OPERACIONES NOCTURNAS DE. FRANCOTIRADORES La Noche pertenece al que quiere usarla y comprende como explotar sus posibilidades. Es un entorno repleto de posibilidades para los francotiradores, La caracteristica mis bisica de la noche es la oscuridad, que ademés de encubrir al francotirador facilita la sorpresa, Ia decepcién e induce a la confusién. Ademds de las dificultades en localizarle a usted, su enemigo tendré problemas también para coordinar cualquier accién que quiera tomar en contra suya en caso de que descubra su presencia. Normalmente reaccionari con el fuego, en vez de maniobrar, debido a que controlar las tropas en la oscuridad es una accién plagada de peligros. Para afiadirse a sus problemas, el ‘enemigo encontraré muy dificil distinguir entre amigos y enemigos en la oscuridad. Imaginese la confusién mientras tratan de averiguar que esta pasando. Una vez, presencié personalmente como un soldado de Vietnam del Norte lanzé un cohete RPG contra un complejo del Ejército de los EE.UU., la posicién desde la que disparé estaba cubierta por una ametralladora M60, cargada y preparada para disparar. Pero al ser de noche, la llamarada de su RPG parecié muy pequefia para ser un cohete y ésto, unido a que esa misma zona habia sido utilizada recientemente por unidades amigas, hizo que OPERACIONES NOCTURNAS reinara la confusién, En los minutos que tardaron en aclarar las cosas, el Vietnamita se habia escapado. Todo tarda mas durante la noche: las decisiones, reacciones, movimiento, retrans- mitir mensajes — simplemente todo. Y todas las, sefiales de manos y brazos son inutiles porque no se ven. Cuando estamos tras las lineas enemigas durante la noche, la identificacién de los amigos 6 los enemigos sera para usted muy simple: seran todos “chicos malos”. Sin embargo, el enemigo debe averiguar con exactitud quien es usted, en el dudoso caso que le detecte. En los tiltimos afios, la difusién del uso de miras de visi6n nocturna (N.O.D.; Night Observation Devices) esta haciendo de la noche un entorno mucho més peligroso. La amenaza de la tecnologia nocturna Como descubrieron los Briténicos en la Guerra de las Islas Falklands (Islas Malvinas), los intensificadores de luz estan disponibles para cualquier ejército que quiera pagar por ellos. Hace unos afios quedé sorprendido al leer un informe sobre las nuevas gafas de visi6n nocturna Chinas, una clara copia por ingenieria inversa de las AN/PVS-5s. Con la voluntad que China ha demostrado por vender armas a los estados mas radicales, podemos dar por hecho que estos equipos ¥ otros, incluso mejores y mas modernos, procedentes de Rusia o incluso cualquier pais 459490 THE ULTIMATE SNIPER EN ESPANOL Las gafas AN-PVS-7 son el estindar de casi todos los eiércitas del mundo, las hay de Gen2, Gen2+, Gen3 y ‘parece ser que los EE.UU. han distribuido Gen4 asus ‘tropas para su lucka en Afganistén. DIS! de noche y gris, (Foto Roger Kennedy) occidental, pueden estar en manos de cualquier adversario potencial. Antes de su caida, la Unién Soviética suministré a sus unidades la segunda generacién de NOD, con capacidades similares a los de las miras de arma americanas ANIPVS-4. En 1990 obtuve un video de los Spetznaz Soviéticos entrenando con sus SVD, equipados con NOD modelo PGN-1, con un, alcance de 400 a 500 metros. Estos habran alcanzado ya, con seguridad, Africa, Asia y el Medio Oriente. Las fébricas rusas fabrican en la actualidad equipos de 3* generacién, a un nivel tecnolégico parecido a los de la OTAN, pero en campos como la definicién y la miniaturizacién, aun estan un poco por detris. Sin embargo, al estar estos equipos disponibles comercialmente, podemos suponer que cualquier ejército 6 delincuente puede tener en su rifle un intensificador de las mismas 6 mejores prestaciones que el nuestro. NOS DE CAMUFLAJE NOCTURNO, De izquierda a derecha: Woodland, negro, verde liso, desiertoSe sabe que los traficantes de drogas emplean estos equipos. Un amigo, que es agente de narcoticos de Mississippi, me comenté irénicamente que el tinico equipo de vision nocturna que tiene su unidad, le fué