Está en la página 1de 69
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA are ih SISTEMAS DE DISTRIBUCION ae | Ex, z ye CADAFE Se ee 621,316.1 TRANSFORMADORES EN SOTANO 1/69 TRAM ETE COMITE EJECUTIVO DE NORMALTZACION MIEMBROS PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE EJECUTIVO - ESTRUCTURA 20.100 VECEPRESIDENTE EJECUTIVO - ESTRUCTURA 20,200 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO - ESTRUCTURA 20.300 REPRESENTANTE DEL FONDO DE INVERSIONES DE - VENEZUELA RIO EJECUTIVO: DIRECTOR DE NORMALIZACION Y TECNOLOGIA SECRETARIO TECNICO: i GERENTE DE NORNALIZACION RerERENTA [PaearagePORNING 7 ora [WIL UBO 2 4 | wr-pv-o1-02-71 FOR =p 6B NORMAS DE CONSTRUCCION PARA ISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 WA CADAFE ae SUBTERRANEOS SAN orescence ate ee TRANSFORMADORES EN SOTANO 2/69 COMISION ESPECIAL DE LA NORMA DE COWSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION SUSTERRANEOS COORDINADOR: ING® GERARDO SIERRALTA GCIA, DE ELECTRIFICACION PARTICIPANTES uN TbpaD REPRESENTANTE Gerencia de Electrificacién ING® LESLIE BRICERO Gerencia de Electrificacién ING® JOSE FRANCO Gerencia de Electrificacién ING® LEONCIO DORTA Gerencia de Electrificacién ING© OSCAR LOPEZ Gerencia de Electrificacién ING° CARLOS AZACON Zona Carabobo ING° LEOPOLDO ROMERO fora Bolivar IMG° JUAN PEREZ Regién Nor-Oriental INCO JUAN PEREZ MONROY Gerencia Ge Distribuciéa ING° JULIO GONZALEZ Gerencia de Normalizaciéa ING® ILSE HALPICA Gerencia de Normalizaciéa ING® EDGAR KOVACS Gerencia de Electrifieaciéa ING JACOBO J. PENSO Gerencia de Electrificaciéa ING® WILLIAM DUBOIS Gerencia de Electrificacién ING® OFELIA SUCRE Gerencia de Electrificacién ING® OLGA SANCHEZ PIRA Gerencia ae Control Técnico INGO RODOLPO MONTENEGRO Gerencia de Electrificacién INGO WILLIAM GALAN Werencia de Electrificacién ING® GUIDO PALACIOS verencia Servicios al Suseritor ING® LEONARDO UROSA verencia de Electrificacién ING® LUIS CERRADA Gereacia de glectrificaciéa ING JULIO BECERRA fona Aragua ING® LUIS SANABRIA Gerenoia de Blectrificacién ING° RODOLFO BARRIOS POR ESINCA REPRESENTANTES ING® PABLO RUIZ ING® RAFAEL ROSAL TEC. EDMUNDO CADENA IRG® IVO ALLEN ING RAFAEL CARMONA ING® JORGE MORON INGO NICANOR GAVIDIA (ASESOR) ING° OSWALDO CARESSI (ASESOR) ING PILAR SEGURA (ASESOR) NORMAS DE CONSTRUCCION PARA ie SISTEMAS DE DISTRIBUCION pe Ss Se CADAFE SUBTERRANEOS Paina ae es TRANSFORMADORES EN SOTANO 3/69 PRoULOGO La presente norma tendré carécter provisional, durante el tiempo necésario para satisfacer los requisitos de las Normas CADAFE y del procedimienta general de elabo racién de las mismas, segtn lo establecido por el Sis- tema de Normalizacién. Las observaciones que se. generen de su aplicacién y que medifiquen su contenido deber4n ser remitidas a le Gerencia de Normalizacién para su apgabacién, de acuer do a los procedimientos establecidos para tales casos. Esta Norma pertenece al conjunto de Normas CADAFE de Construccién para Sistemas de Distribucién Subterr4neos que se indica en el in dice general que se sefiala a continuacién. NORMAS DE CONSTRUCCION PARA | die SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 S = Ae FE SUBTERRANE 0S —— ify ero de era shcrce dete eel TRANSFORMADORES EN SOTANO 4/69 INDICE GENERAL CODIGO (REFERENCIA) NOMBRE DE LA NORMA 61-87 ACOMETIDAS SUBTERRANEAS DE BAJA TENSION. ' 62-87 EQUIPOS DE MEDICION EN ALTA TEN : SION EN CASETAS. i 63-87 BANCADAS DE TUBOS FRIBROCEMENTO. 4 64-87 BANCADAS DE TUBO DE PVC. > 65-87 CABLEADOS DE LINEAS SUBTERRANEAS : DE BAJA TENSION. 66-87 CABLEADOS DE LINEAS SUBTERRANEAS g DE ALTA TENSION. 3 67-87 EMPALNES Y CONEXTONES CONVENCIG- i NALES DE BAA TENSION. 68-87 EMPALNES Y¥ CONEXIONES CONVENCIO- NALES DE ALTA TENSION. 69-87 EMPALNES Y CONEXIONES PREMOLDEA- DOS DE BAJA TENSTON. 70-87 EMPALNES Y CONEXIONES PREMOLDEA- DOS DE ALTA TENSION, NORMAS DE CONSTRUCCION PARA °°"? we CADAFE SwSteTeRnaNeOs SL 28°87 TRANSFORMADORES EN SOTANO 5/69 CODIGO (REFERENCIA) NOMBRE DE LA NORMA 71-87 FUNDACIONES DE CONCRETO. 72-87 TANQUILLAS. 73-87 SOTANOS PARA ALTA TENSION. 74-87 CASETAS. 15-87 ALUMBRADO PUBLICO. 76-87 SECCIONADORES. 77-87 INTERRUPTORES DE ALTA TENSION. 78-87 CONDENSADORES. 79-87 TRANSFORMADORES EN SOTANOS. 80-87 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION EN CASETAS. 81-87 BAJANTES DE BAJA TENSION. 82-87 , BAJANTES DE ALTA TENSION. 83-87 MISCELANEOS. ai Coy NORMAS OE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 36 CADAEE SUBTERRANEOS ry TRANSFORMADORES EN SOTANO 6/69 DN Dir Ge ASUNTO PAG. 1, DESCRIPCION GENERAL. st 8 1.1. Objeto y campo de aplicacién...... * aisereerece 8 1.2. Vigencia y normas que sustituye.., Covaououueoae 9 1.3, Documentos a consultarsess sce catisiisjeirieie siive'y wee 9 1.4, Interrelacidn con otros sistemas 6 procedimientos.. 9 2. CLASIFICACION. diseiea aan See ee a0 3. REQUISITOS.... Shsceleteinjornte teres sisattiorcsli es 14 3.1. Dibdujo y lista de materiales de Las Unidades de cons- truccién: 7YOVOL — 710102 - 710103... 14 3.2, Dibujo y lista de materiales de Las Unidades de cons- truceién: 710201 - 710202 - 710203 - 710212. d 18 3.3. Dibujo y lista de materiales de Les Unidades de cons- truccién: 710204 - 710205 - 710212 - 710213...... 22 3.4, Dibujo y lista de materiales de la Unidad de construc cién: 710214.. et 3.5, Dibujo y lista de materiales de 1a Unidad de construc eidn: 710225 ee 3.6. Dibujo y lista de materiales de Las Unidades de cons- seeee SL truccié: 710221 - 710222 - 710223.... 35 NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION Co $e 79-87 2% CADAFE SUBTERRANEOS ar a See TRANSFORMADORES EN SOTANO 7169 3.7. Dibujo y lista de materiales de las Unidades de cons- trucciént 710226 - 710228 - 710236 ~ 710238... 3.8, Dibujo y lista de materiales de Las Unidades truceiént 710227 - 710229 - 710237 - 710239.... 3.9, Dibujo y lista de materiales de Las Unidades truccién: 710230 - 710232 - 710234 - 710240.......46 3.10, Dibujo y lista de materiales de Las Unidades truccién: 710231 - 710233 - 710235 - 720241......006 3.11. Dibujo y lista de materiales de 1a Unidad de cidn: 710246.... 3.12. Dibujo y lista de materiales de La nidad de cién: 710247.... 3,13. Dibujo y lista de materiales de la Unidad de cién: PLO Vey ay PROCEDIMIENTO. + de cons~ construc Construe construc 38 42 46 50 54 58 62 66 NORMAS DE CONSTAUCCION PARA [070 Sie SISTEMAS DE DISTRIBUCION Q 38 CADAFE SUBTERRANE OS. is ae TRANSFORMADORES EN SOT. 8/69 L DESCRIPCION GENERAL. 1.1. OBJETO ¥ CAMPO DE APLICACIGN Esta norma establece las caracteristicas que deberd incluir, la instalacién y conexién de los transformadores en sétanos. En general se aplica a las siguien tes instalaciones. Transformadores monefasicos para alumbrado pUblico 13600/240-480Vv, 50, 75 y 100 KVA, en sétaro convencional. Transformadores trifésicos tipo convencional 13800Y/7970-208Y/120V.. 150, 300, 500, 750 y 1000 KVA., conexidn radial en sétanos modulares. Fransformadores tei fésicos tipo convencional 13800¥/ O-480Y/277V., 500, 750 ¥ 1000 KVA. conexidn radial, en sétanos modulares. Transformadores trifasicos con protecciones incorporadas 13800¥/7370-208Y/120V. , 150, 300, 500 KVA. conexién en anillo, en sdtanos modulares. Fransformador trifSsico 13800¥/7970-N80Y/277V. 2000 KVA. con transferencia ma ~ nual en anillo 0 transferencia automitica, en sétano convencional - Dos transformadores trifasicos de diferente + én de transformacién o ten - $ sién 13800¥/7979-208/120¥, 0 8 1000 KYA. con transie rencia manual en anillo o tra dos, cransformadores trifésicos 13800¥/7970-208¥/120Y. 6 13800¥/7970-480¥/277¥ 750 6 1000 KVA. en paralelo, con transferencia manual en anillo 0 transferencia tomatica, en sétano convencional Dos transformadores trifésicos 13800¥/7970 30Y/277V. 2000 KVA. con transferen cia automatica o en Spot Network, en sdteno convencional Tres transforms. ov /7970-480V/277¥. 