m JUAN LUSOMIEVA MORALES
Cuestiones:
2) Sef las principals caracersicas de la novela latinoamercana, sgn
Verges Loe
biG creunsancias han impalsado el desl de nara en Late
soamécca?
10. Anélisis y comentario de una novela
L.TEOR:A
‘Método de anlisis de wna novela
|L FASE PRELIMINAR
1. Lectura estén,
12 Lectura comprensivayreflexiva,
I.LA NOvELA ¥ su cowtexto
1. Relaciones novela ato.
2 Trceplor 0 seeptores
m3 = Feontent bistros
mae *eomtext itearo,
1M, ANALISIS DE LA HISTORIA
TILL Determinacin dela historia argument,
TL Formulacin del tema o complejo tema
1. ANALISS DE LOS PERSONAIES.
IV. 1. Personajs principales Su cracterizacin,
1-2. Personajessecundaros,Caracerlzaineimportancia ene
desarrollo de le tama
\ ANAUSIS Det DIsCURSO
‘1. Disposin extra lpr, oquerarrato, cues,
cl cape
¥. 2.8) al. Su ono y func,
¥.3-Transfomnacon dea hora en dicur.
3-1 Madan o punt de sa
V.3.1.1 Tipo denarador
V.3.1.2 Pasonno personas natives.
¥.3.2 Temporal
'V.3: 2:1 Eguaenla entre tempo de histo y
tiempo del disco, Tens el to avai.
V.3.2.2. Orden dela avant
V.3-2.21. Temporal el
V.3.2.22 Temporalizacnenanie JUAN WUISONIEVA MORALES
V3.3. Espacialzaion. Determinacin de los enclaves espcites
‘que aparecen ene discurs su relacion con a estractra
temporal y con los personas.
V4, Recursos ieraros y esas.
|NRODUCCION 10s GENES LTERAROS w
APLICACION DEL METODO PROPUESTO A CIEW AROS DE SOLEDAD
‘A. Cuanto ol prata Francis Drake at Risch ene siglo XV a
Dsabunta de Ursula Tguardn se araté tanto on el toque de uy
ramp do ers, gh pel ont dee nein sco
tun fog ened, Las quemaduras a depron convert una cep
Int prt vis, No oi sete sno desis ao, coma
‘ies, algo eta debts qucdaie en modo de aa, Pong neh
\olvié a caminar en pace Rennes 4 toda case de hbtos soles
ssesonada po a Wea de qo cuerpo deepeia wn lora cham,
Sn soeprenda ene po in sve dorm org othe ie
inghses com sus ferocer pertos de asatose mean per a veto del
dormtro y somes a rgonzosor meno on ios al oj i St
Imari, comerlantearagonds conquer tenis dos Ny e gute media
onda en medias y entetnimertos usconco In mara a ala ts
‘eros, Por sti gu el nga He familie dt ee
‘un rachers do indhos pcos sada lar eatrbacons de scree
done Te construyé tu mujer un dormitro in ventas para que no
‘eran por donde entrar xpi deus pods
3B. Ena esconida ranchers vets de macho tempo ats un ete cule
‘ocr de ace don se Arto Bund on guh el Buc de Osa
‘table una soriead tan production que en pase ats heron or
fun, Varios sighs mis tard, atau dell seca con
eta del aragonés. Po et cadaver go sus si de aie co
locus det maida sabe por enti de tclentos ates de cna
dodes, y maldeia I bran gue Franc Dake aa Rasach. Ea ah
simple recsrio de desahog, porque eh verdad el tiga hats Te
‘mute por un vinci mda Gus el ara smn eden de
‘oncienes. Ean pitts ene Fabian credo untow cn le antigen
“anchria que los ateparador de tink ransormaron con tee 9 Se
‘puns costumes er uno de a mejores publ dela provina Aunque
‘matrimonio ra previle dee que rinron al muh cand clos x
[reer a volun de casas us propos partes tslaon de tapi.