incautado a un traficante de cocaina. Las mas recientes tecnologias Americanas, miras infrarrojas (FLIR, Forward Looking Infrared) y radares aéreos, con el tiempo seran copiadas y suministradas a cualquiera y al final, usadas en contra nuestra. Los lideres militares de los EE.UU. dan por asumido que sus tropas combaten ya, hoy en dia, en un entorno de alta tecnologia repleto de sensores y detectores y por ello es por lo que los uniformes de combate americanos BDU estan tratados con un tratamiento quimico que absorbe la luz IR. Evitando ser detectados durante la noche Hay algunas técnicas para hacerse mas dificil de detectar durante la noche. Simple- mente, con que permanezca tras las hojas y los arbustos, conseguira ser indetectable para los NOD pasivos portitiles. Sin embargo, las miras térmicas y las nuevas tecnologias IR, pueden “leer” su firma térmica, incluso tras el follaje. Aunque hay formas de confundir a estos equipos de alta tecnologia, no las haré piiblicas aqui. OPERACIONES NocCTURNAS ¥6I Sin embargo, el manual del curso de Fuerzas Especiales SOTIC (Curso de Interdiccién de Blancos en Operaciones Especiales) de los EE.UU., explica como podemos evadir la deteccién de los radares terrestres de vigilancia enemigos, con sélo movernos despacio y permanecer entre objetos, reflectantes de las ondas de radar. Un enemigo que tuviese demasiada fe en la tecnologia podria no esperar una incursién por un sector “cubierto” con radar, haciendo de esta ruta la mis efectiva. Para refinar su capacidad de evitar al radar terrestre enemigo, deberd trabajar conjunta- mente con los operadores de radar de algin batallén amigo y asi poder practicar colarse or su sector. Camuflaje nocturno Existen varios “estilos” de supuesto camuflaje nocturno, pero es dificil batir al viejo BDU Woodland de bosque. El patrén verde y negro a cuadros generado por ordenador, recibié reportes muy favorables durante la Guerra del Golfo, pero recuerde que este disefio a pequeiios cuadros se desarrollé solo porque el camuflaje de desierto diurno era demasiado visible durante la noche. (Fué disefiado a propésito para difuminar, oscurecer Explote los dlaros.y las creas sin vegeta para un movimiento ripida, pero manténgase cerca de la Hnea de los dvboles.462° «THE y absorber las luces Infrarrojas Soviéticas, que eran la capacidad primaria de visién nocturna Iraqui). Funciona, pero no es mejor que el woodland de bosque y durante el dia es notablemente inferior a este. El color gris es un buen color para la noche, especialmente para un policia que tiene que “mezclarse” con civiles durante una infiltracién. Pero el gris refleja algo la luz y puede que ofrezca una silucta demasiado clara. Los uniformes BDU negros son utilizados por muchos equipos tacticos policiales, pero durante la noche definen demasiado al usuario, remarcando su silueta. Esto no es un problema si est verdaderamente oscuro, pero un disefio de camuflaje nocturno debe funcionar cuando hay algo de Iuminosidad, lo que ocurre casi siempre. Cuando esté oscuro de verdad, cualquier disefio o color funcionara. Probablemente el mejor color liso para la noche sea el verde militar, también llamado “Loden” por los cazadores y yuppies, porque es menos distintivo que el negro y absorbe casi toda la luz que le impacta. Un taje Ghillie completo no es necesario de noche. Podemos ser suficientemente invisibles con tan sélo una capa de francotira- dor, que rompe nuestra silueta mientras andamos y que podemos enrollarnos alrededor mientras estemos tendidos. ‘pegado a su cuerpo. Manenga la Luna a su espalda y el rifle ULTIMATE SNIPER EN EsPANoL Movimiento y acecho nocturno Un francotirador de la policia también debe preocuparse de permanecer invisible durante el movimiento nocturno, especialmente en Ia éreas rurales mientras realiza reconocimientos en granjas sospechosas de ser _laboratorios clandestinos de drogas © aerédromos remotos, por ejemplo. Cualquier “pumano” al que se vea en un area rural sera sospechoso, porque no “pertenece alli”, incluso si su enemigo no le detecta podria hacerlo un vecino suyo. La mejor