NOTA PREUMNR {Cento Buena de cua, formactén continua y extension Lnvesttais do a Univeridad do Yolodoid progam en 1999 ont, {us verge actvelades unos Cursos do inven, quo tendan come ‘p}etho “etalar lor comibios, modiicaciones, escubimientos, ‘portaciones, novedades do todo tipo que, en | amoto Cotespaniiente, se hubiesen producide en la dima década.’ Ente les decipnos © freas de conockriento elagkdas pox inicior esta Soto anuc do cuts 0 incluy6 la de Cornpovickén crquitectonica ¥ ‘como Catserdiica de I misma, luieneargado de dig y.coctcinar une do eos, que, con el Rue de Trayectorias de kr arquitectaa Cconternpordnea: 1$ Uenos cle ofos, TWO Luger en ka Escuela de Nquituia dal 10.1 14 do enero det 2000. ‘Como prosentacién del cusD, plonteé Io siguionte coeleroaién de inionclones: “FL curso Doyectorios de la orqutectira canternperténea: fos Lanenos 10 avios $8 propane exter aque cor taationt Con os {Que fa o1qutecturG de Ia década d= os noventa he moreads sus Giferencios (Glitinciones més reterencios) respecto a etapas cotafores, Por, yo qua la décads terina con el siglo ¥ con el rier, pocitornosinlentor emul a tlo Cano, que, en sue Seis roquesias para el pitsime meno, s ocupa de ‘elgunos veers cualisades © empectticidodes de la Heroturo quo mo son parteuleimente cotos,Hetanco de stuaros an la paxpectva dal rupvo mien" los cinco volores que Calvino descrols tevedad, 1opidee © ‘economia romaine, Sxoctévd, visblidod y maliptcidad- pueden sor lun buen punto oo parla nara ka retleén sobre Ia arquteciure °fociual, en la que ligereza, economia expresivo. praciién, ppercepibildod y rulilcidad son cualidodes ctamente votrados, F curso 89 e;x0x/raNG -Medan6 ls nfamerciones da oiqulactes y cttoce cestacodas. Ssiosy a ciqunos aos wires arqutlecténiogs que 60 hon Iso Gethiencio clo larga do 1 Una ebeasa" En ese ovo s@ pubicon conluntomente las Gos conterencios ‘gue prec0%8 y ptonuncke como paite de ese cua ¥ que responden (dos aspectos de Io aroulociu dla time década dintos pex0 ‘complamentaros. ta segunda de los conferencias ha sido amp ‘ospscto a ia impatida en el cuso y ambas se han engjebaco en et filo comin Nuavar canaifencia, qua. en mi opinién, exerasa una coractotiea de i que pertciaan muchos de os crqutectrcs més rolovertes de lautie dscedo, Esa nuevecconsttenca se ato deed dos poupoctves dileontss, qua pueden datniss come edkotegics farabs y oshatagios materaies Quico express mi agiadectnfenlo a Menuet Sorovio, lentonces tiecior dl Canto Buanalay conrinador de los Cusos de Irnlana, y 0 Mails Bede, Wicenector de Extersin Unverston y GGlecior de bos cuiios, por fa oofunisoc! que me bencaron de Ietlewenar sot el sonora de lareciens cxquleclu. Arise, Secreteriado do Publiecionss, responsable de presorie acickn, Juon Antari Cams So cet 2000ESTRAIEGIAS FORMALES Fs conockio aliach de quo a oro talano tao Gono mul une semana antes de empronder un vile © los EEL pera ppronuncior sols conforencias on la Unverdciac ce Horverd, tos Dresijosos "Chess Blot Noton Fost Lecture’. En al momento do sufaleciriento, Colina feria decicido elu en inglés dl ciclo, Sik ‘Moros for the New Milnnium tkadueldo come Sols propuestas port pyOxirme ritenic)y hata exctio entoramonto cinco da tas sels conferenctos, us tulos son “levodoat, “Roper”, “nce *yatotdas”y "Mulia, Aunque Cakino se rofler® a ellos carn “algunos valores, cuctcades 0 especiicidades de Ie Inerctua que me son particuciente querdos, Fotando de situates on la eispactva del nuevo mienio', creo que son dlrectomente ‘raducibos ol mundo dole caqutecturay aue consttuyen unalouenc cofionfecién también en nueshe cameo: @ algunos de alles me rofetk® en fa clase que clausuczd oro cuss. No % oncené manusero de lo sexo confarenco: se sypone ue el escrtor ofa habia redaciace atin Su vida nos ela en fa reser ol exo ‘que incuya as atas cinco conferencias que stenia cecicta ttto de esto sexta conferencia: “Canssfoncy’ atando de lever | poralelsme hasta el tinol cuands “preparasa estos cos bblanenciones me preguntcta por aus habia elegdo Calvino 230) n‘sexo cues. I levectod, rapier 0 econcmnia narotiva. exacttud. yebicas ¥ multpleded resuten unos Bueno hezectontes pra eth una postica contempotinea, #20 stato o crauitecténica, “conitencia parece una cualitad demasiado igada al posado, en ucsro coso a una cequiloctuia do corsuccién meiva y dona, [como para legato préximo mero ¥ nV equleta pore resorts Inquotudes de la rectente arqutectsa, Después de dave oun vpoltos, legué o la conclusén de que es positie que las fxquilectutas octustes Anolis los més wonguarisios sigan torr Remantémanas brevemente ot momenta de afimacion 2 la oiquieetuea modeina. Ea ctacé la cao musatia tradclonal ‘usiluyenco la moss por el volumien, “un volumen que s= percibe 010 alge inrrateria, ingrévide, como un espocto wmitado (Geométcarnenist. tal como escibiston en 1982 Hichcock y clohngon on 2 sto Intermacional. Esa colo muraia Yraccional au {10 ol isipo Hernpo osiuctua y canamion‘o, fLo rola on su punto ‘de moyorresslencla, en sus excqinas por Frank oy! Walght y por Gott RleWveld, substitute por un sistema estuctura yun Ccertamienta Indepenclontos ont si. A esto utma s2 le denomind planta fore ysu nar clara dafricién esks en la obra de Le Corbustey, fen fa que Nay una estuctura de loscs y pieres ds hormigén -el sstoma Dor no- unas tachadas exteiows y conainientoshttcres Indopendtortos do 1a misma. Ls obra do Mios von der Rone os Tomblén un perodgaa de planta Ibxo. on eto caso con UNG Ceshuctura genercimante metéilee y cercrmiontos de plonos sustos ‘0 una envolonte do cial En esis ereultectuos de pionta Kore ‘ea un sepacio dontinantemente horsenta deride porkesplonas {de su2I0 y G2 techo. Un extlico en ofa €8 et resttodo de poner nos enckna do oles una cote de edctos havizontaies de espacio, 2tigidomente detnices por los suestvas ojodex cunque independents arte sien su comoatimentacién soko nor fa Contruad veteal de es ples de a envolente exetice J?” tlogio de lo complete dioforided | Ibettod espacio! suede ) > conseerase in axpiocén md aera do a agulochaa do ese LF so, Pere esta azpkacisn chocd condos impediments | {iretjctiesUno tane una rarén eskuciueIs poser ina abie cielo extuctira esbtnve-plcres, vgds y forados- en et infer: ct bdo. €) ofo fone una kaon funcland. 