Actividad

1.-Identifica el registro de habla que corresponde a cada una de las siguientes

expresiones.
Expresiones
Registro
a)
b)
c)
d)
e)

Manso condorito que te mandaste.

No es conveniente que te desabrigues.
Me dio bajn.
Por si las moscas, te acompao.
Segn los pronsticos, maana llover.

2.- reescribe las siguientes expresiones utilizando el nivel culto formal.

Expresiones

Registro culto formal

a) Si no llegamos temprano, va a quedar la escoba.

b) Te encanta hacer ataos.
c) Ya estoy que se me apaga la tele compadre, mejor me voy.
d) Ando sper achacao.
e) Parece que met la pata.
3.- A partir de la siguiente situacin prctica, identifica y caracteriza las
situaciones comunicativas que se produce, indica si son formales o informales.
Situacin: Se ha producido un accidente leve de transito. Dos autos
colisionan en un cruce.
a) Los dos conductores discuten acaloradamente, a un costado de la calle,
sobre quien tuvo la culpa.
b) El conductor de la gra comenta al otro sobre el estado del vehculo que
acaba de recoger.
c) El dueo del vehculo daado llama al taller mecnico para pedir ayuda.
d) Los conductores implicados en el choque deben responder las preguntas
de los carabineros que realizan el parte.
e) Los testigos son interrogados por los carabineros.
f) Los afectados deben llenar los formularios de la compaa de seguros.
g) El perito debe hacer un informe sobre los daos del vehculo.
h) El periodista que ha tomado nota del sucedo, escribe su artculo para el
diario.

4.- Transcriba en lenguaje formal el siguiente poema:

LA VENGANZA DEL MINERO

Baj de la mina un da
con una gena tuc
iba a cumplir mi palabra
de ver a la pior es n
y de casarme con ella
con toa segurid
la noche estaba ms clara
quel agua de la queur
los grillos hacan cuic
y los guarisapos cuac

___________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________

Cuando pregunt por ella

me salen con la empan
de que se haba meto
con un julano de tal
casi me cagu de rabia
claro que no dije n
pero jur por mi maire
seguirles la churret

__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________

Una noche me los pillo

sin perro en una ram
no dijo ni po el ato
cuando le di la top
y a ella me la zamp
al fondo de la queur

__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________

Muerta se vea ms
bonita la reculi
si pareca una novia
con su corona de azar
los grillos hacan cuic
y los guarisapos cuac

__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________

Nicanor Parra