REMEDIOS NATURALES PARA TORS ONY yaar ia ;are)ecopalma se constituye, sin dnimo de lucro, en Marzo de 2003 como asociacién de productores y consumidores ecoldgicos, con laintencién de agrupar al sector agroecolgico en laisla de La Palma. En el afio 2005 nos constituimos como grupo. local de SEAE (Sociedad Espajiola de Agricultura Ecolégica) en la Palma. Somos en la actualidad 90 socios entre operadores inscritos en el CRAE, consumidores , técnicos vinculados al sector y personas interesadas en la produccién y el consumo de productos ecoldgicos . Nuestros principales esfuerzos los dedicamos a formar, divulgar y promover la agricultura ecolégica como modelo de desarrollo sostenible para La Palma. Con esta finalidad trabajamos en estrecha colaboracién con otras organizaciones e instituciones que pretenden el mismo objetivo. INTRODUCCION Este cuademo recopilatorio nace para satisfacer la demanda de muchas personas _sensibilizadas con la salud y el respeto al medio ambiente. Pretende seruna herramienta eficaz, practica y facil de emplear que ayude a resolver los problemas fitosanitarios que se presentan en fincas, huertos familiares, jardines o simplemente en as plantas del hogar. Debemos planteamos en qué momento dejamos de razonar cuando tenemos un problema en la huerta. alors recy ecopaima 7En reconocimiento a su labor, dedicamos este cuademo recopilatorio a todos los agricultores y ganaderos ecolégicos profesionales, que con su forma de vida y esfuerzo estén contribuyendo a cambiar el modelode agricultura en laisia dela Palma.INDICE Acaros Antracnosis Arafia amarila Garacoles y babosas Carpocapsa Ceniza(oidio) Cochinillas Chancros Enfermedades bacterianas(bactericida) Escarcha (mildiu) Estimulante y revitalizante Fertiizante Gusano de alambre Gusano de! manzano Herrumbre (roya) Hongos en general (fungicida) Hormigas Inhibidor de ingesta Insecticida Mariposa blanca de la col Mosca blanca Mosca de la fruta Mosca del puerro Nematodos Orugas Poiillas Psila africana Pulgon Pulgon tanigero Pulgén negro Repelente Ratones Rosca del suelo Tizén Trips Virus Paginas ecopaina 3TODAS ESTAS RECETAS SON RECOPILADAS DE DIFERENTES FUENTES Y PROBADAS EN FINCAS ECOLOGICAS DE LA ISLA, DEMOSTRANDO SU EFICACIA, NO OBSTANTE RECOMENDAMOS ASESORARSE CON TECNICOS, ESPECIALISTAS O AGRICULTORES ECOLOGICOS ANTES DE SU ELABORACION Y APLICACION.MATERIA ACTIVA ‘AGUA OXIGENADA, AO (lun sativum) BICARBONATO CALENDULA 0 MARAVILLA. (Calendula ‘officinats) ‘CAPUCHINA (ropaeotum ‘majus) CEBOLLA. (élen cepa) PREPARADOS PLAGAQ ENFERMEDADES ‘T5c0/20L deagua Escarcha (mildu), Infusion: 50g de dientes troceades en 1L de Acaros, pulgones, mosca agua. Diu 20%, bianca, nemtodos, Aplicar preterentamente a tima hora de la Inhibidor de ingesta, tarde y en trtamientos de suelo con tierra _gusano de alambre, mojada. gusano del manzano, lagarta, enlermedades bacteianas, hongos en general. *Maceracion; 150g de aofinaments picados, 2 Efecto repelente cucharilas de aceite de verano, dejar aolandar *Esta recta esta 24 horas y eisoler. Mezcar-con TOL de agua especialmente indicada Jabonosa para la mosca blanca. ‘Se meztla una cucharada de bicarbonato con Antracnoss,tzén, miu 2.5cc deacelte vegetal y 4L deagua, sebatin y 1 Ceniza (odo), se afiade Vs cucharadta de jan de potasa