2000 VA. en Soot Network en sétano convenciona NORMAS DE CONSTRUCCION Para |*001s0 SISTEMAS DE DISTRIGUCION SUBTERRANEOS: TRANSFORMADORES EN SOTANO 9/69 1.4. VIGENCIA Y NORMAS QUE SUSTITUYE Esta norma entraré en vigencia en la fecha de su publicacién y reemplazard cualquier otra narma anterior que tuviere el mismo objeto. DOCUMENTOS A CONSULTAR Para la comprensién y aplicaciGn de esta norma se deberdn consultar: 1 Las Wormas de Diseno de CADAFE 2 Las Normas de Materiales de CADAFE INTERRELAC ION CON OTROS SISTENAS 0 PROCEDIMIENTOS Esta norma esta interrelacionada con: 1. El Sistema de Evaluacié POC de CADAFE. e Informacién de Proyectos, Obres y Contratistas El Sistema ce Control y Ejecucién de Obras de CADAFE. NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |50"80 Me SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 we < CADAFE SUBTERRANEOS pe ee ae RD retenmenteneaspeie Pagina TRANSFORMADORES EN SOTANO A 2. CLASIFICACION coo1Go CescRIPCION 7101 TRANSFORMADORES MONOFASICOS PARA ALUMBRADO PUBLICO 13800-240/4B0Y. EN SOTANO 710101 | Transfornador monofésico para alunbrado pdblico 13800-240/480V., 50 KVA, | en sétano $30. 740102 Transformador monofasico para alutbrado pUblico 13800-240/480V., 75 KVA, ano $30. 710103 | Transformador monofésico para alunbrado pblico 13800-240/486V., 100 KYA, : en sdtano $30. ‘| 7102 TRANSFORMADORES TRIFASICOS, EW SOTANO ;| 710201 | Un transformador trifAsico de 150 KVA 13800¥/7970-208¥/120V, conexién r ' | dial en séteno $55. : i '{ 710202 | Un transformador trifasico de 300 KVA 13800¥/7370-208¥/120V, conexidn ra- i dial, en sétano $55 71020: Un transformador trifésico de $00 KVA 138001/797 conexiéa ra- dial, en s6tano 710204 Un transformador trifdsico de 13800¥/7$70-208¥/120¥, conexida ra- | dial en sétano $56 710205 | Un transformador trifsico de 1000 KYA 13800¥/7970-208Y/120V, conexidn ra- | dial en sdtano $56 | | ? Un transformador de 500 KVR 13800¢/7970-480¥/277 exidn ra- dial en sdcano $55 s6 CADAFE SUBTERRANEOS NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [50> SISTEWAS DE DISTRIBUCLON TRANSFORMADORES EN SOTANO cop iGo DESCRIPCION 710212 Un transformador trifésico de 750 KYA 13800¥/7970-480¥/277V, conexién ra- dial en sétano $56. 710213, Un transformador trifdsico de 1000 KYA 13800¥/7970-NEOV/277\,conexidn ra~ dial en sétano $56. 70218 Un transfornador trifésico de 2000 KVA 13800¥/7970-480¥/277¥, con transfe~ rencia manual, enanillo, en sétano $33. 710215 Un transformador trifésico de 2000 KVA 13800¥/7970-kE0Y/277¥, con tran’ | rencia autondcica, en sétano $33. 710221 Un trensformader t de 150 KYA 13800V/7970-208¥120V, con proteceio | nes incorperadas, conexién en anillo, en sétaro $56 710222 | Un transformador trifésico de 300 KVA 13800Y/7970-208¥/120V, con proteccio | nes incorparadas, conexidn en anillo, en sétano $56 710223 Un transfornador trifdsico de 500 KVA 13800¥/7970-308V/120V, con sroteccio. | nes incorporadss, conexidn en anillo, en sStano $56 710226 | Dos transformadores trifdsicas de 750 KYA 13800¥/7979 encia manual en anillo, en sétano S) Telo, con Dos cransformadores trifdsicos de KvA 138007/7370-208V/120V, en para- tele , con tran: @ auton: ica, en sétane $3. Dos transformadores trifésicos de 750 KYA 13800¥/7 7O-480V/277¥, en para- ancia manual, en anille ‘ no $34 trifésicos de 759 NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [*0™s° SISTEMAS DE DISTRIBUCLON Wee 4 79-87 Re RRA Le aise 38 CADAFE SUBTERRANE OS = es TRANSFORWADORES EN SOTANO 2162 cooico | DESCRIPC ION 710230 Un transformador trifdsico de 750 KVA 13800Y/7S70-208Y/120V, y un trans formador trifdsico de 750XVA 13800/277-480¥. con transferencia manual en anillo, en sStano S34. 730231 Un transformador tr ico de 750 KVA 138007/7970-208Y/120V,y un transfor ~ mador trifésico de 7S0KVA 13800/277-480V. con transferencia automética, en | sétano s3h 710232 | Un transformador trifésico de 750 KVA 13800¥/7970-208Y/120¥, y un transforms | dor trifasico de 1000 KYA 13800/277-480Y. con transferencia manual en anillo, en sétano $34. 750233 Un transformador trifasico de 750 KVA 13800Y/7370-208Y/120V, y un transfoi dor trifasico de 1000 KVA 13800/277-480V. con transferencia automdtica, en sétano $3 710234 | Un transformador trifdsico de J000 KYA 13800¥/7970-2087-120V, y un trans forme | dor trifasico de 750 KYA 13800¥/7970-480¥/277¥ con transferenciamanual en anillo, en sétano $34 719235 de 1000 KVA 13800 | KVA 13800¥ /7970-4B0¥ con transFerencis autnmd- 710236 Dos transformadores trifésicos de 1000 KYA 13800¥/7970-208¥/120¥, en pare- | elo, con transferencia manusl en anillo, en sdétano $34 | 710237 0os transformadores trifdsices de 3000 KYA 13600Y/7970-208Y-120V, en para~ lelo, con transferencia automética, en sdtano S34 7109238 | Dos transformadores trifésicos de 1000 KVA 13800¥/7970-480¥/277¥, en para- lelo, con transferencia manual en anillo, en sétano $34 4% CADAFE SUBTERRANEOS atone NORMAS DE CONSTRUCCION PARA ]°0%e0 SISTEMAS DE OLSTRIBUCLON 79-87 TRANSFORMADORES EN SOTANO 13/69 colo 710239 710240 7ioz4t 710246 710247 710251 DESCAIPCION dos transformadores trifdsicos de 1000 KYA 13800Y/7970-480Y/277V,en parale le, con transferencia automética, en sétano S34. Un transformador trifasico de 1000 KVA 13800¥/7970-208¥/120V,y un trarsfor~ mador trifdsico de 1000 KYA 13800/277-480¥. aniilo, en sétano $34. con transferencia manual en Un transformador trifasico de 1000 KVA 13800¥/7970-208Y/120V, y Un transfor~ mador trifasico de 1000 KVA 13800/277-480¥. con transferencia aucomé no S34. ca, en sé Dos transformadores trifSsicos do 2000 KYA 138007 /7970-4BOY/277V, en para lo, con transferencia automética, en sétano $35- Dos transformadares trifdsicos de 2000 KVA 138007/ Network, en sdtano $35. Tres transformadores trifésicos de 2000 KYA 13800¥/7970-880¥/277V, en Soot Network, en sdtano $36 NORMAS DE CONSTRUCCION PARA oe 44, SISTEMAS DE OLSTRIBUCION ae CADAFE SUBTERRANEOS TRANSFORMADORES EY SOTANO 3. REQUISITO Seite DIBUJO DE LAS UNIOADES DE CONSTRUCCION: 710101-710102-710103. Oe NE a We Nef ye NS rs 1} TRANsFoRwADOR_sonorAsiCo INTERRUPTOR EM ACELTE CoM TIERRA BARRA Of TIERRA Plevna ricaoa \ cowesron ronwitta t CORTE A-A PLANTA NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [5769 SISTEMAS DE DISTRIBUCLON ye-a7 i. CADAFE SUBTERRANEOS Bs 5 ai TRANSFORMADORES EN SOTANO 15/69 DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710101-710102-719103 (Continuacién). EMPALME OF ALT 000s Rourecanca TOFERMINAL OE insencion cawaLeete Pana sancres te URE CORTE B-B CORTE C-C wanes paorecrons (2) 200 : ARAB © DETALLE CONEXION DE f SAL DANDESE a DIAGRAMA UNIFILAR NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |*°%5° tee SISTEMAS DE DISTRIBUCION Se = CADAFE SUBTERRANE OS TRANSFORWADORES EN SOTANO 3.1.1, LISTA DE MATERIALES UNIDAD 71 copica DESCRIPCION Wem ae sl Gis 30106005 | Transformador monofSsico tipo sumergible de 50 KVA. 13800/240/480v. 1 30106006 | Transformador monofdsico tipo sumergible de 75 KA. 13800-240/480v- 1 30106007 | Transformador monofasico tipo sumergible de TOOKVA. 