OZAIN
ENTRE OTRAS
COSAS
IMPORTANTES
Confide
ncial
Tomas
Pino
DE ELEGBA
LA CARGA LLEVA ARENA DE MAR, DEL RIO (SE COGEN DENTRO DEL
AGUA) LINO DE MAR DE RIO, 1 OTA CHIQUITA DE MAR, 2 OTAS
CHIQUITAS DE RIO NACAR AMBAR CORAL 1 LENGUA DE PESCADO DE
RIO, ESCAMAS, AGALLAS DEL MISMO PEZ, 7 PEDACITOS DE
MORURO, 7 EWEREYEYE, 4 SEMILLAS DE PLATANILLO ERU, KOLA,
OBI, OSUN, OBI MOTIGUAO, AGUADDO OI EPO, OTI EKU EYA
ORI, EFUN Y YEFA.
SE REZARA TODO EL TABLERO PONIENDO ESTE IFA A ESTE OZUN
SE LE DARA PARA SU CONOCIMIENTO, DESPUES QUE HAYA SIDO
LAVADO SANGRE DE EYA ORO (GUABINA), 1 EYELE, 1 POLLON
CANTON DESPUES SEGUIR COMIENDO PALOMAS Y POLLONES.
CEREMONIAS DE OGBE DI (ADDIE AL RIO).
EN VEZ DE 2 SON 3 AMARILLAS 1 BLANCA EN LA ORILLA DEL RIO
SE ABRE UN HUECO SE LE ECHA EPO, OI, EKU, AGUADO, OLOLE,
AKARA, Y SE LE DA OBI Y LAS 2 ADDIE AMARILLAS UN POCO
MAS ATRAS SE ABRE OTRO AGUJERO Y SE ECHA TODO IGUAL Y
SE LE DA LA ADDIE FUN FUN Y LA AMARILLA LLAMANDO A OBBA.
AZOJUANO A VECES VA TOMAR EL FRESCO A LA SOMBRA DEL JAGUEY.
POLVOS PARA ASHELU
MIERDA DE CARNERO, PERRO Y GATO, VERGONZOSA, AMANSAGUAPO, EFUN MORADO,
TODO SE TUESTA Y SE HACE POLVO Y SE PONE DELANTE DE OBATALA. SE UNTA ORIA
AL SOPLARLO.
ARIKU BAMAYA.
ES UN MUECO QUE PUEDE SER DE CEDRO, ETC, SE LE
HACEN ARTICULACIONES MOVILES, TRONO CABEZA BARRENADOS.
SE CARGA CON PELOS DE LA CABEZA, AXILA, BIGOTES, BARBA
PUBIS, UAS DE LOS DEDOS DE LOS PIES Y DE LAS MANOS,
ROPA INTERIOR, SUELA DE LOS ZAPATOS DE LA PERSONA, ERU,
KOLA, OBI, ANUN, SE LE PONE 1 KODDE SE LAVA Y BEBE CON SU
ANGEL DE LA GUARDIA.
CUANDO HAY PELEA ENTRE MARIDO Y MUJER.
SE HACE IYE CON RAIZ DE PICA PICA SECA Y SE LE DA A LA
MUJER PARA QUE ANTES DE ENTRAR EN SU CASA LO SOPLE PARA
AFUERA.
EN EL ODDUN OJUANI ALAKENTU.
AZOJUANO TENIA UNA GUERRA CON LOS ABESHUMILEI (MAYOMBEROS)
Y LOS MATO A TODOS Y A SUS CAZUELAS, ECHANDOLES EN EL
TECHO DE SUS CASAS: CORTEZA DE PALMA DE COROJO, AZOGUE,
ANJONJOLI, ATARE. ESTO SE RUEGA AL PIE DE AZOJUANO, SI NO
SE TIENE AL TABLERO, PONIENDO SUS SIGNOS EN EL MISMO.
II
OI
IO
OI
OSHE BILE
I
I
O
I
I
O
I
O
OFUN YEKUN
O
O
O
O
O
I
O
I
ORAGUN,
O
I
O
I
O
I
O
I
OSA DI
I
O
O
I
O
I
I
I
IRETE MEYI
I I
I I
OO
I I
I I
I I
OGUNDA MEYI
I I
I I
I I
0 0
OGUNDA YEKUN
0
0
0
0
I
I
I
0
WORI MEYI
OO
I I
I I
OO
ODI BARA,
I I
00
00
0 I
OGBE WAA
O I
OSHE FUN
O
I
O
I
I
O
I
O
OKANA WETE
I
I
0
I
0
0
0
I
OSHE TURA
I
O
I
I
I
O
I
O
OTRUPO OGBE
I
I
I
I
O
O
I
O
0 I
REZO A OZAIN.
OZAIN AGHENIYI OWE LORE
BABAMI KOYE MI AGRONIGA
ONI GWE GWODE OLO MALU
SUYERE A OZAIN (ESTO ES PARA CONSAGRAR A ABBITA).
EJA EJE WA Y BI LONA OJU CHABGO EJALOKUN
EGUN EJA EWA
EKUN BI ASHE OZAIN ABBITA EGUN AGUABI WA LONA
ABBITA EGUN AWA EKUNBI ASHE OZAIN
EGUN AWA BI WALONA ABBITA EGUN AWA
EKUN MAYIRE ABARA
(SE RESPONDE)
EGUN IKU OLONA MAYEKUN MOYARE.
SUYERE PARA SACRIFICAR A OZAIN.
OKUNI KAANI BAYE OZAIN
OKUNI KUANI BAYE
CANTO A OZAIN.
OZAIN AWANIYE ELESE KUEWE LERINIYE
OYARE OBE BIYE OZAIN AWANIYE
(SE REPITE)
OILE SAI SAI SAI
BABALAWO ILE SAI SAI
ILA OMO OYIWI YIWI OTA OMI AWA DI OYIWI WOI
AKI OKUMOEWEO OKIKA OWO OLOMIA ILE (LA)
OYI OT (AWIN) (ARUN)
SE CANTA EN CUBA A OZAIN MUY SAGRADO EL MISTERIO DE ORISHA
CUANDO SE ROMPE HIERBA PARA HACER SANTO.
SUYERE PARA ENTREGAR OZAIN (GIRO O GIRA).
ABERU OZAIN OWO MANISHE
INSHE DE OZAIN.
EL EWE JENJOKO (BEJUCO PRIETO) SE COGE UN POCO DE TIERRA
DE LA PUERTA DE LA CASA Y 4 ESQUINAS DEL ENEMIGO, SE
PINTA EN UNA CAZUELA LA ATENA SIGUIENTE:
OSHE TURA:
I
O
I
I
I
O
I
O
OFUN OGUNDA
I
I
I
O
O
I
O
I
OTURA SHE
I
0
I
0
I
0
I
I
EN EL ODDUN OFUN BILE. (EL AWO DE ESTE SIGNO TIENE COMO ALIADA A OYA PARA SU
DEFENSA)
A LA QUE SE LE PONE UNA CAZUELA DE BARRO, DONDE SE
ECHA ACEITE DE COMER, HONGO DE MADERA PODRIDA UN
PAPEL CON EL NOMBRE DEL ENEMIGO, PRENDIDO CON 9
ALFILERES, SE LE PRENDE 9 MECHAS Y SE CUBRE CON UNA
CAZUELA AJERE, LLENA DE AGUJEROS, SE LLAMA 9 VECES A LA
PERSONA Y AVIVANDO EL FUEGO, CON UN ABANICO DE GUANO SE
LE CANTA EL SUYERE:
"OYA DE INA SI AJERE ABERU, AFEFE IKU, AFI BOMBO Y A
IFUN EKE".
A LA SOPERA DE OYA SE LE PINTA EN EL PISO CON OSUN Y
EYAORO, OSHE TURA LOS MEYI OFUN BILE Y OTURA SHE ADEMAS
A OYA SE LE ESPOLVOREAN SUS OTAS CON OSUN.
EL AWO DEL SIGNO OKANA WENTE.
TIENE QUE TENER YEFA CON GRILLOS, SE COGEN POR LO MENOS 16 GRILLOS SE TUESTAN
EN UN SARTEN Y SE HACEN POLVO QUE SE MEZCLA CON POLVO DE AME, ESTE ES SU
PODER SECRETO.
EN EL ODDUN YEKU.
AZOJUANO, DERROTO A SUS ENEMIGOS CON LOS BICHOS ALADOS,
EL IYE, DE OZAIN SE HACE TOMANDO TIERRA DE BIBIJAGUERO,
BOLA DE COMEJEN Y 9 MOSCARDONES NEGROS QUE SE QUEMAN Y SE
MUELEN Y SE MEZCLA CON LA TIERRA Y EL COMEJEN CERNIDO, SE
RUEGA EN EL TABLERO Y SE LE PONE ENCIMA DEL AJARARA,
DESPUES SE SOPLA DONDE HAYA QUE VENCER UNA GUERRA.
EN EL ODDUN OGBE YONO.
SE HACE UN PALITO LARGO DE GUAYABA, SE PONE UN PLATO CON LOS SIGNOS OSHE TURA,
OGBE YONO, Y OTURA SHE, AHI SE PONEN EL PALITO Y SE LE DA DE COMER CON ELEGBA
CANTANDO:
AFAFA BOKONO FATONO MADU".
Y SE LIMPIA LOS DIENTES CON ESE PALITO.
I
O
I
I
I
O
I
O
OSHE JUANI
O
O
I
I
I
O
I
O
IWORI JUANI
0
0
I
I
0
I
I
0
OTURA OSHE
I
0
I
0
I
0
I
I
INSHE DE OZAIN.
TODO AQUEL QUE SE DEDIQUE A TRABAJAR CON EGUN, ESPECIALMENTE LOS AWOSES,
DE OKANA BI OFUN, OSALO FOGBELLO Y SIGNOS DE EGUN, DEBEN DE PREPARAR UN
INSHE DE OZAIN COMPUESTOS DE 3 CRUCES, 1 DE GUARACABUYA, OTRA DE GRANO
DE GRAJO, 1 DE YAGRUMA ESTAS SE ENTIZAN DESPUES DE LAVADAS Y COMIDAS CON
OZAIN EN HILO NEGRO Y BLANCO Y ESTO EVITA QUE SE LE PEGUEN LOS EGUN
OSCUROS.
PARA BOTAR OGUN TOMADO.
SE HACE UN COCIMIENTO DE LA RAIZ Y LA CORTEZA Y LAS
RAMAS DE JOYAJABIOCO Y SE ECHA EN MEDIA BOTELLA DE
GINEBRA Y SE LE DA A TOMAR 3 VECES. BOTA LA BRUJERIA.
LOS HUESOS DE LOS ANIMALES DE LOS ORISHAS
QUE SE VAN A EMPLEAR EN AMULETOS DE OZAIN SE LAVAN CON OMIERO DE TUA
AMARILLA.
IYE DE OZAIN PARA VENCER A LOS MAYOMBEROS
SE HACE POLVO DE PALO JURABANA, SEMILLA DE POMARROSA Y
PIERDE RUMBO, ESTO SE MEZCLA Y SE RUEGA AL PIE DE OZAIN Y
SE TIRA EN LA PUERTA DEL MAYOMBERO.
