Está en la página 1de 124

BURDASTYLE.

RU

6/2015

15



.
4452

, ,
,

- :

_02EWQ_BM_06_2015_BU1506-001-Titel.indd_29195415.indd 1

30.04.2015 11:48:06

BM05_Venus_Filler.indd 1

27.04.2015 10:31:15

: /BILDFABRIK; VAB; SOKOLOV; RALF RINGER.

,
Herms

,
SOKOLOV



e-mail: m.makarova@burda.ru

Piranha/
Ralf Ringer


, .
, , ,
.
,


.


BURDA.


:
:
,
,
, ,

.


, -

.

,
BURDA

6/2015 BURDA 3

_02EWT_BM_06_2015_BU1506-003-Editorial.indd_29195416.indd 3

30.04.2015 11:52:21

BM06_L'Oreal_Revitalift_2_1.indd 2

28.04.2015 10:22:44

BM06_L'Oreal_Revitalift_2_1.indd 3

28.04.2015 10:22:46

2015

50-. . 1623

, , ! . 2635

. . 3844

. . 8290

PLUS -
.

6 BURDA 6/2015

_02E6O_BM_06_2015_BU1506-006-Alles.indd_29195540.indd 6

29.04.2015 12:10:20

-, , ,

? ,

! . 9299
.

: , , , .

_02E6O_BM_06_2015_BU1506-006-Alles.indd_29195540.indd 7

29.04.2015 12:10:21


/2015

. 38

3
6

10 ,


12 :
,

16



24 -
,


26



, ! . 26

38


36
:

100 :

102
?

104 -:


106 Beauty-news

110 ,

114

46 -
:
,

116
!

78 - :

,

119

82 ,

,

92 PLUS :

.

4452

: , , .

...
.

49
120

122

,
,

. 82

: 51 , 15

8 BURDA 6/2015

_02EJW_BM_06_2015_BU1506-008-Inhalt.indd_29195652.indd 8

29.04.2015 18:10:19

BM06_Perlier.indd 1

27.04.2015 10:40:17

JASPER
JAS
AS
S
CONRAN

CHRISTOPHER RAEBURN

MILLY


,
.

!
:

,


.

@
ru

111
BURDA 7/2014

burdastyle.ru

:
, ,
, ,
,
.

1
,

.

2
.
,

.
,
- .

3
, .

.
.
!

: (6); IMAXTREE.COM (3).


: .

10 BURDA 6/2015

_02D8K_BM_06_2015_BU1506-010-Trend1(3).indd_29195653.indd 10

27.04.2015 14:54:40

.
,
-
.**

.

Braun Silk e pil 9.

.
4
,
.

.


40%



,
.


MicroGrip


Braun.
braun.ru

BM05_P&G+BraunAquila_k.indd 1

* - 9.
** Braun.

27.04.2015 10:30:16


HUSSEIN CHALAYAN
LAURA BIAGIOTTI

GIULIETTA

BALMAIN
CLOVER CANYON

,

, !

_02D8Q_BM_06_2015_BU1506-012-MustHaves.indd_29195654.indd 12

: U2/ (6); IMAXTREE.COM.


115

DESIGUAL

119

27.04.2015 15:01:15

_02F0E_BM_06_2015_BU1506-012-MustHaves.indd_29195654.indd 13

BLUGIRL

MANISH ARORA

BYBLOS

VALENTIN YUDASHKIN

DONNA KARAN

LENA HOSCHEK

NICOLE MILLER

TALBOT RUNHOF

JENNY PACKHAM

MICHAEL KORS


101
ROBERTO CAVALLI


105

RALPH LAUREN

111

103

6/2015 BURDA 13

30.04.2015 13:48:04

ROLAND MOURET

ERMANNO SCERVINO

ZADIG & VOLTAIRE

ISABEL MARANT

BM06_L'Oreal_ElseveFibrology_2_1.indd 2

27.04.2015 10:38:59

BM06_L'Oreal_ElseveFibrology_2_1.indd 3

27.04.2015 10:39:00

?
104
. 3442
103
. 3444



- !

,
.



,
,

.

: . :
.
: Kennel
& Schmenger.

: /BIGONDI.

16 BURDA 6/2015

_02D8S_BM_06_2015_BU1506-016-Mode1(1).indd_29195655.indd 16

27.04.2015 15:14:12



110
. 3644


50-



...


,
,



!


.


.
: Aleks Sternen.
: Michael Kors.
: Salvatore
Ferragamo.

: . : .

6/2015 BURDA 17

_02D8S_BM_06_2015_BU1506-016-Mode1(1).indd_29195655.indd 17

27.04.2015 15:14:17


!
111 , . 3644

,
. ,
.

. : Lacoste. : Steffen Schraut.
: Etro. : Rich & Royal.


107 , . 3644


!
.

.
: Stella & Dot.: Inverni. : Cruciani.

18 BURDA 6/2015

_02D8S_BM_06_2015_BU1506-016-Mode1(1).indd_29195655.indd 18

27.04.2015 15:14:20

BM06_Maybelline.indd 1

27.04.2015 10:39:15

102
. 3444


. ,
, ,

.

,


.



-.

,
.
: BURDA, . 16.
: Polo Ralph Lauren.
: Mango.

20 BURDA 6/2015

_02D8S_BM_06_2015_BU1506-016-Mode1(1).indd_29195655.indd 20

27.04.2015 15:14:21

BM06_P&G_Gillette_Venus.indd 1

28.04.2015 10:23:15

109
. 3644





.

.

.
: COS.
: Paule Ka.
: Mango.


( 6070).

,

.

22 BURDA 6/2015

_02D8S_BM_06_2015_BU1506-016-Mode1(1).indd_29195655.indd 22

27.04.2015 15:14:22

106
108
. 3644




,
, .



