[Fp ties * Introduction ‘= Navegando por Filmora + Project Setup = Importar archivos multimedia D Kit sia [A Afadiretectos icra FO Exportary compartir 1% Quitar marcas de agua ty Quitar marcas de agua Empieza: Introduccién ‘Gracias por tu interés en Woncershars mora un software de edicién devideoficilde usary moderne que te permitr4 dare vide a tus videos ysorprenderte on os resultados, sin importar lnivele tus conocimientos.Flmora te ayudard.a empezar cualquler proyecto de video Importando yedtando tus imagenes, atadiend efectos especaes y transiiones y compartiendo tuproyecto final en redes socials, dlspostivos mévileso en DVD Mirae vdeo a ontinuacion para tener una dea general acerca Flmora, nesta auiateenseiaremos a 2 importa videos, audios ekmdgene 2 altar ycolocar ests elementos enlalina de tlempo magnética, > Aan efectos fro, los, misica ete 2 Exportar tus videos eitados ens formatos mas habituslesen Internet, grabariosen DVD nas pgins de videos mas populares, como Youtube, con un slo[ee empieza Empieza: Navegando por Filmora + Introduction vee Wondershare Fiimorae presenta condos modos de ecisn de video - FI MadoFécllyel Mado « Novegando por Filmore Completo para alustarsea tus necesklades personales. «+ Project Setup Tras iniclarFilmoraeigeun modo para empezar Asegirate de elegirlaproporcion deimagen decvada pra tus videos 4.0 16:9) cuando comiencesatrabalaren tu proyecto. + Importar archivos roultimedia EB Modo Facil D Esco dssica 1 Modo Failte etmite crear ts propia peliculas partir de varias lantilasvainclidas ‘nnadir efectos Importade manera fic eusleule foto cli de video eligeunace la plantas afade la msi vyatotiones. Edicién avanzada & (weorms mE 1 Agrega los archivos2Elige la plantilla @600803Elige la musica eeece4PrevisualizaExporta y comparte. ;Y ya esta! Modo Completo EIModo Completo se presenta con todas las funciones completamente personalizables para corganizar las secuencias, editar los clips. y afladir los Ultimos retoques a tu pelicula. Con el siguiente video tutorial podras aprender a moverte por Filmora y usar el Modo Completo.Inicia Filmora y elige el Modo Completo para comenzar @ Biblioteca de medios: La biblioteca es la fuente de todos tus archivos, incluyendo los, videos, las fotos y la miisica. También se alojan alli los efectos, las transiciones y una gran varledad de recursos que podras usar en tus proyectos. @ Barrade herramientas:La barra de herramientas te proporciona acceso a muchos comandos de edicién. Puedes cambiar la vista de tu proyecto, hacer zoomen la linea temporal y abrir una gran variedad de herramientas que te ayudaran a editar eficazmente. © Linea temporal/Storyboerd: La linea temporal o storyboard es donde puedes montar los r entre la vista de archivos que necesitas para tu proyecto. Puedes hacer clic @@ para cam linea temporal y storyboard in: La ventana de previsualizacidn te muestra el video actual reproducido desde la linea temporal o storyboard. Paraaprender a editar en el Modo Completo de Filmora, haz clic en la columna de laizquierda, donde podras ver mas trucos y consejos para ecitar. También puedes hacer clic en los siguientes enlaces para un inicio rapido.> Importar archivos » Edicion basica » Edicién avanzada » Exportar y compartir > Quitar las marcas de agua Empieza: Crear un proyecto Para cada uno de los proyectos creados, Filmora establece un archivo. Este archivo contiene los, ajustes que elljas para cada secuencia del proyecto, asf como los cortes de edicién, efectos y la misica usadaen el proyecto. Filmora ne almacena archives de video, audio o imagenes en el archive del proyecto. Séle guarda una referencia para cada uno de esos archivos basado en el nombre y localizacién del archive en elmomento en el que lo hayas Importado. Si mueves, renombras 0 borras esos archives multimedia, Filmora no los podra encontrar la siguiente vez que abras el proyecto, Para estos casos, Filmora te dar la opcién de almacenar tados los archivos de origen junto al proyecto, En elsiguiente tutorial aprenderas a:> Crearun proyecto nuevo. 2 Guardar un proyecto. > Abrirun proyecto. 2 Mover un proyecto a otro ordenador. GB Crear un proyecto nuevo Inicia Filmora, elige entre 4:3 0 16:9 y haz clic en Modo Completo ° Si ya ests en Filmora,hazclicen Pj yor >Nuevo, y elige entre 4:3 0 16:9 BB Guardar un proyecto Hazclicen Ben a parte superior Izquierda o usa la combinacion de teclas [Ctrl+$] Nota: Wondershare Fimora guarda sus proyectos con la extensién de archivo *.wve. Consejo: Puedes hacer clic en yg. yseleccionar Ajustes para especificar las opciones de programa, tales como la carpeta temporal que quieres usar por defecto, la carpeta de archivos capturadis, el Idioma, la periodicidad de las actualizaciones y mas. Abrir un proyecto reciente Encuéntralo en’Abrir un proyecto existente ¥ Ox Haz clicen tite > o.usa la combinacion [Ctrl+O] EZ Mover un proyecto a otro ordenador Haz clicen yg. >Archivo. Archiva él proyecto junto a los archivos multimedia originales en un formato comprimido como *zip para moverlo facilmente todo a otro ordenador. Empieza: Importar archivos multimedia Tras haber iniciado el proyecto, ahora podras importar archivos multimedia al programa. Wondershare Filmora te permite importar videos grabados con cualquier tipo de camara digital, videocémara, dispositive mévil, etc. Y, por supuesto, también admite cualquier formato estandar yvvideos grabados en HD. O, silo prefieres, también puedes grabar un video directamente con la webcam de tu ordenador. Con estos archivos, Fllmora configurara una biblioteca de medios que te permitira organizar los archivos para su mejor localizacién y también para que