EL OZAINISTA
SIEMPRE DEBE DE TENER UN GARABATO DE PALO BRONCO LAVADO Y COMIDO CON OZAIN,
PARA LLEVARLO CADA VEZ QUE VAYA A METERSE EN EL MONTE, COME CON OZAIN.
SAHUMERIO DE ORAGUN.
PARA ALEJAR LA ENFERMEDAD SE COGEN TALLOS Y HOJAS DE
PITAGONI MACHO O PALO CAFE Y SE MEZCLA CON HOJAS DE
PLATANO GUINEO ALEJA A IKANIKU, (LA MUERTE O ENFERMEDAD).
EL PALO CENIZO O HUMO DE SABANA
FUE DONDE OZAIN CONSAGRO A SU CAZUELA. ESTE PALO ES EL QUE EQUILIBRA
TODOS LOS PODERES DE LOS PALOS ES LA VIRTUD DE OZAIN.
CUANDO UN OZAINISTA ESTA AGONIZADO Y NO ACABA DE MORIR
SI YA NO HAY REMEDIO SE LE DA UN PATO NEGRO A
MIENTRAS SE REZA:
OGUNDA FUN WEWE YEYE MOWE GUEGUE YEYE ONIREGUN OMO OZAIN
KUELESE KAN KUELESE MEYI OBAYE ORUNMILA WEWE YENI ORUNMILA
ONIBARANIREGUN ORUNMILA ISOTA. ADIE DOSA ADE LOKAN OKAN AYE
NIFA ORUN MOWAYE ORE OREO ASHIKUELO OREBE ASHIKUELU YEYEGUN
OGUEDAY.
PARA LLAMAR A OGUEDAY PARA UN TRABAJO SE COGEN 1 VELA, 1
JICARA CON EPO, ORI Y CARBON Y OTI EN EL PATIO.
OGUEDAY ES COMO EL DIABLO, SE LE SINTETIZA CON SAN BARTOLOME.
TRABAJO PARA ELIMINAR A UNA PERSONA (CON OGUEDAY).
EN UN ANFE SE PONE UN CALDERO CON AGUA HIRVIENDO, A ESTA
SE LE ECHA INSO DE AYA, INSO DE OLOGBO Y EL NOMBRE DE LA
PERSONA A LA QUE SE LE VA A HACER EL TRABAJO. ESTO SE
HACE A LAS 12 DE LA NOCHE, SE LLAMA A OZAIN Y A OGUEDAY
PIDIENDO LO QUE SE DESEA RESPECTO A ESA PERSONA.
EL TRABAJO SE REPITE DURANTE 7 NOCHES SEGUIDAS Y A LA
CAZUELA SE LE DA AYAPA TIROKO SOBRE AAUBO (ARONA).
TRABAJO DE PETICION PARA LO MALO (LOS 4 ELEMENTALES).
EN UN PAPEL BLANCO SE ESCRIBEN EL NOMBRE Y APELLIDOS
DE LA PERSONA Y LA PETICION DESTRUCTIVA QUE SE DESEA Y
ENCIMA SE ESCRIBE 7 VECES
IRETE ENTENDI
I
0
0
I
I
I
0
I
MIENTRAS SE REZA:
IRETE UNTENDI AMADIO AWO LERI LODAFUN OLOFI, LODAFUN ORUNMILA, YEMAYA,
OSHUN, OZAIN, ELEGBARA, OGGUN EPEPEYE LEBO
DE LA FORMA SIGUIENTE CON UNA CRUZ INTERMEDIA.
ESTE PAPEL SE PRESENTA A LOS 4 ELEMENTALES INVOCANDOLOS
CON EL SIGUIENTE REZO O INVOCACION PARA CADA UNO DE ELLOS:
- VALGANME LOS PODERES DEL ELEMENTAL AGUA CON TODAS SUS
BONDADES PARA QUE FULANO (SE DICE LA PETICION).
- VALGAME LOS PODERES DEL ELEMENTAL AIRE CON TODAS SUS
BONDADES PARA QUE FULANO (SE REPITE LA PETICION).
I
O
I
I
I
O
I
O
SE REZA:
OSHE TURA INA FARAYE IROKO INA FARAYE IROKO IROKO
SOBAN. INAFARAYE YEYE YERE OLI LAYA ADIFAFUN OSHE TURA INA FARAYE AKUKO LEBO.
(LA CANDELA ES BRAVA, PERO NO ACABA.)
SIGNO DEL AWO
IRETE ENTENDI
I
0
0
I
I
I
0
I
MIENTRAS SE REZA:
IRETE UNTENDI AMADIO AWO LERI LODAFUN OLOFI, LODAFUN ORUNMILA, YEMAYA,
OSHUN, OZAIN, ELEGBARA, OGGUN EPEPEYE LEBO
OTURA SHE.
I
0
I
0
I
0
I
I
MIENTRAS SE REZA:
OTURA SHE BABA YEGUE IDA KUDA IRU ISE KUTE OBERE
KETA OI BABALAWO TO IBAN ESHU. ASHE OLOFIN IDA KUDA IRU KURU ISE
KUTE OBERE KETA OI BABALAWO. LODAFUN ORUNMILA ISE KUTE OYERE NIFA
TO IBAN ESHU.
I
O
I
I
I
O
I
O
MIENTRAS SE REZA:
OSHE TURA INA FARAYE IROKO INA FARAYE IROKO IROKO
SOBAN. INAFARAYE YEYE YERE OLI LAYA ADIFAFUN OSHE TURA INA FARAYE AKUKO LEBO.
(LA CANDELA ES BRAVA, PERO NO ACABA.)
OYEKUN BIKA,
0
I
0
0
0
0
0
0
MIENTRAS SE REZA:
OYEKUN OYEWODELAKA ADIFAFUN OYEKUN ADIFAFUN IKA. OYEKUN BIKA ALAKE
EDON ADIFA OYE OKA NOGBATI TIN ISOPO KUN EKU, ELLA TIO LA SHAWO.
OTURA SHE.
I
0
I
0
I
0
I
I
MIENTRAS SE REZA:
OTURA SHE BABA YEGUE IDA KUDA IRU ISE KUTE OBERE
KETA OI BABALAWO TO IBAN ESHU. ASHE OLOFIN IDA KUDA IRU KURU ISE
KUTE OBERE KETA OI BABALAWO. LODAFUN ORUNMILA ISE KUTE OYERE NIFA
TO IBAN ESHU.
AHI SE LLAMA CON ESE VASO AL ANGEL DE LA GUARDIA DE ESA PERSONA A LAS DOCE DEL
DIA, SE COGE EL HILO CON UNA TIJERA SE CORTA EN 3 CANTANDO:
"BOGBO WONI SHOWE EYE
BOGBO WONI SHOBE EYE
ORUMILA SHABA ALABEO
BOGBO WANI SHOWE EYE"
SE METE DENTRO DEL VASO Y SE ENTIERRA AL PIE DE UNA MATA
DE GUAO.
ESTO ES PARA ENREDAR A LA GENTE CON UN ENEMIGO.
SE COGE EL RASTRO DE SU PISADA, TIERRA DE LA PUERTA DE SU
CASA, PALO CAUMAO, PIERDE RUMBO, TAPA CAMINO, BEJUCO
TORTUGA, CASA DEL MACAO, TODO SE HACE POLVO Y CON EL SU
MASANGO QUE SE TRABAJA CON OZAIN LOS DIAS QUE MARQUE,
DESPUES SE LE ENTIERRA A LA ENTRADA DE LA CASA.
LA BRUJERIA MAS SINIESTRA LA REALIZA OSHUN CON OWIWI.
OWIWI (LECHUZA), UNA DE ELLAS CONSISTE EN COCINAR
FRIJOLES DE CARITA PARA OSHUN Y AL SERVIRSELOS CALIENTE,
TENER UN HUEVO DE LECHUZA AL QUE SE LE PINTA CON TINTA
EL NOMBRE Y APELLIDOS DE LA PERSONA 5 VECES, DESPUES CUANDO LOS FRIJOLES SE
CORROMPAN, SE LE TIRAN EN EL TECHO DE SU CASA.
LA DESTRUCCION ES COMPLETA.
IYE IA.
ESTE POLVO ES PARA PROVOCAR RIAS Y BRONCAS. SE HACE CON
HOJAS DE ARABO COLORADO, ASAFETIDA DE BOTICA EN POLVO,
PICA PICA Y 17 PIMIENTAS DE GUINEA. SE RUEGA CON OZAIN
Y SE TIRA EN LA CASA O LUGAR.
PARA EL CANCER.
ANTES QUE SE DESARROLLE (VIENTRE) SE TOMA EL AGUA DEL
TRONCO DEL FRAMBOYAN Y CURA LA ENFERMEDAD (CICATRIZA).
INSHE DE OZAIN PARA ALEJAR ASHELU.
SE COGE UNA JICARA CON AGUA, SAL Y 1 HUEVO, SE LE DA 1
EYELE Y SE PONE DETRAS DE LA PUERTA.
INSHE DE OZAIN PARA ALEJAR ONILE.
UNA IGBIN Y COLA DE UN QUIQUIRIKI.
PARA DESBARATAR UNA PRENDA.
SE METE UNA BARRETA DONDE ESTA LA PRENDA, SE LE ECHA
EKU, EYA, AGUADDO, SALFUMAN, DESPUES SE LE DA UN GALLO
QUE SE METE POR EL HUECO EMPUJANDOLO CON LA BARRETA. UN
POQUITO DE AZOGUE, ARENA, CENIZA CALIENTE, 1 CALDO SE LE
HECHA ARENA, ACHE, OTI, SE LE ENCIENDE 1 VELA, SE ENVUELVE
EL AKUKO EN SACO DE YUTE CON Y OTI, SE LLEVA PARA EL RIO
DEFENDERSE".
EL DIA DEL JUICIO SE BAA CON SALVADERA, QUITAMALDICION, PRODIGIOSA,
GIRASOL Y ABRE CAMINO.
ROGACION A SHANGO.
SE COGE UN PLATO BLANCO Y SE LE HACE UNA CRUZ DE EPO, SE
COGEN 4 PITAHAYAS, SE LES UNTA EPO A CADA UNA Y SE
COLOCAN EN EL PLATO DEJANDO UN HUECO EN EL CENTRO DONDE
SE PONE UN VASO DE VINO TINTO Y 1 HACHA, 4 PEDAZOS DE OBI
BOCARRIBA Y SE LE ENCIENDE UNA VELA, ROGANDO LO MISMO
DURANTE 6 DIAS. SE LLEVA ENVUELTO EN UN PAO PUNZO AL
PIE DE UNA PALMA JIMAGUA Y LES RIEGA GRAJEAS A LAS
PALMAS ABRAZANDOLAS Y PIDIENDOLE A SHANGO Y LOS IBELLIS.
ROGACION A OSHUN PARA VENCER UNA GUERRA
SE COGE UN PLATO BLANCO Y SE LE PONE UNA CRUZ DE EPO, SE
COLOCAN 5 CANISTELES 5 FRUTAS VERDES A OSHUN, COMA, SE LES
UNTA EPO, Y SE AMARRAN CON UNA CINTA AMARILLA A CADA
FURTA EL NOMBRE O A QUIEN SE QUIERA VENCER Y SE DICE
CONFORME USTED MADURA ESTAS FRUTAS ASI, FULANO DE TAL
SEA VENCIDO.