1 necescod de sueles hatwenloies dance Teotar las actividades y do cororientos en Finca voices quo osion ner ©F50008 do okos ol inttie ol ‘ter estos cos prcolamas Tuvilscn respuesias dleenelacos 6 unos mosses © ohos ‘ight acompeé_su_tpiuts de to_coj9 | ‘users con una eofentodsn de las portale resutontes pve que Gircieson fa mirrra redstencio a lo contnuxiod eanaciale meas | “Tos clorrorlosvoriccios deb estuctna enloscovamienics, ako vez {qup Lobes erptomen 0 voladzo da ks ekarenios hawenicios | pave does ibaa expecta 6 fos orcas Le Coxbur cori ia fctuctua veriea! en una retewa de piles, defnisrdcla como | Sslomo foro! que eslotlace une risen daléetca con 8 Cconemients intores les lochadas s© separan ce la estuctuta | fro monlienen au cancion geomética de emvobertes panos. to | ‘Simensin voroc! Jol cepacio «© consigue so} Invtadaments ¥ Trediante uno operocién Gena al slerna formal ostuchuol cn $ | recetes pares 0 algures ojos. Mis von dot Rona ose. ave 2 planind més racscasmerto el log d2 fol datenksas espace fuse atimass qu toda fs Rayecieia 0 Vos es un powstono ) intents da nacerdesopacce! fs asruchie 36s aspalas eon eh {do dcontat o correla siotanicos: danateraucndaia medere | ior blo loca ovendola eno meckda do o pos ai carat | orlorore da piano do cubiota ¥ de la ervcvente © separindcla 1s 4 dasmadencHHotornonto de dsta. La ervoivents es en elite oda ala de visio. eto © cosa de montenerse como caja volurmsticarent® cempocto. $9 loa la dafonidad espacial holaontal pe dentio, de un volumen defhido y si que haya exponsién vorica! del ‘espacio, lous Karn, un nuevo maesto, es una igue muy dsc oos antoions. Si fornacken boourextione, u renal conven ala modemnidad orodox. y su permananie foscinackon pot las runs romanas y los easifos y chidades ferfcodas. medtovales lo Cconteren un Imporente papel en el retomo a una orcatioctucs hislbica parte de mediados de tos anos sesenta y durante fos seterto, Peto dent defo sites ene modomicad ¥ crautectu Doau-ars quo rool6 se encienon ricas opataciones cue extn Sendo expiotadas por las lina aulleckos. Como os sabia, {Kahn Neo una eonticuckin coca oa evolucién del espacio. del {ig} velfe a vole 6 vas a abitacibn como unksod espacial Baia 0 Slice core con. clscantnun de espacis-enke a fspocio continuo 6 fhido hortoniciente de fa modemicoc:, Pora Tovar esto & cabo, Kern ixo en ser ugar que transformer uno de lor pacdigras més emblemélcos de to aculectuia del soto veil, a revs goombrica como orien da cikposicin y de rmacia det espacio madeino y como soporte de a esiuctira co pilotes, En esto rlicls gaométicalos eemenies que ladefnen son fostinece rtacas vs punts estas de laintersencion Ge esas lineot, bs puntos en que se sion los piles ae ssthuy Ido do etpacia contnuo © Iimtodo pot la de espacio ciscontina, formade pot uno seie de hablaclones de recntos Iritodos dafhidos come éreat propos, como sucede on os cosas DeVore YP. do 1984, Eso hase combo a santo xqutse'érica do la nism ecu geomético. yo ave b pitmocdal pason a sor ahora {BF igus superclass Gvoriiados aye coresponden a a plank 60 cada nebtesién. ta refeula g9 corwierte en una repeiadn de “Trubs, que pueden GeeplazsIeo unos respEcto 6 ottOs © nekIBO operas foment, bs ples dejan co seas puntuaciones de Un continuum espacke pare aqui una Consstoncia prop, fa de ‘uno esq) Jna 0 un dea mener dento de cada euackado. Lunto.0 esta iberacién de 0 rtloua 0} quedar agrogoda en un conjunto de codes, la aroutectu teclente na ud Chas estotediar pa dar nuovos contenidos ol uso do la rticu. Una de atas es la ae la supernostekin do roticvas, que permite nett wotios ioerencias confexturies en un rrikmo eafice, como Io Tmuctton dlvarsot proyectos de Peter Eserrman, pot ojemelo et ‘Wesner Canter forthe Waual ans, en Columns, Oo, do 1962-89. Lo ion _do_roficwas es uno estegia de oslo. nuevo, yA Guo, dl sieponess, 1s refiolas se rofucrean ruvermenté-y edquleren un adicional espesor_mataial y do {ignlicodes, C20 Board, cl igoriew eslislo de Ove Aup de 0s ‘ahos noventa, que colabow ya con James stitng y més rocioniarnen, con AWoro S20, Avo ozak, Renn Kooh Ds Toyo, El hills y Donle! Loestin, ene of, 1eoute ala superposcion de tramos ghadas ce mode arhilo parc establece! uno. Cerbucién forluka de pores en un proyecto fan voluntaiornenie fore en Ia feria de su cubletla como ol estado de ailetssn0 oe ‘Chermni, de Poi Kulay ich Kniss. For ota pata, 1 propia refeuo parictsa lutte estos titenos ones de fa bisaLeds de formas fixes que caractenza a ora “Datla de a ar@aTecixa acu. En este sonido he so unaementcy Grisso con ef que yo Kahn Fase erviado en conlocto ¥ cue ha Cons obo d8 eddco0 de muchos crquiactos y eficos en la Ulirna cicada On Grenn ond For ~ Sobre ei crecimiento v0 Tema: dol bilage Dikcy Tremoxon, pubicado atgihaicrments on 71917 y reed en 1942, y que hwo un primer memento de gto ent 1s arqutectos @fnales de las once cucKorta y pinetple de los Cchevenle, En este dba, D'Arcy Thompson ostuda la. fom do [os frganiemes, desde lat CélUos © los exqueletee do los marinas, ccnalzando fos cambios de forma que acomparian ol crecimiento elas rrigmot. Lo que se propene Gesorclare¢ una marfooaio ce los_cbjplos mataydios, vivos © no, pero considerindolos en su ‘axiecto andmico, en rolocién con los eneigis y fuetas ave ts ‘contiguzen. 1a forrna do in objalo as pora 6l un “dlogiaria de fucttor loz combos de forma «9 precucan an fospuesta 0 lo "Yatocidn de los fuerza on nleracci6n: Esfo es en pincipl apteabiea {3 ciocirvento-Ge Tos oganiemos Yo 1a movida ce lo matesia no sdlda. nore puedo oplorse a los sBdos como ko arautectua, hos refeimos o los fuoras o fensiones que cctuan en su Cconformacién, en sy proces0 do gonaracien foal DAC Thompson propane el uso de un selena de cooidenadas o rela, ‘nel CUO! inscribe fa fa cujos comblos de toma quadan_ eset pot las coreepondantes Gefomacionos del reficuc. Enel (aio de fa exquléciuta, on Ta que Ta refcula es presente como, soporle geomética, dimensional 0 extucturct, el método propuesto| ppemite manipula Ibvements los forras Geto de rrodo que 8508 ‘ormas exlén sempre 1oferkos 0 estodos de dofernacién de une. {efcula, En su consiancie topoldgica. eta totcua contre uno Ceterninacta consttencia @ unas formas geornéticarmante Ibs, ¥ fet un mecanismo especialmente adecuada a lo: proceso: Inforndiicos de diofo, Royactos de Peter Eisenman como al Staten Ion itil of Als and Sclonces en, I terminal do torys do San «lwge, Nueva Yok sacan pattdo de este metoe de detornacien. Pero voWeras la obi de Louis Kahn. Para cue la rehtioduccién dal concepto exoocial de habitaciin fuera elect, Kohn potencié la detincisn en ara de esa habiaa \ tech notion contnun una exbieta plana! © asevedtade ox Bat coda uno ce us espacios conhéndts cx una \ Smantién vero! del espacio ¥ convriende ol edie e \ Se RabeEanae ewe Beit ce cons on os ovecto cos tees de 1954 0 1969, del Cento poo la comunides ida en Teron, Neve Jere, en @ ale eg o una sokicin epee y compacio con votes arcs do cuba, sckekn a la que no es Goro e! MMuzeo de ate mocro v de amutoctua on EBocco de Rafe! Monee, 199-97, que betementa esa compacised ¥-acent. a. condieidn cerida y completa de cada céterhabsacién, a Ia ver que offece una voriedad en el ternafio dé los misnas, ‘Ademés de lo venice, Kann Wonstormé 1a welacién entre feshuctua y corarienio que hab esiabiecid fa plania tbe de Le Corbusiery Wies. poviensoen préctica unc nueva elacién en la que lo estuctua vo riogio an ol covernionte.0. olmgres.