Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO
Consejo Nacional
de Descentralizacin
MDULO
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
Gua especfica
Presupuesto participativo
Lima, Per
Marzo, 2005
Programa Pro Descentralizacin - PRODES
Av. 28 de Julio 1045, Miraflores, Lima
www.prodes.org.pe
Supervisin de edicin y revisin de contenidos:
Programa Pro Descentralizacin - PRODES
Consejo Nacional de Descentralizacin, Gerencia de Fortalecimiento Local, CND
Elaboracin de contenidos:
Programa Pro Descentralizacin - PRODES.
rea de Desarrollo y Fortalecimiento de Capacidades
Adecuacin didctica de los contenidos:
Zoila Acua Castellanos
Sonia Planas Ravenna
Produccin grfica:
duArtes 247 2788
Ilustraciones :
Carlos Cuadros
Federico Gutirrez
Lucya Crdova
@2005 PROGRAMA Pro Descentralizacin - PRODES, Consejo Nacional de la Descentralizacin - CND, Ministerio de
Economa y Finanzas MEF- DNPP. La informacin contenida en este mdulo puede ser reproducida total y parcialmente,
siempre y cuando se mencione la fuente de origen y se enve un ejemplar a PRODES, CND y MEF.
Hecho el Depsito Legal N 1501042005-0513, en la Biblioteca Nacional del Per.
Esta publicacin ha sido posible gracias al apoyo de USAID - PER, bajo los trminos del contrato N 527-C-00-0300049-00. Las opiniones expresadas por los autores no reflejan necesariamente el punto de vista de la agencia.
GUA ESPECFICA
Parte I PARA COMPRENDER LO QUE ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
11
QU ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
La palabra presupuesto nos hace pensar en los ingresos que esperamos conseguir
y en la forma cmo va a ser distribuido de acuerdo a los gastos que deberemos
realizar, para lograr nuestros objetivos personales o familiares.
As, el presupuesto municipal es una herramienta de gestin que estructura
equilibradamente los ingresos y gastos para responder a las necesidades del
desarrollo local. El presupuesto municipal debe expresar los objetivos de la gestin.
Pero, como sucede casi siempre, los
ingresos no alcanzan para realizar todas
las actividades que quisiramos.
Entonces tenemos que priorizar. Por
ejemplo, los ingresos de la familia
Puma provienen de su trabajo como
comerciantes de fibra de lana. Ellos
han aprendido que el fruto de sus
ganancias debe ser bien distribuido, ya
sea para el mantenimiento de su
camin, sus gastos de alimentacin, la
educacin de sus hijos y la culminacin
de la construccin de su casa ubicada en
Puno, dejando un capital para seguir
comerciando la lana.
3
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
Nuestra
problemtica
Nuestras
potencialidades
A cciones
prioritarias
4
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
GUA ESPECFICA
Parte I PARA COMPRENDER LO QUE ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
Para definir el buen uso de los recursos, la poblacin debe identificar conjuntamente
con su gobierno local, los problemas y potencialidades de su jurisdiccin y
establecer las acciones prioritarias para superar sus problemas y aprovechar sus
potencialidades. A las acciones se les debe asignar un costo.
Los recursos que las municipalidades destinan al presupuesto participativo son
variados. En algunas experiencias latinoamericanas como la de Porto Alegre, en
Brasil, la municipalidad pone en consulta el 100% de su presupuesto.
En otras experiencias como la de la municipalidad de It en Paraguay se pone a
consulta de la poblacin el fondo para inversiones, que es el 25% de su presupuesto.
En todos los casos el presupuesto que destinan las municipalidades para poner en
consulta en el presupuesto participativo, es especialmente el destinado para
gastos de inversin, que difiere de una municipalidad a otra.
Por ejemplo en la municipalidad distrital de Santo Domingo de la provincia de
Morropn en Piura, el monto que se pone a consulta es del 35%.