puedas acceder a otros recursos audiovisuales para tus proyectos. Eneste tutorial, aprenderas a: > Importar videos, imagenes y audios (desde tu ordenador, dispositive mévil o videocdmara) a la biblioteca de medios. > Grabar videos con Filmora. > Filtrary separar los archivos segiin sean de audio, video o fotografias. > Ordenar los archivos segtin su nombre, duracién o fecha de creacién,EE mportar videos, audios e imagenes Aquite presentamos cinco maneras de importar videos, audios o imagenes a Filmora. Aqui puedes mirar tam nu ta completa formatos admitides por Fllmora. * Hazclicenel botén "Importar” lif IMPORTAR -y |uego selecciona los archivos deseados desde tu ordenador * Hazclicen 7 .g-5;yen "Afiadir archivos". Después, selecciona los archivos deseados. * Arrastra directamente jos archivos y suéitalos en la Biblioteca de Medios. * Importa una carpeta entera desde el hoton “Importar* |e IMPORTAR ~ mB GRABAR Tor IMPORTAR ARCHIVOS MULTIMEDIA... TVPORTAR UNA CARPETA DE MULTIVEDIA. TWPORTAR DESDE UNA CAMARA 0 TELEFONO... DESCARGAR MEDIA DE FACEBOOK... DESCARGAR FOTOS DE INSTAGRAM... DESCARGAR FOTOS DE FLICKR.* Importa los archivos desde una videocamara o desde un dispositive movil ‘m INPORTAR + im GRABAR (roe IMPORTAR ARCHIVOS MULTIMEDIA IMPORTAR UNA CARPETA DE MULTIMEDIA, JIMPORTAR DESDE UNA CAMARA © TELEFONO. DESCARGAR MEDIA DE FACEBOOK... DESCARGAR FOTOS DE INSTAGRAM. DESCARGAR FOTOS DE FLICKR. EAI Grabar videos con Filmora También puedes crear archivos de video con el grabador de videos incorporadoen Filmora. Para usar esta herramienta, comprueba que tu webcam est conectada y configurada, y continia con los siguientes pasos: Clicen el botén "Grabar" li/GRABAR :que estd situado en la parte superior squierda de la ventana correspondiente a la Biblioteca de Medios. Te saldra una ventana emergente, donde podras pulsar "Grabar” ara comenzar la grabacion del archivo y pulsarlo otra vez para detenerla. Después, clicen OK para guardar el archivo del video grabado en la carpeta que hayas elegido paralos archivos capturados.El video se almacenard directamente en la Biblioteca de Medios, desde donde lo podrds arrastrar ala linea de tiempo. By Filtrar los archivos seguin sean de video, audio o fotograffas ovo Puedes filtrar los archivos segun su clase en el siguiente menu desplegable macen ‘AUDIO (ZB Ordenar los archivos segtin su fecha, duracion o nombre Puedes ordenar los archivos segtin su fecha de creacion, su nombre o duracion aqui Edicién basica: Edicién video Con todos los archivos multimedia ya importados, ahora podrés editarlos en tu proyecto de video. Podras editar las secuencias colcoando los clips en el orden que quieres que aparezcan en tu video y piar” tu metraje, supri ir las partes que no te interesen y guardar s6lo aquello que quieras incluir en tu pelicula. En esta gufa aprenderasSeleccionar clips enla joteca de Medios 1. Para seleccionar un archivo, haz clicen el icono 0 tur. 2.Para seleccionar més de un archivo, mantén pulsado [Ctrl] y haz clic en los iconos 0 miniaturas que quieras. 3. Para seleccionar una secuencia de archivos, haz clic en el primer icono o miniatura, luego, mantén pulsado [Mayiisculas] y haz clic en el tiitimo icono 0 tura que desees. Borrar archivos de la Biblioteca de Medios Enla jteca, haz clic derecho en el clip y selecciona BORRAR. Nota: Cuando borras un clip de Ia Biblioteca, sélo se borra esa referencia, no se borraelclipen si. Todios los archivos de medios seguiran almacenados en su ubicacion original y seguirén alli por si Jos necesitas enel futuro.ANADIR CLIP APLICAR A PIP DETECCI6N DE ESCENA REPRODUCIR RENOMBRAR PISTA DE AUDIO » ‘ABRIR CARPETA PROPIEDADES EBB Afiadir clips aun video 0 secuencia de PIP en la linea de tiempo Puedes elegir entre las siguientes formas de afiadir clips a la linea de tiempo. * Arrastray suelta la miniatura de imagen del archivo desde la Biblioteca de medios a la linea de tiempoige ANADIR CLIP ANADIR APIPQB Gestionar los colores de muestra o las intros de muestra para tus videos Filmora también proporciona la posibilidad de elegir entre varios colores de muestra o intros para tus videos. Para acceder a estos recursos, simplemente haz clic en “Album de usuario” y elige entre Colores de muestra o Videos de muestra, ARCHIVOS 2) Be WOORTER + mm GRABAR ‘ARCHIVOS 2 (0) ARCHIVOS 3(0) ‘couoaes 133) VEO DE EIEM.. (8) EG Borrar clips de la linea de tiempo Puedes hacer una de las siguientes opciones: * Clic derecho en el clip y seleccionar BORRAR * Seleccionar el clip y pulsar el pular el boton BORRAR ij en el mend, ola tecla Borrar del teclado. (GB Cortar los clips de video Lleva el puntero del ratén hasta el comienzo 0 el final del clip hasta que «JJ aparezca. Arrastralo hacia delante o hacia atras y suéltalo en el punto que quieras para suprimir las partes que note interesan.Separar los clips de video * Para separar los clips manualmente en la linea de tiempo, arrastra el cabezal hasta la marca donde quieras la separacién, haz clic derecho y elige SEPARAR. Separar un clip usando la deteccién de escenas. * a) Haz clic derecho en el clip deseado dentro de la Biblioteca de Medios, y elige "Detecci6n de escenas", * b) Enlaventana emergente, haz clic en DETECTAR * c) Espera unos segundos mientras la deteccidn automatica separa las escenas, y éstas ya separadas apareceran en alinea de tiempo. Rotar o voltear un clip de video Actualmente hay muchos videos grabados con smartphones que han sido filmados verticalmente y son mas dificiles de ver y preparar para la edicion, Afortunadamente, Filmorate da la opcién de rotar o voltear esos videos para facilitar su visionado y edicién. Pararotar un clip: 1) Haz doble clic en el video dentro de la linea de tiempo oel storyboard. 