6 ENERGIA DE LA BIOMASA Nadie puede comprender Io misterioso. Nadie es capaz de ver qué se esconde bajo las apariencias. Todas nuestras moradas son provisionales, salvo la ultima: la tierra. (...) Omar KHAYYAM 6.1. Origen y concepto de biomasa Darante todo el texto hemos visto como el sol es el origen principal de los fenéme- nos fisieos y fsico-quimicos, naturales o desarrollados por el hombre, impligados en la generacién de energ{a potencial —ya sea térmica, quimicas © gravitetoria— y-de energia eimetica. Energfas que utilizamos posteriormente para producit trabajo y calor, Pues bien, sae ste capftalo veremos como la propia esencia de Ja vida sobre el planeta eété alimen- tada por [a energia de la radiacién Solar, y cOmo podemos aprovechar tal circunstancia para nuestro beneficio energético sin alterar el equilibrio ecolégico ni los recursos natu- rales. d Las plantas aprovechan Ia radiacién solar para su metabolismo; lo hacen mediante la fotosintesis, que es un proceso mediante el que éstas transforman te energfa solar en energia Gulmica. El proceso fotosintético esta comprendido por wn ‘complejo entramado de reaccio- diifotoauitnicas y bioguimicas que ocurren en un Srgano celular llamado mitocondria, ver~ wee toa fubrica de energia que sostiene la vida, Cuando hablamos de energia quimica nos referimos a la implicada en la formacién o la rotura de los enlaces entre Jos atomos que for- reer las moléculas. La energia quimica se almacena en forma de molgculas orgénicas (con ci arbono como principal componente estructural). La ecuaci6n general de la fotosintesis est bc, Axticares NOS Acidos gras oo +) _Bnergiasolar Ace ewes Dg aSOy > Aminodcidos POF Nuclestidos Ja orgénica, con fines de almacén energético, fabricada por Jas vse es un azticar de 6 carbonos, ¢s, por decirlo asf, el La glucosa es la molé plantas ea la fotosiniesis. La glucose, 4 © ITP-Paraninfo/193sevommuecarast ‘a4jpn appatd 9p 2589 swuoe ap seno & oBfos [2 “2eu 42 tape 9p wye> v] owed ‘sojuHep! wsoaN|T HL =P 5521 > spas O88 vos seme se 2p SEU EINDs0 248 ‘nioruypuaa Ose9s0 ns aiuauepegoswsuadiwoo arb aqvupunge nb ase “a1atouo obod aivsumeal 9 wiue(d [2 2390s epraw|aoneosonb outsyuRDOUN [20h 2 sowapod ‘tenpiset 408 anbuod aus es242101 sou anb wsew01g 2 ¥ 2039q| uapand Ja J0d 25 Bf "eoAtn F3I98 $0] 2p SH peas oseuso}go7“ayuoUNNaNpRLoUD 3p fr sonpord “2zguiod 9 40d Foprse|ges OaNia9 2p soeINIEY evalan ws¥Aso4q e199239 23eU 03) juenp wen sebuod sa J [seta Shao eowiya ee 10513 “B00 vowing sae aN 3 ow “wc'9 Un 9p 52 s1ss1N 8010} WL 9p LH coudgns & soronpoad sono v2 sepngetont £0} & Treuuoysen sootipqera sossoond soy an spw9pe OpuE!ap ‘adie of" ne & $102 Op Onn eMUaHDA1D 2p 5 3k gg soun wysso2u 25 anb ot H’9 ws02n8 2p By 209 4k °F rast + davel + WJOVNEL + <— ofnes + aavar + Hcl + Haavecl + f009 nso 95 wsouquiny a62) 0 “yf “ootuyA0U ve ‘ouepe) aby te #9 on 09n3@10U0 opluayiod day 9p aed vm yu 25 uo janpas opeys2 as © opus ‘op se{no9{ou 52 sod sepedive opopanb s210,d300 2 21 Now Fe ap souedizo. fo} (03)98s0U9 SF) OPH opRsa saya vadaua a 208 uptoripe! | 9p enguTauloy22|9 eBiev? my “eanavo ove) bun X esousiany 26) win "3F6) SOP OP W509 ‘9p eunoy uo sose8 soping so] uo equaumadtouud weiowo> 26 eso soqeumue so uo “veneqo ON Sajnafon 50]

