Institute fv-ciona
i-
contra la Disciunin.v-
Kenofcbia y e! Raoi'TT..
(M IF.NOS AIRF.S.
scud a Sujvi'ii'i
\en
-aii
I'ingl.'s437:>
7400; Oiavarria
,'rov. <3e Buenos Am s
shnismo. le soiicitamos
ienun^ia
l *.iu'
. .cut;'
\v7
iiMA m
instituto Naciona contra la Discriminacion,
ia Xenofobia y si Racismo.
Ministerio de just cia y Derechos Humanos.
Buenos Aires,
D IC T A M E N
llega
esta
S04:010U57/2012
rfi'.7 iPP
\A
j'".:?
, :i.
Asesoria
efectuada
por
i cr
""
Legal
el
Sr,
ia
tj:
denuncia
Latorre
del
Centro
de
la
ACTU-
Juan
Jose
(ESCS)
y la
Provincia
de
Buenos
constituyen
un
acto
conducta
discriminatoria,
en
los
I.
DESCRIPCION DEL C A S O .
\ fs.
en
la
Escuela
discriminado
Superior
con
de
motivo
de
Ciencias
su
de
la
religion.
Salud
Indica
ha
sido
que
es
Manif iesta
encontrarse
en
que
dicha
cursada
tienc
lugar
los
dias
sabado5
;e
;:ara
Educacion
cito
en
donde
la
se
Res,
1325/87
establece
que
del
ia
Mi n iste . . de
debe
eximirse
los
del
s v.a
1o si guier te:
Nota presentada en Abril 2012 por el derm
al
Depart amento
de
Educacion
en
Cicncias
de
la
1...1
tints
Spiuci
de
Infectologia
las cuales
se iic'.an
de
la
del
dia
la
que
el
de
Secretaria
solicitud
^ 1t prna I ira
del
Mayo
2012
Academica
denunciante,
denunciante
curse
del
ESCS
le
de
er;
doride
of rocr
simultaneamer e
cicios
lectivos
2012
y 2013,
-omo
o bien
.Los
durante
y en la proqramacion de 2013
in>*?rt.ir
los viernes
lo que en la actualidad
se
rsa
Direct Dr de la F.SCS.
En la raisma el denunciante
i-idica
que
las
opcioncs
ofrecidas
no
constituyen
soluciones
miembros
de
exi mi do s
de
p ue s t a d=l
de
la
Ju sticia
la
Res.
en
Tglesia
a si sti r
132 5/87
donde
consta
Aaventista
cual qu ier
deben
e s col ar
entre
la de los dias
la
sabados.
le
de
la
del
ser
03/07/2012
dia
a 1urnnos
.la
del
dia
del
los
de
de
notifica
del
Ministerio
que
a c ti vi dad
Nota
del
coordinador
Direcciori General
de
Asuntos
del
Dictamen
1176
del
Expte.
2-
indica
que no
es posible
eximi r al
alumno
de
la
indica que
le ha ofrecido al denunciante
denunciada,
el
Dr.
'l'rebuc,
a fin
de
intenlar
una
denun ciada,
marras.
fs.
24/27
consta
en donde s o l i d t a
Manifiesta
discriminatoria
que
no
ha
el
de sc a r g o
de
la
parte
en
ninguna
Latorre.
conduc ta
Tnrlica
que
erninent.eme nte
pr actica
.interaccio'i
pud ic nd o
ent re
entonccs
las clases
.materia
y
que
profesores,
cl
de
infectolog :
results
indi.spensai~ -
alumnos
de nun ciante
verse
es
p a d enters
eximido
no
a s . 3 t.i-
de
de dicha materia.
Exoresa
contenido
horarios
la
tambien
didactico,
de
la
que
la
cursada
"los
planes
de
especificacion
de
el
metodo
de
estudios
los
el
cia:;
evaiuac cr
la
inscripcion
de
los
'alumnos,
siendo
mate c
que
el
denunciante
conocia
de
antemano
ias
incompatible
religioso,
que
por
con
endc
el
no
ejercicio
puede
ahora
de
su
credo
pretender
una
conce.sion a su favor.