2) Enel panel de edici6n, usa los cuatro botones que hay en la parte superior para rotar o voltear el video, y comprueba los resultados en la ventana ce previsualizacion. 3) A continuacién, haz clic en Return to Return y el clip ya apareceré rotado en el modo selecclonado. oa °° « oleEG Ajustar clips de video 1) Selec na un clip de video en el panel de la linea de tiempo ‘CORTAR ‘COPIAR PEGAR EDITAR RECORTAR ; ; DIVIDIR 2)Haz clic derecho enelclip y elige Ajustar és 0 yelige ‘Texto/créorro Bara DESACOPLAR AUDIO MEJORA AUTOMSTICA 9 8 HERRAMIENTA VERSSTIL FLASH V MANTENER ELIMINAR. haz clicen el boténde Ajustar para abrir el panel deedicion3) En la ventana emergente, estrecha o ensanchael marco rectangular y comprueba el resultado en la ventana de previsualizacién para definir el érea seleccionada. También puedes elegir entre 16:9 04:3 al ajustar tu clip de video. Unir videos Sitienes distintos videos y los quieres unir en una nica secuencia para formar una pelicula con todos ellos, la funcion de Unir de Filmora te permitira hacerlo rapidamente. Para unir los videos, plemente colécalos en la linea de tiempo en el orden que prefieras y haz clic en "Exportar". Copiar y pegar clips de video Puedes copiar y pegar un video o mas de uno ala vez. El espacio relacionado horizontal y verticalmente en la linea de tiempo permaneceré, y tti podrds seleccionar los clips, darle acopiar yy pegarlos al final de una secuenciao en el punto exacto en el que tengas el cabezal de reproduccion en la linea de tiempo. » Selecciona uno o varios clips de la secuencia, haz clic derecho y elige COPIAR.* En el pantel de la linea de tiempo, coloca el cabeza de reproduccién en el punto deseado de la secuencia donde quieras pegar la copia anteriormente realizada. Nota: El clip o los clips se pegaran en la secuencia. Si ya habia clips en una pista de PIP antes de pegar, puede que se sobreescriban por éstos. Sin embargo, los clips en la pista de video nunca se sobreescribirén, y simplemente quedarén colocados al final de la pista de video o en alguna de Jas localizaciones seleccionadas con el cabezal de reproduccién. (EZR Optimizar los clips de video Haz doble clic en el clip que deseas mejorar y accede a los ajustes de sus propledades para manipular los valores de contraste, saturacién, br lo, tono y velocidad. Para optimizar manualmente los clips Haz doble clic en el video o imagen dentro de la linea temporal para optimizarlo. Ahi podras arrastrar los marcadores de los valores para ajustar el contraste, la saturacién, el brillo 0 el tono del clip. Podrés ver el resultado previo en la ventana de previsualizacion y ver como quedan los cambios.Para optimizar automaticamente los clips ‘También puedes acceder a la caja de optimizacion para activar la reduccion automatica de ruidos yoptimizacién sobre el clipseleccionado. ‘Nota: Podtrds hacer clic en el botdn Reset para volver alos valores originales del clip. Para cambiar la velocidad de reproduccién del clip Haz doble clic en el clip de video de la linea de tiempo, y podrés ajustar la velocidad de éste arrastrando el marcador hacia delante o hacia atras. Quieres aprender a cambiar la duraci6n de una imagen en reproduccién? Hazlo aqui>> (FEB Reorganiza el orden de la reproducci6n de los clips en una pista Selecciona, arrastra yy suelta los clips en el lugar deseado para cambiar su orden dentrode una secuencia.Acercar y alejar la linea de tiempo Puedes hacer cualquiera de las siguiente opciones: * Coloca el puntero del raton en la linea de tiempo hasta que aparezca <4(]=> Luego arrastra hacia delante para acercar la linea de tiempo y hacia atras para alejarla. © Haz clic@, para acercar la lines de tiempo 0 @ paraalejarla. + Haz clic 8) para ajustar automaticamente el zoom y que encaje ena linea de tiempo. Edicion basica: Edicion audios Puedes editar los clips de audio en la linea de tiempo de la manera que creas més apropiada. Los clips originales no se veran alterados. Enesta guia, aprenderas a:(BB Afadir musica de fondo Afiade miisica de fondo a cualquier proyecto de video creado con Filmora y podras darle una nueva dimensién. Fuilmora te ofrece una gran variedad de temas musicales clasificados inteligentemente para que puedas seleccionar entre los que se ajusten mejor al ritmo y tono de tusimagenes. Sigue cualquier de los siguientes modos para afiadir mtisica de fondo a tu video. 1. Seleccionar musica desde tu ordenador: Importa las pistas musicales que tengas almacenadas en tu ordenador. 2. Haz clicken el botén IMPORTAR. @ IMPORTAR que est situado sobre la Biblioteca de Medios para examinar y localizar los archivos que quieras usar. Selecciénalos e impértalos, 0 simplemente arrastra y suéitalos en la Biblioteca de Medios. Después, arrdstralosy suéltalos enlapista de sonido delalinea de tiempo. 3. Seleccionar musica de la audioteca de Filmora: Elige cualquier cancion de la biblioteca musical de Filmora, de manera completamente gratuita. 