EN EL CENTRO DE LAS FRUTAS SE PONE UN VASO DE AGUA DE 5
RAMAS DE CANELA, Y OI SE TAPA CON UN PAO AMARILLO SE
ENCIENDE 5 DESPUES AL RIO.
TRABAJO CON OBATALA PARA APLACAR LA GUERRA CON LOS ENEMIGOS Y LOS CAMINOS
SE HACE UNA CHAMPOLA DE GUANABANA Y LECHE, SE LE AGREGAN 4
PEDAZOS DE ORI, Y EFUN ALREDEDOR DEL VASO, SE PONEN 4
PEDAZOS DE OBI, PLEDOS QUE QUEDEN BLANCO POR LAS 2 CARAS
Y SE TAPA EL VASO CON UNA TELA BLANCA Y SE LE PONE 1
VASO DE AGUA CLARA CON UNA FLOR BLANCA Y SE LE ENCIENDE
4 DIAS 1 VELA SE INVOCA TAMBIEN A SANTA CLARA Y EL VASO
DE AGUA Y LA ROSA BLANCA SE COLOCAN EN UNA REPISA EN ALTO
DESPUES A LOS 4 DIAS SE LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE
PARAISO O CEDRO Y LO DEJA AH.
ROGACION A OBATALA
EN UN PLATO BLANCO SE LE HACE UN MERENGUE, SE LE AGREGAN
GRAJEAS, 4 TETAS DE EFUN, 4 DE ORI, Y SE LE PONE AL LADO 1
VASO DE LECHE FRESCA, SE LE ENCIENDE 1 VELITA POR 4 DIAS
Y DESPUES SE LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE ALMACIGO, TAMBIEN SE LE ENCIENDE
UNA MECHA DE ETA OBI Y ACEITE TRANQUILO.
OZAIN DE BOLSILLO.
LERI Y ELESE DE AYAKUA, POLVO DE TARRO DE BUEY, PALO
SABICU, JUCARO, OCUJE Y GUAYACAN.
EBBO MISI PARA LOS JUGADORES.
DEBEN BAARSE 3 VECES POR SEMANA CON HOJAS DE PALO
CAJA Y ROMPESARAGUEY.
BOTELLA PARA DOMINAR OBINI
SE PREPARA UNA BOTELLA DE AGUA DE LLUVIA, SE LE
ECHA AGUA BENDITA, AGUA DE AZAHAR, PRECIPITADO BLANCO,
PALO PARAMI EN POLVO, HOJAS DE VARIA, NO ME OLVIDES,
ALAMO, MEJORANA, TU A TU Y PALO AMANSAGUAPO.
DESPUES DEL BAO SE RESTRIEGA DE ABAJO PARA ARRIBA
LLAMANDO A OZAIN DOMINADOR Y SHANGO PUEDE CON TODO.
EBBO MISI PARA BUENA SUERTE.
SE DAN 8 BAOS CON AZUCENA, CAMPANA BLANCA, SAUCO BLANCO,
AGUA DE ROSAS Y AGUA DE AZAHAR.
INSHE PARA ATRAER.
SE BUSCAN 2 GARABATOS, UNO DE CAMPANA Y OTRO DE YAMAO, SE
LE PONE EL NOMBRE Y APELLIDOS EN LOS ESTRIBOS Y SE LE
SOPLA OTI, PONIENDOLOS SOBRE OZAIN, REZANDOLE DURANTE 7
DIAS AL CABO DE LOS CUALES SE LLEVA A LA ORILLA DEL RIO Y
AHI SE ENTIERRA, LA UNION ES DE POR IDA.
EL HOMBRE JODEDOR DEBE USA PARA QUE LAS MUJERES
NO LO OLVIDEN BAARSE EL RABO CON OTI Y CANELA EN RAMA,
A ESTO SE LE REZA EL ODDUN
OBARA MEYI
II
OO
OO
OO
ONIBARA OLABARA ELLEBARA QUICATE ADAFORO TINSHE LOYA EYE ALOMA PAFILLO
EYE QUICATE ABEBOADIE MEYI LEBO SHILENO OWO
IRETE KUTAN (PARA EVITAR TRAGEDIAS Y JUSTICIA).
SE LE DA 1 POLLO A ELEGBA Y TODOS LOS DE LA CASA SE
LIMPIAN Y SE LLEVA LAS 4 ESQUINAS.
SE COGE UNA CAZUELA DE HIERRO Y SE CARGA CON TODOS LOS IGUI SEALADOS
SE LE METE DENTRO EL NOMBRE DE LA ESPERSONA ESCRITO EN UN
PAPEL MUCHAS VECES, SE LLENA UN POMO CON OMIERO Y SE
PONE SIN TAPAR DENTRO DE LA CAZUELA, SE LE DA AKUKO A
OGU, A LA CAZUELA Y TAMBIEN AL POMO (SI EL GALLO ES
GRILLO ES MEJOR) SE SACA EL POMO Y SE METE EL ANIMAL
MUERTO DENTRO DE LA CAZUELA Y SE LE PRENDE CANDELA,
MIENTRAS ESTO ARDE SE LE VA PIDIENDO A OGU LO QUE SE
DESEA, UNA VEZ TERMINADA ESTA CEREMONIA SE MANDA A
ENTERRAR TODO MENOS EL POMO, EL CUAL SE ROMPE DONDE
COJA (EN EL MOMENTO DE ROMPERLO SE PIDE TAMBIEN LO QUE
UNO DESEA).
INSHE DE OZAIN PARA OGU.
LERI ELESE YOROBE, SE ASA BIEN Y SE PONE AL PIE DE OZAIN,
LERI DE AYA IGUAL, GUNUGUN, ELESE EGGUN, 21 CASCARA DE
MACAO, 21 CASCARA DE BABOSA, 21 INLE DE SANTO, ELESE DE
AKAN (ANTES DE COGERSELO A ESTE SE LE ENTRA A PALOS EN
IGUI PIERDERUMBO, ESTE PALO SE JUNTA CON LOS OTROS
DESPUES AL PROCESARLOS), PEONIA, SEMILLAS DE MARAVILLA, AGUADO, IA,
ECU, EYA, 21 JU JU GUNUGU, 21 JU JU DE ETU, PRECIPITADO ROJO, IGUI, GUAO, AYKA,
VENCE BATALLA, TOCINO, GUAYACAN, JOCUMA, ACANA, JIQUI. UNA PARTE DE CADA UNO
SE HACE CENIZA A LA QUE SE LE ECHA SAL EN GRANO Y SE QUEMA CON LAS
JUJU. LA PARTE QUE QUEDA DE CADA IGUI SE ROCEA, ESCOBA VIEJA DE
MILLO ( SI SE ENCUENTRA EN LA CALLE MEJOR), SE LE TUESTA
LA PAJA Y SE HACE POLVO, EWE PICA PICA, BAINA DE PICA
PICA, AJI GUAGUAO, PIMIENTA DE TODO TIPO, ARAA PELUDA, 9 LAGARTOS, CABEZA
DE ANGUILA, PORQUERIA DE GATO Y PERRO, COMINO EN GRANO, SAPO COMPLETO,
LERI Y EYE DE EYO.
LOS SIGNOS QUE SE REZAN PARA ESTA CARGA SON:
OJUANI SHOBE, OJUANI MEYI, OTRUPON KA, OGUNDA MEYI,
OJUANI PAKIAKANA, OTRUPO MEYI, IRETE ENTELU, IRETE KUTAN,
IRETE LAZO, OFUN MEYI, Y DESPUES SE PONE OTRA VEZ OJUANI
SHOBE Y OJUANI MEYI.
ESTOS TRABAJOS SE HACEN EN UNA CALABAZA O EN UNA BOLSA
DE INLE AKAN, TAMBIEN PUEDE SER EN UN MUECO. SE LE METE
EL NOMBRE DEL ENEMIGO Y SE ENVUELVE EN ASHE DUNDUN Y SE
ENTIZA CON HILO BLANCO Y NEGRO. SE LE PONE A OZAIN Y SE
LE PIDE: DESPUES SE LE PONE A OGGUN Y SE LE PONE UN
AKUKO.
TAMBIEN SE PUEDEN CARGAR HUEVOS CON ESTO PARA ROMPERLOS EN LUGARES
SEALADOS.
OYEKUN MEYI
0 0
0 0
0 0
O O
IRETE
I
I
I
0
KUTAN
I
I
0
I
SOBRE EL SIGNO IRETE KUTAN SE PONE 1 OTA DE OGGUN QUE COMA CON LA PERSONA,
SOBRE ESTA EL LERI ABO, ALREDEDOR VAN LAS TIERRAS QUE SON DE: CEMENTERIO, 4
CAMINOS, PRESIDIO, MANIGUA, LOMA, RIO Y MAR. DESPUES SE LE ECHA POLVORA,
LIMAYA DE TODOS LOS METALES, DE TODAS LAS AGUAS, AZOGUE, 21 PALOS BRUJOS (SE
PREGUNTAN). 1 HACHA, 3 FLECHAS DE OSHOSI, 7 PAJAROS DE OGGUN (CERNICALO, TIOSA,
GAVILAN, LECHUZA, GALLARETA, CARPINTERO, GALLO) SE LE PONEN 7 CADENAS AL
CALDERO, SE TAPA CON UN PAO ROJO Y NEGRO, VIVE EN EL PATIO. COME JUTIA, CARNERO,
GALLO Y CHIVO.
POR LA PARTE DONDE SE DIBUJO OYEKUN MEYI, SE LE PONE UN CUCHILLO PARA SEALAR
QUE ES EL FRENTE DE LA PRENDA, EN ESA POSICION SE EMPLEA PARA RESOLVER
PROBLEMAS DE UNO.
EL OTRO LADO QUE OTURA NIKO SE USA PARA TRABAJAR MALO, MATAR, ETC.
I
O
I
I
I
O
I
O
OGUNDA MEYI
I i
I i
I i
0 0
OTURA SHE
I I
0 0
I I
0 I
AHI SE ECHA TIERRA DE LA CASA, DEL MONTE, DE LA PRISION, DE LOMA, ARENA DE MAR Y
RIO, TIERRA DE 4 CAMINOS, 1 FRONTIL DE VENADO, ELRI DE AKUKO, LERI DE LECHUZA,
LERI DE AKUARE, 7 PALOS, 16 FLECHAS DE OCHOSI, ESTO COME Y PALOMAS, VIVE EN EL
PATIO Y NUNCA DENTRO DE LA CASA.
TRABAJO PARA LA FIEBRE.
COCIMIENTO DE EUCALIPTO, CUNDIAMOR, RAIZ DE ESCOBA AMARGA,
PALO Y RAIZ DE CARDO SANTO.
LAMPARA HAITIANA.
ESTA SE HACE CON UN CARAPACHO DE CANGREJO DE
MAR. LOS INGREDIENTES SON:
PALMACRISTI, AJI GUAGUAO, PIMIENTA DE GUINEA, POLVO DE
CHIPOJO, POLVO DE HUESO DE EGGUN, PRECIPITADO ROJO Y NEGRO
DE HUMO.
