Mecanica de fluidos Sexta edicién Robert L. Mott Universidad de Dayton TRADUCCION Javier Enriquez Brito “Traductor profesional REVISION TECNICA Javier Leén Cardenas Universidad La Salle ucacion + Brasil + Colombia * Costa Rica * Chile + Ecuador ‘pananid «Peri * Puerto Rico * Uruguay *Venezuelsexsioao eso ESPecirIco (GRAVEDAD ESPECIFICA RELAGION \yScosioAD DINAMICA VISCOSIDAD CINEMATICA PRESION ABSOLUTA Y MANOMETRICA BELACION PRESION-ELEVACION FUERZA RESULTANTE SOBRE LUNA PARED RECTANGULAR ‘FUERZA RESULTANTE SOBRE UN AREA PLANA SUMEAGIDA LOCALIZACION DEL CENTRO DE PRESION ‘CABEZA PIEZOMETRICA FUERZA DE FLOTACION asa DE FLUJO voLUMETRICO {ASA DE FLUJO OE PESO TAA OF FLUJO DE MASA ECUACIONES CLAVE > & A mg ~Ap anv mV ses p. Wn OVC” py EHC : (2) "* Bejay "Ve = nlp Pats = Pass + Pat Ap = yh Aa = Pal¥ eae Qa ar Wye M= pO aay (1-2) as a4 as) 16 a8) 2-2) a a2 a3) as ws as) ay) ro -) on os)ECUACION DE CONTINUIDAD PARA (CUALQUIER FLUID. ECUACION DE CONTINUIDAD PARA LIQUIDS ECUACION DE BERNOULLI ‘TEOREMA DE TORRICELL! ‘TIEMPO REQUERIDO PARA DORENAR UN TANQUE ECUACION GENERAL DE LA ENERGIA POTENCIA AGREGADA A UN FLUIDO POR UNA BOMBA EFICIENCIA DE UNA BOMBA POTENCIA EXTRAIDA DE UN FLUIDO POR UN MOTOR EFICIENCIA DE UN MOTOR [NUMERO DE REYNOLDS SECCIONES CIRCULARES ECUACION DE DARCY PARA LA PERDIDA DE ENERGIA ECUACION DE HAGEN-POISEUILLE FACTOR DE FRICCION PARA FLUO LAMINAR FACTOR DE FRICCION PARA FLUJO TURBULENTO FORMULA DE HAZEN-WILLIAMS. EN UNIDADES DEL SI rawr = patata Auer = A202 a aya etim, ¥ Boy 0 = Vigh AIA) non Dyin 2 vig lt Ww?) Pi ot Pr a Pet hig igi et tS Y Y 2 Pa = h4W = hay Potencia transmitida al fluido _ Py Potenciaintroducida ala bomba ~ P; Pa = hgW = hey Potencia de salida del motor__ Po ey Potencia transmitida por el fluido Py wD fe Cano ST [ie sscorm * a 132. C, PSPS oo (6-4) (6-5) 6-9) (6-16) (6-26) 7-3) (7-8) 7-6) 7-9) 4) 6-3) ea) (8-5) 6-7) 8-8)seem A Propiedades del agua JABLAA.L Unidades det 1 io KPa (abs. ee corte Pes Cy wo) 931 981 981 981 9.79 9.78 a7 925 9.73 971 9.69 967 965 9.62 9.9 9.36 9.3 9.50 947 944 9.40 Densidad ° kg/m? 000 1000 000 1000 998 997 996 994 992 988 986 984 981 978 975 om 968 965 962 958 175 x 10 152x107 130 x 103 115 x 103 1.02 x 1073 91 x 104 8.00 x 10° 718 x 10-4 631 x 104 594 x 10 Sal x 10 498 x 10" 460 x 10 431 x 10 402 x 10-4 373 x 104 3.90 x 10 330 x 104 3.1 x 10 292 x 10 292 x 10 175 x 10% 1.52 « 10° 130 x 10% 113 x 10% 102 x 10% 894 x 107 8.03 x 107 722 x 107 656 x 10°7 6.00 x 107 5.48 x 107? 