eu se © Ee cpp duaisod se Jue UD OpeeANS 2 Stove ap sesso ‘Ua ovalgon( je & —e[n2giou sod vsoon8 2p SOPm So] uo upp 1 sopH9.est)0d 80] VEU “hd 9s wsoon(# ap so!oupuow 54BEL COCT STRESS ae eee SE EERR TEES pevemeneasis @ aj opor spuop wonssca op sor2201d seansed e| ap onnyu of» ope hugo neytuues os opnusut van ye asap anb Se} ‘Soja and wey uaonpoa an ‘ooney( fo 0 ode spt age) wed 79108 9p 0°08 se otunsdo9 ap E2140 235309 Sp SF ou s0UN299P 208 0130 ab ontauicu 219 19 sepayo sowpod ON, yqquseuT wo 19s onpysap'opuezttn sodw09 ap UD pordqas 0 soianpond plqie woaanade un s}oo}i86ups90 9 200 SOpeIS8 O SOIL so &seuafan go Jouoqueu xed ‘upfowsau ap orampord o109 0 onp eran gach ants ab wseutoy9 spe sunsuoD ov 2p cen of ‘onED sone Ha" sseoyput oped fp uproeayens sisgue ep ohuawoye Owed PI OH ‘onoqurysaanid Un W300 58)B0j0U29 3 B00} Sossoond somsonl 9p sepoprseneu st] aip 01 9P © YOU “and t ap 0909 [9 #9 “OPIPEUE JOTEA UCO 5 onde 9p 052003 5 a. " oats) sonoma ‘anguts 1s ‘qa4nbas 0 rion oy ap mn ns end UpfoaNoapY 0 "wp;veIgD B ‘OPN NO 30d as faqugaoun wytuoua & equy Bsus fe rae oputecassseueseyouen amd eonny uoravosqe 10d upiows8upor ap reuoyss wos oj s1npoxd A “sepeuOroueK 1 sesfogousen so) ap wun woo “oy Xp ijpesauaBe eT red upya1ou2800 81 (CT op stuyqrny, (2 ope & pepiouno2t uotoettoo ap operde [2 v2 sunzosap Ups enb o ‘adivn 9p seurgmn, (4 ‘ap searqing, (2 ‘yea yaa 9H puwe san 96 nodes ap sourgim us pupromiaa|2 819000) (4 sajeunsnpun soseooig (0 sera sen ap upsoesaueB 1 (a ‘saqeunenpur sos200td (4 sesopenodoqeo owoo “sopiny sono f sooquup sayane ‘ene op owaunenuoe> Ta (V soympangas 5052001! 0102 J. pode ap savor ue UpENAUOD TZ iy yng ap enuoquusu9}a1pH0% ‘sous 50d "roued vied 0 £0 ouopod of ofeqen jo onb soueaqes © Sp sspoju ts owes sei9ppe> U2 cwEY sopELTanD 498 was nos rouousige soqpeunoit sooqsgjoia © soatuyb ‘0 neipats opus ‘oSreqtu Us ‘pepo lun to aqiawnraacep 2sue21]292 spond nsw zapaooid ab ey, ‘oungnes “oyoaanade [op vista 2p ovnd reqasnpen oem sejoqste“etopouss eauoposead 9p roquy0 sonpy91 ap & Som T0H9 894 ‘ree ous oy awssond apd esousopayneypexoxde soe y SUS suuioyq v] s2[s019 soupod “vpeziiouauinod woh "paoud me tydiog adomny@ievs soanyfo» sopeUNel So] YOS ano wos “roguiuonn2y soy ap 0 soancps0ospiy 2p ‘S298 op SH ‘smiayaonau syjouib 3p sajgadansns Uos “ase f K mz |e enue Vise owpURE fe peploMioaye ap ugtoes ap aoden sanpond 35 pun 734 9 21G0S $06 T2 OF 2 38K BL 5p oan uppaeuasaid ere & oor = sou s%-o0sz + (8 _ sig) - 000% + om -0018 (oe ) 2g:u [2 uppmw trond ewan Sa Yoo souse|no/2 Suojeq sod wprD2qqEs9 ‘eM an 12 as0pup3¥29U09 D5 fog Syqeank to wean yswnolg 71 30 Yowsts ue ap sodoa 2 uoo aaj of asa He opigop wuutaj #9 uoHsnguio> 9p sodnba So] 2p UpIsaL “og “sopixp op bun) a esojsqune e]¥ suse Wa pt ‘a opjuaiuoa un woo oranpord 3 onb of sod 089d vo 405 120404 Shrew 1 99 avoqe2 2p eprxouow £ (upem>) Too aonb eaonond “OuDB}xO ap O12}9P 1 sovuoprepuen uguod 2= 200 "i eajuyox9 59 nb of 