Ma'iifiesta
que
ha
puesto
d e n u n c i a n t e diversas opciones
sus cr eencias
63/65
consta
avdentista
disposicio'i
a el
reliqiosas.
fs.
denunciante.
declaracion
testimonial
::;r la
del
dia
y que
por
eso
no podia
cursa.-
los
de
cursar
la
materia
de
infectologia
oo-
la
su
of isci d
una
opcion
que
imp 1icaba
que
el
dGni.i!j(;\ ntr.e
por
no
tcner
la .asistencia
total
que
se
I I . ADVERTENC1A PRELIMINAR
modo
de
premisa
esencial,
INADI,
inexistencia
debe
delimitarse
te'ndiente a determinar la
de un
acto
conducta
establecer
curso
el
c o m p l e m e n t a r i a s y,
de
accion
el
en
normas
consecuencia,
correspondiente
conforme
lo
estas
fines
senalarse
actuaciones
de
establecer
factica descripta.
que
administratevas
el
encuadre
es
obrante
indiciaria,
normativo
de
a los
la situacion
1MADT,
Para
denuncia.
llevar
ad el an te
corresponcle,
el
ana lisis
en primer terinrno,
de
la
brindar
pre se nt e
el
marco
l\n este
sentido,
la Constitucion Nacional
consagra
incs. 22
y 23.
Los
tratados
reconoccn
cl
mencionados
mencionado
en el Art.
principio
75 consacr -j
de
igualdad
v
la
2;
articulos
Ilumanos,
DecJaracion
7;
srticulos
Civiles
Derechos
Universal
Convencion
1 y 24;
Politicos,
Derechos
Arncricana
llnrnar.os,
sobre
Do rw.hos
articuio
Hconomicos,
de
26;
Sociales
Pacto
Intcrnaciona: de
y Culturales,
articu'ios
3. )
En
virtud
Constitucion
derechos
del
Nacional,
humanos
ut
articuio
los
supra
75,
inciso
instrumentos
mencionados
22
de
ia
internacionaJes
gozan
de
de
joi'arquia
que.
el
articuio
"Quien
de
la
arbitrariamente
Ley
impida,
' 5 92.
ob* t /v>a,
d(*l
cn
moral
Constitucion
damnificado,
discriminatorio
dano
la
o cesar
en
material
Nacional,
dejar
su
sera
sin
efecto
realizacion
ocasionados.
ob.L.i gsc.c, a
y
los
jcto
a rcpoiar
efectos
cl
del
razn,
poll tica
religion,
grcmial,
nacionalidad,
sexo,
posicion
ideologla,
economica,
-ales
op in Lon
co.id ici on
de
.internacic nales
]o
ut
pre.scripto
supra
por
mencionados
los
y
de
que ;ina
instr arnentos
cuyo
p :exo
en
tanto
pueclan
concursar
la
sintosis
de
los
siquicntes
elementos:
A)
Arbitrariedad
manifiesta
impllclta
en
el
real,
especialmente
consagrados
en
la
la
obstaculizacion
Constitucion
Internacionales
leyes,
toda
dlscrirainatorlas
se
suceden
al
de
derechos
Nacional,
vez
que
interior
de
Tratados
las
pract.icas
las
reLaciones
La
existencia
de
un
prejuicio
propia
personalidad
discriminado,
ideologia,
como
por
opinion
cualidad
ejemplo
politica
su
o
que
results
y que se derive de
inhcrente
religion,
gremial,
del
sujeto
nacionalidad,
sexo,
pnsicion
denuncia
por
discriminaci6n
analiza
la
existencia
de
tales eleTientos.
Con
m.arras,
respecto
debe
la
destacarse
normativa
que
el'
aplicable
al
caso
de
articulo
14
do
la
gozan
leyes
reglamenten
que
conforms a las
librement 9 su culto..." .
En ol mismo
orden
de
ideas,
numerosos
tratados
de
la
articulo
Convencion
12
reconoce:
Americana
"1-
de
Derechos
Toda persona
tiene
Humanos
derecho
en
su
a la
Este derecho
imp'. i.ca
_o
tanto
en
establecen
Const itucisna 1
en
publico
otroc
sus-
:le
como
en
tratados
articulado:
nidi -.icsual
articulo
Jcidiquia
18
de
la
articulo ?. de la
2 7 del
Pacto
Tnternacional
de
Derechos
Civil sr. y
Pollt icos .
