Está en la página 1de 48

AbkaHaha c

Alok Ghosa

jnM tairK:

12 July 1968 Friday

jnM smy:
jnM an:

21:00 PM

Latitude:

22.30N Longitude: 88.20E

AynaS:

n-is-laiHRI 23:25:1

anIy mank smy:


nQ smy:

21:23:20

Calcutta (West Bengal), India

16:45:40

anIy smy seSaDn: +23:20


23.4
itZk:

GatkY AB

lg
lg pit

k
Sin

raiS
mas

Dnu
oc

raiS
raiS AiDpit

k
Sin

itiT
idn

3, 8, 13

nQ
nQ AiDpit

Dina
ml

nQ
pHr

Va

crN
itiT

lg
Zag

knYa
bYaGat

paya
sUZ isa Zag

N
Vyuman

krN

ikG

krN
bN

ibi

t
obSY

VkaS
jlcr

Zain
gn

isHIS
raQs

naRI
naRIpd

mDY
Vid

ibHg
pTm AQr

bays
ga/gI//g

rib raiS
qan

kkF

ttIya kx

bHpitbar
3

B ibxyskl
B sKYa
Bak

AB sKYa
B bx

5, 8

B idn
BgH

, Sin, ml
, Sin,ml

ABgH
im raiS

bHpit, rib
bx, imTun,tula

B lg
B Datu

bx, isH, tula, Dnu


lOH

B gHrt
B smy

nIla
saebla

B idk

picm

1, 3, 7, 9
12,21,30,39,48

Sudipta Bose - Consultant Astrologer. Numerology, Palmistry, Vedic Astrology, Tantra Consultancy.
Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.com

Alok Ghosa

jnMkalIn smey gHaban


gH skl

raiS

baS

nQ

nQaiDp

idk

mH

lg
rib

k
imTun

12:15:03

StiBxa
punbsu

ra
bHpit

2
3

magI

|
|

buD

imTun
kkF

06:09:12

mgiSra
punbsu

ml
bHpit

magI
magI

eQI
|

ml
bHpit

imTun
isH

20:51:28

punbsu
mGa

bHpit
ktu

magI
magI

|
|

Sin
c

mx
k

01:34:54

AiSnI
Dina

ktu
ml

magI
magI

nIc
|

ra
ktu

mIn
knYa

20:19:22

rbtI
Ha

buD
c

bI
bI

|
|

ernas
npcun

knYa
bick

02:22:23

rib
bHpit

00:29:12

ra
ibSaKa

magI
bI

|
|

pueFa

isH

27:13:14

ra

rib

magI

26:53:48
03:01:16
10:59:24
00:32:02
20:19:22

pd

4
4
3
4

lg klI
ra

Sin

rib buD ml

lg c

10

bHpit pueFa

ktu Ra

npcun

Alok Ghosa

lg

lg

spd

Hara

ra

Sin
rib buD
ml

lg c

rib ml
Ra npcun
pueFa

10

bHpit
pueFa
ktu
Ra

lg buD
bHpit
Sin c
ra ktu
npcun

qan

ataBgI
ktu

ctuTaS

BagY
lg pueFa

Sin pueFa

lg buD

rib
ml
c

rib ktu

10

Ra

Sin

buD

10

bHpit

ra
npcun

10

ra Ra

ml

bHpit
npcun

Alok Ghosa

san

smaS
npcun

jIbn sI

nbaS

Ra

lg Sin

ml Sin

c
pueFa

rib

buD ktu

10

ra

bHpit
ktu npcun

lg ra Ra

10

rib
ml
bHpit

pueFa
c
buD

dSmaS

jIibka
ra Ra
pueFa

adSaS

mataipta
ktu

Sin

lg

rib c

rib Sin

lg pueFa

ml
c

npcun

buD

1
10

ml

bHpit
ktu

10

buD

Ra

bHpit

ra
npcun

Alok Ghosa

baHn

xaRSaS

DmIy Anurag

ibSaS

buD

Sin

Sin

lg rib

pueFa

10

bHpit Ra

c
npcun

bHpit

lg

buD c
npcun

ra ktu
pueFa
ml

ctuibSaS

ml
ra
ktu
Ra

iSQa

lg rib
pueFa

sibSaS

Si
Sin

bHpit

ml pueFa

npcun

rib

10

ra

10

c Ra

10

buD ml

rib c
Sin

buD

ra
ktu

lg Ra

bHpit ktu
npcun

Alok Ghosa

duBagY

iSaS
Ra
npcun

B Pl

KebdaS

Sin c

ml

buD

bHpit
Sin

ra ktu

10

lg
bHpit

rib pueFa

AeQaebdaS

sbaIn kSl

ml

Sin ra
ktu

npcun

xi AS

sbaIn kSl

lg pueFa

buD

Sin ra

10

buD

c
npcun

ra ktu Ra

buD

bHpit

lg

10

lg

Ra

rib

ml

rib

c pueFa

bHpit
pueFa

10

ktu Ra

rib
ml
npcun

Alok Ghosa

Bab sarNI
Bab

Bab Vr

mkr

28:26:56

12:15:03

k
mx

28:26:56

mIn
mx

14:38:48

bx
imTun

03:14:26

bx
imTun

19:26:18

kkF
kkF

00:50:41

kkF
isH

14:38:48

isH
tula

28:26:56

knYa
tula

14:38:48

03:14:26
03:14:26

bick
Dnu

19:26:18

11

bick
Dnu

12

mkr

00:50:41

mkr

14:38:48

3
4
5
6
7
8
9
10

Bab mDY

00:50:41
03:14:26
28:26:56
00:50:41

17:02:33
17:02:33
12:15:03
17:02:33
17:02:33

Bab cilt c

c klI
ra

Sin

rib buD
ml

lg c

rib buD
ml

lg c

10

bHpit
pueFa

npcun
ktu
Ra

ra

Sin

10

bHpit
pueFa

ktu
Ra

npcun

Alok Ghosa

rib spikt pgH skl


pgH

AiDpit

raiS

baS

nQ

crN

Dum

ml

bick

10:13:48

AnuraDa

bYitpat
pirebS

ra
c

isH
k

19:46:12

pUba
StiBxa

cap
pektu

ktu

bx
bx

10:13:48

raiHnI
mgiSra

Bukp
a

knYa
tula

16:53:48

Ha
ibSaKa

bmMd
Dja

mkr
mIn

03:33:48

W Vxaa
rbtI

19:46:12
26:53:48
26:53:48
23:33:48

4
2
3
3

bar spikt pgH praSr


pgH

raiS

baS

AiDpit

nQ

crN

kalebla

bx

00:37:31

kika

piriD
mtuY

bx
Dnu

21:39:48

bHpit

raiHnI
W Vxaa

ADpHr
ZmkFk

mkr
k

18:37:16

Sin
Sin

SbNa
StiBxa

kad
ilk

mIn
mx

09:32:03

W Ba
AiSnI

05:53:06

bHpit
ml

maid

mx

27:15:46

ml

kika

26:53:26
12:53:22

1
2
2

bar spikt pgH kaildas


pgH

raiS

baS

AiDpit

nQ

crN

kalebla

bx

21:39:48

raiHnI

piriD
mtuY

Dnu
mkr

26:53:26

bHpit
Sin

W Vxaa
SbNa

ADpHr
ZmkFk

k
mIn

12:53:22

Sin
bHpit

StiBxa
W Ba

kad
ilk

mx
bx

05:53:06

AiSnI
kika

00:37:31

ml

maid

mx

27:15:46

ml

kika

18:37:16
09:32:03

3
2
2

Alok Ghosa

iBak bg
Sin

bHpit

raiS skl 1

III

IV

VI

o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
o
-

Bab skl
Sin
bHpit
ml
rib

buD
c
lg

smi

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

o
o
o
o

o
o
-

o
o
-

o
-

o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o

o
o
o
-

ml
2

III

IV

VI

o
o
o
o
o
o

o
o
-

o
o
o
-

Sin
bHpit
ml
rib

buD
c
lg

smi

III

IV

VI

o
o
o
o
-

o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

raiS skl 1

Bab skl
Sin
bHpit
ml
rib

buD
c
lg

smi

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o

10

11

12

III

IV

VI

VII VIII

IX

XI

XII

II

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
-

o
o
-

o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
-

rib

raiS skl 1
Bab skl

raiS skl 1

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

o
o
o
o
o

o
o
-

o
-

o
o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o

o
o
-

Bab skl
Sin
bHpit
ml
rib

buD
c
lg

smi

Alok Ghosa

10

iBak bg

buD

raiS skl 1

III

IV

VI

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o

Bab skl
Sin
bHpit
ml
rib

buD
c
lg

smi

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o

c
2

III

IV

VI

o
o
o
o
o
o

o
o
-

o
o
o
-

Sin
bHpit
ml
rib

buD
c
lg

smi

III

IV

VI

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o
o

o
o
o
-

raiS skl 1

Bab skl
Sin
bHpit
ml
rib

buD
c
lg

smi

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

o
o
o
o
o
o

o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

10

11

12

III

IV

VI

VII VIII

IX

XI

XII

II

o
o
o
o
o
o
o

o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o
-

o
-

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
-

o
o
o
o
-

lg

raiS skl 1
Bab skl

raiS skl 1

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
-

o
o
o
-

o
o
o
-

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o
-

Bab skl
Sin
bHpit
ml
rib

buD
c
lg

smi

Alok Ghosa

11

Ak bg seSaDenr pUeb
1

10

11

12

smi

rib

48

49

ml

39

buD

54

bHpit

56

52

Sin

39

smi

39

26

28

30

23

20

22

31

34

23

30

31

337

2
7

4
2

5
4

3
5

5
4

2
5

6
1

2
7

4
3

6
4

2
3

3
4

44
49

ra
lg

iekan SaDenr per


1

10

11

12

rib

ml

buD

bHpit

Sin

kaiDptY SaDenr per


1

10

11

12

rib

ml

buD

bHpit

Sin

ip
ip

rib

ml

buD

bHpit

Sin

gH

90

35

41

25

74

25

86

raiS

162

62

87

90

90

87

118

252

97

128

115

164

112

204

Alok Ghosa

12

icrkalIn
rib
buD

ml
bHpit
Sin
c
ra
ktu

rib

buD

ml

bHpit Sin

ra

ktu

:
im
S
im
im
S
im
S
S

ibna pQ
:
im
S
S
im
im
ibna pQ
ibna pQ

S
im
:
ibna pQ
S
im
ibna pQ
im
im

im
ibna pQ
ibna pQ
:
im
S
ibna pQ
S
im

im
ibna pQ
ibna pQ
im
:
ibna pQ
ibna pQ
im
ibna pQ

im
S
S
im
im
S
:
S
S

S
ibna pQ
im
S
im
im
S
:
S

S
ibna pQ
im
im
ibna pQ
S
S
S
:

S
ibna pQ
im
ibna pQ
ibna pQ
:
ibna pQ
im
S

tkalIk
rib

buD

ml

bHpit Sin

ra

ktu

:
S
im
S

S
:
im
S

im
im
:
im

S
S
im
:

im
im
im
im

im
im
im
im

S
S
S
S

im
im
S
im

im
im
im
im

bHpit im

im

im

im

im

Sin

im
S

im
S

im
S

im
S

S
S

:
im

im
:

im
im

S
S

im
im

im
im

S
im

im
im

S
im

im
S

im
S

:
S

S
:

bHpit Sin

ra

ktu

rib
buD

ml

c
ra
ktu

pDa
rib
rib
buD

buD

:
S
ibna pQ :

ml

ibna pQ ibna pQ Aitim ibna pQ ibna pQ ibna pQ ibna pQ


Aitim S
im
im
AitS im
im

ibna pQ Aitim :
im
im
Aitim AitS ibna pQ Aitim
ibna pQ AitS im
ml
:
Aitim im
ibna pQ ibna pQ Aitim
bHpit Aitim ibna pQ ibna pQ Aitim :
S
ibna pQ ibna pQ im

Sin
c
ra
ktu

ibna pQ Aitim
ibna pQ ibna pQ
ibna pQ im
ibna pQ im

Aitim ibna pQ S

ibna pQ Aitim AitS

S
S
S
im
:
ibna pQ AitS
ibna pQ ibna pQ ibna pQ Aitim ibna pQ :
AitS
Aitim Aitim im
AitS AitS AitS :

