Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Leccion #02
http://jazanisaac.blogspot.mx/2014/03/ana-bejoaj-y-su-estructura-leccion02.html
El rezo mas poderoso del universo.
Esta es la oracin y su traduccin al espaol:
Recordemos las conexiones ya enseadas anteriormente:
JESED: An, bejoaj guedulat yemineja. tatir tserura.
Por favor, por la grandeza de tu diestra libera las cadenas del cautiverio.
GUEVURA: Kabel rinat ameja, saguebenu, taharenu nora.
Acepta el canto de Tu Pueblo; exaltanos, purificanos, Oh Di-s temible.
TIFERET: Na guibor, doresh yijudeja, kabebat shomrem.
Oh Todopoderoso, a los que inquieren por tu unidad, guardalos como a la
pupila de Tus ojos.
NETZAJ: Barehem, taharem, rejam tsidkateja tamid gomlen.
Bendicenos, purificanos, que tu justa miseriricordia siempre nos recompense.
HOD: Jasin kadosh, berob tubej nahel adateja.
Lleno de piedad Oh Santo, con la abundancia de Tu bondad guia a Tu
congregacin
YESOD: Yajid gue, leameja pen, zohere kedushateja.
Di-s Unico y Excelso, atiende a Tu Pueblo, quienes recuedan Tu santidad.
Acepta nuestras splicas y escucha nuestro clamor, Tu que conoces todos los
misterios.
MALJUT: Shavatenu kabel ushmatsaakatenu, yodeataalumot.
Acepta nuestras splicas y escucha nuestro clamor, Tu que conoces todos los
misterios.
se concluye con en voz baja:
Baruj shem kbod maljut leolam vaed.
Estas 6 ultimas palabras en voz baja son las seis alas que tienen los
Malajim (Angeles superiores).