5
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
GASTOS PRESUPUESTADOS
20 %
15
Mantenimiento
de obras
Pago de personal y
seguros
35
Monto
destinado a consulta
de presupuesto
participativo
5 %
Pago de jubilados
5 %
Pago de
deudas
20 %
Prestacin de
servicios bsicos
La municipalidad de Santo
Domingo, Morropn,
ha logrado aumentar
progresivamente el monto
destinado a la realizacin
de proyectos de
inversin reduciendo
los gastos de
funcionamiento.
GUA ESPECFICA
Parte I PARA COMPRENDER LO QUE ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
Para financiar las acciones del presupuesto participativo es posible utilizar las
siguientes fuentes:
7
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
Asociaciones de
productores.
Organismos e instituciones privadas
promotoras del
desarrollo.
Equipo tcnico
municipal.
8
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
GUA ESPECFICA
Parte I PARA COMPRENDER LO QUE ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
Organizaciones
sociales de base.
Consejo de
cordinacin
regional y/o local.
9
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
10
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
GUA ESPECFICA
Parte I PARA COMPRENDER LO QUE ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
La municipalidad y/o
gobierno regional
Tiene la responsabilidad
de planificar, elaborar la
ordenanza y consolidar
los acuerdos del proceso
de presupuesto
participativo en relacin
estrecha con el consejo
de coordinacin local o
regional.
Los consejos de
coordinacin local y
regional
Para poder elaborar el
presupuesto participativo es
fundamental tener constituido el
consejo de coordinacin
regional, provincial o distrital,
para garantizar la existencia de
un espacio legtimo de
coordinacin de los diversos
actores involucrados.
En caso de no existir stos, la
municipalidad o gobierno
respectivo debern promover
su constitucin.
11
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
GUA ESPECFICA
Parte I PARA COMPRENDER LO QUE ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
PRONAMACH,
la maquinaria.
La federacin de
comunidades compromete
la mano de obra.
Nosotros como
ONG especializada,
el trabajo de
un especialista.
13
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
GOBIERNO REGIONAL
Proyectos de impacto
regional
GOBIERNO PROVINCIAL
Proyectos de impacto
provincial o
interdistrital
Proyectos de inters
vecinal
GUA ESPECFICA
Parte I PARA COMPRENDER LO QUE ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
Para que sto sea posible, el gobierno regional en coordinacin con el consejo de
coordinacin regional debe asumir el liderazgo promoviendo que los procesos
locales y provinciales se realicen en el tiempo de manera sincronizada, es decir
que las procesos se inicien primero en los distritos, luego en las provincias y
despus en las regiones, teniendo en cuenta los plazos establecidos.
Proceso
distrital
Acciones de impacto
provincial
Proceso
provincial
Acciones de impacto
regional
Proceso
regional
15
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
11
2
Convocatoria
(hasta fines de marzo)
3
Identificacin
de agentes participantes
(hasta el 30 de abril)
16
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
4
Capacitacin
a los agentes participantes
(hasta el 30 de junio)
5
Desarrollo de talleres de trabajo
(hasta el 30 de junio)
6
Evaluacin tcnica
de prioridades
(hasta el 31 de julio)
7
Formalizacin de acuerdos
(hasta el 31 de julio)
8
Rendicin de cuentas
(2 veces al ao)
17
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
1.2 Convocatoria
Si se cuenta con esta informacin deber ser entregada a los agentes participantes
de manera resumida y lo ms ilustrativa posible, para que pueda ser comprendida
y aprovechada.
El gobierno regional o local convoca al proceso de presupuesto participativo a travs de los medios de
comunicacin que existen en su
localidad: diarios escritos, avisos
en los sitios de mayor concentracin de poblacin, bocinas en
los mercados feriales, avisos radiales en horarios de mayor audiencia, de tal manera que la poblacin se motive a participar y
cuente con la informacin bsica necesaria sobre:
o.
Lo que es el presupuesto participativ
ar.
ticip
par
den
Los agentes que pue
ar.
La forma de inscribirse para particip
Procurando el uso de las lenguas nativas all donde se hable quechua, aymara,
shipibo, ect.