“Tenia el termor de que anion salable coe de dow raza seule
‘otecruzadas psnan orl Yergncn de ngendar gunna, Ye ex
precedente trmenco, Una tis de rn, sata con ut de Jon Arado
Sen, avo un hij que pastas vida con unos pentane engl
Reps, yquermui dasangradedespcs de haber vil canes) dso
‘el mis puro esado de ving, porque mai yeclé con un la cat
Uiginos o forma de ratusinycon uns escbilsGe es ens pana Ue
«ela de ced que no dp ver munca de ninguts ae ye ets I
‘ida cuando un carncra amigo Te hizo ol aver de cette con wna hachusla de desis. font Arado Buon, con geera de ss dec
Ii aos tpn cn ua safe "No me ota er
{xchinvon Sempre que pacdan bar” Ax que se csoron con una sta de
‘Sada y cables que durd wer dis Hubler sido cs dese efones sh
Ie pate de Gaus on hub strorsado conto clase de pronostios
Sls sob su descenden, hast el extrema de consepir qu esta
cnsuar el matimonig,Temlendo gus el corpuenoy volun mando
in'Violare dormida, oul se ponia antes de acosarse un panalsn
‘udlenaro gue au mae Te cS de lon de ele 9 weorndo con uh
‘Sime de costensetecruznday, qu cera por delate con uma grucs
Ilse her, Act etvaeon varios meses. Durante ely pastors
[glo de pelo yells bordaa en Dastidor com su madre. Dara la
toute forcejeban vas hor eon wna asa vlna que ypc
Sta del co de amor hava a inlctn populates gue algo
ifagulreaabs ocursends yet rar de qu Ola ela gen or
Jno derpucs de eanda, porque so mando er impoteme Tose Arado
Bens sine accom lamer
ra ses Urol, que ands dnd I gents —He dip as mae on
ple que bln —ip ela Nowatrssabemos que no cen,
De modo que I saci sige gu or ors ss meses, sts e
domingo tages en gut Jose Area Bund fe gan una pan de alls =
Pade Agua Tuvomealago pore sangre de su ana el pordor
‘apurts de fone Arado Bosnia pare tose gale para ir que
ihe deci,
Fe iio —grits— A vers por fin ese gallo Te hace el fvor atu
ose Arco Bend, seen, roi 8 gl. "Vuelo en gud, jp
stodan Vago a Praendo Agull
“Oy rah team Sema porqte voy 2m
‘ics tinue despute wots conf lanza cada de eu suelo. En
erie gate onde o habiaconeetraco medio paca, Pradenco
[gale ep No yvo lempo de defender a linea do fost Arado
‘nin ada on facade tor con la sa diecin corters
Son hel primer Auceane nals eterming alos tes de arin,
‘Shas fa gargana Esa rhe, mienoas se vb el cadaver on Ln ales
out arcade Braman eno sl dortoro cuando su mur so esabe
poniende el ponaion se casidad, Blndiondo Ts Isa fee ell le
Shten“Outae na” Ursla no paso en dua a ecto de su mario Ts
se repaid gu pn orm Js Aad Ra ve
Tinza en pis de eer
5 hs de por uanas, res ganas —ajp—Pero no habe ms
smucron en ete pula for ua
INTRODUCCION LOS GENEROS LTERARIOS
Era una buena noche do juno, esc ¥con ana, yeteieon depron
1 stozando ela cama hassel aanee,ndlernts leno go asa
‘oceldormoria cage cone lant des panies de Prudence Aula
, Baum fee cacao como duo de hoor pao a ambos es
ad wit I occ, Una sch on orto pi dorm
sls sal «tomar agua e tpt ¥ vio «Prentice jt
cp Ea vida, con una expres muy tie tatndo cea con oh
"apn de espa theca den gargan No eps mido, tn
‘Vatican a entries eoponoo gue Biba vite, iss
«ti. "os muertos no sae iL a ans gu i poseos cone
ose ence Dont dpa "Siti ors Prednco
ilar ena bao, andor como pon de pasa sangre xan
‘ecules wo psn ba Iva. Jove Aco Bnd,
iid por cans es me asa con
lanza, al eta of me con unpre ise,
mete al carpe git Jou Arcaaio Buen
"Fran lr fags Arado roa
Jn anza, Dade entonces no podo dormir Ben Lo somentaa la ners
dowolctn congue el men lo haba mado dende ts Hav, honda
‘nostalgia on gus arab sve, lt nnd con gue rept es
Sencndo oapun pre mojat su tpn de expe, "Debs Star atone
suche, le dacs « Urnular Se ve gue etd uy sl Ela eb tan
nmavida qu le prima ver gu vi a mua Gestpando sos de
hori comprendis lo qu basa, y deed enone pu aranes
go por toda cna. Uns hone on rl enont vines eas on
‘propo eat, Joe Arcadia Brands op ser mae
Ent ben, Pradoncio i dip Nos eos de ete publ, o mas
les que poamos yo regrurencs da Abr ee tangle
usm vecet
Fur asi como emprondiaron la raves de a sr. Varios aigos de
Jost Arcade Bundy jovenss come sembalador cn a avers,
somajes se parece ene sl realizan Tas msmas aciones, ene las misnas
cones eincinaiones,incusy evan los mins nombres:
2006 queria? murmur a amp poe
Are dip Unals peo noon
[i deco, avo once dear dando a miama rpia gue robs
‘trol Atco Ducane ela de sentence, naw mi
‘secs con a comprotcton ds gue el Hlempo no pbs, com el
Seats de adm sno que dae Vela en rela (28.