4, Puedes elegir y aftadir mtisica a los clips desde la biblioteca musical de Filmora. Hay tematicas ya creadas por defecto, como bodas, nifios, compromisos, el dia d ela madre, viajes, graduaciones, etc. Elige el tera que mejor se ajuste a tu video y afiddelo para darle un toque espectacular a tu proyecto.BRIGHTY —- GO-AND BR, LOVE AND ©. nei -| ORANGERED GURADVEN... SIMPLEDEG.. STARSAND... THREE BOOKS iz Downlosd More Puedes afiadir musica a tus clips de cualquiera de las siguientes maneras: * Selecciona uno de los fondos musicales, haz clic derecho y elige APLICAR * Arrastra y suelta la musica de fondo en la linea de tiempo. Una vez que hayas afiadido la musica, haz doble clic en ella para acceder ala ventana de ajustes, donde podras modificar la duracion, la velocidad, el volumen y el tono de la pista musical.También podrs afiadir un fundido de entrada o de salida en los extremos del clip de video. (AB Separar audios Mueve el cabezal de reproduccién al punto donde quieras separar la pista de audio. A continuacién, haz clic derecho sobre la pista musical y selecciona "Separar", o haz clicen el botén SPLIT que esta arriba, en la barra de herramientas. Ey Ajustar audios Filmora te permite modificar los ajustes de sonido que vengan por defecto. Haz doble clic en los. archivos de audio de la linea de tempo y podrés ajustar la velocidad, el vlumen y el tono, y también podras aplicar efectos de fundido de entrada y de salida. Si no te gusta cémo ha quedado, puedes darle a Reset para volver a los parametros originales y empezar de nuevo. Silenciar clips de video Para silenciar el audio en un clipde video simplemente haz clic derecho y elige SILENCIAR ty EDITAR RECORTAR ol a T ® @) DIMDIR MMuKIVEDIA MiSIeA ToeTo/eRéoTO FIROs —GAMAS FT SLENCIAR—] DEEACOPLAR AUDIO SL meiora auromerica © FSF | cerantentavensst oo:ad:090 © RIASHY MANTENER LIMINARDesvincular el audio del clip de video Puedes desvincular el audio de un clip de video sin que por ello se pierda enel clip original. 1. Enla linea de tiempo, elige uno o mas clips que tengan pista de audio 2. Conlos clips seleccionados, haz clic derecho y elige Desvincular audio Elaudio desvinculado se colocara directamente en la pista de sonido, desde donde podras borrarlo por completo, o editarlo a tu gusto. EB Afiadir vozen off En la barra de herramientas superior, haz clicen & para acceder al didlogo de grabacion de audio. Haz clicen § ycomenzarauna cuenta tras de 3 segundos para que comiences a locutar. Una vez terminado, haz clic en | ll) El clipde audio con la voz en off aparecera automaticamente en|a linea de tiempo. Si quieres, tambien puedes grabar mas de una vozen off. Mantén el didlogo de grabacion de audio abierto y posiciona el cabezal de la linea de tiempo en otro punto. Entonces, haz clic en © para grabar. Consejo: Se recomienda repartir la locucién de la voz en offen tandas de 10 segundos. Asi, sihay algtin fallo, es més facil de solucionar, y no se pierde todo el trabajo. Para borrar un clip de voz en off que no queramos, lo seleccionamos en Ia linea de tiempo y le damos a BORRAR.Edicién basica: Edicién de imagenes NNarrar con imagenes es una bonita manera de contar una historia. En Filmora, afiadir, editar y manipular las imagenes es muy sencillo. Hay funciones de edicion de imagenes muy sencillas de usar y docenas de filtros y capas de superposicién que puedes usar para realzar tus imagenes. Puedes afiadir esas imagenes a tu proyecto y combinarlas con los clips de video para hacer de tu proyecto una historia diferente. Con esta guia, aprenderés a: EBB Aftadir imagenes ala pista de video Para afiadir una imagen ala pista de video, coloca el cabezal de reproduccién en el punto deseado y. en la Biblioteca de Medios haz clic derecho en laimagen que quieras. Selecciona ANADIR CLIP, o simplemente arrastray suelta la imagen en la pista de video. Nota: siquieres insertar una imagen en medio de un clip de vitideo, necesitards hacer una separacion dentro de ese clip, asf la imagen podrd incrustarse entre ambas partes del video. Afadir imagen aun PIP ( icture in Picture) Arrastra la imagen selecclonadaa la posicion que quieras dentro de Ia pista de PIP. Para afiadir mas de una imagen al mismo marco dentro del video, usa mas de una pista de PIP. Nota: Por defecto, sélo hay una pista de PIP en la linea de tiempo. Arrastra una imagen ala PIP1 yla PIP2 aparecera automaticamente. Si arrastras una imagen a la PIP2, la PIP3 aparecera, y asi sucesivamente hasta 15 pistas, que es el maximo de PIP que podemos crear.Editar imagenes Para cam| la duracion de las imagenes Una vez que hayas afiadido la imagen ala pista de video de la linea de tiempo, tendra por defecto una duracién de 5 segundos. Perotal vez prefieras que | agen tenga una dura menor. Hay dos modos para cambiar la duracion de una imagen. * Arrastrar directamente desde los extremos de la imagen en la linea de tiempo para cambiar su duracion. * Hacer doble clic en la imagen e introducir manualmente la duracion en la caja de didlogo que se abrira. También puedes seleccionar la casilla de Aplicar a todos para que todas las imagenes del proyecto. DURACIEN: [eroeasoo APLICAR A TODO Nota: Solamente se pueden modifficar las duraciones de las imagenes que estan en la pista de video, no de aquellas que estn dentro de la pista de PIP. Paraaplicar Efecto de movimiento (Motion Effect) EI Efecto de movimiento puede ayudarte a convertir una foto fija en una animada. Para afiadir el efecto de movimiento, haz clic en laimagen dentro de la linea de tiempo y cambia a la pestafia de Movimiento (Motion). Haz doble clic en cualquiera de los movimientos para aplicarlo a la imagen. Para borrar el Efecto de movimiento Haz clic derecho en la miniatura de la imagen en la linea de tiempoy selecciona BORRAR MOVIMIENTO dentro del mend.Edicién basica: Titulos y texto Wondershare Filmora te permite crear facil y répidamente titulos y textos muy atractivos, con efectos de animacién tales como encabezados 0 bocadillos de didlogo. Por supuesto, también puedes afiadir subtitulos e introducciones y titulos de crédito. OCASIONES ESP... (3) i or Soe = = = = GL BGG. &, = = oe 6 T ® @) Ga) % a MULTIMEDIA MISKA TEXTO/CREDITO FUTIOS. —«CAPAS-—_=ELEMENTOSTRAYSICIONES PANTALLA MID... =170:In this guide you will learn howto: * Aiadir