élo <2 lioga, Para ervavaia fold 6 paisalmente, con lo que c8 carsigue 4 “facto do Tux6, do GiwoNenia Guareffernante guucsa, cunque en “reales formade pet cemrarientoe de pees espercr, coma Ccoresponcee o la consinicci6n de este sO. Esto pound ct URS orp8W0 do 0 ero8 do Waco, en eeticioe gue ge piesenton ecn le consslencia mosiva ariigus, cen ta cpariencia de i exqutectura aromano musaia, furinados por una ke cenital desde ectnarios o ‘ventanas fermaes ¥ por protundos lhzecos en los muros, coma es el ‘caso de Prmera ies uitata on Rochostar, Nuova Yor, ds 198% o7, Toco esto hwo-diveras consecuencios Indrectas para ka evolciin de fo asulectue medina, amid o Io orcutechro, Teci'e a Instad en ale. puost en précica de ese sexto ‘Duo que ies fttaba & los ceo do ie Corbusl. K[F9eCOT. IEE oncrstomente on fo obra de Ram Koohaas OMA, en proyectos ‘Coma a del Centro de ore tecnologia de los medics en Yarsuhe. do 1989. En este proyecto se reelcbowo ademss Io ota estatogla abriana, a dal ceramiento peimetia! tomomente anes, Ccunaue formado per debs porades que albergan elementos oe crculasién, irstalclones y dapendancias menores. £1 edcio ‘odauiere une nueva consstencia en au envokento, cuya sapuedta ‘mosidad es sn eribergo, negad pera actividad yo experioncia ldo movirierto que # descHo83 Genito de ta misma y por 1a Ccondici6n gare y vsucnente cambionte del ppie ceramiento, {os k#s08 de fo acuitocturo cle Louis Kahn een en fa rie ‘algunos apenaciones recianis como las seficiodas « pesar de fas loflenaibles diewenciss de Magen axutectinica, Peto ot prosio Kahn ue ain maslejes en sus propussios. En su empefio po! sp e10, ol espacio abiarfo y contri, de la crguitectura modarna, y de. ‘eter 8 expacto hodicional, formado por unidades dconinvas fespaciamente coivinascs, fon otacé to arqutechia ce parte ibe en s1 elpmenio mds oporoniomente ireductbe, la estuctta ‘eficuot ylo hao en un sentia opuesio ol de Miss. n9 tratando de hacete desapcreeer ce! espacio diatena, sino hociencio. que st ‘Sap060 penetior en su hioHey, nvenfond a oshuclucs seco, 1 “Gnuclva que Gonfiene espace, Como suede en los piopios bares Pye Tenten 0 en of proyecto de lo Snagoga Mik foe! en Fledtio, de 1961-70, [slo constivye una reson efectiva defo Telacién radciondl enlie mosay vaci.elvocio yo ne so ce. ‘Biles fis oo voacedo pr Ta rasa, ed@ omen dono ce “Tora. 0 oxi pit rm 0 fojodo Lo enpied as Kets “En los 555 dE ‘onsiuian con predas macizas, roles podernos corel Con Pecias hueoos, Los expocios “otnigos ons os riers 6 una esruchya sn ton rrporantos come i eatuchyo rma. Esos espocbs vorlon on rang desc os toc: de un panel do cderriento, los vacis poral ckeuocion Ge Gre. nminackn y la colelaccion, nesta os espacies suélortemente cmp para ondat per alos y vv en alas"! Esto lo tucibis on 1983 ¥ 85 en exe ares anor de que euian ss obras tnét candnicas cuando Kenny olgunas pasones con neuiodas Cerenotan 100s especicimente Inferesontes pare Io reustaclxo ‘act Este e el cata de fa Tore de la cludod, un proyecto elaborado por Kann enite 1952 y 1957 come pore oe sy ppropustis par al Cento civico ce Modatia y reaieedo en feclaborackin eon Aan Tyng, aiquilecto que trabo}é en su estucko ‘doscia 1947 y que two Un papel muy desiecado en ot bale ¥en la hayectoria val de Karn. Tyng estaba muy iferesada en ol orden umaico y en fo geomet frente a las estucturas bioligicas {la Tore, de 188 motos de atu, es una esiuctura est6ies 0 go ‘ercala 9, @ 1 vez, puede entendesse Como une gran excl fusca, voeiada, Fun entfemado tetiaécico constuido en hhonnigén cameo ¥ Hangulado a fies escolas sucssvas, ave ‘conesponden a una joiaqula de espacies. Las intewsaeciones doa JYang.iacion penctpal se sluan cada 20,30) motos, formndove ‘cos puntos nusve plantas do senile de 3.30 metias do atc ¥ & Sh wor iangulodes. cuyar locas estén fornacas por Teiaodkos de 22% ae90. centimetros ce exposor quo albergan tas Inslolaciones hrovizorices de elactictcad y ate acondicionada. Lot espacios principales fenen, per tanto, ent 2.40 y 17 metios de ctu bre, aque pornile une gran varedad de us0s. Parace que el concenta de esto Tore rollsia Io Infencia dot ingarieto tances Rober! Le Rlcolas, que habla arcilo a Karn en 1963 expllcndole sus ideas fesuctuokes en relocién con el dseno arcultecténico. A parti de 1956, Kahn te Rico's ensefaron juntos un toler de proyectos an Io Universidad de Pennsyvorin si enor en tos cuestones puramantaesruceos, cana ‘anos 0 to cll ton suarrent agrees poral eculechae Go ney. do cio age que su Agu YUEN < despa. ane Se eamguosines tidimendendes, no reducbies of plana, sb Stugo oe chenan for natuter, a eoTbnacée ce concephs fue serecon neornpattion como los de ez y tapas, ene Gos oslo ney mur cocivos Poo ave rome espscrimente tn dos ralesanes 1708 Una qs “Sn vee de HDC Con lsnontorsos parsernoe en os hyeod:Iegaeie © verde tei ogames one Cenchen onerentemenio oIaGBICG, Me él fe do ia edciyo es cto y dénde coleenle MUBCOs ES Suen eoneopio po covslvt, eondmal_con ufc, ular stemorios ances ocic uno fee ces, ce Hone a 2 ‘ho pesc’ Lo ota idea ast directamente relaconada con ta Cielo 98 Ge consi uno cyt aka v veces. Ese Lo ovis "or spud es na om do hea, petorme cbsescna a {Goa ob entoren una cuerda Janion conace une reo: es ios uno cua? Speers hacer ino curd @ meyer sca, wedi on as iti, taco como a fyora une rina “tiornacoreno fina, pow saa més fc do ronipor ue Ie témina de metal y ne 22 defomeria daca su tenslén”, Lo prrnero {ue rosertos sft do exact) con os 2Kin, pero con dos fences cestocabies: Uno, que Kenn naaiaba {de piedtes, nueces pero piados, algo mast, cerpbre0, La icon aka de cuedos y de lerrines algo teal o superficial sn copotidod. Y ola diferencia mé su Kahn menctanaba ies, : {iveros tongos do wooioe de Ia estuctira como una sere de hen y | espacios funcional y cuaitotvamnente aistrios segin su cisinto foicen de manntua, mlentios que Le Resi nebia de une mina ‘cota, a cuerca, peto que puede consicerose a dios oscakas desde la que 1 oprecie como alge purarnenie ings hasta Io que 0 vo como algo tdmensionai en aque, a rrenes coma idea," \oueds ent. fn gtenetn ob re cerpieo y en sy asec do ch 0 ercaa Le tect eas ms pone quo Kak a ‘8 tos sersiotdod ostucek aunave uno obra cca ona ‘ioyoeoia 0 Kann te Toro co a ded para Flos Quo vos ‘nies toa Age os corr a eur da to cea 0 eencto oo rosencisne ft toe ola mamaria e) sjrmpla que cto Bone Wonte, co noes ctneago on EER) on oso co%o en os Tinoukinsee de Yo y Haworey pace de Ie geernetia fect, ‘a0 mosior que fe dmerson de un everson purl inoak ‘parcial © wmersoncl. a sober, 2-0 3, puso So un concopl oto an dlonca do oprectoctn ae minen ena. Si onpio 61 obiervader Si ros stuemos cisjdos, empleo ‘Mandalbret, un evita de hilo es un punto, de cimensién cero; a una disloncio roe es una bo timersencls acy sharon @ ‘2019 Gel sep» No, et un ements neck. de denn 1. POO poder Magnomes aie sogurres pronmerdrox. 