El fragmento sleciona aparece cpus diferentes donde ocurcen
tos hachos. Bn primer luge figura Ia zona de Riohacha cercina al mat,
espacio abierto que propicla Is incursiones de los iratas ingleses Ia
atid y of temor de la bisbuela de Ursula, Elo proveca un cambio de
‘espacio, ya que st mario tras a su fama a a sireay construe un
‘espacio cerrado, un dormitorio sin ventana, para imped Ta entrada de los
pratas de las posal.
INTRODUCEION A Los CENEROS TERA »
nese mismo espacio serano ocure otto hicho deisivo —elaesnato de
Prudencio Agular— que obliga a los protagonists a hur nucvamente de €
ara asentarse dfiiivament en un espacio mic, Macondo, que es donde
van a tronscuris los cen anes de Soledad dela fama. Por Io tanto, los
{enclaves espaciles se relacionan tnimamente con a esructura temporal y
‘on ls trama No sn slo el marc en que suceden los aantecmientos de a
acc sino qu inflyen en el dstina debs personas,
Pasemos, finalmente, alos rcareslterarneyestilics que aparecen
‘nel fragmento objeto de nuestro ans. En primer lugar, nos sorprende el
fan de G. Garcia Marquee por contiroslo to: lo maravtlos, lo edn,
Jo increible, to sobrenatural.ytdo ell on el mise ono y confandiendo y
mezelando las categoria: To sobrenatural puede parece coisa ya la
Inver. Bste“realismo magico" se advite en varias partes del text
Encl nicleo A, yas adviert la mezca deb eotiann y lo sbrenatural
almarrarnos que el bsabuclo de Ursula “le constrayé ast mur un dormitois
sin wentanas para que no tuvieran por donde entrar los piratas de sus
pesadillas
En el nicl D otra vez aparece el fendmeno con ta mayor naturalidad
‘Ursula se encuentra con el muerto Prudencio Agar questa tratando de
‘eparcon un tapsn de esparto el hueco de su garganta. En este mundo tan
Particular de Cion anus de sold no hay una froners definida entre la
vida y la muerte En la novela os muertos incluso enveecen a ito de los
vives yconviven con los
Enel nucleo también aparece lo maravilloso ene suo qu ten Jost
Arcaio:"Pregunté qué ciudad ea aque, le cmtestaron con un nombre que
‘nunca abla odo, que no tenia sgnticadoalguno, pero que tuvo en el suo
‘una resonanela particular: Macon?
El tema de la predestinacé de los personajes viene expresado en el
apartado B con ls expresin: "Aunque matrimonio era previsbe desde que
inieron a mundo.
‘Las resomaneias bic apaecen en el nico E: “Varios amigos de Jost
Arcadio Buena, venes com dl embulados con la aventura. crgaron con
ss majeres sus hj hai fea que madi es habis promi
Eenguje de esta primera parte de ls obra ofrece una gran senile, que,
poco + poco, ve va complicande a medida que avanza Ia novela. En el
fragment alternan un lenguaje realist, que ese predominant, con otro
leone mis postico como se advert finales del miceo D cuando mos narra rs JUAN LS REA MORALES
1a sole en que “vive” Prudencio Aguila. Obsérvese et uso de epitetos y el
peralelismo sintéctico:
Lo stormentas Is dames desaacsn con que el mer lo habla
tirade In his Ind saga com que afore 8 tos 0s, la
{haa con queria ln ast
INTRODUCGON & Los GENEHOs UTERARIOS ws
1. TEXTOS ¥ ACTIVIDADES
1. partir det siguiente texto, aplique el método propuesto de assis de
4a novela
BENWY NO FUE et semestr a la Universidad de Pro Ri, fe et
or Benny desta losis en Ia tnchrs del bao y soma en gue
'sonocimnto to lgar por ef mens de ior: ue mune! Ese
‘lo: Bony, ausado porque tana por maken omar un exam al,
$e depot eta note ey Slade Resimenes de a Bite Coral de
| Universidad de Pero Hic: os ques Don Ovid te Mela viene
tat far devine pgs yo no oy a gas va eed de
Serie op ct te uy un
2% que yoy un stolen, sca yy un ips at, oot onset
{grado me decian Bony Listerne. Bonny lala esa cone bolton
Henos de des of: Mam de Bey eck ae con un donatve prs
Testa lala de Prin 0 La Altagracia 2 aregabs el msaere
‘sumo de le nots: pores yo estoy de acura con lant: Asan
fe Padres y Maestros do Nios Untverstaran Papo Papin deca ora
fc Conver un gt togeter de macro ene nto Llano de
{Mans get together son mozosunlormades, ead eats do La Rte
tone Hei y Cana pe: gto go a mi
{ts de repeseniacin senatorial O sa que oe se a Univer
de Prt Rc a han ogi conmigo ea qu con chins ta Unive
Sida de Puerto Ki, bar en arta Onn gu ay ut spartan
el a mano. O sea compsicone ante ls feign ur inventaron late
esata el pencado, bon gordon yaigance mato leven que ns fens,
‘© sea que yo pienso ques uno piesa se le acaba el pany Spud eno
Piensa lo uc eats por pons. O se sla Universita de Peo Rico
{t controlaa por fo Taps, os mares, lor comunity, ts felis,
Joe acta, anor tae gue prdova guy eta es ps,
(© SEA QUE de nde sts ee enana de cz coke por coterto
ert: puede enn Volkswagen: ea surracha de caro qe se pgs
Carachamente as goma tasra teers de mi magoinon de masenoes
Ferrari pant: qué es esto que Feral pans: ica ae Velkomagen que
na se rts contigo porque to ex meters onmiga, © sane i aleve?