AsLmismo,
todas
las
la
Declaracion
sobre
formas de intolerancia
la
eliminac..6n
y discriminacion
fv-rcaaas
co
la
prcsente
Declaracion,-
se
de
A ios
enticnce
por
tocla
distin'c.ion,
exclusion,
restrictor.
fin
efecto
sea
la
abolicion
el
mcnoscaoo
del
el
raismo
orden
de
ideas,
dicha
Dec'ioracion
ofensa
la
dignidad
humana
es
contraria
los
<a
particular,
A.G.
la
la mentada
libertad
de
Declaracion
religion
establece
comprendera.
r e s . J6 / 5 - ONU
el
en
y de
celebrar
festividades
y ceremonias
de
conformidad
con
los
es
un
derecho
rs1acionado
con
cual
puede
nadie
su
inherente
csencia
ser
que la libertad
la
persona
y su' naturaleza,
obligado
obrar
humana,
virtud
en
contra
propia
s j
de
tanto en
Asimismo,
espacia lmente
Derecho
resguardado
los
Dercchos
del
er
a
los
Nacional,
Nino,
la
Educacion
siguientes
articulo
articulos
28
ve
so
ins t.rumentoa
14;
Convention
y 29;
Deciaracion
Pacto
articulo
Sociales
en
rniras
la
existe
ideas,
sus
en
Bancaria
de
ei
fallo
(S.E.B.).
"aconodacion
acomodac..6n
del
convicciones
deber
prudente;;
intimas.2 En
"Belotto,
Rosa
el
E.
razonable",
razonable
es
una
al
contra
cual
obligacion
armonizar
para
derecho,
excesiva," 3 El
caso
al concepto
como
una
una
derivada
accion
a una determinada
sobre
"la
una
demanda de
dc
Asociacion
juridica
consistente
1ndica
ordcn
define
de no discriminar,
ecuanimes
quo
mismo
jurisprudencia
citada
precedentemente,
violente
numerosa
normativa
trabajadora
una carga
que
era
y que
siendo
.indicando
que
en
empleador
ha
respetado
trabajador,
casos
similares
la
debe
objecion
analizarse
de
s.
concienc.a
el
dei
iinnrddo
razonamiento de manera a n a lo q a
ca s o
si la Univors 'dad
colocandolo
de
dcsiqualdad
impid-.endole
acceder
su
en
titulo
una
situacion
universitario
en
el
t.iempo
correspondiente.
Asi tambien, de acuerdo al descarqo de fs. ? A
materia
de
practica,
entre
en
inf ectolo.gia
donde
profssores,
resultar
resulta
ser
indispensable
alumnos
la
"eminentemente
la
interaction
Dacientes".
Resuita
fs.
26
alumnos/as
cursadas,
y que
la
parte
dcnunciada
conocen de antemano
al
inscribirse
indica
los
tambien
horarios
a las malerias
que
oc
"as
existe
una
consta
En
irrelevsnte,
el
expediente,
toda vez
sino
que
el
mismc
results
la cua.1.
como
se
indico
en
de
diferentes
el 'precedentemente,.
si
,1a
religiones
puedan
asist.ir
la
que
las
debe
todos/as
realizar
sus
alumnos/as
adecuaciones
puedan
pertinentes
acceder
la
para
cursada
que
en
igualdad de condiciones.
Tal
denunciaio
como
se
implican
denunciante,
indico,
un
las opciones
claro
ofrecidas
-desmedro
en
por
contra
el.
del
no
puede
ignorarse
la
existencia
de
la
ser eximidos
de cumplir actividades
entre
la
puesta del
sabados.
sol
de
los
dias
viernes
hasta
la de
los
dias
de que si es requisito
dichos
cursos,
entonces
indispensable
que asistan
en ctros
dias.
Po:: las razones expuestas, cabe concluir que soio se
puede admitir la determinacion de un horario de cursada que
abarque mementos
si
la
cursada
de .materias
que
la
curricula
do
Sr.
la
carrera prsve para los alumnos que profesen una religion que
les imolique no asistir a clases los dias saoados, Fn este
ounto es cable destacar tambien,
l-g .; c.1
la
parte
denunciada
no
la
materia
en
otro
dia,
sin
que
ha
el
cumpl:do
denunciante
exisla
IV. CONCLUSION.
en
asi
una
Por
considers
terminos
.los
que
de
la
la
complementarias
motivos
expuestos,
conducta
Ley
esla
denunciada
23.592,
precedenternente
se
normas
citadas,
asesoria
letrada
encuadra
en
concordantes
como
los
y
conducta
discrimiiatoria.
v0 .
Bo.,
consider.icion.
Iecha:
elevese
al
Sr.
Interventor
para
su
SI S A D S
Instituto Naciona! contra la Discriminacion,
la Xenofobia y el Racismo.
Ministerio de justicia y Derechos Humanos.
010057/2012,
denuncia
efectuada
por
el
Sr..
Latorro
ARCHIVESE.
partes,
Educacion
de
la
la
Direccion
Provincia
de
Genera.,
Buenos
Aires
de
y