Alok Ghosa

13

sudSn c
02/14/26/38/50/62/74/86/98/110
12

01/13/25/37/49/61/73/85/97/109 12/24/36/48/60/72/84/96/108/120

ra

11

lg c

10

Sin
12

ra

lg c

11

10

Sin

3
rib buD ml

2
1

bHpit
pueFa

Sin

2
2

6
ktu Ra

12
ra

8
npcun

8
npcun

lg c

rib buD
ml

rib buD
ml
npcun

7
8

11
9

10

bHpit pueFa

ktu Ra

3
5

4
3

06/18/30/42/54/66/78/90/102

bHpit pueFa

6
ktu Ra
6

07/19/31/43/55/67/79/91/103

08/20/32/44/56/68/92/104

lg bYaiterek c b rib Tekw gNna kra Hy| sudSn c itn ibiB gNnaekW lg,
c w ribW Tek k njer k samigk dSY diegacr ker|
sudSn c Tek BaB PlaPl b taedr pBab PlbtI Hbar byskal ibxey

Alok Ghosa

14

kark gH
ir kark

skark

Akark

rib

ipt

VtMa

VtMa

buD

bui

mat

ipt

dara

pu

pu

ml

ibm

VmatM

VmatM

bHpit

spd

at

at

Sin

VyU

ait

ait

mat

kala

kala

ra

basna

mat

ktu

maQ

gHgenr Abaskl
AbaW itn AbaW pac AbaW Cy

AbaW ny

AbaW dS

AbaW bar

rib

mt

muidt

Sa

Hixt

ntYilpsa

buD

jagt
p

kmar
mt

muidt
:

a
dIn

a
Sa

kOtuk
pebSn

ml
bHpit

p
p

b
kmar

lit
:

dIn
Sa

Sa
Hixt

ntYilpsa
gmn

Sin
c

su
p

bal
bal

:
:

ibkl
dIn

pIiRt
Kl

ina
Syn

ra
ktu

p
p

kmar
kmar

QiDt
QiDt

dIn
dIn

Sa
Sa

pkaSn
Syn

nb tara c
jnM

spd

ibpd

Qm

ptYir

saDk

baDa

im

prm im

23

24

25

26

27

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Alok Ghosa

15

gH seZag b di
gH

rib
225
SQQ

lg
rib

buD

ml

bHpit Sin

ra

ktu

Ra

npcun

pueFa

246

219
BQT

231

181
OPP

311

12

38

142
BQT

160

102

165

21

44
SSQ

85

214
BQT

263

83

65

124

60
SXT

27
SSX

15

65

65

234

284

104

86

144
BQT

81

12

38

91
SQU

208
QNC

257

77

59
SXT

117
TRN

54

50

79

220

269
SQU

89
SQU

72
QNT

130

66

129

170

219

39

21

79

16

299
SXT

349

169

151
QNC

209
QNC

146
BQT

50

130

148
QNC

90
SQU

153
QNC

180
OPP

198

140

203

18

40

23

58
SXT

buD

ml
bHpit
Sin
c
ra
ktu
Ra

63
SXT

npcun

Index of Words:
CNJ: Conjunction

TRN: Trine

SSQ: Semi Square

QNT: Quintile

OPP: Opposition

SXT: Sextile

QNC: Quincunx

BQT: Bi Quintile

SQU: Square

SQQ: Sesquiquadrate

SSX: Semi Sextile

di ibcar krar jnY k saDarN pBab ml itn ihigibS iminF bel Der nwya HeyeC skl geHr Qe|

praSrI di
gH

ara d

gH

ara d

rib

Sin

bHpit

Sin

bHpit

ml

Sin

ra

ktu

buD

Sin

ktu

ml ra

bHpit

lg

bHpit

Alok Ghosa

16

Sin saeR satI


Sin saeR satI

raiS

pebS

ingm

mUit

kFk Sin
Ama Sin

bx
knYa

28-04-1971

10-06-1973

04-11-1979

14-03-1980

rOpY
lOH

Ama Sin
saeR satI

knYa
mkr

27-07-1980

05-10-1982

21-03-1990

20-06-1990

saeR satI
saeR satI

mkr
mkr

15-12-1990

05-03-1993

16-10-1993

09-11-1993

jnM Sin
jnM Sin

k
k

06-03-1993

15-10-1993

10-11-1993

01-06-1995

jnM Sin
saeR satI

k
mIn

10-08-1995

16-02-1996

02-06-1995

09-08-1995

saeR satI
kFk Sin

mIn
bx

17-02-1996

17-04-1998

07-06-2000

22-07-2002

kFk Sin
Ama Sin

bx
knYa

09-01-2003

07-04-2003

10-09-2009

14-11-2011

Ama Sin
saeR satI

knYa
mkr

16-05-2012

03-08-2012

24-01-2020

28-04-2022

saeR satI
jnM Sin

mkr
k

13-07-2022

17-01-2023

29-04-2022

12-07-2022

jnM Sin
saeR satI

k
mIn

18-01-2023

29-03-2025

30-03-2025

02-06-2027

saeR satI
kFk Sin

mIn
bx

20-10-2027

23-02-2028

08-08-2029

05-10-2029

kFk Sin
Ama Sin

bx
knYa

17-04-2030

30-05-2032

23-10-2038

05-04-2039

Ama Sin
Ama Sin

knYa
knYa

13-07-2039

27-01-2041

06-02-2041

25-09-2041

saeR satI
saeR satI

mkr
mkr

07-03-2049

09-07-2049

04-12-2049

24-02-2052

jnM Sin
Ama Sin

k
knYa

25-02-2052

14-05-2054

30-08-2068

04-11-2070

rOpY
lOH
N
lOH
tam
tam
lOH
tam
tam
tam
tam
rOpY
tam
lOH
lOH
tam
lOH
tam
tam
N
tam
tam
rOpY
lOH
N
N
N
lOH

Alok Ghosa

17

xRbl
rib

buD

ml

bHpit

Sin

c bl

34.37

27.05

27.99

12.38

48.00

6.14

29.18

sbgIy bl

60.00

95.62

67.50

86.25

150.00

52.50

75.00

idnrai bl

30

15

30

30

15

30

kaid bl

30.00

30.00

15.00

30.00

60.00

15.00

60.00

qan bl

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

an bl

154.37

167.67

140.49

158.63

273

103.64

164.18

idgbl

12.49

22.03

45.47

10.47

0.42

16.44

23.70

netat bl

13.83

60.00

13.83

46.17

13.83

46.17

46.17

pQ bl

48.79

11.21

11.21

48.79

11.21

48.79

11.21

iBag bl

0.00

0.00

0.00

0.00

60.00

0.00

60.00

bx bl

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

15.00

0.00

mas bl

0.00

0.00

30.00

0.00

0.00

0.00

0.00

bar bl

0.00

0.00

45.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Hara bl
Ayn bl

0.00
53.23

60.00
59.86

0.00
51.19

0.00
55.24

0.00
38.53

0.00
21.67

0.00
42.02

Zu bl

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

kal bl

115.85

191.07

151.23

150.20

123.57

131.63

159.40

ca bl

53.23

24.78

10.53

4.55

15.41

30.94

11.21

onsigk bl

60

25.71

42.86

17.14

34.29

8.57

51.43

dk bl

-22.24

-21.63

-12.31

-22.24

-17.16

3.59

-6.43

xR bl smi

373.70

409.63

378.27

318.75

429.53

294.81

403.49

xR blYrp iHesebS

6.23

6.83

6.30

5.31

7.16

4.91

6.72

nuYntemr ASiHeseb

0.96

0.98

1.15

1.06

1.1

0.98

1.12

an blY AS

0.94

1.02

1.06

1.65

1.65

1.08

1.23

idgblY AS

0.36

0.63

0.91

0.35

0.01

0.55

0.47

kal blY AS

1.03

1.71

1.51

2.24

1.1

1.96

1.59

ca blY AS

1.06

0.5

0.35

0.11

0.31

0.77

0.37

Ayn blY AS

1.77

1.28

2.76

1.28

1.08

1.05

tulnamulk iit

Pl

42.77

25.89

17.17

7.51

27.20

13.78

18.09

k Pl

13.17

34.07

39.79

51.39

23.13

39.56

18.59

Alok Ghosa

18

jnMkalIn smey gHaban


gH skl

raiS

baS

nQ

ra-n-A-AiDpit idk

mH

lg
rib

k
imTun

12:20:49

StiBxa
punbsu

Sin:ra:Sin
buD:bHpit: magI

|
|

buD

imTun
kkF

06:14:57

mgiSra
punbsu

buD:ml:buD
magI
c:bHpit:ra magI

eQI
|

ml
bHpit

imTun
isH

20:57:14

punbsu
mGa

buD:bHpit:
rib:ktu:Sin

magI
magI

|
|

Sin
c

mx
k

01:40:39

AiSnI
Dina

ml:ktu:
Sin:ml:buD

magI
magI

nIc
|

ra
ktu

mIn
knYa

20:25:08

rbtI
Ha

bHpit:buD: bI
buD:c:ktu
bI

|
|

ernas
npcun

knYa
bick

02:28:09
00:34:58

ra
ibSaKa

buD:rib:bHpit magI
ml:bHpit: bI

|
|

pueFa

isH

27:18:60

ra

rib:rib:rib

26:59:34
03:07:02
11:05:10
00:37:48
20:25:08

magI

15:59:03

pUnY AS: knYa

kx-muit Babag
Bab

Babag

ra-n-A-AiDpit

BabbYi

I.

12:08:50

Sin:ra:Sin

312:08:50

350:33:

II.

mIn
mx

20:33:45

bH:buD:
ml::Sin

350:33:

:
:

22:46:

bx
imTun

19:23:20

:c:buD
buD:ra:buD

49:23:

:
:

73:52:

kkF
isH

10:02:19

c:Sin:
rib:ktu:buD

100:02:

:
:

132:08:

knYa
tula

20:33:45

buD:c:
:bH:Sin

170:33:

:
:

202:46:

19:23:20

253:52:

:
:

253:52:

13:52:49

ml:buD:
bH::

229:23:

XI.

bick
Dnu

XII.

mkr

10:02:19

Sin:c:c

280:02:

312 08:50

III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

22:46:44
13:52:49
12:08:50
22:46:44

22:46:
73:52:
132:08:
202:46:

49:23:
100:02:
170:33:
229:23:
280:02:

Alok Ghosa

19

Babag dYatk
Bab kark smueHr Pl
Bab

Ait blI

blI

saDarN

dubl

I.

Sin ra

II.

:
:

:
:

bHpit Sin
ml

rib ml
buD c

:
:

:
buD

buD
rib ml

ra
c ra

:
:

:
:

bHpit c
rib ktu

rib ml ktu
:

:
:

:
:

buD

ra
:

XI.

:
:

:
:

ml
bHpit

buD c
rib ml

XII.

Sin c

ktu

III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

Baebr dYatk gHsmuH


Bab

I.

Sin

ra

II.

bHpit
ml

Sin
:

rib ml
buD c

:
:

buD

buD
rib ml

:
ra

ra
buD c

c
rib

bHpit
ktu

ktu
:

rib ml
:

buD

:
:

ra
:

:
:

XI.

ml
bHpit

:
:

buD c
rib ml

:
:

XII.

Sin

ktu

III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

suckW k Babag raiS AiDpit| K geH Abit gHskl| g Babag raiS AiDpitr nQe Abit

Alok Ghosa

20

gH ara suict Babskl


gH skl Ait blI

blI

saDarN

dubl

rib

57

2 6 11

buD

48

3 10

459

2 6 11

ml
bHpi

3 5 10

2 6 11

2 6 11

Sin
c

1 2 12

6 12

3 5 10

ra
ktu

458

6 12

dYatk iHsaeb AS AiDpit skl


Bab

AS AiDpitr Ait blI

blI

saDarN

dubl

I.

Sin

1 2 12

II.

Sin

459

2 6 11

1 2 12

buD
buD

48

3 10

48

3 10

buD

459

48

2 6 11
3 10

Sin

459

2 6 11

1 2 12

459

2 6 11

XI.

459

2 6 11

XII.