efectos de texto * Quitar efectos de texto ‘° Marcar efectos de texto como favoritos GBB Aftacir efectos de texto Puedes afiadir un titulo tu video usando cualquier de los muchos efectos de texto que Filmora ofrece. Para hacerlo, simplemente arrastralo desde la Biblioteca de medios y suéltalo ena linea de tiempo. Después, puedes hacer dable clic en él para editar el texto. Quitar efectos de texto Para quitar un efecto de texto, solo tienes que seleccionarlo y pulsar la teclar [Borrar] en el teclado, o puedes hacer clic en el botén BORRAR {jj del mend, o también hacer un clicderechoy elegir BORRAR. Marcar efectos de texto como favoritos Para marcar un texto como favorito, haz clic derecho en el texto y selecciona ANADIR A FAVORITOS. Afiadir efectos: Filtros y capas de superposicion Afiadir efectos y capas de superposicién te permitira aumentar tu creatividada la hora de desarrollar tu proyecto. Podrés sobreponer clips de video sobre fondos ya creados oafiadir marcosa tus imagenes.Afiadir filtros/capas de superposicion Wondershare Filmora te ofrece la posibilidad de aftadir todos los filtros y capas de superposicién que quieras. 1. EnlaBiblioteca de Medios, selecciona los filtros o las capas de superposicion que quieras aftadir a tu proyecto. 2. Arrastra el filtroo la capa desde la Biblioteca hasta la pista de capas enla linea de tiempo. Quitar filtros/capas de superposicion Hay dos modos de quitar los filtros y las capas de los proyectos... > Selecciona el filtro capa que quieras supri ir en lapista de capas y pulsa la tecla [Borrar] en elteclado, > Tambien puedes hacer clic derecho en el filtro 0 capa dentro de la pista de capasy elegir Borrar dentro del ment.CORTAR ‘COPIAR PEGAR EDITAR DIVIDIR ELIMINAR G@ Encontrar filtros/capas de superposicion Todos los filtrosy las capas estan almacenados en el indice situado a la izquierda en la Biblioteca de medios. Encuentra los filtros que buscas haciendo clic en cada uno de los dlbumes.ao T @ & % e a MUCTIMEDIA MISICA TEXTO/CREOTIO. FIUICS ——CAPAS-—_=ELEMENTOS.TRANSICIONES FANTALADIID.-._=HPORTARPersonalizar filtros Wondershare Filmora te permite personalizar los efectos de distintas maneras, como por ejemplo cambiando su duracién o su opacidad. Para cambiar la duracion Laduracién de los filtros es, por defecto, de 5 segundos. Pero puedes cambiarla arrastrando desde uno de los extremos del efecto en la linea de tiempo para alargar o acortar laduracién. @ g Para cambiar los valores alpha del friltroo capa Los valores alpha, 0 la opacidad del filtro o capa tienen valores que van de 0 a 100. Un valor bajo significa mayor transparencia. Haz doble clic en el filtro para personalizar estos valores. A continuaci6n, podras ver los resultados en la ventana de previsualizacion.. Alpha: —_o “ Nota: Haz clic en Reset para volver a los valores iniciales de alpha en el filtro. EB Marcar filtros 0 capas de superposicion como favoritos Haz clic derecho sobre uno de los efectos de la lista yelige Afiadir a favoritos. Asi, ja miniatura de este efecto quedaré marcada con un corazén, y podras ver en la categoria de favoritos cuales son tus filtros preferidos..METROPOLIS EMBER SIMPLEELES. BW_NOISE BB. Afiadir efectos: Elementos y transiciones y efectos de sonido Allade filtros y capas aumentara mucho las posibilidades creativas de tu proyecto. Podras superponer tus videos sobre imagenes de fondo o afiadir marcos.( Afadir/quitar/marcar como favoritos los elementos Para afiadir un elemento como PIP a tuproyecto * En la Biblioteca de medios, selecciona el elmento que quieres afiadir al proyecto. © Arrastra el elemento desde Ia Biblioteca de medios hasta la pista de PIP en la linea de tiempo. Para quitar un elementode la de PIP de tu proyecto Puedes hacer cualquiera de las siguientes opciones: © Selecciona el elemento que quieres quitar y pulsa la tecla [Borrar]en tu teclado para eliminarlo del proyecto. * Haz clic derecho en el elemento dentro de la pista PIP de la linea de tiempo y selecciona BORRAR del menu. Para marcar un elemento como favorito Haz clic derecho en el elemento dentro de la Biblioteca de medios y elige ANADIRA FAVORITOS. EBB Afadir/quitar/marcar como favoritas las transiciones Para aftadir un efecto de transicién entre dos clips de video de tu proyecto * En [a Biblioteca de medios,elige el efecto de transicién que quieres aftadir a tu proyecto. © Arrastra el efecto de transicion desde la Biblioteca de medios y suéltalo en el punto de la linea temporal que haya entre dos clips de video.SOME ‘ROP_BOUNCE oy @) &) % = a DuTiVEDUL MSA TexTo/RHON Gos EMETOS_HUIOWES NALADD..._ ORT e124 BH =e soaa2000 ye osez000 2903099 covesee | | Nota: los efectos de transicién sélo se pueden aplicar entre dos clips de video en Ia linea de tiempo. Para aplicar los efectos de transicién de manera aleatoria en tu proyecto Haz clic derecho en cualquier efecto de transicién en la Biblioteca de medios y elige TODOS ALEATORIOS.Para aplicar el mismo efecto de transicién siempre entre dos clips de video de tu proyecto Haz clic derecho en el efecto de transicién que deseas aplicar y sele na APLICAR A TODOS, para que ese efecto se incruste en todas las transiciones que haya entre dos clips. Para quitar un efecto de transicién en Ia pista de videos de tu proyecto Puedes hacer cualquiera de las siguientes cosas: * Selecciona el efecto de tran: ;n que quieres eliminar y pulsa la tecla [Borrar] en tu teclado para borrario del proyecto. © Haz clic derecho en la transicién dentro de la pista de video de la linea temporal y sele BORRARen el menti que aparezca. | #8 mel oo 1000 0902000 PRR esc CORTAR cOPIAR AR, EDITAR DIMIDIR ELIMINAR Para marcar una transicién como favorita Haz clic derecho en la transi FAVORITOS n dentro de la Biblioteca de mediosy elige ANADIR A.sun punt ULM WuLruE COLLWHISK —CHOSSLMERGE © CROSS_SHU.. CROSE_SHU il ee ROSS WHISK DEPOSIT.UP- DI ALEATORIO A TODO. APLICARLO A TODO. “RRADIR A FAVORITOS| DISSOLVE? DROP -DROP_AOUNCE = ETASE Anadir/quitar/marcar como favoritos los efectos de sonido Para aadir un efecto de sonido atu proyecto 1. En la Biblioteca de sonidos, elige el efecto de sonido que quieras afadir a tu proyecto. 