5.05 x 1077 467x107 439 x 1077 411x107 3.83 x 107 3.60 x 107 341 x 107 32x 107 3.04 x 107 294 x 107590 Apéndice A Propiedades del agua TABLA A.2 Unidades del Sistema Inglés (14,7 psia) irony 32 24 1.94 1.89 x 10° 40 624 1.94 1.67 x 10° 50 624 194 1.40 x 10° 60 624 1.94 1.21 x 10° 70 023 194 1.05 x 10-5 80 622 1.93 9.15 x 10 90 621 1.93 829 x 10°6 100 62.0 1.93 737 x 10° no 619 1.92 x10 120 61.7 1.92 594 x 10% 130 61.5 191 5.49 x 10° 140 614 191 508 x 10° 150 612 1.90 4068 x 10° 160 61.0 1.90 438 x 107° 170 608 1.89 407 x 10° 180 60.6 1.88 1.23 x 10° 3.84 x 10° 190 1.88 6.80 x 10° 3.62 x 10° 200 1.87 6.25 x 10% 3.35 x 10° 212 1.86 17 x 10%TABLA BAL Unidades del SI [101 kPa (abs) y 25 2c), earn coy a oo) Acetona 0.787 12 787 3.16 x 10° 402 x 1077 Akcohol, etilico 0.787 Tn 787 1.00 x 103 1.27 x 10% Akcobol, metilico 0.789 14 789 5.60 x 10 740 X 10° Abobo, propaico 0.802 787 802 1.92 x 107 239 x 10° Amniscohidatado (25%) 0.910 £93 910 - - Benceno 0.876 859 876 6.03 x 10-4 6.88 x 107 ‘Teracloraro de carbono 1.590 15.60 1590 9.10 x 10~¢ 572x107 Accite de ricino 0.960 942 960 651 x 10+ 6.78 x 10% ‘Bilengticol 1.100 10.79 1100 162 x 107 147 x 10% Gesotina 0.68 6.67 680 287 x 10% 422 x 107 Gleerina 1.258 1234 1258 960 x 107! 763 x 10 euro 0823 807 23 168 x 10 199 10° Asie de finaza, 0930 9. 920 331 x 107 3.56 x 10° Mecaio as 128 13 540 13x 109 143 x 107 Popes bas 4.86 495 110 x 10-4 2.22 x 107 Aga de mar 1.030 10.10 1030 1.03 10° 1.00 x 107° Ananis on $53 870 tax 10" 157 x 10° ombusseo, medio ose 836 ss 28x 10" fst nb, pad 0506 a tox x9 so592 Apéndice B_ Propiedades de los liquidos comunes TABLA B.2 _Unidades del Sistema Inglés (14.7 psia y 77 °F) Sey Cee | Co | Acetona 0.787 48.98 153 6.60 x 10° 431 x 10% | Alcohol, etico 0.787 49.01 153 2.10 x 10°8 137 x 10° Alcohol, metitico 0.789 49.10 153 1.17 x 10° 765 x 10 Alcohol, propitico 0.802 49.94 1.56 401 x 10° 257 x 10° | Amoniaco hidratado (259%) 0910 56.78 1m - = -— Benceno 0876 54.55 1.70 1.26 x 10° TAL x 10° | Tetracloruro de carbono 1.590 98.91 3.08 1.90 x 10° 617 x 10% Aceite de ricino 0.960 59.69 1.86 1.36 X 107 731 x 10% Etilenglicol 1.100 68.47 213 3.38 x 10 1.59 x 10 Gasolina 0.68 42.40 1.32 6.00 x 10° 455 x 10% Glicerina 1.258 78.50 2.44 2.00 x 107 / Queroseno 0.823 51.20 1.60 3.43 x 10° — Aceite de linaza 0.930 58.00 1.80 691 x 10-4 3.84 x 10" Mercurio 13.54 844.9 26.26 3.20 x 1075 1.22 x 10° - Propano 0.495 30.81 0.96 2.30 x 10°¢ 240 x 10° | Agua de mar 1.030 64.00 2.00 215 x 10> 1,08 x 10% —— Aguarris 0.870 54.20 1.69 287 x 10° 1.70 x 10% / Combustéleo, medio 