ESTO ES PARA HACER UN MAL MITIGADO SE TRABAJA AL PIE DE
UNA LOMA ARADA, SI ES NEFASTO AL PIE DE UNA LOMA PADRE.
SE ENCIENDE DESNUDOA LAS 12 DE LA NOCHE. LOS INGREDIENTES QUE LA COMPONEN
DEBEN RENOVARSE CADA VIERNES DURANTE 7 SEMANAS
IYE PARA DESPISTAR A LOS ENEMIGOS.
SE HACE POLVO CON INCIENSO DE MATA, COMINO Y CANELA,
ESTO SE RUEGA EN EL TABLERO Y SE SOPLA DONDE QUIERA UNO
QUE NO LO VEAN.
IYE DE OZAIN.
PARA DESBARATAR A UN ENEMIGO SE HACE POLVO DE PALO RAMON Y
BEJUCO COCHINO, SE RUEGA DELANTE DE OZAIN Y SE LE SOPLA AL
ENEMIGO.
CUANDO EL AWO LE SALE EN EL OSODDE DIARIO
OTURA TIKU, OGBE SHE, OSALO FOGBELLO, IRETE UNTELU, SE VA
PARA LA CALLE PARA HACERLO IRE.
COMO SE PREPARA UN COCO PARA OZAIN DE OBARA GUA.
SE TOMA UN COCO SECO Y SE RASPA Y SE PONE A LACANDELA, ABRIENDOLE UN
AGUJERO DESPUES SE DEJA 3 DIAS PARA QUE LA MASA SE SEPARE DE LA CASCARA,
ENTONCES SE BARRENA Y CON UNA CUCHILLA SE LE SACA LO MAS QUE PUEDA,
ENTONCES SE CARGA CON:
OJO IZQUIERDO DE GATO NEGRO, 1 OJO DE GUABINA, 1 OJO DE TIBURON, ARENA DE MAR Y
DE RIO, FANGO DE LAGUNA, TIERRA DE FUENTE, AZOGUE, ACHESES, AMANSAGUAPO,
CAMBIA VOZ, YAMAO, HIERBAS ABRE CAMINO, SABE LECCION, PRODIGIOSA, CABEZA Y
CORAZON DE TIOSA, CAGUAMA, COTORRA, GALLO, AKUARE, ETU, EYELE, OTI, OTILARO,
EPO, SE PREGUNTA SI ESTA COMPLETO Y SI DEICE QUE SI SE TAPONEA CON CERA VIRGEN, SE
LE ABREN LA BOCA, 2 OJOS, Y 2 NARICES, EN LOS OJOS Y BOCA SE PONEN CARACOLES, EN
LAS NARICES UNA CUENTA BLANCA Y UNA ROJA, SE LE PREGUNTA SI SE CUELGA O SE TIENE
EN CAZUELA DE BARRO. SI SE CUELGA SE LE ABREN AGUJEROS POR ARRIBA Y SE LE PASA
CADENAS.
OZAIN DE APARATO DE OTURA MEYI.
ESTO ES UN PALO CAMBIA VOZ DESCORTEZADO, SE FORRA DE
CUENTAS DEL SANTO QUE COJA, DEBAJO SE LE PONE UN TRIPODE,
ESE ABAJO LLEVA VUN MACUTO CARGADO CON GUNUGU, ETU, EYELE,
IWIWI (LECHUZA), ACHE Y 21 PALOS FUERTES. EN EL EXTREMO SUPERIOR LLEVA 5 PLUMAS
DIFERENTE DE GUNUGU, ETU, EYELE, AKUKO Y AKUARE Y EN EL OTRO CASCABEL QUE
SACA LA RUDA DEL SANTO Y ES EL QUE AVISA.
EL MACUTO SE HACE DE UN COBO, SE LE ROMPE LA PUNTA Y SE CARGA CON EL POLVO DEL
CARACOL, TIERRA DEL CEMENTERIO A LAS 12 DEL DIA Y DE LA NOCHE, CENIZA DE CRUZ DE
CEDRO ENCENDIDA, FRONTIL DE JUTIA Y SE LE PONE EN EL FRENTE UNA CABEZA DE
JICOTEA, GALLO, GUNUGUN, ETU, EYELE, AKUALE. ESTE MUECO SE PREGUNTA DE QUE
MANERA SE HACE, LLEVA COLORES Y MARCAR, DEBE SER DE 14 A 16 PULGADAS DE ALTO,
CON UN SOLO OJO, UNA OREJA GRANDE Y OTRA CHIQUITA, TUERTO DEL OJO IZQUIERDO,
MANCO DEL BRAZO DERECHO, COJO DE LA PIERNA IZQUIERDA.
OZAIN DAHOMETANO.
INGREDIENTES: POLVOS DE ORO, PLATA, COBRE Y PLOMO, 1 GIRO
GRANDE CON SU TAPA UNA VAGINA DE MUJER, AME, YUCA,
SENSITIVA (POLVO) SE COGE ANTES DE QUE SALGA EL SOL. CON
YEFA SE PONEN TODOS ESTOS POLVOS EN EL TABLERO Y SE
MARCAN LOS 16 ODDUN Y SE REZAN.
CORAZON DE CODORNIZ, DE CALAO Y DE TIOSA, TELAS BLANCAS,
ROJA, NEGRA Y DE COLORINES, PLUMAS DE LORO, DE CALA,
GOLONDRINA, ZUN ZUN, CERNICALO YESO, AZUFRE, JADE,
RESINA E IROKO, CORTEZA DEL ARBOL DE LA GIRA, PEDAZO DE
PALO JUAN LIBRE MADERA QUE ENVENENA A LOS PECES, UNA
GUABINA, PIEL DE HIPOPOTAMO, TIERRA DE UN HORMIGUERO
DE MORIGAS BRAVAS, 7 HORMIGAS BRAVAS, UN HUEVO DE LORO QUE
SE ENVUELVE EN UN PAO DE COLORES Y EN LOS OTROS PALOS
UN MURCIELAGO, UNA ESPINA DE MANATI, UN COLMILLO DE
COCODRILO, 7 BIBIJAGUAS, EL CULO DE 18 CARACOLES HECHOS
POLVO, CUENTAS DE 4 COLORES, 1 CUCHILLA, GUAJACA, TIERRA
Y ARENA DE 41 LUGARES, HIEL DE VACA, OTI, GINEBRA, VINO
SECO Y ASHESES. NO LO PUEDEN VER MUJERES NI NIOS.
LAS HIERBAS SIGUIENTES VER LAS HIERBAS DE AA) SE
PREPARA UN OMIERO TETE, PRODIGIOSA, ALBAHACA, ARTEMISA,
UNA BABOSA, SE LE METE EN LA CAZUELA UN CUCHILLO DE
PLATA, CON ESE OMIERO SE LAVA LOS OJOS Y SE LAVA EL GIRO
CON TAPA 3 VECES, DESPUES SE CUBRE CON TELA Y SE PONE EN
LA ESTERA Y SE LAVA DE NUEVO 3 VECES, EN EL PILON SE METE
AGUA DE MAR, ARENA, SEECHA EL ACHE Y EL YEFA Y SE LE
MATAN 1 PALOMA, 1 POLLO, Y 1 PATO.
I
I
0
0
I
I
0
0
IKA ROSO
I O
I I
OO
OO
OTURA ROSO
II
IO
OI
OI
ENCIMA SE PONE EL OZUN, SE REZAN LOS SIGNOS:
REZO DE IROSO MEYI:
IROSO MEYI AKAUANTALOSHA ONDI ABBO QUE NIBE QUE UN GUALLO BAUN
LAOSHE OSHE AGUANTALOSHE INLE AFOSHE AKUN AUN ASI KURUKA EPEA ARAA.
REZO DE IKA IROSO:
IKA ROSO IKARABOLA MONI YEYE IKARABOLA MONI IYA OMO KESESE
ADIFAFUN ORUNMILA BARABANIREGUN. BASTON ELEBO.
REZO DE OTURA ROSO:
OTURA ROSO MUN ADAWA DIROSUN IYERAWO ODEYASI MALALUSHERO BIWO ESE
BURIKU OLORUN OYU RI WON
GALLO CON LA PERSONA PARADA DE FRENTE AL OZUN, LA PALOMA
PARANDOLO A LA IZQUIERDA. CUANDO LA PERSONA TENGA UNA
GUERRA SE LE DA CHIVO DIRECTO PARANDO A LA PERSONA DE
ESPALDAS AL OZUN.
ARONI.
ESTE LLEVA TIERRA DEL CEMENTERIO, LERI LOWE, ELESE
EGGUN, 21 IGGURI, ERU, OBI, KOLA, OSUN, PALO MATANEGRO,
PALO BOBO, AZOGUE Y 7 REALES.
ARONI EL MAYORDOMO.
EL GIRO CHICO QUE VA COLGADO ES EL RADAR, RECIBE Y TRASMITE A OZAIN Y A ARONI,
SE SELLA CON CERA Y SE LE DEJA UN HUEQUITO.
UN POLLO, SE LE DA SANGRE AL GIRO, A OZAIN Y AL GIRITO SE LE SOPLA OTI O VINO
SECO.
EL GIRITO LLEVA ADAN, EKUTE ENTERO, OBI, ERU, KOLA, OSUN, ESE
DIRENTO DE OZAIN DENSEYE Y 21 IGGUI.
SE LE HACE ENTIERRO EN EL CEMENTERIO 21 DIAS, EN UNA
CEIBA, EN UN HORMIGUERO, EN UN BIBIJAGUERO Y EN EL CENTRO DEL MONTE.
EL ASIE DE AZOJUANO TIENE UNA COMIDA QUE SE LLAMA GODO VODU
QUE ES COMER OBBI MOTIWAO Y LA SANGRE DE UNA GUINEA, ESTO SE HACE PARA
PRESERVARLO DE MORIR ENVENEDADO Y DE LA HECHICERIA TOMADA.
INSHE CON AZOJUANO PARA GUERREAR.
PRIMERO SE LE PREGUNTA SI DA PERMISO Y SE PREPARA FUERA
DE LA CASA. ANAMU EN POLVO, CASCARA DE MANI, PIMIENTA
DE GUINEA Y PEONIAS. SE SOPLA DENTRO DE LA CASA DEL
ENEMIGO.
INSHE PARA FORMAR REVOLUCION.
TIERRA DE DONDE SE FAN 2 PERROS, MOSTAZA, SAL EN GRANO,
SEMILLAS DE QUIMBOMBO SECAS, ATARE, PELO DE GATO Y HORMIGA
BRAVA. TODO SE REDUCE A POLVO FINO Y SE LE ECHA DENTRO DE
LA CASA.
INSHE DE OZAIN PARA BOTAR DE LA CASA.
BABOSA, MASTUERZO Y VALERIANA SE TUESTAN, SE LE ECHA
POLVO DE OLOR, ACEITE Y VINAGRE, SE LE RUEGA EN LA PUERTA
DE LA CASA.
INSHE PARA ENFERMAR.
UN HUEVO, RAIZ DE PLATANO GUINEO Y AZAFRAN, SE RUEGAY SE
TIRA EN EL TECHO DE LA PERSONA.
