
Usted no lo entiende. Necesito hablar
con l para que me diga qu debo hacer
para regresar a mi casa.

Mi voz son ms angustiada de lo que


haba previsto, as que la seora se dio
cuenta de que pasaba algo fuera de lo
normal.
Eres un soador? Ests atrapado
aqu?
S! Por favor, tengo que hablar con
el Bibliotecario!
Espera.
Djame
un
segundo
respondi. Descolg lo que pareca
un telfono bastante raro y habl con
alguien. Te llamas?
Mikel.
Vale, te recibir dijo segundos

despus, dejndome aliviado. Debes


subir a la quinta planta y all dirigirte a
la zona de prtigas para poder llegar al
piso catorce.
Se lo agradezco mucho, aunque no he
entendido la segunda parte de sus
instrucciones.
No importa. Mira, all est el botil
que te subir a la quinta planta, despus
busca la zona de prtigas.
Con una sonrisa me desped y me fui al
lugar indicado. Haba cinco botiles
alineados de diferentes tamaos; el ms
pequeo de tan solo un metro de
dimetro. Sobre cada uno de ellos haba
un nmero escrito que se corresponda

con el piso al que te impulsaba. Supuse


que para llegar a plantas superiores
habra que utilizar las mencionadas
prtigas; a saber qu sera eso. Al lado
haba un largusimo tubo vertical y
algunos lo estaban utilizando para bajar
deslizndose abrazados a l.
Bot en el nmero cinco y vol hasta la
quinta planta. Las mesas de los lectores
estaban orientadas hacia el interior de la
sala, de forma que aquellos disfrutaban
de una espectacular vista. Estas plantas,
por uno de los lados, disponan de
balcones que daban hacia la ciudad,
como ya haba descubierto antes de
entrar.

Las estanteras estaban por todas partes,


con una impresionante cantidad de
libros, mi madre sigue insistiendo, a
ver si pico, volv a rer. Segu las
indicaciones que llevaban a la zona de
prtigas.
Al llegar solo encontr a una persona y
pareca estar esperndome. Antes de que
pudiese siquiera saludar se me acerc.
Hola. Debes de ser Mikel, verdad?
Yo soy Ral. Ven, el Bibliotecario te
espera. Sonre, agradecido de no
tener que explicar todo de nuevo.
Mira. Estas son las prtigas.
Gracias, pero no entiendo qu es lo
que estoy viendo contest muy

extraado.
Ante m, alineadas a lo largo de la
pared, haba varias varas muy largas
clavadas en el suelo, dobladas hacia el
frente gracias a unos cables que
acercaban su extremo superior hasta ms
o menos dos metros del suelo. Justo
encima no exista techo: haba una
especie de tnel largusimo y
ligeramente inclinado hacia delante en
lugar de ser totalmente vertical. Supuse
que esas varas eran las prtigas, aunque
no entenda su funcionamiento.
Muy bien. No te voy a explicar todo;
lo vas a descubrir t mismo, vale?
dijo Ral. T haz lo que te diga y

en breve estars en la planta catorce.


De acuerdo. Qu tengo que hacer?
Cunto pesas? me pregunt para
mi sorpresa.
Pues no lo s. No me ha dado por
pesarme, pero estoy ms bien flaco.
Ral me mir divertido.
Vale. Mides ms o menos un metro
setenta y cinco y te calculo unos sesenta
y cinco kilos, as que si vas a la catorce
necesitars la prtiga seis punto cero.
Cmo? dije sin entender nada.

T confa en m. Me llev ante una


de esas prtigas y me dijo: Agrrate
muy fuerte con las dos manos, del
extremo, donde est marcado.
Lo hice mientras le miraba intrigado.
Ral dio un brusco tirn a mi mochila,
desde la que Pole y Pit se asomaban.
Vale. Esto est bien sujeto dijo
hablando consigo mismo. Llevas los
zapatos y los pantalones bien
abrochados? pregunt.
Eh? Qu pregunta es esa? le
interrogu empezando a temer lo peor.
Bueno, da igual dijo.

Espera, espera, no estoy preparado!


No se te ocurra hacer nad
Baj una palanca que tena al lado, en la
pared.
El cable que sujetaba a la prtiga se
solt y esta se enderez violentamente.
Me lanz para arriba a una velocidad
descomunal. No me dio tiempo ni a
gritar. Vol con tal rapidez que, antes de
darme cuenta, aterric sobre una
colchoneta en la que haba escrito un
enorme nmero catorce.
Todava temblando, lo primero que hice
fue comprobar si Pole y Pit estaban
bien. Me asust muchsimo al no verlos
asomados en la mochila. Al abrirla y

mirar dentro descubr que estaban


acurrucados contra el fondo con cara de
susto.
Ahora entenda la pregunta de los
zapatos y los pantalones, y aunque
aquellos continuaban en su sitio no as
los pantalones, que se haban bajado,
dejndome en calzoncillos. Por suerte
una de las perneras se haba enganchado
en mi pie y eso evit que los perdiese.
Tras colocrmelos levant la vista y vi a
una chica, algo mayor que yo, que me
miraba divertida.
Hola
dije
rindome
avergonzado. Creo que vuestras
instrucciones sobre el uso de las

prtigas son un poco escasas.


S, je, je, es que si te llegan a explicar
todo no creo que hubieses querido subir.
Se rio.
Bueno, hubiese intentado buscar otro
modo.
Dime una cosa. Si pudieses elegir
entre subir por escaleras o ser lanzado
por una prtiga, qu escogeras?
Las escaleras. Aunque cansen y tarde
todo el da en llegar respond sin
ninguna duda.
Te has visto en peligro? me
pregunt.

Pues no, la verdad.


Has sufrido algn dao?
No, nada, estoy bien.
Y ahora, pensando bien en todo esto,
si te diese a elegir, an escogeras las
escaleras?
Tard un rato en responder. Me di cuenta
de que solo haba sentido miedo en los
momentos previos, cuando sospech que
iba a pasar algo raro. Durante el
lanzamiento y el vuelo no me haba dado
tiempo a pensar en nada. Solo sent
sorpresa y susto. Ahora que saba cmo
funcionaba quiz hasta lo disfrutara.

Es posible que me atreviese con la


prtiga reconoc, pero no lo puedo
asegurar del todo Me abrochara
mejor los pantalones.
Ja, ja. Bueno, y extraes alguna
conclusin de todo esto? me pregunt
como si fuese mi profesor de filosofa
del instituto.
Eeeh, no s, a lo mejor que si no
quieres hacer algo porque te da miedo, y
despus lo haces, descubres que no era
para tanto contest con una expresin
interrogante.
Bueno, yo dira ms bien que, la
mayora de las veces valemos ms de lo
que nos creemos, tan solo hay que ser

decididos y afrontar los retos.


Me qued pensando si no habramos
dicho lo mismo de diferente forma; me
di cuenta de que prefera su explicacin
a la ma.
Eres t el Bibliotecario?
No, ja, ja. Tan solo una de sus
aprendices. Tengo que practicar todo lo
posible y este tipo de preguntas son las
preferidas
del
Bibliotecario,
disclpame. Rio de nuevo.
No supe qu responder.
Me invit a seguirla:

Ven. El Bibliotecario te recibir


ahora.

9. El Bibliotecario

DOS chicos aguardaban sentados en una


acogedora sala de espera, con su gran
alfombra, varios sillones, una mesa
central y libros por todas partes.
Mikel, estos son Daniel y Joseba,
tambin esperan para hablar con el
Bibliotecario.
Los observ detenidamente, igual que
ellos a m. Salud con un gesto. Los tres
debamos tener una edad parecida.

Joseba estaba bastante sucio y


desaliado, presentaba algunas heridas y
moratones; pareca que vena de la
guerra o que haba sido atropellado. Su
expresin era de tal susto y sufrimiento
que consigui angustiarme seriamente a
pesar de no conocerle.
En cambio, Daniel me record un poco a
m; tena cara de no saber qu pasaba,
sin estar mal realmente.
Bueno os dejo. Si necesitis algo me
llamis. Mi nombre es Clara. Mikel, si
quieres puedes dejar a los gatos sueltos.
Esperamos durante unos diez minutos
que se hicieron eternos. Mientras ojeaba
algunos de los fantsticos libros o

sollozar a Joseba. Cuando ya estaba a


punto de acercarme a l para ver si le
poda ayudar, se abri una gran puerta
doble que tenamos enfrente. Apareci
un seor de pelo negro, con cara seria.
Aparentaba entre cuarenta y cincuenta
aos, tena aproximadamente mi estatura
y vesta como si fuese a salir a explorar
la selva. Me llam la atencin el brillo
de sus ojos que pareca decir yo s
algo que vosotros no.
Hola, hola, hola nos
mirndonos de uno en uno. Me
de vuestra visita. Es curioso que
coincidido los tres. Pasad
despacho, por favor.

dijo,
alegro
hayis
a mi

Entramos
despacio,
bastante
sobrecogidos; a pesar de parecer un
seor normal su presencia impona
bastante.
Bueno dijo sentndose tras un
escritorio. A su espalda una gran cortina
ocultaba el ventanal que seguramente
habra. Sentaos y contadme qu os
preocupa.
Los tres nos miramos sin saber quin
empezara, ni cmo. As que tom la
delantera.
Hola seor. Soy Mikel. Mi problema
es que creo que estoy soando y no
consigo despertar. Me han enviado a
usted para que me diga cmo regresar a

la vida real.
Ah! Entonces esta vida no es
real? Yo no existo? me pregunt
arqueando las cejas y dejndome
confundido.
Mir a Daniel y le interrog con la
mirada.
Hola, seor Hizo una pausa para
ver si el Bibliotecario le deca su
nombre. No dijo nada, as que
continu. A m me sucede como a
Mikel. Estoy en una especie de sueo en
el que pasan cosas muy raras. Es como
si hubiese viajado al futuro. Hay seres
extraos que no reconozco. Ocurren
cosas que no comprendo y veo

tecnologas que parecen magia. Al


principio me pareci divertido. Pero
ahora necesito salir de aqu. No
entiendo nada y me siento perdido,
desconcertado, inseguro
El Bibliotecario asinti con la cabeza.
Y t? mir a Joseba.
Se sobresalt. Pareca un conejillo
asustado. Levant la cabeza y dijo con
ojos llorosos.
Estoy dentro de una pesadilla horrible
dijo. Lo estoy pasando muy mal. He
perdido, olvido cosas, es un horror.
Paso miedo todo el tiempo dijo sin
aclarar nada. No s qu hacer.

Necesito ayuda, por favor pidi


desesperado.
Tranquilo Joseba. Aqu ests a salvo.
Clmate,
descansa,
enseguida
hablaremos intent tranquilizarle el
Bibliotecario.
Y mirndonos a los tres nos pregunt:
Entonces queris saber cmo salir de
aqu?
S! dijimos Daniel y yo casi a la
vez. Joseba, de nuevo pareca estar en
su mundo.
Y a nadie se le ha ocurrido una
pregunta ms adecuada? nos interrog

misteriosamente. Los tres nos miramos


sin saber a qu se refera. Tras una larga
pausa, y moviendo la cabeza como si
estuviese explicando algo que era
evidente, el Bibliotecario continu:
No se os ha ocurrido preguntaros por
qu estis aqu? Nuestra cara de
pasmo
debi
ser
mayscula.
Necesitis saber por qu ha ocurrido
esto para poder buscar una solucin.
Entonces quiere decir que la
solucin ser diferente para cada uno de
nosotros? pregunt.
Sonri y asinti.
Y quizs no sea fcil de conseguir. O
s. Depender de cada uno. Yo solo os

puedo orientar, pero debis solucionarlo


vosotros. Joseba puso cara de total
desconcierto y a punto estuvo de echarse
a llorar. El Bibliotecario pregunt de
nuevo: No me has respondido antes,
Mikel. Es esto real o no?
Pues s que lo parece, seor. Aunque
todos los sueos lo parecen cuando
ests soando.
Ya. Y quin te dice a ti que lo que t
llamas mundo real no es en realidad
el sueo y no este? No supe qu decir.
Yo tena claro cul era el mundo real y
cul el sueo, o eso crea. Sin embargo,
su argumento daba qu pensar. Mirad,
no os torturis. La respuesta es simple.

Existen muchos, muchos, muchos


mundos. Ms de los que os imaginis. Y
todos estn conectados de una u otra
forma. El problema consiste en
encontrar esa conexin que os puede
hacer pasar de uno a otro. A veces,
como os ha ocurrido, sucede de forma
espontnea, entonces el camino de
entrada y el de salida son distintos y no
siempre estn claros. Hizo una pausa
y nos mir a cada uno. En el caso de
Mikel, la forma de entrar ha sido uno de
sus sueos, por eso fue capaz de
modificar cosas y crear elementos, como
una colchoneta que amortiguase su
cada. Tras pasar por la puerta ya se
encontr en este mundo, sin la
posibilidad de manejar la realidad como

lo haba hecho hasta ese momento.


Entonces interrumpi Joseba. Si
nos ocurre algo aqu..., ser de verdad?
O nos despertaremos en nuestra casa
como si nada?
Os acabo de decir que estis en un
mundo real. Si sufrs algn dao ya os
aseguro que lo lamentaris. Y no hay
nada que pueda cambiar eso.
Es demasiado solloz Joseba. S
que voy a morir aqu. Y de m depende
tanto murmur enigmticamente y
con lgrimas en los ojos.
Sent lstima por l. Tena mucha
curiosidad por conocer sus desventuras

en ese mundo de pesadilla en el que


haba entrado, pero primero deba
centrarme en mi propio problema.
Bueno,
clmate,
Joseba.
Lo
hablaremos ms despacio, a ver qu se
puede hacer dijo el Bibliotecario. De
un armarito sac dos tazones, los llen
con agua y comida y se los acerc a
Pole y a Pit. Mikel, por favor,
acompame, deja que coman aqu los
gatos. Vosotros, esperadme tranquilos
dijo, mirando sobre todo a Joseba.
Podis comer, beber e incluso dormir si
lo necesitis. Pedidle a Clara lo que
queris.
Le segu a travs de una puerta que cerr

tras de s. La habitacin era circular,


grande, como casi todo en ese lugar,
llena de estanteras con miles de libros.
Haba enormes ventanales orientados
hacia la ciudad, un serpenteante ro y
muchos
canales
la
atravesaban.
Destacaba el desconcertante espectculo
de los viajeros dando brincos con ayuda
de los botiles. Unos adolescentes hacan
saltos mortales y pasaban unos por
encima de otros. Un vigilante empez a
perseguirlos tocando un silbato.
Un sitio bonito, verdad? me
pregunt.
S. Es genial. He tenido mucha suerte,
por lo que acabo de ver, Joseba me ha

dejado preocupado. Se podra quedar


aqu en vez de regresar a ese lugar tan
horrible? pregunt esperanzado.
No. Es imposible. l ni siquiera ha
visto este mundo. Ha accedido a la
biblioteca directamente desde Pesadilla,
al igual que Daniel desde el mundo en el
que ha terminado.
Cmo puede ser? Est la biblioteca
en todos esos mundos a la vez? me
extra.
En esos y en todos los dems. Es
difcil de explicar. Esta biblioteca es un
nexo de unin entre todos los mundos.
Pero no puedes utilizarla para volver.
No funciona as. Debes encontrar tu

propia salida.
Y usted
molesto.

puede?

pregunt

S. Yo s.
Y eso por qu?, si puede saberse
dije enfadado.
Yo cre la biblioteca, Mikel. Y
adems es mi misin. Mira. Ves todos
estos libros?
Como para no verlos dije en tono
spero.
Senta que me estaba comportando mal,
mas me enojaba que no me dijese cmo

irme a mi mundo sin misterios ni


adivinanzas y que l pudiese ir de uno a
otro cuando le apeteciese. Hizo como
que no se dio cuenta de mi enfado.
Muchos de los libros estn escritos
por los habitantes de este mundo. Cada
uno de ellos escribe uno o varios a lo
largo de su vida, de ficcin o basados en
sus experiencias, mejor o peor escritos.
Sac uno de una estantera y me lo
mostr. Y as durante generaciones.
Cuando hay uno de especial calidad, o
que puede servir para transmitir
conocimientos, o ayudar a los dems, lo
traigo a la biblioteca. Devolvi el
libro a su lugar.

Pero tambin hay libros de cada una de


las civilizaciones que existen en el
universo. Me acerc uno. Estaba
ilustrado con fotos de extrasimos seres
y animales que jams pens que podran
existir. Aqu se traducen, a veces se
ilustran, y otras muchas, incluso, se
escriben, debido a que en el mundo del
que proceden no utilizan libros, pero
tienen historias o informaciones
importantes, que deben ser contadas,
preservadas y compartidas. Extendi
su mano y le devolv el libro.
Adems, en este despacho, existen unos
volmenes especiales, que cuentan la
historia de gente como t. Seal una
gran estantera. Alguien que se perdi

en una realidad que no era la suya. En


algunos casos ellos mismos escribieron
su historia. En los que no, es mi deber
escribirla.
Y cmo sabe todo lo que les pas?
pregunt interesado.
Es mi deber saberlo respondi.
Y si les va a suceder algo malo
puede intervenir para ayudarlos?
La mayora de las veces no me est
permitido, lamentablemente respondi
con verdadera afliccin.
Y no podemos hacer nada para que
Joseba se venga conmigo y podamos

buscar juntos la salida? insist.


Pero es que no has escuchado nada
de lo que te he explicado? Joseba est
dnde debe estar por determinados
motivos, que tengo que hablar con l, no
contigo. Lo entiendes, verdad?
S, lo siento. Es que veo que est muy
asustado.
Hablemos de ti me cort. Has
pensado ya por qu razn podras estar
aqu?
No tengo ni idea. Solo s que me
qued dormido y de repente me vi
cayendo hacia una isla en medio de la
nada.

A ver, piensa. Qu has encontrado


que no tengas en tu mundo? insisti.
Todo es raro, seor; nuevo, no
comprendo cmo funcionan muchas
cosas y algunas me han asustado
bastante. Aunque por otra parte dije
pensando en voz alta.
S? me anim.
Pues que he disfrutado aprendiendo
nuevas habilidades y realizando
actividades que ni loco hubiese
emprendido en la vida real. He hecho
un montn de ejercicio y he conocido a
algunas personas
Ah lo tienes, Mikel, vas bien

encaminado. Tu vida es montona,


aburrida, sin motivaciones, sin nuevas
experiencias ni estmulos que alimenten
a tu mente y a tu cuerpo. De tu casa vas
al instituto. Al terminar regresas a casa,
o como mucho, charlas breve e
insustancialmente con tus compaeros
de clase. Siempre igual, sin variar, sin
relacionarte de verdad con los dems y
sin querer hacerlo explic. Podra
ser que ests aqu para ponerte a prueba,
estimularte, aprender, afrontar retos,
relacionarte con la gente, mejorar tu
estilo de vida hacia uno ms saludable y
enriquecedor antes de que te hagas
ms mayor y te resulte ms difcil
cambiar.

Yo le escuchaba embobado. No poda


creer que me conociese tan bien; tena
que reconocer que haba hecho una
veraz radiografa de mi vida.
Cmo puede saber
pregunt extraado.

todo

eso?

Ya te lo dije. Es mi trabajo saberlo.


Ahora lo que importa es que decidas qu
quieres hacer: regresar?, quedarte
aqu?
Me dej alucinado, quedarme? En
realidad no pareca tan mala idea;
contrariamente a lo que le haba
sucedido a Joseba, para m este mundo
era maravilloso y, hasta ahora, no haba
encontrado problemas para conseguir

alimentos, vivienda,
estimulantes.

ni

situaciones

Podra quedarme aqu si quisiera?


S, pero entonces este viaje no te
servira de nada.
Pero es que mi mundo es mucho peor.
No, ests equivocado. Tu mundo es
como t lo haces. Si tu vida es aburrida
es porque con tu actitud haces que lo
sea. En ti est el poder de transformarlo.
Y qu pasa conmigo en mi mundo?
Qu me suceder all si me quedo?
se me ocurri de repente.

All, ahora, ests simplemente


dormido. Si decides quedarte, tu cuerpo
desaparecer y nunca te encontrarn.
Medit aquello. En ningn momento me
apresur y, en ese momento, no supe lo
afortunado que fui de disfrutar de su
valioso tiempo y de su paciencia.
Creo que tiene razn. Adems, a mis
padres les dara un disgusto enorme.
Aun as no tengo ni idea de cmo
regresar.
Bueno, an tienes que completar tu
viaje. Existe un lugar al que tienes que
llegar y utilizar una llave que te
devolver a casa. Ests dispuesto?

S. Har lo que haga falta. Continuar


con el juego dije, utilizando un
lenguaje propio de los concursos de
televisin.
Esto no es un juego! se
enfureci. Estamos tratando de salvar
tu vida! No solo existen los peligros de
enfermedades o accidentes! Tu mayor
peligro eres t mismo y tu vida rutinaria,
que te estn convirtiendo en un muerto
en vida, durante aos y aos, esperando
fallecer sentado en el sof viendo la
televisin.
Por fin lo estaba entendiendo. Todo esto
era ms serio de lo que pareca y tena
un propsito bien claro y definido. El

Bibliotecario me haba abierto los ojos.


Pero los haba llevado vendados durante
demasiado tiempo como para ser capaz
de ver la verdad de la situacin tan de
repente.
Lo siento. Merezco la reprimenda.
Escuchar sus instrucciones murmur
avergonzado.
Se acerc a una estantera en la que
haba unos libritos de tamao ms bien
pequeo. Rebusc entre ellos y escogi
uno de color verde oliva.
Mira, Mikel, esta es tu llave. Me
entreg el librito.
Lo sujet con cuidado, lo sopes y

admir su bonita cubierta de madera


grabada con motivos florales. Lo abr y
observ el interior con la esperanza de
encontrar las instrucciones para regresar
a casa. Las hojas, de un verde mucho
ms claro, estaban totalmente en blanco.
Est vaco.
Es cierto. As no te servir de nada.
Debers construir la llave t mismo.
Anotando tus experiencias, o tus ideas, o
tus reflexiones. Si resultan adecuadas,
entonces tendrs tu llave de regreso.
Pero qu debo escribir? Un diario?
Nunca se me dio bien la redaccin le
dije preocupado.

Eso nadie lo sabe. La llave va


vinculada a ti. Quizs necesites escribir
todo el libro, o quizs te baste con una
frase. Lo importante no es la correccin
o estilo en lo que escribas, sino que lo
que anotes sirva a los propsitos de tu
viaje.
Pareca que cada respuesta que me daba
me haca concebir ms preguntas
todava. Me estaba orientando en lo que
tena que hacer, aunque dejaba en mis
manos la resolucin final.
Y qu hago con la llave una vez
construida?
Esta biblioteca tiene ramificaciones,
llamadas Torres de Sabidura. Has de

llevar tu llave a una de esas Torres.