0.852 53.16 1.65 6.25 x 1075 379 x 10° | Combustéleo, pesado 0.906 56.53 1.76 2.24 x 103 127 x 10°BSHMH C Propiedades comunes de aceites lubricantes derivados del petréleo Sistemas hidréulicos cen eased Or) ea) Eres osidad automotrices 0887 399x108 430x 10 = 7.29x 10 785 x 10 149 Sistemas hidrdulicos ‘de méquinas herramientas . Ligero 0.887 3.20> 10% 3.44 x 104 479x107 5:16 X 10°* 46 Medio 0895 670.410 721x107 = 7.29 X10 7.85 x 10 3 Pesado 0.901 196 x10% 241 x 109 1.40 x 1075 1.51 x 10% 33 ‘Temperatura baja 0.844 140 kgs 1s x 10 5.20 x 10% 5.60 X 10 374 isles lubricantes ‘méquinas herramientas : : is Ligero ost 220x108 237 10 3.90 x10 —420.x 10S “ Medio 0.915 6.60 x 10° 7.10 x 10% 7.00 x 10% 7.58 x 107 41 Pesado 0.890 200x104 9.15 x 10 1.55 x 10% 1.67 x 10 73 Now: Consulte también las tablas 2.4 y 2.5 del capitulo 2, para ver las propiedades de los aceites de grade SAB de motores y trsmisiones.seme E Propiedades del aire TABLA E.1 Propiedades del aire resus temperatura en vnidades del lala presion atmosférica estindar, (A a ee iu a io) Can ny ee ce Coa a E to) ya) ~40 1s 14.85 LSI x10 998 x 10-6 -30 1452 14.24 156x103 1.98 x 1073 20 1394 1367 Lex 10S 1.16 x 108 +10 1341 135 167 x 1051.24 1075 ° 1.292 1267 12x 10S 133x108 10 1.247 12.23 Lx Lax 20 1.208 181 1aix 10s si x ws 30 1.164 1142 186x105 1.60 x 10°F 40 1127 11.05 L9L x 10° 50 1.052 1071 195 x 10S 60 1.060 1039 1.99 x 10% 70 1.029 10.09 2.04 x 10S 80 0.9995 9.802 209% 10S 209 x 10°F 90 09720 9.532 2a3xiwe 219 x 10 100 09459 927 27x 230 x10 ho 09213 9.034 222x105 2.40 x 10° 120 0.8978 8.805 226x251 x 10% ee ee ‘Nota: Las propiedades del aire en condiciones esténdar anive! de! mar son las siguientes: ‘Temperatura 15°C resin 101.325 kPa Densidad 1.225 kyl Peso especttico 1201 Nim? Viscosidad dindmiea 1.789 x 10°S Pars Viscosidad cinemstica 146% 10°Sms so598 TABLA E2_ Propiedades del aire versus temperatura en unidades del Sistema Inglés a la presion atmosférica estandar Sree en preety Densidad a Cre Crees a ° ” A ea) Or ay a) CO a) ey 40 2.94 x 10 0.0946 315 x 107 x 104 -20 2:80 x 103 0.0903 327 x1 117 x 10 0 2.68 x 10 0.0864 3.41 x 1.27 x 10 20 2.57 x 10% 0.0828 3.52 x 137 x 10% 40 2.47 x 10% 0.0795 3.64 x 147 x 10% 60 2.37 x 10% 0.0764 374x 1.58 x 10 80 2.28 x 10° 0.0736 3.85 x 107 1.69 x 10% 100 2.20 x 10% 0.0709 3.97 x 107 1.80 x 10% 120 2.13 x 10% 0.0685 4.06 x 107 191 x 10 140 2.06 x 107% 0.0662 4.16 x 107 2.02 x 107 160 1.99 x 10% 0.0641 427 x 107 215 x 10% 180 1.93 x 10% 0.0621 438 107 200 1.87 x 10% 