'HWDOOHGHO5HFODPR

/LEURGH5HFODPDFLRQHV
6XUHFODPRVHHQYLyVDWLVIDFWRULDPHQWH
)HFKD+RMDGH5HFODPDFLyQ1UR:(%
&,1(3/(;6$
3DVHRGHOD5HSXEOLFD61WRSLVR&HUFDGRGH/LPD

,'(17,),&$&,21(6'(/&21680,'255(&/$0$17(


'RFXPHQWRGH,GHQWLGDG '1, &( 2WURV

$SHOOLGR3DWHUQR 

$SHOOLGR0DWHUQR 

*$5$<

5(<(6

1RPEUHV 

7HOpIRQR

&$5/26+(15<



'RPLFLOLR
$Y$QWHQRU2UUHJR/D9LFWRULD
(0DLO 
KHQU\WXDPLJR#KRWPDLOFRP
3DGUHR0DGUH(QHOFDVRGHVHUPHQRUGHHGDG

,'(17,),&$&,21(6'(/%,(1&2175$7$'2
/XJDUGH2FXUUHQFLD&RPSOHMR

&RPSOHMR&33LXUD

UHDGH2FXUUHQFLD%ROHWHUD
3URGXFWR 6HUYLFLR
'HVFULSFLyQORTXHVHLQGLFD

'(7$//('(/5(&/$02
5HFODPR 4XHMD
%XHQ'LD'HER([SUHVDUPLGLVFRQIRUPLGDGHQHOSUHVHQWHUHFODPRGHELGRDTXHHQODVXOWLPDV
RSRUWXQLGDGHVTXHKHYLVLWDGRFLQHSODQHWWDOHVFRPRDOYHUODSHOLFXODHO7UDQVSRUWDGRU+RWHO
7UDQVLOYDQLDKLFHFRPSUDVHQGXOFHULDVLQHPEDUJRVXSHUVRQDOQRFRQWDELOL]DORVSXQWRV
FRQVXOWDQGRHQHOPLVPRPRGXORDOPRPHQWRGHFRPSUDUHQWUDGDVSUHFLVDQTXHVLSDVDQPLWDUMHWD
252FRQHOILQGDFXPXODUSXQWRVSHURDOUHYLVDUODZHEYHRTVRORORVSXQWRVDFXPXODGRVVRQODVGH
ODVHQWUDGDV\HVRTXHHVWR\GDQGRXQSHTXHxRHMHPSORVHLPDJLQDQFXDQWDVYHFHVKHLGR\KH
FRPSUDGRHQGXOFHULD\QRPHDFXPXODQORVSXQWRVJDQDGRVHQGXOFHULDHVWRFRQVLGHURHVPX\JUDYH
WHQLHQGRHQFXHQWDTXHVXRIHUWDHVSUHFLVDPHQWHHOXVRGHODWDUMHWD&LQHSODQHWSDUDDFXPXODU
SXQWRV\REWHQHUEHQHILFLRVSRUIDYRUDJUDGHFHUtDPHEULQGHQODVROXFLyQDOUHVSHFWRGHRWURPRGR
GHFRQWLQXDUHVWDVLWXDFLyQLQIRUPDUtDD,1'(&23,
ODSUR[LPDYH]TXHYD\DDFLQHSODQHW\QRDFXPXOHQPLVSXQWRVGHGXOFHULD
3'HOGLDGRFWXEUHYLGRVSHOtFXODVODSULPHUD+RWHO7UDQVLOYDQLDFRPSUDQGRGRVHQWUDGDVSDUD
OXHJRYHU3HWHU3DQVLQHPEDUJRVRORDSDUHFHQORVSXQWRVGHSHWHUSDQGHERSUHFLVDUTXHFRPSUH
HQGXOFHULDHQODSULPHUDSHOLFXODRVHDHQ+RWHO7UDQVLOYDQLD
/RRFXUULGRFRUUHVSRQGHDOFRPSOHMR3LXUDHQOD3HOLFXOD+RWHO7UDQVLOYDQLD

KWWSLQQRYDFLQHSODQHWFRPSH/LEUR5HFODPRGHWDOOHUHFODPRSKS





'HWDOOHGHO5HFODPR

\DHO7UDQVSRUWDGRUHO/HJDGRHQ&LQHSODQHW5HDO3OD]D3LXUD
(VSHURDWLHQGDQPLUHFODPR
*UDFLDV
> @&DPSRV2EOLJDWRULRV
127$&LQHSOH[6$TXHGDIDFXOWDGDDHIHFWXDUUHVSXHVWDGHODTXHMDHQHOFRUUHRHOHFWUyQLFRFRQVLJQDGRSRUHOFRQVXPLGRUOD
PLVPDTXHVHUHDOL]DUiHQORVWpUPLQRVFRQFHGLGRVSRUODQRUPD&LQHSOH[6$PDQWHQGUiXQUHJLVWURGHORVFRUUHRVHOHFWUyQLFRV
UHPLWLGRVFRPRUHVSXHVWD
5(&/$02'LVFRQIRUPLGDGUHODFLRQDGDDORVSURGXFWRVRVHUYLFLRV
48(-$'LVFRQIRUPLGDGQRUHODFLRQDGDDORVSURGXFWRVRVHUYLFLRVRPDOHVWDURGHVFRQWHQWRUHVSHFWRDODDWHQFLyQDOS~EOLFR



KWWSLQQRYDFLQHSODQHWFRPSH/LEUR5HFODPRGHWDOOHUHFODPRSKS

,PSULPLU