.

15

GARNIER


.
: Stella & Dot.
, : Attilio
Giusti Leombruni.

: GARNIER.


. 1623
?

15 Garnier Ambre
Solaire
.

SMS
1200


.



. 120.

6/2015 BURDA 23

_02D8S_BM_06_2015_BU1506-016-Mode1(1).indd_29195655.indd 23

27.04.2015 15:14:24


!
.

70-

2
1 :
GX by Gwen
Stefanie.
2 :
Thomas Sabo.
3 :
Becksndergaard.
4

1 :
Priyanka.
2 :
Ralf Ringer.
3 :
Tom Ford.
4 :
Knights
& Roses.

122

2
2

3
4
3

114

1 : Giorgio
Armani.
2 :
Gabor.
3 : Fossil.
4 :
Benetton.

1 :
Anton Heunis.
2 :
Hallhuber.
3 :
Azurra Gronchi.
4 :
Aquatalia.

24 BURDA 6/2015

_02DVG_BM_06_2015_BU1506-024-Style Kombinationi.indd_29196220.indd 24

28.04.2015 14:45:54

BM

1 :
Bree.
2 :
Ca'Shott.
3 : Prada.

115

3
1 : Ralf Ringer.
2 : Leaf.
3 : Gedebe.

: U2/ (4); VAB; RALF RINGER (2).

3
4

123

1 : Comma.
2 : Tory Burch.
3 : Aigner.
4 : Boden.

1 :
Lapponia.
2 :
Andreea Tavitian.
3 :
Bally.



4V]Q



4V]Q

Prym

BM06 PRYM 1 3h k i dd 1
_02DVG_BM_06_2015_BU1506-024-Style Kombinationi.indd_29196220.indd 25

4V]Q

4V]Q

[[[WI[MRK[SVPHVY      
  [[[EMVMWWTFVY  
[[[JLSFF]VY  www.prym-consumer.com

27 04 2015 10 25 41
28.04.2015 14:45:58

101
. 3444

...
,

,


. (
)
.


:
!
...
: .
: -.

: /PHOENIX.



, .
: Samsoe & Samsoe.
: BURDA 1/2014,
110.
: Versace.

26 BURDA 6/2015

_02DB0_BM_06_2015_BU1506-026-Mode2(3).indd_29195785.indd 26

27.04.2015 16:55:45


!
116
. 3644
103
. 3444




, ,

,
.



XL.




.
,


.


:
.
:

.
: Anya Hindmarch.
:
Sergio Rossi.

6/2015 BURDA 27

_02DB0_BM_06_2015_BU1506-026-Mode2(3).indd_29195785.indd 27

27.04.2015 16:55:50

120 , . 3644


, V-
,

!
,
.


.

-.

15

SCHWARZKOPF

: SCHWARZKOPF.


. 2635
?

15 Schwarzkopf
Taft Power
,
.

SMS 1200
.

. 120.

28 BURDA 6/2015

_02DB0_BM_06_2015_BU1506-026-Mode2(3).indd_29195785.indd 28

27.04.2015 16:55:54

BM05_Reckitt_Veet.indd 1

27.04.2015 10:30:40

104
. 3442






-
!

.


.

,


.


.
: Marion Vidal.

30 BURDA 6/2015

_02DB0_BM_06_2015_BU1506-026-Mode2(3).indd_29195785.indd 30

27.04.2015 16:55:56

BM06_Unilever_Dove.indd 1

28.04.2015 10:24:15

!
113
. 3442


!

,
.

.


,

.
:
Herv van der Straeten.

32 BURDA 6/2015

_02DB0_BM_06_2015_BU1506-026-Mode2(3).indd_29195785.indd 32

27.04.2015 16:55:58

124
. 1721

,
:
, ,
3/4
,
...

.
: Marion Vidal.
: Eddie Borg.
: Anya Hindmarch.
: Salvatore
Ferragamo.

_02DB0_BM_06_2015_BU1506-026-Mode2(3).indd_29195785.indd 33

27.04.2015 16:56:00

120
. 3644




.
,

,

.

,
.
: Strenesse.
: Herms.
: DelphineCharlotte Parmentier.

34 BURDA 6/2015

_02DB0_BM_06_2015_BU1506-026-Mode2(3).indd_29195785.indd 34

27.04.2015 16:56:02

119
. 7288

,


!


-
.
.


.
: Langani.
: Herms.
: Private Suite.
: Roger Vivier.

6/2015 BURDA 35

_02DB0_BM_06_2015_BU1506-026-Mode2(3).indd_29195785.indd 35

27.04.2015 16:56:06

prt--porter -
2015/16
,

,
.
.

36 BURDA 6/2015

_02EYT_BM_06_2015_BU1506-036-RussianDesigner.indd_29195787.indd 36

30.04.2015 13:18:30

: ALAMY/TASS (2); ; .

4
6

33- .
.

, .
, ,
,
. , ,
- XVIII .

, .
, , ,
-
. , .
70-
, , .
, , :
,
.

13
,
: , ,
, .
4

.

57



Swarovski.


-
. : ,
. , 10
, ,
.
, , .
.
, , Wi-Fi.

_02EYT_BM_06_2015_BU1506-036-RussianDesigner.indd_29195787.indd 37

30.04.2015 13:18:33

!

,
.
: .
: .

107
. 3644


,
,
,

...
-


60-.


.
: Six. :
TOV Essentials, Sophie
by Sophie.
: Michael Kors.
: Zign.

38 BURDA 6/2015

_02E69_BM_06_2015_BU1506-038-Mode3(4).indd_29195786.indd 38

29.04.2015 10:51:01

: .