0 mos Bi ‘scene y entoros on ef ono: code oto conv on nt fpocle do colurea, de nice tidmenscnal deciocernos an ins yenoras en no, corr Le Rola en acre y tee rincengri dears fers, 88 dmensn 1; dono oe coda tba »Imiewxcépiea. 1 que hay os una keto de tomas punluotes, cen to ‘quo wolemce aa dimension cae, Biche on palatvas més Iéenicos 1 ovilo tone vais cimensiones etectiar dss, que depencen 0 Is clstoncle de apreciacién La gecrnati facia, como es sabi, surge paro buscor un codon on fs lomes naturales, consclerasas tadieknarents como ‘emotes © homes. Consecuentoronta, ls abjeloe de ios quo to ‘ecupa ia geamotf facta son causes qu Fenian une fomae muy Iroguiar 9 muy inleurnpida 0 frogrrentoaa y, Jo que 2 también ‘mporianle, que que sendo os! © cuolaue! escaa a la ques ‘excrrinen, VoNendo a fr Kino: Kecnicos son fractolss cquetos figuias u_cbjotos cwya dimension fisca ofeciva tiene un valor ‘enexmt: no 9s un ene sho Una face#én o un nme Iraclonal, ©, ung thoes euja dmonsién no os 1, sno 1.8, como la do la ‘cUNd de Minkowa, © 1.28, como ta de ta cune 8 Koch, Io cud! quiere cee que esd en moyor o mener giaco ente hea ¥ supericie © bien, que la cimensiénfsca efectiva es un enero, pero Un ents “choral”, p.e, unc fea cuya eimensiin es 2, coma la 100 1 ouva de Peano, 0 sa. que Bs una igure gantotado modane Luna fhe pio cu resliad at une spar, tna igus Hooke ‘genera segiin un prcce:0 ule samejerta da made que en cada esioco de cesar, a cade exceta, tene a misma dmensén no fenfera © “arcimat" a la cue me acoso de refer. Es Ceci, una { crcl oo tare toc on que son evsrejren a, ‘ ‘65cd95 ©, dicho de OF mddo, que Ios pares Henen a ng eh torpolaan lad. Fs]oulene feno und apsloaclon 'Giocia a a arquiéciin, “aunGus lo que nos derruos¥en fos ‘materéiioos sean coves que ya sablarnek pe. que el arqullee!o que msjor ha interprads ks ratucieza en lo que, con su rRequcrkios oparente, bane de orden opicabiea Inorruitecta, haobs gozan de une coherence foal ertiema, ya que los partes jienen la_misma esinctua forrncl que 2 ied, endo avio- semejantes desde 1 escalo del odicio compinto a fo de los deities decorates, pasando po! as interned de Ioe elementoe ‘arqutecterioos y do los muses nlegadas 01a. Pero, volvendio @ fnussto edifcio desencadenador de teflexiones de esta Horde, 12 Tore de la cluded de Kaha y ann Tin cbservames que tamissn ste es un buen elempio de crquitectuc basods en una geomatia fractal, yo cue, como los obs Ge Wight. Bane of mismo cvdsn ‘gPomstico @ todos los escola, oro mo Inexesa ms feune chore eno oe caracteticg {do los objoios © gua tactaies, lo de 92 smentin ne entera © “anor y fo que exo signiica, primero, de ooetcase 9 los forma: lmeguiores de ta notucieza y, segundo, de alconsor una dmencien atnta ce la que te al elomenlo goornéica con @! que ‘consis ia lgua, come las linea que $2 acercan o nese tegen dimensién superici, lo arqutectuia antigua er, en téminos genercles, una ‘arquteciura masva: rectzada con mates comoactados © ‘yobaces topicles tEbiccs de lacillo, mampostrios y mus do _soes, do los que los vacis so oxcowcban 1901 anorentenente. 1 aquiectva modema se planled to fecuccin_ Jos. elementos, ‘Puamenlo_goomditicos © inmotefales, (6 thea y el plane;) “Giiculandlos ene sipa@ consti el essaci6, Con elo Gané en. “dofenidod y cpesiva, pero perci6 la consstencia anki (que SuPLB fa aquitectua necpidstca Via crqutectua de planta [bee y fochada lore 0 rmuto corn. La exqutlectire de Kote f49 Ln Intento de fecuperar oso conssencia cnigue, aunque fombien.y a ‘Besar do su tjocién Nios, supié nuavos dasarotoe pK fa ciuileciza conlempo6nes, Parse qua ee earactofstisa de la 2rcuecha de ete in de goa biacueda deo mistreated fomnal emulonde @ fa naturaleza sn su condicién Gpcrentemente THIS, Petro ose one ears une vs conan | malorial y fornal, habré de ublea esticleguas de fo qua he propuesto “8 Tomar tina nue ‘nueva Gonsisfencta, hoka,_eshiolegios_que_n0. que 10300 hi | Gonsin Pe Ae {to carina ton qpockrenpg cane coporedd 0 dpe eee ea oe Ceqveseelounin.) (nk cere qu ia day “loo contin ylmeranao ave ee ‘Garin pou fee ie delice eonlengn eapccios Goo aoe Beverete es EE ERE Ne peteracen tarpooo amano cos “BpeaciOnes Gsoméiricas, cunque o veces den como resuttodo chives exible o les Maus do georetio tact por 3 rrorin ited ee pion neon sapriosywireres \ ‘Antes de ver algunos elampios, ademas entmero! algunas le estas operaciones. Con elementes puntucles los de. cgiupar, entos Ineales, tos de Nenzar, ‘optesoins, (!Ertelna tlt olor con elemeriosuperices, ox de punzon, \ Soria, cndulck do5Ic plegar con eiemenios comsrecs, os de, \ES ‘amonlona. spin, Acemés, etles operaciones fmpiccn ambien sus qpuasios_y complemeniaias,, como desogiupat \dosensaris. desonuda desroneat doshiot” desteje. cosowila ‘efolon desdabi; desplegat: esponja: chusoa:, desarrontonay, dosopla: Fento o Jo mado de i cequtoctua cnigua y clo. Tan get © | matateded ce i eautectua mocena so, open, chore {nuevo enfoaue que consdera io matefa no coma cigo denso © le omer: \ iiperehissiemente rrowve ni como su ecuecin a 0 geonoto, Cowsslencen — | gids ounape sn ssbesr de ‘ectos y planes sno come algo,denen sete Ineroisesructural y tomes, que acquire une ied ats cements responds on ‘incipio, ceo ocure con ls igus roctolss.y. lo que es ain mr inorosonle, sian ol quo os porcibe ylos wo on ura dstonca de ‘gpreCl9Skn. usual fe conven ef a GUNE'EN Br pe a Tos @lganifes, que, como Le Ricolals en la cueica y Mandelbrot en el lo, puede enitar en a nietot y expeimemor su_consiencta, desnioge y chuecods haprecioble oa dfencio Ratio 8 elicios con ung dmensén fica efectiva IablMaL os \doct, con una dimensiin fecal, ay precedentessttas. cparto do a foro do Kahn y Tyng quo Tanio nernos rancionada. Veamos un por de ejemplos Reltléndegs en a lev Frécisors aos rmrnexties vos, te Cobuser exrbe: “En in punto vial dea casa, se adte una usta ol jacin, Esta Jan 0s colgante. Est centaco por hes de as laces. (.) Ep de estos jrcnes elevacos re parece fa tomrula mederna pare famar el ate de un mode préctico Inmecioternerte dl aicance del cenko de fa vida doméstica (| Este jorde os unc ‘Yorna de ote", mutiplcade 3 lo largo de glances bloques de Irmuobies, conduye, en efecto, una vordadira expora de ao"4 Clortarnanio, os ireroublosuls feqnonden @ una cpareciin de ‘akeccién por espanjemianto del lous 9 mengana y. aunque se) quits possia ala kien de Le Cexburies podemos cornpczar ext ‘exporic de ore con ova exponia en este coso una figua fact 1a |emada esponja de Serpinsk- Menger, reprecucid pex Mandstcrt, ue ene una