Y cmo la encontrar?
En esta poca el viento es constante
en su direccin. Si lo sigues llegars a
una cordillera montaosa donde est la
Torre. Busca el Pico Sarantes. Est
enclavada en lo ms alto del monte. No
te preocupes, no necesitars hacer
escalada dijo con una enigmtica
sonrisa.
Lo de seguir al viento me pareci una
instruccin un poco ambigua y a punto
estuve de preguntarle si no me podra
dejar un GPS, pero recordando su
enfado anterior decid callarme.

Gracias, seor. Y al menos podra


decirme por dnde empezar mi viaje?
S, por supuesto. Mas tengo que
avisarte. Si tu llave no es correcta no te
quedar ms remedio que buscar otra
Torre. No podrs utilizar la misma por
segunda
vez dijo,
dejndome
preocupado. Y ahora debes partir.
Clara te espera tras esa puerta.
Seal con la cabeza. Ella te
ayudar. Te deseo mucha suerte. Quizs
volvamos a vernos algn da.
Gracias, seor. Puedo hacerle una
ltima pregunta?
Claro.

Cuando llegu aterric en una especie


de isla y la gente que encontr all me
pareci bastante perdida, nadie saba
dnde estaba
Ah, eso. Es un lugar de paso, un
mundo en el que se mezclan los sueos
con la realidad. La mayora de esas
personas estn soando, pero no saben
que lo estn haciendo. Otras s lo saben.
Sin embargo el lugar les provee de todo
lo necesario para vivir, y es tan
agradable que han decidido quedarse
all. T has optado por abandonar la
comodidad y la seguridad que ofrece la
isla para encontrar tu camino. Te doy la
enhorabuena por ello.

Dicho lo cual se gir y desapareci por


la puerta que conduca adonde
esperaban Joseba y Daniel.
Con el librito en mis manos me diriga a
la siguiente puerta cuando record a
Pole y a Pit, los haba dejado en el otro
despacho!
Alarmado, intent regresar; la puerta no
se abri y tampoco contest nadie a mis
llamadas. Corr a pedir ayuda a Clara.
Nada ms verla descubr a los gatos con
ella. Se me acercaron haciendo
maulliditos y se frotaron contra mis
piernas. Los abrac y los acarici
hablndoles
cariosamente.
Clara
miraba sonriente.

Resolviste tus dudas? pregunt.


Creo que ahora tengo ms que antes.
Aunque ya no estoy tan perdido.
Pues eso es lo que importa. Ven, vas a
continuar con tu camino. Inici la
marcha sin perder la sonrisa.
La segu dcilmente por varios pasillos,
atravesando varias salas, todas plagadas
de libros, tiles de escritura y dibujo,
donde sent que me hubiese gustado
quedarme durante horas. Vale, t
ganas, reconoc pensando en mi madre.
Finalmente llegamos a una habitacin.
Clara recogi una mochila bastante ms
elaborada que la que me hice con el
saco de las patatas y me la entreg.

Aqu tienes vveres, agua, comida


para los gatitos, y por la parte de
atrs dos bolsillos de tamao especial
para que puedan viajar cmodamente
sujetos y mirando por encima de tus
hombros.
Gracias le dije, ilusionado. Prob
si Pole y Pit estaban a gusto dentro de
sus bolsillos gatunos. Se acurrucaron y
ronronearon. Sonre satisfecho.
Ahora saldrs, y una vez fuera debes
seguir
las
instrucciones
del
Bibliotecario.
Una cosa ms, Clara, cmo se llama
este mundo?

Cmo se llama? Y el tuyo? Cul


es su nombre?
Vaya No supe qu decir.
Supongo que El Mundo, vivo en el
planeta Tierra expliqu sintindome
bastante tonto.
Pues este tambin es el planeta Tierra.
Y es El Mundo. Pero una parte que no
conocas hasta ahora. Tras una larga
pausa, en la que intent asimilar esa
informacin, Clara continu: Debes
entrar aqu. Se acerc a una columna
que haba en el centro de la sala, como
si fuese un tronco de rbol que cruzase
por all, y abri una puerta convexa. Una
especie de huevo gigante se asom por

el hueco y se qued encajado. Vibraba


arriba y abajo y un lquido denso
rezumaba por los bordes. Clara abri
otra puerta ms pequea que tena el
huevo y seal el interior.
Esta vaina te llevar siguiendo los
canales de la savia del rbol. Entra. Es
cmodo. Me empuj amable pero
firmemente.
Nos dijimos adis y, sin ms, cerr la
puerta. O como cerraba la otra
tambin.
El interior de la vaina era estrecho sin
llegar a ser claustrofbico. Estaba
iluminado con una tenue luz que sala de
las paredes y la superficie interior era

muy agradable. No haba asientos, pero


el suelo era mullido y confortable. Dej
a mis gatos jugar por all.
Pronto, la vibracin aument de
intensidad. Se escuch un ruido de algn
tipo de mecanismo activndose y
empezamos a movernos.
El desplazamiento era suave y veloz, de
la misma forma que cuando se suelta una
pelota en el fondo de una piscina y sale
flotando hacia el exterior. Como
viajbamos por el interior de un rbol
dbamos vueltas y revueltas y bruscos
giros, mas la vaina nunca perdi la
horizontabilidad y, aunque se mova
bastante, no lleg a asustarnos.

Tras un largo rato, que no sabra


calcular en minutos, escuch un sonido
que se pareca al que hacan las botellas
de champn cuando las descorchaba mi
padre en Navidad, y not como si
fusemos lanzados por el aire. Poco a
poco fuimos decelerando hasta que la
vaina empez a caer de nuevo. Entonces,
s me asust: los tres nos encontramos
flotando ingrvidos dentro de la vaina.
Por suerte dur poco y sent un blando
aterrizaje. La puerta se abri sola.
Con Pole y Pit entre mis brazos, sal.
Estbamos en el centro de una enorme
flor, rodeados por los ptalos. Me abr
paso entre dos de ellos y me encontr
sobre una gran rama.

Bastante a lo lejos me llam la atencin


una flor similar, cuyo tallo se fue
hinchando hasta que dispar hacia arriba
una vaina igual a la que me haba
servido de vehculo, para recogerla
despus en su cada. Sonre pensando en
las curiosas formas de viajar que estaba
conociendo.
Tras comprobar que los gatos estaban
bien, inspeccion los alrededores. Todo
apuntaba a que estbamos en lo ms alto
del bosque, en la copa de los rboles.
La tarde estaba bastante avanzada y
quedaban pocas horas de luz. Un limpio
cielo brillaba sobre un manto de hojas y
flores. Me enamor de aquel paisaje,
que se perda en el horizonte. Sonaban

trinos de pjaros por doquier e incluso


alcanc a ver unos pequeos monos
jugueteando por ramas ms altas.
Comprob hacia donde soplaba el
viento y me encar hacia all. A lo lejos
se vean luces, pareca una poblacin!
En la copa de los rboles!
Bueno, pues ya tenemos un objetivo
inmediato: llegar a ese pueblo dije.
Ahora a ver cmo hacemos para andar
por aqu sin caer hasta el fondo del
bosque y rompernos la cabeza.
Met a Pole y a Pit en la mochila y se
asomaron por encima de mis hombros,
mirando con inters y tranquilidad.
Comprend, emocionado, que confiaban

a ciegas en m.

10. Reflexiones en
Aurora

ENORMES hojas entremezcladas con


flores y ramas tapizaban toda la
superficie, conformando un espectculo
sublime. De nuevo, tuve la sensacin de
ser Gulliver en el pas de los gigantes,
pero estaba aprendiendo a aceptar las
cosas que no comprenda tal como
venan,
sin
intentar
encontrarle
explicacin.

A lo lejos, observ a dos monitos que se


perseguan,
haciendo
acrobacias
imposibles y balancendose colgados de
ramas y lianas, igual que pequeos
Spiderman. Despus saltaban al piso de
hojas y avanzaban rebotando como si las
hojas fuesen botiles.
Anda mira, es as como funciona
murmur.
Con cuidado pis una hoja para probar
su consistencia. Comprob que me
sujetaba perfectamente. Bot despacito y
despus salt a otra cercana.
Bueno, vamos all.
Y empec a botar de hoja en hoja. Aqu

los botes eran muchsimo ms cortos


aunque bastante ms rpidos que en los
botiles subterrneos, as que me fui
desequilibrando hacia delante, cada vez
ms, hasta que ca rodando y botando
como una piedra sobre la superficie del
agua. Me estamp contra una rama. Pole
y Pit bufaron y protestaron mediante
maullidos que, traducidos, eran un claro:
A ver si miramos por dnde vamos.
S, lo s, lo s! respond a su
reprimenda.
Entonces prob otra cosa. Primero
despacio, y poco a poco ms rpido,
empec a caminar-rebotar, como si fuese
el Pulgarcito del cuento con sus botas de

siete leguas. Ahora s funcion. Me


encontr dando pasos de gigante y
aproximndome rpidamente al poblado
arborcola que tena a la vista.
A medida que me acercaba fui viendo
rboles-casa con jardines, candiles
iluminando la entrada y otros adornos.
Muchas de las viviendas permitan
observar el trajn de sus moradores a
travs de las ventanas. Algunos me
miraron sonrientes y un par de nios me
saludaron con las manos. Adems haba
casitas parecidas a cabaas encajadas
entre las ramas y rodeadas de hojas y
flores.
Ms adelante, una pareja de monitos se

colaron por una ventana abierta y


escaparon segundos despus, a toda
velocidad, con trozos de algn tipo de
comida
entre
los
dientes.
A
continuacin, una seora con bata y
rulos sali de la casa y los persigui
botando sobre las hojas. Se me escap
una carcajada.
Al entrar en el pueblo pude dejar de
saltar. Camin por las ramas, pasarelas
y escalas que conectaban las calles,
comercios y viviendas que estaban a
diferentes niveles en funcin de las
caractersticas de las ramas que
sujetaban todo el lugar.
Jams haba admirado una escena tan

bella, mezcla
naturaleza.

de

civilizacin

Me top con lo que pareca ser una


taberna, y como tena hambre y
necesitaba informacin, me acerqu y
me sent a una mesa que estaba libre, en
el exterior del local. Una chica vino a
atenderme.
Hola, qu te apetece tomar?
Hola. Pues el problema es que no
tengo dinero para pagar le dije
abochornado.
Dinero? De dnde sales t?
Bueno, no s si te lo vas a creer

Pertenezco a otro mundo


Y el Bibliotecario te ha dicho cmo
regresar no?
Cmo
alucinado.

lo

sabes?

pregunt

Bueno, el viento sopla en esta


direccin respondi. No eres el
primero que me cuenta algo parecido.
Vaya De todas formas sigo sin
saber cmo pagarte.
No lo necesitas. Aqu todo el mundo
tiene derecho a comida y alojamiento.
Otra cosa es que quieras algn capricho.
As que dime, qu te traigo?

Bueno, pues un refresco bien fro,


da igual cul y, si es posible, algo
caliente para comer, por favor.
Vale, pues elegir por ti. Entr en
la taberna.
Por fin tena un rato de tranquilidad.
Dej libres a Pole y a Pit y busqu su
comida en la mochila. Me haban surtido
bien; incluso me haban proporcionado
dos tazones. Se lo agradec mentalmente
a Clara.
Despus, saqu el libro que me haba
entregado el Bibliotecario y lo observ
detenidamente. Lo abr y olisque sus
hojas. Era tan bonito que me daba pena
estropearlo con mi fea letra, pero a la

vez pareca invitarme a plasmar en l


mis ideas y mis experiencias. Rebusqu
por la mochila hasta encontrar un
bolgrafo forrado de madera (hubiese
tenido su gracia haberme entregado el
libro sin nada para escribir).
En la primera pgina apunt mi nombre
y, tras pensarlo un buen rato: En el
mundo de los libros, ya que libros es lo
que haba por todas partes; desde dnde
estaba poda ver varios en el interior de
la taberna.
La camarera regres y dej dos platos y
una jarra sobre la mesa. Aquello tena
un aspecto de lo ms apetitoso; empec
a comer mientras reflexionaba y anotaba

algunas ideas en el librito, momentos


que aprovechaban Pole y Pit para
robarme comida.
Bueno pens, parece ser que estoy
aqu porque soy un muermo y un
desastre, y as no voy a ninguna parte.
Solo haba repetido lo que me haba
dicho el Bibliotecario. En mi interior
saba que era cierto y que no bastaba
con aprendrmelo de memoria, era un
aspecto muy importante que tena que
cambiar y crea que ya haba empezado
a hacerlo. Pero bueno, llevo toda la
vida dicindotelo y ni caso, y ahora
llega un seor que no conoces de nada,
y a l s?, imagin que dira mi madre.

Sonre.
Pas a la segunda pgina del libro y
escrib: Tengo que mejorar mi estilo de
vida y esforzarme por hacer ms
actividades y salir con amigos
humanos, adems de los gatunos.
Me propuse empezar de inmediato: tena
que hacer amigos en ese mundo. No
haba tiempo que perder.
Satisfecho con mi primera frase
continu: Debo aceptar nuevos retos.
Y tras pensar un poco ms, aad:
Tengo que ser realista y afrontar los
retos cuando est preparado para ello.
Y debajo: El aprendizaje y el
entrenamiento son fundamentales para

poder enfrentarse a los retos con


seguridad y garantas de xito.
Cuando ya iba a cerrar el librito record
lo que me haba dicho Clara, y reconoc
que se poda aplicar a m perfectamente,
as que anot: El miedo me limita.
Debo confiar ms en m mismo. Valgo
mucho ms de lo que creo.
Esto me va a costar ms cumplirlo. Al
menos queda escrito, pens.
No saba si eso era lo que se esperaba
que hiciese para construir mi llave, pero
es lo que me apeteci escribir en ese
momento. Por suerte haba muchas
hojas, as que tena esperanzas de
acertar con algo.

Cuando se acerc la camarera le


pregunt el nombre del poblado.
Aurora. Sonri y recogi los
platos.
As que, debajo de mis frases, remat
con un: Aurora. Segundo da en el
mundo de los libros. Y guard el
librito.
Le agradec la comida y sus atenciones y
le pregunt si poda hacer algo para
compensar el gasto. Ella me miro y dijo:
Pues que no seas vago y hagas bien tu
trabajo, sea el que sea.
Le asegur que as lo hara e hice todo

lo posible por recordar esa frase para


anotarla ms tarde.
Llam a Pole y a Pit, que estaban
jugando por los alrededores, y nos
fuimos a pasear por el pueblo.
Atravesamos por puentes de cuerda que
se balanceaban a cada paso. Vimos
casitas colgantes, viviendas excavadas
en troncos, varias tabernas ms, y una
plazoleta circular que pareca un circo
romano cuyas gradas estaban formadas
por ramas y lianas, a modo de
columpios, en los que la gente se situaba
en
diferentes
niveles
mientras
disfrutaban de una representacin
teatral, que mir un rato hasta que la

impaciencia de mis gatos me oblig a


seguir caminando.
Ms adelante haba un recinto deportivo.
Dos equipos se disputaban una pelota y
se desplazaban por las ramas, subiendo
y bajando por los troncos; se
columpiaban con ayuda de lianas y
rebotaban en las hojas. Me pareci lo
ms divertido que haba visto nunca.
Ms adelante, el pueblo pareca
terminar abruptamente con una cada
vertical de cientos de metros. Ese lugar
estaba
bastante
concurrido.
Controlndolo todo haba varios seores
de los que vestan tan raro, al igual que
en los ventisqueros o en los botiles.

Constantemente, el viento se llevaba


grandes hojas y unas enormes bolas
esponjosas que parecan dientes de len.
Una seora que vena con prisas y
cargada de maletas, estuvo a punto de
arrollarme cuando corra en direccin a
una cola de gente que esperaba algo que
no supe determinar.
Uy, perdona chico. Ni veo por dnde
voy.
No pasa nada Disculpe, es esto
algo parecido a una estacin?
S, es un puerto arbreo. Ves? All
est el andn dijo sealando a las
personas que esperaban. Mejor

pregunta a los vigilantes. Ellos te


informarn. Yo debo irme, que voy con
prisas para poder aprovechar el viento y
viajar con mi hoja lo ms lejos posible.
Gracias dije. Ya no me oy; haba
salido corriendo hacia el andn desde
donde pensaba salir volando con una
hoja? Bueno, pues vale, y qu ms?
Decid que tena suficientes emociones
por ese da y que sera mejor investigar
por la maana. Ahora ya estaba
anocheciendo y necesitaba descansar.
Regres hacia el interior del pueblo con
intencin de preguntar por un lugar en el
que pasar la noche. Lo que encontr por
todas
partes
fueron
preciosos

rinconcitos, muy tranquilos y con unas


vistas impresionantes. All la gente se
sentaba o se tumbaba a charlar, escribir,
leer
Como la temperatura era excelente no
me molest en buscar un albergue, y fue
precisamente en uno de estos pequeos
refugios donde decid tumbarme a
descansar.
Pole y Pit optaron por irse a explorar
los alrededores. Me recost sobre las
hojas, cerr los ojos, y me dorm casi de
inmediato.
Pronto, las ramas cercanas empezaron a
moverse, construyendo una estructura a
m alrededor. Despus grandes hojas la

recubrieron, formando paredes y techo y,


en poco ms de cinco minutos, yo
disfrutaba, sin saberlo, de un acogedor
refugio.

11. Volando

LA luz del da me fue despertando


paulatinamente. Pole y Pit an dorman
apretujados contra m, uno a cada lado.
Al principio me sent bastante
desorientado;
me
encontraba
confortablemente acomodado dentro de
una casita vegetal. El refugio que haba
empezado a crearse durante la noche era
ahora una vivienda en toda regla. Las
ramas y las hojas haban conformado
una especie de porche. A mi espalda, el
tronco del rbol haba abierto una

oquedad y una gran sala interior. Cierto


que no haba puerta ni ventanas, aunque
s estaban los huecos para poder
instalarlas. Tampoco haba muebles.
Pareca como si Aurora estuviese
invitndome a quedarme, y estuve
tentado de hacerlo, ya buscara un oficio
en el que pudiese sentirme realizado y
servir a la comunidad. Pero record las
palabras del Bibliotecario y me esforc
por continuar mi camino.
Agradec al rbol su esfuerzo por
protegerme y agradarme y sal. Entonces
abr mi librito y, antes de que se me
olvidase, escrib: Ama a la naturaleza
y esta te proteger y te dar cobijo.

Y record que tena que anotar algo as


como: Haz bien tu trabajo para que
puedas ayudar a quienes necesiten de tus
servicios.
Ya haba movimiento en el pueblo. Fui a
la taberna para desayunar. La camarera
me aclar algunas dudas.
Desde el puerto puedes viajar
volando en el polen o en las hojas. Si no
te importa adnde ir, y solo quieres
viajar, es mejor utilizar el polen, te
llevar el viento y tambin podrs ser
transportado por insectos y pjaros.
Solo de pensar en el tamao de esos
bichos sent verdadero terror y descart
volar en el polen. En cambio, si tienes

claro que quieres viajar en la direccin


del viento, es mejor que utilices las
hojas. Irs tan lejos como dure el
vendaval.
Y si decides bajarte antes?
Y por qu querra alguien hacer eso?
me pregunt a su vez, extraada.
Ms me extra yo de su respuesta. Le
agradec el desayuno y me encamin
hacia el puerto.
Al llegar vi que la actividad estaba
detenida. Haba viajeros esperando en
una
zona
cercana,
charlando
animadamente. Me acerqu a un chico
que pareca tener mi edad ms o menos.

Era delgado, algo ms alto que yo y de


pelo castao claro. Le pregunt con
timidez:
Hola. Sucede algo? No se puede
viajar hoy?
Hola. No, no pasa nada. Estamos
esperando a que llegue el vendaval que
est previsto.
Ah, vale. Oye, y qu tengo que hacer
para viajar en una hoja?
No has volado nunca? Bueno, no te
preocupes, si quieres podramos hacerlo
juntos. Hasta dnde pretendes llegar?
Debo viajar con el viento para ir a

una Torre de Sabidura dije


escuetamente. No me apeteca contarle
toda la historia a un desconocido.
Yo soy Julin. Viajo para tener
experiencias y poder escribir mi primer
libro. T podras ser uno de los
personajes que aparezcan en l.
Me re un buen rato al imaginarme
como un personaje de un libro, o mejor
an, de un cmic.
Vale, me gustara mucho. Adems, no
tengo ni idea de cmo viajar sobre una
hoja. Espero que tengamos un buen
piloto.
Piloto? Me va a salir un captulo

estupendo contigo, je, je. Nuestro piloto


es el viento.
No fastidies. Y es seguro viajar as?
Pues como cualquier otro medio de
transporte. Y t?, has escrito ya algn
libro?
Bueno, no. He empezado a anotar
ideas en un librito que llevo conmigo.
Quizs al final me salga una buena
historia.
A lo mejor puedo ser yo un personaje
de tu libro me pidi ilusionado.
Prometido. Sonre.

Mira, parece que ya hay movimiento


dijo Julin sealando hacia el
andn. Vamos a acercarnos. Te
llamas?
Mikel.
Pues adelante, Mikel, vamos para
all.
Nos aproximamos y nos pusimos en la
cola, que avanzaba rpidamente. El
proceso de embarque era bien sencillo.
En el andn, a ambos lados de la gente,
haba sendos contenedores manejados
por los vigilantes. Al llegar un viajero
le preguntaban si quera viajar en una
hoja o en el polen y, segn su
contestacin, abran uno u otro

contenedor del que caa su vehculo.


Este quedaba anclado al suelo hasta que
el pasajero estaba listo para partir, los
vigilantes lo liberaban y se iniciaba el
vuelo.
A medida que nos acercbamos mi
corazn se iba acelerando y empec a
sentir miedo de nuevo. Agradec la
compaa de Julin; no me hubiese
atrevido a volar yo solo. Me di cuenta
de que ya haba empezado a cumplir
parte de mis buenas intenciones: haba
conocido a alguien en ese mundo!
Delante de nosotros haba una familia
compuesta por padre, madre y dos nias.
Escogieron el polen, as que los

vigilantes dejaron caer una enorme bola


esponjosa que se qued parada delante
de ellos. Se introdujeron dentro
atravesando la superficie del supergrano
an no tena claro si aqu era todo
gigante, o ramos las personas las que
habamos disminuido de tamao. En
cuanto entraron, el polen se cerr como
si no hubiese pasado nada. Entonces fue
liberado. Sali disparado llevado por el
viento, con un vuelo algo errtico, pero
bastante suave. Justo antes de perderse
de vista una gigantesca liblula lo atrap
y se lo llev en otra direccin. La gente
aplaudi. Yo tena la boca seca y los
pelos de punta, me haba quedado
atnito, y estaba retrasando la cola.