13800-2h0/480v. i 31101211 | interrupter manual en aceite con fusible, 2 polos, 200A. 15KV. 20 KAcc. asimétricos tipo IMFOIO2-2-20. Ta 1 30404007 | Cable monopolar ée cobre PLT-PYC-90°C. I5KV., neutro a tierra N° 2 AWG (m). 8 8: [8 30408004 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 2 AWG (m). | 5 5 30h04001 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 6 AWG (mn). 6 6 31207004 | Fusible limitador tipo NX, 6A, 15XV, 50 KAcc. para interruptor en aceite. z 31207006 | Fusible limitador tipo NX, 104, 15K¥, $0 KAcc. para | | * | interruptor en aceite 1 | 2 31207007 | Fusible |imitador 112A, 15KV, $0 Kéce. pera | | interrupcor en aceite | : V2 30622002 | Conector de tornillo de Cu baja tensién N° 2 AWG | | & a9 | 9 | 9 30624001 | Conector para barra de tierra de 5/8" de didmetro. | 2 Zee 30513001 | Barra de tierra de 5/8" de didmetro x 2.44 de largo. | 2 Za 32315003 | Soporte de caballete de j huecos para una. ales 4p 32315001 | Soporte de caballete de | hueco para ufa (2 2 2 32330020 | Gancho de uta de 30 en. para 2 aisiadores. te fee 32330021 | Gancho de ufa de 16 om. pera | afsleder | 6 | 6 | 6 32315050 | Soporte con aislador tipo carrete 1 2 2 30529001 | Perno de anclaje 3/8" x 5! con tuerca y arandela to} 10 30820001 Aislador ecaneledo para vie de 102x52x5 am. to | to | 10 NORMAS O£ CONSTRUCCION PARA |*° Gente fe Se pasa : TRANSFORVADORES EN SOTANO 17/69 CODIGO DESCRIPCION oe =i [oiar [over [ors 30530004 | Perno de acero cadmiado 3/8" x 2". a 3 3 32151015 | Tuerca de acero cadmiado de 3/8". - 3 3 32102015 | Arandela plana de acero cadniado, 3/8" tabs | 3 32101065 | Arandela de presién de acero cadmiado 3/8" . 3 3 30518001 Cruceta de madera de 10x8x70 cn. 2 2 2 30530001 | Perno de acero cadmiado de 5/16" x 2". 3 32151005 Tuerca de acero cadmiado de 5/16". a 32102005, Arandela plana de acero cadaiado de 5/16'' 5 32101055 | Arandeia de presién de acero cadmiado ce 5/16" 3 30630003 | Conector terminal Cu N° 2 ANG. 1 30630011 Conector terminal Cu N° 2/0 AWG i: 1 31230008 Fusible limitador para cable Cu N° 2 AWG. 2 | 31230011 | Fusible limitador para cable Cu N° 2/0 AWG. Past eel cers 2 30765010 | manga para fusible limitador. { 2 | 2 \ 2 S eee POTENCIA (KUA) 50 | 75 | 100 NORMAS DE CONSTRUCCION PARA ["1S° Ww SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 38 CADAFE SUBTERRANEOS we TRANSFORMADORES EN SOTANO 18/69 3.2. DIBUJO DE LAS UNIOADES DE CONSTRUCCION: 710201-710202-710203-7 10211 lp: 5000 ROMPECARGA NE? ¥remaNA EN. ADAPTADOR OE TIERRA DERWACION DE soma cowesron cus 240 PERN 2761/2" ‘ruenca ve" oe bre sion 72" ABRATADERAS MOGULARES CABLES cu DESNUOO ‘ | #250 oe eu 6a 6 TRANSFORMACOR 300 KYA PERNO OE SNCLAJE CABLE cu oesnuooee 1} : Z| perina of neureo VER DETALLES EX PAO. | Sisuiente Ol CABLE cU DEsNLDo#2 \ eset] 1 (apr BARRA DE TIERRA rome} \ 3 coneovon_ ToRAILLo CORTE A-A ie conecron ce bt mug euae f— x NORMAS OE CONSTRUCCION PARA |%°7!6° SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 Me CADAFE SUSTERRAREDS wae = TRANSFORMADORES EN SOTANO 19/69 DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710201-710202-710203-710211 (Continua cién). PLETINA DE NEUTRO Y TIERRA PARED DEL SoTANG PLETINA TUERCA ¥ ARANDEt. A. De PRESTON 3/6 \ TUERCA Y_ARANOELA [ove PReston 72 ARANDELA, PRESTON PLANA \ pero DETALLE OE LA PLETINA va" LAS MEDIAL NO ESPECIFICAOAS ESTAN EN mm. NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [20 We SISTEMAS DE DISTRIBUCION i ADAFE SUBTERRANEOS a TRANSFORMADORES EN SOTANO 20/69 3.2.1. LISTA DE MATERIALES cODISO DESCRIPCION cas : o201 | 0202 | 0203} o2it 30107001 Transformador trifasico tipo sumergidle, 150 KVA, 13800¥/7970-208y /120¥ 1 30107002 | Transformador trifasico tipo sumergible, 300 KVA, 13800¥/7970-208¥/120V 1 30107003 } Transformador trifasico tipo sumergible, 500 | WA, 13800¥/7970-208"/120¥ \ 1 i 30108003 | Transformador trifasico tipo sumergible, 500 | 5 kva, 13800¥/7970-480¥/277¥. 1 : 30304010 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 250 NCH f \ im). 8 Tay [ent ae ae a yy 5} 30308004 | cable monopolar de cobre desnudo N” 2 AKG (m). | 1 tla 1 2] 30624001 | Conector para barra de tierra de 5/8" de dié- | : netro. Pa | ae pa 30513001 | Barra de tierra de 5/8" de didmetro x 2,44 m. i _ | de largo. ae 1 1 1 30622002 | Conector de tornilie de Cu para baja tensidn f NP 2 AWG 3 34 3 3 2} 30822008 | Conector de tornillo de Cv para baja tensiéa | | | : | wr 250 eH. Wa 2] 92 1 30630003 | Conector terminal Cu N° 2 ANG Was rya 1 30630018 | Conector terminal Cu N° 250 HCH. 2 a | 2 32321001 | Pletina de cobre estafiado para neutro y puesta a tierra. 1 rt 1 30529061 | Perno de anclaje de 5/8! x A! mf 24 2 2 30530001 | Perne de acero cadmiado 5/16" x 2" jes | ol 1 32151005 | Tuerca de acero cadmiado de $/16" 32102005 | ,Arandela plana de acero cadmiado de 5/16" 32102025 | Arandela de presién de scere cadmiado de 5/16".| + 1 30530003 | Perno de acere cadmiado 1/2" x 2, 2 2% CADAFE SUBTERRANEOS CHS emer ec NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 TRANSFORMADORES EN SOTANO 21/69 i ae UNIDAD 71 copiGo DESCRIPCION fozo1 | 0202} 0203 | o2it | 32151025 Tuerca de acero cadmiado de 1/2''. x 4 { A Z 32102025 Arandela plana de acero cadmiado de 1/2". z 4 4 2 32101075 | Arandela de presién de acero cadmiado de 1/2".| 2 4 4 2 30518001} Cruceta de madera de 10 x 8 x 70 cm. 3 3 3 3 s2| 2/22 /s3 ZN | 28 | 28 | 2S TRANSF ORMADOR, 2S | oS | Sree NORMAS DE CONSTRUCCION PARA ee Me SISTEMAS DE DISTRIGUCION 3% CADAFE SUBTERRANEOS I are ree TRANS FORYADO EN soTANe 22/69 3.3, DIBdJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710204-710205-710212-710213 A Bo io DERIVACION De goua ENT MAHEA_ DE EXTENSION PRESEPTACULG REDUCTOR 6000 ROWPECAROA R22 aparraboe oe TEAR St meals ~ “TRANSFORUADOR Yoa0 RA, VER OETALLES EW PAS. 1H Sreutewre Nes) cane ot vesmmoez nasa oe TERRA IFeTOR ToMWLLD cu ¥ 169 coneeran, po TORMILLO CUBE es | AY erpe jae Zi posiave il PLANTA esc. 1/40 LAS MEDOLE HO ESPECIFICADAS ESTAN EW cm. NORMAS DE CONSTRUCCION PARA er SISTEMAS DE DISTRIBUCION ie EMAS T 79-87 38 CADAFE SUSTERRANEOS —_ TRANSFORMADORES EN SOTANO 23/69 D18UJO DE LAS cién). UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710204-710205-710212-710213 (Continua PLETINA DE NEUTRO Y TIERRA errs TUERCA_Y_ARANDELA OE PRESEN BII8 e + DETALLE DE LA PUETINA 9€ cosne sllgvins ESTARADA TucmcA sn: \SOMEETOR CU N8 500 PLETINA LAS MEOIDAS NO ESPECIFICAOAS ESTAN EM mm wmeerehass oe orsnnecucson | 36 CADAFE SUBTERRANEOS {alee TRANSFORVADORES EN SOTANO 24/69 3.3.1. LISTA DE MATERTALES copico DESCRIPCION BIDAR AE! ozok | 0205 | 0212 | 0213 30107004 Transformador trifasica tipo sumergible, 750 KVA, 13800¥/7$70-2087/120V. 1 | 30107005 | Transformador trif4sico tipo sumergible 1000 KVA, 13800¥/7970-208Y/120V. A 30108004 Transformador trifasico tipo sumergible, 750 | KVA, 13800Y/7970-480¥/277¥. 