cimensién de 2.72, 6 deck, @6 un cuerpo ‘icimensoncl pere no macito, sho esponiade, con baslonto ote ‘Oto ejemplo os un edficio ton adriable coro ol Orfenate do Amercian, do Aldo van Eyck Un proyecto dosarotodo ene ea1985 9 1940, eettnea y con mucho an cornin con ol Cento pare Jo comunided juda dp Tentoa, de Lous xohn, La compaiacien de Ju planie con ota gua fractal a Harada curva del agén no es Delos, Fla os un elomento Ineal que parece = evllando, feriofanda sobre d mismo, formandi cuodrados que van ‘orleans Al plana, 4 Io ver que a1 poiimoo, con foods es entantes y sollenas, olean2a un cesarolo extomo y una gin vatiedad oe shuaciones de openre:ceremiento. is dinenstin fractal de su inter 08 2, porque lena plano: a.de su porate or 1.62. yacs hor gor fon rico en cuietres esté entte Inea y spore, Estos Ccaractersioat son cos dtectamiente opicabies a la pla dol CGrtonato, Adamds, et proces9 do genoracien de la curva det Cclagén not ajvxda a enlonde la condcién activa, no Ine, 10 plonta Ge Von Fyck, no sa An ave cornpiojos laciones intevo federot eevado edit, A pat del nivel do los dheles ve define Una esuctura edenaia y modlor de cusdrades quo ae mantisto fen 1 cubera, Paro ka plonta es md que eso: es fa plosma ‘idle »y dosoués consiuide- de una sefe de actyidades 1 Movimiento miiples ue en su ico enfelaromiento, en ay ‘otamiento, cbuan une plata que Yan fiemente tesponde o 1a Ice del propio Van éyck dela “claidad lobeiinice ”8 q LM i (i ony a ' Ny 1 genpmbotica tactuntercat oomplo petonece alo rqutectuarecieia Est ‘nvetio de Unworcad de viendo. dene Mos Se tora 38 un ine so bexeao en lo rpetcony oguupacén de parts Furie co etiontes 0 a coreote materia os pupties: cxtuRades en Shoe puntos mayors os ous, ave por agupocibn an su ver 2 eae jebol do plot, Erte eos operaciones de agUuBEEien Sere soo ir plone 20 iercoian oh dos de orden Ned 1 eon enadven en fe obiouns forme bandas omboldoks aorenernante giedosysepcradns Porn paso oor LTO PO eects tarmadas por dos bondas de has de pupies¥ un Palo ahah ombign sus tents alenodamonte glodos¥ so ensren en rere calmer seporades pot un cated o po! una ped. £3 un oot ropoldo alas dant escolas, 0 ao-sernernnza fetal, PO, Grarden no mondtene, eno qu Yorbig ana ol co. yo OE Peete i to corpolos, den Rueoos one leno, do on Hee re mponarna® cravoro- mk al que mute esl favo Mepennloe Rocid. Dicho soa 9 para en ver de OBMPAF ¥ ro podimes hoba todo eau ot ino arimet en cae Ja igre gids cluster racno- empleado or AEN Y Boer Serron pat de 1982. En foe ojompios que varnot over @ confinuadién, ne celablocorernos ya comparacionas con 19s figuras foetal, Pee eaaeeee oun reforoncia a fa acaitoctue oe fos acs cneverta y Toronto, elgunos de cuvos_plantearonios reson seyemedamente vatoros para 12 aigubectura actual, Ene kas SBractonee rectuodas sobre elementos Inecies cbomos 12 oe crelogor 9 Wet Son fornblen los crgpitectos dat Tearn 10, como 108 Shamen y Ado ven Eyck. v exbeciamenta el dco do este linn, Hemean Horzverget, fos ave expieen este concepio Core Gnowcien arguleciénica. Herebeiger es of mos Imporante »ropresentante, unio con Yan Eyck, de 49 que ce he armado eiuchrotime holoaés; esctive 1 suianle:“IComo meconike {Ge urdan} fomemes la imagen de un feo, constiviso pax ome ¥ Grab. se puede dock quo a uicimibe extobloce et orden Bésico i lofde,y el hoceta C200 Ia oootunisad de que con fa toa 6 toate Ia moyor voredad y colaido posbies |.) rama y urcimxe fornan fod inchisble, un no puede ext shia ofa Ete Keo lio tela xo puode eferipitlar con yates proyectos do miemBtos Gel Ieam 10, ane eles el Crfanato do Yon byek y of exficio Je Glicingr Certtac! Boheer en Apekioom, 1968-72, del propio Howbager Al quedar dforenciada en froma y ucimbxe y oda aturateea tM, 10 roticula plana, abstacta. y homogénes Carostorsica de! are y dob otcuitectuta modernes adauiere ecura y lies, yoreced y sepocialded tidmensiondy f3| come rues al ceticlo de Herizborgat, pudlendo posteriornente Ceedsbiase ¥ giase une respacto a la ora 0 defor com> ‘pusde hacer in fofdo. Elo eso que aucede en es provectos que ornoe vato entes de Peler Eenman, en los que fombién entrarnes ‘eno raticus, pasarnos ent sus teat. to poubtcod de wemmese 0 do eves is pala adqUie consilenee y_confenet espacio 63 Garman! te Teta, pel rence race so o® esc, ‘Geran ri, lox extucluts etree yon oncren es eos sre ca! dal hones arqiocto Buclrnster Fue usron en 18 eee ereuerta ysozoria un ejemplo do esta opewaicn Po clo, fater estebiees coriacios con Lous Yeh a taés co Arm 0, civer conoemintos, sobre geomelia y proporcioncs Fuler Sogaba, Recieierento, ws arqulectos Reier v Umemoto han teceporads exe eoncepo esrucual a0 denorninan geocéhies reer de gocces.relorndnaoto de ta consiuccién de cones ojos droite | Guero Mural y opicéndoio @ su pxopueda ce aCconouso por Ia Opera do Car, de 1988, A product una tira cuzade de elementos cuoestableados, unc estuctura geockiica 2 0 19 vor exaemadamanre Kgera y resstente, puckendo oniemas Cxtoptarse a geometios no regulates. Como elks afitncn, “a ‘geodética se sie en un lugar intermedio entie dos sisermas fofoleadores, el madelo de esquetelo (estuctura y pay el modslo de pil asluchua 0 corstiuccién morocasco”® , es deck, ent foe dos skiemos ontagénicos ds hdapendencia emo exfuciuia y coramianio © foctiada ihre y do couarionio exuctual 0 peed porter Un proyecto que aplco fo Idea do Kahn de estuctua contenedora de espacio, pat que fe hace con Ie ligereza y Cconcicien textl de la “cueida en ja ove 36 puede ent” de Le cols, @¢ deci, como Ia Tore de la cluded para Aladatia. os la Modatoca de Send, do Toyo to un proyecto do 1996. Las eco Ccolumngs qus sostann las leas do 60 mation da lato no slo son hhupods y confongn espacias sho que so han diotodo orementa: 91 malofa se ho cenverica en uN tientado © entctaecda, ce elgadas vatlos de aoe, que al ourrenlot do escala a2 ha chriccade ommnndo algo preclde @ cestes de minere ggenes “60 ctaviesan os swoosvos fojados.1oy0 Ho alr, asimism. Cue estas columns Runses 9 tuoas con coro doles For alia Cate, festa estuch os boméftcas son tambien do rotuicieva biotécrica, No sélo sesteonen el ecicio, sno que conttenen en su ile os clomentos de clcviacion vertical -escaleas. ascensores. ¥ mortacaigas- y kee conducciones del sistema de ole ‘econeicionado y de suminisro de ener. odemas de clbeiaar los istataclonet écniccs os plores-cesla perten kx entiada de ue anol y de ate po su parte super a fo ver aus a porte infetion recoue 09U0 de lot cotientos subtendnecs. La plana fre de Le Comusier, los expemontor estuchvoiss do Lo Ricolas y fos Cconcepios de “piechoe huecor” y de “eepacios servers do Ktn ‘lonace agul unl nue intess on fa que est también presente la idea del propio lle del edicio como sensor y venice de los thse fata y ailfclcles, onexgatioas y