208 3) epov 2p up2anoe ap wsaus w s90uR4) 2 pnpaid —apr— ou98)x0 [2 woo wueID9e=+ ssravnonau swouNiy v eS » ee eee eS VESCHS EEE hozmuversatt o yosowoo ne esd ‘va worensmy ydoud ws0p 2p upioujnfa) ap owt ‘rou [9 ese so wa “opeoes 2p Sol repooas sp £09809 $0] £)aypa© 5 enrepunge £9200 ‘op owen sronbug 2p ae Te 045d ou pEPoU 09 ryan ati oMDyp SOmH ‘angen WA peproan ef srefonv0o 1 ap se1opeaysop souDIts woo eeresn Topjtaqage HL Brad opuenbas anewseiy ad oh 206 noo epenntn ead uae oj aud swwou v1 30 viowaN ares wun 9p ws09 © ‘Suuyip 9p tu ¢ @ ouods ou ‘oye aijua soqpar sop ap ngspa sopmvojsoe ssueKtd 2p yucn op te0pe 2A vo wea Jn unpet eseUUDIG BB OpUNZICY woo ap 022901 215 dod wpjoaionn) ‘20 iyseid09 7 9! i ud 1 s0naqUr OUesB op OM ‘25 rang 2p a snout =n & hy ep spod op seu vont 2.2008 aor oer. oer # ooc'r os # 0007 Poor pease smavnonau swouanNENGIAS RENOVABLES. “ba 6.1, Detos dal CIEMAT (Centro cla yTecnetdateas) 1 Enwagéteas, Medion ian 4500 94709, ‘tee tio ‘ono 300 ‘Cano p00 300 jora de 1a caracteriticas comerciales de a biomass Tignocald de metods de fabricac Los pellets son tn producto densiticado two y de unos em de ongitud como miximo, La méquina pelletizadore consta de 2o00%6 1 ENERGIA DE LA moneAs lu materia vegetal ra una mais que presenta unos or ‘lémetro requerido jcacién, La ventaja comercial de los pellets es que pueden ‘sae con sistemas dosificadores de alimentackin del hoger aut que pued= tontroarge Ia velocidad y la temperatura ‘Ya hemos dicho ‘con humedad no supe Ube de porte som pra el proceso de mo de regulacién rac de briquetas como de pellets requiesenbiomasa res dande es abundant Ia biomasa residual suscep 9 Hos costos de recogiday tan Rae eke ee De ea Dee eee Baweeeeeeyee en eee ee See eR ER EEE EET ES gozmmsereaan! © 8 2p wyo> "201 fod wy eevee s3ueonze & Wf6N0) jrid 5 ap esau 9 OpsH9 [> rs foqnenquco sayane 2p f soungreDorpt ap S801 i roustajuca us & stundt 2p PAU Y “ya “usin ‘orp ‘avenue "MHoT22¢ “uN jena owned sopo2tn S084 sat exed opesn Zan tun onb 0: Saal a8 epesmi 724 en UOIUDBIO ip 2p seauynboo!si has sosnganooupny 2 SeS0I% Janjosip woo sasej ap upisesedos feredas & 43)s9 souepod sod eredos 2f 91 epuvayy sor en) 1 9c “090g B19U9 $71UE 290 ropes 10d ‘hoot nq yo eepuaous Ew} opeaes fa kupyoe ‘open rade sesouid se] 2 "EEG i o81920 2 2 jofp2etanay | 52 erowHd eT 19}500040 19 equa sayy umpewuopsee 9 apa sees oso ee apn taps unos yg 8909 2 ve peusap andes wu ap wp.erue10 ya {saptowsdosiod 12 ap uotowatage} “ Txduion oues990U $9 Yeo} 9200789 TP HL smyasaden (2 yon (4 sip (0 lop sesosanposd seed 9p sonngqmesoupt FOE °C soxouy¥aqo st 2p Soprens9 sts8019 SOT sonyueusay so sopranos s2j0402I8014 S07 "T ono so} 9p S010) SoH} anf seu 2s epyes 08 und op sampere So] ap BOUT -sns.1a¢ pod on & speypms> Sp 82 yorouowduis wont souay 01000 ‘angod 08 & 5 ofan upanes ap uotaranqo wed sts ‘ous toraoud ¥ acussoUas0N “pawle soprigs & sored ast T opeowgel 0 opsBs7e pIbIL 2 Syepnsas nb oyarp fou vx “sopinby su 9p seanoes spk 'sas00 “Triuud sopeuyareove wos so=r#o.0u091 £0 sotan 30] 99 U9! oop an e Yoo puPIDOF2 ESL TTL mo arep apand Ips ‘sanbson FE SAS8 op eee ey ap aeadus! op uyousepswo2 ©] seared sq PNT ge ose 0 uz eae SUIT > sen super ep S010? soranpond ose ap spwope ‘ond 192 v1 sp mpi» S002 Fonpard ap and 2 ap Soporp op sojeae So} "8 one 7 AMA ETS S ONS aca sus 9p Of Te exenpaud o2ngi Io opted ape] 9 O88 9 9 238 epun guar srajspun'y 09 smu sauorstuo so] 9p vot I sezoutul“e3q0190029 PoP! Nlowg o1vetunapoanoade ns red sa Sonnyno ap seiuapaox9 tonpord€ HEA 250 ‘910320198 op ‘sauna sepeunueiep 0 "and" quid ueoored saeiipond scongSiau2 sonny 507 ‘onmnocucus fe upyaeaooach snes upfavasiontp K wpen0x0389 2 one oP oP SINE ip sou, 4 oo “opet| 1 orgy seats ysqguna ye #07 | uOuerzoP05 HH Mngeaa bad 39199 59 01 50 1U=U “aver euydoud se oe ‘euoyssona f9 agos peavargure ore [2 210 -amepin “3 ad wut PL 2p O23} ssmaynonau syfOUHNENERGIAS RENOVABLES ot que se consume hoy dfs en 6.4. La produccién de bioalcohol | Los motores Otto requieren pequehas gasoinas, 0 como mezcl: ‘Seronanes, po 1 que m 206K TPPeraninfo ene nla UE La BlOWAS Ge dsoluciones novos; tetanol 4 agua. Esta cantidad de agua induce en la combust a aparcign de i ‘orrosivos para los motores, aunque puede eliminare del coinbustble hacigndolo pasar por fabricecié, tucta con ls gases y productos dela combustion no sean atacables. Lag plantas de may Jog residuosy producto ign en lo que sere tnergéiien de sus preceso Sitesi bloqufmica llamada fermentaci6n a Son capaces de fermentar alcohol en azscares Citic, —BOP2UTP , 2cH-cih 2€0, Gucosa: anol + Didxido de carbono © ripsreraninto07eoziuseeg aut © FEES scnanpoad So" "w}qo12006 U9 5 upioepesTopo1 ‘ass opavt “2pezuos0 21a 99 $0 jadop'& ry a1vep20010 viqoreoue uonseBIp ey “S'S [Frercoon ] coin | sommsesoo0yt | ugoeayusouay wn uso edengazt op ee) wo youn op 496 Ph a -ys'e) your & p's wae" Teanisooubyy = eeoreaquan + eFe1n29 + ODI meesol maa an Key 2 gu amp ap wosenvs040) + “sod 9 yz (8 JORpu SSEEDETE ap UPIENUAOUOD = ‘g zoyedas yup -ou0¢ S019 s0papsxe ss ogop anb eamesedu, » ‘vo stay» Sauron $0} wos onan “¥24H991 SHURA oF “4098 a ay bv spegond 38 gose20z 2p BSS yornora 7 aa YON er ( Ceec tk TES EPSELEEE ER EES EEEUDEEEIEEESLiziowveresatt O un oust opoupn opps avant © onpyse 12 “ope bse € ouvroul ap apiaesiveaues ¥ 9p epuodap sofeq vouzn anb su ‘ke 5p sede see Jod sojsnduoo op ops onpyas un k ‘sp oso 8 ony — t ‘or 8 0¢ 109 o2qupqne opupriny — "804. ¥ 05 “10 04 aroyes 504 242 m0 2198218 jos eon aon £99040 ap UII &P SOPUTE ong w2quySi0 wponeus oj 2p 19840 ep fon se3 2139 Y-ajqeunyus SEF un 6 os oouinyns op19 9p upt -snquioo # 2p oionpod owt ¥peuno; 0 588 1 v2 wptusru0o wn [9K ova8}x0 [2 Veo apuop { souorsonpu09 ‘vavnooyus ravi |_ aio ve) wed 9 4% oustorpyy “cap 902 optpe opuatonpoad 9 seorong se Ue dawaua 28-900 v| 3p Is9UsBOPIPY °Z -sonnau soranpox sono & sop soroud ‘sop “ouoqye3 9p somspIy Hes ek raeoeg $ed33 $8 ULE ‘408 OHOTTY, sedura san sus ‘oayyoodse seuotong ap oda un auoyasnuy soya se] 2p wun epRo wo ‘ot ~ ‘vaynooavud —~ oovisaa Sesuvors sPaynng SIMEBALE PERE HEEL A ERE E EP OEE TELE UE EEEE agp ap VPN 1p 5099 se)fojodn $7 “021890 roo seul ip soa ed Sutiak esata 30 ‘op