apuesta seré por permanecer invisible y ello comienza por la seleccién de la ruta. Deberd evitar remarcar su silueta caminando por la cresta. de las lomas, mantenerse alejado de las lineas naturales de desplazamiento y concederse tiempo extra para el movimiento. ‘Sus puntos de reunién nocturnos deben ser seleccionados cuidadosamente, porque en la noche sélo las caracteristicas més prominentes del terreno son visibles. Si esta alineada con la direccién magnética de su briijula, podemos utilizar una constelacién para guiar su movimiento, pero dado que las mismas se desplazan durante la noche, rotando alrededor de la estrella polar, deberemos comprobar cada diez minutos nuestra relacién con ella, Si nos movemos entre vegetacién moderada, ello nos proporcionaré la suficiente proteccién contra los intensificadores de luz enemigos. Para ganar en velocidad, podremosdesplazarnos por las zonas despejadas, pero manteniéndonos en la misma linea de los Arboles, aunque ello signifique andar haciendo zigzag y recorrer mucho més terreno, asi podremos ponernos a cubierto rpidamente. Se lo garantizo, no querri quedar atrapado en una zona descubierta durante la noche. En ocasiones podra ser dirigido por un radar de vigilancia aliado que le guiar hacia una unidad enemiga detectada anteriormente En esa situacién, un operador de radar puede hhacerle cruzar una zona despejada para tenerle mis visible, pero considere la situacién tictica antes de aventurarse bajo su responsabilidad Es su trasero, no el del operador del radar el que esta en peligro. Como muestra la ilustracién, trate de moverse con la luna a su espalda, que jlumina el érea delante suyo pero le enmascara con su luz en caso que alguien le intente detectar desde la direccién opuesta. Para dejar esto claro en su mente, piense en la luna como si fuese el sol; querra tener el sol a su espalda cuando se aproxime a un enemigo ¢O no? Observe en la misma ilustracién cémo el francotirador mantiene su rifle pegado al cuerpo para que no roce contra el follaje y extiende su brazo izquierdo para sentir su OpERACIONES NocTURNAS [463 camino entre los arbustos y los obstaculos. Cada francotirador deberé coser “ojos de gato” (reflectantes) en Ia parte trasera de su gorra. Estas cintas luminosas relucen lo suficiente como para poder seguir al hombre que nos precede pero son invisibles a mis de diez pasos. Dos piezas de unos tres centimetros se coserén con un espacio de unos 15 mm entre ellas. Cuando estemos a la distancia correcta de nuestro compafiero veremos dos tiras, pero si comenzamos a retrasarnos veremos como se difuminan, se mezclan y se unen en una sola. Manténgase bastante cerca de él como para ver las dos tiras y comunicarse con susurros. Disciplina luminosa Mas que con cualquier otra cosa, su movimiento nocturno puede ser detectado por el ruido y por la emisién de cualquier luz. Recuerdo que mientras estabamos de maniobras de entrenamiento en el Centro Nacional de Entrenamiento en el desierto de Mojave, podiamos detectar un cigarrillo encendido a mas de kilémetro y medio de distancia y aun peor: una linterna con filtro rojo podia ser vista al doble de distancia. Debido a que hemos sido “marcados” por Cierre el ojo derecho mire a a “X” com el izquierdo, moviendo la mano que sujeta el dibujo adelante y auris. A tunos 45 cm, lasitueta del sniper a ta izquierda desaparecer464 un siglo de luz eléctrica, nos resulta dificil no usar Ia luz o usarla de tal forma que resulte invisible. Si debe utilizar la linterna hégalo bajo un poncho, que previamente habré comprobado que esta libre de fugas de luz. Durante la Primera Guerra Mundial, Ia locura de fumar cigarrillos de noche tzajo consigo una supersticién que persiste hasta nuestros dias: “el tercer hombre con una cerilla”. Cuando las fuerzas britanicas se apifiaban en las trincheras durante Ia noche, frecuentemente compartian un bien escaso, las cerillas. Desde las trincheras alemanas, un francotirador observaria el resplandor del primer cigarro al encenderse y por él deduciria la localizacion general de los “Tommies” Para cuando el segundo