MDULO
AUTORIDADES Y
EQUIPOS TCNICOS
CONSEJOS DE
COORDINACIN LOCAL Y
REGIONAL
ORGANIZACIONES DE LA
SOCIEDAD CIVIL
INVERSIN PBLICA
SISTEMA NACIONAL DE
PARTICIPATIVO
PRESUPUESTO
PRESUPUESTO
REGIONAL Y MUNICIPAL
SUJETOS
A
CAPACITARSE
PLANEAMIENTO
CONCERTADO
TEMAS
PLANEAMIENTO
ESTRATGICO
Los temas en los cuales convendra que la poblacin y las autoridades se capaciten
deberan ser diferenciados para cada grupo, de acuerdo a la responsabilidad que
les toca cumplir en la elaboracin del presupuesto participativo.
20
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
MDULO
El equipo tcnico brinda el apoyo necesario para realizar los talleres, prepara la
informacin que se requiere y consolida los resultados, para el posterior anlisis
tcnico y la evaluacin de las propuestas de acciones.
El resultado de los talleres se registra en actas que todos los participantes deben
firmar.
Los talleres siguen una secuencia para su realizacin que comprende diversos
momentos:
MOMENTO
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
MOMENTO
23
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
El desarrollo social.
La situacin de salud, la educacin,
la cultura, los servicios, la inclusin
de los grupos campesinos, de mujeres, jvenes, etc.
El desarrollo econmico.
El trabajo en la localidad, la situacin de las actividades productivas,
comerciales o de turismo, etc.
El desarrollo ambiental.
El manejo de los recursos naturales, los problemas de contaminacin, etc.
24
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
En el distrito de Iapari
tomaron la iniciativa de
realizar primero talleres
descentralizados por cuencas
para identificar problemas,
potencialidades y acciones y
luego, a nivel distrital, se
llev a cabo un gran taller
con los representantes de
cada cuenca donde
consolidaron las acciones
que proponan para
solucionar sus problemas y
aprovechar sus
potencialidades.
MDULO
26
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
La solucin es construir una carretera que comunique varias comunidades; hay que coordinar con otras
municipalidades.
En ese momento intervino un representante de los productores indgenas de otra
zona y dijo:
27
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
El responsable del equipo tcnico ordenaba en una matriz las intervenciones para
luego presentarlas al grupo:
POTENCIALIDADES
ACCIONES
La fruta se malogra
en las chacras porque no existen carreteras para sacarlas a
los mercados de
Huancayo y Lima.
Construccin de una
carretera que articule
los distritos de la provincia con los mercados
de Huancayo.
Al apreciar as ordenada la
informacin, los asistentes
acordaron sugerir en la reunin
de presupuesto participativo
provincial la realizacin del
proyecto de carretera
interdistrital que permitiera a
los productores de fruta, sacar
sus productos. Asimismo que
con una parte del presupuesto
la municipalidad distrital se
financiara el curso de capacitacin para los fruticultores.
28
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
Los gobiernos regional y provincial, deben tener cuidado en asignar los recursos
para las acciones propuestas en el presupuesto participativo, es decir no deben
dividir los recursos en partes iguales o bajo cualquier otro criterio de manera
diferenciada entre el nmero de provincias o distritos. Se debe recordar que los
recursos de los que se dispone deben invertirse en:
En el caso de regiones
Acciones de impacto
interdistritales
MOMENTO
Este momento habitualmente coincide con otro taller, es donde los agentes
participantes discuten y definen los criterios para priorizar las acciones que
identificaron en el taller de diagnstico temtico y territorial.
Veamos algunos criterios de priorizacin que se utilizan en algunas experiencias
de presupuesto participativo desarrolladas en el pas:
CRITERIOS PARA PRIORIZAR LAS ACCIONES
ILO
(Moquegua)
SICUANI
(Cusco)
SANTO DOMINGO
(Piura)
29
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
31
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
MEF
GUA ESPECFICA
PARTE II CMO HACER EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
33
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
MDULO
34
PLANEAMIENTO CONCERTADO E INSTITUCIONAL