2. Arrastra el efecto desde la Biblioteca de medios y suéitalo en la pista de sonido de la li tiempo.Para ajustar un efecto de sonido 1. Fundido de entrada/Fundido de salida con un efecto de sonido Haz doble clic enel efecto de sonido para que aparezca la ventana de configura’ un fundido de entrada o de salida al efecto de sonido. controles para afia FUNDIDO DE ENTRADA: — 128s FUNDIDO DE SALIDA: —o oss 2, Ajustar la velocidad y el volumen de un efecto de sonido Haz doble clic enel efecto de sonido para que aparezca la ventana de configuracién, y mueve los, controles para ajustar tanto la velocidad como el volumen del efecto. ‘VELOCIDAD: a 05 1 45. 2 ‘VOLUMEN, ——_» 300 Para quitar un efecto de sonido de la pista de sonidos de tu proyecto Puedes hacer una de las siguientes cosas: * Elige el efecto de sonido que quieras borrar en la pista de sonidos y pulsa la tecla [BORRAR] en tu teclado para eliminarla del proyecto. * Haz clic derecho en el efecto de sonido en la pista de sonidos y elige BORRAR. Paramarcar un efecto de sonido como favorito Haz clic derecho en el efecto de sonido del album de efectos de sonido de la Bi y elige ANADIR A FAVORITOS.Edicién avanzada: Capas de video (PIP) Las capas de video, también conocidas como Picture in Picture (PIP) son un efecto usadoa menudo para superponer videos mas pequefios sobre un clip de fondo, lo cual permite mostrar dos o mas videos simulténeamente en la pantalla. Fs una técnica muy eficaz a la hora de crear videos como tutoriales, demostraciones comerciales, videos de videojuegos, etc. Wondershare Filmora permite afiadir hasta 10 pistas de PIP ala vez. En la guia que te vamos a mostrar a continuacién aprenderés a hacer videos con PIP usando |lafuncién (BB Afiadir capas a tus clips de video 1 Inicia Filmora y elige el Modo completo. 2. Importa el video que vayas a usar como imagen de fondo, y también el video que quieras superponer en el proyecto, a la Biblioteca de medios de Filmora. Esto lo puedes hacer o bien con clic enel botén, para elegir los archivos desde el disco donde lo tengas almacenado, 0 tambien arrastrandolos desde su ubicacién original y soltandolos en la Biblioteca de medios. 3. Elige un clip de fondo, arrastralo y suéltalo en la pista de video de la linea de tiempo como se indica en la imagen: e114 8G | 00:09:00:09, 90:901000 0-0: aLas capasde video tienen que estar en Ia pista de PIP que se encuentra justo debajo de la pista de video, como se muestra en la siguiente imagen: Oe oH08 Nota: Ademas ce tus proplos archivos, también puedes elegir dentro de los videos que Filmora ofrece en su carpeta de recursos. Paraelio, naz cicen etboton Oy accederas directamente aa biblioteca de recursos PIP. Elige cualquiera que te guste y arrastralo a la pista de PIP, o simplemente haz clic derecho en ély elige la opcion APLICAR. 4. Para cambiar el tamajio y la posicién de las capas de video: Haz clic en el video dentro dela pista PIP y podras cambiar el tamafio de las capas, arrastrando los extremos hasta donde desees dentro de la ventana de previsualizacién. También lo puedes arrastrar y colocarlo en el punto donde quieres que se posicione.os 2 all REL ASPECTO: 16:0 Modificar las capas Para aplicar efectos de movimientoalascapas El efecto de movimiento le dan un toque especial a tus capas de video. Filmorate ofrece docenas de efectos de movimiento para que elijas. Para aplicar un efecto de movimiento, haz doble clic en el clip elegido dentro de la pista de PIP para acceder a la biblioteca de efectos de movimiento, como se muestra en la imagen inferior:Elige el que mas te guste o mas te convenga y haz doble clic en él. También puedes hacer clic derecho y elegir APLICAR Podrés ver cémo quedan los efectos en la parte derecha Para afiadir una mascara Sino te gusta cémo queda la forma rectangular de tu clip, también puedes aplicar un efecto de mascara. Haz clic enel boton (m7) ‘te apareceran docenas de efectos de mascara, con los cuales podras cambiar la forma de tu archivo.Edicion avanzada: Deteccién de escenas La deteccion de escenas es una funcion avanzada de edicion disponible en Filmora, que puedes usar para separar automaticamente un video en varios segmentos temporales, mediante la deteccién automatica de cambios de plano y escenas en las imagenes. Esta herramienta te facilitaré tu trabajo si no quieres perder tiempo editando tu video fotograma a fotograma, sino que prefieres tener clips mas cortos para trabajar sobre ellos. Los siguientes pasos te explicarén cémo puedes aplicar la deteccién automatica de escenas con Filmora. 1 Importa los archivos deseados a Filmora. Puedes pulsar el boton i IMPORTAR © para acceder ala ventana desde donde podras examinar tus archivos guardadios en tu ordenador, o tam! los puedes arrastrar directamente ala interfaz de Fllmora. me iwrortan © mm cnazan ES ii SHUTTERS... SHUTTERS) 2. Una vez que hayas importado el video, mueve tu cursor sobre él y haz clic derecho en el raton. Enelment emergente, elige DETECCION DE ESCENAS.| IMPORTAR mm GRABAR ‘ARADIR CLIP APLICAR A PIP DETECCION DE ESCENA REPRODUCIR, RENOMBRAR ELIMINAR PISTA DE AUDIO |ABRIR CARPETA PROPIEDADES 3. Ena ventana emergente, haz clic en Detectar, y el archivo original se separard en partes mas pequefias en sdlo unos segundos.