Oye! me dijo un vigilante, bastante


enojado.
Entonces vi a Julin, ya tumbado de
bruces sobre una hoja, con su mochila en
la espalda y listo para partir, mirndome
con cara de divertido. Gate sobre la
hoja y me tumb a su lado.
Podas haberme avisado.
Es que parecas tan feliz viendo volar
el polen respondi rindose.
Fue fcil sujetarse en la hoja. Era muy
rugosa y tena asideros en diferentes
sitios, de modo que incluso podramos
movernos encima. La superficie era muy
cmoda. Una vez agarrado, con Pole y

Pit en los bolsillos de mi mochila, asent


y Julin dijo:
Listos.
Y, sin ms dilacin, salimos volando.
Como muchas otras cosas en este
mundo, fue ms fcil hacerlo de lo que
haba sospechado momentos antes, en
los que me haban asaltado las dudas y
los miedos. El vuelo era suave y mucho
menos catico de lo que haba esperado.
Las hojas estaban sabiamente escogidas
para volar con estabilidad y seguridad.
El viento nos llevaba rpido, pero como
viajbamos a su misma velocidad, para
nosotros era como si no soplase nada.
Al principio no me atrev a mirar hacia

abajo. Una vez adquir confianza pude


deleitarme con el bellsimo paisaje que
estbamos atravesando: un bosque de
rboles bajos con fauna variopinta;
lagos; varias casitas aisladas; algunas
poblaciones tambin, y todo en el mayor
de los silencios. Escuch ruiditos a
ambos lados de mi cabeza y al mirar
descubr a Pole y a Pit tumbados de la
misma forma que yo, mirando con
curiosidad. Sent miedo de que se
cayesen y no los perd de vista en ningn
momento.
Estaba claro que ya no nos
encontrbamos en la isla a la que llegu.
Por ms que mir hacia el horizonte no
vi ni rastro de una gran cordillera como

la que buscaba.
Durante el vuelo aprovechamos para
charlar y terminamos por conocernos y
caernos bastante bien. Le cont a Julin
mi historia y el propsito de mi viaje,
cosa que le encant, prometindome el
protagonismo de varios captulos de su
libro.
Julin era estudiante, y al llegar sus
vacaciones algunos compaeros de
clase y l se haban retado a ver quin
escriba el mejor libro. Sera el primero
para todos ellos. Partieron en distintas
direcciones
para
poder
vivir
experiencias diferentes y que el relato
de cada uno no se pareciese en nada al

del de los dems.


En ese momento germin en m la idea
de que estara bien escribir mi propio
libro cuando terminase la aventura. Pero
antes debera empezar por leer un poco.

12. Tormenta

MIKEL, cul es tu libro preferido?


Pues nunca me ha dado por leer libros
de ficcin, la verdad. Soy buen
estudiante dije, sin mentir del todo,
pero sin contar toda la verdad, ahora
me doy cuenta de que debera haber
alimentado un poco ms mi imaginacin
con ese tipo de lecturas. Quizs as me
hubiese gustado ms salir con los
amigos y hacer alguna trastada, ja, ja.

Bueno, siempre ests a tiempo. Yo te


recomiendo empezar con el libro de los
viajes del Bibliotecario. Est plagado
de aventuras y visitas a mundos
increbles. Es mi preferido.
Julin interrump. Mira adelante.
Es eso el mar?
S. Es la lnea de la costa.
Y tenemos que pasar por ah? Y si
caemos al agua?
Esperemos que no. Nunca he odo de
algo as.
Y si se termina el viento antes de
atravesarlo?

Demasiados y si; no tengo


respuesta. En esto consiste la aventura.
Entretanto, habamos alcanzado la
vertical de la playa y ya estbamos
adentrndonos en el mar. El viento
continuaba soplando, as que, de
momento, todo iba bien. No obstante, las
conversaciones se terminaron y Julin y
yo vigilbamos en silencio el vuelo.
Pole y Pit dormitaban. Con cuidado los
introduje en los bolsillos de mi mochila.
Tras una hora aproximada ya no se vea
tierra por ningn sitio. Daba bastante
miedo, y me acobard mucho ms
cuando vi unas negras y feas nubes que
nos esperaban ms adelante.

Cuando las alcanzamos, el viento se hizo


ms fuerte y racheado. Pronto, el vuelo
se convirti en errtico. La hoja giraba
como una peonza y suframos cambios
bruscos de altura y direccin.
Para entonces los gatos ya estaban
despiertos,
alerta
y
maullando
directamente al interior de mis odos.
Por si el susto que llevaba fuese poco,
adems, empez a llover. Tem que
pudisemos resbalarnos de la hoja, o
que perdiese la sustentacin y se cayera.
Si pensaba que ya nada podra empeorar
la situacin, estaba equivocado. La
lluvia dio paso al granizo. Grandes
trozos de hielo nos apedrearon. Y lo que

fue peor, estaban agujereando la hoja.


De repente la parte en la que se apoyaba
Julin se parti. Se qued unida al resto
tan solo por una pequea seccin. Julin
estaba colgando agarrado con ambas
manos.
Julin! Sujtate! Ya voy!
Al acercarme para ayudarle, la hoja se
raj un poco ms. Julin perdi el
agarre de una mano y a punto estuvo de
caer.
No te acerques, Mikel! Se romper!
Su mochila se resbal y le estaba
impidiendo sujetarse bien, la solt y se
alej por el aire; pudo agarrarse de

nuevo.
Los rayos y truenos hicieron su
aparicin y las nubes oscurecieron el
cielo. Todava volbamos muy alto. Si
Julin se caa no tendra salvacin.
Qu hago, Julin? T eres el experto
en esto!
Experto? Claro, todas las semanas
me ocurre algo as una o dos veces.
No bromees. Esto es muy serio.
La hoja cruji y continu rasgndose,
lentamente, sin detenerse.
Mikel! Mikel! Se rompe! Haz algo!

Me estaba volviendo loco. No poda


acercarme a Julin porque rompera la
hoja con mi peso y le precipitara contra
el mar y tampoco tena forma de
dirigirla.
La solucin me la ofreci Pole. Haba
salido de la mochila y estaba dando
zarpazos a la hoja haciendo agujeros.
Gracias a eso estbamos descendiendo.
Viendo que Julin caera antes de estar
cerca de la superficie del agua, ayud a
Pole. Me emocion al ver lo valiente
que fue; no hay nada que aterrorice ms
a un gato que el agua que no es para
beber, y Pole estaba bajo la lluvia y el
granizo y nos precipitbamos hacia un
ocano embravecido.

Bajbamos deprisa; ms de lo que me


hubiese gustado. Al menos no caamos a
plomo. Nos bamos a mojar, pero
tendramos alguna oportunidad de
sobrevivir. Cuando ya estbamos cerca
del agua sujet a Pole entre mis brazos.
Cerr los ojos y luego Nada.
Recuper la consciencia. Tos y escup
la desagradable agua salada. Julin me
sujetaba y me mantena a flote.
Poleee! grit.
Tranquilo, est con nosotros, mira.
Julin llevaba mi mochila enganchada a
su brazo FLOTABA! con los gatos en
sus respectivos bolsillos. Vi que la pata

delantera derecha de Pole estaba muy


hinchada.
Le ha pasado algo en la pata! me
asust. Qu podemos hacer? me
lament, perdiendo los nervios.
No te preocupes, Mikel! Ahora no
podemos hacer nada, y de todas formas
con el agua tan fra seguro que no siente
dolor. Mira, debemos preocuparnos de
salvarnos, hay muchas olas, agrrate a
m y a la mochila y mantn la calma,
sino nos vamos a ahogar todos.
Sin posibilidad de acariciar ni dar
nimos a Pole, obedec a Julin.
Hace mucho fro! me quej.

Apyate en la mochila, cruza los


brazos contra el pecho e intenta
mantener la cabeza y el cuello fuera del
agua. Te ayudar a conservar algo ms
de calor si encoges las piernas contra tu
estmago.
Hice lo que Julin me deca y sent un
poco de alivio. Sin embargo estaba
empezando a perder la sensibilidad en
piernas, brazos, pies y manos.
El tiempo que dur la tormenta se hizo
eterno.
Estbamos
en
alerta
continuamente y nos encontrbamos
agotados de luchar contra las olas y el
viento para mantenernos unidos. Al fin,
el temporal fue remitiendo lentamente a

la vez que mora el da. Llevbamos


horas a merced de las olas y nos
sentamos ateridos. Lleg la noche, lo
que me asust muchsimo. La oscuridad
era absoluta y el silencio tan intenso
que, a veces, cre haberme quedado
sordo. En todo ese tiempo Julin no dej
de darme nimos y asegurarme que
conseguiramos salvarnos. Empec a
apreciarle de verdad.
Finalmente, ya de da, flotbamos
plcidamente. Sin pretenderlo nos
habamos
quedado
adormilados,
abrazados alrededor de mi mochila.
Cuando despert sacud a Julin,
dicindole desesperado:

Julin! Qu vamos a hacer ahora?


Y t? Ests bien?
A lo que Julin respondi:
Vaya pedazo de libro que me va a
salir!
Es imposible saber cuntas horas ms
estuvimos flotando a la deriva. Notaba
que mis fuerzas fallaban, y me sent
desanimado y aletargado. Mis gatos
aparentaban estar muy mal. Pole tena la
pata muy hinchada aunque el pobre no se
quejaba.
Nos daba miedo abrir la mochila para
sacar algo de comida y bebida porque
dejara de flotar y era lo nico que nos

sujetaba. Pero finalmente tuvimos que


hacerlo, nos moramos de sed! Nada
ms abrirla se escap el aire y se llen
de agua. Se hundi y arrastr a mis gatos
sin que pudisemos hacer nada por
evitarlo. Como estbamos demasiado
dbiles para mantenernos a flote, nos
fuimos tambin para el fondo.
No pude contener mis lgrimas al pensar
en mis dos gatitos, que no tenan culpa
de estar all. Tanto Julin como yo
habamos decidido emprender ese viaje
y asumir los riesgos, pero Pole y Pit no
haban tenido ms opcin que venir con
nosotros.
Mientras me hunda lentamente y me

quedaba sin oxgeno, como en un sueo,


vi descender a Julin, desmayado, y a mi
mochila con Pole y Pit en sus bolsillos.
Entonces, desde el fondo surgi un
animal enorme. Era una mezcla entre
medusa y pulpo. Tena grandes ojos y
luminiscencias alrededor de la cabeza.
Se acercaba a toda velocidad hacia
nosotros.
Se termin la aventura, pens.
El pulpo-medusa se gir totalmente.
Separ sus tentculos mostrando una
enorme boca que abri con ferocidad.
Por suerte, debido al miedo, o quizs a
la falta de oxgeno, perd el

conocimiento antes de sentir los dientes


del monstruo marino.

13. Mojadia

ABR los ojos y la luz me hizo


pestaear. Poco a poco pude ir
enfocando la vista y distinguiendo
formas. Una cara me miraba sonriente.
Qu!, practicando un poco de
natacin? dijo.
Entonces record todo y me incorpor
de golpe.
Julin! Pole! Pit!

Tranquilo. Estn bien. Mira, los tienes


a tu lado.
Julin yaca a mi derecha, dormido y
respirando tranquilamente. Los gatos, en
pie ante los recipientes para el agua y
comida, me miraban. Pole tena la pata
vendada. Lo primero que hice fue
levantarme y abrazar y besar a mis
gatos. Pole se dej hacer y apoy su
cabeza, ronroneando, contra mi mano.
Pit, en cambio, maull a modo de
protesta y patale para que le soltase.
Pit solo quera mimitos cuando le
apeteca a l.
Qu majos son! pens. Los he
puesto en peligro y ni siquiera estn

molestos conmigo.
Y
Julin?
desconocido.

pregunt

al

Est bien. Ya ha comido algo; ahora te


toca a ti, ven. Por cierto, me llamo Rufo.
Gracias. Yo soy Mikel. No entiendo
cmo nos has encontrado. Una medusa
gigante estaba a punto de engullirnos.
Lo hizo, creme. Bienvenidos al
interior de la medusa. Nosotros lo
llamamos medulpo. Su diseo se basa
tanto en las medusas como en los pulpos
y los calamares. Pero llamarlo
medulpomar era demasiado largo. Me
hizo rer.

Nuestro anfitrin me condujo a una


salita contigua. Era evidente que nos
encontrbamos en algn tipo de nave
submarina.
Mira, te presento a Rosa, nuestra
piloto. Ella fue quien os descubri y os
engull.
Gracias, Rosa, no sabes cmo te lo
agradezco.
Tranquilo, s que lo s, casi todos
hemos pasado alguna vez por una
situacin de peligro y hemos sido
ayudados por alguien.
En serio? Y eso es normal?

Bastante, s, a pesar de las medidas


de seguridad respondi Rufo.
Trabajamos en el fondo del mar y
siempre es peligroso. Nosotros somos
una patrulla de vigilancia y rescate.
Y la pata de Pole?
Debe vrsela alguien que sepa ms
que yo de medicina. Parece que se ha
dado un buen golpe. Le he atendido lo
mejor que he podido y creo que no le
doler si no la apoya con fuerza.
Me colocaron ante una mesita con
alimentos y durante un buen rato solo
com y beb en silencio, observando
cmo
tripulaban la
nave.
Su
conversacin era exclusivamente tcnica

y no entend gran cosa. S escuch que


nos llevaban a un lugar llamado
Mojadia, situado en el fondo del mar.
Mojadia? En serio? A vuestra
ciudad le habis puesto de nombre
Mojadia? Nada de Estacin Submarina
Omega o algo as? pregunt.
Rieron. Cuando se calmaron, Rufo dijo:
All, la gente tiene mucho sentido del
humor Ahora deberas descansar un
poco. Os avisar dentro de un rato para
que veis cmo nos acercamos a la
base.
Regres a la salita anterior y, tras
acariciar a mis gatos, me tumb al lado

de Julin. En cinco segundos los tena


acurrucados a ambos lados de mi cuello,
ronroneando como motores fuera borda.
No pude dormir nada, pero mi sonrisa y
mi felicidad me recarg de energa
completamente.
***
Mikel, Julin, estis despiertos?
Rufo nos llamaba desde la entrada.
Nos incorporamos, nos dimos un abrazo
y, charlando sobre la suerte que
habamos tenido, le seguimos.
Bienvenidos a Mojadia dijo Rosa.
A travs de los ventanales, que yo haba

confundido con los ojos de una bestia


abisal, podamos ver una extensa ciudad
cubierta
por
diferentes
cpulas
transparentes.
En el exterior haba buzos trabajando.
Un tractor futurista circulaba cerca de
ellos. Incluso, pudimos ver lo que
pareca un grupo de escolares con un
profesor a su cargo. Algunas pequeas
naves flotaban alrededor montando
guardia por si ocurra algo. Ms lejos
patrullaban un par de medulpos.
Dentro
de
la
cpula
haba
construcciones sencillas, tipo igl,
tambin huertos, rboles por todas
partes, un campo deportivo y varios

lagos o piscinas interiores: una donde


haba gente nadando y otras en las que
vimos naves atracadas. La mayora de
los igls estaban conectados mediante
tubos gruesos, que supuse que seran
tneles.
Esos tneles entre los edificios son
por si acaso? pregunt Julin.
Efectivamente. Si algo les ocurre a
las cpulas, los igls pueden sellarse
completamente,
y
todos
estn
comunicados por esos tneles o bajo
tierra explic Rufo.
Ya estbamos al lado de una de las
cpulas ms pequeas que, a modo de
esclusa, se abri para permitirnos el

paso. Una vez cerrada, el agua fue


bombeada hacia el exterior, y quedamos
flotando al mismo nivel que la ensenada
en la que estaba el muelle de atraque,
adonde nos dirigimos tras abrirse la
siguiente compuerta. Varias personas se
apresuraron a sujetar la nave al muelle.
Ha sido un placer conoceros, Mirad,
os aguardan. Nosotros tenemos que
seguir trabajando, ya habis visto que
hay actividad exterior dijo Rufo. Nos
despedimos y desembarcamos.
En el muelle, una mujer alta, con el pelo
corto y moreno, enfundada en un
uniforme que haca resaltar su
musculatura, nos esperaba.

Hola, soy la doctora Brbara. Dirijo


Mojadia. Todo bien?
Hola, l es Julin y yo Mikel. Y estos
son Pole y Pit.
S, lo s. Hemos recibido un informe
completo desde el medulpo de Rufo.
Tranquilos, ya nos han contado vuestra
aficin a los baos extremos, no hacen
falta explicaciones. Acompaadme
pidi. No hay transporte a la
superficie hasta dentro de unos das, as
que primero os llevar a vuestros
aposentos. Despus podris visitar
Mojadia continu.
La seguimos. Tenamos el mar sobre
nuestras cabezas, protegidos tan solo

por una aparentemente frgil cpula, a


travs de la cual podamos ver a los
vehculos que faenaban, as como a los
submarinistas, bancos de peces, a un par
de tiburones que nadaban perezosamente
y eran vigilados de cerca por una de las
naves pequeas, y algn que otro animal
bastante grande que no supe identificar.
Qu son estas instalaciones,
Brbara? Qu hacis aqu? pregunt.
Pues
nos
dedicamos
a
la
investigacin, a la extraccin de
minerales y otros recursos del fondo del
mar al rescate de nadadores de larga
distancia respondi con una
sonrisa.

Pronto, llegamos a una casita igl de las


pequeas.
Este ser vuestro hogar hasta que
podis iros continu. Acomodaos,
y dentro de una hora vendr a buscaros.
Brbara, Pole necesita asistencia
mdica, su pata
S, nos lo dijo Rufo. Creo que le ha
hecho un buen trabajo con los primeros
auxilios, no parece urgente, mira, hasta
camina sin cojear. Despus vamos al
hospital y os reconocen a todos, aunque
os veo bastante bien.
Por favor pidi Julin, sera
posible conseguir una mochila y un

cuaderno con un bolgrafo? Perd todo


en el accidente.
S, te lo traer despus.
Gracias. Te esperamos dije.
Nuestro igl tena grandes ventanas
redondas, tipo ojo de buey como las de
los barcos, que desde un lado daban al
interior de la bveda y, desde el otro,
hacia el inmenso ocano. Las viviendas
estaban pegadas a la cpula para dejar
amplios
espacios
interiores.
La
excepcin era un gran edificio central,
de cuya azotea surga un ancho tubo que
se elevaba hasta el techo. Ms tarde
supimos que se trataba del hospital y
comedor, as como del centro de

evacuacin. El tubo, adems de ejercer


como columna de sujecin, era un tnel
de evacuacin rpida.
Dejamos que los gatos explorasen la
vivienda, mientras, Julin y yo
comentamos animadamente la aventura
que acabbamos de vivir. Nos aseamos
y nos cambiamos de ropa; sobre la cama
nos haba dejado unos uniformes como
el que vesta Brbara: un mono muy
cmodo, de color verde azulado, muy
parecido al color del mar, y que se
ajustaba al cuerpo como una segunda
piel. Antes de darnos cuenta, Brbara
estaba de regreso. Le acompaaba un
chico rubio de nuestra edad.

Bueno, preparados para una visita


guiada? Este es nder, y os va a servir
de gua e instructor, de acuerdo? dijo
Brbara, entregando a Julin una
prctica mochila, a juego con el
uniforme, quien la mir agradecido.
Gracias. Hola, nder, soy Julin. l
es Mikel. Nos sonremos y nos
estrechamos las manos.
Pues lo primero es ir al hospital. Os
dejo a su cargo. Yo tengo que irme a
trabajar. Nos vemos ms tarde dijo
Brbara a la vez que sala por la puerta.
Pues vmonos, venga dijo nder.
Vives aqu? pregunt, mientras le

seguamos. Yo llevaba a Pole en brazos


y Julin se encarg de Pit.
S. Mis padres trabajan en Mojadia.
Son cientficos? Mineros?
Qu? No, no, son soldados.
Soldados? Es la primera vez que
oigo algo as en este mundo dije.
No he visto ni un solo polica, ni
militares. Lo ms parecido han sido los
vigilantes que se visten de forma tan
rara, pero no llevan armas ni nada que
se le parezca.
Ander me mir extraado, quizs por mi
expresin en este mundo. No hizo

ningn comentario al respecto.


Ni las vers. Las hay, por supuesto,
pero solo entrenan con ellas, y tampoco
es fcil encontrarse con las patrullas.
Por la mirada de Julin supe que l
tambin estaba muy sorprendido y que
jams haba visto un soldado.
Nos encaminamos al edificio central,
atravesando una zona ajardinada
equipada con aparatos para el
entrenamiento fsico: barras fijas,
espalderas, paralelas, anillas, cuerdas
y que estaban siendo utilizados por
personas de diferentes edades. Al entrar
en el edificio, varios carteles indicaban
las direcciones y opciones posibles:

comedor,
hospital,
evacuacin

centro

de

Como vais a estar aqu unos das,


Brbara quiere que os instruya en el
protocolo de evacuacin y en el manejo
de los equipos de supervivencia. Vale?
Cmo es que no tenis transporte
regular a la superficie? pregunt.
Aqu, la gente no va y viene
asiduamente
y,
adems,
nuestro
vehculo, al que llamamos proyectil,
es el mismo que utilizamos para viajar
arriba y para que nos lo devuelvan
cargado con los suministros y con
quienes estn ahora de descanso all.

Estamos esperando a que nos avisen de


que han recibido nuestro pedido de
vveres. Ser entonces cuando regresis.
Ahora nos encontramos en perodo de
tempestades, como habis podido
comprobar, as que llevamos algo de
retraso explic nder.
Bueno, como os deca. En caso de
emergencia sonar una sirena por toda la
ciudad. Debis dirigiros a cualquier igl
que tengis cerca. No intentis llegar
aqu si no estis al lado. Id al ms
cercano, aunque pensis que os da
tiempo a llegar a este! Es importante,
entendido?
Si respondimos Julin y yo.

Todos los igls estn conectados con


este edificio. As que una vez dentro de
uno, y con la puerta cerrada, podris
utilizar los tneles. Despus lo
practicaremos para que veis cmo
funciona la esclusa de seguridad que hay
en cada entrada.
Llegamos a un despacho. nder golpe
en la puerta dos veces con los nudillos y
la abri sin esperar respuesta. Dentro,
un seor vestido de blanco se levant de
su escritorio para recibirnos.
Doctor, nuestros visitantes.
Hola, os estaba esperando. Podis
llamarme Carlos.

Carlos dedic casi una hora para


reconocernos a Julin y a m. Despus
quit el vendaje a Pole y estudi su pata.
Buena actuacin.
atendido?

Quin

le

ha

Pues nosotros no. De hecho, no


sabamos qu hacer. Ha sido Rufo
dije.
No sabais qu hacer? Eso, aqu, no
puede ser. En caso de emergencia todos
deben saber socorrer a un herido.
Pero es que estamos aqu por
accidente, y solo de paso contest
Julin.

Bueno, el caso es que estis aqu, as


que, en cuanto terminis la instruccin
de evacuacin, quiero que vengis para
hacer un cursillo de primeros auxilios,
al menos lo ms importante. De
acuerdo?
S, genial dije encantado, ya que
me haba sentido desesperado al ver la
pata de Pole y no saber cmo ayudarle.
Julin no dijo nada; no pareca muy
entusiasmado con ocupar sus vacaciones
con cursillos.
Pues dejadme a los gatos e idos con
nder.
Salimos del edificio y nos dirigimos

hacia la cpula.
nder, por qu hay soldados aqu?
pregunt Julin, que pareca haber
estado dndole vueltas al asunto durante
todo el tiempo.
No lo s. No me cuentan mucho.
Entrenan en otra bveda. No est unida a
Mojadia y hay que ir en vehculo
submarino. Tambin tenemos algunas
naves de guerra.
Pero si nunca he odo nada sobre
ninguna guerra o ejrcito en la superficie
se
extra
Julin
bastante
preocupado.
Tienes razn. Algo debe pasar aqu

que lo justifique, aunque nunca me lo he


planteado.
Llegamos a un pequeo igl, cortado en
dos por la cpula, que serva de enlace
entre las dos bvedas anexas.
Aqu es donde
emergencias.

practicamos

las

Cuntas bvedas hay? pregunt.