6 12

3 5 10

III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

Alok Ghosa

21

k-ip-lgklI
12

ra

11

k-ip-Babcilt
10

buD

Sin

Sin
rib buD
ml

lg c

rib
ml

lg ra

bHpit

npcun
bHpit
pueFa

ktu
Ra
pueFa
npcun

ktu
ernas

7
5

AiDpit gHskl
barpit
lgraiS AiDpit

Sin

lg nQ AiDpit
lg ASaiDpit

ra
Sin

c raiS AiDpit
c nQ AiDpit

Sin
ml

c AS AiDpit

buD

pUnY AS

knYa

k-ip-AynaS
jnMkalIn ibeSarI
dSa AbeSx

23:19:15

ml:
2

mas

15:59:03

bx
0

idn

Alok Ghosa

22

ojimin lg b PF skl
lg

raiS

jnM lg
qan lgYpciltS

:
:

k
imTun

qan lgY pirbi ayS


qan lgY samnaT S

:
:

bick
isH

nb Fh lg
nbaS lgY kx-imS

:
:

mkr
mx

Vr lgpciltS
Vr lg St saepQS

:
:

imTun
imTun

ppd lg pciltS
ppd lg StsaepQS

:
:

kkF
mx

aS lg
karkaS lg

:
:

mkr
imTun

paka lg
Hara lgY pciltS

:
:

mx
isH

Hara lgY bikairkaS


Hara lgY sbaybS

:
:

Dnu
imTun

Bab lg
GiFka lg

:
:

mkr
mkr

spd GiFka lg
Vyulg

:
:

tula
bx

bNda lg
SI lg

:
:

kkF
isH

du lg
tara lg

:
:

mkr
isH

nQ lg
idbY lg

:
:

isH
bx

ipbpn lg
PF Zag lg

:
:

tula
bx

Alok Ghosa

23

ojimin lgklI skl


jnM lg
Sin
rib
buD
ml

qanY pcilt
ra

ktu
lg
c

lg
buD

10

10

nbYaSY pcilt

Sin

ml
Sin

rib
1

lg
rib
ml

Sin

10

ktu

buD

lg ra

ml

bH c

10

ra

c
rib

ppd lg

ra

ktu

buD

Sin
c

bH

lg Sin

10

bH

nbYaSY kx-imS

Vr lgpciltS

lg

ra

lg
rib
buD

ktu

bH
ktu

10

rib
ml

buD c

ra

qanY samnaT

10

bH

ktu

ra

rib
ml

buD c
ktu

Sin

bH

bH

Sin

qanY pirbi ay

rib
buD
ml

karkaS lg
ra
c

ml
Sin

lg
rib

lg

10

bH

bH
ktu

10

c
ktu

buD

ra

Alok Ghosa

24

ojimin PF skl
PF nam

PF

bIj PF pDan

kkF

24:30:49

bIj PF ApDan : k
bIj PF ApDan : K

k
mkr

10:54:28

Q PF pDan
Q PF ApDan : k

knYa
knYa

04:18:27

Q PF ApDan : K

bx

07:40:45

29:37:13
02:22:54

ojimin kark skl


gH skl

Acr

scr

scr

sBab

rib
buD

VtM
ipt

VtM
mat

VtM
VmatY

dara
AptY

ml

AptY
VmatM

AptY
VmatY

dara
at

mat
at

bHpit
Sin

Bat
ait

at
ait

AptY
ait

VmatY
VtM

c
ra

dara
mat

dara

mat

ait

ojimin di
gH skl

snMuK di

paS di

mx : Sin

bick

isH:k

bx
imTun : rib : buD : ml

tula
Dnu

kkF:mkr
knYa:mIn

kkF :
isH : bH

k : lg : c
mkr

bx:bick
mx:tula

knYa : ktu
tula

mIn : ra
bx

imTun:Dnu
isH:k

bick
Dnu

mx : Sin
imTun : rib : buD : ml

kkF:mkr
knYa:mIn

mkr
k : lg : c

isH : bHpit
kkF :

bx:bick
mx:tula

mIn : ra

knYa : ktu

imTun:Dnu

Alok Ghosa

25

ibeSarI dSa mHadSa


ml
Tek
pZ

01/10/1971

ra
Tek
pZ

ml

01/10/1964

ra

01/10/1971

bHpit

01/10/1989

ra

27/02/1965

bHpit

13/06/1974

Sin

18/11/1991

bHpit

17/03/1966

Sin

06/11/1976

buD

01/06/1994

Sin

21/02/1967

buD

13/09/1979

ktu

07/09/1996

buD

01/04/1968

ktu

02/04/1982

13/08/1997

ktu

29/03/1969

20/04/1983

rib

13/04/2000

25/08/1969

rib

20/04/1986

30/01/2001

rib

15/03/1987

ml

01/06/2002

13/09/1988

ra

08/05/2003

ktu
Tek
pZ

bx

01/10/1964

25/10/1970

02/03/1971

ml

Sin
Tek
pZ

19

bx

01/10/2005
01/10/2024

buD
Tek
pZ

18

bx

01/10/1971
01/10/1989

17

bx

01/10/2024
01/10/2041

bHpit
Tek
pZ

16

bx

01/10/1989
01/10/2005

bx

01/10/2041
01/10/2048

Sin

01/10/2005

buD

01/10/2024

ktu

01/10/2041

buD

04/10/2008

ktu

27/02/2027

27/02/2042

ktu

13/06/2011

24/02/2028

rib

29/04/2043

23/07/2012

rib

25/12/2030

03/09/2043

rib

22/09/2015

01/11/2031

ml

04/04/2044

03/09/2016

ml

02/04/2033

ra

31/08/2044

ml

04/04/2018

ra

30/03/2034

bHpit

18/09/2045

ra

13/05/2019

bHpit

17/10/2036

Sin

25/08/2046

20/03/2022

Sin

23/01/2039

buD

03/10/2047

c
Tek
pZ

bHpit

Tek
pZ

20

01/10/2068

rib
Tek
pZ

01/10/2048

rib

01/10/2068

01/10/2074

rib

30/01/2052

18/01/2069

ml

01/08/2075

30/01/2053

ml

20/07/2069

ra

01/03/2076

ml

01/10/2054

ra

25/11/2069

bHpit

31/08/2077

ra

01/12/2055

bHpit

19/10/2070

Sin

30/12/2078

bHpit

01/12/2058

Sin

08/08/2071

buD

31/07/2080

Sin

01/08/2061

buD

20/07/2072

ktu

30/12/2081

buD

01/10/2064

ktu

26/05/2073

31/07/2082

02/08/2067

01/10/2073

rib

30/03/2084

ktu

bx

01/10/2048

bx

01/10/2068
01/10/2074

10

bx

01/10/2074
01/10/2084

Alok Ghosa

26

ibeSarI ptYr
Sin
Tek
pZ

01/10/2005

04/10/2008

04/10/2008

buD
Tek
pZ

13/06/2011

ktu
Tek
pZ

Sin

01/10/2005

buD

04/10/2008

ktu

13/06/2011

buD

24/03/2006

ktu

20/02/2009

07/07/2011

ktu

26/08/2006

18/04/2009

rib

12/09/2011

29/10/2006

rib

29/09/2009

03/10/2011

rib

01/05/2007

17/11/2009

ml

05/11/2011

24/06/2007

ml

07/02/2010

ra

29/11/2011

ml

24/09/2007

ra

06/04/2010

bHpit

29/01/2012

ra

31/08/2010

Sin

23/03/2012

09/01/2011

buD

26/05/2012

13/06/2011
23/07/2012

27/11/2007

bHpit

bHpit

10/05/2008

Sin

Tek
pZ

23/07/2012
22/09/2015

rib
Tek
pZ

23/07/2012

rib

22/09/2015

03/09/2016

rib

01/02/2013

09/10/2015

ml

21/10/2016

30/03/2013

ml

07/11/2015

ra

24/11/2016

ml

05/07/2013

ra

27/11/2015

bHpit

18/02/2017

ra

10/09/2013

bHpit

18/01/2016

Sin

07/05/2017

bHpit

03/03/2014

Sin

05/03/2016

buD

06/08/2017

Sin

04/08/2014

buD

29/04/2016

ktu

27/10/2017

buD

03/02/2015

ktu

17/06/2016

30/11/2017

17/07/2015

07/07/2016

rib

06/03/2018

ktu

ml
Tek
pZ

04/04/2018

22/09/2015
03/09/2016

13/05/2019

13/05/2019

ra
Tek
pZ

ml

04/04/2018

ra
bHpit

c
Tek
pZ

03/09/2016
04/04/2018

20/03/2022

20/03/2022

bHpit
Tek
pZ

ra

13/05/2019

bHpit

20/03/2022

27/04/2018

bHpit

17/10/2019

Sin

21/07/2022

27/06/2018

Sin

03/03/2020

buD

15/12/2022

Sin

20/08/2018

buD

15/08/2020

ktu

25/04/2023

buD

23/10/2018

ktu

10/01/2021

18/06/2023

ktu

20/12/2018

11/03/2021

rib

19/11/2023

12/01/2019

rib

01/09/2021

04/01/2024

rib

21/03/2019

23/10/2021

ml

21/03/2024

10/04/2019

ml

18/01/2022

ra

14/05/2024

01/10/2024

Alok Ghosa

27

iBagI dSa
ml

ra

bHpit

Tek

12/07/1968

Tek

04/09/1970

Tek

04/09/1982

pZ

04/09/1970

pZ

04/09/1982

pZ

05/05/1993

ml

14/04/1966

ra

22/06/1972

bHpit

06/02/1984

ra

26/12/1966

bHpit

27/01/1974

Sin

15/10/1985

bHpit

10/08/1967

Sin

22/12/1975

buD

20/04/1987

Sin

06/05/1968

buD

03/09/1977

ktu

03/12/1987

buD

02/01/1969

ktu

17/05/1978

12/09/1989

ktu

11/04/1969

17/05/1980

rib

26/03/1990

20/01/1970

rib

22/12/1980

14/02/1991

rib

15/04/1970

22/12/1981

ml

29/09/1991

04/09/1970

ml

04/09/1982

ra

05/05/1993

Sin

buD

ktu

Tek

05/05/1993

Tek

03/01/2006

Tek

04/05/2017

pZ

03/01/2006

pZ

04/05/2017

pZ

02/01/2022

Sin

07/05/1995

buD

13/08/2007

ktu

12/08/2017

buD

20/02/1997

ktu

10/04/2008

23/05/2018

ktu

17/11/1997

01/03/2010

rib

16/08/2018

28/12/1999

rib

24/09/2010

05/01/2019

rib

15/08/2000

04/09/2011

ml

14/04/2019

05/09/2001

ml

02/05/2012

ra

26/12/2019

ml

02/06/2002

ra

13/01/2014

bHpit

09/08/2020

ra

26/04/2004

bHpit

19/07/2015

Sin

06/05/2021

03/01/2006

Sin

04/05/2017

buD

02/01/2022

bHpit

rib

Tek

02/01/2022

Tek

04/05/2035

Tek

04/05/2039

pZ

04/05/2035

pZ

04/05/2039

pZ

02/01/2046

23/03/2024

rib

16/07/2035

22/11/2039

rib

22/11/2024

15/11/2035

ml

12/04/2040

02/01/2026

ml

08/02/2036

ra

12/04/2041

ml

13/10/2026

ra

14/09/2036

bHpit

03/03/2042

ra

13/10/2028

bHpit

28/03/2037

Sin

24/03/2043

bHpit

24/07/2030

Sin

14/11/2037

buD

03/03/2044

Sin

02/09/2032

buD

09/06/2038

ktu

23/07/2044

buD

24/07/2034

ktu

02/09/2038

02/09/2045

04/05/2035

04/05/2039

rib

02/01/2046

ktu

Alok Ghosa

ZaignI dSa
dSa

AiDpi

bYai

ipla

rib

2 bx

DanYa
amarI

28

SFiS dSa
smai

AiDpit

bYai

smai

13/06/1969

rib

bx

13/06/1969

bHpit 3 bx

13/06/1972

bHpit

bx

13/06/1972

ml

4 bx

13/06/1976

ml

bx

13/06/1976

Bika

buD

5 bx

13/06/1981

buD

bx

13/06/1981

Sin

6 bx

14/06/1987

Sin

bx

14/06/1987

isa

7 bx

14/06/1994

bx

14/06/1994

skFa

ra

8 bx

14/06/2002

ra

bx

14/06/2002

mla

1 bx

14/06/2003

bx

14/06/2003

ipla

rib

2 bx

13/06/2005

rib

bx

13/06/2005

DanYa

bHpit 3 bx

13/06/2008

bHpit

bx

13/06/2008

amarI

ml

4 bx

13/06/2012

ml

bx

13/06/2012

Bika

buD

5 bx

13/06/2017

buD

bx

13/06/2017

Sin

6 bx

14/06/2023

Sin

bx

14/06/2023

isa

7 bx

14/06/2030

bx

14/06/2030

skFa

ra

8 bx

14/06/2038

ra

bx

14/06/2038

mla

1 bx

14/06/2039

bx

14/06/2039

dSapit gHedr mibnYas,taedr Vpnapn smykal b smykal smi ZaignI b SFiS


By dSar Qe k| Duma paTkY Z VrdSa du Qe AiDkaS smy iB Hey
Taek|
praSerr AnUemadn AnUsaer Zid idbakael rib Haray jnM Hy ATba raikael c Haray jnM
Hy, teb SFiS dSa pit peyag kra ict Heb|
nIitr psarn iHsaeb, Zid idbakael ceHaray jnM Hy ATba raikael ribeHaray jnM Hy,
teb ZaignI dSa pit peyag kra ict Heb|