119
. 7288







!

-,

.

.
: Marjana von
Berlepsch.
: Marc Cain.

6/2015 BURDA 39

_02E69_BM_06_2015_BU1506-038-Mode3(4).indd_29195786.indd 39

29.04.2015 10:51:04

111
. 3644

:




,
.

.
: Michael Kors.
: Sophie by Sophie.
: Furla. :
Strenesse. : Mint
& Berry. :
French Connection.

105
. 3442





...


-.
-,
,
.


.
: Rudolf Vater.
: Sophie by Sophie.
: Orlebar Brown.

40 BURDA 6/2015

_02E69_BM_06_2015_BU1506-038-Mode3(4).indd_29195786.indd 40

29.04.2015 10:51:05

_02E69_BM_06_2015_BU1506-038-Mode3(4).indd_29195786.indd 41

29.04.2015 10:51:08

118
. 3644

, ,


!

.


.


.
: Pomellato.
: Jennifer Fisher.
: Miu Miu. :
Schacky & Jones.
: Santoni.

42 BURDA 6/2015

_02E69_BM_06_2015_BU1506-038-Mode3(4).indd_29195786.indd 42

29.04.2015 10:51:10

115
108
. 3644





, ,

.

,
.

:

. :
.
:
Becksndergaard.

_02E69_BM_06_2015_BU1506-038-Mode3(4).indd_29195786.indd 43

29.04.2015 10:51:12

122
. 3442


,

.




.



.
: Tiffany & Co.
: Giulia Barela.
: Coccinelle.
:
Longchamp.

114
. 3442


,


-
-
.

.

,
.

44 BURDA 6/2015

_02E69_BM_06_2015_BU1506-038-Mode3(4).indd_29195786.indd 44

29.04.2015 10:51:14

BM06_J&J_Compeed.indd 1

28.04.2015 10:21:37

-

O PE N A I R

L'Occitane

SOKOLOV



BURDA STYLE

Closed

Paul Smith

-
-
. ,
.
, ,
.

,
. V-

.
,
.
,
.
!

L'Occitane

Buffalo


Supershine
Flormar

118
. 42

Ralf Ringer

_02EHQ_BM_06_2015_BU1506-046-Styling.indd_29195789.indd 46

: , (1), /BURDA MEDIA (5); L'OCCITANE (2), THALGO, MAYBELLINE NEW YORK, SOKOLOV, RALF RINGER.

Becksndergaard

29.04.2015 17:19:41

D
Daisy
Marc Jacobs

Apocalips
Rimmel

Aurlie
Bidermann

Rich & Royal

BURDA 9/2013,
125

Dior

BURDA 2/2013,
105

Leaf

Spring is Now
Mexx

Coast


Colorama byy
Maybellinee
New Yorkk

Elliot Mann


Age Defence
SPF 50+ Thalgo

Flawless
Macadamia

Valentino

Aldo

6/2015 BURDA 47

_02EHQ_BM_06_2015_BU1506-046-Styling.indd_29195789.indd 47

29.04.2015 17:20:05

0/100/20/20

!
,

16+


:
http://burdastyle.ru/courses/
shedule
: academia@burda.ru, 8(495)787-94-45, www.burdastyle.ru
: ., . 1/8, . 1 (7 . . )

BU_ACADEMIA_summer_215_267.indd 1

: EKATERINA GARYUK, ALLIANCE/FOTOLIA.COM

03.04.2015 10:30:11

2015



6/2015 BURDA 49

_02DB9_BM_06_2015_BU1506-049-NJ-Cover1.indd_29195413.indd 49

27.04.2015 17:09:28

II 2015 !

BURDA


:
Dream ream
.

-

20


39304
.
6 (6 )
I 754,38 .
II 789,42 .
III 820,08 .

16+




(99076),
( 39304)
:
http://www.burda.ru/subs

La Redoute 20 ,

Bu-06
24.06.2015.

.: (495) 660-73-69;
: (495) 660-73-68;
e-mail: abo@burda.ru
:
127521, , / 52,

! II 2015 . 6 : c 8- ( ) 1- 2016 . ( 2015 .).

ABO_BU_06.indd 3

27.04.2015 16:20:16


burda
.

SCHNITTBOGEN

B 1/95
Ergnzender und notwendiger
Bestandteil zum Gebrauch des
Heftes. Smtliche Modelle
stehen unter Urheberschutz.

Suchnummern

Integral an essential part


of the issue. All designs
are copyrighted. Copying for
commercial purposes is
not allowed

1 4

2015

Printed in Germany.
1994 Verlag Aenne Burda
GmbH & Co.,
Offenburg, Germany

PATTERN SHEET


j
, (D),
(, , ), , .
j

, .

j
burda :
, .
j
.
.
j - - , .
- ,
, ,

.

j burda

.
: 12,
25.
j
.

.
,

.
j




. ,
.

,
.

.
j ,

( !) ,
.
j ,
,
.
j

burda
. ,

,


.



,
,

.


,
,
.


= ,

.

,

.

,
,
, .

,
.

/
.


()


,
.





,

.



.
6/2015 BURDA 51

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 51

23.04.2015 13:28:44

2015. , -- 2, 77652 , . , . . , 2015.

:
!
,

104 B
3442

105
3442

107 A, B
3644

110
3644

118
Gr. 36 44
S. 58

112
3442

113
3442

114
3442

124
1721

117
3644

120 B, C
3644

121
3442

122
3442

123
1721

120 A
3644

106 A, B
3644

109
3644

119 A, B, C
7288

116 A, B
3644

104 A
3442

115 A, B
3644

52 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 52

23.04.2015 13:28:48

-
-

103 A, B
3444

111 A, B, C
3644

101
3444

108 A, B, C
3644

102
3444

lus, 4452

125 A, B
4452

130 A
4452

129
4452

128
4452

126
4452

127
4452

130 B
4452

, 134158

132
134158

133
134158

134
134158

131
134 158

135
134158


,
.
.
.
,
, ,


().
,


( !),

2 .
, ,

.
,

.