| re monet 4, Haz clic en APLICAR y los elementos que se habian separado se trasladaran automaticamente ala pista de videos dela linea de tiempo. 5. En la pista de video, puedes elegir las partes que quieres, borrando las que no te interesen, moviéndolas, oediténdolas seguin tus necesidades. ee 4¢ 8H GS wR | surrensroex.vaesz9s aEdiciédn avanzada: Pantalla partida La pantalla partida, también llamada multipantalla, es una técnica que se usa habitualmente en la edicion de videos para mostrar dos 0 més videos simultaneamente en una sola pantalla. Con esta herramienta, podras crear efectos de video realmente sorprendentes, como clonarte ati mismo hablando a otro yoen la pantalla, o puedes también mostrar comparaciones entre dos imagenes distintas en la misma pantalla. Esta funcién también es muy ‘itil cuando quieres darleun toque especial a tu video, o hacerlo atin mas impresionante. En esta guia, te ensefiaremos cémo hacer una pantalla partida con Filmora. joteca de composiciones. 1. Pulsa en la barra de Pantalla partida de Filmora para entrar en la Bi To a TRANSICIONES|PANTALLA DID... | ExPORTAR 2. Elige una de las composiciones que se muestran y arrastrala a la pista de video de lalinea de tiempo, tal y como se muestra en la imagen acontinuacién: eer leet terli ee 009090 000:08:00 ‘ fa Ga)3. Cuando lo hayas hecho, haz clicen el botén importar saa para Importacién de archivos, miultimedia Aqui importar tus archivos a la Bilioteca de Filmora. Arrastra cada uno de tus videos a la zona deseada donde los quieras soltar: Nota: Puedes hacer clic en las opciones de los bordes para elegir un color si quieres afiadir un ic en el altavozde cada uno de marco de color para cada uno de los clips. También puedes hacer Jos clips si quieres silenciarlos. Del mismo modo, también puedes arrastrar los controles inferiores para ajustar el punto de comienzo de ese clip.Edicién avanzada: Pantalla verde (Croma) Lapantalia verde, o croma, es una herramienta avanzada de la superposicién de capas. Su efecto convierte un rango de color que esté situado en la capa superior de dos capas convertirseen transparente, haciendo que la Imagen posterior, 0 inferior, se muestre como un fondo de los objetos que no pertenezcana ese rango de color dentro dela capa superior. Es una herramienta especial que se usa en la edicién de video para mostrar distintos fondos virtuales, y que permite crear efectos como el de un superhéroe volando por el cielo. Podras hacerlo facilmente con Filmora através de sus propios videos de muestra o usando un fondo verde cuando grabes tus videos. (EBB) Afadir capas a tus clips de video Puedes consultar esta guia detallada para saber cémo crear capas de superposi con Filmora. detailed guide on howto create video overlays with Filmora. [EB Conformar una pantalla verde (Croma) 1 Inicia Filmora, y selecciona el Modo completo2. Importa tus videos que serviran de fondo y también tus videos con el fondo verde ala Biblioteca de medios. 3. Arrastra el video que usars como fondo a la pista de video en la linea de tiempo, y el video con el fondo verdea lapista de PIP, tal ycomo muestra la imagen a continuacién: ee 4G F | SB 0001209 ouezcn —_co-nos 4. Coloca el puntero sobre el clip con el fondo verde y haz doble clic para mostrar la pantalla de ajustes. Pulsa AVANZADO. ZOOMINTOT.. ZOOMINTOT.. ZOOMINTOT.. ZOOM INTO Poe Ced GLOCKWISER.. COUNTERGID.. ROTAIETOZO.. ROIATETOZO... [_Aimzaoo | [acertae_ 5. Accede ala pestafta de Efectos, y marcalaopcién "Convertir partes de este video en transparentes". Ahi podras elegir el color que quieras que se vuelva transparente y ajustar la intensidad para conseguir el mejor resultado. También tienes disponibles otras opciones de ajuste como sombrear, bordear o voltear.mascara | EEGs | [Fe2LA Be cRONA panTalLa VERGE) 5 (CL AJUSTAR OPACIDAD EN ELCLIP SELECCIONA EL COLOR QUE DESEAS MODIFICAR, LA TRANSPARENCIA PUEDE AJUSIARSE CON &1 NIVEL De OPACIDAD O [ARRASTRANDO EL APUNTADOR. A IDA.QUE ARRASTRA EL APUNTADOR, LA SELECCIEN CRECE PARA INCLUIR AREAS QUE UTILIZAN COLORES SIMILARES, 6.A continuacién, puedes previsualizar los resutados y, site satisfacen, guardar 0 exportar. Edicion avanzada: Herramientas superiores: Dioramas, Mosaicos, Sustitucion de caras, Rafaga y foto demas de todas las funciones de edicin basicas que ya conoces, Fimora también te ofrece otras herramientas mas avanzadas, como los dioramas, mosaicos, sustitucion de caras, primeros planos, etc.Paraacceder a estas funciones avanzadas de edicién, lo primero que necesitas es importar los archivos ala Biblioteca de medios de Fimora. A continuacién, arrastralos ala pista de video dela linea de tiempo. Haz clicen el video en al linea de tiempo y aparecer una caja con las opciones de herramientas superiores, o avanzadas: Se | e482 GF) wig 00:00:00 00:002000 5002000 Haz clic en ella para acceder a sus fun’ QB crear un efecto diorama No todo el mundo tiene el poder adquisitivo para comprarse unas lentes para hacer dioramas, pero con Filmora, podras crear el mismo efecto de manera muy sencilla. Este efecto te permite desenfocar partes de tus imagenes, de un modo que otras permanecen mas enfocadas y asi da la sensacién de que estas mostrando unas miniaturas. Esta es la manera de hacerlo: 1 Escoge Diorama (Tilt-Shift) y dale a aplicar al cli(incunaciewoesouzawiewto [Z[APLICAR TLF-SHIFT [OBJETIVO DESCENTEABLE) ALCL] 2. Aparecera una herramienta de ajuste en la pantalla de previsualizacién, donde podras mover y elegir la zona que quieras resaltar. 