Alok Ghosa

gHeZag skl
hm rka Zag
jIbenr itn Baegr meDY pTm Bag Heb Vpnar jIbenr S smy| jIbenr mDY Baeg,
cibS w VFciLS bCr byesr mDYbtIkael pairpaiSk pBaeb Vpnar Aggit bYaHt Het
paer, Zar pr Vpnar kan inyn naw Taket paer|
Zid raiSce AnY B Zag btman Taek teb Zaegr Pl pirmaijt Heb|

gjekS rI Zag
Fa k B gHsmny| Vpin Aenk bait nsp Hebn, Vpin aYban, smipun,
snMaint, sdy, sHdy, nsp b" nm Hebn| Vpin Daimk menaBabap b" dIGayu
Hebn| Vpnar nttsulB nablI Takeb b" Vpin supirict Hebn|

buDaidtY Zag
Fa kFa B Zag| Fa Vpnaek buisp kreb b" BaelaBaeb iSQajn kret sHayta
kreb| Ap pecay kla w iSep pardiSta Ajenr peQw sHayk Heb|

BebSI Zag
Fa kFa B Plpd smny| Fa Vpnaek Baela pairbairk piriit, ZeT iSQa w ayI
ViTk Aba pdan kreb| Vpnar VkxnIy cHara b" sdgun Takeb| Vpnar banIy
nablI Vpnaek jIben ZeT Aggit laB kret sHayta kreb|

AK samajY Zag
Fa k AtY" sOBagYpd smny, Za ikna kdaic pawya Zay| Fa Vpnaek Kub
spdSalI bYiet pirnt kreb| Vpnar jIibka Qe Vpin sebac pdaiDkarI Hebn
b" Vpnar AnusrnkarIra Heb Brp| Vpin dIGjIib Hebn b" ibna Anutaep spun
sBaeb jIbn bYtIt krebn|

ielacna Zag
Fa AtY" sOBagYpd smny| Vpin ZeT pirman spedr AiDkarI Hebn b" samaijk
Baeb Vpin Sar pa Hebn| Vpin Kub suctur Hebn b" Sedr ibn krebn| Vpnar
jIbn Kub dIG Heb b" Vpin sueK jIbn Zapn krebn|

dHapuiZag
Fa kFa B smny| Fa Vpnaek suaY w sbl dH pdan kreb| Vpin jIbenr suK w
Vnd peBag krebn|

sda sar Zag


smny imiSt Pl pdan ker| Vpin mn kan pjIibkay s"iS Hebn, Zaet
Vpnaek pcur mn kret Heb|

29

Alok Ghosa

gHdiPl
rib ADctuean bHpit
pairbairk w samaijk jIbn Zapenr Qe jiFlta Takeb ta inejek inym SKlar
GraeFaep raKet Heb| VtM siBab jIbn Asikr piriitr karn Heb| Vpnar ViTk
AsuibDa Taket paer|

rib xFkan pueFa


Vpnar sjnSIl km jIbn| dBabnI Qmtar pdSenr sueZag Vseb| Vpnar rHsY
iban w menas ibxyk ibxey saH Takeb| Vpnar meDY sHnSIlta, VtMibSas w
pkrn Zu bYit ibraj kreC|

buD ADxFkan
Vpnar iblaista w jIbenr sb Balr pit Vkxn Takeb| Balbasar pa / paIr Tek
sHeZaigta laB| Vpin maijt w B Hebn Aperr se saQakaerr smy w suricsp
HasYrsebaD Takeb| Vpnar jmkaela ramaiFk jIbn|

ctuean Sin
w Sinr meDY ayYar pQa Vpnaek VtMprIQk ker tueleC| Za AnY bYiedr
kaeC Vpin pTk pkitr rp baJaeb| Vn GiFt bYapaer pitdItar smuiKn Het
Heb|

xFkan ernas
w ernas sFal Zaeg Vpnar meDY VkSn Si ideyeC, r Pel lak
Vk Heb w ntun bt apn Heb| Vpin Aenk it krebn ibeSx samaijk Anuien
tYaidet|

iekan npcun
Vpin VdSban w Aperr saHaZaeT km krebn Zid w npcuenr Fan Zaeg Taek|
Vpin Aperr saHaZY w sHnaBuit paebn| Vpin Vpnar ramaiFk cakaKar ibxey
wyaikbHal VeCn|

ml ctuean ra
ml w rar ba ktur meDY ayYar pQar jnY Vpnar Sairirk Si mjut Takeb| Zidw
Vpin ta Akaej bYbHar kret paern|

Sin xFkan c
jIbenr jiFl smy par krar smy kOSl Ablmn kret Heb| Vpnar ibbaH ba pny
sOBagY en idet paer|

c ctuean npcun
Vebg w saY By Qe Vpin pSkatr| inejr VHar ibxey stk Hebn| pTm
saQaet bajIma kret parebn|

29

Alok Ghosa

ernas xFkan npcun


Vpin dSn w VDYaitMkay Kub VgiH Hebn| ernas w npcuenr sFal karen
BasaBasa Baeb dBabnIy kem bY Takebn|

npcun xFkan pueFa


npcun w pueFar sFal Zaeg Vpnar dSn w mn ibxyk ibxey dQta Takeb| AB
smy par kret inejr VtMbl ba VtMibSas d krn|

30

Alok Ghosa

BibxYbanI
at obiSsmuH
Vpin Sa pkitr b i mjaj sp Hebn| Vpnar kan sZemr AeZagY Vebg
ATba Aimtacar Takeb na| Vpnar pitaenr punimln b samaijk senMlen ASgHn
krebn| Vpin smtapun, KaSemjajI, l, HexaPL, iSp kla dQ w manb drdI
Hebn| Vpin SmiSp sit iban b SaBapd iSpklay kxta laB krebn|
gfnmulk kaZklaep Vpnar ric Takeb b Vpin spdlaB krebn| Vpnar aDIn
pkit Heb, mn Heb ibcQn b pli krar Qmta Vpnar Takeb| Vpin inWsta b
ibjenr ssg pCd krebn| obaink b mnaik iyaklaepr pit Vpnar VgH
Takeb| Zidw mrgitet, tbuw inictBaeb Vpin saPlY laB krebn| Vpnar ibeSx n
Heb AtY oDZY b icaSir gBIrta| Vpnar abnSIl Qmta iciksaibdYa, gint,
jYaitSa b AtIiy ibxeyr gebxnay pZu Hel ta saPlY pdan kreb| Vpin ZeT
sunam w suKYait peBag krebn| kpna ibxey Vpin pirbtn SIl Hebn, ibxadg Hbar
pbnta Vpnar Takeb| Vpin Aud rkemrW Zmn jaduibdYa sa ba AelOikkW BIit,
But dSn b mitemr iSkar Het paern| Vpin injnta pmI bYi Hebn| kakIt b
raikalIn jIbn w kajkm pCd krebn| Vpnar ibic b Aud pbi Taket paer
b kan ekan miHla Vpnar Qit krar ca kret paern| Vpnar diSi ikCuFa
bYaHt Het paer| jIibka sIy, saitk ATba DmIy kaZklaepr drn Vpnar durZaa
ATba ibedS Zaa Het paer|

manixk nskl
Vpnar Sa b suKI pkit Heb b manibk pBab, pirebS b kaZklaepr pit
Vpnar VgH Takeb| Vpin sdy, manb drdI b oDZSIl Hebn| Vpin suHd inbacen
AtY stk Hebn b kmsKYk lakjnedr saeT Vpnar ayI bt Heb| ceSnIr
saiHtY b taik ibaenr pit Vpnar VgH Takeb| jYaitWSa b mHakaSibdYa
Vpnaek VgHI kreb| ntYgIetw Vpnar VgH Taket paer|

Sairirk obiSYskl
Vpnar jnMklI Anusaer Vpnar dIG susamsY cHara, pirar gabN, nIlbN cQ b
rSmI kS Takeb| Vpnar draij iFpun Het paer b Vpin deraeg BueBagI Het
paern| janusir nIec b paeyr patar pr AeS purxedr Qe bamidek b
miHlaedr Qe hanidek Vpnar kan S Taket paer|

saDarN aer Aba


Vpnar Bac spikt raiS paklIr pr pBut ker| sutra" ZTaZTBaeb Takbar jnY
Vpnaek ZeT piteraD mulk b" sabDanta mulk bYba Abln kret Heb| Vpnar
AtY" s"ebdnSIl pkit Vpnar duic"ar "r bi kret paer b" Vpnar m Hey
ic"a krar ABYas bdHjemr si kret paer Za ikna mnik Vik galeZaegr pi
kret paer| Zid Vpin ZeT pZt SIl na Hn teb Fa paklIet Qitr si kret paer|
Vpnar bQpr b" buekr HaR, bQ, pOik nalI, AgaSy b" Ielaekedr Qe "n w
jrayu sb Aelr jnY jIbenr kan smy iciksekr AiBinebS gHn kra peyajn Het
paer|

30

Alok Ghosa

duic"a krar ABYas pirtYag ker jIbn Zapn krar iSQalaB kra Vpnar peQ ict
Heb| Vpnar km pirman jlpan kra ict Heb, knna Vpnar Bac spikt raiSr
AsaDarN jl DarN krar Qmta reyeC Za ikna Aitir rkm wjn bir karN Het paer|
AiDktr baDakip Salgm| dujat KadYbY b" Bu ePaR gHn kra Vpnar peQ ict
Heb|ZeHtu Vpnar jnMklIet lg bHpitr ara i Abay reyeC, Vpnar r
spikt AsuK ibsueK BueBagI Hbar pbnta Takeb|
ZeHtu Vpnar jnM klIet brn cek i kereC, Vpin jr kamR ATba ibxa kIF
dSenr drn k pet paern|
ZeHtu Vpnar jnMklIet rib i Abay n, Vpin Vpnar mataiptar kaC Tek
kan rageBaegr raiDkarI Hebn na| odbem Zid Vpnar kan AsuK Hy, teb ta
Apkal ayI Heb| Vpnar diSiw Bal Takeb|ZeHtu ml w Sin gH By Vpnar
lgklIet imTun raiSek i kreC, Vpnar baZugl pIiRt Het paer|ZeHtu ml w
SingH By Vpnar lgklIet mkr raiSek i kereC, Vpnar SrIerr Z Al
pIiRt Het paer ta Hl janusi|

iSQa w jIibka
Vpin Baelarkm iSQalaB krebn b" k atk paiD ATba laesinseyFiSp
ZagYtap DarI Het paern| Vpin ZeT buiman Hebn b" bibD ibxey Vpnar VgH
Takeb| car dwyaelr meDY b na Tek Vpin Vibaerr eeSY baerr jget
Anusan krebn| Fa Vpnaek mn Qe jIibkart kret paer ZKaen Baelarkm
rIitis iSQa AbSY peyajnIy ny|
Vpnar jnMklIet ikCu ibeSx pkaerr gHsmneyr drn B Plpd buDaidtY Zag
btman reyeC| Zag Vpnaek AtY" buiman ker tuleb b" Vpin Kub Baela "err
iSQalaB krebn| Vpin k atk paiD laB krebn b" Aitir kan kairgrIibdYay
ihepama laB krebn| ibeSxnmulk b" BOitk iban Vpnar menanIt ibxy Het paer|
Vpnar jnMklIet it gHaban Vpnaek FkenaljI Qer jnY ibeSxBaeb pZu
ker geR tuleb| Vpin Duma nIitgt ibxy kOtuHlI Hebn na| s"iS kmpitr
ibxeyw VgHI Hebn| iban ibxey mOilk atk paiD bYiterekw Vpnar kan
FkenaljI ibxey paiD ba ihepama Ajn Het paer|
Vpnar jnMklIet it gHaban Vpnaek bdSI pitBaSalI bYiet pirnt kreb|
cakrI b" bYbsay By Qe Vpin saPlY laB krebn| Vpnar kmjIbenr parik
smykael Vpin cakrIrt Het paern b" prbtIkael inj bYbsa r kret paern|
AnYTay Vpin paTimk idek bYbsay il Taket paern b" prbtIkael cakrI kret
VgHI Het paern|

spd b raiDkar
pairbairk spedr bYapaer blet gel, Vpin btW Duma xnIy Hebn, knna
spdpit geHr peQ Fa Kub suinbaict Aban| Vpnar saPlY pun A"SIdarI bYbsay
Heb, skl badibs"bad Sai"punBaeb inript Heb b" jnspekr Qe Vpin pbad
pebacnIy jadukrrp Hebn| pairbairk pairpaiSktar bYapaer blet gel, Vpnar
ibbaHjIbn Kub suKI Heb| Vpnar Celemeyra, ibeSxtW meyra Vpnar icrkaelr gebr