REZOS Y MOYUBA
EO ERE NIAYE OTINLA OLODDUMARE OLOFI OLORUN ODDUDUA WA
KINI EMI DUN MI YOGOGO FI FUN LATIEYI IRAN LOWO ALABRA
KINI LOKUN AGRIYELU ASHE KUELE ATI LABIBARGE ASIRI AGUEGUN
OTA GOGE ARA BI IWI MO FUN EFE A OLODDUMARE OLOFIN
OLORUN ODDUDUA, IFE, BO ALAGBARA A OCHAGRIAN IMO.
OBAMOPO OTI ABUKON AGRONI ASHAJOFUN FUN EMI LE LAI LAI
ATI NA IMA NA ADASAN NI OTA LARI BOGBO PAPADA AYE ATI
LARI BOGBO ACHEGUA AYUBA
Y MOYUBBA A TODOS LOS MUERTOS Y VIVOS LA VARA TENDRA 4 PIES DE LARGO SE
TALLA EN LA PARTE GRUESA UNA CABEZA DE SERPIENTE CON 2 CARAS Y LOS OJOS
ABIERTOS Y EN LA OTRA PUNTA EL RABO CON EL MISMO CHUCHILLO DE CABO
BLANCO, DESPUES SE BARRENA LA CABEZA POR EL CENTRO Y SE CARGA DE LA
SIGUIENTE FORMA SE COGE UNA HOJA DE MALANGA, SE LE QUITAN LAS 3 PUNTAS Y
EL NERVIO CENTRAL SE LE PONE EN EL CENTRO EKO, EKU, EYA, OPO, ORI, OI EFUN,
AGUADO, YEFA, ACHE, KOLA ERU, OBBI, OSUN LERI Y CASCARA DE HUEVO DE PALOMA
16 ATARES 16 EWEREYEYE Y SE TAPA CON EU Y EL CULO DE 18 DILOGUNES, DESPUES SE
LE PONE UNA FAJA CON 18 DILOGUNOS SE FORRA UN CIRCULO CON UN BASTON SE ATA
CON UNA CINTA BLANCA, SE LAVA CON OMIERO DE ELEGBA, SE METE EN UNA TINA,
SE MANDAA ARRODILLAR LA PERSONA DELANTE DE LA TIERRA Y SE COGEN 2
PALOMAS BLANCAS Y SE SACRIFICAN DE FORMA QUE LA SANGRE CAIGA EN LA
CABEZA DE LA PERSONA DEL BASTON (RESANDO.)
WA BOPA IMOYELE MIOBOYI RANTI IWOROWA EBO SE IDA ILU ILE
IFA SARA AGRIYELU FUN MINA AYALUA SECREKO NILE EBONA
CHILEKUN DASI PETEPETE EYE DODA MO EBE NDAN MARAN MARAN
AGOGO EBO KIKIDASI EYEBALE LARIBOBO IRAN LOWO BODE LATI
NA IRAN LOWO ISURA JA BURUKU GEGE EDA BI IWI OTI ORUN
PARA MI SARA SE BURUKU ENI NA ILONI SE LE OLODDUMARE
OLOFIN OLORUN ODDUDUWA ASHE KOWA SE UNYEBN AYUBA
LUEGO SE SACA CON LA MANO DERECHA Y SE LAVA EN EL RIO, SE
GUARDA PERFUMADO Y SE USA PARA SALIR
SECRETO DEL GORRO DE ODDUA AREMU.
ESTE GORRO SE MANDA A HACER , CUANDO LA PERSONA ES HIJA DE 8-8 Y SU NOMBRE
ES ODDUAREMU ES UN GORRO DE TELA MITAD BLANCO Y MITAD ROJO, TIPO FRIGIO,
SE LE PONEN EN EL CENTRO 18 DILOGUNES Y SU CARGA SE PONE POR DENTRO EN UN
ALGODON.
QUE SE COSE POR DENTRO DE UNA TELA LA CARGA DE ACHE DEL QUE SE LO PUSO EN
SU LERI, EN KARIOCHA, CABEZA DE EYELE, LERI DE GUABINA, EKU, EYA, ORI, EFUN,
POLVO DE MARFIL, DE NACAR, YEFA DE ORULA, UN REAL DE PLATA, SE LE DA UN
GOLPE Y SE LLAMA ODDUAREMU OGGUNDA MEYI SE DA UN PEDACITO DE
ZURRON, KOLA, ERU, OBI, OSUN, LERI, TIERRA DE LOS CUATRO VIENTOS, ASERRIN DE
00
00
II
II
OTURA MEYI
II
OO
II
II
OGUNDA FUN
0
0
I
I
i
i
0
0
Y OYEKUN MEYI
0
0
0
O
0
0
0
O
DELANTE DE CADA CEPA DE PLATANOS QUE SE VISTE FIGURADO UN HOMBRE SE PONE UNA
JICARA CON 9 EKOS 9 EKU, ARO, 9 OLELE 9 ADALU, ISHU (AGUA) DESBARATADO EPO, OI, 9
PIMIENTAS DE GUINEA, 9 HOJAS DE PRODIGIOSA, 9 BOLLITOS DE CARITA, ESTO SE ROCEA
CON AGUA DE RIO, AL LADO UNA CAZUELA DE AJIACO, 1 TABACO, 1 VELA, Y SE LE DA
UNYEN AL MUERTO CON LOS ANIMALES Y TODO SE ROCEA CON AGUA DE RIO.
OBRA CON LOS TRES POLLITOS PARA IKU.
SE NECESITAN 6 VELAS, 3 POLLITOS, JIO JIO MAIZ TOSTADO, PESCADO AHUMADO
JUTIA MIEL DE ABEJA AGUARDIENTE, 3 TABACOS AGUA 11 CENTAVOS, 11 MEDIOS
COROJO.
ESTA OBRA SE HACE EN 3 DIAS, LUNES, MIERCOLES, VIERNES Y DEBE DE SER
A LA ORILLA DE UN RIO, SE ENCIENDE A EGGUN, Y SE COGE A LA PERSONA Y SE
PARA FRENTE A ELEGBA ENCENDIDO, ENTONCES SE PRESENTA UN POLLITO Y A
TODOS LOSPRESENTES IGUAL POR ULTIMO SE LIMPIA CON EL A LA PERSONA
SE METE DENTRO DE UN CARTUCHO Y CON LOS DEMAS INGREDIENTES SE VA A LA
MANIGUA AHI SE ABRE UN HUECO, SE LLAMA ESHU Y SE LE DICE LE DOY ESTE JIO JIO
POR LA VIDA DE FULANO DE TAL, SE ECHA AGUA EN EL HUECO Y SE LE ARRANCA LA
CABEZA AL JIO JIO SE ECHA SANGRE Y LA CABEZA.
SE COGE EL POLLITO Y SE RELLENA CON MAIZ, PESCADO JUTIA, EPO, LO ECHA EN EL
HUECO, CON PESCADO, JUTIA MAIZ, 11 CENTAVOS, MIEL DE ABEJA, AGUARDIENTE HUMO DE
TABACO Y LE DA COCO A ESHU PARA VER SI RECIBIO DE KOKAN LA OBRA SI DICE QUE NO
SE PREGUNTA SI FALTA ALGO Y SE LE PONE, SE TAPA EL HUECO CON EL POLO DENTRO SE LE
ECHA AGUA ENCIMA, SE PONE LA VELA ENCENDIDA EL TABACO Y LOS COCOS
COMO SALIERON Y SE ALEJA SIN DAR LA ESPALDA UNOS PASOS DESPUES SALE POR UN
LUGAR DISTINTO.
0
0
0
O
0
0
0
O
SECRETOS DE OSUN.
POR ORDEN KOLA, ERU, OBI, OSUN, LERI, 16 EWEREYEYE, 16
PIMIENTAS DE GUINEA, EKU, EYA, AGUARDIENTE, MORA, 4 PLUMAS
DE LORO, CASCARA DE EI EYELE DEL QUE SAQUE CRIA, LERI
DE EYELE QUE SE LE HAYA DADO A OSUN, EFUN, EKO, ORI,
OTI, OI, EWE DEL OZAIN DE LOS GUERREROS, PALO MORURO,
RAIZ DE CEIBA, HOJAS DE MALANGA (SE LE CORTAN LAS
TRES PUNTAS), ALGODON Y ACHE DE ORULA.
EL OSUN SE LAVA VACIO PRIMERO DESPUES SE CARGA Y SEGUN SE ECHAN LOS
INREDIENTES EN EL ORDEN ENUMERADO SE CANTA
"TIYA DIMU BABA DIMU OZUN MOYUBBARE ITA NIYE OZUN MOYUBBARE
DESPUES QUE ESTA DENTRO LA CARGA SE PONE LA HOJA DE MALANGA DESPUES COGE EL
ACHE DE ORULA EN LA MANO Y PRESENTANDOLO AL CIELO DICE:
ASHE OLOFI, ASHE OLUO, ASHE BABA, ASHE YEYE, ASHE MI MADRINA, ASHE MI PADRINO
ASHE OYUBBONA, ASHE TODOS LOS MAYORES, ASHE LEKE Y IWORO ASHE MI LERI ASHE TO
ASHE BO ASHE BIMA TO IBAN ESHU.
SE LE ECHA ADENTRO EL ACHEM SE TAPA CON EL ALGODON Y SE CIERRA HAY VECES QUE
NO CIERRA ENTONCES SE PREGUNTA SI ES CON UN PALO CUALQUIERA TAMBIEN CON
TIERRA DE LA PUERTA DE LA CASA DE LA PERSONA.
AHORA CUANDO LA PERSONA QUE VENGA A BUSCAR LOS GUEREROS
ESTE ENFERMA.
SE COGE SU MEDIDA Y SE METE DENTRO DEL OSUN.
INSHE DE OZAIN CON UN POLLO A ELEGBA PARA ALEJAR A ASHELU
SE LE DA UN POLLO A ELEGBA DE LA FORMA CORRIENTE (NEGRO)
PERO NO SE LE ARRANCA LA CABEZA, ENTONCES SE LE ABRE
POR DEBAJO DE QUILLA, SE LE ECHA AZUCAR SAL, CENIZA,
EKU, EYA, MAIZ TOSTADO, MAIZ CRUDO, ARROZ CRUDO, Y
COCINADO, EPO, AGUARDIENTE Y SE PONE EN LA PUERTA DE LA
CASA, AFUERA PARA UN PERRO SE LO LLEVE.
INSHE DE OZAIN CON UN HUEVO PARA EVITARSE UNA PERSONA
DE ARRIBA.
SE COGE UN HUEVO DE GALLINA, SE LE ABRE UNA PITERITA Y
SE LE ECHAN POLVOS DE NO ME PERSIGAS, ALEJATE, PIERDE
LAMPARA DE OSHUN.
3 HUEVOS, OI, 5 RAJAS DE CANELA ACEITE DE ALMENDRA
ACEITE DE COMER, 3 MECHAS 2 PARA OSHUN Y UNA PARA ANGEL
DE LA GUARDIA DE LA PERSONA, DURANTE 5 DIAS.
LAMPARA PARA SHANGO.
VINO TINTO 4 CUCHARADAS DE AZUCAR BLANCA Y 3 MECHAS DE
ALGODON (4 DIAS).