60 70


( Coats MEZ, Guetermann).


.


1,52 ,

,

.

.
7 ,
.
.

G 785 .
,
- .


,
. ,
.

,

12,
/ .
6/2015 BURDA 53

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 53

23.04.2015 13:58:01


, . .
, ,
. - , .
1

1 . , , .
. .
2 . .
!
.
.

BURDA

, 168










..

34
80
62
86
25
43
41
33,5
12
59
26
34










..

17
80
62
86
24
41
39
33,5
12
57
26
34

() =





56
45
42
46
16
16
22

18
84
66
90
25
42
39
34,5
12
57
27
35

62
47
44
48
17
19
23


burda .
: , ,
, .

40
92
74
98
28
46
42
36,5
13
60
29
37

42
96
78
102
29
47
43
37,5
13
61
30
38

44
100
82
106
30
48
43
38,5
13
61
31
39

46
104
86
110
31
49
44
39,5
13
61
32
40

48
110
92
116
32
50
44
41
14
61
34
41

50
116
98
122
33
51
45
42,5
14
62
36
42

52
122
104
128
34
52
45
44
14
62
38
43

19
88
70
94
26
43
40
35,5
12
58
28
36

20 21
92
96
74
78
98
102
27
28
44
45
40
41
36,5 37,5
13
13
58
59
29
30
37
38

22
100
82
106
29
46
41
38,5
13
59
31
39

23
104
86
110
30
47
42
39,5
13
59
32
40

24
110
92
116
31
48
42
41
14
59
34
41

25
116
98
122
32
49
43
42,5
14
60
36
42

26
122
104
128
33
50
43
44
14
60
38
43

68
49
46
50
18
21
24

92
56
52
58
23
31
27

98
57
53
59
24
33
27

104
58
54
61
25
36
28

110
59
55
63
26
38
28

116
60
56
65
27
41
29

170
88
71
94
42
61
36

176
92
73
98
43
63

74
51
48
52
19
23
25

80
53
50
54
20
26
25

86
55
51
56
22
28
26

,
() =






37

122
62
57
67
29
43
30

128
64
58
69
30
46
30

5 .
.
.
.
6 .

.

38
88
70
94
27
45
42
35,5
12
60
28
36

, 160

3 .
. .
, , .
4 .
. .
.

36
84
66
90
26
44
41
34,5
12
59
27
35

() =






37

122
63
57
67
29
43
30

128
66
60
70
30
46
30

134
66
59
72
31
48
31

134
69
62
73
31
48
31

140
68
61
74
32
51
31

146
72
63
78
34
53
32

140
72
65
76
33
51
31

146
75
67
79
35
53
32

152
76
65
82
36
55
33

152
78
70
82
37
55
33

158
80
67
86
38
57
34

164
84
69
90
40
59
35

158
81
72
85
39
57
34

164
84
75
88
41
59
35

170
87
77
91
43
61
36

176
90
79
94
45
63

44
168
88
78
90
42
61
37

46
171
92
82
94
43
62
38

48
174
96
86
98
43,5
63
39

50
177
100
90
102
44,5
64
40

52
180
104
94
106
45
65
41

54
182
108
98
110
45,5
66
42

56
184
112
104
115
46
67
43

54 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 54

23.04.2015 13:28:53

15

50

)
87

b)
25


. ,
. . . 74.

101 - . 78.
102
34, 36, 38, 40, 42, 44
. 55 .
:
1,80
150 ; 0,30 50/100 ;
G700; 1 -,
,
505050555555; 2 2 .
: ,
.
:
.
102.
1 34. .
:
1,5 .
b .
:
:
1
2
2 ,

2
3
1
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
1
:
) 71757983
8791 13, 5,
;
b) 2 22,52323,52424,5
25 13, 5,
.
: .
, .
6
.
:
j
1
.
.
( 1),

.
. 5.
.
,

.

. 150

-

: 15, 7 9
: 6 8
34 222222
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

- ,
- .
-. - ,
.
-
,
- ,
.
.
.


.
.

. ,

. .
-
, -

.
1.

.

,
-.

.
j . 35353636
3737 .
. .
, , ,
.
j , .
j
.

,
.

103 ,
34, 36, 38, 40, 42, 44
60 .

j , 2.
.
j .
.
. .
j , .
. , .
.
j .
, ,
.

. .
,
.
j 34, 40, 42 44 -
.
j - . -
(
) ,

50/100
/


.

!

:
. 1,60 145 ; 200;
1 - 22

.
. 1,35 150
; 200; 1 - 22
.
: ,
.
:
.

103 103 .
:

1,5. b
1,5
.
:
, :
1
2


145

A, B


1
77777
)
777981838587 63,
;
b) 697377818589
11, 4,
.
: . , .
:

j
.

555666

. 20 .
j .
( )
,
B

150

. : , !
6/2015 BURDA 55

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 55

23.04.2015 13:28:54

7 . ,
.
,
. .
j .
.
3335373941
43, / 3
.
j . . .
.
j
16
.
j
( )

- .
.61.
.
j .
-.
, .
j
7 .
.

, . .
.

.
.

104 ,
34, 36, 38, 40, 42
: 15, 45 .
:
. 0,50 150 ; .
. 0,80 140 ; .
: .
:
.
104
104 .
:
1,5,
1,5,
3. .
:
, :
21
1
22
1
) 2 38
40424446 5,
1, .
:
:
.

