Está en la página 1de 4

V Encuentro Mandante Contratista

Dispute Boards: Prevencin y solucin de conflicto


9 de octubre de 2014

Dispute Boards y arbitraje, diferentes pero


complementarios
Christopher Miers
Presidente regin 2 The Dispute Resolution Board Foundation

www.cdt.cl

3 pginas

COMPARACIN DE DISPUTE BOARDS


Y ARBITRAJE
DISPUTE BOARD

ARBITRAJE

Nacional / Internacional

Nacional / Internacional

Flexible

Menos flexible que DBS pero ms


flexible que la Corte

Pro activo:
asiste en prevencin de Disputas

Reactivo:
se inicia una vez que ya existe la
disputa

Asiste en mantener comunicacin y


relaciones

Enfrentamiento de relaciones

COMPARACIN DE DISPUTE BOARDS


Y ARBITRAJE
DISPUTE BOARD

ARBITRAJE

DB familiarizado con el proyecto

Tribunal no esta familiarizado con el


proyecto

Inquisitorial

No Inquisitorial

Contractual y legal

Contractual y legal

Decisiones rpidas 84-90 das

Resultados ms lentos pero ms rpido


que el veredicto de la Corte

COMPARACIN DE DISPUTE BOARDS


Y ARBITRAJE
DISPUTE BOARD

ARBITRAJE

Decisiones no normalmente
revisadas por una tercera
parte

Sentencias Arbitrarias normalmente


revisadas por el Centro de Arbitraje

Vinculante-obligatorio / puede ser


revocada en Arbitraje

Final / vinculante / obligatorio

Dependiente de un Arbitraje para su


cumplimiento

Nacionalmente / Internacionalmente
exigible

Cada parte paga sus costos y mitad


de costos de DB

Cada parte 'puede 'que recupere


costos o 'puede' que paga costos de
ambas partes y de Tribunal