Estas dos, ms la de entrenamiento
militar, la de gestin de residuos, la de
gestin de recursos y la estacin del
proyectil. La ms grande es la que
conocis.
Vale,

ahora

qu

hacemos?

pregunt Julin.
Vamos a simular una evacuacin para
el entrenamiento del personal. Como
todava faltan dos horas os voy a
ensear cmo usar los trajes de buceo y
de supervivencia y los vehculos
submarinos.
Y no ser peligroso? Rufo dijo que
suelen ocurrir accidentes dije.
Todo tiene su riesgo, por eso
ensayamos las medidas de emergencia
contest nder.
Venga,
vamos.
Suena
genial
respondi Julin. Pedazo de libro
me va a salir continu susurrando.

Nos llev a uno de los igls en los que


guardaban trajes de buceo y nos ense
a colocrnoslos. Nos instruy en el
manejo de las botellas de aire
comprimido y los aparatos de
mantenimiento vital. Practicamos todo
ello en una piscina destinada a tal fin.
Julin y yo estbamos divirtindonos
como nunca, y eso nos permiti
mantenernos concentrados y aprender
rpidamente.
Muy bien, ahora os voy a ensear a
manejar los Vehculos Submarinos
Independientes. Los llamamos V.S.I. No
creo que tengis necesidad de
utilizarlos, pero es obligatorio conocer
su manejo.

S! se entusiasm Julin. Yo
primero, Mikel.
No se utilizan para evacuar a la
superficie? pregunt.
En ese caso lo normal es que vayis
al centro de evacuacin, os metan en una
cpsula y salgis directamente, sin que
tengis que hacer nada, por el tubo
vertical ese que habis visto.
Si alguien se encuentra en peligro, y
solo vosotros estuvieseis disponibles
para rescatarlo, tenis que saber utilizar
el V.S.I.
A travs del tubo de conexin entre
igls, llamados tubotneles, llegamos a

otro
recinto.
Varios
pequeos
submarinos flotaban en una piscina.
Estos V.S.I. admiten dos tripulantes.
Disponen de una cabina de carga en la
que podris transportar materiales o a
dos personas tumbadas, un poco
apretadas, pero es suficiente para llegar
a un sitio seguro.
Y se pueden echar carreras con
ellos? pregunt Julin.
Los V.S.I. no tienen mucha autonoma
dijo nder, sonriendo e ignorando la
pregunta de Julin. Son solo para
llegar al lugar del rescate y regresar a la
base aunque, como ha deducido Mikel,
podran servir para ascender a la

superficie gracias a la flotabilidad


controlada.
No hay esclusa
exterior dije.

para

salir

al

Se hace por el fondo. Y ahora,


adentro.
Durante una hora estuvimos en la cabina
del V.S.I. aprendiendo a manejar los
mandos e instrumentos y a interpretar los
datos del panel de control. La piscina no
era muy grande, pero nos permiti hacer
pequeas
maniobras
para
familiarizarnos con la respuesta del
vehculo a los mandos. Julin estaba
deseando salir al exterior pilotando el
minisubmarino, y yo le haba perdido el

miedo y tambin quera hacerlo.


Muy bien. Una regla muy importante:
siempre que salgis al mar debis
hacerlo, como mnimo, dos personas.
Tanto si vais en un V.S.I. como si es
buceando.
Entendido dijimos.
Pues como casi es la hora del
simulacro, quitaos los trajes de buceo y
vmonos al centro de la cpula.
Ya haba ms personas esperando. Tras
unos minutos, unos altavoces atronaron
con instrucciones:
Se inicia el simulacro de evacuacin

mediante V.S.I. No ser necesario


practicar el ascenso autnomo
controlado, tan solo escapar de la
base. El tercer toque de sirena indicar
el inicio del ejercicio.
TUUUUUUTTTTTTT.
nder sonri enigmticamente.
TUUUUUUTTTTTTT.
Bueno, no os asustis y haced lo que
hemos practicado, vale?
Al fondo, grandes compuertas se
abrieron, dejando entrar el agua del mar
a borbotones. La bveda empez a
inundarse. Nadie se movi, y si yo no lo

hice fue porque nder se dio cuenta y


me tena bien sujeto por el brazo.
TUUUUUUTTTTTTT.
Ahora s que corrimos, con el agua por
las rodillas y subiendo rpidamente,
entramos en uno de los igls, junto con
tres personas ms. Una vez dentro de la
esclusa cerramos la puerta. Esperamos a
que el agua que haba entrado fuese
evacuada de forma automtica y solo
entonces se desbloque la entrada al
habitculo. Pasamos y cerramos. La
esclusa se abri de nuevo para permitir
que entrasen otras personas.
Accedimos al tubotnel y, sin perder
tiempo,
corrimos
al
igl
de

mantenimiento para colocarnos los


trajes de buzo. De ah pasamos a la
piscina de los minisubmarinos. nder y
yo ocupamos uno y Julin, junto con una
chica, otro. Nos dejaron pilotar.
Hundimos el V.S.I. hasta ver la salida y,
con unas pocas maniobras, salimos al
exterior.
El manejo era muy suave y la
estabilidad sorprendente. Nos alejamos
rpidamente de la base hasta que, por
radio, nos lleg el aviso de fin del
simulacro; nos felicitaron a todos por el
xito en la evacuacin.
Al mirar atrs vimos que casi toda la
bveda haba sido inundada. Entonces,

nder, solicit permiso para ensearnos


los alrededores.
Nos llev a ver una gran mquina que
perforaba el fondo marino en busca de
minerales. Me extra que solo hubiese
una, en lugar de varias, como sera de
esperar en una base dedicada a la
minera y a la investigacin. Cerca se
vea un gran resplandor rojizo y grandes
chorros burbujeantes que ascendan.
nder, qu es eso? pregunt.
Es un volcn submarino.
Y podemos ir a verlo de cerca?
pregunt Julin.

No es aconsejable ir all. Ese lugar


est vigilado para evitar accidentes.
Bueno,
supongo
que
podremos
acercarnos algo ms.
Pilotamos lentamente hacia el volcn y,
cuando ya estbamos cerca, una gran
nave sali a cerrarnos el paso. Era muy
diferente a las que habamos visto hasta
entonces; en su vientre destacaba lo que
parecan ser caones.
La hemos fastidiado! dije.
Bueno, pues mira dnde estn los
militares aadi Julin.
Detrs del submarino se vea el volcn
con el agua hirviendo encima y, justo al

lado, un gran igl. Rodendolo haba


otras dos naves ms. Por megafona
son una autoritaria voz.
Chicos, debis alejaros. Este lugar es
peligroso. No podis estar aqu.
Entendido. Regresamos respondi
nder.
Y se termin nuestro paseo submarino.
Ya en la base fuimos a ver a los gatos.
Pole estaba bastante mejor. El doctor
nos cit para el da siguiente. Luego
regresamos a nuestro igl a acomodar a
Pole y a Pit, y nder nos llev al
comedor para cenar. Despus, nos
sentamos en unos cmodos sillones de

una sala de ocio y relax anexa, para


poner en orden nuestras ideas.
Bueno, est claro que aqu pasa algo
ms de lo que nos cuentan dijo
Julin. T nunca has visto nada raro?
continu, dirigindose a nder.
No, para m todo esto es lo habitual.
S, pero aad exceptuando en la
zona del volcn, en el resto de la base
no parece que hagan nada emocionante.
Y da la impresin de que la principal
actividad es custodiar ese igl que est
al lado dijo Julin.
Es cierto dije. Y solo hay una

mquina de extraccin de minerales, o


lo que sea que est haciendo. No me
parece que sea lo normal si la actividad
principal fuese la minera.
Bueno, tambin hay cientficos que
estudian la vida submarina anot
nder.
Y cuntos haba ah afuera? Solo
hemos visto a gente haciendo trabajos de
mantenimiento y al grupito de jvenes
con el profesor. O es que han venido
hasta aqu abajo para encerrarse en un
laboratorio? coment Julin.
Quizs estaban comiendo algo
Intent excusarlos nder.

nder, de verdad no sientes


curiosidad por saber qu pasa en el igl
del volcn? pregunt Julin.
Pues s, la verdad. Hasta ahora no me
haba planteado que pudiese suceder
algo anormal.
Piensa que este es el nico lugar que
conozco en el que hay militares dijo
Julin con un escalofro.
Un silencio tenso flot en el ambiente
durante varios minutos, despus, Julin
me mir y sonri de soslayo. Empec a
temer lo que estaba pensando.
Tenemos que entrar en el igl del
volcn! dijo.

Me llev las manos a la cabeza.


Nos remos, aunque nder pareca un
poco ms tenso que al entrar en la sala
de relax.

14. El plan

AL da siguiente, Julin y yo asistimos


al cursillo de primeros auxilios
humanos y gatunos impartido por el
doctor Carlos.
Fue realmente interesante, y eso que
hicimos
una
versin
reducida,
centrndonos casi exclusivamente en
cmo actuar ante accidentes y
emergencias en el medio submarino.
Tambin hablamos de traumatismos y
heridas como los que haba sufrido Pole.

Por supuesto, el cursillo inclua


prcticas, y para alguna de ellas
utilizamos a Pole, que se lo pas en
grande, y a Pit, que no disfrut tanto.
Aprendimos mucho y yo me qued ms
tranquilo y con ganas de ms. Me
propuse realizar un curso completo
cuando regresase a mi mundo.
Esa noche habamos quedado en vernos
con nder en la sala de relax.
Mientras esperbamos su llegada (no le
habamos visto en todo el da), Julin se
dedic a tomar algunas notas para su
libro y yo hice lo mismo con mi libritollave.
Con mucho respeto y cuidado lo abr.

Me impona bastante, casi como si fuese


un ser vivo, y a pesar del poco texto que
contena, sus frases me parecan
valiosas y como si las hubiese escrito
otra persona, mucho ms sabia que yo.
Pas a la tercera pgina y anote:
Mojadia. Quinto da en el mundo de los
libros, y debajo: Han pasado muchas
cosas. Quizs lo ms interesante que he
aprendido es: Necesito mantener la
calma en momentos difciles, porque si
no puedo agravar mi situacin y la de
quienes estn conmigo.
Pensando en cmo se haba comportado
Pole bajo la lluvia anot: Los ms
valientes son aquellos que se enfrentan a

sus miedos, y hacen lo que deben a


pesar del terror que les produce.
Es necesario aprender a actuar en caso
de emergencias o accidentes.
Lo repas varias veces. Si no
funcionaba como llave al menos me
estaba haciendo recapacitar y darme
cuenta de cosas importantes. En el peor
de los casos me servira como guin
para poder imitar a Julin y escribir mi
primer libro. Inmediatamente puse:
Debo escribir, al menos, un libro. Todo
el mundo debera hacerlo. Como dijo el
Bibliotecario: Mejor o peor escrito, de
ficcin o basado en experiencias o
pensamientos.

Ahora s me gustaba cmo haba


quedado. Cerr el librito y sonre.
Has estado escribiendo chistes?
pregunt Julin.
Ja, ja, no, y eso?
Tienes cara de risa.
Risa no, satisfaccin. He decidido
que voy a escribir un libro, igual que t.
Genial. Recuerda tu promesa de
hablar de m.
Y t recuerda la tuya de incluirme en
el tuyo.

Hecho! Chocamos las manos.


Interrumpo vuestro amor? nder
nos miraba sonriente.
Ja, ja, no, hasta puedes participar si
quieres ofreci Julin.
Perdn por el retraso. Estuve
investigando un poco y he tardado ms
de lo previsto. Bueno, mirad, si
continuamos adelante con el plan de
visitar el igl del volcn, ha de ser ya.
Maana por la tarde os vais para la
superficie. Ya estn preparando el
proyectil.
Vaya, ahora que tenamos una
verdadera aventura en marcha hay que

andar con prisas se lament Julin.


He conseguido averiguar una cosa.
Las naves estn all para evitar que
salga algo. No s el qu. Pero no estn
tan pendientes de si alguien quiere
entrar.
Y cmo sabes eso? pregunt.
Escuch hablar a mis padres con la
doctora Brbara cuando los llam para
contarles que nos haban pillado
acercndonos al volcn, y por lo que
decan he llegado a esa conclusin.
Pues para no vigilar a los que quieren
entrar, a nosotros nos pillaron a la
primera dije.

Claro. Dos V.S.I. con cuatro personas


comunicndose por radio, en medio de
un
simulacro
de
evacuacin
Seguramente estaran observando el
ejercicio razon nder.
Bueno, y si vamos a ir, cmo lo
haramos? pregunt Julin.
Pues con trajes de buceo; no los que
conocis, sino otros ms completos. De
todas formas el volcn no est lejos. Si
nadamos pegados a la superficie no nos
vern.
Genial, me gusta dijo Julin.
Pero al regreso s que nos van a pillar
dije.

Seguro que s, pero vosotros os vais


maana de todas formas, y yo solo me
llevar una reprimenda y quizs un
pequeo castigo. Nunca les he hecho
trastadas a mis padres, as que sern
comprensivos. Les dir que me
convencisteis vosotros
Ah, qu gracioso dije.
Tambin me gusta! exclam Julin.
Y cundo iramos? pregunt.
Ahora! dijeron a la vez nder y
Julin.
Pero no se ve nada. Es de noche
observ.

Ja, ja, recuerda que ests en el fondo


del mar: aqu siempre es de noche.
Adems, el volcn est iluminado, as
que no hay prdida, y si tenemos que
regresar, tambin veremos las luces de
Mojadia, as que explic nder.
Qu distancia hay desde la ciudad al
volcn? pregunt.
No mucho. Quiz un kilmetro.
Tan poco? Y no es peligroso
construir una ciudad tan cerca? me
extra.
No. Es muy manso. Solo burbujea un
poco. Y adems hay tuberas que van
desde Mojadia al volcn llevando agua

fra y regresan trayndola caliente, y eso


tambin sirve para generar electricidad.
As que no podramos haber alejado
mucho la ciudad si queramos
calefaccin y electricidad gratis.
Ah, quiz podramos seguir las
tuberas y as nos aseguramos de llegar
sin dar rodeos dijo Julin.
Genial, ya tenemos el plan. Salimos
en una hora? dijo nder.
Dnde quedamos? pregunt.
En el igl de los trajes de buceo
propuso Julin.
Pues

hasta

entonces.

Voy

prepararme dijo nder.


Julin y yo regresamos a nuestro
alojamiento, excitados con la idea de la
aventura y el misterio.
Aunque tena algo de temor, haca mucho
tiempo que no senta tanta ilusin ante la
idea de realizar travesuras.

15. El igl del volcn

EL lugar de reunin estaba vaco: en la


base todos se conocan, no haba
intrusos, as que no necesitaban poner
guardias para custodiarlo. Como all
guardaban los trajes de buceo y de
supervivencia, el igl, deba estar
siempre abierto para que se pudiese
acceder fcilmente en caso de una
emergencia.
Una vez reunidos, sintindonos como
superespas de novela, nos dejamos

guiar por nder.


Estos son los buzos que vamos a
utilizar. Son ms robustos que los que
conocis, pero funcionan igual. Adems
tienen escafandras, con sistema de
comunicaciones. Y tambin botas!
Botas? No necesitaremos aletas?
pregunt.
Son estas. Se acoplan a las botas.
Despus podemos quitarlas, y as no nos
quedamos descalzos. Os ensear a
colocaros el equipo y Vale, ya te lo
has puesto! le dijo a Julin, con el
pequeo detalle de que llevas las aletas
cambiadas de pie, ja, ja.

Ya deca yo que haba que hacer


demasiada fuerza para encajarlas.
Rio.
Una vez vestidos,
comunicadores.

probamos

los

Son de corto alcance, si nos alejamos


mucho no podremos ornos explic
nder, y otra cosa, si alguno necesita
hacer un cambio de direccin, o de
altura, que lo avise antes a los dems.
Hay que ser precavidos. Aqu abajo
todo es peligroso y, adems, no
tendremos mucha luz.
Entendido dijimos.
Comprobad que llevis linterna y

cuchillo.
Afirmativo dijo Julin.
Es necesario llevar cuchillo? Hay
que defenderse de algo? Me asust.
Es sobre todo por si te enredas en
alguna planta, cuerda o red prdida; por
si tienes que excavar coment
Julin.
S, y si os quedis sin comunicacin y
queris avisar de algo podis golpear
con el mango del cuchillo sobre las
botellas, se oye mucho aadi
nder. Vale?
Vale dijimos.

Probemos el sistema de respiracin y


calefaccin. A la piscina! orden
nder.
Saltamos dentro e hicimos
comprobaciones correspondientes.

las

Todo correcto dije.


Perfecto aadi Julin.
Pues vamos, inmersin!
En el fondo se abra la salida al exterior.
Nadamos lentamente y alineados. nder
nos dirigi hacia las tuberas. Ahora
solo haba que seguirlas hasta el volcn,
cuyo resplandor se vea perfectamente.

Alguien ha pensado que si los


militares guardan esa salida con armas
ser porque dentro hay algo peligroso?
dije, quizs algo tarde.
Bueno, echamos un vistazo, y si
vemos algo raro nos volvemos dijo
Julin.
Si hubiese algo peligroso supongo
que lo tendran encerrado repuso
nder.
Bueno, os propongo que nada de abrir
puertas que estn cerradas o que digan
peligro dije. Todos nos remos.
Nadie acept la propuesta abiertamente.
Rodeados de una oscuridad y un silencio

imponentes nos fuimos acercando al


volcn.
Pronto
tendramos
que
abandonar la tubera para bucear hacia
el igl. Las naves lo custodiaban
rodendolo, sin ms signos de actividad
que algunas luces intermitentes y las que
se filtraban por sus ventanucos. Nos
acercamos todo lo posible al suelo,
nadando con cuidado para no levantar
nubes de polvo. Sin haberlo hablado
previamente,
cortamos
toda
comunicacin verbal y solo nos
hacamos gestos. Era muy excitante. Me
senta como si fuese protagonista de una
pelcula, y ni siquiera pens que pudiese
haber ningn riesgo o que estuvisemos
haciendo algo malo.

El igl ya estaba cerca. Abandonamos la


tubera y nos dirigimos hacia lo que
pareca la entrada de submarinistas. A
ninguno se nos ocurri que podra haber
guardias dentro. Primero nder, y
despus los dems, entramos y
emergimos. Estaba vaco. Salimos de la
piscina. Nos quitamos las aletas y las
botellas de oxgeno.
Dejaos la escafandra puesta para que
podamos utilizar las comunicaciones por
radio y as no hacer ruidos. Cerrad la
espita del aire y abrid la de ventilacin
exterior, que aqu se puede respirar
normalmente
orden
nder
tomndose en serio su papel de jefe de
la incursin.

El interior estaba difano, solo tena la


piscina. Al fondo, una de las paredes
haba sido sustituida por una cortina de
agua, o algo parecido, que caa
verticalmente desde el techo hasta el
suelo, sin desbordarse, ni salpicar, ni
hacer charcos. Era una especie de fluido
luminoso. Al acercarnos nos pareci ver
formas dibujndose en su superficie.
Qu ser esto? pregunt.
Una puerta un portal seguro
respondi Julin.
Una puerta?, adnde? pregunt
nder.
Recordis lo que acordamos acerca

de las puertas? dije.


Ya, pero no est cerrada, ni hay
carteles de no pasar dijo Julin.
Y si detrs hay un precipicio?
pregunt.
Y qu sentido tiene colocar una
puerta hacia un precipicio? respondi
Julin.
Ya, lo estaba pensando segn lo deca
re.
Entonces qu? pregunt nder.
Mirad, mirad, son
vigilancia avis.

cmaras

de

Cmo? Dnde?
All arriba, y all. Seal. No
hay soldados dentro porque vigilan con
las videocmaras.
Entonces ya saben que estamos aqu
dijo nder.
Si queremos entrar tenemos que
hacerlo ahora, seguro que ya vienen a
buscarnos apremi Julin.
Nos miramos, y a la vez, nos
introdujimos por la cortina de agua?
Fue como si se me nublase la vista y se
volviera a aclarar. Algo fallaba. No
estaba clara del todo. O era el

ambiente? Haba una densa niebla y por


eso no poda ver bien. A pesar del traje
de buzo calefactado sent un fro que me
hizo tiritar. Los pocos pasos que di
haban sido sobre una especie de fango
inestable que se pegaba a las botas e
impeda caminar con normalidad.
La escafandra nos proporcionaba un
cierto grado de insonorizacin, pero ese
lugar estaba lleno de sonidos
aterradores,
gruidos,
gritos
y
estridencias difciles de reconocer, que
me provocaron un miedo atroz.
Y por si fuera poco, el aire que
respirbamos era nauseabundo, con un
olor tan ptrido que daban ganas de

vomitar. El terror que sent era algo que


no haba experimentado jams.
CHICOS,
CHICOS,
CHICOS!
Julin estaba fuera de s.
TENEMOS QUE SALIR DE AQU,
YA! grit histricamente.
Qu pasa, Julin? Dnde estamos?
pregunt.
ESTAMOS EN PESADILLA! grit
aterrado.

16. Pesadilla

INMEDIATAMENTE me gir para


regresar por el portal. No estaba! En su
lugar solo encontr la siniestra niebla. A
su travs vislumbr tenebrosos rboles
que formaban un bosque mucho ms
oscuro todava.
Solo haba andado unos pocos pasos
hacia delante, pero tuve que detenerme
porque no saba hacia dnde iba.
Qu sucede? Dnde est la puerta?

grit.
Nadie respondi. Al mirar atrs pude
comprobar que estaba solo.
Julin! nder!
Mir alrededor aterrorizado. No poda
entender cmo nos habamos separado si
estbamos todos juntos haca unos
instantes.
Julin! nder!
Avanc a duras penas, hundindome en
el lodo hasta ms arriba de los tobillos.
La succin del terreno era tan fuerte que
me estaba dejando agotado; aquel lugar
quera atraparme y dejarme all anclado.

El pnico atenaz mi corazn y mi


mente. Me bloque. No saba qu hacer
ni hacia dnde ir!
O un ruido de esttica a travs del
comunicador y enseguida escuch una
voz.
Julin!
esperanzado.

nder!

llam,

S. Te oigo. Soy nder percib con


dificultad.
Dnde ests? No puedo verte.
Yo tampoco, Mikel. Debemos estar
cerca; nuestros comunicadores son de
corto alcance.