0.0602 4.48 x 107 2.40 x 10% 220 1.81 x 107 0.0584 458 x 107 252 x 10% 0567 4.68 X 10 2.66 x 107 240 1.76 x 10%Apéndice E Propiedades del aire ” TABLAE.3 Propiedades de la atmésfera AT a (md ceo Mra Peery ery a (kPa) a DCR urd Pr] Beaton) Presion eset Lan rs fa P a ae (pies) foo) Ca orc) ° 15.00 101.3 1.225 0 59.00 14.696 238 x 107 200 13.70 98.9 1.202 500 57.22 14.433 234 x 103 400 12.40 96.6 1.179 1000 95.43 14.173 2.25 x 107 600 11.10 94.3 1.156 5000 4LI7 12.227 2.05 x 107 800 9.80 92.1 1.134 10000 23.34 10.106 1.76 x 104 1000 8.50 39.9 1.112 15000 SS 8.293 1.50 x 107 2000 2.00 79.5 1,007 20000 ~12.62 6.753 1.27 x 104 3000 4.49 70.1 0.9093 30000 =47.99 4.365 889 x 10 4000 -10.98 61.7 0.8194 40000 -69.70 2.720 585 x 10 5000 1747 540 0.7364 50000 69.70 1.683 3.62 x 10 10000 ~49.90 26.5 0.4135 60000 -69.70 1.040 2.24 x 10+ 15000 36.50 12.11 0.1948 70000 67.30 0.644 1.38 x 10" 20000 -56.50 3.93 0.0889 80000 61.81 0.400 845 x 10% 25000 51.60 258 0.0401 90000 56.32 0.251 522 x 10% 310000 46.64 1.20 0.0184 100000 50.84 0.158 3.25 X 10 - Duos tomados de U.S. Standare Atmosphere, 1976 NOAA-S/TT6-1562. Washington, DC: National Oceanic und Atmospheric Administrationg@@H OF Dimensiones de tuberias de acero TABLA RA Cédula 40. ee ere! ee Flujo de ven Cd f % 0405-103 0.068 1.730.269 0.0224 6801000394 3.660 10S % 0540 «13.7 0088-2224 036400803 9.2 0.000723. GIT x 1S % 0675 17.8 0.091231 0.49304 125 ONS 1.236 10 ‘% 0840-213 0.109, 2770220081818 OOM 1.960x 10 % 1050-267 O.113, 2870824 0.0687 209 0.00370 3.47 x 10 1 1315334033338 «1.089 0.0874 266 © 0.00500 5.574 x 10 ™ 1660 422-040-356 1.380 ONTSD 351001039 9.653 x 10 "% 1900 4834s 3.681.610 0.342409 «UI 141314 x 10 2 235 603«ONS4 3.912.067.1723 S25 023.33. DAG X10 2 2975 730 0203=«S.16 2.469 0.2088 62.7 005326 3.050 x 10 3 3500 889-026 5.49—«3.068 0.2857 77.9 0081324768 x 10 3 4000-1016 (0.226«=«5.74-—=ASHB_ 0.2957 90.10.0658 68 6381 x 107 ‘ 4500 1143.—=«0237-=«6 024026 =—«03355 (102.3 08840 -RIIB x 10" 5 j5e3 1413 (0258««655—«SO4——AI061282— 0130 L291 x 10? 6 0s 1683 «028071 «606S,«OS0SS 154102006 184 10-* feos 219] 0322 BAB T981— (OGL 202.7 ORM 23226 1078 0 ons at -065 «92710020, 0480254508479 S05 x 10 2 toyso esa 0051031 UL93B— «OSB 3032 OFT 7219 X10 4 ao ass6 0437 «TLIO (13.126 «10H 384 O9HG— RTO. 1? 