opaatpuodad. eyoorg op euna® oyuovegrauh ZZguzeuuerean & gauze Shans oannyuatt a 0 sepewvario 89 wopond sup ¢ 8 $102 59 LL fads wauspao9 2eb SOT,“ sorted so ‘sousnvdioosots 20] wel 25 yqeu 2p uppesqanou0> £ popocuny pd open joes puny sue 590189310 -enueoep kn sopoj we oid sq “opranne 9p #9 HULL ®}ouopisau ap soduson 90] 3104 2p so}sfip onbue [= Oust soyoyse 2 09 £9 NoUopIsH 9p oda. ta SERIE ‘enon ap ojnoput fo vaustveo on ffeuus 9p sowoura!oxe UBEN as OPUERD “Sp oe 98 anb oJ "508 anon [> woD “e041 alana aowsaip yop onap upisrdsns ve sousiwv800soy 60] #2 sor aww i smaynonau syjousta Pepnzowoneras @ oquversueatl G/91Z (© po [9p © w -senons roy 0 2800400 soUNNsDoH BPH oP SOTEP OME onowoseB op ueuunjon jop A wjajdusoo ejozow op 101506)p un ep opeoysiduns o1N91°D “8'9 ey sto sad 9 1 WHS H09 Gqemueqradnssopad w suegevie 092 ap mayen wv sousputa ob ‘seq g04'o 2° weEH0 Te? 5 ¥9 ye oy © epygep ews upsa evo avinfiquioa 9p Sosaoq4 so] SEOs f sezilz0 = use 5059 ‘soon sosanu opueraust ua aud ap S2u0121pU09 “satgenouas s21uaRy op & sq} s2N10) juno aggorap @ 8a 36 0b OF “O12 forpna uo sud 2p s0UN i snide aise ua Soi} somuaqupanoxd so] 2p oundle od sejqsnquoa s0f SOpIUSIGO ugyaes@uaBoo &] *L'9 43: Ons + Tas - 80) = 4 sensar upside jodos ¢ vs onb ‘ual sopeut v2“ euurxpus amesoduia K'y wppsaud ap S90} iiplooapord op seyp op axoulpe y9 uptqUie) e1van0 . 4s9990 f9p 4S 19p SPU WER vi ava as anb of uo “upysendxe anoint of upiat uD. 25 JO1SR4p Fp UALuOTOA Ty e salrae’t) 0 seouoe ys snea8)pf2 wo spaponul ¥ eppy Uo" EOpO} 9p USIP. UOLIN|ON I ojuuessdrt OL “a t044 1 peaAieseeedle ar, (ors) pts = "Hs mel ol es = as maces, ws) us = us says Sopot S0| va souorn}v29009 seazHtL jrounw saytos outs eae apeue 1y ypeve vu ‘ga 1 0uds ye e enBe op uownjon [Vy kes 96 onb ef 609 19 opety a1 -afip vsoytoa sopgs 9p oun sod 0 anya Jodo Ua"? UpESDBIP | ap wwoHT “9 “asp ua “aL ooitnpsp 9u2p1531 2p OOWOLL, “E ooqyyosaut ‘oSuns 2 us.9, $8 s{oqun opens 9g ‘D5 U2 MLL uo sowaH4p fp ofegen op eantet2dula, sme ap oFed ua oun sod 0 ove 30d ove uo %y "ayolip v s0p0| S01 29 2 "yp/ly vo“. opp (8 onvonueen (9 w2ed ypesoue8 wseuo%G ep PEPHUED “ajay. vo "d pepssuagy (2 uy va “yes soqez2us ops ap upiaeNUEDUOD (P ap upyonivanun (2 198 ap upesUaaU0D (4 ‘smiavnoNau sviouINaezgomwenaast © sea sh oisaus vows HOA fast snausnenoo yun9 gusngno3 Sa'sa5vo sav “cugyonzustios op sours runs 50 aHstH02T reranls 98 1'9 18 12921 2P WHA ub FouO|PENETH SAL rode fog ap Senge Sx0e z2noH00 9 OL [OPH ee gue a umjpanae an ‘oop 20dee 2p SHH. ae op soda ap wu T seqas uapond 28 109 2p soseo0s psa sovoyea opuntysonoide w19U21> 0 2s oy us “anne au} to vx SOAHONpON, 50-0 1 ago ag “wang A voqupaat punto WIGS 5 TA ‘ epeiuaye22:qos 20de 12D fis 0402 78 SRI) — ypoaaade 25 ops “eon upnsnqasoa 2p S210107 “opoujqo2 01919 "E se ap CUO. Z ‘upsardenos ode 29 suos oseo aso v9 aenaqo uapand onb Sa} erste oes opus 2 maa URLS OS Fe ofa evil wate a opuera "ids 0 82962 2 PID = ona over aso nag wanna uproesadnaas ap AO10F29Ut afequn op uplzonpant ap pio To unos UegseP 35 HHeHSHGD 2P ‘ossood SOT. queeganl 1077 teases oapeng “oe: uae yun aoe