3. Cuando hayas terinado, simplemente dale a OK para guardar el proyecto y exportarlo,2B Aplicar un Efecto de mosaico a tu video u video incluye algunas partes con informacién que no quieres que se muestre al public, como una matricule, unos datos en un documento, o el rostrode un nifio, el Efecto de mosaico es justo lo que necesitas. Sigue los siguientes pasos: 1. En lacajade herramientas avanzadas, elige el Efecto de mosaico, y dale a Aplicar Mosaico al clip. Luego dale a afiadir al clip. ZJARLicaR MosaICOAL CUP EUIMINAR, PORCENTALE: — a2.Enlaventana de previsualizacién aparecera un area con el mosaico. Lo podremos mover y cambiar el tamaiio para cubrir esas partes que deseamos. 3. Cuando hayas terminado, simplemente dale a OK. QB Afiadir efectos de supresion de caras en tus videos La rencia entre el efecto de mosaico y el de supresi6n de caras es que, con el mosaico podras cubrir cualquier rea de tu video y el area no se mover durante la reproduccion de éste. En cambio, con este efecto de supresién de caras, podras cubrir los rostros atin en movimiento. Aqui te mostramos como se hace: 1 Elige la opcin Supresi6n de caras y haz clic en "Aplicar supresion de carasal clip”{incunacen-DesrazawienTo |Mosaico (Rostno pesacrivabo (DU APLICAR EFECTO FACE OFF AL CLIP2.Te saldré una biblioteca con varios efectos de supresién de car: drs elegir el que mas te guste 3. Haz clic en OK para guardar el proyecto y exportarlo. Rafaga y foto fija (primeros planos) Rafaga y foto fija (primeros planos), es un recurso visto frecuentemente en las series de television. Con esta técnica, los directores pueden centrarse en los pequefios detalles, como las expresiones faciales o algun pequenio objeto en las manos, y de este modo centrar el foco en esos asuntos. Con Wondershare Flulmora no necesitarés ninguna lente profesional para conseguir estos efectos. Simplemente sigue los siguientes pasos: 1. Importa tus archivos de video a la Biblioteca de medios. 2. Arrastra el clip a la pista de video en|alinea de tiempo.eel 4 #8 0:00:00:00 on003000, 3. Selecciona el video y haz clicen el boton de "Rataga y foto fija’ que esta sobre la lineade tiempo. También puedes hacer clic derecho en el clip para elegir esa opcidn. De esta manera, el efecto se afiadird al comienzo del clip de video. ea FSH | wie 100 yonso0 __ebenI020 —_onn02000 4, Simplemente, arrastra este segmento a la parte del video que quieras. * % RATS 0:00.03 eo o0:09:10.00 /SHUTTERSTOCK_V3516785Edicién avanzada: Hacer un pantallazo de un video con Filmora. Estos son los Hacer un pantallazo desde un video segiin se reproduce es muy fa pasos a segt 1 Inicla Filmora y ellge Modo completo. @ — MODO FUNCIONE: ade 2. Importa tu clipa la Biblioteca de medios y arrastralo ala pi leo enla linea detiempo. SA \ FF SHEDS | wig 00:00:10:00 (00:00:20 Gl 3. Haz clic en play para reproducir el video en la ventana de previsualizacién. Hayun botén de camara debajo de esa ventana, en el cual puedes pulsar cuando quieras para hacer un pantallazo. Cuando lo hagas, el pantallazo se guardard en la biblioteca de medios que tienes enel panel de control ala izquierda“hemo 2h) Jat ‘REL ASPECTO: 00:00-00.00 ORAS / NTOS /SECUNDES/FOTOGRAMAS Yyaesta! Exportar y compartir: Exportar y compartir Una vez que hayas terminado todas las tareas de ediclon el siguiente paso sera guardar y exportar tu proyecto. Filmora te ofrece miiltiples maneras de guardar tus archivos: Exportar videos seguin formatos Filmora permite exportar en todos los formatos mas comunes. Si ya sabes qué formato quieres, ésa.es la mejor opcién, Cuando pulses el botén exportar_ on ,elige entre los siguientes formatos de la pestafia de formatos:—& pisposmivo youTuBE VIMEO iGJ:fJ EJ 1D ‘iDb:bBy selecclonael que mas te interese Después, en la parte derecha, también podras elegir el nombre, la resolucién, [a carpeta de destino, velocidad de transmisién de datos, etc. DETALLES DE SALIDA NOMBRE: MY VIDEO GUARDAR EN: C\Users\Guest\Documents\Wondershare Filmora\Out RESOLUCION: 1280°720 Tawaso: 101 MB DURACIAN: 90:00:25 ‘Cuando lo hayas elegido todo, haz clic en Expotar. Exportar segun los dispositivos en los que lo quieras reproducir En la pestafia de dispositivos que hay debajo de Formato podras elegir el formato de salida segin los 105 de dispositivos méviles en los que quieres reproducir tus archivos a posteri i, Algunos de los dispositivos disponibles son iPhone, iPad, AppleTV, Samsung, etc. También podrés editar otros ajustes més adelante. Una vez que los hayes configurado, haz clic en Exportar.ron | tv ire opie DsPosirvo = : © B84 vouruse Fos alonSS_—_ SmartPhone ee a FACEBOOK Neus Yoorore vio | oo ose sonrw pve Atencion: Exportar segun dispositivo no transterira los archivos directamente a los dispositivos. El archivo se almacenara en el disco que hayas establecido por defecto. EE Subir directamente tus videos a paginas y redes sociales Filmora también te permite subir directamente tus videos y proyectos a las paginas yredes sociales mas populares. eliges esta opcién, verés una ventana emergente que te pediré la autorizacién para publicar en tu nombre en Youtube y Facebook. Puedes acceder a una cuenta existente o también puedes crear una cuenta nueva sino tienes una.Tuc: cations: fa) crscripasn casera: ETIQUETA INTIMIDAD: TAMANO: MB DURACION: 00:00:18 (MB Grabar un DVD ‘Ademas de las opciones anteriores, Filmora también te ofrece la posibilidad de grabar tus, proyectos en un DVD. Vete a la pestafia de DVDs yelige entre las opciones disponibles en el panel. Cuando hayas terminado, haz clic en Exportar. DETALLES DE DVD IQUETAPARA DVD: MY BYD TV CODIFICACIAN: (NTSC x ‘CALIDAD: (ALTA CALIDAD ~ = Se SDOMB 1.0065 _1.50¢8 2.0068 ‘OPCIONES DE SALIDA