Aramco STACO ESTRUCTURAS METALICAS Perl (oy Canalizaciones eye ele PaTCeUah CotyCon larga experiencia como especialista en el procesamiento de acero, desde 1913, ARMCO STACO fabrica estructuras metélicas, producios y sistemas de construccién en acero corrugado para diversas aplicaciones en ingenieria de consiruccion MP100/152 Con tecnologia exclusiva de proyecto y produccién, los sistemas constructives MP100 y MP152 son fabricados en acero corrigado de alta eficiencia y resistencia estructural, que asocian economia, versatilidad y rapidez en el montajo, reduciendo costs y los plazos. de entrega de obras. Es la solucién més répida y econémica para las ebras de infaestructura, muy empleada en sistemas de construccién vial, drenaje, saneamiento y mineria, Principales aplicaciones © Ganalizaciones de rios y riachuelos, Drenajede aguas pluviales © Construccion de puentes ruralesy urbanas @ Construccion de pasajes inferiores para vehiculos y peatones © Diversas aplicaciones en mineria Revestimientos Los sistemas de construccion MP100 y MP152 tienen 2 (dos) opciones de proteccion anti- corrosion de alta calidac: a) Galvanizacién porinmersiénen caliente pos-conformaciéon b) Revestimiento con EPOXY HR® por deposicién electrosiatica Este Catalogo presenta las_ principales caracierisiicas de los sistemas constructivos NP100 y MP152. Ultra las formas geomeétricas aqui presentadas (ver columna al lado), otras formes pueden ser proyectadas conforme a las exigencias de cada obra, y atendiendo a especificaciones de las Normas Técnicas internacionales. Alproyectar ¢ instalar fos sistemas constructives MP100 y MP152, consulte al Departamiento de Ingeneeriay Proyectos de ARMCO STACO. 04 05 06 07 08 09 10 1 12 13 BR @00)d000000 a 16 17 18 MP400 Circular MP100 Béveda Canto MP100 Elipse y Médio Cano/Béveda MP152 Circular MP152 Boveda Cano MP4152 Pasaje Inferior para Vehiculos, Peatones y Ganado MP152 Boveda MP152-S Arco Rebajado MP152-S Arco Alto MP152-S Elipse MP152-S Ovoide Dimensionamiento Estructural Pardmetros de catculo Propriedades de las secciones metélicas ARMCO STACO Instalacién y montaje Dimensionamiento Hidraulico Terminaciones322882288 Tu) soseds uxeN ‘opysonesouace eied uos viqe) 2189 Ue sopewosaid soiosadsa soy 5} euiBede| uaeyse equ, e180 U9 sopeopul‘sepede) ap seamie Sei ap oWUaKLEUO!SUAWIIp [9 Bed OINDIeO ep seg ‘espyoins uejse souoisuawip se|sepol © sre12@fo1d uepend seuo1suatuiD SEO + ej 28 o}OnDOId (3 (w) wave MP100 CIRCULARwy opysenesoleve eed uos e/qe} e189 Uo Sopeluaseid se:osadsa S076 $1 8uBede| us ¥is9"eIqe) e180 Uo sopeDpur ‘sepeder op seamIe se] op O}UOMWeUO|SUOWIIp (oe ipo epesege ‘ugoeouge| 2p seoUel9|0} esejains ueise sauoisuaWwip Se|sepO] 'St09 ejnaid asiejoaXoid Uapand seuoisuewup SEO » 100" 8p Soydnigus Soy 18 woUqey 9S oYaNPOXd |3 = ‘aeiuaw ns e euesesau Jauayng e| ap opeueduioae COR MP100 BOVEDA CANO)onawera fo ‘opasonasoiae esed uos equ e1Se UA SopeTUaseLd saosadse SO} 2| U2 p1s9 'vIG2] e1S0.Uo sopesioU! 'sepede} ap sesnye se| ap ous gi euiBed JeuoIsuaUUIp je Bed O]NDIRD @p aseg e MP100 MEDIO CANO/BOVEDA MP100 ELIPSEs0se] U3 s9Se| U3", jed Uos BIqe} B}S9 UO SopeWasad sa!osadsa soy* jauilp 3 xed ojnayea ap aseg« ‘ugiozouqe ap seoue. 