1 30108005 Transformador trifasico tipo sumergible 1000 KVA, 13800¥/7970-480Y/277¥. | 1 30304014 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 500 MCH( 15 | 20 5 5 30304004 | Cabte monopolar de cobre desnuda NP 2 AY (+ 1 1 1 1 30624001 | Conector para barra de tierra de 5/8" de didm | tro. 1 1 1 teal 30513001 | Barra de tierra de 5/8" de didmetro x 2,44 m. | | de largo. 1 1 1 1 30622002 | Conector de tornillo de Cu para baja tensién | | Nt 2 AWG. 3 3 B 3 | | conector de torni ilo de Cu para baja tensién | i? S00 MEM = 4 1 | 30639003 | Conector terainal Cu N* 2 AWG. 1 1 1 i 50630018 | Conector termins] Cu N? 500 MCM. 6 8 2 Pi 32321001 | Pletina de cobre estaiisdo para neutro y puesta : | a tierra. rtoa dorado 30529061 | Perno de anclaje de 5/8" x 6", a | 2 2 70530001 | Parno de acera cadmiada 5/16" x 2" eth al 1 Tuerce de acero cadmiado de 5/16" 1 | ta 1 | Arandela plana de acero cadmiado de 5/16" he ed 1 32102075 | Arandela de presién de acero cadniado de s/16"} 1 | 1 | 1 1 30530002 Perno de acero cadmiado 5/8" x 2' | 6 ' 84 2 = 32151 | Teerca ce acero cacmiade de 5/6 i 6] 86 | 2 2 NORMAS DE CONSTRUCCION PARA Vesa iP SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 24 CADAFE SUBTERRANEGS AS eccomerseerer ne TRANSFORMADORES EN SOTANO 25/69 Y UNIDAD 71 ON cron go0 180 DESCRIRE LOW 0204 0205 0212 i 0213 32102010 | Arandela plana de acero cadniado de 5/8". 6 ge 2 a 32101060 Arandela de presién de acero cadmiado de 5/8".| 6 8 2 2 30518001 | Cruceta de madera de 10 x 8 x 70 cm. 3 3 3 E megane! MA $8 158 $3 |$28 TRANSFORHADOR 22 }28 [28 |$8 es [3s lee [gs ai |Z igs 85 79-87 Sie : om x a TRANSFORMADO 2G18S re cacare TERENCTA DE NORMAS pee REQUISITOS pee 1 DIBUJO DE LAS UNIDAOES DE CONSTRUCCION® 710214 CORTE A-A ea Ah NORMAS DE CONSTRUCCION sae = St TRANSFORMADORES EN SOTANOS ZIt89 ah a CAS NER. GERENCIA OF NORMAS Te BE QUISITOS Tews 1, DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION : 710214 (Continuacion) sofomy oe gure 600/175 E 13800 V Ya ls wells 2000 KVA BT GBO/2r TY 1 DIAGRAMA UNIFILAR NORMAS DE CONSTRUCCION PARA Peer SISTENAS DE DISTRIBUCION aoeey) S6 CADAFE SUBTERRANEOS ae TRANSFORMADORES EN SOTANO 28/69 OIBUJO DE LA UNIDAD DE CONSTRUCCION: 710214 (Continuacidn). PLETINA DE NEUTRO Y TIERRA eave ena ELA a ESTARAGA Courrea y aranogia couecroa cu ESSSCaNA S/o conecron cu x2 S00 DETALLE DE LA PLETINA NOR Shas oe tisimiaucan’ | SIs STRIBUCION ; SR CADAEE aaa TRANSFORMADORES EN SOTANO 29/69 3.4.1, LISTA DE MATERIALES DESCRIPCION UNIDAD 719214 30108008 | Traasformador trifasico tipo sunergible de 2000 KvA. 13800 /7970-480¥/277¥ . i 31103031. | Interrupcor manual en aceite de seccionamiento,3 vias} pom los, 600A, 1SKV, 32KAcc.asimétricos tipo 1MS3060-3-32- 1 31108001 | interruptor en aire con fusible tipo sumergibte, 600A, 15KV, 4OKAce asimétricos. = i 31132001 | Aceite para transformador o interruptor (L) 1215 4] 31202004 | fusible SH-! 1752, 15 KV, MO KAcc. asinétricos: 3 $] 30304001 | Cable monopolar dé cobre desnudo N° 6 AWG (nm). é £] so30u008 | cable monopolar de cobre desnude N° 2 AWG (m). u 3] 30304014 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 500 HCH (m). 18 3} 30408013, Cable monopolar de cobre PLT-PYC-90°C, 15 KV. neutro a tiem y cra, N° 250 HCH (M). \ 2 i] 30622002 | conector de tornitlo de Cu pars baja tensién NY 2 846 n | z0¢22004 | Conector de torniilo de Cu para baja tensién Ni 2/0 ANG. | 1 2] 30630003 | Conector terminal de Cu N° 2 AVG | 2 §| 30630018 | Conector terminal de Cu N° 500 HCH \ 6 2] 32321001 | Pietina de cobre estemada para neutro y puesta a tierra de 5 | 5/8" de diénes 1 3) 306: Conector para barra de tierra de 5/8" de didmetro 2 “| 305 Barra de tierra de 5/8" de digmetco x 2.44 m. de largo. 2 30529061 | Perno de anclaje de 5/8" x 6". 3 32315001 | Soporte de caballete de 1 hueco para ula. 4 32330021 | Gancho de una de 16 cm. para 1 aislador. 4 30820001 | Aislador acanalado para una de 102 x $2 x § om. j 4 30530002 | Perno ce acero cadniado 5/8" x 2! 6 yarze10 | Arandeta plana deacero cadmiaco de 5/8” § Arandela de presidn de acero cad: de 5/8" } § 32151010 | Tuerca de acerocadniado de 5/8". 6 3051800! | 10x @ x 70 i 3 30530901 | Perno da acero cadmiaco 5/16" x 2" } 1 i NORMAS DE CONSTRUCCION PARA {570 SISTEMAS DE DISTRIBUCLON 79-87 3% CADAFE SUBTERRANEOS ieee oer are oe TRANSFORMADORES BN SOTANO 30/69 UNICAST covico DEScRIPCION -——_—___— 32151005 | Tuerca de acero cadmiada de 5/16". 1 32102005 | Arandela plana de acero cadmiada de 5/16". 1 32101055 | Arandéle de presién de acerc cacmiada de 5/16" 1 30529001 | Perno de anclaje de 3/3" x $* 2 31614001 | Caja de conexién en baja tensidn con tres terminales, tipo | perno roscado de 3" de didmetro y 4 + de longi tud 1 31131007 | Estructura metdlica para soporte de Interrustor manual ce tres vias, 3P, 600A, 15KV. NORMAS DE CONSTRUCCION 79/87 we, a , Ties ~N TRANSFORMADORES EN SOTANOS ah arnowaee caware TERENCIA DE NGAMAS “5 REQUISITOS “_ 1, DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION : 710215 < < | 30404013 | Cable monopolar de cobre PLT-PYC~30°C, ISKV. neutro a tierra 5 ) ne 250 MoH fm). | a 8] 30822002 | Conector de toraitto de Cu para baja tensidn N° 2 AWG. iW 3| 30622004 | Conector de toraillo de Cu para baja tension N° 2/0 AWG. 1 2] 30630003 | conector cerminal de Cu N* 2 AMG 2 Z| 30630018 | Conector terminal de Cu N° S00 HCH 6 “) 32321001 | Pietina de cobre estamada para neutro y puesta a tierra. | 1 30624001 | Conector para barra de tierra de 5/8" de d | 2 30513001 | Barra de tierra de 5/8" de diimetro x 2,44 m. de largo. az 30529061 | Perno de anclaje de 5/3" x 6" 10 32315001 Soporte de cabailete de | hueco para una. | 4 32330021 | Gancho de uta cz 16 cm. pore un eis lador | & Perno de acere cadmiado $/8"' x 2" | 6 | Arendels otana de scerocadniado de 5/8" | 6 | Tuerca de acero cadmiada ce 5/8" | 6 30518001 | Cruceta de madera de 10 x 8 x 70 cm. 3 NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION 00160 ME, 79-87 Seca SUBTERRANEOS ia ott ES sg mcs 35 CARAFE os TRANSFORMADORES EN SOTANO 34/69 UNIDAD copice DESCRIPCION 710215 j 30530001 | Perno de acero cadmiado 5/16" x 2" 1 32151005 | Tuerca de acero cadniada de 5/16" 1 32102005 | Arandela plana de acero cadniada 5/15" 1 32101055 | Arandela de presién de acero cadmiada 5/16" | 1 30529001 | Perno de anclaje de 3/8!" x 5 | 8 31614001 | Caja de conexidn en baja tensidn con tres terminales tipo roscado de 3! de digmetro y 4 7"! de longitud. NORMAS DE CONSTRUCCION PARA a SISTEMAS DE DISTRIBUCION 7987, S% CADAFE SUBTERRANEOS As APE Pacins TRANSFORMADORES EN SOTANO 35/69 3.6. DIBUJO DE LAS UNIDADES D€ CONSTRUCCION: 710221-710222-710223. couecrog cites _ERIVACION ve. cou Seino ee Uy Fuerce 172 Sy TERMINAL DE INSeRcION ADARTADOR DE TERRA aaa tc |_| aperzroeras wooursres sonoRte rio SaRRETE CONECTOR A COMPRESION Cees ‘Soo wn | prerecciones ee TERR | PERK OE ANCL, ee | net 2 MELTRO. NEBL, cance cu cesnuoaw-2 : te Oeste I ete ad ee