onvusNa509 ve now at wntisau werva | | yenats3u HOW epera 004 nae hoe sas rowan Rae Qen0ud waa avorouioana sepa wars orm atc pp wfssus suse 9 ses soy pe amysenodde unin Soe eran ¢ pepbonsee seaust souspod Sequte WD saree rata aus upon 9 soon! ovr oNDoH SS 9p onuowane jo & sony Se 29 (oye cna8d FP up! od "up.ena4nsp & rofau oo ups2 83040809 2p so & umn estes 97 -owthigo n 2p ops fa uo es “oy sou -pep=> 409d S215 5 “io sepp!28 2p ‘overs or ua oropprere SaUOISEAD pnd 2oionposdoyee 2 anb esd 2 “odo Sep puna sop wan cab opot 29 DEDE son) stow sme nunsvoa so|doxd S012) £20queers areze 2 ap 1o10w vos wppesaven09 eae capone) ote oon smiaynonay svjouaNaENERAIAS RENOVABLES ra para provocar a desabsorein de una 8 elas mis usadas gon Tague usa aga como: tad de procesosy ep fifo lo figrificos que fncionan quemando gas butano. cma a oS - Seaman DeSAnsOnEDOR. => vans teansion 6 vewrnaoon | 4 2240 ITP Poraniteoz “Bed ‘zanBypoy eBay oveW ‘SSTSVAONSY SVJOUANA ‘eens eyeds3- LVINSIO 19P SOO zrew 000'r © 000° op eued ‘Josen6 op sojle ‘efed op seyenbig o0s'y uy %0 ‘o;dyeong ep eIINSY o08'e U%pL “euMposy ep OUND ooc'y 1 %0 ‘seu SeUIES AIO o08'e uy %pL eumjeoy ep OsenH| ore 4 %0 ‘oupuauny ep epod op sewey ooe'y uy %0 ‘ouezuey epod ap seuey, oly 4 %6 OURSED OP EINSV 000"r 4 %8 ‘ozelg ep EIINSY ooe'e 4 %6 ‘UopoBly ep onprse: ep eenbug : 009°2 © 008°S leyBan ugqies ep sejonbug 000°8 & 00z"2 JeyaBon ugqeD oos'e U%Gb ‘20d OP CIOPRIN 000"r USE ‘osity & ousesg op BIOPEIN over u%G} ‘eujug A o2u01y ep eLOPEIN, ooe'y © 002'F 4 HSE ‘Oledy OP BIOPeIN, o0s'y © 000'r y %S1 ‘INPEGy ep ROPE oozy & 00S'y 4%} ‘ould ep BAePeIN Byjeoyitie1'O'd < jejeBien eyleyeut ap Odi VYSVWOId 3d SOGNOS S3TELLSNSWOD 3d YORTINI OOO WS YaGOd "> vawnsvnd asol SATVNOIDNAANOD ON SVIDYANA *VOINYOAN‘dXl09 VINOALIO &P B99}011%8 Liz “Bed Zon6upoy BBs ONEW ‘ST IAVAONAY Sv}9YANA oyun 6e0 ovo eyaejouios op sefoH, Lo 6r0 ‘ qyeui op sefoH ovo £90 seqered op sefoH 1z0 92°0 ‘oursiod ep 10019883, 60 ro ‘oungen op 1024983 e£0 ero s01990A109 SONPISOY sro svo seiajoded ap soyenpysel SOPOT vLo 96°0 oxox] euasnpUl op SefeNPISes SOPOT 800 oro eabues 00 60°0 Sei98IA seo Lwo jeurssoquy optueitog :sozopereut ap souDesed veo 0. et jeded ap ugrsea12qe} ep soyoeseg: 80 190 seueqin einseg 0 ero seueqan sojenpises senBe ep SoPo7 voos eyeyet oes eueyeul c pwd eveyein, op By ourseW _@P Bpiictt 12403 SED. 200s eselt ap By{ Jod oueyout K seBolq op Ug}ooNPOd “3 vaasvnd asof SH1VNOIDNXANOD ON SVIDYANG ‘VOINY aN. CEG ma i CH‘JOO VINOALIO 4P 299% a ce “Bed ‘useyy soorey costoues, "eueleysIN sodwed [enue ‘galalisnawogolg soT wens "8 PQEEicot 5 c eq431H Z 68 ¥L eyoejouial ap sefoH SL 0s eyeyed ap ere 1s 08 pnyBuoy wus z efed 08 ozl- pnyiGuo} ww o¢ efed 1s SbL opis ep [001984 og Ste ounsen jones (seip) 5 7 (%) "HO ug1oeyueUes yewerein Cee ap odura. S0INVOUO SOHDSS3G Ad NOIOVANAWUAS 3d SOdWALL "> yaninsv nd asof GA TVNOIDNAANOD ON SVIDYaNA *VOINYOUN.