electcnicos, que ouedicn ot ‘espacia contornparinen Bango oa soto. eset, ala de elements linclcs que son ons rrismes ectcis, ones Preyectcs de Steven Holl lensn adames Une conderin de owl, de entelaxaro 0 enetsido en tos Gimensiones, No por casLolded et ibe en et que publco sus ployactor de 1987 © 1995 s0 Thu Interting, entetelo, feifclarado, En 6 rocoge Ss proyectos Spotl earning Bars pore Froenk, AworA, do 1989, y Spioid Sectors. pera Daas Fert ‘worn texas, do 1990. En ol pina de ellos, repropuesto rectaatamente pars Gucxiciojau, Mélca, Is baras Sting moripuld 1a cola de crs dle ta. modesnicod talando su vtimenos y us expacios como sl coun cto do v000 se tatro, Con ell, arson la cola eblca en. vauimenes mes eloborads tomomsrfe, peso. ol nacelo™cistol6, congews ce ‘agin Moco ol espacio Modem, contends ta nerecti6n. nero fenbin [a Genstencis noe de une gree, Fu Una éleooracion Tauishoh'del espacio modem, “aunque consis més una onclusén GU I opera de nuevos vos. Fara resto gurnenio clu, TV of nies do habefer un mail como el vai, ave pao ka moderidad habia signiieado hansparenca ¢ ainmoteiaiiad, come ¢ de un malate! eoace y de sida ‘cansisloncia so tata. Me _acabo do rofett d frabajo de Siting coro Ia fala do un ctstal ol habia que rolatise « ous dos martes de tobao' para corprerde mejor a _co10. Uno 951 Ge engasi, termno ulz0c0 @a fovea -tiguol que Jos 62 tale! labiar Bara rommbier a! tebajo de embuti plectas preciosas en un meteinoblo, como ot 010 oa pla. 1s oo os fa de Treturer 6 erbuiton Une supeioi leay duc: mater tameién sos coma Madera, mats, pieces, nicer, catey 6 maxi ounendo lu labor Taxaoe Cad una do estas coe rraneias de 1ebo}a" “Coreite 6h al tobo|0 coarcnado do deg imatavicos el de ombut Uuneen oto. 9 68, pox ato, unalabor Ge preciso. Fnambas, cooks terial no s@ funce con al oto como resutago de 1 Operacion. sno que Cava una, cl ser un mater duo, rmoniione sus cunidaces: Jy detricén propies. to manera en que Sting teal kas fora de S85 eaiicis puode a¥mlase a esas operaciones Ge embull Incusta, a e808 oteonios det engosle ¥ de Ia tajocen. pues monipul 216 espacks ¥ sus volimenes come. sf 52 tala Totstaos ilos que, adorns de latadce, vo ergastan 9 incnston nes on oles, Elo Cenfere asus edlciosne sole ka oxacTiud G uno tala, sno toribien a precision de una obra compista de ieyere © do marquetofa. 8Untercer aspects « senair en ess aproxinacién a obra de sttng es que 10s expocios que se engastan @ inciutan en los expacies y volumienes enoWvenias son pimordinents_tos-que ‘otinen a secuencla de acceso y de fecorido por alec. Esto favo Gonzecuancias importants parc evalu dea attra edema, 0 ave la ctseleoctén a congeiacién a la que he ski nies para maptecr i fansermacidn da espacio madiine teva @ coho, poring se procul sobve lbs erpari# efaicos, evo 1GTBEn.y especiamente sobie. 1s ewwecies carved’, La Secuencia de movimienlo de ios edicios de to moder Imegiada en ef espacio fuido de lcs eulcios do Wight do Lo Corbusier de Aalto, aunque de mado dato en coda ine da eos © como en da Shing en una poza pattactornento fad en sf mimo, 0 16 vez que embutida © maciads en e Volumen det eatcio. Aa extanién de oe os hielos le eucede e del desta, ala congetcen fa leustoceibn, Como teaccion 0 stay o ote congeiacones de Ib ‘ersoredeinidcd, on, muchas, rculechace recientes s9 busco. que io flexbilad y tukdee del ezpacio modteino. {8 Coniagie faimbién a la fora uo fs orvckorte y a bs lomenkes eBilonise6 onto da fs rigma, corre ks do waco, tbexondales do foc Tifde2 Goorrétcn, Algunes elormpids Brite muchos 360 ka PrOpuestads Cofcuse de Ben van Berkel pox 1a Torna! 8Inferacional det Puetto de Yokchoma, de 1996, o su pobellin pra 4a Thenal co Mian de 1976: © los eicos eo Ushio Fry, cere ka ‘casa Tnss Wall on Tein. do 1998; o ks proyectos de Frank Gehry ‘como 9 Guggenheim do Bibao, de 1991-97, 6 kx cosa Lewis, de 1989-95. slo supore una Gln lberod fora! 40 conauite de 12 Inforine: que pienso nd es un vaio: en sf mismo, pet0 que 3 56 manejon sablamerte ctios foctowes como lot de escola ¥ do pposicin en telacién con si emplazamients, puede Gr Luger @ ‘0b108 maestes Cerne el Gupgenhein de Got’ En ls bisquede ds 0 [ber formal, & envobvenio de muchos de aslae arequtectiios tien como madake anmoes 0 araraciessubacusos, po, ele ‘que Gehiy gusia do ropsil « fas sins escoves 0 ¢! submarine ‘como foforencia marfolégico ayia © daformaciones en 1a ‘iguiectuta de BollesWison. Fer, en lo que iesecia a la consitencia expoci| lot edifice adicibies @ fo infra 10 tuponen un cambio siniicatvo feepecte cl espacio modsino. Dexpuds do este perinteas vokemos © miceko cecum Un plonlscrrienio cpuselo G de Sling oe a evade a cane en fa Lema \decada por.icon Nowra cue fo cho buzta 0 as scktoer oepacio cust ‘Cass elimimo mararo, alvin, in susploniemeres haniends une “Tirpaiionie ar isb0s col ciqurcetn wtene'a ypersacor Pad Vila auc, ‘come essabida co imparentesrefezones sie cule porreoina Y fs nubvos conceptes de sypocio que comerendsn ala shvacién ‘conlerrporarea, Su pansornionlo 9s congcio davdo a ocoriade ns sesenia, cuondo consid, a part do 1963, of gupo Aniectse Principe con ol aauoolo Clauce Pare. En sense Eetoe ce kr ascparbide4, vito popone Ib Sika comma mele pina oe fa 1 ew io tation to esol ‘corre cpa exaiescertey atin, ”‘Coro 8 sabido, Jean Nouvel comenzé 9 actividad profesional en ol estudio de Patent y illo y reconoce la freofianzs quo ha recbido de ambos, del exqulocto practicn y del fe6tico. Un proyecto de Nowel postetot al nsthulo del mundo 4rabe, efoto que le lanzé a ta forma, es un buen emblema del comienvo do esta dita dcada, Esta Tour sans ins. una ota fo llegoda a constr, aa Porl-10 Détense, ce 1989, Flautor la explca ost "Este proyecto -Iteramente, Ia “Tore shh fn"- [J ‘explora la cuesién cuss! metotisica de ios lites de un ediicio ‘9n una estética fegica por una Goble esapaticién: desaparece la base del ecicio que parece surg de un ei6tor-y ge atari fn altuia a tavés do una progiosva dasmatetaiacion de la fecnada, que se cenfunde con ol cielo en su tite superot Posada, corpérea y ctcurc en su bose, I Tote 32 va haciendo ra ligera y evanescante @ media que £9 eleva: él aranto buto de lugar ol granite puico, éste a la piedta ais y ésia of Cal sorigrtiods con motives platoados que von haciéndoss, ‘cada vez rs expsisontes hola detaparecer por comnlsto en la coronacién, en una lonue estucta asieg, cualidad feantueda por los datinias eotoraciones dat cisior 9. 1 sciticia (5, en clorlo mod. una cantecvencia do Ia ostica do fa Gesoparclén de vitio y, al mismo tempo, un resumen del locesa 0 detmotataizacion tevaco c cabs poria ciqurectura Ge esto Uitmo sigo.