LAMPARA PARA SHANGO.
GIBRA, OTI, EPO, ACEITE DE COMER, UN POQUITO DE FRIJOLES
DE CARITA, 6 MECHAS (DURANTE 6 DIAS).
LAMPARA PARA SHANGO.
UNA MANZANA SE LE PONE ACIETE EPO, 1 ILA AMALA AZOGUE
(6DIAS) A LOS 6 DIAS SE PREGUNTA PARA DONDE VA.
LAMPARA PARA YEMAYA.
EN UN PLATO DE LATA SE ECHA MAIZ SECO, MANTECA DE PUERCO, EPO, SAL, AZUCAR
PRIETA, AIL ORI, MANTECA DE COCO,7 MECHAS A LOS 3 DIAS SE ENVUELVE EN UN
PAO AZUL Y SE LLEVA AL MAR.
LAMPARA DE OSHUN.
EN UN PLATO BLANCO 5 HUEVOS, SE VISTEN CON CANELA EN
POLVO Y ACEITE DE COMER 5 MECHAS DE ALGODON (5 DIAS).
LAMPARA DE OYA.
ADDIMU A ODDUA.
SE HACE UNA TORRE DE AME CON OBI RAYADO, EKU, EYA, AGUADO, ORI, EFUN Y
ROSITAS DE MAIZ SE CORONA CON UNA BANDERITA MITAD BLANCA Y MITAD VERDE EN
FORMA DE GALLARDETE SE LE PONE DELANTE UN VASO DE AGUA Y SE LE
ENCIENDEN 2 LAMPARITAS.
COPA A ODDUA.
EN UNA COPA BLANCA SE LE ECHA DOS CUCHARADAS DE AZUCAR
BLANCA UNA CLARA DE HUEVO 4 CUCHARADAS DE AGUA, SE LE
PONE ALGODON Y 10 GOTAS DE PERFUME.
ASISTENCIA A SHANGO.
EN UNA COPA SE ECHAN TODA CLASE DE VINOS (SECOS, TINTO,
BLANCO, DULCE, ETC) SE PONEN 4 CUCHARADAS DE AZUCAR
PRIETA 6 RAJAS DE CANELA Y 12 CENTAVOS SE LE DEDICA POR
SIEMPRE.
ADDIMU A ORUNMILA.
CAMARONES CON ALMENDRA CUAJADOS UNA CALABAZA SALCOCHADA EN 2 O 4
PEDAZOS AL PRESENTARSELO SE LE ECHA OI, Y SE LLEVA AL RIO. PARA CURAR
LLAGAS DE BRUJERIA.
ADDIMU A AGGAYU.
SE LE COCINA ESPINACA, CARNE DE RES, 3 GALLETAS DE
SAL, 3 AGUACATES MORADOS SE LE PONE MAIZ TIERNO CON
CAMARONES (COMO UN TAMAL) ILA SIN SEMILLAS Y ENSALADA DEL
OBISPO.
ADDIMU A OSHUN.
SE LE COCINA UN PARGUITO, SE CUAJA Y ALMENDRAS Y SE LE
PONE ARRIBA A OSHUN Y CUANDO ESPIEZA A DESCOMPONER SE LE
ECHA OI, Y SE LLEVA A LA MANIGUA.
ROGACION A BABA.
TORRE DE AME, TORRE DE HARINA DE MAIZ Y UN MERENGUE.
ADDIMU A OYA.
9 REMOLACHAS QUE SE PELAN Y SE SALCOCHAN, SE LE PONEN
ENCIMA A OYA EN UN PLATO SE LE ECHA VINO TINTO, MELADO,
DURANTE 9 DIAS Y DESPUES SE LLEVA A UNA CEIBA
ROGACION A OSHUN PARA OPERACIONES.
SE BAJA A OSHUN AL SUELO, SE PONEN DELANTE DE ELLA 3
PALANQUETAS DE HARINA CON OI Y SE POLVOREAN CON GRAJEAS
CALABACITA A OSHUN.
UNA ELEGUEDE CHICA, UN BOLLITO OI, 1 PLATANITO, AMALA,
ACEITE ALMENDRAS SE LE PRESENTA POR LA MAANA A OLOFI
ANTES DE HABLAR CON NADIE Y SE LE CUENTA A LA CALABAZA
TODO LO QUE LE PASA A UNO Y SE LE TOCA UNA CAMPANILLA Y A
LOS 5 DIAS SE LLEVA AL RIO.
ADDIMU A SHANGO.
FRIJOLES DE CARITA SE SALCOCHAN Y SE BATEN CON GHARINA DE
MAIZ CRUDA E ILA, SE SIGUE BATIENDO Y SE VA PIDIENDO LO
QUE SE QUIERA, ADEMAS DE ECHARLE EPO, EKU, EYA, OI SE
RUEGA POR 6 DIAS Y SE LLEVA A UNA PALMA.
ADDIMU A OGGUN.
UN COCO DE AGUA SE PICA REDONDO POR LA PARTE DE ARRIBA
PARA QUE QUEDE EN FORMA DE TAPA SE LE ECHA AGUARDIENTE Y
EPO, SE LE PONE AL OGGUN 3 DIAS DE MANERA QUE NO SE VIRE Y SE LLEVA A UN
MONTECITO CON EL CUIDADO DE QUE
SE QUEDE PARADO.
ADDIMU A OGGUN.
SE PREPARA TERNILLAS CON UNA SALSA PICANTE FUERTE, CUANDO
ESTEN BLANDAS SE ESPESA LA SALSA, CON ALMENDRAS Y SE DEJA
ENFRIAR, SE LE PONE A OGGUN 3 DIAS Y SE LLEVA A LA LINEA
O SE PONE EN LA CALLE PARA QUE UN PERRO SE LO COMA.
PARA CONTENTAR A OGGUN.
AMALA CRUADA, EPO, OI, UNA YEMA DE HUEVO SALCOCHADA, SE
AMASA TODO ESTO Y SE CUBRE A OGGUN 3 DIAS DESPUES SE
REMOJAN FRIJOLES DE CARITA Y EL OTRO DIA SE FRIEN QUE
QUEDEN TOSTADOS, Y SE CUBRE A OGGUN OTROS 3 DIAS Y
DESPUES SE LLEVA TODO A LA MANIGUA DONDE HAYA BASTANTE
HIERVA.
ADDIMU A ELEGBA PARA CONSEGUIR UNA CASA.
3 EYA TUTO CHIQUITOS, SE UNTAN CON EPO, POR UN LADO, Y ORI
POR EL OTRO, SE HACEN 3 PALANQUETAS CON EKU, EYA, OI, SE
LE PONEN A CADA EYA UNA EN LA BOCA SE LE PRESENTAN A
ELEGBA Y SE LE RUEGA ESTO SE LLEVA A LA MANIGUA O SE
DEJA EN DISTINTAS ESQUINAS
ADDIMU A OSHUN.
KOFIBORI ELEDA.
UNA CLARA DE HUEVO SE RESTRIEGA EN LERI, SE MOYURBA A
LOS SANTEROS MAYORES MUERTOS Y A LOS IYALOSHAS Y BABALOSHAS VIVOS
DESPUES SE TIENE UN COCIMIENTO DE ALBAHACA
FRESCURA Y PRODIGIOSA AL QUE SE LE ECHA TAMBIEN YEFA
ORI, EFUN Y AGUA DE FLORIDA CON ESTO SE ENJUAGA LA
CLARA DESPUES SE HACE ESPUMA CON JABON DE CASTILLA Y SE
ENJUAGA CON AGUA CLARA SE SECA CON UNA TOALLA BLANCA
(8 JUEVES).
CARGA DE YARARA.
ESTE SE CARGA EN GENERAL, PERO TIENE SECRETOS PARTICULARES QUE TIENEN QUE
VER CON EL ESPIRITU DE GRUPO O TOTEN, O SEA, CON EL CAMINO QUE LLEVE. SU
CARGA GENERAL ES 1 OTA DE HUEQUITO, O SEA DE ARRECIFE, ESTE SE BARRENA Y SE
CARGA CON HUESO DE LERI DE NIO, DESPUES SE SELLA, POR FUERA LLEVA 1
FALANGE DE LA MANO Y UNA DEL PIE TAMBIEN DE NIO, 18 COROJOS, 1 MANO DE 18
CARACOLES, 1 CUERPO DE CODORNIZ SECO, 2 OJOS DE BUEY UN PEDAZO DE PIEDRA
DE LA CARIDAD, HOJAS DE JOBO (SE PREGUNTA EL NOMBRE), 3 IKINIS SI ES MACHO Y
2 IKINIS SI ES HEMBRA, 2 CABEZAS DE GUINA, 1 CABEZA DE PALOMA, PALO JOBO,
GUAYACAN, YAYA,
YAMAO AMANSAGUAPO, VENCEDOR, ETC. (Y SE PREGUNTA) DESPUES
PUEDE SER QUE CON ESTA CARGA NO ESTE COMPLETO Y LLEVA
AMASI, HIERBA Y LA CABEZA DEL GALLO QUE SE LE DA A COMER
AL PREPARARLO, SI NO, SE PREGUNTA POR PALOS, TIERRA O
ANIMALES, ETC.
NANIO LLEVA TODO ESO Y ADEMAS 1 KOLA Y FLORES DE CEIBA,
CUANDO ES CRUZADO LLEVA 1 OTA DE HUEQUITO, 1 MANO DE
CARACOLES, EN UNA CASCARA DE COCO SE ECHAN MINIESTRAS
DE TODAS CLASES, TIERRA DEL CEMENTERIO, HUESOS DE NIO,
UN PEDAZO DE CARDO SANTO, SE FORRA DE SACO, SE LE ECHA
ACHE Y SE LE COSE UNA MANO DE CARACOLES ADEMAS LLEVA EL
BONETE, QUE ES UN PAN ABIERTO AL MEDIO QUE SE LE PONE
EKU, EYA. EL SECRETO DEL JA O PA, ES EL PUO DEL MISMO
CON YEFA DE ORULA, PELOS DE LA BARBA DEL CHIVO Y FANGO DE
CLOACA
REZO PARA AZUZAR A ECHU SOBRE UNA PERSONA.
SE FROTA ACEITE DE IKINI O DE COCO SOBRE ELEGBA DICIENDO:
MA MOM LEGBA TASHO NU SHOSHO ENAGHELE FULANO DE TAL
Eleggu, fulano de tal se tiene que venir arrastrado a pedir perdn y clemencia!
Esto se hace durante 7 das, a los cuales se vira la jcara boca abajo delante de Eleggu. Al terminar
de resolver, se le da coco para ver que quiere Eleggu.
Para m, amansa guapo con el que se entiza al pie de Eleggu, esto se mete dentro de una lamparita
de aceite de almendras o de comer, y se le pone delante de Eleggu. A los 3 das, se pregunta dnde
va y si quiere algo.
Obra para que Eleggu camine, pues a veces se achanta y no quiere trabajar
Se refresca a Eleggu con agua de coco fresca, luego dentro de su cazuela se le hace un colchn de
ew ortiguilla, se coloca encima y se le da un pollo. Esto se deja un da entero, en el cual tiene que
hacrsele una peticin para que le quite la hierba debajo. El pollo para la esquina o un 4 esquinas.