cigarrillo fuera encendido, el estaria ya acechando a través de su mira. Cuando el tercer hombre usase la cerilla, el aleman lo eliminaria El ruido también es un problema que viaja mas lejos y con mas claridad al abrigo de la noche, por lo que se requiere que todo su equipo este encintado, atado o sujeto para hacerlo silencioso, Su lento movimiento tenderé también a no generar ruido. Su binomio de snipers puede explotar el enmascaramiento del ruido, utilizando para ello las hojas de los drboles al moverse o el ruido de un jet al pasar por encima para acelerar su movimiento. Una situacién ideal seria enmascarar nuestro movimiento con los rayos ¥ los truenos de una tormenta. Si durante la noche se viera iluminado de improviso, quédese quiero, a no ser que el enemigo este a menos de 50 metros. Un blanco inmévil es mucho mas dificil de localizar que uno en movimiento. A muy corta distancia, por supuesto, corra a cubierto, pero en cualquier situacién, asegirese de cerrar su ojo de disparo para protegerlo de la luz y conservar su visidn nocturna. Si tiene cualquier aviso previo, tal como el ruido de un disparo de mortero al Janzar una THE ULTIMATE SNIPER EN ESPANOL Centrada-iequienda. bengala o las luces de un vehiculo, métase tras la densa vegetacién y agichese. Por supuesto, no mire de cara al foco de huz. Podria tener un foco buscandole y no tener mas opcién que dispararle con su rifle. Para ello dispare a su centro y utilice su ojo “débil” para apuntar, para tener el ojo que dispara listo para disparar en condiciones de baja luminosidad después de que el foco este inoperativo. Luche con inteligencia. Posiciones nocturnas de francotirador Hay una tendencia entre los franco- tiradores a sobre extenderse a si mismo durante la oscuridad, esto es, ocupar una posicién de tiro que puede ser excelente de noche pero extremadamente peligrosa de dia. Evaliie su posicién nocturna a este respecto y este preparado para reubicarse en unaUse los binoculares junto con las gafas de ‘isin nocturna, para una observacion a mas larga distancia posicién mas protegida mucho antes del amanecer. Una excelente posicién temporal nocturna podria ser una depresiin del terreno © el lecho de un rio, que nos permite disparar y luego retirarnos sin estar expuestos nunca al fuego directo de armas ligeras. Hablando de sobre extendernos, no opere su posicién tanto de dia como de noche ya que usted se desgastaré muy rapido. Como norma, debera disparar durante el dia y dormir durante la noche 6 descansar durante el dia y disparar durante la noche, a no ser que tenga alguna actividad real 0 posible por la que merezca perder el descanso o que le ordenen lo contrario. Por otro lado, tenga en cuenta que una francotirador fatigado cometera estupidos y mortales errores. Visién Nocturna Natural Si no tuviésemos dos ojos tendriamos graves problemas, porque la sobreposicion natural de la visién de los mismos, compensa los puntos muertos naturales de cada ojo. OPERACIONES NOCTURNAS 465 Puntos muertos? Desde luego. Durante el dia es facil encontrar los puntos muertos de nuestra visién, tan solo mire la ilustracion especial negra cubriéndose el ojo derecho, mientras enfoca con el izquierdo en la X. Ahora mueva el libro adelante y atrés, a unos 45cm la silueta del tirador desaparecera, porque hay en nuestro ojo un punto en el que no tenemos receptores de luz. Esto es lo que se llama “punto muerto diurno”, pero también nuestra vision nocturna sufre del mismo efecto, porque la zona més sensible a la luz de nuestro ojo no esta en linea con el campo normal de vision. Cuando miramos directamente algo de noche, no lo veremos también como si miramos ligeramente a su izquierda Esto se lama visién-centrada-izquierda y se muestra en la siguiente ilustracién. Enfocando 56 10 grados a la izquierda de nuestro objeto, nuestros ojos lo veran con mas claridad. Yo pensaba que esta técnica era bien conocida, pero hace unos afios, discutiendo el tema de las operaciones Utilce la Luoma ‘para ver la silueta del enemigo.466 Tur ULTIMATE SNIPER EN nocturnas con un amigo mio, oficial de operaciones