Enciende tu linterna, yo har lo


mismo, a ver si nos vemos dije,
temblando de fro y de miedo.
Alumbr con la linterna y la mov
lentamente alrededor. Escudri la
bruma intentando encontrar el destello
de la de nder.
Espera! Vuelve hacia dnde estabas.
Creo que he visto tu luz grit nder.
Me gir muy despacio. Te veo! No
te muevas! dijo.
Tan quieto me qued que hasta me
olvid de respirar. Como si fuese una
aparicin fantasmal, una sombra se fue
formando y vi que nder se acercaba
lentamente, luchando contra el lodo del

terreno. Corr a su encuentro. No


consegu avanzar casi nada. Nos
abrazamos, y creo que ambos estuvimos
a punto de llorar de alivio y tambin de
puro terror.
Sabes algo de Julin? pregunt.
No, t?
No, nada dije. Cmo hemos
podido separarnos? pregunt.
Es Pesadilla respondi nder.
Aqu las cosas no funcionan de la forma
que conocemos, y adems este mundo
nos afecta de forma diferente a cada uno
segn
nuestros
miedos.
Es
imprescindible salir de aqu cuanto

antes.
Pero hemos perdido la puerta dije
apesadumbrado.
Quizs Julin la ha atravesado y ha
ido a pedir ayuda.
No. No se ira sin nosotros asegur.
Y qu podemos hacer? pregunt
nder.
Debemos buscar el portal y dirigirnos
all. Julin har lo mismo con toda
seguridad. Un espeluznante aullido
son a pocos metros de nosotros
hacindonos saltar del susto. Qu ha
sido eso? grit.

Ni idea, pero no quiero averiguarlo.


Centrmonos en buscar la puerta.
Dame la mano, para no separarnos de
nuevo dije.
Con las linternas encendidas fuimos
avanzando a travs de la niebla con la
esperanza de ver el resplandor del
portal o a Julin. Mi corazn se haba
convertido en el batera loco de un
grupo de rock, temblaba y echaba
rpidas miradas a todas partes,
sobresaltndome constantemente; mi
imaginacin me haca ver mil ojos
acechndonos desde las sombras y
horribles bestias esperando el momento
propicio para atacarnos. No fue mi

imaginacin: algo pas corriendo entre


mis piernas y not un agudo dolor en mi
pantorrilla derecha.
Algo me ha mordido! grit. Mir
hacia abajo y vi el traje de buzo
desgarrado y manchado de sangre. Mis
terrores estaban cobrando vida.
Tenemos que salir de aqu! Sigue,
sigue!
Una sombra cay del cielo dando un
gruido espantoso. Aterriz sobre la
espalda de nder. Le derrib sobre el
lodo y se qued sobre l. Impotente,
gritaba
y
manoteaba.
Estaba
asfixindose! Su escafandra estaba
totalmente cubierta por el repugnante

barro.
En cuanto me recuper del susto ataqu
al bicho a patadas y golpendole con la
linterna. No alcanc a ver qu era, solo
que tena alas negras y membranosas,
como de murcilago, y unos grandes
colmillos. La espalda de nder estaba
ensangrentada.
El bicho salt contra m. Unas afiladas
garras se me clavaron en el pecho. Sus
mandbulas se cerraron sobre mi
escafandra, que cruji, pero resisti.
Desenfund el pual y me defend. Con
el nerviosismo y mi falta de prctica
tambin me golpe a m mismo. Menos
mal que el cuchillo de submarinista no

tena punta, para evitar


accidentales.

pinchazos

Al fin, consegu ponerle en fuga justo


cuando otro de esos monstruos bajaba en
picado hacia nosotros. Ambos chocaron
en el aire y salieron disparados en
diferentes direcciones, emitiendo los
horribles alaridos que habamos
escuchado
antes.
Desaparecieron
desdibujndose en la espesa atmsfera.
Sus gritos continuaron escuchndose
durante un buen rato.
nder se incorpor. Estaba aturdido. No
haba visto nada y no saba qu haba
ocurrido.
Tu pecho! exclam al verme

ensangrentado.
No importa. Vamos. Tenemos que
seguir apremi, aguantndome el
dolor.
Me duele la espalda! se quej.
Lo s dije. Debemos continuar
antes de que regresen aad,
mostrando una tranquilidad que no
senta.
Cogidos de la mano avanzamos de
nuevo. Ms gruidos y alaridos se
sumaron a los ya existentes, y si pensaba
que no se poda tener ms miedo del que
ya tena, estaba equivocado.

Sobre nuestras cabezas la niebla se


aglutin formando una pavorosa forma.
Una oscura sombra, como una pesada
manta
de
pegajosa
materia
indeterminada, nos cay encima y nos
cubri, enterrndonos e impidindonos
respirar.
No poda hablar. Patale y golpe a
aquella cosa con el pual, a ciegas y
completamente aterrorizado. Sent las
patadas y manotazos de nder, presa de
la desesperacin. Toda esa materia se
adhiri a mi cuerpo. Los brazos se me
quedaron pegados a los costados y un
peso muy superior a mis fuerzas empez
a hundirme en el lodo. No poda
respirar! La cosa se encogi e hizo que

me doblase por la cintura. Presionaba


cada vez con ms fuerza y not que mis
pulmones se quedaban sin aire. El cuello
se me dobl y la escafandra cruji y se
me clav en el pecho. Las rodillas se me
plegaron hacia el vientre. La presin se
increment. En cuestin de segundos iba
a morir asfixiado y aplastado.
Un atisbo de luz asom sobre m y sent
cmo mi cabeza y cuello emergan a
travs de aquella cosa. nder se haba
liberado! Y ahora me estaba ayudando,
abriendo una abertura con su pual.
Boque en busca de aire. Mi pecho
continuaba aplastado y no entr ni pizca.
Aguanta,

Mikel!

Ya

te

tengo!

grit. Yo no poda
Necesitaba aire, ya!

ni

gritar.

nder continu ensanchando el hueco y


despus tir de m. Sal de repente entre
un crujido de tela que se desgarra. Abr
la boca y respir con ansia. Grit, tos, y
llor como un recin nacido.
Vamos, reacciona. Debemos irnos
dijo nder con voz temblorosa e
intentando arrastrarme de la mano.
Me incorpor y continuamos caminando.
Gracias. He estado a punto de palmar
dije cuando recuper el resuello.
Hemos tenido suerte contest.

nder! Mikel! Me escuchis?


omos a travs del comunicador.
S, Julin! Dnde ests? Nos estn
atacando! Estamos heridos! grit.
Me pasa lo mismo. Escuchadme, veo
la puerta. La tengo enfrente. Debis
encontrarme. No puedo moverme o la
perder de vista.
Ni se te ocurra dejar de mirarla
dijo nder. Mueve tu linterna
despacio alrededor, a ver si te vemos.
nder y yo, espalda contra espalda,
ateridos, doloridos y aterrorizados,
forzamos la vista a travs de la niebla,
sin atrevernos siquiera a pestaear.

La veis o qu? apresur Julin.


No, no. Intenta moverla de otra forma,
o levantndola, o yo qu s dije.
Hay que darse prisa. La puerta se est
difuminando. Creo que la niebla se est
espesando.
S! Espera. Haz eso de nuevo grit
nder, proporcionndome el mayor
alivio de mi vida. Ah ests! No! Te
perd. Es un punto muy concreto. Mueve
la linterna muy despacio hacia dnde la
tenas antes. Quieto! grit nder
tirando de m. No te muevas!
Le segu sin soltar su mano, pero me
encontraba muy preocupado.

nder, no veo nada. Ests seguro?


S, s, no me distraigas. Es un puntito
que va y viene, como deje de mirarlo
seguro que lo pierdo.
Caminamos trabajosamente durante una
eternidad.
Daos prisa, por favor. La vamos a
perder, y me estn acechando varios
animales que no consigo ver gritaba
desesperado Julin.
Vigila arriba tambin. Hay un bicho
que vuela y se te tira en picado le
avis, omitiendo que haba una cosa
peor.

Los gruidos se intensificaron. Nos


seguan de cerca. Los escuchaba por
todas partes y a veces cre tenerlos justo
delante.
Ahora yo tambin poda ver la luz de la
linterna de Julin y avanc con ms
confianza y con renovadas energas. De
repente, la luz desapareci a la vez que
un grito horrible sonaba por nuestros
comunicadores.
Julin, no te veo. Qu pasa?
pregunto nder angustiado.
Me atacan! Aaaaah! Daos prisa. Me
estn mordiendo.
Continuamos lo ms rpido que pudimos

en la direccin en que pensbamos que


estaba
y,
por
suerte,
fuimos
vislumbrando su figura, retorcindose y
luchando contra sombras oscuras que
saltaban a su alrededor.
Al llegar junto a l nos unimos a la lucha
y conseguimos espantar a las bestias con
patadas y pualadas.
No nos dimos tiempo ni para
abrazarnos. Julin, ensangrentado y
sollozando, no haba perdido el aplomo
ni la compostura. Enseguida nos oblig
a seguirle en direccin a la puerta.
Pronto tuvimos que detenernos; all
estaba. Era un arco de piedra, con la
cortina
luminosa
que
debamos

atravesar. La tenamos cerca. Pero entre


ella y nosotros estaban aquellos bichos:
eran una mezcla de lobo con jabal, rata
y rinoceronte. Y todo eso con el tamao
de un perro grande, y que haban
demostrado tener la agilidad de un
mono. Eran muchsimos, todos gruendo
salvajemente, con un sonido gutural,
ronco y ansioso.
Y ahora qu? pregunt.
Preparad los cuchillos record
nder.
Lo hicimos sin soltarnos de la mano.
Tuvimos que guardar las linternas. El
resplandor de la puerta era suficiente
para iluminar la escena.

Escuchad. Hay que atravesar la


puerta. Debemos pasar entre los perros
dijo Julin.
Nos van a matar se lament nder.
Si perdemos la puerta quizs no la
volvamos a encontrar jams. Y si nos
quedamos aqu moriremos ms pronto o
ms tarde, o estaremos condenados de
por vida a vivir en estas tinieblas y,
creedme, no hemos visto nada de lo
horrible que es este mundo dijo
Julin.
Tenemos que pasar dije sollozando,
sorprendindome de mi determinacin.
Va a doler mucho llor nder.

Los perros estn aqu y no se van a ir.


Si perdemos la puerta nos quedaremos
con ellos igualmente y a oscuras
apunt Julin.
Pues empiezo a perderla. Creo que se
est alejando. No s qu es lo que
ocurre. Se est difuminando anunci
nder, manchando de lgrimas la
escafandra.
Hay que decidirse ya! grit Julin.
Vamos! Lo ms rpido posible!
grit.
Y corrimos hacia la puerta.
Lo de correr se qued en un intento

agotador; por ms que me esforc, en


realidad, me mov con una lentitud
desesperante. No poda entenderlo. Era
como si se me hubiese olvidado de
cmo se corre o soplase un huracn en
contra que me impeda avanzar. Y a los
dems les pasaba igual.
Mi angustia se increment brutalmente al
ver que a los perros no se les haba
olvidado cmo correr a toda velocidad.
En un instante los tuvimos encima y, a
pesar de los puales, no dudaron lo ms
mnimo. Cada uno de nosotros se vio
atacado por media docena de perros
mutantes.
Los primeros mordiscos y zarpazos

fueron tan violentos que me provocaron


un dolor insoportable. Una de las bestias
clav su cuerno frontal en una pierna de
nder, quien grit desesperado.
Al cabo de un rato senta los mordiscos
y desgarros, pero el dolor haba
disminuido. Creo que haba entrado en
shock. Nuestros gritos se confundan: no
poda distinguir los mos de los de mis
amigos. Nuestra nica suerte era que la
escafandra nos protega la cabeza y el
cuello, que era adonde se dirigan la
mayora de los ataques.
Entonces,
unos
estampidos
ensordecedores que se fueron acercando
pusieron en fuga a aquellos engendros

de Pesadilla. Unas sombras se fueron


perfilando ante nosotros y, al poco,
aparecieron varios soldados, unidos
entre s por largas correas.
Los hemos encontrado! Hay que
evacuar de inmediato! o a travs de
los comunicadores.
Nos engancharon con mosquetones a sus
correas
y
dos
soldados
nos
transportaron a cada uno de nosotros. Se
haban ido apostando en fila desde la
puerta hasta donde estbamos, de modo
que no cost nada encontrar la salida. A
medida que nos acercbamos, los
soldados se iban replegando, cubriendo
la retirada con disparos al aire. A pesar

del alivio que sent, mi miedo no


disminuy hasta que atravesamos el
portal de regreso.
En volandas nos llevaron hasta la
piscina y nos introdujeron en sendos
V.S.I.
Mientras navegbamos camino a la base
escuch a nuestro piloto avisar al
hospital.
Vamos para all. Estn todos heridos
y magullados. nder es quien est peor,
sufri una cornada en el muslo derecho.
Podra necesitar sangre. Llegamos en
cinco minutos.
Despus me desmay.

17. Reprimenda

ABR los ojos. El dolor era intenso,


pero soportable. Me di cuenta de que
haba estado sintindolo incluso
dormido. Estaba tumbado en una cama
del hospital, con Julin a mi lado y, ms
all, nder, quienes me sonrieron y
saludaron. Pole y Pit dorman a ambos
lados de mi cabeza hasta que, al
moverme, Pole se despert y empez a
maullar y a lamerme el cuello, dndome
la bienvenida, a la que se sum Pit
enseguida.

Qu! No puedes vivir sin hacerme


una visita de vez en cuando? dijo un
sonriente doctor Carlos acercndose a
m. Por la mirada de mis amigos deduje
que los haba recibido con la misma
broma.
Por favor, no me haga rer que me
duele todo el cuerpo dije.
Y vas a estar as un tiempo. Puedes
levantarte. Por fortuna no tienes nada
grave, el equipo de buzo que llevabais
os protegi bastante bien, aunque ha
quedado destrozado. As que durante
unos das vais a estar un poco
magullados.
Los
tres
nos
incorporamos. T no, nder, ya te lo

he dicho le orden el doctor, debes


permanecer tumbado todo el da.
Jo se lament.
Podis estar contentos de estar con
vida. Si no hubiese sido por los
soldados Bueno, el caso es que todo
ha salido bien.
Puede echarnos la bronca, doctor, nos
lo merecemos dije.
Ah, no, yo no. Eso es asunto de la
doctora Brbara. Tenis una reunin con
ella tan pronto como os sintis con
fuerzas, que ser pronto, y os comentar
los detalles de vuestra aventura
ironiz.

Pues qu bien respondi Julin.


Casi prefiero a los perros mutantes
dijo nder. Enseguida se arrepinti
cuando Julin y yo le mostramos algunos
de nuestros vendajes.
Media hora despus habamos comido
algo y nos habamos vestido con los
monos
de
supervivencia
que
utilizaramos para nuestro viaje al
exterior. Saldramos a un mar picado y
seramos recogidos por un barco, segn
nos explicaron.
La directora de Mojadia entr en nuestra
habitacin con paso decidido, de
uniforme y seguida por un hombre y una
mujer, igualmente uniformados, que

deduje que seran los padres de nder,


quien cruz con ellos una mirada tras la
que no les hizo falta decirse ms.
Espero que seis conscientes de lo
grave que ha sido vuestra actuacin.
Habis puesto vuestra vida en peligro y
habis hecho que los rescatadores
arriesguen la suya dijo a bocajarro.
Lo siento fuimos diciendo con un
hilo de voz.
S, es muy fcil sentirlo despus; lo
difcil es pensar las cosas antes. No es
cierto?
Doctora, nder no tiene la culpa. Le
convencimos Julin y yo, l no quera ir,

pero dije.
Es eso verdad? interrumpi la
madre de nder, mirando a su hijo.
S respondi Julin.
No! neg nder. Fue un plan de
todos. Y yo me encargu de los aspectos
tcnicos, as que soy igualmente
culpable, si no ms.
Debis saber que habis estropeado
material muy valioso, difcil de fabricar
y de conseguir continu la doctora,
y adems habis retrasado el
lanzamiento del proyectil, importunando
a muchas personas y al equipo de
recogida en la superficie.

Lo siento mucho, doctora. No s qu


decir. Si hubiese algo que pudisemos
hacer
para
compensarlo
dije
apesadumbrado.
Lo que podis hacer es prepararos
para poder lanzar el proyectil, con
vosotros dentro, cuanto antes.
S, ahora mismo si quiere contest
Julin.
Doctora, puedo preguntarle algo?
dije con cautela.
No estoy de humor para responder a
vuestras preguntas ahora.
Pero es importante. Conozco a alguien

atrapado en Pesadilla. El Bibliotecario


dijo que era imposible que pudiese
quedarse conmigo en este mundo y
buscar juntos la salida, pero nosotros
hemos podido entrar en Pesadilla
No ha podido decirte eso. Muchos
mundos estn conectados mediante
portales que no se pueden cerrar ni
bloquear, aunque s se pueden custodiar
para evitar sorpresas desagradables.
Pero el Bibliotecario dijo que
Joseba estaba dnde deba estar y no
poda ser de otro modo insist.
Lo que intent explicarte es que tu
amigo tiene tareas pendientes en
Pesadilla, y no podr abandonar ese

mundo hasta que las termine. Ahora


preparaos. Os conducir al proyectil.
Nos despedimos de nder con
verdadera pena. No sabamos si
volveramos a vernos. El doctor nos
entreg una bolsita con medicinas que
debamos tomar durante unos das.
Despus, nos dejamos guiar por la
doctora.
Atravesamos todo el recinto hasta llegar
a otra de las bvedas. Pareca un
aeropuerto o una gran estacin de
ferrocarril. En el centro haba un enorme
vehculo parecido a una bala gigante. Su
parte delantera estaba introducida en un
tubo que se elevaba dando amplias

vueltas en espiral hasta lo alto de la


cpula, la atravesaba y segua por el
exterior hasta terminar en una porcin
larga y recta que estaba siendo movida,
supuse que para orientar la direccin en
que seramos lanzados.
Brbara continu seria, pero nos dio un
abrazo a cada uno. Un chaval que lleg a
la carrera, nos entreg nuestras
mochilas, algunos bocadillos y agua. Le
agradecimos todo a la doctora, nos
disculpamos de nuevo y entramos en el
proyectil.
Dentro haba asientos orientados en el
sentido de la marcha, como en los
vagones de los trenes de largo

recorrido. Entramos por la parte trasera


y los pasajeros se giraron para
observarnos. Vimos expresiones de
reproche. Tambin algunas sonrisas y
una cierta irona en los ms jvenes.
Un vigilante nos acomod. Abrac a
Pole y a Pit y nos relajamos. Por
megafona anunciaron que estbamos
listos para partir; realizaran las ltimas
comprobaciones y en diez minutos
iniciaramos la marcha. Me sent
afortunado de estar all, viendo ya como
algo lejana la horrible experiencia
sufrida. Rebusqu en la mochila y
extraje el librito verde y, luchando
contra mis gatos que intentaban robarme
el bolgrafo, anot:

Mojadia. Sexto da en el mundo de los


libros.
Tengo que pensar bien en las posibles
consecuencias antes de embarcarme en
aventuras que puedan ponerme en
peligro a m y a otras personas.
Pensando en lo valiente que haba sido
nder al asumir su parte de
responsabilidad a pesar de que poda
haber
aceptado
nuestro
autoinculpamiento:
Un verdadero
valiente acepta las consecuencias de sus
actos.
Al recordar a Joseba, atrapado en
Pesadilla, se me escaparon las lgrimas,
y escrib, plasmando mis pensamientos

en el librito como si fuese una anotacin


en un diario: Ahora entiendo la
desesperacin de Joseba. Deseara
poder ayudarle. Pero aunque se me
ofreciese la oportunidad No me
atrevera a ir all de nuevo y hacerlo!.
Al verlo por escrito me di cuenta de lo
terrible que era mi afirmacin y llor
desconsoladamente. Algunas de mis
lgrimas cayeron sobre el librito,
emborronando varias palabras, haciendo
que el texto llorase conmigo. Julin, sin
saber exactamente los motivos de mi
llanto, me abraz y me anim.
Mientras me tranquilizaba vino a mi
mente una nueva y terrible idea y, de

nuevo, anot: Una vez que has cado en


un srdido mundo de pesadilla, la salida
siempre ser difcil y dolorosa. Pero no
ser nada comparado con la tortura de
vivir para siempre en la oscuridad.
Y despus: Siempre hay personas
dispuestas a ayudarte.
Finalmente, reflexion sobre lo que me
pareci ms importante de toda la
aventura y lo escrib con manos
temblorosas debido a la emocin: Es
bueno tener amigos. No! Es necesario.
Mir a Julin y sonre. Me devolvi la
sonrisa.
Las luces del proyectil se atenuaron. Por

megafona anunciaron la inminente


partida. Con un movimiento suave y una
aceleracin constante, el proyectil
empez a ascender por la espiral, cada
vez ms rpido, hasta que, con un gran
estruendo, fuimos disparados a toda
velocidad a travs de las aguas del mar.
Nos quedamos clavados en el asiento.
Todos gritamos de jbilo. Mis gatos,
asustados, me hincaron las uas en las
heridas del pecho. Aull de dolor.

18. Barcos y mareos

EL impulso proporcionado por el can


nos hizo viajar durante ms de una hora.
Supuse que el proyectil dispondra de
algn medio de propulsin, al menos
para corregir el rumbo en caso
necesario, pero no escuchamos ningn
sonido de motores. Como el ascenso fue
muy progresivo no hubo problemas de
descompresin. A travs de los
ventanucos pudimos ver bancos de
peces y, a lo lejos, algunas ballenas
bastante grandes. Me pregunt qu

pasara si alguna se cruzaba en nuestro


camino, ya que llevbamos una
velocidad muy alta y aunque pudisemos
maniobrar habra que hacerlo con mucha
antelacin. Mas eso no ocurri. Supongo
que todo el viaje haba sido planificado
hasta en sus mnimos detalles.
Al emerger saltamos fuera del agua
como si fusemos un delfn, con tanta
energa que pasamos sobre nuestro
barco de rescate. Su tripulacin nos
salud mientras los sobrevolbamos y
desde el proyectil devolvieron el saludo
con gritos de excitacin. Camos y nos
sumergimos de nuevo, pero enseguida
estuvimos flotando a merced de grandes
olas.