‘AHO VINOALIO @P e200. ope “Bed ume scoseyy cosiouers 'euajsyoIn) soduted [enueWy ‘saaiisnaningoig $O7 wens o9e Sr OZer goed eeso ozed eze ze sejooibe sonplsey _8y zL ee a aU | OC eee [x 0Ge lee so go | oF sca 3 anboo |__ 98s $ so £ o | osoujwunig uoded | |__ 8 3 pas! | 90 oz sz ~ eyoenuy: iN [__ *00 a) __ "Ho aH o3 a | gee “Bed uey soareW costoueLy ‘euaje4OIN soduied enUEW 'SATALLSNANOSOIA SOT ‘evens ugloejUoULI9y on v9 oz ate e} op sondsep oo19nsa ze of gz 4 80 BL yeangeu joo19nSa ojuatueyooaoide of ‘ofa N ap oped (%) "SW U9 OpuE}UoD aoe ‘> vawinsvno asol STV NOIDNAANOD ON SVIDUANA ‘VOINY ON Ccct ¢ rms Cex crceeccecce ae*dYOO VINOALIO eP B2@}0111 Lye “Bed ‘umeyy sooreyy oosiouess ‘eud|eyoiry sodued janueIN ‘gaTalsnanoold SOT wens zee 962 06< we ver eujose9 IE L | 49 z 5 = Ls'c - ay HD yoseo ve o6 |, te err - esr see ‘ a9 i a £9 mol "H'9 %06 av see si be es'6 Hos ese ee ouere "Ho : i i THD %e 70D Is oc ols 1s% ah 0's iss Hope couabse8 ep seo i ee Samer ioomee | ou oe ozi< we ws su oe op wor HD %09 sebog eq Do aansnquies ‘01 3 vooig | “dwn om v/a (to a ive ourjoo «| P22 Fl | eoyjquioynboyse soueyut soann so1cien | gp oxouipy | Pome? eccrer nari |peinsumusiziecdusco sajqnsnquio "> vansvns asol Ga TV NOIDNAANOD ON SVIDUANE *VOINYOSIN: {4409 VINOALIO oP 290101018 oz “Bed ‘seuepiea ‘ogooer ‘ojysed oosioues4 (ebOA 9s0r “VIOUANA V1 30 NOISUIANOOOIS VT 9H! art 20 6z'0 Tua §7 ep seyo9ei) soz1eD eco rr'0 {ius gz ap s0}10901) eqoose op oft zo os'o sojsed 6e'0 sr'o eujoetouros.op sefoH bo ero yeu op sefOH oro eso sejered op sefoH 10 seo Bin op eled io sco ‘optaa op 10919883 60 v0 coungen op 10219183, oc'o ov'o sojjeqes op 10019083 zo 6z'0 {efed wos) sojqerse op 10919083, seo er'o! {oind}) soro0ani0 sonpised vo sz'0 ‘svisjaded ap sojenpisei S0Po7 eo ero ‘seanpeno] ap sajenpiso2 £0p07 v0 96'0 eajo8] etsnpuy e] ep sofenpises SOPOT 80° 90 oisueg v0'o 60'0 se1098)A seo Aro yeupsayu opiueruod :so1epeyeut op 50499500 sv‘ 870. {seziu90 op sesqi| & sopeuquios) souegin soyoipiodsec, vv'o 0 joded op ug}oeoyicies ep souDaseq, aco 190 seueqin seinsea or'a 1s'0 ‘Seubqin s9jenpjsai senBe op seundss, ve" ev'o ‘seueqin sajenpisea senBe op SoPO, Teoos eqroyeun op Bra) Teaas epayeu op Bry) ‘Ouvyault Wo OpIWoItOD 1e101 889 ue sojolumpual sns { ouejows ep sesoyonposdoyg seuipid SeLoreIN, Sa 1VNOIDNSANOD ON SVISUANS 5 {DINVYOSN a ee lezz "Bed ‘'YOLSAOIGOIG NN HINALSNOS OWS ‘eHuens Tet Epeqes op seled 61 ezeuties br ‘e008 sefou k seuoIH won sed oujpiod eve ish s9je100. be, zyew op B1e4o ooze. ‘oujaiod viz ezoultieo zt 061 op sefed 901 seoes sefoy f senuel s0ze ‘oulsiog 096 ‘oujnbe op o2191153) soz epeqoo op sefed Loe ober ‘oussod zu out zoue op seled sz epeqeo op sefed ese ‘oulni0d voz ‘ouinbe op 0219183, voz. ‘ew op e129. ony oue ap sefed Lu6} ‘oursu0d vor ‘ouinbe ep 029183 zset se0ee sefoy k senselH 19 zyew op Bie 4 optugnbne ep 10219083 zh 165 obi op sefed za 99 opjugnbne op 10239183 wih z69 epeqoo op seled ist. ze. ‘opjugnbne ep o29n83, 0197 zen ‘yeur op eed coe, us ‘opjugnbne 9p 02983, coe oungen op 1091908 99k seoas sefou f SesolH eee. zoue op seled ih ezeumieo, suze ounsen op o219ns 089 06\n op sefed ise. ‘yeu ap e1e4D zee. ezeulied, gore ‘oungen op 1021983 TH OLVULSNs 130 NOIOVaVdTHd Vu¥d SINOIOVINWYOA ‘5 varwasyns asol Sa'IVNOIDNSANOD ON SVIDUANA