Se coge un pollo, se limpia bien soplndole ot a Eleggu y al pollo. Se hace sarayenye y luego se le
da a Eleggu. Cuando termina de drselo, se le abre por la barriga y se carga con alpiste, granos
varios, ek, ey, awadd, o, ot, arroz crudo, ek, ep, con todo esto se va limpiando como si fuera
un awn y se va metiendo dentro del pollo. Luego esto se envuelve en tela pupu, oroldo y funfn,
se mete dentro de un cartucho y se le pregunta, donde lo quiere.
Obra para hacer peticiones a Eleggu y para que le devuelvan lo que es de uno
Se limpia a la persona bien con un pollo, y se le da normal a Eleggu. Luego se le saca la lengua, se
le encasquilla un anzuelito y se le une raz de tostn y palo cambia voz. Se le pregunta si esto se
hace un inch y vive dentro de Eleggu o lo lleva encima. En la elenu y el anzuelo se coloca el
nombre de la persona si es una en concreto.
A todo esto se le da de comer ounko, akuk y 3 jiojio, se deja secar y se hace afoch. Esto sirve
para cargar cualquier Eleggu, solamente restara aadir lo que lleva de camino, y los
complementos de Eleggu, como son: las agujas, las ikoddi, las cuentas de colores, los ikines, las
monedas, carapacho de ayaku, guas de calabaza o de matas, races de matas como la ew ern,
jagey, ceiba, palma, cardo santo
CORO: REPITE.
OBA: ECHU BELEK IBBANLAY, ALAROYE IBBANLAY.
CORO: REPITE
OBA: KIRIAAA, KIRIAAA, OO KIRIA, ELEGU BANYOL.
CORO: KIRIAAA, KIRIAAA, OO KIRIA.
2.
OBA: KURU KURU WEDE.
CORO: MARIBOSAIN MARIBORERE MARIBO.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
3.
OBA: BAMBI OKAN FOROY FOROY FOROY FOROMOYENYE, BAMBI
OKN FOROY FOROY FOROMOYENYE.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
4.
OBA: KUKURU KUKURU.
CORO: TIWI TIWI A LA MOFIY, TIWI TIWI.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
5.
OBA: MOY EW MOSARAO, MOY EW MOSARAO, EW LOBINI, EW
LOYAM, MOY EW MOSERAO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
6.
OBA: OSAIN DADADARA MADAO, OSAIN DADADARA MADA, OSAIN DIBO,
ADAMAWO, OSAIN DADADARA MADA.
CORO: REPITE
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
7.
OBA: OIKIIKI OTALOMIO, OIKIIKI OTALOMIO, OIKIIKI OTALOMIO,
OIKIIKI OTALOMIO, OIKIIKI AWAOKUMA, OIKIIKI OTALOMIO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
8.
OBA: BANSEI SEMI OSAIN LA URO MI, EW WI AWAEROKO EWIWI
AWATINIB.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN
CORO: EWE AYE
9.
OBA: OSAIN WELE WENITO BLEO, OSAIN WELE WENITO BLE, OSAIN WELE
WENITO BLEO OSAIN WELE WENITO BLE, AKAKA OKUMA WELE, OSAIN
WELE WENITO BLE.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
10.
OBA: EWE MASIBOROYU EWE MASIBORORO, EWE MASIBOROYU EWE
MASIBORORO, BAMBI OKE MASIBOROYU MASIBORORO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
11.
OBA: EWE IKOKO, IKOKO WALLE MEJI SOKUTA.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
12.
OBBA: TITIRIBAMBA, TITIRIBAMA, AWONA MEJO KIMEJO.
CORO: REPITE.
OBBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
13.
OBBA: SHERE WORO DEWAO, SHERE WORO EW DUNDUN.
CORO: REPITE.
OBBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
14.
OBA: EWE OKUMA OKUMALAWA
OKUMALAWAOOO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
EW
OKUMA,
OKUMA
15
OBA: ABEDUA BEDUA MAI, ABEDUA BEDUA MAI, BABA DIA OLUWO
OSAIN, ABEDUA BEDUA MAI YENYE.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
16
OBA: BABA FOMODE BABA FOMODE, OBADIA OLUWO OSAIN, BABA
FOMODE YENYE.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
17.
OBA: EWE IL IYOMI, AWONA ILE IYOMI, OSHINSHIN ILE IYOMI, YEGUN
BEDURA YEWA LOAWA.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
18.
OBA: ATIMPOL IF DUROO, ATIMPOL IFA DUROO, ATIMPOL IF DUROO,
ATIMPOL IFA DUROO, IFA OWO, IFA OMA, ATIMPOL IFA DUROO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
19.
OBA: PEREGUN EW ETUTU, PEREGUN EW ETUTU, PEREGUN ALABOMIRE,
PEREGUN EW ET UTU.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
20.
OBA: BOROTITI LAWA TAREPO, BOROTITI
OPOPOLESE, BOROTITI LAWA TAREPO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
LAWA
TAREPO, EPOLOPOWO
21.
OBA: ALAFULEWA MAMAKEA ELERI ASHO KINKEA, ALAFULEWA
MAMAKEA ELERI ASHO KINKEA AWO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
1.
OBA: SOTUTO TARA WEYEYE, SOTUTO TARA WEYEYE, BABA DOGUN,
BABA ONA, SOTUTO TARA WEYEYE.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
2.
OBA: MONI OSHA ACHELEBO, MONI OSHA ACHELEBO, MORO MORO
LOKUN TONTORIFA, MONI OSHA ACHELEBO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
3.
OBA: OMODE FOGOTA OBA SESEFA, OMODE FOGOTA OBA SESEF,
EBURE BUYOKO KUKUTE KAYOS, OMODE FOGOTE OBA SESEF.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AY E.
4.
OBA: ORO MINI OZAIN AWEDDI MARO, ORO MINI OZAIN AWEDD MARO.
CORO: REPITE.
5.
OBA: ADACH ADDAMACH, AYE WES UMBALOWUO, BIADDACH
AGAMACH AY WES UMBALOWO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
6.
OBA: EWE NILA DIDEO, EWE NILA DIDD, EWE FOKO OSHA OSAIN MAL,
EWE NILA DIDEO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
7.
OBA: KUYE KUYE EWEFIN, MISI MISI EWE IF.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
8.
OBA: I R O K O AYEO, IROKO AYEO, SESE OKUO AWA CHICH, IROKO
AYE.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
9.
OBA: EW IRAMBE LODO, EWE IRAMBE LOD, EWE IRAMBE ABERIKOKO
MAWA, EWE IRAMBE LOD.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
10.
OBA: I R O K O DILOY, IROKO DILOY, KIKA KIKAMARI ODDO, IROKO
DILOY.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
11.
OBA: EWE IKOKO, EWE IKOK, ADIFAFN ORNMILA, EWE IKOK.
CORO: REPITE .
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
12.
OBA: ACH AW, OR AWO, OKU KAYO MARO OSAIN, ACH AW.
CORO: REPITE.
OBA: A SHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
13.
OBA: BABARUKUT, BABARUKUT,
BABARUKUT.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
OY
NIREO
ORUNMILA,
14.
OBA: EWE OYEY, EWE OYEY, EWE EWEREYEYE, EWE KA OBEK, ORO
INA KOMAW.
CORO: REPITE .
OBA: ASHE ONI OSA IN.
CORO: EWE AYE.
15.
OBA: TANILAWA DIBBAR, TANILAWA DIBBAR, POPO RICHI KINIBBARO,
TANILAWA DIBBAR.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
16.
OBA: NITA NITA, NITAW, NITA NITA, NITAW, KIMA KIMA KOMADDI
ODUN, NITA NITA, NITAW.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
17.
OBA: LEKE LEKE, LEKE LEKE, KIMBELOR OBBEBAR, AGG EBB
OBBEBAR.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
18.
OBA: OGUERE OGUERE ABIBB, OGUERE OGUERE ABIBB, ORUNMILA
OFETN, CHECHEMI CHE ABIB B.
CORO: REPITE .
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
19.
OBA: EWEF EWEF, OMO ALAWO KIKAT, EWEFI EWEF, OMO ALAWO
KIKAT.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
20.
OBA: IROKO AYEO KUO, OKONOWA UN CHINCH, IROKO AYEO TENTE
OKUO, OKONOWA UN CHINCH.
CORO: REPITE .
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
21.
OBA: BABAREMI IFABUR, BABAREMI IFABURE, ABURE CHORE KUKUT,
BABAREM IFABUR.
CORO: REPITE .
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
22.
OBA: OZAIN IL KONWAO, OZAIN IL KONWAO, OZAIN IL K ONWAO,
OZAIN IL KONWAO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
23.
OBA: EKUTE PARAMA, OLOGB KOW ILE, EKUTE PARAMA, OLOGB
KOW IL.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
24.
OBA: IFA OUNKO ORULA, LAKA LAKA LABOSI, IFA OUNKO ORULA, LAKA LAKA
LABOSI AW.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
25.
OBA : EW TET LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EWE O, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EW ATOR, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EW CHIM CHIM, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EWE TABAT, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EWE EYIN, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EWE AFOM, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EWE DUNDN, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EW OKUMA, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EWE TOMODD, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OK UMA, EDDN ALAWA
OBA: EW KARODDO, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EW TET, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EW TOTN, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EWE DUNDUN, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
OBA: EWE EWEREYEY, LAMISAY.
CORO: EDDN ALAWA, EW OKUMA, EDDN ALAWA
26.
OBA: EWE ORISHA EWE WE, EWE ORISHA OZAIN BOREO, EWE ORISHA
EWE WE, EWE ORISHA OZAIN BOREO.
CORO: REPITE.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
27.
OBA: ARIK MANIW ARIK MANIW, ONIKEBAKN ODDIDEO ARIK
MANIW.
CORO: REPITE .
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
28.
CORO: OSUBBORIO KOMADDUBULE, DURUNGANGA LA BOSI,
OSUBBORIO KOMADDUBULE DURUNGANGA LABOSI AW.
OBA: ASHE ONI OSAIN.
CORO: EWE AYE.
Cazuela de Eleggu
Se pinta con osun pupu y ot, pintndole un 3, para diferenciarlo,
cuando es una Ocha. Cuando es un plante de Guerreros, se le pinta un 3
con efn, y se cierra el borde de la cazuela con efn tambin.
Cazuela de Oggn
Se pinta con colores iguales que la de Eleggu, pero con distintos
dibujos, para distinguirlas. Cuando es que se recibe por un It, o como
Ocha de addim, se hace igual que en Eleggu, con efn.
Sazn: Ek, ey, awadd, om laza, o, atar meta, ep, iyef de
Orunmila, obbi om tuto.
Cazuela de Ochosi
Se pinta con colores de osun oroldo, y ot. Este es el nico Ocha que
siendo macho se pinta de oroldo, al igual que Obbatal, que es macho y
se pinta de funfn. Cuando es de recibir en addim o aparte de la
Ocha se procede igual que Eleggu y Oggun, pero se le pinta un 7.
Sazn: Ek, ey, awadd, om lasa, o, atar meddi, ep, iyef de
Orunmila, obbi om tuto. Frijol de carita tostado, anizado.