{Pe atrverd el Pera monoedar su esepe tasers pegomrle e
{eno yo quo mamta prvurat? Osea gur ara sigue ne sv Yo Osea
«qu no puedo solar ren mp raceme le pont del. O ses que que
Dusit se tra ese cart. © Sea que em Volkswagen eu ead de a
‘mato ye choterto net mia logue hace. Le gue ace or questa
[ua pr nena tect ease de yo 9 una eer ube pcs IWAN LUIS ONTEVA MORALES
1 Yaz defy on I ars sO sa gue qué cara pss ai alan que os
‘aro nose Osun que ets cale vt ton ee cao date guise par
Se. se que qu coTo que que gro, Spat abraadabn de Her-
‘les Voir cto enano que se pega for I goma tasers dereca de mi
‘raging de maguiogesy: arin de putt yeputetay ta de oes
Feat taro era cfnos fuae acompanaonto napa une,
nl dor docenas de Volkewage: 3 Benn Teer los pedo ent
(SEA PAP que loo ox que mi Fes seta ben en Puerto Rio,
«que mio eu Fea ea um set even et Puerto Ri, Que
TD esque Fra no se vaya 9 acomple pou Te alt, porn
tine sls ue comsinay pr el desambent de os Fan oi
trowal Bento Masia oidoy elebrado en ciara facia ocho de
‘ln ao or pate de uno Gu to noble ergo porque su erica 0
feuts sl eamen del Almanac Gotha, achas Inideneas hub por pate
{i um qur ove pare logan de Chaeta Pelt Pero I bra sstane
{iva av eo avis de nds, pow el eplendor sunantve yadjtivo
{ICL Rome cena svada por € Duc ots a I vat de todos el hecho
‘Go Lagi Prandto fara facta comprasta I savenla mova dl aie
Tho tech enewt Ge que Ear Pound for ascsta compeuca la lve
{oral dol fasemo. Flin, Berle, Moravia: pgac,tambolot,
BENNY OCUPA LAS aanas en lute mtiuoto dese Fear. Un
cuidado:pormenorizado con atencion atnta 4 ls guardafangos, 108
farsa Tor apsbecings Io ao, a capot:aencion stents eon mona
Pore bilad: cra prs crocer,spraora fra os aston, cba
Pare or rncones iaecrben 2 aspindora La gran trea toca a 506
‘Rando a corcern nea suche de lor ported la marqusia, Bony
Sue onclcomedor de dara habtado en un incon sabrante de oa
‘icin, mire rly cetoes defray dl covacho mato y pace
‘ie nines B cometor Se dariofabltado oni cova we separa de
‘mangusinecarepde gue acomads tes cos por ur vemtaal ue oct
{rents o convents sso 208 que me gust que mi Feri me vea
“Smendo en que me guna oe cacaradias de comida ami Fer
‘Gt quel Fare me dse que no gure comida porque el Fea ene un
fig nel tangue pp, oe locates, Bony orupa as rd en le
‘Er al Frat de Sn ann» Cagas ye Cagus San fn. Benny ups
Docks ch scone ropa ee
FERRARI NUESTRO QUE ess ons marquesin, santifieado soa Ta
None. Tirado en una ca ach, dos plazas, read en un espe
{Gor docora a par niga Benny dscube i fla desnoer desu cup:
hos cichor mages ct or stra, an caero que arunca aa de
[ra porns Noone Soba ute aba am jugute Por boas, como el
INTRODUCCION L05 GENEROS UTERARIOS ws
También podría gustarte