31

Alok Ghosa

s Heb|
Vpnar jnMklIet Vypit geHr B sm geH Abit Taka k AtY" B Plpd
Aban knna leg di dwyar drn skl pkaerr sueZag suibDa pdan kreb| Vpin
durbtI aen b" ibedSI bainejY AiDktr saPlY laB krebn| Vpin saDarN bYbsa
bainjY Tek AiDktr Baela Pl laB krebn| Vpnar A"SIdarI bYbsay sebatBaeb
pirHar kra b" bYapaer stk Taka ict Heb Z Vpnar kan kan b Set pirnt
Het paer|
Vpnar jnMklIet raiDkarpit gH pm geH Aban Kub B Plpd Aban ny|
Zidw Vpin ZeT Baela pirman spd raiDkar sue pa Het paern| Vpin ta
Ainict ibineyag ATba ntun edYaeg Hairey Plet paern| A"SIdarI bYbsa Vpnar
peQ Baela naw Het paer, knna Tek kleHr pi Het paer| pTm s"aenr SrIr
aY b" kSl smir jnY Aban B ny|

ibbaH b ibbaiHt jIbn


-1 Vpnar jnMklIet gH smny maFamuiFBaeb suKI pairbairk jIbenr peQ Anukl Heb|
Vpnaedr prperr jnY ibebcna Takeb b" Vpnara pmIZugl Hebn| smy ibeSex it
Hwya saDarN mtpaTekYr Vpnara inta" aBaibk bel men nebn b" ssb SIG
durIBut Heb, knna Vpnara k smeJatapun menaBab GHn krebn|

mn b Zaa
Vpnar jnMklIet AiDka"S gH cr ATba By raiSet Abit reyeC| Fa Vpnaek
pkitgt Baeb pZF"arI kreb, Zar jIben Aenk pirbtn Vseb| Vpnar jIibkar
peyajen Aenk mn Heb; Vemadpemad b" ATlaeBr jnYw Vpin mn krebn|

B gHrt
B gHrt skelr meDY nIla Vpnar peQ B Plpd Heb|
Vpin car rit Tek sat rit nIla sanar V"iFet DarN kret paern, Za kan Sinbar
idn diQn He"r mDYmauilet DarN kra ict Heb|
nIlar s"a pitkp Hl AYaemiT ATba lajBaF, Za ikna pirbet nwya Zet paer sana
ik"ba pDatu ATba Ielr V"iFet|
rt DarN krar smy inmiliKt m Vbi kra B Plpd HebW
nIlan" smBas" ribpu Zmgj" Caya mad sut" t" nmaim SEncr"|
gHretr wjn ibxey piriliKt Anuemadn by purxedr jnY| by Ielakedr jnY
sb wjn Has ker itn ctuTa"S Tek ADa"S Hwya ict Heb, ZKaen ikna iSedr jnY
sb wjn Has ker ADa"S Tek k ttIya"S Hwya ict Heb|

32

Alok Ghosa

gH Abaenr drn
lg Pl
Vpnar l g k| Vpnar l gaiDp it S in Za Vpnar Cek Ait s Hayk gH| kiF kan w
duiF geHr AiDp it Hbar kareN Vpnar Cek Zag kark gH w Vpnaek s Hayta
pdan karI gH|
k l g jnMaenar kareN Vpin s b l m n w dz ibSaesr AiDkair Hebn| Vpin c
VdS s p bYi Hebn w Vpnar meDY s HeZaigtar m naBab Takeb| Zidw Vpnar
VtMibSas ikCuFa km Heb teb bOik jget Vpin Kub Zuipun , durdSI w p T pdS
kr diB gI Takeb| Vpin Vpnar buijIbI Q mta, bab p irk pna w k far p
irSemr kareN ibKYat Hebn| Vpin payS intYn tun ijinexr Kaj iney Vsebn w
pSagt Qe Vpnar Ab dan Vpnar s m samiykedr Tek Vpnaek Aenk igey iney
Zaeb| Vpnar samaijk p iriD Kub bR Heb b Zara Vpnar kaeC Vseb Vpin
taedr pkarI bab iHeseb p irict Hebn| Vpin Vpnar manibk Bab w dar m nr
jnY ibKYat Hebn| teb Zid Vpnar l gaiDp it S in dub l Taek ba kan dSa Taek w
Vpnar Zag kark gH dub l Hy taH l Vpin ibSaseZagY Hebn na karN Vpin
imTYa, Clna, caFukairta pbna pBitet jiRey pRet paern| k s eg Vpin baej
kaejr s egw jiRt Taket paern|

raiS smueHr meDY geHr Takar Pl


rib
Vpnar Cek suZ imTun raiSet Aban k reC| Vpin Kub buiman w ciSiQt Hebn|
Vpnar ibiB ibxey d Qta Takeb w Vpin cark la ibxey ibeSx dQtar kareN p
iricit laB k rebn| Vpin kjn Baela bagMIw Hebn| Vpnar B, n mw sOjnYmul k
bYb Haerr kareN Zara Vpnar s peS Vseb taedr m n Vpin gBIr Cap reK
Zaebn| ViT k idk Tekw Vpin ZeT Baela Vbay Takebn, s maej ibiS an
AiDkar k rebn w Vpin Vpnar VtMIy w bedr s eg jIbnek puerapuir peBag k
rebn|

buD
Vpnar Cek buD imTun raiSet VeC| Abaenr P l Vpin b muKI pitBar AiDkarI
Hebn w Vpin bOik w sjnSIl kajkem bY Takeb| Vpnar b s KYk b w s
HeZagI Takeb, Zidw Ap keykjn dIG idn iFek Takeb| Vpnar Aenk lak b
pitaenr s eg icifp r maDYem ba AnYBaeb ZagaeZag Takeb w Vpnar ikCu lKa
paiQek pkaiSt Heb| Vpnar pSar kareN Vpnaek m n k ret Heb w jayga b dl k
ret Heb| Zidw Vpin AnanY su Tek suK paebn ik Fa duWKjnk Z Vpin Vpnar
maeyr kaC Tek suK naw pet paern|

Vpnar Cek k k F raiSet VeC| Aban Vpnaek icr p irbt SIl k ret paer
b Vpnar meDY DarabaiHk tar ABab Taket paer| Vpnaek Aenk Qe V irk m
n Het paer ik Vs l Vpin ta n n| Zidw Vpin cl mit w BIr Hebn, tbuw Vpin

32

Alok Ghosa

Vpnar sraFa ba rr duinyaek dKaenar bYapaer d Q Hebn| Zid er p r k ba


kaiDk geHr di Taek taH l Vpnar m n ibp rIt ilegr bYir saieDYr jnY bYakl
Taket paer| Zid bHpit ba cer s eZaeg Taek ba di Taek taH l Vpin Kub s
pdSalI Hebn|

ml
Vpnar Cek m g l imTun raiSet VeC| Zid na bHpit ba mIen Taek ba buD knYaet
Taek taH l iF kiF s Hayk Aban ny| Vpnar tk w JgRa k rar Bab Taket paer
mn ik Vpnar c ire Sfta dKa idet paer| Vpin ip ba Sbn s a AsueK Buget
paern, AiDk K rc k rar pbn ta jnMaet paer b Vpnar VtMIyedr pit Sm
naBabas p Het paern| Zidw Vpin Baela iSQa laB k rebn ik ta Vpin
ZeTapZuBaeb kaej lagaet parebn na| Zid na Vpnar Cek kan nan p irbit t k
rar pBab Taek taH l Vpin Vpnar jnMaen suKI naw Tak t paern w deSr ABYnt
r kan dur jaygaet jIbIka inba Hr jnY Zet paern|

bHpit
Vpnar Cek bHpit isH raiSet VeC| iF kiF s Hayk Aban b Aban
Vpnaek dar w m H k r tul b| Vpin caSa s p bYi Hebn| Vpin g ib t,
saHsI w Vk x nIy bYietr AiDkarI Hebn| Vpnar meDY Bg ban d bagMItar Q mta
Takeb| Vpnar meDY s nMan laB k rar Ca Takeb w sbs my Vpin inj pitet
inejr raa k r nebn| Vpin s pd Aj n k rebn w Vpnar mDabI kajkem r d rn
s nMan laB k rebn| Vpin Vpnar Ba ban, I w s an dr kaC Tek suK laB k
rebn|

Sin
Vpnar Cek S in mx raiSet VeC| Abaenr P l Vpin rim ben r w imtbYyI
Hebn| Vpnar cHara kSkay Heb| Vpin daik w s Hej eijt Het paern w
iKFiKeF Baebr Hebn| s tw Vpin d p itg w aDIn Hebn| Vpnar ma w
VtMIyedr s g Vpnar s nM Baela naw Het paer| mam la makdMay Vpnar Qit Het
paer b Vpin duer igey Taket caet paern| Vpnar kan br pit Vs i jnMaet
paer w Vpin ba cm raeg k pet paern| Vpnar maTay ATba mueK VGat pabar s
bna VeC|

c
Vpnar Cek c ke Aban k reC, ta Vpnar jnM raiS ba c l g k| Vpnar
manisk ta w AnanY bS ikCu ibeSx obiSY inDa irt Heb purxalI, bayumy, P ldayk,
manibk w ir raiS b ikCu Qe raiSr AiDp it S inr ara|
c ket Tak l Vpin pak lIr AsueK Buget paern, Z kareN Vpnar cHara kS
Heb| Zid na AnY kan gH ba gHilr s eg cer Baela Zag Taek taH l Vpin pita
naw pet paern w baej laekedr K r p Ret paern| teb Zid Baela Zag Taek taH
l Vpnar janar jnY pcur kOtuH l Takeb w Vpin Venk pRaena k rebn| Vpnar
abnI dQta, manibk Babna w buidI kaejr kareN Vpnar s gIra Vpnaek Kub
s
nMan k reb|

ra

33

Alok Ghosa

Vpnar Cek ra mIn raiSet VeC| Vpin jagitk suK peBag k rebn Zid bHpit ba m
g l ATba S in Baela Abaen Taek| Vpin Baela k rebn Zid iFr s eg Taek ba
bueDr di Taek| Zid c Kaen Abit Hy taH l Vpin jl jatIy bY Tek Baela
laBban Het paern| Zid suZ Kaen Anan k r taH l Vpin cFal pa-wyala ATba
paeyr kan AsueK Bug t paebn| Zid ra ka Taek b bHpit w buD Bey Baela
Abaen na Taek taH l Vpin jl baiHt AsueK Bug t paern|

ktu
Vpnar Cek ktuknYa raiSet VeC| Vpin jagitk suK peBag k rebn Zid bHpit ba
m g l ATba S in Baela Abaen Taek| Vpin Baela k rebn Zid buD iFr s eg Taek ba
er di Taek| Zid c Kaen Abit Hy taH l Vpin jl jatIy bY Tek Baela
laBban Het paern| Zid suZ Kaen Anan k r taH l Vpin peFr AsueK (meyedr
Qe j rayur AsueK) Bug t paebn| Zid ktu s Hayk gHilr s e Taek ba di Taek
ZKn bHpit w buD Bey Baela Abaen n, taH l Vpin kan Hainkark AsueK
Buget paern| Zid m g lr di Taek taH l p iriitr Abn it Het paer|

ernas
Vpnar Cek ernas knYa raiSet VeC| Vpin s Hej ig ba icit Hey pRet
paern w Vpnar caK ipFipF k rar AeBYs ba cuelr mDY idey Vgul calaenar Bab
Taket paer| Vpin payS oDZ Haraet paern Zid AnYra Vpnar ined S na Saen ba
Vpnar k Tameta na cel| Vpin kjn Baela l iSQk Het paern| ik Zid Vpin
AnY pSay Taekn taH l Vpin Vpnar s HkmI dr aeDr karN Hebn w taedr
AnupaiNt k ret bYT Het paern| Vpin AenYr caK idey duinyaek dKet iSKun|

npcun
Vpnar Cek npcun bick raiSet VeC| Zid npcun bHpit ba er s e Taek ba di
Taek taH l Vpnar manisk Si pk F Het paer b Vpin VDYaitMk ta w
BibxYtbanI k rar ibxey dQ Het paern| Zid npcun As Hayk gH ba gHilr diet
Taek taH l Vpnar c ire lta Taket paer b Vpnar c irer AnuBbI idk Fa pb l
Heb| Vpin xa int Het paern w Vpnar mjaj Kub baej D renr Het paer|

pueFa
Vpnar Cek pueFa isH raiSet VeC| r P l Vpin Baela Baebr Hebn; Vpnar
mjaj Baela Heb w saDarNBaeb Vpin laekr s e
s meJatapun bYb Har k
rebn, ibeSx k r bacaedr pit| Zid suZ Baela Abaen Taek taH l Vpnar piit s
nMan jnk w sOjnYSIl Heb| Vpnar gaeyr r jl Heb| Zid ba buD 120 ihig duer
Taek taH l Vpnar meDY oSipk ba bOik n pk F Heb| Zid m g l ba ktu k G r
ba s eZaeg Taek taH l Vpin bperaya Het paern b s iyBaeb nS s w iHs
kajkem AS inet paern|