Cazuela de Obbatal
Se pinta con efn y ot. Este otro Oricha siendo macho no se pinta de
pupu, sino funfn. Cuando se recibe de addim, siempre se hace como
los anteriores y se le pinta un 8, y puede ser de addim, Odduduw,
Ochanl, Oggn, Ochakuribb, y los determinados poderes de If, que se
lavan con Omiero (Osain), del mismo. Se le pinta un 8, y se le puede pintar
algo pupu.
Sazn: Om laza, o, atar mello, opolopo or, opolopo efn, iyef de
Orunmila, obbi om tuto.
Cazuela de Oy.
Se pinta con los cuatro osun ceremoniales, haciendo un arco iris, y con ot.
Para recibirla de addim, antes se prepara bien al Eggn, y cuando se pinta
es con efn y se le pinta un 9. El borde de la cazuela se cierra con
efn tambin.
Cazuela de Ochn
Se pinta con osun aper y ot. Se le pinta un nmero 5, y se tratar de que
el dibujo sea de una forma pareja haciendo 5 formas iguales. Cuando es de
recibir de addim, es por algn Oricha de la corriente del mismo, como Ay,
Obb.
Se hace lo mismo que con los dems poniendo el nmero 5.
Sazn: Om laza, opolopo o, atar marun, ep, iyef de Orunmila, obbi
om tuto.
Cazuela de Yemay
Se pinta con color osun oroldo y ot. Se le hacen 7 formas parejas.
Cuando se recibe de addim, es igual que los dems, y es por Olokum,
Agg Ir. Se le pinta un 7.
Sazn: Om laza, opolopo o, opolopo oikn, atar meddi, ep, iyef de
Orunmila, obbi om tuto. Cuando es Olokun se le aade bogbo om.
Cazuela de Chang.
Se pinta con osun pupu y ot. Se hace igual que los dems, dndole
una forma de castillo cuadrado. Se le pinta un 6.
Sazn: Om laza, opolopo o, atar mefa, opolopo ep, iyef de
Orunmila, obbi om tuto.
Cazuela de Aggay
Se pinta de osun pupu y ot. Es de la corriente de Oy, por lo que se le
pintan 9 formas y un 9. Cuando es de addim, se le pinta un 9 con efn,
y se cierra el borde de la cazuela con el mismo.
Sazn: Om laza, opolopo o, atar mesan, opolopo ep, iyef de
Orunmila, obbi om, y el om Ib que se recogi en el mismo, en la
ceremonia del coco del Ib. Las herramientas se dejan dentro de la
cazuela del Omiero, hasta que termine el lavatorio.
Notas de inters
Los dems Ochas, llevan el mismo proceso, excepto algunos que son
extraordinarios, como Asowano. Todas las cazuelas en el Kari Ocha llevan
om ibb que es lo primero que se le pone como sazn.
Siempre que se haga Osain para un Kari Ocha, han de haber como
mnimo 21 hierbas, que mayormente sean de la corriente del ngel de
la Guarda del Iyaw. Se cantar tambin como mnimo 21 syeres de
Osain. Cuando es para unos guerreros, se puede hacer igual, aunque con
7, 14, 21 ews es suficiente y la misma cantidad de syeres. Para esto
se le puede cantar a Eleggu, a Oggn y a Ochosi, si son unos guerreros,
cerrando con 7, o 21 cantos ms de Osain. De igual forma, la cual es la
ms acostumbrada, es de darle 21 syeres de Osain y nada ms.
Antiguamente, y todava hoy da, se suele ver como se canta Osain para
hacer omiero, haciendo sonar un cheker, o maraca. Realmente es as,
pues hace llamar el ach de las ews.
Maraca
.
Eleggu, Oggn, Ochosi,
Inle,
Agg.
Asowano
,
Maraca
.
Oricha Oko, Dad, Oggu, Oke, Ozain, Aggay, Bellis,
Chang.
Agg.
Obbatal
,
Maraca
.
Yew, Obba, Oy, Yemay.
Agg.
Orunmila.
Campanill
a.
Ochn.
As sucesivamente.
Da de la ceremonia
Se le dar antes de comenzar coco a Eggn, y luego de esto se va para el
cuarto, y el Obb tiende la estera, sobre la cual se irn colocando los
mazos de hierbas amarradas. Luego, enfrente de la estera, se irn
colocando las cazuelas por el orden de Eleggu, hasta la ltima que es el
ngel de la Guarda. Si en este caso, el cual este es el orden, fuese un
Sodoricha, se tienen que pintar las cazuelas con los colores rituales de
cada Ocha, es decir, cada cazuela lleva su color. Estos se pintan con los
colores del osun ler y ot. Esto se hace la noche en que se lleva al ro al
Iyaw.
Al sen tarse los iworos, lo primero que comienzan a hacer es a quitar los
palitos de las hojas, lo mas posible, hasta dejar hojas. Esto cuando se termine,
se comienza a hacer el ozain, es decir a romper las ews dentro de las
cazuelas. El Obb entona los syeres, y cada vez que se canta un syere
nuevo las aguadoras echan agua dentro de las cazuelas en las que se estn
rompiendo las hierbas. La forma de echar es por orden, cada cubo tiene su
agua y cada cazuela tiene su jcara. Se echa agua por orden de jerarqua, sin
saltarse ninguna de las cazuelas
Luego de terminar el Oro del Lavatorio, se hace Fotige, que es lavar con
om tuto y ot el caracol, para enjuagarlo del omiero. Esto comienza al
terminar de cantarle al ngel de la Guarda, que se vaca esa jcara de
omiero. Entonces se ponen de pi para cantar lo siguiente.
Se van nombrando los Orichas que se lavaron, a la vez que el Obb echa
dentro de la jcara que sujeta el iworos que lo lav, om tuto y ot. Se lavan
con los deditos y luego se tira el om tuto y el ot dentro de la palangana
del lavatorio, sin que se caiga ningn caracol. Luego de esto, se proceder
a tirar el caracol, para saber la letra de lavatorio que trajo, y de nuevo
se coloca dentro de la tinaja o sopera del Ocha al que corresponde.
Este es un tarro o Mensu similar al de la prenda, que lleva dentro todas las
oraciones y cantos dados por la persona con su vaho, es decir, a medida
que va cantando o recitndolas, tiene la boca pegada a la entrada del tarro,
el cual se aguanta con la mano izquierda sujetando el tarro y una vela
prendida, para que no se vayan de dentro las fuerzas del Nzambu.
Tablero.
Ngurufinda.
Nkuyo Nkisi
Ozun Ozain
Nota: siempre que come algo, come el tarro si se tiene montado, que por
lgica o se monta antes o en esta ceremonia, pues sin el no se puede
trabajar en el tablero. Y otro punto importante, se puede montar tambin el
tarro y no el guardiero, pues el tarro hace de guardiero, pero es mejor
hacerlo los dos o mejor dicho tenerlo los dos.
Acacia:
Afato:
Agracejo:
Aguedita:
Aguedo:
Ajonjol:
Apasote: las hojas sirven para condimentar la comida de los Orishas, para
amarrar una lengua Indiscreta. Mezclada con sangre de ave sirve para
fortalecer el organismo, tambin es utilizado en conocimiento para problemas
de parsitos intestinales.
Ayua: para logra desunin. Los haitianos utilizan las espinas para hacer
resguardo contra los malos ojos y para Abiku. En Cuba se le pone a Shango un
pedazo de esta mata (tronco) para proteccin y refuerzo.
Azucena:
para baos.
Bayoneta (peregn):
Botn de Oro: usado en omiero, con esta hierba se preparan polvos para
atraer a los hombres.
Caimito:
Caisimn:
Canela:
Caoba: esta plana es sagrada. Los Orishas Shango, Oduduwa y Osa gustan
que les ofrenden sacrificios a sus alrededor.
Cebolla: bien picada para mezclar con incienso y alejar las malas
influencias.
Cedro:
si se coloca una cruz de cedro ata con una cinta roja detrs de la
puerta, se evita que entre el mal en la casa. El cedro hembra se emplear
para los hombres y el macho para las mujeres.
Ceiba:
Corojo: cuando Shango est enojado con sus hijos, para que se aplaque y
perdone se baa su piedra y los caracoles que le acompaan en manteca de
corojo y miel de abejas. La manteca de corojo y miel de abejas. La manteca de
corojo es una sustancia de gran importancia en el culto a los Orishas, quienes
la reclaman para su aseo y el bienestar. Eshu, Ogun, Oshosi, Shango, Azojuano
y Oya se tienen siempre untados de manteca de corojo. A ciertos alimentos
que se le ofrecen a las divinidades se les pasa siempre un poco de manteca de
corojo, al maz tostado y a los bollitos de carita de Eshu y Oya, el pan y a la
mazorca de maz de Azojuano (Sankpana).
Flor de Aroma:
Flor de mrmol:
Fruta bomba:
la guarda.
Guacalote:
Guira:
Helecho:
estmago.
Hierba fina:
Jagey:
Jobo:
Laurel:
Limn:
Lino:
para aplacar a oshun y para obtener sus favores. Es una de las plantas
utilizadas en el omiero del asiento.
Lirio:
Llantn:
Maz;
Majagua:
Malanga:
Mlvate:
Mamey:
Mamoncillo:
Mangle rojo:
Mango silvestre:
presagia miseria.
Man:
Mano de pelon:
Manzanilla:
Mar pacfico:
Maravilla:
Meln:
Meloncillo:
Moco de pavo:
Moruro:
Nomeolvides:
inshe.
ame:
Olivo:
Orosun:
Yagruma:
el omiero.
Yagua:
Zarzaparrilla:
YEMAYA
Verbena aj dulce canutillo Belladona ciruela flor de agua azul Gucima
aguacate lechuguilla Malanga paraguita cucaracha
OSHUN
Reseda abre camino flor de agua Alacrancillo rosado himo macho ann
Platanillo de cuba botn de oro flor de muerto Calabaza almcigo cerraja
Mamey colorado culantrillo de pozo marilope Embelezo cundiamor guacamaya
francesa Pomarrosa guama de costa jaboncillo Maravilla amarilla hierba de la
vieja no me olvides Girasol romerillo zapote Albahaca sauco hierba de la nia
AGAYU
Ceiba toronjil cerraja Mabati peregn colonia Curujey siguaraya abre camino
Alamo pita hulla saco saca Peonia maran salvadera
AZOJUANO (Sn Lzaro)
Apio vergonzosa cupido Aroma caisimn Pendejera Cardn cundiamor manto
Albahaca morada estropajo apasote Vinagrillo hierba de la vieja zarzaparrilla
JIMAGUAS (IBEYES)
Chirimolla zarzaparrilla mamey santo domingo Zapote rompe saraguey
canistel Guayaba guanbana ann Naranja mango pia Platanillo mamoncillo
todas las frutas.
ORUNMILA
Mamey santo domingo cohollo de mariw Maravilla aceitunillo Mano de San
Francisco aguinaldo morado Pia de ratn.
EWE
EWE
EWE
EWE
EWE
EWE
ATIPONLA Tostn.
PAPISAME Verdolaga.
ODUNDUN Prodigiosa o siempre viva.
PEREGUN Balloneta.
ARABA Ceiba.
ODON Alamo.