E PLANTA esc.1/s0 NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |s901%0 ite SISTEMAS DE OISTRIBUCION 79-87 ae CADAFE SUBTERRANCOS. cae =weal TRANSFORMADORES EN SOTANO 36/69 DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710221-710222-710223 (Continuacién). PLETINA DE NEUTRO Y TIERRA PARED SL sOTANO TUERCA y ARANOELA /ESTAAADA sRanne La, | rucres + snancets eer ecroR cv vt 2s0 EENARA me pexn DETALLE DE LA PLETINA LAS MEDINAS NO EXPECIFICADAS ESTAR EM am NORMAS DE CONSTRUCCION PaRA 016° SISTEMAS OF OISTRIGBUCION 79- 5% CADAFE eterna poe TRANSFORMADORES EN SOTANO 37/69 3.6.1, LISTA DE MATERIALES UNIDAD 71 0221 | 0222 | 0223 copia DESCRIPCION 30111001 | Transformadar trifdsico tipo sumergible 150 KVA, 13800¥/7970-208Y/120V. 30111002 | Transformador trifdsico tipo sumergible 300 KVA, 13800¥/7970-208Y/120¥ 1 30111003 | Trensformador trifasico tipo sumergible 500 KVA, 13800¥/7970-208Y/120¥. {] 30304010 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 250 KEM (m) 4 8 8 41 30304008 | cable monopolar de cobre desnudo N° 2 Awe (m) re eal 1 | sos24001 | Conector para barra de tierra de 5/8" de disnetro. 1 1 1 i] 30513001 Barra de tierra de 5/8" de diametro.x 2.44 m. de largo 1 1 1 {| 30622008 | conector de cornitle de Cu pera baja tensian N° 250 | | | i | mea. wb 2 |e : 30630014 Conector terminal Cu N® 250 MCM. 2 4 4 2] 32321001 | Pletina de cobre estafiado para neutro y puesta a tie~ 3 | ora 1 i) 4 : Perno de anclaje de 5/8" x 6". 2 2 2 : 0 de acero cadmisde 1/2" x 2" a-| 4 ; 3 | Teerca de acero codniado de 1/2" ea | 4 Arandela plana de acero cadmiado de 1/2". *# +} & Arandela de presiéa de acero cadmiado de 1/2". 2 4 | 4 | Cruceta de madera de 10 x 8 x 70 cm. jo 3} 3 | 3 32315050 | Soporte con aisiador tipo carrete 2a 2 30529001_|_erno de anclaje de 4 4 Teas ; 2222 | £8 | 2g 1835 |85 We NORMAS DE CONSTRUCCION Se TRANSFORMADORES EN SOTANOS “ENS cADAFE GeheWGIA Of NORMAS = Requisitos sid 1. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710226-710228 - 710236- 710238 PLANTA coos AE NORMAS DE CONSTRUCCION an = ge TRANSFORMADO! N SOTANOS: 39/69 capare SERENETA VE NOAM AS “2 REQUISITOS a |. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710226-710228-710236- 710238 (Continuacion) ry] 600A y 600/125E [0000 750K vA toes yy Yala OO 1960-760 kva 208/120-480/277 VY +7 eu D6 SAR BSS i20-490) 277 V sa op So [508 DIAGRAMA UNIFILAR NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |500s° SISTEMAS DE DISTRIBUCION S s% CADAFE SUBTERRANEOS. aes TRANSFORMADORES EN SOTANO 40/69 3.7.1, LISTA DE MATERTALES UNIDAD 71 eons Dae 0226 | 0228 | 0236 | 0238 30107008 Transformador trifSsico tipo sumergible, 750 KYA, 13800¥/7970~-208Y/120¥. 2 | 30108008 Transformador trifdsica tipo sumergible, 750 KVA, 13800¥/7970-480¥/277V 2 { 30107005 | Transfornador trifasico tipo sumergible, 1000 | | KYA, 13800¥/7970-208Y/120V | ; 2 i 30108005 Transfornador trifésico tipo sumergible, 1000 | | | | 3 | KYA, 13800¥/7970-400¥/277V | | 2 £ 31103031 Interruptor. manual en aceite de seccionamiento | g 3 vies, 3 polos, 600A, I5KV. 32 KAcc, asimétri | | 3 cos, tips 1HS3060-3-32. ey My }e Te apt 4) 51131007 | Soporte para interruptor IMS3060-3-32. } i 1 1 1 ®] srisz002 | Acerte para eransformador o interruptor (L). ) #05 | 405} 405 | hos 4] 3itoso01 | Interruptor con fusible en aire, 6008, I5KV. } } 3 tipo sumergible. 1 1 fae A s| siarioio’ ) Fustble cipe sui25e, pare 1540. 3 ei 3 3 s] 30304014 | cabie monopolar de cobre desnude N° $00 NCHin)| 30°} 10 | 3) 30304004 | Cable monopolar de cobre desnuco N° 2 ANG (m).) 28 28 28 | 5) ayaouom | cable nonngslaede-cobresdésrods IEAM HLT @ | # | 8 | @ 30804013 | Cadte monopolar de cobre PLT-PYC-30°C 15KV. | | } feutro a tierra n pantalla N° 250 MCM.(m). \ 37 37 37 7 30432016 | Cable monopolar de cobre PLT-Fve-g0°c soov. | / 500 NCH (m) 120 4o | 160; 60 Conector para barra de tierre de 5/8" de did- j metro 3 213 ee Barra de tierra de 5/8" de didmetro x 2,44 m. | | de largo, os 14-3 3 | Conector de tornitio de Cu para baja tensida | { 3% CADAFE SUBTERRANEOS NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCLON 79-87 3s SRDAFE we TRANSFORMADORES EN SOTANO 41s6o cootgo DESCAIPCIOW aE) 0226 | 0728 | 0236] 0238 30822008 Conector de torni ilo de Cu para baja tensidn N° 500 HCH. 2 8 2 30830003 Conector terminal Cu N° 2 AWG. 4 & 4 30630018 Conector terminal Cu N° 500 HCH. 12 4 16 ‘5 32321001 Pletina de cobre estafiado para neutro y pues- ta a tierra. 2 2 ea 2 30529001 | Perno de anclaje de 3/8" x 5". we | 46 | 46 46 30523061 | Perno de anclaje de 5/8" x 6", 4 on 4 30530001 | Perno de acero cadmiado 5/16" x 2". 2 2 \ 2 z 32151005 | Tuerca de acero cadmiado de 5/16". 2 2 a a 32102005 Arandela plana de acero cadmiado de 5/16". 2 2} 2 a 32101055 Arandela de presida de acero cadmiado de 5/16"| 2 2 2 2 30530003 Perno de acero cadmiado 1/2'' x 2". 12 4 16 | 4 32151025 Tuerce de acero cadmiado de 1/2". 12 4 16 | 4h 33102025 | Arandela plana de acero cadmiado de 1/2". 12 4 | 16 | 4 32101075 | Arandela de presién de acero cadmiado de 1/2". | 12 alow] 4 30518001 Cruceta de madera de 10x8x70 en, 6 6 | 6 6 32315001 Soporte de caballete de 1 hueco 1h wh {oth 4 32315003 Soporte de caballete de 3 huecos. 1 1 | 1 1 Gancho de ufia de 16 cm. para un aislador. 13 3 [13 13 Gancho de ufa de 30 em. para dos aisladores. 3 alee Aislador acanalado para ufia de 102x52x5 mm 16 16 | 16 16 j | s = | 38 3 TRANSFORMADOR ales 5 79-87 Wh NORMAS DE CONSTRUCCION SOTANOS 42/69 a TRANSFORMADORES i cADAFE SEAENCIA DE NORMAS REQUISITOS Feewe 1. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710227-710229-710237- 710239, | PLANTA 79-87 43/69 We NORMAS DE CONSTRUCCION TRANSFORMADORES EN SOTANOS ays capare CERENEIA OE NORM E “ns” REQUISITOS 1 (Continuacion) DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION. 710227- 7lo229- 710237 - 710239 | 5} 600/I25E [009°750KvA (006-750 Kv “ 1000- we 4 “YY 2087120~ 480/277 V 208/120-480/277 V ee teens = seme = Se ee -_—s — sown ee omen oS DIAGRAMA UNIFILAR NORMAS O£ CONSTRUCCION PARA |5°r'se SISTEMAS DE OISTRIBUCION 79-87 2% CADAFE SUBTERRANECS os oe ae ee TRANSFORVADORES EN SOTANO 44/69 3.8.1, LISTA DE MATERIALES [UNIDAD 71 copico OESCRIPCION EAC 30107004 | Transformador trifasica tipo sumergible, 750 | KUA, 13800¥/7970-208¥/120¥ ay 30108004 | Transformador trifdsico tipo sumergible, 750 | | ava, 13800¥/7970-480/277¥. i 2 30107005 | Transfornadar trifSsico tipo sumergible, 1000 | i vA, 13800¥/7970-208¥/120V. } 2 30108005 | Transformador trifésico tipo sumergible, 1000 HVA, 13800 1/75 70-480¥/277¥ 2 31104202 Interruptor de transferencia automdtica en aceite, 3 vias, 3 polos, 800A, I5KY, 32 KAce, | | ricos, tipo IAT-36 hot oa rio 31132001 | Aceite para transformador o intarcuptor (L). | 535 | $35 | 535) 535 31105001 | Ineerruptor con fusible en aire S008. 