6 feo wos4 0800 «1270150001250, 38401287 0.1140 8 veeng 457.2 0862=—«1427—« 16876 LAG 428T 1S 0.1483 2% ree $080 -—0593-«(1505~=«NBSISESGB 4779183) 0.794 1745 22.66 1886 STAT 2.792 0.2594 m4 24.000 609.6 0.687 22,626 1886 oo602 Apéndice F Dimensiones de tuberias de acero TABLA F2 Cédula 80. Tamaiio nom, Diémetro exterior _Espesor de pared Se ore te Sees — CC r a “ 0405 10.3 0.095241 21S O01792 SS 0.000253 2350.x 1095 % 0S40 13-7 0.119302, 0302 0.02517 7.7 0.000497 4617x108 % 0.675 171 0126 3.200.423 0.03525 10.7. 0,000978 9067 x 10-3 * 0840-213 0147 3.73 S46 ©0045 5013.9 0,001 625 1.510 x 10 % 1.050 26.7 0.154 3.910.742 0.061 8318.8 0.00300 2.787 x 10 1 1315 334 0.179 4.550.957 0.079 75-243 0.00499 4.636 x 10 1A 1.660 422 0.191485 1.278 0.1065 325 0,008.91 8278 x 10+ 1% 1.900 48.3 0.200 5.081.500 0.1250 381 0.01227— 1.140. 10° 2 2375 6030218 5.54 1.939 0.1616 49.3. 0.02051 1.905 x 107 2M 2.875 BO 0.276 7.01 2.323 0.1936 59.0 0.029 44 2.735 x 103 3 3.500 88.9 0.300 1.62 2.900 0.2417 73.7 0.04590 4.264 x 10% 3% 4.000 101.6 0.318 8.08 3.364 0,280 3 85.4 0.061 74 5736 x 10% 4 4500 11430337856 3.826 0.3188 = 97.2 0.07986 7.419. 5 556 141.3 0375953, 48134011 1223—0.1263. LIB x 6 6625 168.3 0432-1097 5.761 0.4801 146.3. 0.1810 1.682 x 8 8.625 219.1 0.500 «1270 7.625 0.6354 193.7374 2,949 x 10 10750 273.1 0.593 «15.06 9.564 = 0.7970 2429 0.4986 4632 x 2 12750 3239 0.687 17.45 11.376 0.9480 289.0 0.7056 SSS X 10 4 14.000 355.6 0.750 19.05 12.500 1.042, 317.5 0.8521 7916s 10) 16 16.000 406.4 = 0842213914314 1.193 363.60 LIT 0.1038 18 18.000 457.2 0.937 23.80 «16.126 1.344 409.6 148 O17 20 20.000 508.0 1.031 26.19 17.938 1.495 455.6 1.785 0.1630 24 24.000 6096 1.218 = 30.94 = 21.564 1.797 547.7 o2M4BHBH G Dimensiones de tubos de acero ™% Me foe cs 3.18 476 635 194 933 12.70 15.88 1905 22.23 25.40 3LIS 38.10 4445 50.80 ee) Ce) 0.061 oss 014 ou 0.180 ous 0243 o2is 0s oon 402 0370 ost 049s 0652 0620 om os os70 ons 1.120 1084 1370 1334 1.620 14 1870 st Deed co 0.00508, 0.00858, 0.01029 0.00979 0.01500 0.01267 0.02021 0.01788 0.02542 0.02308 0.03350 0.03083 0.04392 0.04125 0.05433, 0.05167 o.06t75 0.06208 0.07250 0.06050 0.09333, 0.09033, ona oni 0.1380 0.1320 0.1558 2.029 x 1.650 8319 x 7530 x 1.767 x 1260 x 3207 x 2509 x 5074 x 4.185 8814 x 7467 x 1515 1.336 2319 2.087 3293 3027 4128 3794 682 6409 1.024 9.706 1431 1368 1907 x NRK XK KM RX KKK 1835 x one 105 105 10" 10° 10 0 ot 10+ 10 0 10“ 0 10% 103 10% 10? 108 10% 107 103 103 10° 10? 10 107 107 107 107 1.885 x 10° 1533 x 10% 178 x 10% 6.996 x 10° 1.682 x 1078 Lin x 10 2.980 x 107 2.331 x 10 474 x 1075 3.888 x 105 g1s9 x 105 6937 x 10 1.407 x 10~* 1242 x 10 2.154 x 10 1.948 x 10 3.059 x 10 2812 x 10 3.835 x 10" 3.504 x 104 6356 x 107 5.954 x 10-4 9.510 x 10 9017 x 10 1.330 x 107 1271 x 10 17m x 10% 1.704 x 107 603MMB H Dimensiones de tubos de cobre tipo K pe core Dee Co ee) oe) ‘& 635 0035 0889 0.180 01804572 1.767 x 10 % 953 0049 1.245 0.277 -—«0.0231-7.036. 