|ta “Tex ain Mir do Nowel os come 1a dosspariciéry ung acelerada _Trodema, Olros de aus proyector balan ge pobeee 3 ‘ya s6i0 asta ‘Granercoricia mediante la aparente ineraterialidad co! vickio debida a uege de hansparenciasy efljes. Con Ws nliaclones ‘que to neveldad de sosterer un edilcia de vido imponen, ta Fundacion Cater de Pails, de 1991-92, respande a eva idea de, ”‘como afma Nouvel, "dius os limes del ediclo e enpedt ta Iboluo irmediata de un velinen séikdo, confiéndale a pestica ‘yopoiosa de lo evenescente"™®, Una prosuesia mas reciente, a Parl ce 1995, €5 Io dst edticls Ance! para Fraga. en ol quo, dl menos en las visuolzociones cel proyecto, ol adic parce ‘cesvenecerse completernente, confundiéndosa con ky almndsera ‘que fo cicunda, Sn abandonot la Consiueeién cen eoromientos de vidro, ‘oias oat do Nowel muestan un dsinto acercamianto a esta ‘cussion. Se trata on estes cases de confetti o k_supeticia lenvolvente del eaitci, tsicomente torwpaiénie 7 sin cepeson ‘ecto do. ensicac, uno condickin vituolmorie volumética, Agu owe! hace suya ota rolledén do Poul Villo Eile 96 retixe ol interfosee orez come numa darken cieniice de le sunartcle {na aupatcie quo, corre e: tube eatédieo plano d= una porta dp felovaion confiene todos las Rrdgenss posbles del mundo ‘erlofor on yor do oar Un Ime que saperaxe of mundo inttior dot ‘lev. En esle sentao, puede afimarse que ya ne hay estvo, ya ‘que éste puede ester contenido en atime mismo, y que el ntencio ‘COMO ditencia ente dos cbjetos: ha perdide au valor, al habone ‘cernpactado en al prooip Inte. De este modo, ‘ituok, ol ime 20 Convio an veturnen.!” Ek ‘Genstlcacién vitual do ta suparfek inlle ral de obraneia Now ‘medion la conven i la misma en un elemenis al kenspexerte nigpace, aunque knpace de una Werstckiee sere: in elemento 18h of que 89 produrear efectos mBs enigmetoes rmoclanle ia superpasiesin de cqpas cterenciados por su mete, su lex, Ko Inscrpclén de signos y los efectos comnblaries de he y de col, vinculades genemamente o fa lurninacién atficial y a Ia ¥en rockuro. Newel olima que vikio sive como..compo co Invesigackn sobte el espace conkempainao Vo expicn asi 7Me aintereson tanto lot Cualdodes cel veto porque es un material sobre ‘clue pueden proyectorse mégones, tano)ar con dforeniss grades {6 olen, epckiod y nensporencla Lo que me inerbsa Go Vion fa cantkéad de matices cue pioporciona. y np su eondicién co fransporencio absoita, Me iereva fa compla}éod cle tespuetios del vio ante difetnos conticiones de Nurinocén, su cuasod da fepenle_que _pusde toinase -medionle la suserposicion de Sengiatan por ejemplo. en un plano cen espasor"!®, ¥en téminos Inds geneicies. nabia de “daminat 1a matvia @ trevés oe Io rranpuiacién de ks percepetones"”®, Fjomplos de estos manipulociones perceptivas de 1a sypeticie son el Centro culkzal Ona, 1987-89, con 8 revestinionto Cniejace que pari dotorninadas hansporencia, Fala. Ccongtesos da Toute, 1989-93, on of que los mass coiptens ce tos ‘Guctiace porecen estat suspenckios y erwueflas en une funda oe Cit ronsoerente. pero corwixido on supoificielechosa y colores Guronis noche, 6 01 proyecto dal Complejo Mediapok. 1992, en fel que, como exgica, “cada uno cle fos ediios que fo inlegren fost provslo de una pontelo Ge cist! fefida de gis oscuro. Los Ciscies tensparertes 0 setigertoaes dejan entra he ¥ enviar ‘dengos monsoles caloreodes ol exter, turctonando de modo ry ryCpa as enn*irarc las pantolas.de cronndo ©.do video"20. neste grupo de fadicos -0 en fos constuidas on el comple de EUIDte. ne se puedo hobier carn en ol ples de desmaroralzacién pot ko tnareparencia del vio, sho oe motavolcas cambiants e nostaol6. fn el sono de [a Inestoniidad conceptual y oimeverca. lo: volumenes ciagor de los ties audioves del Palacio do ‘congietos de Tous y el royectado Teal do la Opera dio Toko, de 1996, @n colcbowcién con Phiip Slack ofecen una cern ponpectia en lo ob1@ de Nowol, Son cpocos, for paras tener Una onvolvente de ponchos metdlea: y este Gtno es en ‘opaiencia rmonafico: una pleza sélide de qranro negro puidS Inletomente vacieds. Fi ciico de are y excita John Berger 5 reflere algunos esculas de Broncus en lor que lafoima pulda £2 Contato en esencia. "Cuando lo conigue -escibe el ciico Maes el moter queda completamente farsfornado por el mownionto ‘ove fe impiime prodigourrento. En ol coro dal Fee ¢yonde ‘ochatado, el mamol s Corvito on aqua, Cos todos fos Pfex08 y ppoces lo Consiguen. ¥ también las cobezae owciagar Wi Inmoteriodoc nrnoteotcad inestabie: io que na sucecto equi -en Brancusi y en estos proyectos ce Nouvel es una transmutaciGn Je io rmalela, tna licuetoccién del esteco sic Hoy, por tonto, un especto de Io exautectro acto! que tombién s@ puede deft como tices, peto U2 no esi 1 Miler 189 espace modem mi fader Go fos formas [bia qua Wino: tates sho une carwiforcia en Ia. que 6 Irseibia ya ta mide lumina y o¥neéroa plonteada por Sven Hol Se tala, puss, de tuna. evasin oe consloncia, poto no de convsieneo @seiiao Herc en seni formar aimensbial. de ia que nebica el tio ‘do, so de lo que poctiomoslezncr Corasions fenarnénica, E+ un rerionoe cu 18 ito Gl S40 28 no! aparece © prerert Ia 85rmatoto orqutecliniea, en evento 9 su esedo 680, Squdo 0 ‘garec:o.. $1 k_qigulechis onligus_bu‘caobo una _masva Consktoncio propia del esiodo sdido y fa aicutectua_ sok kundamertalmenfa lo Ticonsslencia de o gases, de ore fe dice © coven altion cel espacio dana, en algunos ertacado aqutestis actus se toia GB Noni ol qu TAF DarGbe y BiSeirienf Und constencia ropa da eso iquldo. Lo Imootiancia concedica por los acuilecos recientes 0 fo faci Inctzo a fo alialvo y gustavo, adernds de a o vu ha Hevado & estos arqutectuas 4 iniewrase por esa conslencia © ettodo Intermedio do lo matots on a que to seid se ican 0 ko ele $e ceondensa, Fn 61 proyecto oe fiplotec: de Froncla do Rem Kooi, cegtin vines el oto do, os expacio: pubicos 28 concabian como ‘erp0cios oxcavados eno loque de In infornactén, defnido por su ‘euler como unc masa sélda, pero que pienso resporde mar a la Ccendstencto do un fuido dango, en of aue ls expacios sen encimes bbuttujas apitonadas en ay nite Esto contre al proyecto une rratealios fue, ura condslencia inciata, que es en gran ‘mecto responsable de su Inquietonle atiactho. También Heitog & de Meuion proponen conssoncios Ihquiotantes, lo que muesia ure clera inuancia ce Joseph Beuys ‘con el que egaton 2 coleborr ¥ de sus prewocacrs nsalaciones, ‘con ratorals como of sebo y el fei. que fnsn unc roturceza Ceribigua entie © o1gonico ¥ to orgEnice, Io ACIV ¥ inet, ‘eneiflo'y Cenformad y que presenian una consstencia niet Y precata, qua pane en cuasién su propia estabilded meter 2 ane sgn a, or En este sentiso, Jacques Helzog maniesa su ollaccibn por emetEAS MEE 66 estaddos do lo Matetia Inestables fkica © opareniomentle, como co1 asfalo calente, ta ttvio do vote 0 ol fowmigdn humedo, rmoteraies que se encuention en un estado cico en cuanio a a