34

Alok Ghosa

Bab Pl
lg pit
Vpnar Cek l gaiDp it ttIy G r VeC Za saHesr ba ibemr G r iHeseb p irict|
saHs CaRaw bIrt, Q mta pBit ibxey G r k tt
k r| CaRaw han kan, Hat,
kaD, CaF Ba ban, gait Ba ban, jatIy lakjn, p Zaar m n, Kb r lKaeliK,
icifp ZagaeZag pBitr bYapaerw k tt k r| Vpin s m bYapaer Kub BagYban
Hebn| Vpin ikCuFa Air Baebr Hebn b sbs mey P ldayk kaejr s e jiRt
Takebn| k Tar b d l Vpin kaejr maDYem inejek bY k ret saHI Hebn w Vpin
Vpnar Qe Kub jnipy Hebn| Vpin Kub m n
k rebn b Vpnar pSay Kb r s
geHr bYapar kanBaeb Zu Takeb b tar jnY pcur lKaeliK w ZagaeZaegr peyajn
Heb| Zid Vpnar
l gaiDp it Babt As Hayk Hy taH l Vpin s pd Aj n k
rebenb Zid nIc Hy taH lw Vpin Kub DnI Hebn| Zid Vpnar l gaiDp it suZ Hy
taH l Vpin inictBaeb bR pitaen s nMan jnk ped VsIn Takebn, Za s rkarI
pitan w Het paer| Vpin cu mH l GaraePra k rebn b k tpQ w rajEnitk su
ara pkt Hebn|

itIy Bab
Vpnar Cek itIy AiDp it s m G r VeC Za k ler G r iHeseb p irict| Zidw itIy
AiDp itr di Vpnar l get reyeC b ta Vpnaek AT onitk ibxey BagYban k reb
tbuw iF Vpnar aeYr bYapaer s Hayk Aban ny karN mRk AiDp it AnY mRk G r
Aban k reC| aY CaRaw Vpnar Ir Baelam d Vpnar eegr karN Het paer|
Vpnar p irbaerr ikCu sdesYr meDY ibeaeHr pbn ta Taket paer w edr meDY k
k Vpnar iberaiDta k ret paer| Vpin jn tar s e lnedenr ibxey dQ Het
paern b kjn s P l mDYtakarI Het paern| Vpin obediSk bainjY Tek Baela
rajgar k ret paern teb ta biSidn iFkeb na| Vpin Vpnar s I ba s HeZagI baCar
bYapaer s tk Takn kn na taedr meDY k k Hfa Daw Hey Zet paer taedr g
bY s nMe kan Kb r na idey| Zid l gaiDp it ba aBaibk s Hayk gH l get Aban k
r ba di dy taH p iriit Baelar idek maR neb| ik Zid aBaibk A s Hayk gH
aen Aban k r taH l ta Vpnar aYek baej Baeb pBaibt k ret paer|

ttIy Bab
Vpnar Cek ttIy AiDp it p m G r Abit Zaek pub puenYr G r b la Hy| Zidw
Aban Vpnar maeyr SrIr w Baelam dr peQ Kub kFa Baela ny teb Aban
Vpnar s an dr pSar bYapaer Ait s Hayk ibeSx k r Zid p m AiDp itw Baela
Abaen Taek; Aban AnumaniBik ibineyag Tek Baela laeBrw igtbaHI| teb
Zid Vpnar l g Dnu Hy taH l Vpin Kub kFa BagYban naw Het paern kn na ttIy
AiDp it p em nIc Takeb| Vpnar inejr pSar Qe Zidw pTm idek Vpnaek k
k ret Heb ik p iriitr Hfa p irbt n Hbar kareN Vpin cuet fet s Q m Hebn w
jIben it k rebn| Vpin Kub jnipy Hebn w inejr BagY inej geReCn mn bYi
iHeseb b l p iricit laB k rebn| Zid ttIy AiDp it kiF aBaibk s Hayk geHr s
e ba diet Taek taH l Vpin Kub bR kFa Jik nebn w n tun edYag r k rebn Za
Vpnaek Baela P l deb| ik Zid ttIy AiDp it kiF aBaibk As Hayk geHr s e ba
diet Taek b p m AiDp itw dub l Taek taH l Vpnar peca bYT Heb b

34

Alok Ghosa

Vpnar Qit Heb|

ctuT Bab
Vpnar Cek ctuT AiDp it x G r Abit Zaek raegr G r b la Hy| iF kiF s Hayk
Aban ny b Vpin nana su Tek s msYar s muKIn Het paern| Zid x AiDp it Baela
Abaen na Taek taH l Vpnar ma nanan AsueK Buget paern b tar iciksa bYaysaDY
Het paer| ZeHtu ctuT G r nbm Tek Aem reyeC ZKn x nbm T k dS m Vpnar
ipta pSagt bYapaer pitkltar s muKIn Het paern b Vpnaek tar
P l Bag k
ret Het paer| Zid kiF aBaibk s Hayk gH x G r Taek ba di dy taH l Vpnar
mamar baiRr idekr lakjn it k reb ik Vpnar Sr s KYa bi pet paer| Zid
x G r aBaibk As Hayk geHr pBaeb Taek taH l Vpin Vpnar Sedr jy k ret s
Q m Hebn b Baela laBban Hebn Zidw Vpnar S rIr Karap Het paer| ZeHtu x
ttIy Tek ctuT Vpnaek Vpnar CaF Baeban, gait Baeban, VtMIy, pitebSI ba
BaRaeFedr iney jim s a bYapaer s msYay pRet Het paer| ZeHtu ctuT s m Tek
dS m ZKn x s m Tek adS Vpnar I cakrI p irbt n k ret paern ATba duer b
dil Hey Zet paern b sKaen dIG kal Taket paern| ibgaenr ibxy ADYyn k rar
jnY Baela teb Vpin piteZaigtamul k p rIQay Baela k ret parebn na|

pm Bab
Vpnar Cek p m AiDp it p m G r Abit Za pub puenYr G r iHeseb p irict|
ZeHtu kiek bt man jenMr iHesebr Kata iHeseb dKa Hy ta Vpin inic Takn
Vpnar mDa w ZagYtar ibxey| Vpin Kub BagYban Hebn b jIben clar p T Vpnar
VitMk it Heb| Vpin inictBaeb s nMan jnk ped Takebn w s maej s nManIy
Hebn| ibeSx k r suZ Zid Baela Abaen Taek| Vpnar s aenraw ZagY Heb b Vpin
Daim k m nr Hebn ibeSx k r Zid bHpit Baela Abaen Taek| Zid nbm AiDp it ba buD
Baela Abaen Taek taH l Vpin c iSQa laB
k rebn| Zid na dS m AiDp it
Baela Abaen Taek taH l pSagt jIbenr ret Vpnar pSay ikCu p irbt n G F t
paer, ik Zid dS m AiDp it kan s Hayk geHr s e Taek ba di dy taH l Baelar
idek p iriitr t p irbt n GFeb| Zid p m G r Ven raiS Zmn mx, isH ba D
nuet Taek taH l Vpin dYmI bYi Het paern ik Zid iF baybIy raiS Zmn imTun,
tula ba ke Taek taH l Vpnar bOik n pk F Heb| Zid k iF Baibk s Hayk gH p
em Taek ba di dy taH l AnumaniBik ibineyag Tek Vpin Baela laB k rebn|

x Bab
"tnu' Baeb Vpnar 6 pitr Aban, ATa leg 6 pitr Aban| Zid Vpnar lg kkF
Hy taHel 6 pit leg tuI Heb b bHpit 9mr AiDpit Heb| Vpin s w su saeYr
AiDkarI Hebn| Vpnar km sbsmy B Zag paeb w Vpin Kub sOBagYban Hebn| Zid
Vpnar lg bx ba bick Hy taHEl 6 pit inejr aen Aban kreb Vpnar leg|
Vpnar rag jala Takeb na w sueK Takebn| raw Qit kret parebna| sbrkm
piteZaigtay sPlta paebn| Zid lg isH Hy taHel 6 pit w 7m pit k gH| r
Pel Vpin sbda JgRay il Hebn w VtMIyedr se sdbYbHar ba sdBab Takeb na| teb
leg saBaibk B gH Aban ker ba di dy taHel AB Pl Has paeb| Zid Vpnar lg
mx ba tula Hy taHel 6 pit w 3y pit k gH Heb| r karen Vpin sbda pirbtn
ipy Hebn w mn iblasI Hebn| Zid Vpnar lg imTun Hy ba Dnu, taHel 6 pit 11S pit
iHsaeb diS Pl deb| ibiB s Tek Veyr pT ps Heb w VtMIy pirjn, b bab
ara pirebit Takebn| teb r kPl srp Vpnar Takeb w rag jalar pekap

35

Alok Ghosa

Takeb|

sm Bab
Vpnar Cek s m AiDp it p m G r Abit Za pub
pueNYr G r iHeseb p irict|
ZeHtu p m G r isa w VnumaniBik ibibeyaegr G r w s m G r bainjY w inejr
bYbsar Gr, ta Zid Vpnar s m AiDp it Baela Abaen Taek taH l Vpin Jik inet
caebn w inj edYag r k rebn Za Baela cleb Zid kiF aBaibk s Hayk gH
Vpnar Cek Baela Abaen Taek| ZeHtu p m pm p irneyr G r w s m ibbaeHr G r
ta Vpin Vebegr bSbtI Hey pem pRet paern b Baelabasar jn k ibey k rar
gBIr Ca Taket paer| Zid bHpit p m VTba s em Aban k r ba di dy taH l
Vpnar ibey samaijk m t Het paer Zid paI Vpnar inejr pCd k ra Heb| pQa
r pmj ibey Heb Zid aBaibk As Hayk gH duiF G r pBabSalI Hy| Vpin BagYban
Hebn Zid Vpnar l g mk r ba bick Hy karN seQe s m AiDp it p em t
Takeb| Vpnar I DnI p irbaerr s dsY Hebn| itin HmyI w s mJdar Hebn w Vpnar
s aenra ZagY Heb| Zid s m AiDp it Baela Abaen Taek ba kiF aBaibk s
Hayk geHr s e Taek ba di dy taH l Vpin Vpnar I ibxey BagYban Hebn b Zid
p m G r s Hayekr pBaeb Taek taH l Vpin k bY p rayn s aenr bYapaer
BagYban Hebn|

Am Bab
Vpnar jnM Cek Am pit 5m Abit| 5m anek Tek pUb-pUnY ibcaZY| Am Bab
duBagY w AB pirnitr kark ta Kub snisiFB an kKena B kKena Kub AB|
ibdYa Baebr jnY an B ik san Qe duBagYr karn| kaena k san dIG rag
Bag kreb ba icrayI pgu Heb| 5mpit Zid sifk Baeb Vpnar jnM Cek na Aban ker
taHel cakirr Qe ibRna, itrar, ATba duer AsuibDa jnk aen bdil| PaFka
ibineyaeg Jik nebn na| ibday B Pl laB krebn| ibxy iney cca krel Aenk
it Heb| dUrdi laB kret sQm Hebn| 10m pitr B Aban GFel Vpnar AsaDarn
kemr jnY sIkt Hebn| 11S pitr B Aban Vpnar pajn bi kreb|

nbm Bab
"rag' aen Vpnar 9m pit| Vpnar lg isH Hel 9m pit c Heb tar 10m aen ATa
legr 6| Vpnar sOBagY Zag Takeb| iptar B| itin kaena siy samaijk kim
Hebn| Zid Vpnar lg kkF taHel 7m pit 6 pitw Heb, Qe Vpin "ibprIt raj
Zag' pa Hebn| Zid Vpnar lg tula Hy Zidw 7m pit 6 nIc karn 12S pitw Heb,
taHelw perr ZagiF bjay Takeb| CaRa Aban Kub B ny| 6 pit sgeH Takel
piteZaigtamUlk prIQay sPl Hebn| Zid saBaibk B gH Aban ker ba di dy teb
darn cakir paebn| saY Bal Takeb| VtMIyedr se spk Bal Takeb| Sedr jy kra
Zaeb| teb Sta ipCn CaReb na| ra ba ktu Takel rag Baegr jenY pcur Krc Heb|

dSm Bab
pub - pUnY aen Vpnar 10m pit ATa 5m Abit| Zag B Pl dy| snManjnk pd
pai| 5m pit 5m ba 10m Aban krel ba di Takel Vpnar pSa Vemad - pemad
spiky Heb, ba PaFka ibineyag karI Heb| Z Htu kaiDpit tekan Abit, Zag
B Pl dy - paiTb Bag, iblas pdan ker| Vpnar lg kkF ba mkr Hel Vera d Hy
karN gHra Zag kark Hy inejr aen Tek| buD B Hel ibdYaBab B ibeSx peyagSIl