4.185 x 10% % 0500 1270 0.049 1.245 0.402 0.0335 10.21 8814 x 107* * 0625 1588 0.049 12450527 0.089 13.39 L515 10 L407 x 10+ % 075019050049 1.245 0652 0.0543 1686 2319x108 2S4 KIO % = 0875230065 1.651 0745.08 1892— 3.027 x 102812 x 0 i L125 28580065 1.651 0.995 0.0829 25.27 5.400. x 10 S017 x 10 ™ 1375-3493 0065651 1.245 0.1037 31.62 BASE x 107854 10 ” 162 41.28 0.072.829 1.481 0.12384—37.62—1.196 x 2 2125 53.98 00083. -2.108 1.959 0.1632 49.78 2.093 x cv 2.625 6668 0009524132435 0.2029 61.85 «3.284 x 107 3.004 x 10 3 3.125 7938 0.109 2.769 2.907 0.2423 73.84 4609 x 10°? 4282 x 10 34 3625 92.08 0.120 3.048 3.385 0.2821 85.98 6249. 10°? 5805 x 10 4 4125 1048 0.134 3404 3.857 032149797 R114 x 10? 7.538 107 5 5125 1302 0.160 4.064 = 808. 0.4008 1220= 1.259 10-170 x 10? 6 6.125 1556 0.924877 S741 47844581798. K 101.670 X 107 8 8125 2064 0.271 6883758306319 1926 3.136. 107! 2.914 10? 10 10.125 2572 0.338 «8585 9.449 0.7874 2400 «= 4870 x 104504 x 10 2 12.125 3080 0405 10.287 11.315 0.9429 2874 4.983 X10! 6.48 X 107SMBH I Dimensiones de tuberias de hierro dtictil TABLA LI Clase 150 para presén de servicio de 150 psi (1.03 MPay ear Espeor Sai) Diémtro interior ern cL 3 396 1006 0320813332277 843.0501. S885 x 10 4 480° 12190350889 4.100320 0.091718 x 107 6 690 1753 0380-96514 OSI2.—1560 0.2056. 1.910 x 1077 8 905-2299 0810 10.41 8.230.686 = 2003604. 3.432. x 1077 0 HHO 281.9 0440 11181022 08522596 SKIT 5.292 x 107 n 132033530480 12191224000, 3109 ORI 7.591 x 107 4 1565 397505101295 1463219 BT L.IBT 0.1085 16 1780 452.1 05413721672 139B DATS ousi7 18 1992 506005801473 8.75163 TGS 1.920 0783 20 22.06 $60.3 ©0620 IS.75— WAP LTRS— SRB 2.368 02196 2 2632 668574 BSG 3.37 03132 osSmee CS Areas de circulos TABLA J.1 Unidades del Sistema Ingles ema one) (pies 025 0.0208, 0.0491 3.409 x 10~* 050 0.0417 0.1963 1.364 x 1077 075 0.0625 04418 3.068 x 10° 1.00 0.0833 784 = 5.454 x 10° 125 0.1042 127-8522. x 10 150 0.1250 1761 1.227 x 107 LIS 01458 2.405 1.670 x 107? 2.00 0.1667 3.422.182 x 107? 250 0.2083 4909 3.409 x 1077 3.00 0.2500 7.069 4909 x 107? 350 0.2917 9.621 6.681 x 107? 400 03333, 1257 8727 x 10° 450 03750 15.90 0.1104 5.00 0.4167 1963 0.1364 600 0.5000 28.27 0.1963 7.00 0.5833 38.48 0.2673 800 0.6667 50.27 03491 9.00 0.7500 63.62 0.4418 10.00 08333 78.54 0.5454 12.00 1.00 3.1 07854 1800 150 2548 1.161 2400 2.00 452.4 342. 