'S UB|S8 SAUOISUOWIp s¥|Sepo] © ‘By]nSU09 einaud asiejDeKod Uepend seuOIsUaUIID SEC * “efeluow ns e eueseoou e}/0u0Ing e| ap opeuedwooe ‘w}9'9 sp sojdninlu sompow UB eaLqey as orINpOId i « 51 eulbede| uaeisa'eiqe e1seus sopeopul‘sepeder (w)a [ooo oD DOO ODO DOD DOOOOO onaweia fy (rms MP152 CIRCULAR‘opiisenosouoce ered vos eq 9} euiGede ua gse' EGE eySe Ue Sopesipul‘sepede} ep se: ug us sopeasaid saiosadsa So] ° 92] poJUONUeUOISsUOWp 2 esed o;n9}e9 Op oseg + (wu) a eyseis MP152 BOVEDA CANO‘opasonay osaoe eved uoseiae} e3s0 U9 Sopequaseid saiosadsa SO] ‘gL euibede| us ease ‘eigeyeyse ue Sopeoipu‘sepede 9p seumjese| op otonueuoisuoWp je e1ed oinajes apasege up9e91qey op serous pise souoisuat eyjnsuo9 ejnaid asieyaahoud uapand sai (mes sowed (w) yaoi Oe sez (uw) 3 o1apow DO WIXEN ches Be 292 see see waz wiz so'02 vat eb zea soot o1@pow MP152 PASAJE PEATONES/GANADO MP152 PASAJE INFERIOR(wu) oseds3 ‘oplisenai 0/098 esed uose|qe} eiseue Sopeivaseid sos0sadsa 507° 1 euibed e| us e189 'e1Qe}e1S9 Ua sopeDIpUI ‘sepede) ap sesnile Se| ap cluaIueUOISUUIID jaesedo;noKo Bp asea ‘uQ}DeaLN9e ap SPUEIE(O} & SeIO!ns UgISe SauOISUBLUIP Se|SEPOL Insuodeinexd osseyoo/oud uopend souo!sueUiIp Ses10 © ‘efequow ns e eyessoau euavoing e| ep opeyeduiooe ‘t}.9'0 2p sojdninw SoInpOW UA eaLGe} 8s oYaNpoUd 13 oDeIg COUuY e 9 edeLo ap salouelu Sesosadse e1ed wulz'z 9p edeyo op solsodso wed sepeuaysuewuIp LOIS) O1Ve!AO1!9) ano ied epede} sp SeUIIIL SeNI2 SE * (wu) sosadsy ‘ouenones re aun U9 (w) vavdvi MP152 BOVEDA“opiisonas 1008 aied uosp|qo} Bys0.ua copmuosaud casocadse G07 + 'g} euiGed 2 Uo e)S9 '2Iqe}eSeUa SopedipUl ‘sepede} opseinyie se] ap oJUSIWELO'SUOWIp (2 B1ed ojND|e9 ap asege UO}DBOLIgeY ap seIaUEIA/0} seja[ns UPISA SaUOISU ‘euinsuode| ‘oleuow ns e euesadau e\19U0INg B| ap opeyedwooE ‘L.9'9 8p SO} ju1e90140) esed ojueHuUANIe: op SeUILJL A SeUUKEL SEANIE Op SaL z62 20% ust ve orc we bee az 07 azz (ws eye MP152-S ARCO REBAJADO‘opysonas o1aae eeduos eIqe) e380 us sopeyuasaid sa1osadsa5s07 cy euSede|uaeise ‘jgey eyse ua sopedipursepedey op seanje sb opojuoMouojeue jaexed o;na|e9p uoyoeouge 9p se1oues9|0}e seyains Uprse seuoisuewip | sepou + uoseinaid asieioatoud uuapand souosuewip se10 + atequow ne @ euiesanau euauoing | 8p opeyedulooe wi,9'9 op 0} sojnpou ua eaLqe} 25 oynp 10003305 ugnoas ep sewiuru seanyje 9 5 pied owe ‘sew (w) oseg zm MP152-S ARCO ALTOe188 ua Sopeyuasaid se1osadse SO] + S| eulBed 2] ua B “e\qei e189 Le sopeoip 'sepedey ap sein, ui eH Se] ap ojualweuoIsuaUID joeued yoo ejxaid ssiey30Ko1d wieo apaseg J apseroues9j9}e seyoins UB}S@ SeUOISUALLID Se] SEO] © uapand sauoisuawipsesig* ‘slequoul ng © eyesaoau Byeuojng e| op ‘opeueduioae ‘w,.9°0 9p sojdjinu sojnpow ue eouge| 9s ojonpoi 190 eed owatuugnoas ep sew! gseogen Seneca cena eusessetanaamaene MP152-S ELIPSECopiisane O1ede exed uos Ege} EISe.UR SOPEWOS 51 euiBede] uagyso'eiqe) eyse ua sopeopur ‘sepede} ap seamye sei sp oyuaReUOISUeWip ja exed OVno}e9 Bp aseg* ‘ugioOUgR) ap SeNUEI9IO} ESejeIns UFISe seUOISUALLIP Se] SepOL © ‘einsuad eynald asieyekolduapend sauo/sueWIp SEO © ‘alejuow ns e euesedau eueuoINg e| sp opeuedwode "wLg'9 ap Sodiinw SoMPOW Ue BoUqe) as o}ONDOAd [3 « ed0ue} ved OWWanWuLqnoel op SEUIIU}LY f SeWUIKEW Sesn}le ep S210IeA SO] Eyed CORI COUMY OYNSUCD « dsa10sedse so1+ eu (w) vavews, MP152-S OVOIDEDimensionamiento Estructura Las estructuras de acero corrugado de los sistemas constructivos MP100 y MP152 soportan tapadas de pequefias y grandes alturas bajo rutas (vials), ferrocarrles y aeropuertes. Estas estructuras son flexibles y soportan una parte de la carga, mienlias que e' resto es soportado por el suelo que las confina, E! trabajo de la estructuratiende a un aumento rinimo desu dimension horizontal, atrayendo hacie si le resistencia pasiva del suelo adyacente, que a su vez impide una mayor deformacién y ayuda a soportar la carga vertical, de ahi ta importancia de tapadas bien ejecutadas. Las Investigaciones Norteamericanas de la década de los 50 demostraron que en las estructuras de acero corrugado, la presion circundante es uniformente dstribuida e igual ala presion vertical actuante (carga viva + carga muerta). A partir de estos resultados 2s que se formulé la “Teoria del Anillo de Compresisn”. Los esftierzos de compresion enias chapas deacero son calculadas comose indicaa continuacion: thertihientted tee Donde: C= Compresién delanilo Presidn actuante (CV+CM) uzde la estructura En eldimensionamiento estructural, una vez determinado el espesor de acero necesario, se verifica ellimite de fiexibiidad y la resistencia de les uniones abulonadas para evilar deformaciones durante e! montaje ce la estructura, En el formato béveda cafio, ademas de dichas verificaciones, también se corrobora la presién transmitida al sueloadyacente por los esquineros, en funciona la concentracionde tensiones en esta zona, SMLLgy Par: c Para el calculo de las alluras de lapada, de acuerdo con las tablas de las paginas anteriores, fueron considerados los procedimientos de calcul recomendados por la AIS! - American Iron Steel Institute, y los siguientes parametios, a) Peso especifico del terreno: 1,922 kg/m’. b) Compactacion de un minimo de 85% delproctor normal ©) Tipo de suelo recomendado para tapada: AZ-4 (arena o gli silloso o arcillose, con el maximo de 95%, pasando en cedazon*200)}, 4) Tersiénadmisible delacero adoptado: 2.320kg/cm*, @) Alturas maximas de recubrimiento pare utlizacion en rutes tren tipo H20, y para utlizacion en ferracariles tren ipo E80. 1) Tasa de compresion admisible en el suelo adyacente a las chapas de canto de las estructuras no circulares: 3kglom*MP100 . ‘sean 120 dn . ‘ave m= Ie dn + Te” pasos umes sranoaro e Be le ee ee oe feos snow 88 Sle oe sh ie e| (he... , 2.4 eal Espesor Area Modulo de Radio de (om) (cm’im) [emim) (cmim) (em) : oe a ci oe om ee 2 @ Las dimensiones de arriba estan sujetas tolerancias de fabricacién. 0.73/06) 422 1461.71 sem/ainl z Bien! MP152 pees gale “| gil 3 ala le EK coarse 3\= |e <®] LONGITUDINAL a 3 tess 2 eye 2 0° Espesor ‘Area ‘Momento de Modulo de Radio de. marca” | “suede ae (mm) {em‘im) (cm'im) {cm'im) (cm) ay 3os6 | sansa] eaetea | .789 a yoor | tiaee | asa5r2 | 1757 39 yess | t4ogees | steam | tat a sees | 1703003 | orso | 1745 65 78,358 2425805 84,9669 1,759 © Las dimensiones de arriba estan sujelas a tolerancias de fabricacién.N Técni Las tablas constantes de este Catalogo fueron elaboradas considerando las formas, patrones y materiales utilizados por ARMCO STACO en la fabricacién de sus productos, de acuerdo a las Normas AASHTO - American Association of State Highway and Transportation Oficcials (secci6n 12), ASTM - American Society for Testing and Materials (A153, A449, A761, A796), y AIS! - American Iron and Steel Institute (Handbook of steel damage anda construction products). lnatalacken Moitah « Lasestructuras MP 100 y MP152.son entregadas completas a la obra y prontas para instalacion « Por ser mas livianas y flexibles que las estructuras de concreto, MP100 y MP182 exigen fundaciones mas simplesy de menor costo, dispensando tambien el uso de equipos pesados. * Lamontaje, de progresién répida, reduce el tiempo de entregua da obra. La versatilidad delas MP100 y MP152 permite su instalacién enregiones de dificil acceso. «Para su correcta instalacion y montaje, se provee el Manual "INSTRUCCIONES DE MONTAJE’, junto con el materialentrega en obra, Ante cualquierduda, consulte al Dto. de Ingenieria de ARMCO STACO, 2 Donde: ‘Q-caudalim’s) ‘A; drea majada ym’) perimere mead cm) | -pendiert (min) N-ceoficiente deugosidad Las aleantarillas de acero corrugado, empleadas en drenaje, son usvalmente disefiadas como canals uilizando la Ecuacién de Manning: El coeficiente de rugosidad esta dadoen funciona Ia corrugacion. Los valores medios recamendados ‘son los que figuran en la seguiente tabla: Substituyendo en la Ecuacién de Manning los valores A yP encontrados en seccidn plena resulta: A=axD e P=nxd, Tendremos un caudal pera seccién liena expresadaen funciénalciametro: Qo» = 0.3117 x D> x ME El caudal maximo en estucturas circulares, conforme