.

j .
.
j ( ). .
.
, . ,
.
.
j ,
1 .

105 f
34, 36, 38, 40, 42
. 38 .
:
1,10 145
; 1,30 4;
( ) 0,80
8; 1 -;
.

A
B


21 22
34 AAAAA
36 ===
38 CCC
40 67 67
42 EEEEE

: .
:
.
105.
:
1,5,
2 . b
.
:
21
1
22
1
) 2 19,52020,5
2121,5 1920212223,
;
b) 2 21,52222,5
2323,5 1920212223,
.
:
. 104.
j .
.
2
63 .
,
,

. , ,
- .
j ,
.

2 1,5
. , ,
/
.
,

.



21 22
34 AAAAA
36 ===
38 CCC
40 67 67
42 EEEEE


145


.


,
/

.

1 .
. -.
j
, .

106 ,





140
150


.

, .

2,5 .

36, 38, 40, 42, 44


. 50 .
:
. 1,90 112
; 5 .
: 106
108 . 108.
. 1,35 150
; 0,400,40
0,450,450,45 3,8; 5
.
: .
:
.
106
106 . 3

.
:
1,5,
4 (
!). b
.
:
, :
1 ,

1
2 ,

1
3 , ,

1
4 ,

1
5 ,

1

B


15
36 33333
38 44444
40 5 5
42 66666
44 77777

1
) ( )
5758596061 4,
.
:
b) 2 ( )
3839404142 6,
.

56 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 56

b)

23.04.2015 13:28:57

, .

:
b) ( ) 3839404142 6,
.
:

j . 7, .
j
.
,
.
j
, 3
.
j .


,
.
.
.
.
.
, .
. .
,
.



.
5 : 1 2
, 3
.
j .
.

(
5)
.
, , .
, . , , .

3,
.



112

4
5
.
,
( 5) .
.
,
. .
.
, . .
7.
j
.
, .
.
j
, 3
.
j
.
. .

, .

. .
.
j .
1 .


,
,

. .

,
.
j.
1,7 :
1 2,5 , 3

.
,
/ .
( ).

150

. .

107 , f
36, 38, 40, 42, 44
53 .
:
. 2,30 150
; 6 ; 1 .
. , , 145 : -

1,00, 1,20,
0,85 .
. .
:
.
107
107 . : 2 3 .

:
1,5 ,
5 (
!). f
.
:

:
1 ,

1
2 ,

1
3 , ,

1
6
4
) 2 ( ) 99100101102103
6,5, ;
b) ( ) 4647,54950,552
6,5, ;
) ( ) 2526272829
6,5, ;
d) (
) 6567697173
6,5, ;
) ( )
5152535455 4,
;
f) 2 ( )
4344,54647,549 11,
4, .

,
, :
1 ,

1
2 ,

1
3 , ,

1
10 1
11 1
,
, :
6
4
7
1
8
1
9
1
,
, :
) 2 ( ) 99100101102103
6,5, ;
b) ( ) 4647,54950,552
6,5, ;
) ( ) 2526272829
6,5, ;
d) (
) 6567697173
6,5, .
:

j ,
.
,
,

( ).
j .


. .
j
.
.
j 1.
.
,

B


13, 611
36 33333
38 44444
40 5 5
42 66666
44 77777

.
1

BS1506_107Tipp
S. 1

BS1506_107Tipp
S. 2 3

.
BS1506_107Tipp

.
S. 3 .
,
. 7, /
.
.
j
(= ). .
6/2015 BURDA 57

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 57

23.04.2015 13:28:58

j .
1 .
.
1,5
45 .
7,
1,5 . . .
5 (.
1, 2 3).
j .

.

.
.
,
. , .
.
j . ()
1 .

.
. .
. .
.
.
j
,
. .
.
, . .
j
. .
.
, -

.
.
j. 6 :
2 ,
10 , 4
.
.
.
.

.

j
,
. .
j ,
8. .
j . .
j
.
.
j . .

.
.
.

.
, .

.
j ,
,
. .
j
,
.

.
.
, .

.
j
,
4 .
j . .



150



,

.




.


, ,
145

108 , ,
36, 38, 40, 42, 44
: 48, , 56 .
:
. 0,55 150
; 3
. 1,5;
2,602,652,702,752,80
3,8; 0,750,750,800,85
0,90 2,5 .
. 1,65 112
; 3 ;
0,750,750,800,850,90 2,5 .
: 108 106
3,55 112 .
. ,
, 1,30 145 ; 0,750,750,800,85
0,90 2,5 .
:
.
:
.
108 , 108
108 . 22
.
.

.
:
1,5 .
.
:

:
21
1
22
1
,
/,
:
21
1
22
1
)
( ) 46,54849,5
5152,5 6,5, ;
b)
( ) 87,59092,595
97 6,5, ;
) 2 ( )
65,5 6,5 , .
:
23
1
24
2




150

:

j
(=
), 1.
.
.

.
j
, .
.
5 .
,
.
j
,

.
j . ,
. .
,
.
6872768084 .
j
17, 29 41 .

,
.

D
2124
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE


, , 145



112

58 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 58

23.04.2015 13:29:00

j
j

1,

)
40

,
.

, .


j
(=
), 1.

. .
j ()
1 .
. 107.

. .
, . ,
. ,
.
j . .
j 25, 37 49
.
.


, .

. .
j.
,
1 .
. -.
.
,
. ,
.
.
j .
. .
, . ,
1 .
1 .
1,5 ,
5.

109

j. , , /

. . .
.
.
.

.
j. .
.
.
. , .
.
2 .

, .
j .

110 f
36, 38, 40, 42, 44
65 .