2.hU6S CCU{BLA 2 Unidades SI Apéndice J Area de citculos ee us Bs 150 175 200 2s 250 300 450 io 0.006 oo 0.018 028 0.032 0040 0.045 0.050 co 28.27 ust 2845 4909 8042 1237 1590 1963 2827 a8 6362 7a54 1.039 x 108 1227 x 108 1.767 108 2405 X 108 3182 x 10" 3976 x 10" 4.909 x 104 71069 X 108 1.590 X10" 2827 x 10" 2.807 x 10° Lisi x 10 2.585 x 10+ 4909 x 10" 082 x 10°* 1.287 107 1.590 x 10° 1.968 X10 2807 107 4418 x 107 6362 x 10° 7854 x 10°? 1.039 x 107 L227 x 107 1.767 x 10°? 2405 x 107? 3142 x 107? 3976 x 107 4909 x 107? 1069 x 107? 1.580 x 10"! 2827 x 10"!MMMM XK Factores de conversion ‘Nota: En general, aqui se dan los factores de conversion con tes o cuatro ves. En la referencia I del capitulo 1, IEEE/ASTM Standard SI 10-2002, lores mas precisos, ifs signify 8 dspone de ya. TABLA IGT Factores de ‘Masa Unidad estndar del SI; Kilogram (Kg). Unidad equivalent: Naim 7 14.59kg 32A74Iby, — 2.205Ibm 453.6 gramox 2000 by, aug slug ke Ib ‘om, Fuerza Unidad estindar del SI: newton (N). Unidad equivalene: kgmie 4448N 105 4448 x 10% dinas 224.8 Iby Iby N ty kN Longitud 3.281pies 39.37 pulg 12 pale 1.609km —S280pies Tbs = m pies i milla nica Area 7 144 pals? 645.2 mm? 10% mm? pies? pulg? Volumen 1728 ule’ 231 ule 7.48 gal «2642 gal -B7BSL_— 35.3 pie? pies? eal pies" m nl 2832L — 1000L. 61.02 pies? m L L ani Ig’ 1000cm? 1.201 US. gal imperial Flujo volumétrico 449 gal/min 35.31 pies’ 15 850 gal/min 3.785 min pies*/s mis ms gain 60 000L/min 2119 pies*/min 16.67 Limin 101.9 mh ms ms ah See Densidad (masa/onidnd de votumen) S1SAigin? —1000kgin!—32.17Ib/es” 16.018 slugfpies’ —gramosiem® ——_slugipies* thyirie® Peso especffico (pesofunidad de volumen) 157.1 Nim? 1728 thpies on Tinies* Ibypulg! eeApéndice K Factores de conversion os Presién Unidad estindar del SI: pascal (Pa). Unidades equivalentes: Nim? o kg/m |bypies? —47.88Pa 65951 Pa——100: 1450 pal Ivpulg? Ibipies? —tbvpulg? Nm? bar 7 27.68pulgHO 249.1 Pa 2.036 pulgHg 3386Pa133.3.Pa S171 mmHg tbipule? ——PulathO ~ vpulg® §—puleHe mle tpg? 14696 pug? 101.325kPa 29.92 pulgHg 760.1 mmHg tum. estindar —atm,esténdar_—atm.estindar alm. estindar ‘Nora: Los factores de conversin basados en la altura de una columna de liquido (por ejemplo en pulg H;0 y mm Hg), y que su ver se basan en un campo gravitacional es- tindar (g = 9.806 65 m/s"), una densidad del agua igual a 1000 kg/m’ y una densidad el mercurio de 13 595.1 kg/m’, a veces reciben el nombre de valores convencionales para una temperatura de 0 °C 