Ccensbtencla 6 punto de dereise 0 de gaslfcoe, De ali suits et 0 Senco cel oats, por los perfumes come recoiddbamas ol Prineia, aI Yombsén per el clr del asfeio y de los gases de tos coches y de 12 Ik, Un olor vinculago a los procesos de baentomienta y cambio de eado®3. sin enter en esas ensacionos o¥arhas, of eferbse o ks cotina de agua que resboka escola eubiete por los rus latowolos do Horrigan dl Aacen Y s6de dela fabric Rieo'a Europa, de 1992.93, expioan: “Un da. 0 incluso des después ce lowe, el agua todavia Cas a cérnars lent: 188 como un wse0 do 24 nevas ce Douglas Getden. Cuando este ‘moled, este muo de horrrigcn parece més tansporente ave el de cba: es un efecto que no es solamente bell, sno que fornia plonioa algunas cuosiones tobre la salle ¥ la teneporencta, CCunndo os seco, sa embare, pero Fambién es pxesioe0"*, Los, 0s tachacos del ediicio son, for el conkctio, Hroslicidos. Las ‘descitoen a La iw © Mla por la fochoda a taves de unce poneles Trenmuetics de potcartoncio, on asia ca%o impros0s. Mactorte ol uo de fa teni0a do! negra, se eri soto asios pansies un rrotve tral repettvg [.} £1 efeoto de los paneles desde el rtrer 8 mar ol 6 une carina esternoada con motwas ctines o Ios ‘iboks ys ofousios del ain. Vstos desde ol exon, esos panates iinprotos tanslicides de fa lochode, y tombién Ia cubier volaca, sugioten tojcos dolicacce. Sa ha natural dsmiruye, el :ab0co es fenvances apencs visbio desde usta, haciéndese el poo maton {6 es paneles més exidenle: fa sypoticie da ks fochods ve wole hermélieay unierme, y su expres se crime «la Ios rao Icferales de hoxmigén det ecsticin®®, ¥ sobre ef Kuso Kurth OIG 1 Colecaién Grothe, de 1996, cicen: “El ediicio es una “eanstusctn Ge hoImagén sn costuras, homey sido: seI08 techos, pores, lachoos y cuolenas se consnyen tors eon el 9mimo motefd, (.) lo nieve y €! ogua de luva esbolanda per ia fochada deste a cublera propocionarén a a constucelén ta ‘opariencks de un canto radars. El mupgo ye leven cubtién et ‘edojor de homigén con une delgado capa oe wagetaciin en et todo umbroro, cerne ha couric en a lachasa dal ecco Reola Fuope24, Creo que estos ejernplos exptecn bien Ia acttud Ge Homo 8. do Mourn hacta los natetcies, cca veluniad pol do haeet Vatcie el mate, de reso on au apie presencia fica y con independerai de au luneién condhuctve 0 confiauiaciora””, 288 busqueds de opoiienccs que contiachgon el aspect Habrusl que: hagon pate bo fronsac ante coro hanilucido © come opace, Io :0ldo come pasloso 0 como quo, 9 inciso lo nerpanico come oiganieo. Toye to ef tn defen de una exqutiaciua foe y Que se slonta coro efmeta, de una arquitectura entencicia como tke © senor de las coftertes eneigéticns natwoles y de los flys elections © inteundiicos. Noro eta arqutectura caquiete, stuors9 en un ertorno con clan densidad de thos, una tice densa, cerectorisica de ki motera loucde. $i Sleven Hol nobioba cel espacio acucea, Toye ho habla drectamente del espacio auido y hha elaborado on algunos do sus toss oxi ikoa. El excrbo: "Baio et ‘equa. los rowimianios de los omarizmes Honan mucha mayor ‘Hexotidod que on 1b fro, Sobre la Hea time, 10 giawedal hace esexarlo cue tanto fa fauna coma fa faa ge carmen de uN fesiuctura raise ouiosincnlarte. Ror condgtfonte, les animales no pueden nunca supers ia figler de movinienios impuesta por esc {Ssfuctura, feo ene agua, Ios Cusipos ce ‘as onmeies estén syetes Gla pIesEn dal que edemés de @ Io TorasKén, Los ostucturas lésticus y Nenbles sonore nejar a cotante ya presén del agua. aEs mafet #0" Fecoptivo 6 los fusmas y dojo Hovar por elas Que, resis. Por eo, la founa ya fora acuetices se balancean yclanecn ‘con elegonci Estos movimienos doten sus tomas. ¥, por es0, os foamas de ks sores acueticos exoteson mse el rrevenionto que fos Jo los quo vivon sobre la supoticie de Ja Feta, Son ‘cuercos fhukdos*28, ¥ yelisrdose © au proyoclo parc Ia Medicteca de Sendo, expice que "ks colurnnas so Goneiben camo ogo quo so batancea y danza en el agua. igual que las olgas, Por fork. ol volumen cleo es come un tongue de-ogua'y lo que al proyecto os Imaginames en nussa mente fueron 13 jubos cimbiedndese ‘wxavernente en al agua vitua'2?, Esta Imagen de cu=IPO fio 2 | agua @%. sogin Io. la epIEpIada pae UN eatCle que ceD=: ‘albergc: he nuewos maces que cperan mediante fujos eectanicos, Fn testo eliado, Toye lo cerrienza afmendo. que el Pobeten do barcelona ce Mies so dasioca como ol rns notable paificio de la arqutectuta dol so 10 No podamas encore nlagtn ote espocie fon leno de “Muse” como és.) E50 M0 58 debe simplemente a la composicién espacial, sno También. en gn medida, di bile de los moteroles. Todos alos Cstaiicodo do fe prado y ol eleno de horigén ormodo. Esta ‘materoicad a6ita, compete, apcientamente cas! menace, resuile vaciod ceada, sagin fa koa gen proyecto Ia 29 excovecén.Pexo, core senala el proD!6 ZurARSY, 50 Foto de Un Gite Cormieds do vopay, de une piedia que s0 desmaterialan perl reverberactén da lc lz que eta por as ronos det techo, de ures suslos cubiertos por ©! cqua dels piscinos, fos rebosodeos y loz ‘concles yon fos que se relefany ze funtion paredissy techos sie cembaise aticiol es un lugar de pieciayague. de oFe y vaper. on et ‘qu se produce int corte) hansmulockin ce los estaces, de Ia mateié Gelvada por i ie y @n 0! que fa Condon alos ‘adaUe Una prosorl ofvowonts. Como seals el ered tanicds Frenicot Chas: “Ftente 4 los caquiectos atroaes por ia hur cet mediocia, Zuminot pietiere por sus espacios aiméstoios Ccombiantes. En olgunas fotogiatios do Vos ol vapor de los bao: Calientes se contuncie con as brumas que aicienden desde el vate, Ipregnando el eoficio de una aigyedsd apiementaria pao ‘solver en su entoino ven su cima’? Ihtexprokibames e oto dia les baves do Vas come ersce © supetpesiciin do la casa do ladle Mos con su momuienta eal Llebinecht ¥ Rosa Luserroulg, eso estos edticlos cowscen de 191116+ ngiactenios urxternentains do les bores l agua. 1s feos y sa cimedtera lectin qua rwade eu aspocia, ks cuniee son. ‘comb, Ingtectentos Inprexcietbles co Rabel io Bacolod. S13, Mecoteca de Sends! do Toyo Ito puede considererse une trareposioén conceptual del espacio Iquio que éste Wentficabo con el pabolén de Baicetono, os banios de Vols son una recreacion arcoplible lenoménicamento_de ese. mismo espacio baud. JAmbas son bios sobresalenles que mucha él Weis ce fe ‘arquitecture actual por ndagor un conceplo y una percepcion de a materia en un esiads ile al dela solder do Ia exiicockn ‘raskeona yal de lo naturales etéee del expacio modes, respecte at cual el Fobelin oe Barcelona fv, clesamente, un caso ‘ercepicional en et doble sent 39 extcorcnaio y de excepciér, Y cUyO progoncia, siempre nueva, sigue nociéndose sentir Inlorgcrnanto corre olxa ejampla’ en el ponctaine cxaulecténice do aria cambio do sigo,