Un brazo de gra nos enganch y nos


acerc al costado del barco. Una vez
sujetos, ambas naves funcionaron como
una sola. Nos dieron a elegir entre subir
a la cubierta o continuar en el proyectil.
La mayora se qued en sus asientos,
Julin y yo preferimos salir al exterior a
travs de una escala de seguridad.
El mar estaba bastante agitado. Llova y
haca viento. El espectculo era
sobrecogedor.
En
un
momento
determinado la sirena del barco atron y
salimos disparados surfeando las olas.
Diez minutos ms tarde vimos, a lo
lejos, lo que pareca una pequea isla. A
medida que nos acercbamos cobr un

aspecto bastante extrao. Se mova de


forma serpenteante, como si estuviese
flotando.
Por fin, estando ya al lado y
aprovechando que nuestro barco se
elevaba sobre la cresta de una ola,
tuvimos una panormica inmejorable y
pudimos resolver el misterio.
Era una isla flotante compuesta por
cientos de barcos unidos entre s. Tena
un aspecto ovalado y se apreciaban tres
zonas o anillos concntricos: en el
exterior estaban las naves ms grandes y
las plataformas que servan de muelles,
con sus gras de carga y descarga. Para
cuando el mar estuviese demasiado

revuelto se haba creado una ensenada


protegida, con una entrada estrecha, que
albergaba un puertecito. Este primer
anillo funcionaba tambin como
proteccin contra la furia del mar.
El segundo estaba formado por barcos
ms pequeos, adaptados como
viviendas con su terrenito alrededor (las
cubiertas).
Haba
algunos
que
funcionaban claramente a modo de
calles. Tambin se vean pasarelas que
cumplan con esa funcin. Muchos de
los barcos eran de madera.
La parte interior estaba ms despejada,
a modo de plaza o parque.
Cuando nuestra embarcacin bajaba

hasta el valle de la ola y la isla se


elevaba sobre la cresta daba la
impresin de que nos meteramos debajo
y moriramos aplastados. Pero nuestro
patrn, de forma magistral, fue
rodendola hasta flotar de forma
sincronizada con ella. Atrac en uno de
los muelles.
Un ejrcito de personas atrap los cabos
y nos sujetaron. Desde ese momento
pasamos a formar parte de la ciudad.
Julin, los gatos y yo estbamos
empezando a mostrar los efectos de un
importante mareo. En el muelle nos
esperaba una pareja.
Julin y Mikel, verdad? nos

preguntaron. Eran un seor y una seora


bajitos y gorditos. Se parecan bastante,
llevaban el mismo corte de pelo y
vestan igual.
S, hola dije, conteniendo una
arcada y viendo por el rabillo del ojo
cmo vomitaba Julin.
Brbara nos avis de vuestra llegada
y nos puso al corriente de vuestras
hazaas, espero que os hayis
quedado ms tranquilitos ya.
S, s. No nos quedan ms ganas de
aventuras minti Julin, tomando el
relevo de la conversacin mientras yo
vomitaba sobre la cubierta.

Excelente. Os doy la bienvenida. Soy


Bruno, alcalde de Flotowndo. Ella es mi
esposa, Bruna, la alcaldesa.
Bruno y Bruna? Es casualidad?
dijo Julin con una sonrisa y una
evidente falta de tacto.
Ja, ja. Ese fue el motivo por el que
nos conocimos respondi Bruna.
Venid, tenemos un lugar para que os
alojis mientras estis aqu, y tambin
ropas ms adecuadas. Continuaris
vuestro viaje cuando amaine el
temporal.
Gracias, muy amables dije.

Los acompaamos. Era muy difcil


mantenerse en equilibrio sobre un suelo
que se mova arriba y abajo
constantemente y nos haca caer cada
poco. A veces, nos encontrbamos
flotando en el aire sin ningn apoyo y
ofreciendo a los habitantes de
Flotowndo un espectculo a la par
gracioso y desagradable debido a
nuestros frecuentes vmitos muy a
nuestro pesar. En cambio, los alcaldes,
siempre encontraban la forma de
sujetarse de forma instintiva y parecan
estar pegados al suelo, as como el resto
de los viandantes con quienes nos
cruzamos, y que nos daban consejos
imposibles de seguir.

No tardamos mucho en llegar a un


barquito de madera.
Este ser vuestro hogar mientras
estis aqu dijo Bruna.
Julin y yo nos miramos encantados. El
camarote del barco estaba sobre la popa
y era una preciosidad: pequeo, con
grandes ventanales, resultaba muy
acogedor. Desde all podamos ver gran
parte de la isla e, incluso, el mar,
cuando nuestra zona se encontraba en la
cresta de una ola. La cubierta estaba
acondicionada como los jardines y
patios de una casita en tierra, con
plantas, hamacas, sillas, una mesa
todo ello convenientemente sujeto al

piso.
Os gusta? pregunt Bruno.
Si me acostumbro al meneo me
puedo quedar a vivir aqu? respond.
Ja, ja, s que puedes. Eso es solo
decisin tuya.
Lo
pensar
sonriendo.

entonces

dije

Los barcos estaban sujetos entre s por


amarres elsticos, de forma que
permitan el movimiento de unos sobre
otros, y eso es lo que haca que la
ciudad conservase su integridad
estructural a pesar del balanceo de las

olas. Se oan crujidos y rozamientos por


todas partes. Lejos de ser molesto,
resultaba muy agradable, quizs era
porque lo estaba comparando con el
rugir del viento y del mar, que asustaba
bastante.
El horrible malestar que senta era ya
preocupante, y haca que estuviese
deseando tumbarme en la cama. Mis
pobres gatos maullaban constantemente.
Quera tranquilizarlos, pero no saba
cmo librarme de los alcaldes sin
parecer desconsiderado. Mir a Julin y
adivin que pensaba lo mismo. Por
suerte, Bruna se dio cuenta.
Ahora

debis

descansar

acostumbraros al movimiento de la
ciudad.
Yo, ya, ni lo noto ironiz Julin,
llevndose una mano a la boca para
contener una arcada.
En los armaritos encontraris ropa de
abrigo e impermeables. Para comer
podis acudir a alguna de nuestras
tabernas continu Bruna.
Y lo ms importante aadi
Bruno. Por encima de la ropa tenis
que vestir siempre el chaleco
salvavidas. No molesta, no abulta, pero
os puede salvar la vida en caso de
accidente. Los das de tempestad, como
hoy, hay que llevarlo incluso mientras

dorms. Debo ser insistente en este


punto. Est claro?
Vale, nos lo colocaremos ahora
mismo dije mientras me aguantaba el
vmito y vea cmo Julin vaciaba sus
tripas inclinado sobre la borda,
aprovechando los momentos en que se
abra hueco entre nuestro barco y el
adyacente.
Esto es serio, Mikel. El chaleco se
inflar automticamente si cais al agua,
vale? recalc Bruna.
S, s, de verdad. Muchas gracias. Es
que estoy un peln mareado
Entendido, Julin? insisti Bruno.

S, s. Gracias dijo, limpindose la


boca con la mano.
Y cuando ya se iban Bruna se gir y
dijo:
Casi lo olvidaba. Tenis pastillas
contra el mareo en el armarito del
camarote que hay bajo cubierta. No os
lo quitar del todo, pero os aliviar
algo.
Poda haber empezado por ah! Le
dimos las gracias educadamente. Los
alcaldes se marcharon y nosotros nos
abalanzbamos sobre el armarito de las
pastillas. Tomamos una cada uno.
Despus nos derrumbbamos sobre una
de las camas.

Entonces record que los pobres Pole y


Pit estaban en mi mochila acurrucados y
con una cara horrible. Part una pastilla
contra el mareo en cuatro partes y di una
a cada uno. No tena claro que
funcionase en gatos, tan solo esperaba
que no los perjudicase, pero los vea
realmente mal y decid arriesgarme. Me
tumb al lado de Julin.
As qu Bruno y Bruna alcaldes de
Flotowndo, verdad? no pude
resistirme a decir entre mareantes risas.
Si no quieres que te vomite encima,
no me hagas rer ahora respondi.
Dos horas ms tarde, entrada la noche,
con bastante mejora, y feliz de ver a

mis gatos recuperados y jugando entre


ellos, nos quitamos los trajes de
supervivencia y los dejamos colgados
para que se secasen, nos abrigamos, nos
colocamos el chaleco salvavidas y
salimos a pasear y a visitar la ciudad
flotante.
El temporal haba remitido bastante,
aunque todava llova ligeramente. Los
relmpagos rasgaban el horizonte y
sonaban
lejanos
truenos.
Toda
Flotowndo se mova con el mar de
forma suave y ondulante. Resultaba
fabuloso cuando la parte en que
estbamos se encontraba en lo ms alto
de la ola; era como estar en la cumbre
de una montaa desde la que podamos

ver la ciudad y el mar circundante. En


otras ocasiones el efecto era contrario,
pero ms espectacular e irreal; el resto
de la ciudad se elevaba sobre nosotros
inclinando ligeramente los barcos hacia
adentro, dando la impresin de que se
nos venan encima.
Costaba acostumbrar a nuestra mente a
ese tipo de paisaje y referencias tan
cambiantes. Aun as me pareci un
paseo increble, quizs por lo extrao de
la situacin, as como por la belleza de
la ciudad y de los barquitos-vivienda.
Cenamos en una taberna y charlamos con
algunas personas. Tambin haba una
biblioteca, comercios y casi todo lo que

se puede encontrar en una ciudad tierra


adentro.
El centro era, efectivamente, un parque
que albergaba la plaza del pueblo. Bajo
las prgolas la gente lea y escriba,
como era habitual en todas las partes de
este mundo.
Atravesamos la plaza y nos dirigimos
hacia el anillo exterior. Nos paramos a
observar el mar y el imponente
espectculo de la tormenta que
descargaba sobre las olas.
Cerca de nosotros, un pintor trabajaba
en su lienzo bajo la lluvia. Las gotas de
agua se deslizaban lentamente por la tela
y, sobre ellas, el pintor, utilizando un

gotero, iba colocando estratgicamente


diferentes
colores
que
despus
manipulaba con el pincel, con trapos,
dedos, a veces con un secador de aire, e
incluso dejaba que algunas hiciesen su
caprichoso recorrido influido por el
viento y el movimiento de las olas del
mar. El resultado era una composicin
maravillosa,
producto
del
arte
combinado del hombre y la naturaleza.
Haca ya un buen rato que escuchbamos
una agradable msica, aunque no
habamos sido realmente conscientes de
ello hasta ese momento; delante de
nosotros, unos cuantos barcos ms all,
sobre una estrecha cubierta, haba una
pareja de ancianos tocando sendos

pianos bajo la lluvia. Nunca haba odo


nada igual, ni siquiera parecido. La
meloda estaba totalmente sincronizada
y acompasada con el sonido de la lluvia,
el rugir del viento, el ruido de las olas
que golpeaban contra los cascos de los
barcos y los crujidos de estos al
moverse y rozar unos con otros. Lo ms
espectacular era que los ancianos tenan
en cuenta el sonido de los truenos para
su interpretacin. Hasta los rayos
iluminaban en el momento adecuado.
Daba la impresin de que era la pareja
quien decida cundo caera un rayo y
sonara el trueno.
Ni s el tiempo que estuvimos all,
deleitndonos, mojndonos, sin querer

marcharnos. Fue el concierto ms


increble al que haba asistido, y
seguramente jams disfrutara de algo
igual.
Una cosa curiosa fue que, cuando
llegamos a nuestro alojamiento,
continuamos escuchando la msica de
los ancianos hasta bien entrada la noche
y, ni Julin, ni los gatos, ni yo, osamos
interrumpir con nuestras voces ni
siquiera para desearnos buenas
noches.
Antes de quedarme dormido anot en mi
librito: La msica es la medicina del
alma. Esa frase la haba ledo en algn
sitio. No saba quin era su autor, pero

en ese momento la hice ma.

19. Tempestad

EL amanecer y las carreras y


persecuciones de mis gatos me
impidieron seguir durmiendo. Me haca
mucha gracia que, de todas las rutas
posibles para sus juegos, escogiesen
precisamente la que pasaba por encima
de mi cuerpo. Haba escogido el
camarote superior ms bien fueron los
gatos; cuando quise darme cuenta ya
estaban durmiendo sobre la cama, as
que Julin ocup el inferior.

Me levant. Julin ya haba recogido su


traje de supervivencia y lo haba
guardado en la mochila. Yo hice lo
mismo para no perder tiempo cuando
nos dijesen que podamos irnos. El mar
estaba en calma y no se notaba el ms
mnimo movimiento. Julin estaba en la
cubierta, escribiendo en su cuaderno.
Cmo va eso? Ya toma forma o
qu? le pregunt.
S. Creo que voy a ganar el reto.
Seguro que el Bibliotecario escoge mi
libro para la biblioteca.
Bueno. No sabes qu estn haciendo
tus amigos. A lo mejor estn luchando
contra dragones y duendes

Ja, ja, lo dudo mucho. Y de todas


formas, el viaje a Pesadilla va a ser
difcil de superar.
Venga, vamos a desayunar propuse.
Un rato despus llegaron Bruno y Bruna
a la taberna.
Cmo habis pasado la noche? Y el
mareo? pregunt Bruno.
Muy bien, gracias. Ayer paseamos un
poco por aqu. Este sitio es una pasada
coment.
Pues podis quedaros tanto tiempo
como queris. Qu sabis hacer que
pueda sernos de utilidad? dijo Bruna.

El caso es que tenemos que


marcharnos en cuanto sea posible.
Tenemos tareas que hacer y no podemos
retrasarnos dijo Julin, que no
quera dejar de visitar lugares y de vivir
aventuras.
Pues es una pena. Bueno mirad, ahora
tenemos una calma total, pero es
engaoso. Esperamos que la tormenta se
reanude dentro de un par de horas, as
que no creo que hoy os podis ir. Es
demasiado peligroso explic Bruno.
Por qu no aprovechis para
terminar de visitar la ciudad? Despus
ser ms complicado dijo Bruna.
Es una buena idea asent.

Pues adelante, os avisaremos cuando


podis partir. No olvidis los chalecos.
No, no, descuide.
***
Esta vez utilizamos los pasillos areos.
Estaban formados por una red de escalas
y pasarelas a travs de las cuales se
poda cruzar la ciudad sin apenas pisar
las cubiertas de los barcos y hacan del
paseo toda una aventura. Algunos
vecinos tambin se desplazaban
balancendose de cuerdas que pendan
de los mstiles ms altos, como si
fuesen los monitos que haba visto en
Aurora.

Finalmente continuamos por las


cubiertas para que los gatitos pudiesen
andar y corretear, que se les notaba
hartos de viajar encerrados en la
mochila.
Caa una fina lluvia. Bruno haba dado
en el clavo con lo de la tormenta. El
tiempo empeoraba por momentos,
aunque pareca como si el temporal
dotase de mayor belleza a Flotowndo.
Al principio lentamente y despus ms
rpido, la tempestad se acercaba. Era
mucho ms violenta que la del da
anterior. La lluvia y el agua de la mar,
arrastrada por el viento, nos golpearon
con furia.

El movimiento de la ciudad arriba y


abajo lleg a ser de tal calibre que
incluso sus habitantes perdan el
equilibrio. Decidimos regresar a nuestro
barco tan rpido como pudisemos.
Una brusca elevacin seguida de una
depresin ms violenta todava nos dej
en el aire durante varios segundos. Se
oyeron gritos seguidos de carcajadas.
Entonces, un enorme crujido cort todas
las risas y las conversaciones. La gente,
sorprendida, se qued a la escucha,
intentando descubrir el origen de aquel
siniestro sonido. Solo nos lleg el ulular
del viento, el rugir de las olas, los
truenos y los roces entre barcos.

Tras interminables minutos, son de


nuevo, con mayor intensidad y de forma
ms prolongada. Pero no ocurra en
Flotowndo, proceda del exterior! Algo
enorme y amenazador vena hacia
nosotros trado por el viento y el
ocano. Todos los ojos estaban puestos
en el horizonte y, aunque las negras
nubes haban oscurecido el da, todava
se poda ver algo cuando estbamos en
la cresta de la ola.
Pero fue precisamente cuando ms abajo
estaba la ciudad que vimos el horror que
se cerna sobre nosotros. Un enorme
iceberg, tan ancho como la mitad de la
ciudad y mucho ms alto, se elevaba
sobre nosotros, a punto de abalanzarse

sobre los primeros barcos del anillo


exterior.
Debido a su increble tamao cruja
brutalmente cada vez que era
balanceado por las olas. Sonaron gritos
de terror y una sirena ulul para alertar
a los habitantes.
Mi libro-llave! Est en el barco!
Tengo que ir a buscarlo le dije a
Julin.
Mis notas tambin estn
respondi. Dmonos prisa!

all

Corrimos
y
saltamos
barandas,
arriesgndonos a caer al mar cuando los
barcos adyacentes se separaban. Los

Flotowndeses nos gritaban para que nos


quedsemos donde estbamos.
Mikel! Los barcos se estn soltando!
grit Julin.
La ciudad se estaba dividiendo. Los
barcos se alejaban unos de otros para
emprender la huida e intentar evitar la
embestida del iceberg.
Volbamos
ms
que
corramos.
Aprovechbamos
los
bruscos
movimientos de los barcos para
impulsarnos hasta el siguiente. Quienes
mejor lo hacan eran Pole y Pit, que nos
llevaban bastante delantera. Me senta
muy preocupado por ellos. Esperaba que
supiesen a dnde bamos. Pero era

imposible alcanzarlos en ese momento;


debamos continuar as.
De repente, los barcos que tenamos
delante y que necesitbamos atravesar
para llegar al nuestro, rompieron sus
amarres y nos encontramos ante un
abismo que no podamos superar. Pole y
Pit ya haban pasado.
Para evitar caer al mar tuvimos que
agarrarnos a la barandilla. Cerca, una
soga se deslizaba veloz sobre la
cubierta. Era una de las que utilizaban
los habitantes de Flotowndo para
columpiarse de un barco a otro, y estaba
unida a lo alto de un mstil cercano a
nuestro destino.

Julin, la cuerda, agrrala!


En el ltimo momento ambos la
alcanzamos y nos balanceamos por
encima del enfurecido mar hasta la
siguiente cubierta. Nos golpeamos al
caer. Rodamos y nos deslizamos sin
control. Patinbamos de culo sobre el
piso encharcado sin poder sujetarnos a
nada. Pronto saldramos despedidos por
la borda ya que la barandilla haba sido
arrancada al separarse de su barco
vecino. Julin manoteaba desesperado.
Vi que pasaramos cerca del borde roto
de la baranda. Si me estiraba podra
alcanzarla, pero Julin no.
Agrrate a mi tobillo! grit.

Estir una pierna tanto como pude y


Julin logr asirse con ambas manos. A
la vez lanc mis manos hacia la
maltrecha borda. Me agarr con fuerza.
Julin sali volando hacia el mar. Se
qued colgando de mi pierna. El tirn
que me dio estuvo a punto de hacer que
me soltase y que caysemos ambos. Nos
golpeamos contra el casco del barco,
pero pude aguantar.
Date prisa! Trepaaa! grit.
Julin ya estaba en ello. Pas sobre m y
lleg a la cubierta. Despus me ayud a
subir y seguimos corriendo. Saltamos a
nuestro barquito.
Pole y Pit nos esperaban sobre el

camarote. Desde un buque cercano los


alcaldes nos llamaban a gritos. Venan
muy rpido hacia nosotros. Julin y yo
nos apresuramos a buscar mi libritollave y su mochila, en la que guardaba el
valioso cuaderno de notas. Sentimos un
fuerte impacto; el buque nos haba
arrollado. El barco comenz a
resquebrajarse.
Deprisa Mikel! Salgamos de aqu!
Los gatos! A ver si los ves! grit.
Salimos sin perder un instante. Julin
salt inmediatamente al barco que
tenamos al lado. Yo me detuve un
momento para buscar a mis mascotas.
Nuestra vivienda se parti por la mitad.

La proa se elev y rpidamente empez


a hundirse. Me lanc hacia la cubierta en
que estaba Julin y me golpe contra la
baranda. Julin consigui atraparme y
me ayud a ponerme a salvo.
Desesperado, llam a gritos a mis gatos.
Mira, ah estn! grit Julin.
No los veo!
En el barco de los alcaldes, estn
trepando por la red que han echado por
la borda.
Debemos llegar all! grit.
No podemos, se estn alejando.

El iceberg embisti a los barcos que an


no haban podido escapar. Unos
impactaron con otros y la cadena de
choques y rebotes alcanz al nuestro.
Fuimos empujados tras el buque. Pole y
Pit nos observaban a travs de los
barrotes de la barandilla, agazapados en
la cubierta. El buque choc contra un
barquito-vivienda y se fren un poco, lo
que nos permiti adelantarle, aunque nos
alejbamos igualmente.
Polee! Piiit! Quedaos ah! Ir a
buscaros! grit angustiado.
Ambos me miraron y maullaron. No
pude orlos debido al rugir del temporal,
a los crujidos y a los impactos. Cuando

vi que nuestros barcos se iban a alejar


irremediablemente, sin dudarlo, salt al
agua.
Mikel! Qu haces? No seas loco!
grit, demasiado tarde, Julin.
Me hund como un saco de piedras, entre
restos de embarcaciones y trozos de
hielo que caan sobre m. El frio me
golpe como un puetazo y me
sorprendi tanto que me desorient. No
saba hacia dnde nadar para salir a la
superficie. Entonces, el chaleco se infl
y me sac a flote. Gracias, alcaldes,
pens.
De improviso, en lo alto de una inmensa
ola, apareci el buque en el que iban

mis gatos. Se precipit sobre m. Intent


alejarme utilizando las olas. Yo no era
ms que un pelele a merced del mar.
Me iba a atropellar!
El barco realiz un brusco giro, como si
fuese un surfista sobre su tabla, y evit
arrollarme. Me encontr a su costado
con las redes acercndose. Desde arriba
me gritaban y animaban para que las
agarrase. Luch contra las olas y brace
con todas mis fuerzas, intentando
acercarme. El agua me golpeaba en la
cara obligndome a cerrar los ojos y
escupir. Roc las redes con una mano y
patale estirndome todo lo posible.
Alargu el otro brazo y se me
escaparon. El barco empez a alejarse.

Pole me miraba desde la popa con el


lomo y la cola erizados.
Poleeee!
Desde el barco sali disparado algo.
Era Pole! Y llevaba un cabo firmemente
sujeto entre los dientes. Su salto lo llev
a zambullirse cerca de m. Desapareci
bajo las aguas. Nad desesperado a su
encuentro. No le vea! Localic la soga
y tire de ella con suavidad. Pole an la
tena entre los dientes! Le saqu a la
superficie y le abrac. Me enganch la
cuerda al mosquetn que tena el
chaleco en el pecho y sujet a Pole con
fuerza. Desde la cubierta nos arrastraron
y nos izaron.

Al llegar arriba vi que Pit tena el otro


extremo de la soga en la boca y que
haba dado varias vueltas a un poste,
enrollndola.
Los alcaldes y el resto de la gente me
felicitaron, y tambin a los gatos que me
haban salvado la vida. No hubo mucho
tiempo
para
celebraciones
ni
agradecimientos; el peligro no haba
desaparecido.
El iceberg se abra paso entre los restos
de la ciudad flotante y se nos acercaba
peligrosamente. Se estaba partiendo en
grandes trozos y eso lo empeoraba todo;
los pedazos ms pequeos se movan
ms rpido y todava eran lo

suficientemente grandes
enviarnos al fondo.

como

para

Nuestro buque avanzaba sin control,


embistiendo a pequeos barcosvivienda, por suerte vacos en su
mayora.
Busqu a Julin, pero no consegu
encontrarlo. No poda estar muy lejos, a
no ser que hubiese sufrido algn
percance serio; el temporal continuaba
lanzando a unos barcos contra otros,
haciendo que los ms frgiles se fueran
a pique. En todos los que quedaban a
flote haba gente ayudando a los
nufragos a subir a bordo con ayuda de
cuerdas y redes, tarea a la que me un

tras dejar bien asegurados a mis gatos.