36, 38, 40, 42, 44


. 61 .
:
1,251,251,25
1,251,40 135; G710;
0,650,700,750,800,85
1; 9 .
: .
:
.
109. 2
.
1 2 36. 3844
1 2 .
, 36.
.


.

.
:
1,5, 1 2
,
4 . b
.
:
1 ,

2
2
2

2
3
1
4
1
5
2
6
2
) 2 363738,539,5
40,5 ( 2 ) 7, 2,
;

j .
. . .
j
, .
j .

1 .
,
.
, .
6367717579 .
j
.

.
, .
,
. .
.


D
16
36 33333
38 44444
40 5 5
42 66666
44 77777

b) 96100104
108112 4, .
: .
, .
:
j .

1 . .
,
.
.
1

,
,

.
.

135
44
3642



.
,


!

:
2,402,452,50
2,552,60 150, ; G710;
0,650,700,750,800,85 1 ;
7; 6 () .
: ,
.
:
.
110. 2
7 .
1 36. 3844
,
36. 9
36. 3844
,
36. ( ) .

.
. (
) 3
.
:
1,5, 1, 2
7 ,
2,5 . b
.
:
1 ,
( ) 2
2 ,
( ) 2
( )
2
3
1
4
1
5
2
6
2
7
2
( )
2
8
1
9
1
) 2 363738,539,5
40,5 ( 2 ) 7, 2,
;
b) 96100104
108112 4, .


D
19
36 33333
38 44444
40 5 5
42 66666
44 77777


150

: .
, .
:
j
() . 109.
6/2015 BURDA 59

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 59

23.04.2015 13:29:01

j . . .
.
j .
.
j ,
.
j . 109.
j

2 .
j
,
. . .

j
.
,
. .

.
,
.
,
. ,
.
j . 109.
7.
j ,
.

111 , , f
36, 38, 40, 42, 44
: 36,
50, 110 ( /
8 ).
/ :
. 75, . 77, . 63 .

: /
, , .
:
. 2,20 112
; 1 -
20; 1 .
. , , 1,85 130 . .
.
. 2,20 150 . .
.
: ,
.
:
.
111 ,
111 111 . : 1 4
.
1 36.
3844
,
36.
:
1,5,
3,

C
4 .
. b
.
:
, , :
1
2
2
2
3 ,

2
4
2
5
2

112


, ,
130



150

. , ,
.

6
2
7
2
) 5 55
4, ;
b)
24 10, 3,5,
.
:

j .
1.
, .
,
(
1) .
. .
,

, .

. .
.
j .
.
j
.
.
.
.
j .
.
j .

:
,
5 . - ( ) ,
- .
,
. - , .
, .
.
.
.
-.
.

.
.
.

.
.

.



17
36 33333
38 44444
40 5 5
42 66666
44 77777

.

.
, 3 .
,
. 8 ( ), /
.
j
. .
-. -.
j . , .

.
7.
j. .
1 . . 5 (= ). .
7 .
3,5 : 1
, 1 ,
. .
j .
11 . .

8 .

.
,
, , . /
3 .

112 f
34, 36, 38, 40, 42
62 .
:
,
(
. 55 ), 1,20 120
; 0,45
145; 1,40
135 ; G 785;
; 1 -
60
.

:


.

60 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 60

23.04.2015 13:29:02

.
.

, .

:
.
:
1,5,
4,
1,5 .
:
:
1
1
,
:
2
2
3

1
4
2
5
2
6
2
7
1
8
2
: 1
( ) 2 (1
1 ),
28.
: . , .

.


( 36)
( 2, 5
8),
.
:
j
,
.
j .
.

/.
j
.
.
,

.
. ( 7).

( 9). .
j - .
.

.
,
.
( )
, ,

.
j ,
.
j , .



18
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777

. , ,
.
, . 5 ,
.
( )

. .
,
. .
.
, . .

.
j .
.
. .
-.
j .


. .

.
,
.
j , . 2 , .

. ,
1 (). 1.

.
. .



145

,
,
120


135

/ .
, .



- 22, 40 60 .
-
2, ,
. . .

,
.
-:
-

,
. -

(1). ,

-
:
1
=
.
-


1

. .
- .

- ,
.
. .
-


. . - ,
(2).
.
-.

,
-




- .

-
.
2

113
34, 36, 38, 40, 42
62 .
:
, , 105 : 1,40
1,401,851,851,85, 0,75
;
0,65 135; G785; ;
; 1 - 60
; 20
4; 2,50 . 3.
:
,
.
:
.
:
1,5,
4 . .
:
, , :
3

1
4
2
5
2
6
2
9
4
10
4
) ( ) 9091939596 3,
;
b) 2 ( )
4546484951 3,
.



110
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777

, , :
1
1
2
2
6/2015 BURDA 61

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 61

23.04.2015 13:29:03

7
1
8
2
) 4 ( ) 3334353637
3, .
: 16.
: . , .
.
,
.

,

.
:
j .
.

/.
j.
,
. ,
-
.
j ,
,
,
. .

/
, , . .
.
/ .
.

,

.


.
j
.

. .
j
.
.
.
( 7).

, ,
105
34, 36

3842

( 9).
.
j .
.
,
( )
.
j ,
.
,
.
.
.
, .
j

.
. ,
.
.
.
,
. . .
.
j - .
. 61, .

.
,
. ( )
, ,

.
j .
.
. .
j
-
.
j .
.
.

.
.

, .
j 2 .
,
-.


135
3442

, ,
105

114

34, 36, 38, 40, 42


62 .
:
,
, 145 : 0,45, 0,30
0,70 ;
0,65 140; G785; ; 1 - 60

.
:
,
.
:
.
:
1,5 ,
4 .
:
, , :
1 1
2
2
11
8
, , :
3

1
4
2
5
2
6
2
, , :
7
1
8
2
(): 16.
: . , .
,
,
.