Se aplica cada5-7 eas. Intuson: 2 tacts pcatias de lores y tojasen __ Hongos en general ‘1L de agua, dejarentriar tapado. No diluir antes de aplicar, es interesante empezar con disoluciones al 10% ¢ ir aumentando segun ta infecciéa ylos resultados, Infusion: Planta tesca 100g/L Indicado para chancros y Diuido a 5%. ;uigonlenigero, Efectos bactercida Purin de 5 2 7 las: 509 de cebollas (planta ize (odio) Completa) en iL de agua. Dikir al 10%. Apicarta prefenblemente por la mafiana o titima hora da tarde Es excelente en plantas jovenes sobre todo en fas cucurbitaceas y solandceas. Para provechar al maximo su eficacia hay que apiicarlo durante todo el cutivo, desde que brotala seria. ecopaima §MATERIA ACTIVA CENA COLA DE CABALLO (Equisetum arvensis) EXTRACTO DE CANELA (comercial) HELECHO (Preraium aquilinum) HINIESTA 0 ESCOBON (Otis scoparus) PREPARADOS ‘Se mezola 1L de agua con 200g de cena y se hia reposar durante una noche, se fitra y rmezcla con Yel. de suero 0 leche desnatada, a contiwacion se diluye en 4L de agua ro clorada. Decoccion: 1Kg de planta fresca 0 2009 de planta seca para 10. de agua. ‘Macerar 24 horas, hervir 20 minutos tapado y ‘jar enti, De este preparado se usan 250ce por lio para suaplicacion ‘Se realizan 3 valamientos darios consecutives repitiéndobs cada 1015 das. ‘Taatarprefeblemente antes del medio, Dosisrecemendads: 2,5co/L Periodos de apicacion para el control de odio: ‘erracto. de cana es contundente, tanto ppreventivo como curativa, incluso con Infecciones graves. En este caso se debe ce ‘aplicar el producto cada 72 horas (ciclo dal hongo), posteriormente aplicaciones ‘quincanales. Es importante aplicar el producto ‘cubriendo toda la pianta, Trtar por latard para cevitarhnoras de maxmairadiacion solar. Es compatible con soluciones neutias y ligeramente basicas. Nomezclarcon soluciones abidas. Requiere depenetraries y dispersant. Purin:Picer 1009 de helechos en 1L de agua. Se anicasin dic *Diluir al 10%, Pulverizar sobre el suelo y las plantas. Purin de 12-154ias. Una. dos ramas por 201. de agua. Sin di Puiveriza ena paca de vuele de as mariposa. 6 ecopaina PLAGAO ENFERMEDADES Hongos en general Hongos: Esearcha (rid), eeniza (ido) Actia como revitaizante de la planta por su ato ‘contenido en slice. ‘Acaros, puigones y citi. Palpancs en Para et pug anigero Y ccchinila *Pararepelerbaosas, caracols ypulgones. Repele ala mariposa blanca de la col leper ooMATERIA ACTIVA INGIENSO CANARIO (Artemisia canatiensis) LAVANDA 0. ESPLIEGO (Lavandula sp.) MANZANLLA Watricaria ‘chamomila) MILENRAMA (Achitea ‘milefolium) NOGAL. glans sp.) ‘OREGANO (Origanum ugar) ORTIGA tic coca y U-urens) Maile Mirae PREPARADOS, PLAGAO ENFERMEDADES urn, infusion 0 decoccion: 150g de planta __Pulgones, hormigas, fresca 0 15g/L seca. Henvir 20 minutos orugas, raya, carpocapsa dejandose macerar la decaccion un da. Para (epoca de vuelo) puverizacion dir al 30%. Puri de 12 clas: Hojas yfores, 2009/1 Duk al Pulgones, hormigas y 20%. repelente de pola de ‘rutales, Inusionodecaccién:S0gl diuidaal 10%. Fungicida. Para reforzar Pulvrizar preventivamente las pantas conta las ‘enfermedades, Maceracion de flores, 20g). Diuido al +Hongos en general 10%. Pulverizar sobre las plantas prevenivaments y encasode ataque. Maeeracion durante