Cuidadoooo! gritaron.
Desde lo alto de una ola se nos vinieron
encima dos barquitos, todava unidos.
Corrimos para apartarnos. Ambos
cayeron sobre nuestro buque. Uno rebot
y se hundi en el mar. El otro se qued
sobre
la
cubierta,
movindose
peligrosamente con el balanceo de las
olas.
Por suerte, la violencia del temporal nos
estaba alejando del iceberg y de otros
barcos contra los que podramos
colisionar.
Gracias a que disponamos de un patrn

de
primera,
que
manej
extraordinariamente la nave, fuimos
surfeando hasta que, poco a poco, la
navegacin se hizo ms tranquila.
Veamos ms barcos que estaban a una
distancia prudente.
Pasaron varias horas hasta que el
temporal remiti y, al retirarse las
negras nubes, el sol brill de nuevo. La
gente estaba agotada y algunos bastante
magullados, pero felices de haber
sobrevivido.
Tras mucho otear el horizonte descubr
el barco de Julin, quien ya me haba
visto. Saltaba y haca exagerados gestos
con sus brazos. Lo salud, alegrndome

de verlo a salvo. Le mostr a Pole y a


Pit y se entusiasm an ms. Al fin pude
sentarme y respirar tranquilo, igual que
el resto de los sobrevivientes.
Cuando todo se qued en silencio, un
rumor fue creciendo en intensidad. No
saba qu lo produca, pero era muy
leve, as que no le di importancia.
Un rato despus me di cuenta de que el
barco
cobraba
velocidad
progresivamente. Mir por la borda para
ver si era el temporal que estaba
regresando y descubr que no haba olas.
Sin embargo navegbamos muy rpido
sobre una corriente marina.
El rumor se convirti en un trueno

constante. Un montn de delfines


nadaban en contra de la corriente, como
si escapasen de algo. Me deleit
admirando a unos grandsimos peces
voladores que daban potentes saltos y
planeaban por encima del mar. Dirig la
mirada al frente, hacia los barcos ms
adelantados, y no comprend lo que
estaba viendo: llegados a un punto, los
barcos desaparecan.
Los tripulantes del buque empezaron una
nueva actividad frentica y deduje que
volvamos a estar en peligro. La
velocidad del agua y del buque se
incrementaron, y al mirar otra vez
adelante descubr horrorizado la causa
del alboroto: el mar terminaba de

repente! Una cascada de agua se


precipitaba hacia quin sabe qu
profundidades, arrastrando a los barcos
en su cada.
Aterrado, busqu a Julin. Estaba
delante, a punto de llegar al abismo.
Miraba al frente. Se gir hacia nosotros
y levant una mano. Su barco cay por
el precipicio.
Julin, nooooo! Me desplom al
suelo. Escond la cara entre mis manos y
llor desconsolado. Pole y Pit se
acurrucaron a mi lado.
No pude lamentarme mucho tiempo. Uno
de los tripulantes me agarr y me coloc
un arns alrededor del cuerpo. Atrap a

los gatos y los introdujo en mi mochila,


sujetndolos fuertemente. Despus me
arrastr hasta el puente de mando. Ya
estaban reunidos casi todos los
pasajeros y tripulantes.
Mientras terminaban de llegar los dems
y se colocaban el arns, un gran can
que haba sobre el puente fue disparado.
Un arpn enorme sali proyectado
arrastrando un cable tras de s. No saba
a qu disparaban. Al fijarme mejor vi
que ms all del precipicio haba
acantilados y una playa. Tierra firme!
El arpn vol por encima de la catarata
y se hinc en la arena de la playa. Nada
ms clavarse ya haba gente con el arns

enganchado al cable. En cuanto


comprobaron que la tensin era correcta
empezaron a deslizarse sobre el mar
colgados del cable. Un motor lo tensaba
constantemente a medida que nos
acercbamos al salto de agua.
La gente aterrizaba a salvo en la arena,
aunque de forma bastante brusca y
aparatosa. Antes de darme cuenta,
alguien me haba enganchado y me haba
empujado. Mientras me deslizaba vi que
ms barcos estaban haciendo lo mismo
que nosotros. Tambin haba otros que
seguan cayendo por el precipicio. Al
pasar por encima vi que era mucho ms
profundo de lo que haba credo; no se
vea el fondo y no haba ni rastro de los

que haban sido engullidos por aquella


garganta siniestra. La imagen de los que
estaban cayendo en ese momento
resultaba espeluznante.
Tan aturdido estaba por la prdida de
Julin que tuve un aterrizaje bastante
duro. Tampoco fueron nada suaves
quienes me desengancharon del cable,
no haba tiempo que perder!, tenan que
quitarme del medio para permitir la
llegada de los que venan detrs.
Con el buque empezando a caer, lleg el
patrn, quien se vio obligado a
desengancharse l mismo mientras iba
siendo arrastrado de nuevo hacia el mar
por el cable. En cuanto lo consigui se

aplast contra el suelo para evitar ser


golpeado por el arpn. Otras personas
que se encontraban en su trayectoria
tuvieron que saltar a los lados. Ms de
uno recibi su impacto, por suerte sin
consecuencias graves.
La tristeza y el desnimo contagiaron a
todos los supervivientes, quienes
miraban hacia el mar, incrdulos.
Lejos de rendirse, enseguida, empezaron
a organizar un campamento dirigidos por
Bruno y Bruna, sobre todo para atender
a los heridos.
Yo no poda dejar de mirar hacia el
abismo, esperando que algn milagro
trajese de regreso a mi amigo. Me

derrumb y llor.
Un buen rato despus haban habilitado
una zona para atender a los heridos, otra
para cocinar y comer, y unas cuantas
para descansar. Ayud en todo lo que
pude y confirm lo importante que haba
sido ese cursillo de primeros auxilios.
Horas ms tarde pude irme a descansar.
El campamento se qued en silencio.
Mil pensamientos atormentaron mi
mente, todos malos, todos tristes. No
quise llorar ms. Pens que me
resultara imposible dormir esa noche,
pero estaba tan cansado que ca rendido
en poco tiempo. Ni siquiera las
horrendas pesadillas que sufr lograron

despertarme.

20. Bolas

LA maana siguiente la pas ayudando


en el campamento. Los alcaldes nos
dieron un discurso en el que decan que
los servicios de emergencias ya venan
de camino, que estaban casi todos los
habitantes de Flotowndo en la playa, y
que ya haba potentes barcos buscando a
los desaparecidos; tenan esperanzas de
encontrar a muchos con vida.
A medioda, tras comer, Bruno se me
acerc.

Mikel, aqu est todo bajo control. Si


lo deseas puedes continuar con tu viaje.
No me necesitis? No me importa
quedarme algo ms de tiempo, aunque es
cierto que debo seguir.
Como he dicho antes, ya viene la
ayuda, no te preocupes.
Pero Bruno, cmo ha surgido una
catarata en medio del mar? No lo
sabais?
Ni idea, Mikel. Somos una ciudad
itinerante,
como
otras
muchas.
Llevbamos pocas semanas en esa
posicin. Aqu, el ocano, puede hacer
estas cosas de repente, sin avisar.

Entonces,
Mojadia?

vuestra

relacin

con

Mojadia nos alcanza en un amplio


rango de espacio marino, y si no
estamos cerca, entonces otra ciudad
flotante, o buque, lo est.
Esta maana he escrito esta carta, en
la que explico lo que le ha pasado a
Julin. Podra hacrsela llegar cuanto
antes a nder? Es un chico de Mojadia
de mi edad, amigo nuestro, no s su
apellido. Quizs l pueda conseguir que
vayan a buscarle, por si contina vivo.
Le entregu la carta.
Yo me encargo, no te preocupes. Y,
adems, Mojadia ya est ayudndonos.

As pues, puedes seguir tu camino, si lo


deseas.
De acuerdo, entonces me ir. Usted
sabe hacia dnde est la Torre de
Sabidura del Pico Sarantes?
No est lejos. Debes seguir al viento
y llegars. Ahora lo ms inmediato es
que subas ese acantilado, es la nica
salida. Nosotros volveremos pronto al
mar. Te agradecemos mucho lo que
hiciste anoche y esta maana, y te deseo
un feliz regreso a tu mundo.
Bruna lleg a tiempo para poder
despedirme de ella. Despus, recog mis
cosas y, junto con mis gatos, me
encamin hacia el acantilado.

Tena unos cien metros de altura. Era


muy vertical, pero pens que podra
remontarlo debido a sus paredes con
innumerables grietas, salientes, arbustos
y pequeos rboles. Deba tener cuidado
con algunos arroyos que bajaban, a
veces haciendo espectaculares saltos, y
que llegaban hasta la playa y
desembocaban en el mar.
Lo mir y record mi examen de
educacin fsica. Menuda bobada lo de
trepar la cuerda, pens. Una leve
sonrisa volvi a aflorar en mi
semblante.
Bueno, esto s que va a ser realmente
cansado anunci a Pole y a Pit.

Al principio fue fcil; mi estado de


concentracin era tal que no poda
pensar en nada ms que no fuese escalar.
No senta nada de miedo. A medida que
ascenda, me fui acomodando con la
situacin. Me confi en exceso y mi
cabeza empez a dar vueltas a otros
temas.
Sobre todo pens en Julin; esperaba
que se hubiese salvado y saber de l
algn da, pero era bastante pesimista al
respecto. Sin darme cuenta entr en una
espiral de pensamientos negativos. Me
solt de una rama antes de estar bien
sujeto a la roca que tena encima As
que ca.

Me gir en el aire para intentar


agarrarme a algo y tambin para no
golpear a mis gatos contra las ramas.
Varias frenaron y amortiguaron mi cada.
Cinco metros ms abajo, me estamp
contra el tronco de un rbol que
sobresala. El dolor fue horrible. Me
qued sin respiracin.
Al menos me haba salvado. Descans
un buen rato antes de poder continuar,
quejndome de vez en cuando. Me dola
todo el cuerpo!
Tard ms de dos horas en alcanzar la
cima. Durante los siguientes treinta
minutos solo pude quedarme tumbado
sobre la hierba y, en todo ese tiempo,

mis gatos no dejaron ni un instante de


pedirme que jugase con ellos.
Un violento crujido, que me trajo
terribles recuerdos, hizo que me pusiera
en pie de un salto. Los trozos ms
grandes del iceberg estaban llegando a
la catarata marina. El primero se
despedaz mientras empezaba a caer.
Otros dos impactaron entre s antes de
correr la misma suerte. Varios ms
siguieron a los anteriores. En la playa,
los
nufragos
tambin
estaban
pendientes del espectculo.
Cuando termin, me gir y mir
alrededor. Al fondo, en la direccin
hacia la que soplaba el viento, se vea

una gran cordillera. No estaba


demasiado lejos, pero a pie iba a tardar
das en llegar.
Cuanto antes nos pongamos en marcha
mejor les dije a los gatos.
Caminamos alrededor de una hora entre
prados y arroyos hasta llegar a un valle
donde crecan unas plantas rarsimas.
De un tallo corto y grueso surga una
bola esponjosa que me recordaba al
polen que vi en el puerto arbreo. Las
haba de todos los tamaos; desde unos
centmetros de dimetro, hasta varios
metros. Eran transparentes y al mirar a
travs de varias a la vez se provocaba
un curioso efecto de distorsin del

paisaje. Toqu una y mi mano se


introdujo en ella. Me hizo gracia, sin
embargo no le vi ninguna utilidad, hasta
que Pole, de un salto, se col dentro de
una bola pequea que se desprendi del
tallo y empez a rodar.
Pole corra en su interior, y cuando
aquella
adquira
velocidad
desequilibraba al gato, que daba vueltas
dentro, sin ningn control. Viendo lo
divertido que pareca decid imitarle.
Necesitaba distraer mi mente de
pensamientos tristes! Escog una de mi
tamao, y con un poco de presin logr
meterme dentro. Solo con apoyarme en
su superficie interior la bola empez a
rodar, hacindome dar vueltas de

campana y rebotar de un lado a otro.


Era muy divertido, mas poco prctico
como medio de transporte. Entonces
atropell a Pole y lo engull junto con su
bola. Descubr que, aunque yo
continuaba haciendo volteretas, Pole
aguantaba estable en el centro de la ma.
Me detuve como pude y sal al exterior,
llevndome al gato y su bola conmigo.
Busqu una un poco mayor que la que
ocupaba y le introduje dentro,
empujndolo para ponerlo en marcha.
Ahora, Pole se mantena erguido y
controlado dentro de la bola interior
mientras ambas rodaban y hacan que el
gato se desplazase a toda velocidad,

dando curvas y esquivando obstculos


sin problemas. Enseguida se puso a
perseguir a Pit que, asustado, intent
escabullirse de aquel Pole fantasmal.
Prob conmigo la tcnica de la doble
bola y practiqu persiguiendo a Pole.
Fue casi una hora de juego, que termin
cuando estuvimos agotados, momento
que escogi Pit para descubrir el truco y
acosarnos para jugar. Me toc hacer el
esfuerzo un rato ms antes de poder
descansar. Ya tenamos medio de
transporte.
***
Ahora s que avanzbamos deprisa, yo
en lnea recta; Pole y Pit cruzndose en

m camino cada poco. Pens que haba


descubierto una nueva y extravagante
forma de viajar por este mundo, y me
alegr de poder aportar algo, hasta que,
casi sin darnos tiempo a verlos, un
grupo de adolescentes nos adelant
dando grandes saltos con sus bolas,
riendo y gritando. Estas eran ms opacas
que las nuestras, as que deduje que
llevaban varias, unas dentro de otras, y
no solo dos como mis gatos y yo. Qu
decepcin! Bueno, al menos pude
consolarme pensando que haba sido
capaz de descubrirlo yo solo, sin ayuda
de nadie.
Mentira! Ha sido Pole!.

Bah dije.
Al seguir con la vista en la direccin
que llevaban los chavales, distingu a lo
lejos un poblado o ciudad pequea, y
all nos dirigimos.
Cuando estuvimos ms cerca vi que
creca en la base de la cordillera. Haba
casitas bajas de madera y piedra
Tambin un caudaloso ro que bajaba de
la montaa, haciendo varios saltos y,
despus, atravesaba todo el municipio,
ofreciendo una bellsima estampa.
Adems de por el suelo el pueblo haba
crecido a lo alto, en la pared vertical.
Haba viviendas excavadas en la roca, o
quin sabe si aprovechando grutas

naturales. Ventanas y terrazas iluminadas


mostraban la animada vida de aquel
lugar a esas horas. En algunos tramos,
varias viviendas compartan una cornisa
y tenan escalas de cuerda y madera que
conectaban los diferentes niveles.
Sonre al ver a la gente subiendo y
bajando por aquellas escaleras.
Bueno, al menos aqu no habr
muchos problemas de obesidad me
dije.
Ya
anocheca
cuando
llegamos.
Abandonamos nuestras bolas (Pit no
quera y tuve que correr tras l para
obligarle), y busqu alojamiento.

21. El Pico Sarantes

EL sol naciente me salud a travs de la


ventana de mi habitacin en la segunda
planta del albergue de Jarturela, que era
el nombre de aquel lugar. Me levant y
me deleit con las vistas y el aire fresco.
En las riveras del ancho ro ya haba
personas pescando, haciendo deporte y
muchas ms actividades. El pueblo era
una parte ms del bosque y continuaba
por la pared del acantilado como si de
una enredadera se tratase. Era un
verdadero poblado vertical. Esperaba

no tener que escalarlo; bastante haba


tenido que trepar ya.
Baj a la recepcin. Un joven atenda a
los huspedes.
Hola. Ya he dejado libre mi
habitacin. Sabes dnde est el Pico
Sarantes? le pregunt.
Buscas la Torre de Sabidura?
escuch a mi espalda.
S contest girndome.
Un seor de mediana edad con aspecto
abatido se me acerc.
Eres un soador? pregunt.

S.
Espero que tengas ms suerte que yo.
Mi llave no ha funcionado.
No? Y qu tienes que hacer ahora?
Mira, mejor vmonos a la taberna
para que desayunes y as hablamos.
Unos escalones de piedra nos elevaron
hasta el primer nivel de la pared.
Despus, una pasarela de madera nos
permiti ascender hasta el segundo y el
tercero.
Haba
dos
tabernas
contiguas.
Escogimos la llamada Ojo Derecho,
que estaba ms tranquila, y nos sentamos

en la terraza exterior. Me encant su


aspecto rstico, con su mobiliario de
madera y las vistas que ofreca. Pedimos
algo para desayunar y agua para mis
gatos, que ya coman sobre la mesa.
Puedo ver tu libro-llave? me
pidi.
Se lo entregu, con la esperanza de
recibir algn consejo de alguien que
haba comprobado cmo no se debe
hacer
una
llave.
Lo
examin
atentamente.
No s qu pensar. Se parece un poco
al mo, aunque como cada cual tiene su
forma de decir las cosas

Puedo verlo? pregunt.


No, nadie puede. Qued destruido al
intentar regresar. Tengo uno nuevo, an
vaco.
Y qu tienes que hacer ahora?
insist en mi pregunta.
Buscar otra Torre de Sabidura, pero
como solo hay una en cada mundo
pues se me ha complicado bastante.
Lo siento. No s qu decir.
No hay nada que decir. Ya me
apaar. No s si me ha ayudado ver tu
librito, aunque s que me han gustado
algunas de tus frases. Te importa si las

copio?
Es que no creo que sea adecuado. Lo
que escribas debera ser importante y
tener algn significado para ti. Algo que
hayas aprendido de verdad dije, ms
pensando en voz alta, para convencerme
de que a m s me funcionara, que
intentando dar lecciones. Quizs por
eso no te funcion.
Se qued pensativo.
Ya, bueno. Pues me has dicho ms que
el Bibliotecario, que no quiso darme
ninguna pista Sabes?, no tengo mucha
imaginacin, ni soy nada aventurero, y
lo que ms me gusta es la comodidad de
mi hogar. No quiero estar aqu.

Pues si eras as en tu mundo y aqu no


has cambiado nada Hasta que no
cumplas con las tareas que debes
realizar
S, es lo que me temo dijo.
Bueno. Te voy a dejar. Tengo que pensar
en lo que voy a hacer. Mira, para ir a la
Torre sigue la cornisa de la derecha y
llegars a la plataforma de ascenso, no
tiene prdida me dijo.
A lo mejor podras empezar tu llave
escribiendo lo que ha pasado con la
anterior y anotando lo que creas que te
ha fallado le suger.
Pues mira, es una buena idea, lo voy a
hacer. Gracias, y mucha suerte.

Tambin le dese suerte y sali. La


verdad es que me dej bastante
preocupado. Jams se me haba ocurrido
que la llave pudiese fallar. Abr mi
librito, lo repas detenidamente, y
realic una recapitulacin escrita de los
ltimos acontecimientos.
Jarturela. Noveno da en el mundo de
los libros.
He perdido a Julin. Me ha dejado muy
triste. Lo he llegado a apreciar mucho.
Es un buen amigo. Espero que haya
sobrevivido.
El amor que te pueden demostrar tus
gatos es difcil de comprender para
quienes no disfrutan de su compaa.

Lo ms duro de mi viaje es mantener la


decisin de regresar, en lugar de
permanecer en este fantstico lugar. Pero
debo volver. Creo que ahora s cmo
cambiar algunas cosas para hacer de mi
pequeo universo un lugar mejor y tener
una vida ms rica y motivante. Es lo que
dijo el Bibliotecario: Los mundos son
como nosotros mismos los hacemos.
Puedo crear uno maravilloso si trabajo y
tengo una actitud adecuada.
Incluso a pesar de los momentos malos,
y del miedo sufrido, tuve que reconocer,
y anotar, que: Muchas veces el premio
no est al final, sino que es el propio
viaje realizado.

Cerr el librito. Me qued mirando las


estanteras llenas de libros que colgaban
de las paredes de la taberna y, por
primera vez en mi vida, sent la
necesidad imperiosa de ojearlos y
sumergirme en sus historias. Me levant,
escog varios al azar y me los llev a mi
mesa.
Empec por uno que me dej alucinado
con su portada: mostraba a un escalador
que trepaba infinitamente una montaa
que se iba deslizando hacia abajo, como
los grficos animados que vea en mi
ordenador.
Algunos
estaban mecanografiados.
Tambin haba otros hechos totalmente a

mano, con mgicas ilustraciones


(muchas de ellas tambin estaban
animadas), que hasta me daba miedo
tocarlos por temor a mancharlos o
estropearlos.
Pas varias horas leyendo y disfrutando
de las aventuras y experiencias, as
como de la inventiva, de aquellos
autores. El tabernero me miraba y
sonrea; estaba claro que haba visto mi
alucinada expresin en multitud de
viajeros. En casi todos haba
anotaciones del Bibliotecario, ya fuese
para presentar al autor, explicar pasajes
poco claros, o para ceirse a la realidad
cuando el escritor se dejaba llevar por
su imaginacin al narrar un episodio

supuestamente real.
Con verdadero pesar los devolv a su
lugar en la estantera.
Unos libros geniales dije al
tabernero ojal yo consiga hacer uno
parecido algn da.
Bueno, t lee mucho y empieza por
escribir el primero. Bastar con que te
guste a ti. Olvdate del resto del mundo
respondi. Sonre agradecido por el
consejo. Sal de la taberna y me dirig
hacia la plataforma de ascensin.
Seguido por mis gatos camin por la
estrecha cornisa, asegurada gracias a
una barandilla de madera y cuerda. Al

llegar a una gran terraza, que continuaba


hacia el interior de la montaa, encontr
varias personas mirando hacia arriba.
Cuando lo hice yo no vi nada. Todo el
mundo empez a aplaudir y a comentar
lo que fuese que haban visto. Me encog
de hombros y me dirig hacia uno de los
vigilantes, inconfundibles, con sus
ropajes tan extraos.
Hola. Deseo alcanzar la Torre
Ah, muy bien, pues ven conmigo me
interrumpi. Los gatos van contigo?
S, son mis gatos, claro que van
conmigo dije, pensando que no era
muy listo aquel seor.

Y cmo piensas llevarlos?