a lo establecido en el “Manual de Drenaje de Rutas” del DNIT - Departamento Naconal de Infraestrutura de Transpores, es cuando la profundiiad de la corriente (t) es eptoximadamiente 93.8% del dametre,resutando: Gy 535 y ppt x VE y porat= 09080. eee n Para el caiculo de caudal a seccién llena se deben utilizar los valores de area y perimetro constantes de las tablas de este Catdlogo. El caudal maximo es aproximadamente 8% mayor que el escurrimiento de seccion lena resutando: Owe = 7,08 X Qoon En obras cortas, donde la geometria y las condiciones de entrada y embalse delagua son mas relevanites que la rugosidad de alcantarilla prevista, ei dimensionamiento hidraulico es usualmente efectuades por métodas de control (entrada / salida), con aunxilio de las tablas de la circular n°S del “Bureau of Public Road’, citadas en el “Manval de Drenajode Rutas" del DNIT.ee La durabiidad de las estructurasde acerocornsgado, ‘empleadas en obras hidrdulicas, es en funcién a las condiciones ambientales, del tipo derevestimiento y, en ciertos casos, del espesor dela chapa. Las condiciones ambientales, tales como pH y conductividad del suelo y agua, temperatura, sales solubles y grado de turbulencia de los fluidos, ast come el grado de abrasvidad del flujo, sontos factores deteminantes de la durabiidad de ia estructura. Galvanizacién por inmersién en caliente La combinacién favorable de estos factores, en la mayoria de los casos en que no existe polucén por sumideros 0 desechos industriales, recomienda la utilizacién de un revestimiento galvanzado. Una galvanizacién por inmersién en caliente es un revestimiento de cinc de 910gr/m2, que interactiia con el medio, siendo elcincel sacrificada ao largo de los afios en funcién de la agresividad, para dar proteccién al metalbase, Revestimiento en EPOXY HR™ EI revestimiento en Epoxy esi formado por una pelicula con espesor medio de 150): aplicada sobre la chapa previamente fosfatizada. Esta pelicula protege el acero contra los agentes corrosivos. aisléndolo del medio agresivo. Pavimento de fondo Para _utilizacion en condiciones extremas de agresividad, por corrosiéno abrasion, el revestimiento de al fondo de la estructura metalica con un pavimento de hormigén podra, de forma practica e econdmica, asegurar 0 extender la vida util de las estructuras nuevaso ya existentes. SECCION TIPICA pecterar al maniajey aeontaento tata de sew a 08 Gonerto tek 21 MPa, min. Sem i Sespesor pr noma oo SECCION A.A, SARA ARMCO STACO posee una vasta experiencia, acumulada durante décadas de aplicacion de sus productos en diversas condiciones ambientales y de localizacién de obras. Consuite a los especiatistas de ARMCO STACO parala seleccion del revestimiento dptimopara su proyecto. En obras hidraulicas es importante que sean previstos dispositivos de entrada y salida a fin de permitir un mejor funcionamiento hidraulico, asi Estos dispositivos pueden ser: alas de conoreto, piedras con argamasa, talud de piedra y otros, que deben ser analizedos considerando el costo yo grado de importancia dela obra. ‘came garantizar laintegridad de los taludes. En funcién de motivos hidrdulices 0 estéticos, ARMCO STACO puede prover estructuras con terminaciones biseladas. Teminaco Nota: Las estructuras oblicuas pueden ser provisias sin bsel o con terminacion biselada. Para las tferminaclones tiseladas, al angulo de oblcuidad (D 0) debe estar comprendido entre 0° y 25° para estructurascirculares. Paralas demastormas geométricas, consulte ARMCO STACO.Samco SIACO a vA Armco Staco S.A. RIO DE JANEIRO, BRASIL BUENOS AIRES, ARGENTINA Estrada Joao Paulo, 740, Hondric Paraguay Tel. (5521) 2472-9111 « Fax 6 el: (5411) 4 E-mall: jrarmeo@staco in EXPORTACAO Tel. (5 E-mail exp SAO PAULO, BRASIL Rui wwwatmeostaco.com.bri STACO