algunas hors de hoas _Pulgones y orugas. ‘rescas, 2009. Diliral 20%. Infusién: Una cucharada sopera de orégano Cochinitas, Seco en uno de agua. Deja entrar y colar Preparacion de purin: 1ky de ortiga tresca 0 _ Fungicida:previene et 200g seca, 10L de agua y dejarlos macerar 5 mild. Es un fertlzante y dias, tun estimulante muy Unilzacidn: Diluido al 5% en pulverizacion foiar poterte, del 10 20% para aplicaro alsuelo. Se puede utlizar cada ‘dos semamas, Maceracién de ortiga Para 10. de agua afar ‘1kgde planta fresca y troceada 0 200gseca. A Insecticida, Jas 72noras, ttre. Usiieacion: Diuiral 5%,MATERIA ACTIVA PAPAYA (Carica papaya) RECETA MADRE PREPARADOS Receta 1: Machacar 500g de hojas frescas y afadir 1L de agua, colar y mezclar con SL oe ‘aqua aborosa eceta 2: Decoociin: 500g de hojas y flores frescas en 1L de agua hasta lograr el punto de ebullcon, dejar entar, colar y mezelar con 20. ds agua jabonosa.. ‘Machacary macerar en TOL de agua durante 24 horas: 150g de manzanilla (hojas y toes) y 250g de origa. Hervir 150g de hoja de eucalipto en 1L.de agua. Mezciar todo, itary atair 40. de agua para suaplcacion. ROBLE, ENCINA Purin: Cortezas yhojas caidas 100g/L (Quercus sp.) UDA (Ruta ‘gaveolens) UIBARBO Dituiral 20%, “Sin dui, Prin o infusion: De 150.4 2009 de planta tresca para 1L de aqua. De este preparado se usen 250ce/L para su apicacin. urn: De 10 a 20 dias enmaceracion. Decoccin: 150g de hojas en 1L de agua, hervir durante 30 minutos y aplicar 3 pulverizaciones eguidas sin dic 3 ecopaima PLAGAO ENFERMEDADES Hongos: principalmente hherrumbre (toya) y ceniza (oido). Hongos en general. Insectioda, *Repele alas ‘hormigas.. Antracnosis y hongos: resistenies, Pulganes. Pulghn negro, mosea del puero, crugas y polilas de dierentes, insectos, Onaga de te col oO C)MATERIA PREPARADOS: PLAGAO ACTIVA ENFERMEDADES SUERO OLECHE Aplicacion foliar: Diuido en agua de 75 a Hongos. DESNATADA _125¢c/L parasuaplicacion. Virus. Esimuian la resistencia Aplcacion al sualo: Duo en aguahasta el de ia panta frente alas 150% (IL desuerven IL deagua). enfermedades. 78080 Maceracion:Se enplealaplaniaentera excepto Contra insectos en Wicotana) — ‘fara 10OlL. Sin li. general lace) TOMATERA Boles procedentes de lapoda, Insecticda (icopersicum Puri: S0g/L 12 das, seaplca sin duit sculentus) ——-Tintura: SO0g/L , st cierra herméticamente durante 8 das, se sacan las plantas y se prensan, se fia y se conserva en bdotelas cerradas. Para su aplicacion 25cc/L y se ‘mezcla con 15g/L.deabon de potasa. a TOMLLO Se uliza en infusion, de 150 a 2009 de planta Fongos. (Timus vsgars) resca para 'L de agua. De este preparado se Se emplea en usan 250cc!L_ para suaplicacié. ‘ratamiertos ppostcosecta para evtar laprolferacién de hongos. EL ATARDECER ES EL MOMENTO OPTIMO PARA LA APLICACION DE LAMAYORIADE LOS TRATAMIENTOS. LAMOSCADELAERUTA (Coratitis capitata) Embolsado: Bolsas de papel parafinado que cubren el fruto e impiden la penetracion de la mosca. Efectividaddel 100%. Malla protectora: Malla de tipo invernadero que cubra todo el arbol cuando el fruto tenga el tamafio de una almendra. Método eficaz y econdmicamente muy rentable. Se puede reutiizar varias veces. oer cenplc ecopalma 9Recetas caseras (cebo para preparar 4-6 trampas): 1.