Aqu, en mi mochila. Tiene unos
bolsillos especiales para ellos. Regalo
del Bibliotecario dije orgulloso.
Pues venga, a los bolsillos, cirrala
bien, y te aconsejo que la lleves en el
pecho en lugar de en la espalda.
Y me sujeto los pantalones y me
abrocho los zapatos? brome.
Cmo?
Nada, nada. Cosas mas. Pole! Pit!
A la mochila!
Media

hora

despus

habamos

conseguido atraparlos y estaban


refunfuando dentro del macuto,
dndome manotazos en el cuello y en la
cara para demostrar lo enfadados que
estaban.
Con toda la gente que haba participado
en su captura, mirando y sonriendo
enigmticamente, el vigilante me
condujo hacia una silla de madera
tapizada, muy cmoda, atornillada a una
tarima circular que estaba sobre el
suelo.
Sintate ah y qudate quieto me
dijo.
Lo hice y mir hacia arriba sin saber
cmo me iban a izar hasta lo alto de

esos
ciento
cincuenta
metros
aproximados de montaa vertical.
Debo esperar mi turno aqu?
pregunt, abrazado a la mochila y
acariciando a los gatos.
Esperar? Accion una
palanca que surga del suelo.

larga

Inmediatamente sal disparado hacia


arriba. La catapulta, pues de eso se
trataba, me impuls, sentado como
estaba, sin darme tiempo siquiera a
gritar. Vi deslizarse la pared hasta que
fui perdiendo velocidad sin haber
ascendido ms que unos veinte metros.
Cuando empezaba a detenerme y a

gritar, buscando algo a lo que


agarrarme, una nueva catapulta, con
un largo brazo, surgi de la pared.
Suavemente adapt su velocidad a la
ma, me recogi con su acolchada
cazoleta y me lanz otros veinte metros
ms. Suspir aliviado.
Seguimos as hasta que vi la cumbre y
pens que se haba terminado aquella
tortura. Error! La montaa segua
ascendiendo, no ya de forma vertical,
sino como cualquier otro monte.
Las catapultas continuaron lanzndome
de una a otra, hacindome parecer un
saltamontes gigante y llevndome ladera
arriba. Sobrevol bosques y arroyos,

hasta que llegu a la ltima. La


sobrepas. Grit al ver que me iba a
estrellar. Entonces, la cazoleta me
alcanz y me recogi en el aire, se gir
y amortigu la velocidad. Me dej
suavemente en el suelo.
Dos vigilantes me observaban con una
gran sonrisa, como diciendo: No te lo
esperabas, verdad?. No les dije nada,
solo los mire con cara de asesino,
mientras decida que si la bajada era
igual de espectacular, prefera quedarme
all arriba.
Frente a m haba una senda, cubierta de
hierba y hojas cadas, que se introduca
en el bosque. Con un gesto, uno de los

vigilantes me indic que deba seguir


por all.
Sin darles las gracias, solt a los gatos y
seguimos el camino.
Escuch sus risas. Qu graciosillos!,
pens.
Muy en el fondo tambin crea que mi
cara de susto deba haber tenido su
gracia.

22. La Torre

AQUEL camino serpenteaba entre los


rboles y atravesaba riachuelos gracias
a pequeos puentes de piedra y madera.
Abundante fauna: conejos, ardillas,
pjaros y otros pequeos animales,
vigilaban
nuestros
pasos.
Sorprendentemente mis gatos se
limitaron a mirarlos sin dedicarse a
perseguirlos. Una media hora despus,
al salir a un claro del bosque, se eriga
la Torre de Sabidura.

Se trataba de un enorme rbol, con un


grueso tronco que tena unas puertas
dobles abiertas de par en par, por
encima de las cuales haba grandes
ventanales.
El Bibliotecario lea, sentado a la
sombra del rbol.
Corr hacia l.
Hola, Mikel salud. Cerr su libro
y se puso en pie.
No esperaba encontrarle aqu. Me
alegro mucho de verle dije.
Yo tambin me alegro. Ha sido un
viaje provechoso?

S Con algunos momentos tristes.


Es una parte natural de todas las
cosas. Hay que aprender de lo bueno
y de lo malo dijo.
Sabe si Julin est bien? Y Joseba?
Y Daniel?
Calma, calma, que no soy adivino.
Esas respuestas debern esperar hasta
que los libros hayan sido escritos,
entonces t mismo podrs leer las
historias.
Pero si regreso a mi mundo
Recuerda que la biblioteca est
presente en todos los mundos. Tan solo

debers buscar la Torre que existe en el


tuyo.
Y me puede decir dnde est?
Encontrarla es parte de la aventura,
as que no, no te lo puedo decir
respondi. Suspir resignado. Y tu
llave? La has terminado? continu.
Terminado? No s. Creo que podra
estar escribiendo en el librito toda la
vida. Algunas cosas s que he anotado.
Aqu est. No s si esto es lo que se
esperaba que hiciese. Se lo acerqu;
no hizo ademn de tomarlo.
A ti te gusta cmo ha quedado?

S. Y me da ideas para escribir ms, y


para hacer muchas cosas.
Excelente, eso es una buena noticia,
aunque no sabremos si funcionar hasta
que la probemos.
No va a revisarla?
No me corresponde a m hacerlo
respondi. As pues, ests
preparado para regresar?
No. No lo estoy, pero s que debo
irme.
Vaya El Bibliotecario se qued
callado, pensativo. Te propongo una
cosa. Qudate aqu el tiempo que

quieras. Pon en orden tus ideas. Lee los


libros que te apetezca. Revisa tu llave.
Y cuando ests listo la utilizaremos.
Puedo hacer eso?
Por supuesto.
Est intentando confundirme? O
ponerme a prueba?
Estoy intentando fortalecer tu
voluntad. Adems, la llave no es solo lo
que hayas escrito sino lo que hayas
interiorizado. Tu actitud es determinante
para tener xito.
Pens durante varios segundos.

De acuerdo. Me quedar un tiempo


respond.
***
Durante una semana viv en la Torre,
con la compaa ocasional del
Bibliotecario,
quien apareca
y
desapareca sin avisar, y sin que supiese
cmo iba de un sitio a otro. Simplemente
entraba en la torre para no volver, hasta
que de repente, en cualquier momento,
sala por las puertas con un par de tazas
de caf, como si nada.
Charlamos muchsimo de todo tipo de
temas. Aprovech para leer fantsticos
libros escritos por gentes de diferentes
mundos. Jugu con mis gatos. Hice

largos paseos por el bosque. Escrib


sobre los animales que vea y los
dibujaba si se estaban quietos el tiempo
suficiente. Hice limpieza en la Torre;
aprend a cocinar platos sencillos con
ayuda de libros y con la ocasional gua
del Bibliotecario; cort lea para la
chimenea y la almacen; y empec a
escribir mi libro, bueno, ms bien a
anotar ideas sueltas y a hacerme un
guin. En todo ese tiempo no aad nada
nuevo a mi llave. Me encontraba ms
fuerte gracias al ejercicio y aprend a
disfrutar con los paseos y la lectura.
Un da, por fin, decid que mi voluntad
de regresar y afrontar mi vida real deba
prevalecer sobre la idea de quedarme en

ese fantstico mundo. Adems, echaba


de menos a mis padres. En cuanto vi al
Bibliotecario se lo anunci. Sonri y me
invit a seguirle.
Con Pole y Pit en la mochila y el libritollave en la mano fui tras l. Llegamos a
una sala que no conoca. Una estantera,
que ocupaba toda la pared, estaba casi
repleta de libritos como el mo.
Todos esos libros son llaves de otros
soadores? pregunt admirado. El
Bibliotecario asinti. Qu debo
hacer ahora?
T qu crees que debes hacer?
Localic un hueco libre y me acerqu.

Mir al Bibliotecario, a quien sonre, e


introduje mi llave.
Un brillante destello surgi de mi librito
y me deslumbr hasta hacerme perder la
visin. Sent vrtigo. Despus, todo se
volvi negro.

23. Despierto

DESPERT. Continu con los ojos


cerrados por miedo a descubrir que la
llave no haba funcionado. Un rato
despus respir aliviado; no podra
explicar cmo lo saba, quizs los
olores o los sonidos familiares estaba
seguro de que haba regresado. Abr los
ojos y mir alrededor, era mi
habitacin!
Mis sensaciones eran confusas; por un
lado estaba el xito de mi viaje y la

experiencia vivida; por otro la vuelta al


mundo real, con mis problemas, mis
defectos Despus record lo que
haba aprendido en un sueo? O
haba sido real?
Pole! Pit!
Me levant y busqu a mis gatos. All
estaban, dormidos. En los bolsillos
especiales de la mochila que me haba
regalado el Bibliotecario!
Re. Abrac y bes a los gatos. Ellos me
lamieron y correspondieron a mis
caricias. Pole an conservaba el
vendaje de la pata delantera. Revis la
mochila y encontr las notas que haba
tomado para escribir mi libro. Ahora

tena muchas nuevas metas y


aspiraciones y no iba a esperar ni un
solo da para ponerme manos a la obra.
Mir el reloj y vi que solo haba pasado
una noche. Record algo importante:
tena una cita con la cuerda del
gimnasio!
Me vest. Di de comer y de beber a los
gatos. Met el libro de La historia
interminable en mi mochila y corr a
desayunar.
Vaya, qu alegre te veo esta maana
me dijo mi madre, sorprendida del
fuerte abrazo que le di.
He

tenido

sueos

agradables

respond. All mismo, mientras


desayunaba, en un cuaderno, empec a
anotar las tareas que tena por delante,
para no olvidar ni una sola.
La primera: Escribir mi primer libro.
La segunda:
Sabidura.

Buscar

la

Torre

de

La tercera
***
Solo cinco tenamos que repetir la
prueba de la cuerda. Los dems deban
practicar
algunos
ejercicios
de
baloncesto. Sin embargo, la tentacin de
rerse de nosotros era demasiado

grande, as que toda la clase estaba


pendiente de nuestro segundo intento de
trepar hasta el techo.
Mikel, te toca. Vas a querer
esforzarte hoy o te suspendo ya? dijo
la profesora.
Avanc hasta la soga. Elev la vista y
record el acantilado que tuve que
escalar. Sonre. Pens en el ascenso con
las catapultas y, sin poder evitarlo, re.
Mir a mis compaeros de clase que
murmuraron y se rieron de forma
extraa, desconcertados.
Te ests burlando de m? pregunt
la profesora frunciendo el ceo. La mir
fijamente.

No, profe. Y siento no haberme


tomado en serio sus clases. No volver
a ocurrir. Detrs de m sonaron ms
risas. Escuch a alguien susurrar
pelota. Mi profesora abri mucho los
ojos y me mir con expresin de
incredulidad.
Me sent en el suelo. Mis compaeros,
ahora s, empezaron a partirse de la risa.
La profesora hizo un gesto de fastidio y
escribi mi suspenso en su tabla de
calificaciones.
Entonces, empec a trepar. Las risas
dejaron de sonar. Manteniendo mis
piernas en ngulo recto sub por la
cuerda a buen ritmo, dando amplias

brazadas, como me haba indicado la


maestra la primera vez. Llegu hasta el
techo y toqu la campana que indicaba
el final del ejercicio. Me detuve arriba y
vi a todos observndome con la boca
abierta. Nadie rea ahora. Baj despacio
hasta sentarme de nuevo en el suelo. Me
levant y mir a la profe. Tras un rato en
silencio dijo:
Vale, Mikel. Disculpas aceptadas. Si
mantienes tu actitud durante lo que
queda de curso estars aprobado.
Gracias dije. Pas entre mis
compaeros, que me miraban en
silencio, y agarr un baln de
baloncesto. Alguien me ensea a

hacer el ejercicio? pregunt. Vi sus


caras de sorpresa y tuve que aguantarme
la risa.
Yo mismo dijo Francisco, uno de
los jugadores del equipo del colegio.
Estuve practicando durante toda la hora.
Despus acompa a mis amigos, los
empollones, a dar una vuelta.
Me senta feliz.

24. Diez aos despus

MI vida haba cambiado drsticamente;


a mejor, por supuesto. Pole y Pit eran ya
mayores pero no ancianos. Jugaba con
ellos cada da y gozaban de buena salud.
Mi libro, que narraba las aventuras que
viv en aquel mundo, ocupaba un lugar
de honor en mi biblioteca, aunque era
una autoedicin privada y todava no me
haba decidido a compartirlo con ms
lectores. Practicaba deporte. Y jams
dej de buscar la Torre.

Haba viajado por muchos pases,


visitado monasterios, cuevas, colegios,
bibliotecas, libreras, bosques y selvas.
Todo ello me haba enriquecido
enormemente y me haba permitido
escribir varios libros ms y guas de
viajes que s haba publicado y me
permitan vivir de la escritura y
financiar mi bsqueda.
Pero hoy, por fin, mis investigaciones
me llevaban a un lugar donde pareca
que podra hallar la Torre.
Me encontraba en la Antrtida,
continente helado en el hemisferio sur
del planeta.
Algunos textos hallados en la India, mi

anterior destino, me dieron una pista


slida: hablaban de un lugar, nexo de
unin entre mundos, que albergaba la
sabidura de todos ellos.
Estaba muy cerca de mi objetivo. Haba
viajado acompaado hasta aquella
remota zona. Ahora me haba aventurado
en solitario, a un par de kilmetros de la
base, dirigindome hacia una gruta de
hielo. La entrada de la cueva no tena
nada de especial, excepto que a su lado
haba un pequeo rbol, totalmente
recubierto de hielo y, por increble que
parezca, verde y vivo.
Emocionado, entr. Al fondo haba dos
grandes puertas de hielo, totalmente

abiertas. Dentro haba un mostrador y


una chica lea, cmo no?, sentada
detrs.
Hola acert a decir.
Hola. Bienvenido. Te puedo ayudar?
Sonri.
Me llamo Mikel
Bibliotecario

Conoc

al

Mikel Ah, s. He ledo tu libro, en


el que cuentas tus aventuras.
En serio? Y eso cmo es posible?
No lo he publicado!
Un libro es importante. Lo tenemos en

la biblioteca. Es tarea del Bibliotecario


escoger aquellos que puedan ser de
utilidad para los dems, haya sido
publicado o no.
l est aqu?
No, est ocupado en otros asuntos.
Pero tengo algo para ti de su parte. Hace
tiempo que te espero.
Sali por una puerta y tard un rato en
regresar, traa tres libros en sus manos.
Este es tu libro. Editado por la
Biblioteca Central.
Admir la encuadernacin, de tipo
rstico, con tapas de madera, como la de

la mayora de los libros que haba visto


en aquel lugar. En la portada, un joven,
llevando a sus dos gatos en la mochila,
se deslizaba a toda velocidad sobre el
mar colgado de un cable. Al fondo
podan verse barcos despendose por
un abismo marino. Al abrirlo vi mi
texto. Estaba adornado con maravillosas
ilustraciones que firmaba el mismo
Bibliotecario.
Es genial.
Es tu libro.
Gracias.
Este otro creo que lo conoces dijo,
entregndome mi librito-llave.

Lo cog con respeto y agradecimiento.


Y este es, seguramente, el que estabas
esperando dijo, entregndome el
ltimo.
Lo mir y suspir aliviado. Era lo que
llevaba diez aos buscando: el libro de
Julin y sus amigos. Lo abr con
ansiedad y busqu el captulo donde
Julin caa por el precipicio marino, y
le
***
Cuando Mikel salt al agua me asust
muchsimo. En un primer momento no
supe qu hacer. Enseguida decid que
tena que seguirle, sobre todo al

comprobar que su chaleco salvavidas le


haba sacado a flote. Esos chalecos
estaban dotados
de
anillas
y
mosquetones donde poder enganchar
cabos de salvamento, as que pens que
podamos unirlos y esperar a que nos
ayudasen.
Entenda perfectamente por qu haba
saltado Mikel y comparta esa emocin,
sobre todo despus de haber vivido
tantas aventuras en compaa de sus
gatos.
Estaba a punto de arrojarme al agua
cuando una ola golpe mi barco y me
alej. Ca a la cubierta y no fui capaz de
ponerme en pie durante un buen rato.

Cuando por fin lo consegu ya no los


vea, tan solo inmensas olas, trozos de
madera, barcos a la deriva y otros con
gente que, como yo, luchaba por
mantenerse en pie, esperando no
terminar en el fondo del mar.
Bastante tiempo despus, el temporal
ces. Me encontraba agotado y muy
preocupado por Mikel, pero no poda
hacer nada ms por el momento. Me
incorpor y busqu por la superficie del
mar, temiendo no encontrar ningn
indicio que me indicase qu le haba
ocurrido. Haba ms barcos, pequeos
como el mo, que navegaban al antojo
del mar y a lo lejos S! El buque
en el que los gatos se haban subido. Y

Mikel mirando por la borda! Mi alegra


fue inmensa. Me puse a hacer todo tipo
de exagerados gestos para atraer su
atencin mientras me quedaba ronco de
tanto gritarle. Por fin me vio. Y me
mostr a sus gatos! Qu buenas
noticias!
As que pude tranquilizarme y
descansar un poco, lo que sirvi para
darme cuenta de algo que no haba
percibido hasta entonces.
Nos movemos demasiado deprisa,
pens.
Un ruido, que cada vez era ms fuerte,
me hizo mirar hacia el frente. Los barcos
ms adelantados caan por un agujero

que se abra en el mar. Me qued


helado! Mis tripas se encogieron y a
punto estuve de vomitar debido a los
nervios. Despus de todo lo que haba
pasado, aquello era injusto. Grandes
peces voladores y delfines huan en
contra de la corriente. De forma
irracional corr a popa, decidido a
arrojarme por la borda para intentar
escapar de aquel terrible destino. Supe
que no tendra ninguna posibilidad.
Tan aterrorizado estaba que no fui
consciente de las voces que me
llamaban desde un barco cercano.
Cuando lo hice vi a una familia al
completo que me haca gestos y me
indicaban algo con las manos. Me

estaban mostrando alguna cosa. Se lo


abrocharon sobre el chaleco salvavidas.
Entonces todos me miraron e hicieron
gestos dando tirones de esa especie de
arns.
Por fin lo entend. Me pedan que me
colocase uno similar. Entr a la carrera
en el camarote. Busqu el armarito en el
que se guardaban los chalecos
salvavidas. All estaban: los chalecos y
los arneses.
Decid cambiar mis ropas por el traje
de supervivencia que nos haban dado
en Mojadia y que guardaba en mi
mochila. Despus me puse el chaleco
salvavidas y encima el arns estaban

pensados para funcionar de forma


conjunta. Sal corriendo a la cubierta
y vi algo asombroso.
Desde un gran buque, a unos cien
metros de distancia, dispararon un arpn
que arrastraba un cable y fue a clavarse
en la cubierta del barco de la familia. El
padre, a toda prisa, desenganch el
arpn y utilizo el cable para engancharlo
a los arneses de todos. Saltaron al agua
y, flotando gracias a los chalecos, fueron
arrastrados hacia el buque salvador.
Cuando fueron izados a bordo
prepararon un nuevo arpn y lo
apuntaron hacia m. Corr a ponerme a
cubierto. Dispararon. Pero la velocidad

de mi barco se haba incrementado muy


rpidamente; el arpn se qued corto y
penetr en las aguas.
Mir el abismo al que me acercaba. Ya
no haba tiempo para nada ms. Me gir
y busqu a Mikel, que me observaba a lo
lejos. Aunque no distingua su expresin
estaba seguro de que se encontrara muy
asustado por m. Intent tranquilizarle
aparentando una calma que no senta.
Elev mi brazo a modo de saludo y de
hasta pronto.
El barco empez a caer.
Inmediatamente
mir
al
frente
sopesando mis posibilidades. Caamos a
plomo en medio de un atronador rugido.

Ni siquiera se vea el fondo. Deba


hacer algo. Y tena que hacerlo ya!
Algunos de los delfines se precipitaban
hacia el abismo. En cambio, los peces
voladores, a pesar de su tamao,
remontaban la catarata dando grandes
saltos, con sus aletas extendidas a modo
de alerones. Su cola golpeaba con una
fuerza descomunal y su ascenso era lento
pero constante.
No tengo ms alternativa, pens.
Esper a que uno de los peces pasase
cerca de m y me impuls con las
piernas sobre la cubierta del barco. Me
estamp contra l. Intent agarrarme por
todos los medios a sus aletas. No lo

consegu. Rebot en su dura piel y segu


cayendo.
Otro que vena detrs me embisti.
Esta vez s pude sujetarme. Pero el
impacto le haba desequilibrado y
camos juntos.
El pez luch por nadar corriente arriba.
Sus bramidos eran espeluznantes. Jams
habra credo que un pez pudiese emitir
esos sonidos. Empezamos a remontar,
saltando entre una lluvia de escombros:
restos de Flotowndo; mi propio barco
que acababa de abandonar; delfines y
trozos de hielo, que el pez iba
esquivando a duras penas. Por fin se
vea el borde de la cascada. Con un

ltimo impulso de su cola cay


horizontal sobre la superficie del mar.
Ahora, nadar contra corriente era de lo
ms sencillo para ese coloso. Sus aletas
extendidas parecan alas y le hacan
planear cuando saltaba fuera del agua,
que bien podra decirse que volbamos.
Nos alejamos hacia el horizonte.
An tuve tiempo de ver cmo, desde
los grandes buques, la gente se pona a
salvo, deslizndose sobre el mar gracias
a unos largusimos cables que los
dejaban ilesos en la playa. A lo lejos vi
pasar colgados a Mikel y a sus gatos,
acercndose a gran velocidad hacia la
costa.

Entonces, ya ms tranquilo, pude


disfrutar de mi montura; ya pensara ms
tarde en cmo resolver el problema de
llegar a tierra.
Menudo pedazo de libro me va a
salir!, grit.
***
Una gran carcajada sali de mi interior.
Me sent feliz, aliviado, y por fin pude
cerrar una herida que tena abierta desde
aquel triste da.
Llorando de alegra mir a la chica y le
agradec los presentes.
Bien, puedo hacer algo ms por ti?

me pregunt sonriendo.
No, gracias Bueno s. El libro
del Bibliotecario Sera posible?
Me dijo que me lo pediras. Supongo
que te refieres a su primer libro. Aqu lo
tienes dijo sacndolo de detrs de su
espalda, donde lo haba tenido oculto.
Gracias. Podr volver otro da?
Claro. Sers bien recibido.
Y abandon el lugar.
***
Cuando semanas ms tarde haba

regresado a casa y ledo cada uno de los


libros, me di cuenta de que haba
olvidado preguntar por los libros de
Joseba en Pesadilla y el de Daniel en
ese mundo futurista al que haba llegado.
As que eso me dio la excusa perfecta
para empezar a planificar un nuevo viaje
a La Torre de Sabidura de nuestro
mundo. Lo que descubr en sus libros ya
es parte de otra historia.

FIN

Muchas gracias por la


lectura

Si tienes un rato me ayudara mucho que


dejases una valoracin y algn
comentario en la pgina del libro en
Amazon.
Tambin te agradecera que, si hay
alguna opinin de otro lector que te haya
motivado a comprar este libro, votes
que s a la opcin de que esa opinin te
ha parecido til, que aparece al lado de
la opinin en cuestin.

Si te apetece leer algn otro de mis


libros o estar enterado de mis proyectos,
por
favor,
visita
mi
web: http://javinavasllorente.wix.com/jav
navas
Adems, si deseas comentarme algo
sobre esta u otra de mis novelas. O
incluso, si quieres sugerirme alguna
historia que te gustara leer escrbeme a
frajavier@hotmail.com. Tengo muchas
ideas y proyectos, pero siempre son
bienvenidas nuevas ideas y sugerencias.
Eso s, recuerda que los gneros que me
gustan y sobre los que quiero escribir
son sobre todo: fantasa, ciencia ficcin
y terror, aunque no descarto hacer
incursiones en otros gneros (excepto

novela romntica o dramones tipo


telenovela, ni me lo propongas si no
quieres que te enve un demonio
escupidor de fuego!).