paramilitares de la CIA, descubri que era totalmente nueva para el, Esta técnica es muy practicada y ensefiada en las fuerzas especiales, que son las que conducen la mayoria de las operaciones nocturnas. Este punto muerto es lo bastante grande para esconder a un hombre a 75 metros y un carro de combate a 300 metros. Relacionado con este punto muerto, esta la tendencia de nuestros ojos a “emborronar” una imagen nocturna si miramos directamente hacia ella. El francotirador contrarresta esta tendencia manteniendo sus ojos activos, observando arriba y abajo, izquierda y derecha en circulos. Cuando localiza algo que merece su atencién, utiliza la técnica de la vision izquierda, desviando su mirada unos diez grados. Estas técnicas son especialmente criticas cuando utilizamos una mira o un PANOL telescopio de observacién, porque empleamos sélo un ojo. La visién nocturna, en si misma, es la sensibilizacién de las células fotorreceptoras a Ia oscuridad, lo que requiere unos 30 minutos en una habitacién oscura. Durante este periodo un producto quimico que normalmente el ojo segrega y es eliminado por la luz, se acumula en el mismo elevando la sensibilidad a la luz de 10.000 a 100.000 veces, Debido a la metabolizacion del oxigeno y el monéxido de carbono, los fumadores sélo alcanzan el 80% de su vision nocturna potencial. ‘Una vez acostumbrados a la oscuridad, deberemos proteger nuestra visién, porque la exposicién a la luz elimina este producto quimico y requiere tiempo para reajustarse de nuevo. Si fuese necesario utilizar una luz, asegiirese que esta equipada con un filtro rojo, La mira Litton M-938 sigue siendo de lo mejor. Aqui la vemos montada en wn M-21.por que la longitud de onda roja es la que menos efecto tiene en estos quimicos sensibles a la luz. Aun asi, manténgala todo lo débil que sea posible. Debido a que esta usando una luz roja, no marque su mapa con tinta 0 lipiz rojo porque los trazos se volveran invisibles bajo 1a luz filtrada. Haga del proteger su ojo de disparo un hébito, si debe mirar en la direccién de luces brillantes 0 usa una luz blanca, cierre su ojo de disparo. Observacién Nocturna Durante el dia, un francotirador no puede ver su propio fuego, porque el retroceso dificulta su visin. Esto se acentia durante la noche porque la llama de la deflagracion también afecta su vision. Por ello, la funcién del observador es aun mis importante cuando cae el sol. Idealmente, la observacién nocturna es mis fiicil cuando la luna esta a nuestra espalda, 467 OPERACIONES NOCTURNAS iluminando el sector que estamos cubriendo enfrente de nuestra posicién. Probablemente encuentre que los binoculares con su mayor campo de visién son més efectivos que el telescopio de observacién. Los Rangers del Ejército de los EE,UU. han descubierto que los binoculares normales pueden ser utilizados en conjuncién con las gafas de visién nocturna (NOD), segiin hemos ilustrado. Deberd ajustar el foco tanto en los binoculares como en las gafas, pero una vez logrado, seré muy efectivo. Si la luna esta de frente 0 a un lado o hay algo de uminosidad urbana reflejada en el cielo, trate de ver la silueta de su enemigo marcada contra la luminosidad, situandose por debajo del nivel del suelo. Hemos ilustrado este efecto para mostrar que sélo con tendernos en. terreno plano, podremos ver la silueta de nuestro enemigo, que en otra situacién, estaria totalmente invisible. La Simrad KN-200 sobre una Leupold Ulera MRIV; una combinacién nocturna excelente468 THE ULTIMATE SNIPER EN ESPANOL La habilidad de detectar blancos usando el otro sentido nocturno que tiene ~ el oido ~ se pone en prictica poniendo las manos en forma de taza tras las orejas, una vieja técnica india. Asi se transforma la cabeza en algo parecido a una antena parabélica. Girando la cabeza despacio seremos capaces de detectar sonidos distantes con gran precision y claridad. Debera practicar la estimacion de sonidos distantes en la oseuridad. Cuando hablamos de estimar distancias en la oscuridad, tenga precaucién al estimar alcances a una fuente de luz, ya que normalmente pensar que