- Mezelar 1L de agua, 125cc de orina, una cucharadita de esenciade vainila (de venta en farmacia), 100g de azucar y 10g de piretrina comercial. 2.- Mezclar 1L de agua, 250cc de cerveza o vinagre. 109 de sulfato aménico, 100g de lecttina de soja o afrecho y 25cc de miel de cafia 0 azucar. MUY IMPORTANTE : Eliminar los frutos atacados (alimento para los animales, enterrar en un hoyo con cal, incinerarlos, embolsar en plasticopara su asfixie, depositar en un bidén con agua y cal...). Entre todos podemos contribuir de buenas maneras a la reduccién de tan terrible plaga. RATONES (Mus musculus) ‘Mezclara partes iguales pienso y yeso, colocarlo en un recipiente fuera del alcance de otros animales. En las proximidades es imprescindible agua para que puedan beber. Les sera dificil poder usarel bao. Recipientes colocados en los goteros evita que fos ratones se coman la manguera de riego en busca de agua para beber. CARACOLESY BABOSAS. Por la tarde y alrededor del cultivo afectado colocaremos tejas boca abajo, con el suelohtimedo y cascaras de naranja (cebo) en su interior. ‘Ala maiiana siguiente retiraremos caracoles y babosas que se han refugiado. Del mismo modo, podemos colocar recipientes enterrados con cerveza, caerén dentro y se ahogarén. 70 ocopainaMOSCA BLANCA (Trialeurodes vaporiorum y Bemisia tabaci): Trampa cromatica: Laminas, tiras plasticas o botes de plastico de color amarillo (atrayente), colocandolas entre las lineas de cultivo o cerca dela planta afectada, untaran con algin tipo de adhesivo, sirve el aceite de cocina o pegamento de ratones. Quedaran pegadas. fasea lawca TRIPS (FranKiniella occidentalis) Trampa cromitica: Proceder igual que para la mosca blanca, pero con léminas de color azul. El efecto esel mismo. ROSCADE SUELO (Heliothis) Durante el traspiante de oles, pimientos, tomates. etc. enrollaruna tira de papel de dom de ancho alrededor del cuello de la plantita. Al plantarladebe quedar la mitad de la tira de papel sobre la tierra y la otra mitad enterrada, esta barrera impedira que la rosca corte la plantita cuando esté tierna. Otrosisiema consiste en cortar botellas plasticas por la mitad en sentido horizontal. Recién trasplantadas y regadas las plantitas, se colocan las mitades sin la tapa y con el cuello hacia el cielo a modo de pequefios invernaderos, enterradas 2 cm, éstas nos servirén de proteccién a las plantulas en los primeros dias de desarrollo, retiréndolas cuando alcancen laparte superior de la proteccién. Preparado de cebo con afrecho: 10Kg de afrecho, 500g de azicar o leche en polvo, bacillus thuringiensis (triplicar la dosis recomendada para tratamientos foliares) y rotenona (dosis también triplicada). Se humedece, se mezclabien y se esparce el cebo al anochecer. TIPOS DE PREPARADOS: Mojantes: ~Arroz. Hacer un caldo con 209 de artoz por un litro de agua. Dejario deshacer. Colar ydiluiren 101 de agua. ~Azucar. Disolver 100g de azdcar por mochila de 15L. Maceracién: Se desmenuzan las plantas en un recipiente y se cantidad de agua correspondiente sobre ellas. omit ecopaime 7La maceracién debe durar 24 horas como minimo y 3 dias como maximo. Los recipientes son preferibles de madera, barro o ‘esmaltados. ‘Tintura: Igual que la maceracion pero en alcohol. El recipiente debe ser esmaltado. Purin fermentado: Se desmenuzan