0 coreana a este valor. Las mediciones reales con tales fluidos pueden vatiar, debido a las diferencias en la gravedad local y la temperatura, Energia Unidad estindar del SI: joule (J). Unidad equivalente: Nem o kg-m’/s, 1356) 1.05 8.85tbpulg —L0SSkI— 3.6007 778.17 piel Ibpies | Nom 7 Bu Wa Bw Potencia Unidad extindar det SI: (W) Unidad equivalent: J/s o Nem 7H5.7W LOW —SS0IInpies/s_1356W 3.412. Bu/h bp Nms hp ib pies/s W Viscosidad dindmica Unidad estindar del SI: Pars 0 N-sim? (cP = centipoise) 78K Pas 1Opuise 100000 Le, Tbs pe Pas Pes poise TmPas Viseosidad cinematica Unidad estindar del SI: ms (eSt = centistoke) oot piess ——OFstoke-—WOReSt-— HODES _LeSt_—_ 0mm aris mis mls Stoke Tmmils mils CConsulte la secei6n 2.7.5 para la conversiGn a segundos Saybolt Universal ‘Enfoque general para aplicar los factores de conversién. Acomodar los Factores de Conversion de 1a abla, de tal manera que cuando se multiplique por una cantidad dada, fas unidades originales se cancelen y queden las que se desean jemplo 1 Convertir 0.24 m'fs a gal/min: £850 gal min (o24ms) Rjemplo 2 Convertir 150 gal/min a ms: (150 gO) F950 al ain = 4% 1 Conversiones de temperatura (consulte Ia seceién 1.7) ‘ada ta temperatura Fahrenheit 7) en °F la temperatura Cesivs Ten °C ex Te = Tp DLR ada la temperatura T;-6n °C, fa temperatura Ten "F es Tp = AAT #32610 TABLA K.1 Factores de conversién (continiia). Apéndice K Factores de conversion Dada la temperatura Tc en °C, la temperatura absoluta Ten K (kelvin) es Tk = To + 273.15 Dada la temperatura Ty en °F, la temperatura absoluta Ty en °R (grados Rankine) es Tp = Tr + 459.67 Dada la temperatura Ty en °F, la temperatura absoluta Ty en K es Tx = (Tp + 459.6718 = Tp/1BgM L Propiedades de las 4reas Condado \ nL we mn wn T +—#. > Recinl ~ \ 4 - + aw wn ana 4+ r ~—— eH Teogu i " BHIZ HI BH 36 :Propiedades de las dreas (contin) coor ry ors eer re oan circle +e xDis iD?) 7 D8 Cundrante ate xD7N6 4 RS on pir 0.2120 oanp o42se MG +2) GB) Diss not~a*y (686x100 (943x105! (6.09 107)!gsHMH OM Propiedades de los sélidos 12 esse cual cara HG 812, HI2. 0612 lsd una cara en patculr Prisma rectangular GES aPropiedades de los slides (continSHH N Constante de los gases, exponente adiabatico y relaci6n de presién critica para gases seleccionados Aire 533 22 140 0528 Amoniaco m0 499132 os42 Dibxido de carbono 35,1 1931.30 0.546 Gas natural (comin, 79.1 B4 127 0551 ddepende del pas) Nitrégeno 352 9031 0327 Oxigeno 365140 0528 Propano 350 w2 Lis os74 Refrigerante 12 126 69113 0578