36

Alok Ghosa

ibdYay, Zid Sin / ml / ra - 5m anek kan rp Zag otyrI ker teb nijinyair ba
Fkenalij, buD - iHsabp, bHpit ba - Vn| rib - mYaenjemF, cr - xuD, ktu
- kpuFar iSQa, 5m an 5m pitr ara bit Vr se buD taHel bmuKI pitBar AiDkarI
Hebn Vpin|

kadS Bab
"kl' aen Vpnar 11m pitr Aban| ATa 7m 11m pitr Aban| iF kiF B
Zag karn kadS pit leg di ideC Zar Pl BagY w pajn traint Heb| Zid B gH
sHAban ba di Taek taHel Vpnar samI / I Kub ipy Hebn| Kub Balbasa Takeb
dujnar meDY| samI / I c pirbar Tek Vsebn b Vpnar jIb Darar man cu Hebw
ayI it Heb| ik saBaibk AB gH Zid Taek ba di dy taHel ifk eFaFa Het biS
smy lageb na, mt iberaD Takeb, bYi saDInta Takeb| Zid se 7m an B na Hy teb
Vbar ibbaeHr kTa Babet Het paer ba kan AEbD spek Vpin il Het paern| 6 /
7m / 8m itn aen Zid saBaibk AB gHr Aban GeF teb obbaiHk jIbn Kub Ap
smeyr jnY Heb| teb B bHpit Zid 7m Aban ker ba di dy taHel Abar
AenkFa inyn Heb|

adS Bab
"ibm' aen Vpnar adS pitr Aban| ATa adS pitr 3y aen Abit| ZeHtu 3y
an Tek mn ibxyk ibcar inediSt Hy ta Vpnar ibprIt iler pit ibeSx basna
Takeb| AnYBaeb Vbar eZag Vpnaek gBIr w gU t ba ibxyk Anusaen ba ccay
sPlta deb| Vpnar Ba / baenr se Kub kFa sdBab Takeb na b tara Aenk duer
bsbas kreb| (3y anek Batan bel) Zid Vpnar lg bick / k / kkF / mkr Hy
taHel Vpin B Pl pet paern karn 3y pit c ba saen Aban kreb adeS| 3y
pit pirbtn inedS ker| Vr adS pit 10mr 3y ta bdilr cakir ba bS keykbar
pSagt pirbtn GFeb| Vpin deSr meDY dUrdura Zet paern pSar karen| Zag
pbl Heb kan saBaibk B gH Zid 3y ba adeS Aban ker ba di dy| Zid saBaibk
AB gH eLiKt anilet Aban ker ba di dy taHel ZanbaHn ara duGFna Zag bS
keykbar bS ikCuidn Haspatael SZYasayI Het paern| Vpnar seHadr ba seHadrar w
k Aba Het paer|

Bab meDY gHsmueHr Takar Pl


rib
5m aen ribr Aban jatk / jaitkaek BagYban ker, Zid Vpnar lg Dnu Hy ATba mx
Hy teb rib c w isH raiSet inj geH Aban gt karen BPl| ik imTun lg Hel Kub
kiF SBPl VSa kra Zaeb na, ZtQn na c Abay TakeC| c ibdYa, c pd,
srkair w cakirr Qe 5m aenr rt AsIm| 5m an Tek san ibxey ibcar kra
Hy| Zid Vpin miHla Hn Vr Vpnar 5m aen rib ka Aban ker taHel ta AB|
r Pel gBaSy ker san Darn Qmta Has ker| ribr se saBaibk Baeb B geHr
Aban ba di Taek teb Qitr maa Has Heb| ik AB geHr Aban ba di ZFa Hak
na kn sanedr beR wfar se se piriit Karap Heb Zar Pel saGaitkw Het paer|

37

Alok Ghosa

buD
buima, cibdYa, cpd, bYbsay it tYaid Hy Zid 5m- buD Taek, Kub B Hy Zid
Vpnar lg buD Hy karn 5m an knYa raiS Za bueDr can| ATba k lg Hel, karn 5m
an imTun Za bueDr seQ| ik lg bick Hel ttFa B ny Zid na bHpit B Hy|
PaFkay laB, iPlM, IRa samgI ba IRa pika Qe B| buD kadS aen di deb bel
Vpnar rajgar Bal Heb, iSQabId ara pkt Hebn| 5m pit ba bHpitr B Aban
Vpnar san BagY B kreb| sanra Kub sun sp Heb b taedr se Vpnaek
Vnd deb| teb Karap geHr di Zn na Taek| san Heb gebr karn w pirbaer Vnedr
karn Heb|

ZeHtu Vpnar Cek x G r Abit ta Vpin nana ibxey BagYban Het paern|
Vpnar KadYaBas Kub t Heb w Vpin Kabar bYapaer s t k Takebn| Vpnar aY
Baela Takeb b ibeyr p r Vpnar SrIr Vera Baela Heb| Vpin karkaZ Kict w
sud r ijinx pCd k rebn b inejr pCedr ijinx knar bYapaer Baela K rc k
rebn| Vpnar BtYra ibSasI Heb b Vpin HaisKuiS p irebeS aCedYr jIbn kaFaebn|
Zid Vpnar l g bx imTun tula Dnu bick ba mIn Hy taH l Vpin s Hayk ibp rIt raj
Zaegr P l paebn| Zid Vpnar l g tula Hy taH l Vpin cakrIet Baela Abaen
Takebn kn na xe t Takeb| ik Zid Vpnar l g mx Hy taH l xe nIc
Takeb b Vpnaek CaF bs rkarI pitaen pemyadI kaej inZu Taket paern Zid
na buD ba Vpnar d S m AiDp it Baela Abaen Taek| Zid VibnY Taek taH l
Vpin caeKr AsueK Bug t paern b Vpnar bq w Va Het paer|

ml
Zid Vpnar lg knYa Hy teb 5m an mkr Za melr c an| B Pl, Zid lg kkF ba
Dnu Hy taHel ml tar seQe, s Qew BPl| ik mIn lg Hel BPl ibeSx n
Zid na 5m aenr mailk B aen Aban ker ATba bHpit ba se Aban ker ba
di dy| 5m ml gBpat GFay| lg isH Hel "peyagSIl km' iSQa laB Zmn kimkYal FkenaljI ba nhaiyal iinyair tYaid| Am geHr bamI Zid mlek
di dy taHel "jl pabn' ibxey smsYa| buD Zid B Hy teb ta Vpnaek jYaitx ccay
saiHt kreb| saBaibk AB gH Zid Vpnar lg ba c lget Taek ba di dy Vr
Am pit| mlek di dy teb duGFna barbar ibbt kreb Vr ml bI Hel Pl
maratMk|

bHpit
ZeHtubHpit Vpnar s m G r Abit ta Vpin Kub Kub BagYban Hebn ZeHtu
sra aBaibk s Hayk gH l get, kadeS w ttIy G r di deb| Vpin Vpnar caF
Ba baenedr bYapaer BagYban Hebn b Vpnar I Anugt w Daim k m nr AiDkarI
Hebn| Vpin Daim k w s Hebn| Zid na Vpnar Cek kan dSa Taek taH l Vpin dIGa
yu Hebn b Vpnar ibbaiHt jIbn ayI w sueKr Heb| ZeHtu bHpit s aenr ibxey
aBaibk itbaHI ta Vpnar s aenra aiytp rayn w ZagY Heb| ZeHtu iF D nr
it k r ta kadeS iFr di Vpnar pSa Tek rajgaerr magt itr it
k r| Vpin bYbsaw k ret paern| Zid Vpnar l g imTun ba knYa Hy taH l Vpin p
mHapurx Zaegr B P l paebn| ik Zid Vpnar l g k k F Hy ta ZeHtu bHpit s
em nIc Takeb sjnY bYbsaey Vpnar Qit Het paer| Vpin bs rkarI pitaen kaj
k ret paern| Vpnar ibbaiHt jIbn sueKr naw Het paer b Vpin VnI s msYaet

38

Alok Ghosa

jiRey pRet paern| Zid Vpnar l g isH Hy taH l Vpnar c rcap Taket paer|
Zid bHpit bueDr s e Taek ba di dy taH l Vpnar saiHtY iney pRaenar Jak
Taket paer| Zid iF rar iceH Aban k r taH l Vpnar cHara ikCuFa Vlada Het
paer|

Sin
ZeHtu S in Vpnar ttIy G r Abit ta Vpin pbadI w saHsI Hebn| iF Vpnaek
d pitg Baebrw k reb| Vpnar VtMIyedr s e Vpnar s nM Baela naw Taket
paer| m nr kareN Vpnar aY pBaibt Het paer b Vpnar m n ibxag Het paer|
m nr s mey ba hak bYbar kareN Vpnar ikCu Qit Het paer| Zid c ttIy G r
Aban k r taH l Vpnar maeyr SarIirk w manisk Aba Vpnar eegr karN Het
paer| Zid duiF aBaibk As Hayk gH Zmn suZ m g l b raw ttIy G r Aban k r
taH l Vpin Kub BagYban Hebn kn na ApitHt ibeSx Argala Vpnar l get si
Heb Za Vpnaek VSatIt saP lY pdan k reb| ik t biS As Hayk gH ttIy G r
Takar
d rn Vpnar kan CaF Baeban bec naw Taket paer| Zid Vpnar l g
isH bick ba Dnu Hy taH l Vpin Vpnar CaF Baebaenedr bYapaer suKI Hebn kn na
S in t ba inejr G r Takeb Hebn| Zid Vpnar l g k Hy b S in Zid nIc B g
pa Hy taH l Vpin Kub DnI w jIben supitit Hebn|

c
ZeHtu c Vpnar l get Abit ta Vpin b r k pnaS i w s ebdnSIl Baebr
Hebn| Vpin ikCuFa Air BItu, p irbt nSIl w Vpnar meDy DarabaiHk tar ABad
Taket paer| Vpnar meDY B g bad Vnuman Q mta Taket paer b Vpin Ap H lw
pcar ipy Hebn| Vpin n m, dyaluw dar Hebn b Vpnar jIben Aenk p irbt n
Vseb| Zid c kan jlj raiS Zmn k k F bick ba mIen Taek ba iF sueZ r kaeC
Taek taH l Vpin ViBmanI Het paern| ik Zid et sueZ r di Taek taH l Vpin
Vebgpb n Hebn; Vbar iF Zid g m nSIl raiSet Taek Zm n mx k k F tula ba mk r
Taek taH l Vpnar mjaj p irbt nSIl Het paer b Vpin B bGUer pkitr Het
paern| Zid c k k F Taek taH l Vpin s pdSalI Het paern, ibeSx k r Zid
bHpit s e Taek ba di Taek| Zid c kan ir raiS Zmn bx, isH bick ATba ke
Taek ba S inr s e ba diet Taek taH l Vpin dz mtbaedr bYi Hebn b taRtaiR
mtamt b dl k ret caebn na| Zid c raiSr b dl ba n Qer b del il Taek taH l
ta SiSalI Heb w Vpin eSYpbn w pBabSalI bYi Hebn| Zid c ra ba ktur
kaec Taek taH l Vpnar aY dub l Het paer b Vpin s Sey Buget paern|

ra
ZeHtu ra Vpnar itIy G r Abit ta Vpnar ViT k Aba pc wfanama k reb|
ra bx, Dnu, mk r b k raiSet Baela P l dy ik As Hayk P l dy Zid bick
raiSet Taek| Zid itIy AiDp it Baela Abaen Taek ba bHpit ba itIyet Taek ba
di dy taH l Vpin s Hayk P l paebn b Vpnar ViT k Aba Baela Takeb| ik
Zid iF S in ba m g l Taek taH l ViT k Aba wfanama k reb w pZa yem laB w
lak san Heb|
Zid suZ s e Taek taH l Vpnar baba ikCu s msYar s muKIn Het paern Kub s bt Fka
pysar bYapaer| Zid c s e Taek taH l Vpnar CaF Baebaenedr aY w Baela m d
eegr karN Heb| Zid m g l s e Taek taH l p irbaer JgRa JaiF w Bul baJabuiJr