1SKI. | tipo sunergib 1 tyo4 1 31211010 | Fusible tipo SH-12SE para 1SKV. 3 BB 3 3 Cable morosolar de cobre cesnudo N° 500 MCM{m) | 30} 40 J 10 10 3 | Cable seropoior da gud N° 2 AMG fm) 28 | 2a] 28 2 | Cable monopolar de cobre desnudo N° § AWG {m a] 8 81 8 Cable monopoler de cobre PLT-PYE-30°C 15KV. | | | neutro a tiérra con pantalla N° 250 1 SBel Boe) gay 3g 30432016 | Cable monopolar de cobre PLT-Pvc-30°C 6001 N° $00 MOH (m) 120 } 160) 60 39624001 | Conector para barra de tierra de $/8" de did- | metro | 3 x | 8 3 fares de tiers de 5/8" de didmetrox? | | | | de largo | ee 3 3 30622002 | Conector de tornillo de Cu para baja tensién | | | | N° 2 AWG 1 1] 18] 18 | 1 I 1 NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [0019 SISTEMAS DE DISTRIBUCION ee EWAS DE DIST 79-87 2,5 CADAEE ever apase ne | TRANSFORMADORES EN SOTANO 45/69 cov160 DESCRIFCION 30622008 | conector de tornillo de Cu para baja tensién ! N° 500 HC: 8 8 2 30630003 Conector terminal Cu N° 2. 4 4 4 30630018 | Conector terminal Cu N* 500 HCH. 2 | 6 4 | 32321001 { Pletina de cobre estafado para neutro y puesta! | a tierra. a 2 2 2 30529001 Perno de anclaje de 3/8!" x 5". 38 38 | 38 | 38 30529061 | Perno de anclaje de 5/8" x 6". 4p o4 4 4 30530001 | Perno de acero cadmiado 5/16" x 2". 2 22 2 32151005 Tuerca de acero cadniado de 5/16! 2 {2 2 2 32102005 | Arandela plana de acero cadmiado de 5/16". | 2 2 2 2 32101055 | Arandela de presién de acero cadwiado de 5/16"} 2 2 2 2 30530003 Perno de acero cacmiado 1/2" x 2" | 12 iG, fe ae | 32151025 Tuerca de acero cadmiado de 1/2" 12 je | wf 4 Arandela plana de acero cadmisdo de 1/2" ieee pats | 4 Arandela de presién de acero cadmiado de 1/2". | 12 | 16 4 4 \ de madera ce 19x8x70 om 6 | 6 6 \ caballete ce | hueco pera usa Joa 4 4 | iy ' GeueMletsrdesjnuecos oara una, f° 0 1 ae 32330021 | 16 om. pera un sis lador. j 1 | 10 to | 10 32330020 ufia de 30 cm. para dos aisladores 2 3 3 3 30820001 canaiado para uta ce 102 x52x5cm! 16 | 16 | 16 | 16 TRANS FORHADOR & ; ) 8 < | los & i g | 8 | s ne We NORMAS_DE CONSTRUCCION bop | TRANSFORMADORES EN SOTANOS 46/59 ze —_ CADAFE GeReNCIA OE NORMAS TOE a ae Teen 1. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710230-710232-710234-710240 | | erase oan \egsaee | pyro Ere acca aes foi 7220, CORTE A-A iB PLANTA at, NORMAS DE CONSTRUCCION 19-87 a7 169 ay TRANSFORMADORES EN SOTANOS BSS CADAFE GERENCIA CE NORMA S “eres” REQUISITOS “ 1. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION : 710230-710232- 710234- 710240 (Continuacion ) 13800 V 1000-750 KVA 208/120- 480/277 V es | econ «enemas ab ecco rena. cu me reponse a nan IMSF 2262-3-32 600 -200/2x40A-2x25A 13800 _V 1000-750 KVA, 208/120-480/277 V poe DIAGRAMA UNIFILAR NORWAS DE CONSTRUCCION PaRA [E22 Seeapare | mms ciasinnen’ | yen TRANSFORYADORES EN SOTANO 40/69 3.9.1. LISTA DE MATERIALES coo isa DESCRIPCION ee 232 | 0234 | 0240 oes ss seca 30107004 | Transformedor crifasico tipo sumergible, 750 | kuA, 13800¥/7970-208¥/1204 1 1 | | 30102004 | Transformedor trifasico tipo sumergible, 750 | | | VA, 13800¥/7970-480¥ /277¥ Z » | 30107005 | Transformador trifadsico tipo sumergidle, 1000 | | va, 138067/7970-208¥/120¥ 1 1 3o1ogc0s | Transformador trifasica tipo sumergible, 1000 { \ KvA, 13800¥/7970-480V/277¥ } toa f 1 31108131 [| laterrupter de transfarancia manual en seerte, | i | | 4 vias, 2 vias protegidas con doble fusibie, 3 polos, 600/208. 15KV. 32 KAcc. asimétricos ti | po IMSF-2262-3-32. hoa fa hoa 31132001 | Aceite pare transformador o interrupor {L) 5 s | ns} m5 yizc7010 | fusible limitador tipo Wx, 25A, T5KY, 50 KAcc. para interrupter en aceite rl be) 6 31207012 | Fusible limitador tipe NX, MOA, ISK¥, 50 KAc: | \ | para interrupcor en aceite i , bt 61 12 | cable monopolar de sobre desnuda HY 500 nCHim) | 20 | 20 + 25 | 25 30308004 | Cable monopolar de cobre desnuda N° 2 AWS (m). | 28 | 28 } 2 | 28 30308001 | Cable monupoiar de copre desnudo N° 6 AWS (nm) eis eyo 3 | Cable monopolar de cobre PLT-PYC-gO% 1SKY | j ' | neutre a tierra con pana so | 30 | 30) 30 30624001 | Conector para barra ce t \ | metro 3 3 3] 3 30512001 | Barra de tierra de $/8" ce didnetrox?, bi = de] | i 30622002 de tornitio de Cu pa j | NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |<908° SISTEMAS DE DISTRIBUCION 7 See i ba 79-87 Ne SUBTERRANEOS eet ci 6 CADAFE pa = TRANSFORMADORES £% SOTAWO 49/69 UNIGAD 71 cooico Descripcton gl eres 0230 | 0232 | 0234 | o2ho 50622008 | Conector de torai lle de Cu para baja tensién N® 500 HCH. {ey o4 5 30630003 | Conector terminal cu N° 2. 3 3 3 30630018 | Conector terminal Cu N° 500 HCH. 8 8 yo} 10 32321001 | Pletina de cobre estafado para neutro y puesta i | a tierra. foe 2 ap [ope \ i 3252001 | Perno de anctaje de 3/8" x 5” a2) > 32) 82: | a2 zesag061 | Perno de anclaje ce 5/8" x 6". 4 § 1k 4 30530001 | Perno de acero.cadniado 5/16" x 2". | 2 2 2 2 32151005 | Tuerca de acero cadmiado de 5/16". Dips 1a 2 2 Arandela plana de acero cadmiado de 5/16". 2 eo 2 2 32101055 | Arandela de presién ce acero cadniado de 5/16" | 2 2 2 2 30530003 | Perno de accro cadmiedo 1/2" x 2. 8 Bg 10 10 | 32151025 | Tuerca de acero cadmiado de {/2"'. [3 )) 8 1o | 10 Arandels plana de acero cadmiado de 1/2". js] 8} wf 1 Arandele de presign de acero cadmiedo de 1/2".] 8 a} iw] 10 | Cruceta ee madera de 10 x 8 x 70 cm, 16 6 6 6 oporte de caballete de i hueco para vas toa] a2 12 12 | soporte de eabatiete de 3 huecos pera vie. | 2 | 2 | Gancho de uae de 16 em. para un aislador. vale | | | Gancho de uia de 30 cn. para dos aisladores. 4 4 Aislador acanalado para uaa de 102x52x5 am, | 6 6 Estructura metdlica para soporte de interrup | tor de transferencia manual de ovias. | TRANS FORMADOR s s | Whe NORMAS DE CONSTRUCCION Rw SS TRANSFORMADORES EN SOTANOS 50/69 aN crasaies CADAFE TERENCIA DE NOAMAS “Fe REQUISITOS = 1. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: .710231 -710233-710235- 710241 Bae) oA 7 CORTE A-A reat cc REE HE “arenes | SOTANO $34 Al =7| we ~bB PLANTA "8° 9-87 We NORMAS DE CONSTRUCCION SS TRANSFORMADORES EN SOTANOS 51/69 capare GERENCIA bE NORMAS Te Re GUISITOS a 1, DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION: 710231 - 710233-710235- 710241 (Continvacion) . acon un i apne on IATF 2222-3-32 | 200A/2x40A-2x25A 13800 V 13800 _V 1000-750 KVA . 1000-750 KVA 208/120-480/277 V. 4 WA 208/120-480/277 V 6 ec BOY SSS [ofS oe DIAGRAMA UNIFILAR NORMAS DE CONSTRUCCION PARA Cone STSTEMAS DE DISTRIBUCLON 38 CADAFE 7 TRANSFORMADORES EN SOTANO TOES 3.10.1. LISTA DE MATERTALES copico DESCRIPCION ne oz3i | 0233 | 0235 | oz ] 30107004 | eacsfotanace Uentevicoreiseysumersi61e,, 750 KVA, 138007/7970-208¥/120V 1 1 30108008 | Transformador trifésico tiga sumergible, 750 RVA, 13800¥/7970-480¥/277¥ 1 1 30107005 | Transfornador trifasico tipo sumergible, 1000 | KVA, 13800¥/7970-2087/ 1200 ty 4 30108005 | Transfornador trifasico tipo sumergible, 1000 | | eva, 13800¥/7970-480¥/277¥ | 1 1 31104232 | Interruptor ée transferencia autondtica en | aceite, 4 vias, 2 vias protegidas con doble | | | fusible, 3 polos, 60/2008. 15kV, 32 KAce. ei métricos tipo IATF-2262-3-32. Vs i 1 1 31132001 | aceite para transformador 0 incerruptor (L} 621 | 621 | 621 | eat 31207010 | Fusible limitador tipo NX, 25%, ISK, $0 KAce. \ | pera interruptor en aceite. 