esta mas lejos de lo que esta en realidad. Sus prioridades en los blancos durante la noche son las mismas que durante el dia francotiradores, jefes de unidad, servidores de armas pesadas — excepto en presencia de miras de visién nocturna enemigas, en cuyo caso un soldado equipado con gafas de visién nocturna 0 cualquier otro intensificador de imagen, se convertiré en su objetivo prioritario. Si pensamos en ello, en realidad esto es muy similar a las prioridades diurnas dado que seguramente serén los francotiradores enemigos o los El sistema AN-PVS-4 es balisticamente compatible con los fusiles de casalto, no con los rifles de francotirador. jefes los equipados con NODs. Debera que desplieguen combinado con su posicion en también disparar contra las luces infrarrojas de Ia formacién. los vehiculos para cegar a sus conductores. La dificultad aqui esta en identificar los Enfrentamientos con la luz disponible blancos prioritarios a larga distancia, las En nuestra escuela de francotiradores, el sefiales distintivas de los uniformes y las armas Primer ejercicio de tiro nocturno se realiza puede que sean s6lo vagas sombras, Por ello, la _ Siempre con la luz disponible y con los alumnos mejor forma de reconocerlos es la actividad wtilizando sus miras diurnas. No es tan atractcomo utilizar NODs de alta tecnologia, pero los tiradores consiguen un gran respeto por sus propias habilidades (y las enemigas) para alcanzar blancos con sélo un rifle “con mira”. En el capitulo de la observacién se ha tratado en profundidad de la capacidad de las lentes para transmitir la luz, por lo que no repetiremos este material. Recuerde que la pupila se dilata hasta los 7 mm en oscuridad total y unos 6 mm en tuna noche normal, y por ello su mira sera mas cficiente cuando produce una pupila de salida de este didmetro. Una pupila de salida de 6mm es la mejor para el tiro nocturno y ajustaremos la magnificacién de nuestra mira variable para conseguirla. El efecto es el mismo que dilatar la pupila de nuestro ojo para que entre més luz © el de abrir el foco de una camara para fotografia nocturna. Para el tiro nocturno ajuste su mira a la siguiente magnificacién: Diametro de la Mejor Magnificacién, Lente del Objetivo ‘Nocturna 56mm ajuste a ox 50 mm ajuste a 8X 44mm ajuste a 1X 40 mm ajuste a 6x Esto pone de manifesto el porque algunos fabricantes emplean grandes lentes para poder permitir una alta magnificacién sin reducir la pupila de salida. Cuando estén ajustadas correctamente, sus 6pticas discerniran més detalle que lo que puede ver con sdlo sus ojos. Nuestros estudiantes se sorprenden al ser capaces de ver con claridad globos de colores, a 200 metros y bajo media luna, utilizando sus miras diurnas. Un truco es no apuntar durante demasiado tiempo y no enfocar su ojo demasiado intensamente en el blanco o este se desvanecera de la vista. Recuerde también que cualquier fuente de luz en nuestro campo de vision disminuira nuestra visién nocturna y nuestra habilidad de resolver blancos. Este efecto se puede limitar OreRaciones Noctu 469 NAS situando su puesto de tiro con la luz a nuestro flanco 6 por detris. Hasta en una oscuridad total podra alcanzar blancos a 100 metros con precision sélo con que su observador lo ilumine con una linterna de cuatro pilas grandes. Con prictica podré alcanzar blancos del tamafio de una cabeza con s6lo un segundo de iluminacién, lo que yo he realizado en multitud de ocasiones durante demostraciones. Esta técnica es muy adecuada para la policia en operaciones contraterroristas. Cualquier luz adicional que podamos afiadir a la ecuacién nocturna nos dara dividendos. Las luces largas de los vehiculos generan bastante luz para ver todos los blancos de un campo de tiro y durante la bisqueda de un hostil en una zona boscosa, esto puede ayudarnos a localizarle antes que él nos localice a nosotros. Empleo de los Intensificadores de Imagen (NOD) Idealmente tanto usted como su observa- dor, iran cquipados con gafas de visién nocturna. Si sélo tienen un par el hombre que marcha a la cabeza, debera llevarlas y seré también el que observe