PVOINYOANYOO VINDALIO oP eOS}ONatel gz “Bed YOLSAOIGOIG NN YINULSNOD OOS ‘e1ens 09SIu4 TODYALLSA (.) “WNVINAS: | ess a ie vee ony cst Lev ge se 29 BL ot £9 ze. 89 zw 19 ve vs w Oe lal n 5 n 5 n 5y1 n 5» n Br ynov Too#aIIsa. vnoy TooMaUSa. vney ‘TOONaUSS, vnov ‘TooualLsa. VNOV OOUaILSa- vZvNITIWS ‘ONIAO ontouod oninoa onnovA, YASNN V19ZAWN a CAVDUVT ‘> vawnsyns asol « t eeegz “Bed YOLSADIGO!A NN YINYLSNOS ONOD ‘eens 09'0 eUeWNY B}910x9 - yp - BydgO -1ed sopawiny 6 epeagino eH epede) zee e ‘ap oAgino Jap soyseseq 4 epeanino ey of ‘onpises By} oar) Jep oagino fap soyoeseq 2 epenyino eH ZOue ‘onpisos Bf Cree Jap onyino jap soysesea f epennno eH ite ag ee ap onmino yep soypeseg eyp jewyue 4 SeAv ap [OD13N5: - sopewiny By io acer ep jeulue ; sopawiny 64 ee ep jewiue zz souudes ep |oognsa sopawiny 64 ep jewjue 7 a . a 9% souroiod op jo:983) yp jeumue 8 sounbe ep J009NS} sopauiny >} yp jeuIue SOUNOBA OP [00/93 - sopewiny BY oF i (soosaud) SOLNAINIGNSY sonaisay SVLNV1d A SSTVININY 3G SONAISaY NA SOGVIIXONdY SOLNAINIGNAY 3 vaINnsvnd asof Ga'1VNOIDNSANOD ON SVIDWANG ‘VOINYOAIN*dHOD WINDALIO @P E980 az “ed YOLSTOIGOIT NN YINYLSNOD OWOD aueEns e908 0509, w \ w os 0g eas sefou Asewor 3 wiz ov se 19 aed ge ont ar ub 68 oueveid ap Selo : Blt e7'0 a 39 st SOJEIO}OL. 5 Ao e3'0 or 6 g o6uy op ele or 93'0 ow 6 ie epeqad ef a 6S 0 cw 268 g zoue ap eled 95 20 6c se ci yew ap Bye io ee zoe why 08 oz sofeuod Lb we tLe 989 we safng, Ab Le we ey as sopiuenbny ak z'oL 9s by 8% 9% el we 69 (ci - ‘ iE : (sahend ‘1 Oz ve tv se oe \eqeo) sounba| OL Le 09 Le eh ‘sound. iz sr ze ie 6L sounden, No (028s) % % % so[ei01, pepetuny svonsyo9e109 .ugqeD sopllos, sand o1daW 7a Na SALNSLSha Vold OUSVNV NOIOWLNAWN V1 Na SOAVZMILN SOHOASAG ‘D vawasyne asol SHIVNOIDNAANOD ON SVIDYANA “WOINYOAN ( Se eae Cte ce eee eC eS ae oO ( ( (TSTADIO 2 STADIO 3 STADIO 4 STADIO ENERGIA TRASFORMAZION! - DISTRIBUZIONE ENERGIA UTILE Fr PRIMARIA y yi (stime) Y_ twrortazion! ) f& ONSUMI © -PERDITE: DI TRASFORMAZIONE Fig. 2 - Energy balance for the OECD countries in 1969. 1° stadio: Energia primaria Ist stage: Primary energy sources os Energia ideelica Hydaaulie energy = Pewslio Chee cl Ger aarore Novara! as Combosbae nucleate Nocleae foe 3) Energie geotermien Geothermal enery cree ce ie ae A Ienportacicni Tenpo Casa produsione Production lovee = 2 stadio: Trasformaziont 2nd stage: Conversion Cena idcoeletiche Fiycro power stations Rafinere Reiners 4 ‘Ceatal aucess Nuclear power stations Central fecroeleteiche Conventional theimal power stations > Capural: geoceeeletiche Geothermal power stations Gicine del se Gee works = Cotere Gyerrcoke plane Histor Bi mate Tnpin'i d)aggiomersmento iqueting plats Consotnt perdse 3 taslormaione Conversion lessee 3° stadio: Diststhusione 3rd stage: Deliveries to final consumers ~ Traspor Transport Sedere Iron ind tel ‘Alge industie Other indoeves Reece Hiowsehold and miscellaneous Perdte di tesporto di distibione “Transmission snd dstrbution loses S 4 stadio: Energia utile (stime) 4th stage: Useful energy (cough estimates) ~ ote Motive power a He Chemie uses = You loses .