2} 6 | 8 31207018 | Fusible limitador cipo NX, 4OA, T5KY, 50 KAcc. | | para interruptor en aceite. | s | os 12 5030K01K | Cable monopolar de cobra desaudo N* ro | 20} 2st 25 30304008 | Cable monopolar de cobre desnuco N° ze | 28 | 28] 28 30304001 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 4 yf oo4 4 30404013 | Cable monopolar de cobre FLT-P¥C-30° | | neutro a tierra con pantalla N° 2 AM 30] 30] 30/ 30 30624001 | Conector para barra de tierra ce 5/8 i | | metro. get 3 3 30513001 | Barra de tierra de 5/8" de dismetro x 2,44 a. i de largo. | 3 3 3 30622002 | Conector de tornitlo de Cu paca baja tensiéa No 2 AWG. foe) aw] te 8 i \ NORMAS OE CONSTRUCCION Para [%°50 SISTEMAS DE DISTRIBUCION Se CADAFE SUSTERRANEOS Ny es erate tea TRAYSFORWADORES EN SOTANO 53/69 cooiso DESCRIPCION plese 7) _ 0231 | 0233 | 0235 | ous 30822008 | Conector de tornillo de Cu para baja tensién | NP 500 MoM. 4 4 zs 5 30630002 | Conector terminal Cu K® 2 ANG. 3 3 3 30630018 | Conector terminal Cu N° 500 HCM. 8 8 10 | 10 32321001 | Pletina de cobre estafiaco para neutro y puesta a tierra. z 2 2 2 32529001 | Perno de anclaje de 3/8" x 5". 32 32] 32 | 32 32529061 | Perno de anclaje de 5/8" x 6". {a 4 4 4 32530001 | Perno de acero cadmiado 5/16" x 2". L.% 2% 2 32151005 | Tuerca de acero cadmiado de 5/16". ea 2 2 32102005 | Arandela plana de acero cadmiado de 5/16". oe 2 2 32101055 Arandela de presién de acero cadniado de 5/16") 2 2 2| 2 30530003 | Perno de acero cadniado 1/2" x 2". 8 8 | 10 | 10 x | Tuerca de acero cadmiado de 1/2". 8 8 10 10 | Arandela plana de acero cadmiado de 1/2". | 8 8 wo | 10 | arandela de presién de acero cadmiado de 1/2". | 8 8 10 10 | Grueeeeccinvasaues dab 1.8.8 10 en | 6 e| 6 | 6 Soporte de caballete de 1 hueco para una. we] inf a2 fa Soporte de caballete de 3 huecos para ufia. ;@) zy 2 2 Gancho de uaa de 16 em. para un aisiador. fe) |W 12 | Gancho de uAa de 30 cx. para dos eisladores. 4 4 4 4 Aisiador acanalado para una de 102x52x5 mm. 6 16 | 16 / i TRANS FORNADOR whee NORMAS DE CONSTRUCCION star os Se TRANSFORMADORES EN SOTANOS 54/69 HN suite TEE peo I SITOS aon 710246 1 DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION a | wt 7 RED Vests tia, CORTE A [ae EE \ reg sean SLE vaeeoueuow fe “A PLANTA ° 79-87 55/63 WE NORMAS DE CONSTRUCCION ~R TRANSFORMADORES EN SOTANOS aa capare CERENCIA be NORMA “8° REQUISITOS “ 1, DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION : 710246 (Continuacicn) I nears re nee t | how s |) 13800 V 13800 V 2000 KVA 2000 KVA 480/277 V 480/277 V $00 mew = Se oO ee (hae tne SS mop aeee S DIAGRAMA UNIFILAR NORMAS DE CONSTRUCCION PARA cooks Seempace | UMHELMEAEH | oon TRANSFORVADORES EX SOTANO 56/69 3.11.1, LISTA DE MATERTALES coo1Go DESCRIPCION a | 71026 30108008 | Transformador trifasico tipo sumergible, 2000 HWA, 13800¥/ 7979-460" /277¥ 2 31104202 | Interruptor de transferencia eutomitica en aceite, 3 vias, 3 polos, 600A, 15KV, 32 KAcc, asimétricos, tipo 1AT3060~3-34 1 31132001 | Aceite para transformador o interruptor (L). 31109001 | incerruptor con fusible en aire GOOA, ISKY, tipo sumergible.| 1 31211014 | Fusible tipo SH-250E para 15 KI. 3 30304014 | Cable monopolar de cobre desnudo N° $00 MCM (nm). 30 3030008 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 2 AWC (m). 23 30304001 | cable monopolar de cobre desnudo K° 6 Ave (a). 30404013 | Cable monopolar de cobre PLT-PYC-S0°C 15 KV. neutro a tierra con pantalla N° 250 HCM (m)- 33 30432016 Cable monopolar de cobre PLT-PYC-$0°C 600V. N° 500 HCM (m). 60 30624001 | Conector para barra de tierra de 5/8" de didmetro. 3 30513001 | Barra de tierra de 5/8" de didmetro x 2,44 m. de iargo. 3 30622002 | de torni to de Cu para beje tensién N° 2 AWG. 18 30622000 | de tornillo de Cu para baja tensién N° 2/0 AWG. | z 30622008 | Can de tornilio de Cu para baja tensién N° 500 ACM. 6 30630003 | Conector terminal Cu N° 2 ANG i 6 30630018 | Conector terminal Cu N° 500 MCM j 12 32321001 | Pletina de cobre estafado pars neutro y puesta a tierra. 2 32529001 | Perno de anclaje de 3/8" x 5" | 38 30529061 | Perno de anclaje de 5/8" x 6" | 4 30530001 | Perno de acera eadmiado 5/16" x 2”. a 2151005 | Tuerca ce acero cadmiado 5/16” 2 | Arandele plana de acero cadmiado de 5/16". 2 Arandela de presién de acero cadmiade de 5/18" 2 Perno de acero cadmiado 1/2! x 2 2 paistors) |) (eeice: éexacese:cesnlate via NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |S>HS° Mie SISTEMAS Of OISTRISUCTON 79-87 A CADAFE SUBTERRANEOS ooo TRANSEORVADORES &N SOTANO 57/69 coo 160 | DESCAIPCION ce ae 710246 32102025 | Arandela plana de acero cadmiado 1/2". 12 32101075 |) Arandela de presién de acero cadmiado 1/2" 12 30518001 | Cruceta de madera de 10 x 8 x 70 em. 6 32315001} Soporte de caballete de | hueco para una. 4 sassy | Sonorte de cobotlete de 3 hueeos para sta ve 32330021) Gancho de uta de 16 cm. para un aislador. | 13 32330020 | Gancho de ua de 30 cm. para dos aisladores. 3 30820001 | Aistador acanalado para ula 102 x 52 x 5 mn. 18 31614001 | Caja de conexida en baja tensién con tres terminales tipo i drrari cn oiene ie Rice coy ue Mase ongieds a8 |G Me, as NORMAS DE CONSTRUCCION TRANSFORMADORES EN SOTANOS 79-87 cCADAFE CERENCIA Oe NORMAS REQUISITOS 1, DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION : 710247 lapaees CUBR ae enna PLANTA 19-87 59/60 wh NORMAS DE CONSTRUCCION SiN TRANSFORMADORES EN SOTANOS “HBS oe ae 1. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION : 710247 ( Continuacion) we CORTE B-B RS Reem es (3) 600/200E 3) 600/200E 13800 V 13800 V 2000 KVA Ya/¥a Ya/Ya KY) 2000 KVA 480/277V 35008 3500A) 480/277 V Se co ne gy ee a 5 : Shoe wen = 7 DIAGRAMA UNIFILAR NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [S062 Ye CADAFE Sretae Se otsyezoucron | rye TRANSFORADORES EX SOTANO 60/69 3.12.1, LISTA DE MATERTALES coo1co DESCRIPCION eee T0247 30108908 | Transformador trifasico tipo sumergible, 2000 KYA. 13600V/ 7970-480¥/277V . 2 30914001 Protector de red, 3 polos, 277/480V, 3500A. tipo sumergi- ) ble. 31212001 | Fusible para protector de red de 350K. 277/480V. 6 31105001 | Interruptor con fusible en aire 600A. 15 KV. tipo sumergi ble. 2 31211013. | Fusible tipo $H-20E para 15 KV. 6 40304014 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 500 HCH (m). | 30 30304008 | Cable monopolar de cobre cesnudo N° 2 AMG (n). 2 30304001 | Cable monopolar de cobre desnudo N° 6 AWG (nm). 8 jokCkoi3 | Cable monopolar de cobre PLT-PVC-90°C 15 KV. neutro a tie rra con pantalla N* 250 HCH (m). 3 30432016 | Cable monopolar de codre PLT-PVC-90°C 600V. N° 500 HeH (mn). 60 30624001 | Conector para barra de tierra de 5/8" de didmetro. 3 30513001 | Barra de tierra de 5/8" de didmetro y 2,44 m. de largo. 3 | 30622002 | conector de tornillo de Cu pera baja tensién N° 2 AUG | re Conectar de tornille de Cu para baja tensién K? 2/0 AWG 30622008 | Conector de tornillo de Cu para baja tensién N° 500 HCH. é 30630003 | Conector ral 2 AWG. é 30630018 | Conector terminal Cu N° 500 NCM. | 12 32321001) Pletina de cobre estaaado para neutro y puesta a tierra. 32529001 | Perno de anclaje de 3/8"' x 5". 8 | 52529061 |. Pacno de snclajerdeuS/3 s.(6'! | 4 30530001 | Pern de acero cadmiaéo 5/16" x 2" | 2 | 32151005 | Tuerca de acero cacmiado 5/16" 321020 Arandela plana de acero cadmiado de 5/16" 32101055 30530003 Arandela de presién de acero cacmiado de 5/16' miado 1/2" x 2 no de acero ca 4 CADAFE C7 So erase NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE O1STRIGUCION SUBTERRANEOS TRANSFORMADORES EY SOTANO 79-87 61/69 UNIDAD coo16o DESCRIPCION 710287 32151025 | Tuerca de acero cadmiado 1/2"! 