el sector mientras permanezcan en posici6n. Ahora voy a hacer una afirmacién muy controvertida: No se deberin montar miras de vision nocturna en los rifles de francotirador. ¢Porqué? Primero, la mayoria de los NODs no son lo bastante precisos como para adaptarse a un rifle de alta precisién y segundo, el alcance maximo de las miras de segunda generacién plus, como la AN/PVS-4, es compatible con el alcance maximo del 5,56mm no del 7,62mm. gCual es el objeto de montar una mira nocturna de cuatro aumentos con un alcance maximo de 450 metros en un rifle que tiene el doble de alcance?. No puedo mas que concluir que la mayoria de los NODs en servicio, de primera, segunda y segunda generacién plus, son més adecuadas para un fusil de asalto que para un rifle de francotirador.470 Tue Hay unas pocas excepciones, pero los iltimos desarrollos técnicos estin poniendo a la disposicién de las unidades con mas medios equipos realmente impresionantes. La soberbia Litton M938 con su adaptador de 6X Ileva casi diez afios en servicio y varios amigos de los Rangers y de las Fuerzas Especiales afirman que son capaces de alcanzar blancos con gran precision a mas de 600 metros. Para poder disponer de este nivel de precisién es necesario poner a cero la mira en un rifle y dejarla montada en él, para ser usado sélo como rifle nocturno. Al contrario de lo que se ve en las peliculas, no puede desmontar y volver a acoplar una mira en un rifle y esperar mantener un cero preciso. Otra excepcién es la ingeniosa mira Noruega SIMRAD KN-200, esta mira se acopla sobre su mira diurna e intensifica pasivamente la suficiente luz como para que pueda disparar a través de su mira diurna, utilizando el mismo cero, el BDC etc. que en otras situaciones tacticas. La compafia Kigre Inc., fabrica en los EE.UU. bajo licencia la SIMRAD y me proporcioné reportes de los USMC y los SEALS de la Armada que demuestran que la SIMRAD es lo que dice ser, una mira extraordinaria con la que se pueden alcanzar blancos con el 12,70mm hasta 1000 metros en noches con luna. Las experiencias de ambos autores con la SIMRAD demuestran, estas afirmaciones y aun ms. El dnico inconveniente es que no es compatible con una mira diurna de mas de 10X cuando mucho y que el sistema de montaje sitia a la mira muy elevada y expuesta a los golpes y a la vez, este peso tan alto pone dichas monturas bajo un gran estrés, lo que se manifiesta en un prematuro desgaste, aunque ello no implica perdida de precisién. Sin embargo, la comodidad de poder colocar esta unidad sobre nuestra mira diurna para el tiro nocturno y luego retirarla tras el amanecer es tan grande, que aunque pesada esta mira, es una de las mejores opciones de mira nocturna, si excluimos las dia ~ noche. Como desarrollo del disefio de SIMRAD, ULTIMATE SNIPER EN ESPANOL cen los titimos tiempos han aparecido miras de Jiltima generacién que pueden ser montadas en conjuncién con una mira diurna de punto rojo ‘Aimpoint como Ia AN-PVS-10 e incluso miras dia-noche. Estas miras dia-noche son lo mejor del mercado y nos ofrecen lo mejor de ambos mundos. Son basicamente una mira diurna a la que se le puede cambiar el ocular y montar en su lugar una unidad intensificadora de muy alta resolucién. US Optics ofrece una mira de estas caracteristicas, de tercera plus e incluso de cuarta generacién, con la mejor resoluciéon, del mercado 100 pares de lineas/pulgada. ATN, ofrece también una mira dia noche con una resolucin de 64 pares de lineas y un precio algo mis bajo. En el iiltimo capitulo se tratard en més profundidad de estos equipos, que son sin lugar a dudas lo mejor del mercado. En nuestro entusiasmo por la alta tecnologia, no debemos menospreciar a la AN- PYS-4. Si esta bien puesta a cero, nunca deja de impresionar a los tiradores que normal- mente alcanzan blancos del tamaiio de una cabeza de un sélo disparo a distancias de hasta 250 metros y siluetas completas hasta los 400 metros. Para las operaciones nocturnas de franco- tiradores, creo que tanto el francotirador como, el observador deberian ir equipados de NODs cen sus fusiles de asalto (M16A4, G36 etc.) y el primero que localiza un blanco se convierte en el francotirador. Este razonamiento esté basado en la dificultad de guiar al francotirador hasta el blanco durante la noche, por ello, sélo habra que indicarle el rea donde esta y que él observe los resultados de sus disparos. Como estén equipados con las mismas armas, no importaré quien sea el que dispare. La experiencia personal y los experimentos realizados determinaran el empleo de los intensificadores de luz, pero tenga mucho cuidado, porque una vez sus ojos se hayan acostumbrado al NOD, la visién nocturna natural se degrada dramdticamente y si tuviese que emplear de improviso su vista sin asistencia, se encontraria temporalmente ciego.Dado que usted puede que sea el unico fusilero equipado con NODs en una determinada posicién defensiva, su funcién principal sera dirigir el fuego de otros infantes. Para conseguirlo, dispare trazadoras para que reboten en la posicién enemiga de la forma que hemos ilustrado. Otro método es disparar las trazadoras contra algtin material blando y dar instrucciones a los infantes para que disparen contra el punto en el que vean desaparecer las mismas. Diversion y engafio Cada vez que un francotirador dispara en la noche crea un reporte visual que esta diciendo “Disparen aqui!” Los rifles de cerrojo sin supresor gencran una llamarada particular- mente visible durante la noche. Si estamos en una posicién urbana oculta, la deflagracién llenaré la habitacién y pareceré que se ha disparado un flash fotogréfico, tan brillante es. Amigos mios que han experi- mentado con bandanas mojadas, me aseguran que reduce esta llamarada, pero no afecta la precisién, aunque no lo he probado personal- mente. Otra técnica es enmascarar Ia Hamarada situandonos bastante dentro del follaje, similar efecto se consigue en el entorno urbano colgando cortinas oscuras en las ventanas tras el anochecer. Deje un agujero en las mismas por donde apuntar y que permita la salida sin obstrucciones de la bala. Como regla general durante la noche, mucho mas que durante el dia, deberemos disparar slo un tiro desde cada posicién y luego desplazarnos o retirarnos. Las posibilidades de que descubran nuestra posicién son demasiado grandes, especial- mente si intentamos un segundo disparo. Anteriormente he pormenorizado la Oreraciones NocTurnas zi necesidad de emplazar posiciones de diversion para dar satisfaccién controlada a la necesidad de venganza del enemigo. De noche es muy facil simular el reporte de un disparo: con sélo situar un detonador a 50 metros de distancia y que el observador lo detone al mismo tiempo que usted dispara, conseguiremos recrear tanto el ruido, como ta lamarada. Se puede conseguir un efecto parecido, retirando el iniciador de una granada y atandole un cordel, pero tiene el inconveniente de que se puede enganchar en algo, que tiene un retardo de unos segundos y que sdlo obtendremos un flash Iuminoso sin ruido del disparo. Un francotirador verdaderamente retorcido hard lo mismo, pero ademés lanzaré una bengala, cuando més la mire nuestro enemigo, més disminuird su visién nocturna y mis facil le serd a usted desaparecer. Algo un poco mas sutil es exponer una luz quimica infrarroja en la posicién falsa para darle a algo lo que disparar del enemigo que disponga de intensificadores de luz. Si quiere disparar en la oscuridad pero carece de NODs, puede usar un truco aleman de la Primera Guerra Mundial llamado “rifle fijo”. Todo lo que hay que hacer es sujetar bien un rifle con sacos de arena para que la reticula de su mira apunte a un lugar en el que usted espera que haya actividad nocturna enemiga, como un bunker o una ventana determinada. Bastante después de anochecer, cuando vea alguna sefial de actividad, tire del hilo y eCualquiera sabe... ? Cuando menos el enemigo creer que puede verle y tendra sobre 4 un gran efecto psicolégico. Ya si disparamos con NODs 0 con tan solo la luz de la luna, el combate de francotiradores nocturno es un reto tan importante que por ello le recomendamos que el 40% de sus practicas de tiro sean en la oscuridad.