,

.
:
j .
.

/.
j
.

. .
.
j
.
.
. ,
.
.
j - .



18 11
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777

.61.
.
,
. ( )
, ,
.
j
, .
j .
.
j ,
.
, . ,
. 5 ,
.
( )
. ,
.
. .
. .
j .

. .
.
-
.
j . 113.


/ , , 145

()

140

3442

,
. .

62 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 62

23.04.2015 13:29:05

0,

1,

2
2
)
61

2,

, .

115 . 73.
116 ,
36, 38, 40, 42, 44
: 13, 16 .
:
.
0,850,900,901,001,00 150;
.
. , , 1,201,201,251,25
1,30 140; .
: , /
.
:
.
116 116 .
21 -
36.
.
:
1,5, .
.
:
,
/ ,
:
21
1
21
1
) 2 56585960
61 4, :
,
.
:
,
.
:
,
j /
.




150
42, 44
3640


D
21
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE

. .
j .
.
j.
1 .
.
,
.
. .
,

7.
j.
-
- . -.

.
j .
7,
.
.

, , 140
3644

/ .

117 f
36, 38, 40, 42, 44
74 .
:
2,652,702,752,80
2,85 140; .
: , .


D
21 22
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE

. .
.
j ,
.
j . 107.
.
j 7 .
.


140


.

118
36, 38, 40, 42, 44
100 .
:
145 : 3,80

, 3,15
;
.
: ,
D
21
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE

:
.
117.
21 21 .
21 -
36.
.
:
, 1,5.

.
:
21
2
21
2
22
4
) 2 ( )
5658596061 4,
.
:
,
.
:
j
.


7 .
j .
,
.
j . 116.
j . 116.
j

.
:
. 118.
21 21 .
21 -
36. -
.
:
, 1,5.
.
:
21
2
21
2
) 2 ( )
5658596061 4,
.
: 6/2015 BURDA 63

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 63

23.04.2015 13:29:07

,

.

:
, 117,
.


145

mit richtung

119 , , f
72, 76, 80, 84, 88
/ : 60,
, 114 .
/ :
, , . 68 .
:
. 2,20
110 ;
G700;
0,50 1; 1 40 .
. 2,65
145 . . .
. 2,50
150 .
. .
:
.
:
.
119 ,
119 119 . , : 1
. ,
: 5 6 .
:
1,5,
4 .
:
, :
1 ,

2

2
2
4
3
4
4
4
5 /
2
6 /
2
7
4
:
1 ,

4
2
4
3
4
4
4
5
2
6
2
7
4
: . , .
.
:
,
j
.

. ,
.
. ,

,
.

5.
j
.
. -.
,
( 1).

, 2 .

,

.
.
.

.
. .
j / , . /
. 10 .
.
/
,
.
.
.
/.
j .
.

( )
3
.
j / ,
. /
. 20. . /

. .
j (
5), .

.
. / .
j .


.
.

. 1 .
j .
/.
,

, .
.
.
.

,
.
.
/. . 1 .



17
72 33333
76 44444
80 5 5
84 66666
88 77777

j
, 2 .
, .
.

.
, ,
.
/, .
j - .
.61.
- . .
-
.
j .
.
j 2 .

j 2 ,
.
, .
, .
.
j
. , , .
.



110


145



150

.

64 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 64

23.04.2015 13:29:09

0,

15

1,

.
.

, .

BURDA
, 176









..

68

72

76

80

84

88

92

96 100

80
62
86
26
45
43
12
61
26
34

84
66
90
27
46
43
12
61
27
35

88
70
94
28
47
44
12
62
28
36

92 96 100 104 110


74 78 82 86 92
98 102 106 110 116
29 30 31 32 33
48 49 50 51 52
44 45 45 46 46
13 13 13 13 14
62 63 63 63 63
29 30 31 32 34
37 38 39 40 41

116
98
122
34
53
47
14
64
36
42

Burda .
,
BURDA. : , ,
, .

120 , , f
36, 38, 40, 42, 44
: 22, , 65 .
:
. 1,40 130
;
0,45 110; G785;
0,50 1,5 .
. 2,35
150 ; G785.
. -, , 2,35 140
; G785.
:
, /
.
:
.
120 , 120 120 .
: 1 1 .
, : 1 1 .

. .
:
: 1,5,
.
: ,
1,5 .
: 1,5, 4 .
d .
:

:
1 /
1
) 28 4,
.

B, C



1
BC
36
3333
38
4444
40
55
42
66666
44
77777

j . ,
1 .
.
.
j , 1.
,
.
.
j
.
, .

j.
.
1 .
. ,
.

, / ,
.
. , .
7.
j , .
.
7,
, 5.
j. .
. 1
. .
. .

, .
.
.

121

BC

:
) 2 52 6,
;
b) 2



130

4849515254
6, .
:
.
,
/-, :
1 /
1
) 2 ( )
52 4, ;
b) 2 ( )
4849515254 4,
;
) 28 4,
;
d) 90 4,
.
:
.
:

j.
.
1 .
.

,
, / ,
.
, ,
.
, ,
V-
.
7.
j .
, .
.
j .
.

110

,
: 150
: -, , 140

/

,

.

34, 36, 38, 40, 42


68 .
:
1,50
140 ;
G785; .
:

.
:
.
121.
:
1,5,
3, (
1, 2 3) 1,5 .
:
1 ,
2
2 ,
2
3
2
5
2
6
1
: .
, .
:
. 104.
j
- 3132
3334,536 .
2,
.
j
- 32.