39

Alok Ghosa

kareN Vpnar manisk Sai ibiGt Het paer|


Zid na itIy AiDp it Baela Abaen Taek b kan aBaibk s Hayk gH s e Taek ba
di dy taH l ibbaiHt jIben sueKr jnY Aban s Hayk ny| Zid kan aBaibk As
Hayk gH s e Taek ba di dy (ktu CaRa) taH l s m AiDp it Baela Abaen na Tak
l Vpnar ibbaiHt jIbenr ayIt iney s deHr AbkaS Taket paer|

ktu
Vpnar 8m ktur Aban ta Vpin Kub Daimk Hebn| inyimt Dimy Anuan krebn|
Vpin VSabadI Hebn w Kub pkar krebn b baebr| Zid buD inkeF Aban ker taHel
kipFar ibeSx dQta Takeb| se ibdYar nYak Takeb Zmn - jYaitx cca ba
HerKa ibcar tYaid| Zid Kub kaeC Aban ker b 7m pit B ny ta Hel
Vpnar samI / I rKrn raeg Bugeb b ibbaeHr pr Tek| Zid bYbsay AiSdar
Taek teb tar duBagY ikCu bCerr meDY r Hey ibraF Qit Heb| Zid ml Kub kaeC
Aban ker taHel Apcar Zag d Hy| Zid Sin kaeC Taek teb raiDkar sue Vy
ibl Heb ba baDa pa Heb| Aenk pirSm kerw dam ba nam kanFa sHej Heb na| Zid
11S pit B Hy taHel kipFar ba s sa ebYr Tek pajn Heb| Za sPFwyar
bYbsay it Heb| Zid bHpit B Hy, Vpin kipFar iSQa pitan ker sunam w AT
paebn|

ernas
Vpnar 8m ernas Aban kreC| ViTk seF prebn ibbaeHr per| Zid 2y pit B
na Hy taHel Vcmka ibraF Qitr VSa bYbsay b ta AiSdar ara| Zid saBaibk
AB gH Hey Aban ker ba di dy taHel pirbaer Aut sb smsYa Heb| karen
manisk Sai ibiGt Heb w Vebg traint Heb pirbaerr sdsYedr pr| Zid buD ba c
kaeC Taek ba ml ba Sin d dy teb ayuibk dublta Takeb, pgu ragw Het paer
Vcmka ibduY p Hey ayu jint| pIRa Bag kret paer na Zid ernas 8m Baebr kaeC
ba AnY AB geHr kaeC ba 8m pit B na Hel BblIla sag Heb iHsa, ibexjint
karen| Zid 9m pit B na Hy b ribw dubl Hy taHel ViTk Qitr smuKIn Het Heb
rajEnitk / srkar pirbtn Htu|

npcun
Vpnar jnM Cek 10m aen npcun Abit| Vpnar Aut cairik obiSY Takeb| Zid
rib ba c B an na pay Vpnar jnM Cek taHel Vpnar CaFeblay "mata-iptar' meDY
kaena kjn Vpnaek CeR cel Zet paer Zar karen- Vpnar men kan a DarNa
tar sme Taket paer| Zid buD ba Bal Aban ker Vpnar meDY iSp klay ric
Takeb w inejr cay kFu dir Helw sman paebn| Vpin kan ibedSI ba ibedeS
bsbaskarI bYir speS Vsebn w tar nam ba KYait bYbHar ker tar Tek sHeZaigta
laB ker Aenk it kret paern b Vpnar jIben itr b ar enMacn Heb| Zid
se bHpit B Hey Aban ker ba di dy taHel Aenk nam ZS paebn w ta ayI rep|
Zid kan bI AB gH Aban ker ba di dy taHel Vpnar sp sb sp rey Zaeb
babaiyt Heb na| Zid npcun bI Hy taHel kmeQ CeR idet Heb w pSagt Qitr
smuiKn Hebn|

pueFa

40

Alok Ghosa

ZeHtu pueFa Vpnar s m G r Abit ta ibeyr p r Vpnar Vpnar BaegYr Kub p


irbt n G Feb| mn ik Vpin ibedeSw Zet paern Za Vpnar jnMan Tek b duer
Heb w ZKankar p irebS p iriit jIbn Zaa ekbaer Vlada Heb Vpnar VSar
tulnay| AbSY iFr maen ny Z Vpin AsuKI Hebn ibeSx k r Zid s m AiDp it
Baela Abaen Taek| Zid Vpin m iHla H n taH l pitrQa ba AnY kan s iy pSay r
yeCn mn bYir s e Vpnar ibbaH Het paer Zar P l s maej Vpnar Aban Kub
cuet Heb| ik pitidn Vpnar ipyjnek Z kan idn Z kan s my Haraenar Byw k
k s e Vpnaek taRa k r bRaeb| Zid kiF aBaibk s Hayk gH s e Taek ba di dy
taH l Vpin HaisKuiSet jIbn kaFaebn ik Zid kiF aBaibk As Hayk gH e Taek
ba di dy taH l Vpin rt r rep VHt Het paern ba Hfa k r Daw Hey Zet
paern Zar jnY Vpnaek Aenk duWK k s HY k ret Heb|

41

Alok Ghosa

jnM nQer Pl
nQ Pl
Vpin Z kaj Haet inn na kn taet d Q Hebn| Vpin Kub buiman Hebn w ibiB
ibxey gan Aj n k rebn| Vpin AenYr jnY s msYa otir k ret pCd k rebn na m n k
Taay ba kaej| Vpnar Dem r idek Jak Takeb| Vpin Vpnar inejr dQta w ZagYtay
jIbn Zap n k rebn| Vpin ekbaer Sx mut CaRa k rar s eg Vpnar m tiberaeDr
k Ta pkaS k rebn na| Vmaedr meDY Aenek Haitr piteSaeDr g p jaen n| sFa H
la Zid kan bYi ba p Haitek ibr k r taH l Hait sueZaegr AepQa k r tar p
r Jaipey pRar jnY| k rkm Baeb Vpin w sueZaegr AepQa k rebn w ekbar maQ
m s mey VGat Hanebn|

Sairirk obiSta
Vpnar S rIr raga w cHara l a Heb| bYitmI Qe jatekr cHara Sepa Het
paer|

iSQa
Aenk obgaink w itHasibd n Qe jenMeCn| n Qer jatk kan ikCu gapn
raKar jnMg t Q mta Taek, ta Vpinw gaeyda dPt r, kan b ir ViDkairekr
bYig t sicebr kaejr ZagY Hebn| Vpnar iSQagt ZagYta Za Hak na kn Vpnar
bui pSatIt Heb| tek w Vpin AnYedr cey igey Takebn| ta Vpin Vpnar dQta
Venr pSay kaej lagaet paern| saDarN t 24 bC rr p r Tek Vpnar rajgar bi
paeb| ZeHtu Vpin mn pSay Takebn ZKaen AnYek ibSas k ret Hy ta Vpin
kaek ibSas k rar Veg baRit s t k ta inn|

pairbairk jIbn
pairbairk Qew Vpin cp d pSas k Hebn| Vpnar VtMIyra ZeT H y rain w s
msYar si k reb| Vpin Vpnar Ba baenedr biS G in Hebn| Vpnar kaeC ZeT
raiDkar sue pa s pi Taket paer| teb Fa inB r k reb s Hayk geHr Abaenr p
r| Vpin Vpnar SSurbaiR r laekedr ara Kub kFa pkt Hebn na| teb Fa zek
Zaeb Vpnar Ir meDY Baela n Takay| itin Zn s pedr dbI lQMIr pitmuit | Vera s
ifkBaeb b let gel b let Hy Z Vpnar ZabtIy ViT k it Vpnar ibeyr p r
Heb|
Fa dKa igeyeC Z Zid suZ w buD ib jatkedr kiet k s eg Taek taH l
Vpnar ibbaH diret Het paer ba ibey naw Het paer| k Baeb Zid m g l w As
Hayk n Qe Taek taH l ipyt ma Ir s eg Vpnar ibeCd Het paer|

aY
Vpnar aY Kub kFa Baela Heb na| tbuw Vpin Vpnar aeYr bYapaer ica k rebn
na| ZK n AsuK c rem pOCaeb kb l ma tK n Vpin tar pitkar Kujebn| Vbar
kFu uebaD k rel Vpin Vbar kaej birey pRebn| Vpnar kaiS rapta pBit
raeg Bagar pb n ta Takeb| teb Vpin k Kena biSidn Asu Takebn na|

41

Alok Ghosa

rib : punbsu : crn : 3


Zid bHpit AeS Taek taH l Vpin rajnIitet s nManIy aen Takebn ba kjn
rajEnitk bYit Het paern| Vpnar bra Vpnaek saHaZY w s Hayta k reb| Vpin
iSQk tar pSay s P lta Aj n k ret paern|

buD : mgiSra : crn : 4


Vpin Kub Dm p rayn Hebn| Vpin Kub biS iSiQt na H lw inejr V irk ca w k
far p irSemr ara SIex pOCaebn| Vpin iHsab ATba AT d rr pDan iHsaeb inZu
Taket paern| Vpin ayueraeg ba w rkm kan AsueK Buget paern| S rIr aYek k
Kena Ab Hla k rebn na|

: punbsu : crn : 4
jIbenr sb Anusg Vpnar Takeb| Vpnar ibbaiHt jIbn Kub sueKr Heb| Vpnar s
aenra Vpnar s pd| suK in Het paer Zid buD ba bHpitr di Taek w ta H l
Vpin datbY w sbar kaej m n idet paern, ikjIbenr AnY sb Vn d peBag k rar
s my naw pet paern| Vpna inejr jnY Vera s my dwya ict|

ml : punbsu : crn : 1
Zid buDw VeS Taek taH l Vpin tl ba wxuD Tek rajgar k rebn| meyedr
Qe H l Vpin pbadI w saja k Tar bYi| teb Vpin kFu s Zt Takel Baela Hy
kn na Vpnar pbaidta AenYr AnuBuitek VGat k ret paer| Vpin Vebgpbn w
mjajI Het paern| Vpnar aeYr ibxey s tk Hwya ict w ApeyajnIy w biHesbI
K rc iRey clun|

bHpit : maG : crn : 4


bHpit n Qe Aenk biS SiSalI Hy Zidw AS Baegr pit AnuZayI bH pitr
dub l Taka ict| n Qe bHpit Aenk Karap pBab w dSaek Gaeyl k r Karap
pBab kaiFey deb| Vpin s rkarI cak rIet c ped VsIn Hebn w m I ba rajYpal
ATba pSas k Het paern|

Sin : AiSnI : crn : 1


Hyt sOBagYSalI GFnaelar meDY Vpnar jnM Heb na , ik per Vpnar AT mtar
eLKeZagYBaeb it GFeb | Vpin k suKI jIbn Zapn krebn| rr idek Vpin Kub
kFa buisp Hebn na b kan By kaj kreb ik per ta Baelar idek mar neb|
Vpin itHas , rpibdYa tYaid ibxey VgHI Hebn b mDYbyes lKk Het paern |
Vpin dIGjIib Hebn|

c : Dina : crn : 3
Vpin Kub saHsI, s tYbadI w s klr pit dyaluHebn| Vpin Ket Kub Baelabasebn|
Baebr jnY kiRr kafar pTm idek Vpin peFr raeg Bug t paern| Vpin Vpnar
Kawya dawya s Zt k rn| ZKaen sKaen Za ikCu Kawyar aBab Vpnaek CaRet Heb|

ra : rbtI : crn : 2
l g gH pub PanI b ra rt r aeYr s msYar si k ret paer| Zid ra m g lr
di CaRa Taek taH l oSSeb Vpnar aY Baela naw Taket paer|

42

Alok Ghosa

ktu : H : crn : 4
Faw ktur Baela Aban| Zid bHpitw Taek taH l Vpin lKk ba pkaSk iHeseb
pcur laBban Hebn| Vpin iHsab rQk ba AT onitk peda iHeseb s rkarI cakrIrt
Het paern|

43

También podría gustarte