12 32102025 | Arandela plana de acero cadmiado 1/2". 12 32101075 | Arandela de presién de acero cadmiado 1/2". 2 30518001 | Cruceta de madera de 10 x 8 x 70 cm. 6 32315001 | Soporte de caballete de ? hueco para ufa. 8 32315003 | Soporte de caballete de 3 huecos para uaa. 2 32330021 | Gancho de una de 16 cm. para un alslador. 12 30820001] Aislador acanalado para uha 102 x 52 x § mm, 1 we NORMAS DE CONSTRUCCION aM TRANSFORMADORES EN SOTANOS at cCADAFE CERENGIA OE NORMAS REQUISITOS a | 1. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION : 710251 arenes = je] Nesmpagenee cession meta 7 ecg unas \ nape VP oem ceca me eg ae Lamtsting, use CORTE A-A 63/69 WE NORMAS DE CONSTRUCCION cau TRANSFORMADORES EN SOTANOS as capare TEREWOTA Of NORMAS “nr? REQUISITOS |. DIBUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION : 710251" (Continuacicn) \600/200E_|.£|600/200E. | Le | f +} 1300 v 2000 KV Coeeeorenny amar eyo 13800 V I3800V 2000KVA 480/277 V WS BY AMY P3508 DIAGRAMA 3500A 3500A IO UNIFILAR 5% CADAFE SUBTERRANEOS NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [S000 SISTEMAS DE DISTRIBUCION TRANSFORMADORES EY SOTANO 3.13.1. LISTA DE MATERTALES copiGo DESCRIPCION UH ED, 710251 30108008 Transformador trifésico tipo sumergible, 2000 KVA. 13800Y/ 7970-480¥/277¥ 5 30914001 | Protector de red, 3 polos, 277/480V. 3500, tipo sumergi- ble. 31212001 Fusible para protector de red 3500A. 277/480V. 9 31105001 interruptor con fusible en aire, 600A. ISKV, tipo sumerg ble. 3 31211013 | Fusible tipo SM-200E para 15 KV. a 30304014 | Cable monopolar de cobre desnudo N” 500 HCH (m). hs 30304008 | Cable monopolar de cobre desnudo H* 2 AWG (n). 36 30304001 | Cable monopolar de cabre desnudo N° 6 AWG (n). 1 30404013 | Cable monopolar de cobre PLT-PVC-90°C ISKV. neutro a tie rra con pantalla N° 250 MCH (m). 45 30432016 | Cable monopolar de cobre PLT-PYC-90°C 600¥. N° 500 ACH(m). 120 30624001 | Conector para barra de tierra de 5/8" de diametro. 3 30513001 | Barra de tierra de 5/8" de diametro x 2,44 m. de largo. 3 30622002 | Conector de torniilo de Cu para baja tensién N° 2 AWG } 27 30622004 | Conector de tornillo de Cu para baja tensién N° 2/0 ANG. 4 30622008 | Conector de tornillo de baja tensién N° 500 MOM. 3 30630003 Conector terminal Cu N° 2 AWS. > 30630018 | Conector terminal Cu N° 500 HCH. 18 32321001 Pletina de cobre estafiado para neutro y puesta a tierra. i a Perno de anclaje de 3/8" x 5! 3h 30529061 30530001 321510 32102005 321010 30$ 30003 Perno de anclaje de 5/8" x 6". Perno de acero cedmiado 5/16" x 2". Juerca de acero cadmiado 5/16". Arandela plana ce acero cadmiado de 5/16". Arandela presién de acero cadniado ce 5/16) de acero cadmiado 1/2 x 2° NORMAS DE CONSTRUCCION PARA ]°O° te SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 38 CADAFE SUBTERRANEOS wae TRANSFORMADORES EY SOTANO 65/69 copico | DESCAIPCION | unicno | ros 32151025 | Tuerca de acero cadmiado 1/2". | 2 32102025 | Arandela plana de acero cadmiado 1/2". 12 32101075 | Arandela de presién de acero cadmiado 1/2" 12 30518001 | Cruceta de madera de 10 x 8 x 70 cm, 3 32315001 | Soporte de zaballete de i hueco para ua. 18 32315003 Soporte de caballete de 3 huecos para ufla. 2 32330021 Gancho de ufia de 16 cm. para un aislador. 9 30820001 | Aisledor acanalado para ufa 102 x 52 x 5 ma | 19 | NORMAS DF CONSTRUCCION PARA ["07\60 We SISTEMAS DE DISTRIBUCION o-87 3.6 CARAFE SUBTERRANEOS. [maser AL ee TRANSFORVADORES Ex SOTANO 66/69 PROCEDIMIENTO INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE TRANSFORMADORES TRIFASICOS, SUMERGIBLES EN SOTANO. 1. El transformador debe ser probado e leatificado previamente de modo que se encuentre en condiciones de ser instalado en el aomento necesario. 2. Se transporta en un camién estaca hasta el sitio de la instalacidn. 3. En el lugar de trabajo se ubica el camién lo mas cercano posible al sétano para bajar 21 transformador de 1a plataforna del camidn hasta el piso del sétano, con-una gréa. Para ello se utilizan un par de eslingas (guaya de cero) con ias cuales se suspende el transformador por las cuatro orejas que ESLINGA ao NOLOEADA OE How Tension TeaMinan TIPO __remuinay reo PERN ROSCRCO gaat ree a | Pee tees meurRo oe cy DESNUOE REUTRO ~SpesNUDE NORMAS DE CONSTRUCCION PARA [7080 SISTEMAS DE DISTRIBUCION 79-87 3 CADAFE SUBTERRANEOS pcan za TRANSFORMADORES EN SOTANO 67/69 tiene on las esquinas superiores del tonque. Las eslingas se guindan pre- viamente en el gancho del brazo de la gra, y maniobrando cuidadosamente de traslada el transformador hasta el sitio escogido con la ayuda de perso- nal dentro de} sétano para guiarlo al lugar exacto encima de las tres cruce, tas de madera que sirven de apoyo. 4. Se preparan las conexiones premoldeadas de alta tensidén y se conectan a los 01-92-34. cables de alta tensién segin ta Norma Nv ON 5. Se instala el soporte de acero para las abrazederas modulares que soportaé rin los cables de baja tensién. y se’ ~fija a la pared del sétano con pernos de acero de 6"x 5/8", 6. Se instala la pletina de cobre para neutros utilizando como apoyo dos per - nos de 6! x 5/8", enpoy os en la pared Subre Los pernos se fija la pleti- na con tuercas y arandelas de presién. . Se clavan las barras de tierra adiciona 5)eN caso necesario,en los huecos de drenaje y sec onectan con un cable de cobre desnudo N° 2 a la pletina de neutros 8. Se oreperan Sas conexiones prenoldeadas de baja tensién: a) Se instela le derivacién de goma en terminal de 01-02-33 Formador segGn la Korma N° NT b) Se conectan'los cables a la manga con fusible y a la deriva é de gona segiin 1a Norr NT-pv-01-02-33. . Se con fan los neutros de cobre desnudo desde el terminal espada del te. Formador hasta la pletina de neutro utilizando conectores terminaies en las puntas de los cables y Cuercas, arandelas y pernos cadsiacos para fijarlos a as pletinas de cabre NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |*0019° h SISTEMAS DE DISTRIBUCION my 2% CADAFE SUBTERRANEOS fone A HY TRANSFORMADORES EN SOTANO 68/69 10. Se conecta a tierra el tanque del transformador con un cable de cobre desnu~ do, e1 cual se conecta a un tornillo dispuesto para tol fin on la parte exte- rior del tanque y luego se conecta este cable de cobre a la pletina de neutros. 11. Se conectan a tierra las conexiones modulares de alta tensién y el neutro de alta tensin. 12. Se terminan-de colocar las abrazaderas modulares para soporte de los cables de baja tensién y se fijen por los extremes y el centro con unos pernos ros~ cados de 3/8" de didmetro y “con sus conrrespondientes tuercas y - arandelas. ABRAZAQERA beeen rene noesoo 63/8" TUERCA Y AMANDELA ae cm fe=2] jn NORMAS DE CONSTRUCCION PARA |°00150 af SISTEMAS DE OLSTRIBUCION ae CADAFE SUBTERRANEOS rea 2 TRANSFORMADORES E¥ SOTANO 69/69 DETALLE DE LAS CONEXIONES DE SAJA TENSION, LAS ABRAZADERAS DE HAOERA Y EL SOPORTE ANGULAR DE ACERO QUE SIRVEN DE APOYO A LOS CABLES DE BAJA TENSION \ | BRANDELA Jsoane cet TRavseonwscon ay To00 COU

También podría gustarte