las plantas en un recipiente y se vierte la cantidad de agua | correspondiente sobre ellas. Se puede tapar pero ‘se debe permit el paso del aire. Debe removerse cada dia para oxigenarlo y favorecer la fermentacion. Transcurridos 14-15 dias el liquido ‘se ha vuelto oscuro y no hace espuma al agitarlo, luego sefiltray estalisto para suuso. Purin en fermentacion: Se prepara de la misma forma que el purin fermentado pero dejandolo solo 3-4 dias en fermentacién. Decoccién: Sedesmenuzan las plantas y se ponen en remojo en agua fria durante 24 horas, a continuacién se hierve durante 20-30 minutos. Se deja enfriar con el recipiente tapado y se fra. Infusién: Se desmenuzan|as plantas en un recipiente y se vierte agua hirviendo. Después se tapa el recipiente y se deja de 12 a 24 horas, fitrando luego el contenido. Extracto de flores: Se utilizan flores que acaben de abrirse, se cortan, se humedecen ligeramente y se trituran. La papilla obtenida se introduce en una bolsa de tola fina y se presiona paraobtener el liquido. El extracto se puede conservaren botellas cerradas herméticamente. ‘Agua jabonosa: Se diluyen de 1-2g de jabén de barra (lagarto o azul) ‘en 1L de agua. Para diluir el jabdn conviene trocearlo e introducirlo en agua caliente. También puede usarse el jabon de 8a. Elaboracién de jabén de potasa: El jabén de potasa puede elaborarse de manera sencilla Uutilizando los siguientes elementos: -Unbaide Una olla de metal (no puede ser de aluminio) -Madera -Limon - -Espatula para mezclar Pale africact -Una papa -Aceite vegetal ~Papel indicador de pH 72 ecopai ian 5PROCEDIMIENTO: hacer una fogata con al menos 3-4kg de madera. Colocar la ceniza obtenida en un balde y afiadir 1L de agua, Mezciar durante 10 minutos y dejar reposar 1 62 dias. Colocar la papa y siflota hasta la mitad la solucién esta lista para ser ulizada. Sino flota debe afiadir mas ceniza, esperar 162 dias mas. Si se desea se puede fitrar la solucién. Afiadir lentamente agtando la solucién a500ccde aceite, hasta que adquiera una textura cremosa. Poner toda la mezcla en a cocinilla y hervir agitandoconstantemente hasta que se vuelva muchomas espesa yadquiera la textura del jabon. ‘Medirel pH que deberd serde 10.012 Afiadir jugo de imén lentamente y mezclando con mucho cuidado hasta que el pH sea dealrededorde 8-9. Debe afiadirse despacio para noestropearia receta. Ahora ol jabén se coloca en un recipiente y se guarda para su uso. El jabén que hemos producido es 100% ecoldgico. La Psila africana y la Arafia amarilla son dos nuevas plagas que podemos ayudar a combatirlas con agua a presion o mejor con agua jabonosaa presién. she cenpiae ecopaima 19FAUNAAI Los insectos naturales presentes en nuestras fincas son ‘rabajadores infatigables que colaboran con nosotros en el control de las plagas. Los hay que utlizan la plaga para reproducirse ‘causandoles la muerte en este proceso y otros que matan la plaga para alimentarse, Por tanto debemos identificarlos y favorecerlos para que siompreestén presentesen nuestro huerto, O Cryptoleemus montrouzieri: Este escarabajo, tanto en i estado adulto comolarvario se alimenta de cochinillas. tanto los adultos como las larvas son grandes @ Mariquita (Coccinella septempunciata). Es muy comin, y depredadores de pulgones. econaina