2, .
. .



13, 5 6
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777


140

.
6/2015 BURDA 65

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 65

23.04.2015 13:29:11

j
1 ( 2). .

, , ( 2)
.
1 ( 3).
. ,
, ( 3)
. .
.
.
j
.
.
j,
.


,
.

.
. .
,
. .
, .
. .

.
1, 1
.
j

: 3, 1.

122
34, 36, 38, 40, 42
52 .
:
1,80
145 ;
G785; .
:

.
:
.
122.
:
1,5,
3, (4) 1,5 .
:
1 ,
2
2 ,
2
3
2
4
2
5
2
6
1
: .
, .
:
, 121,
.
.
j.
, 5.
,
7.

, 6.



16
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777


145

123


D
13
17 33333
18 44444
19 5 5
20 66666
21 77777



145

()

140

/
.
!
.
,
.
.
j - . . 61.
-
. ( ) .
.
-
.
j
.
.
. 2 , .
j
.
.

124 f

17, 18, 19, 20, 21


54 .
:
1,05
145 ;
1,10 140; 1 - 22
; 1 .
: ,
.
:
.
123.
1 .
:
1,5,

) ( )
3232333434 4,
;
b) 2 ( ) 19 4,
;
) 2
13 3,5, .
:
j ,

. .
j .
.
7,
/ .
j


,
.
.
.
.
j
.
, .
j . 1 .

.
, ,
,
. .
.
.

. , .
.
j , 3.
. .
j .
j .

(
2) .
7.
.

.
,
, .
. ,
.
, .

17, 18, 19, 20, 21


54 .
3/4 ( . 12 ).
4,
1,5 .
.
:
:
1 ,
,
1
2
2
3
2
():
13;

:
1,45 145
; ; 1 - 22
; 1 .
: .
:
.
124. 1 .

:
1,5,
4, 3
(
!). .

66 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 66

23.04.2015 13:29:12

b)

)
13

(
j

1,

1,

12

1,

2
2
2
2
2
2

, .

:
1 ,
,
1
2 , 2
3
2
) ( )
3232333434 4,
;
b) 2 ( ) 19 4,
;
) 2
13 3,5, .
:
,
.
:
j ,

. ,
.
j
.
7,
/.
j ,
.
j . 123.

7.
j
.
.
.
j . 123.

( 2) .
j --


D
13
17 33333
18 44444
19 5 5
20 66666
21 77777


145

.
. . 61.
-
.
.
- .
j
. , 2
.
j
.
.

125 , f
44, 46, 48, 50, 52
: 55, 75 .
:
. -, , 1,151,151,451,45
1,45 140; G785.
. 1,551,55
1,551,601,60 125;
0,500,500,550,600,60
135; G785.
: .
:
.
125
125.
21 -
44.
.
:
. 1,5, 5, 3 .
. ,
1,5.
:

-,
:
21
1
22
1
23
2
24
2
25
1
26
1
: . , .

26
1
: . , .
:

j ,
.
-.
j , 1.
.
j ,
2.
7,
.
,
.
( )
, .
,
3 4,


-, , . 140

.
7,
.
j .

.
.
.

.
, .
.
j
, .

, .
,
( ) 7, ,
.

. 125
4452

44, 46

4852

. 135
4452


.

126 -
A

44, 46, 48, 50, 52


73 ( ).

B


2126
44 AAAAA
46 ===
48 CCC
50 67 67
52 EEEEE

:
1,902,002,052,102,15
135; . 40 35;
410; 2 1 .
: .
135

44, 46

4852

:
21
22
:
23
24
25

1
1
2
2
1



2124
44 AAAAA
46 ===
48 CCC
50 67 67
52 EEEEE


,
.
-
.
6/2015 BURDA 67

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 67

23.04.2015 13:29:15

:
. 21 21 .
:
1,5,
4 . .
:
:
21
1
22
1
23
2
24
2
) 106,5110,5116,5122,5
128,5 15, 6,
.
: ( 24) 2.
: .
:
j
- ,
/.
-
-
. . 8 .
j ,
. .
j .

:

-, -.


,
.
7 .
. .
j .
j -
.

.
.
.
. .
j -
, .
. 30 .
j -.
.

. .
.
. 4,
, , . ,
.
2 .
.
j .

127 f
44, 46, 48, 50, 52
. 142 .
:
2,80 145
;
1,801,851,901,952,00 . 15;
4,204,254,304,35
4,40 1 .
: .
:
. 127.
1 1, 2 2
.

D
14
44 33333
46 44444
48 5 5
50 66666
52 77777


145

:
1,5 .
:
1
2
2
1
3
2
4
2
:
j . .

/.
j .
1,
.
j 7.

. .

.
1, .
j ,
. .
.
j .

.

,
!

,

, .
.
.
7.
,

. .
,
.

1,
.
j .

128
44, 46, 48, 50, 52
. 108 .
:
2,95 140 ;
135 : 0,60 0,80 ;
G785; ; .
:
.
:
.
128.
1 1, 2 2 . 1
. 1, 2, 3 4
.
:
1,5 . .
:
:
1
2

2

2
2
1
1
3
2


2
4
2


2
5
1
) 2 35 4,
.
: . , .
.
, ,

.
:
j .

,



/.
j .

.



.
1

,
.

.

.
j ,
4.
.


D
15
44 33333
46 44444
48 5 5
50 66666
52 77777

j.
, 1 .
,
: 44 46 ,
48 50 , 52

68 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 68

14

BS1506_128MZ BS1506_128MZ
23.04.2015 13:29:17

2
2
)
73
b)

d)

, .

.
, 44 46
, 4852
. .

. .

4
14, 4 11 .
2
10,
2 8 .
2
.
5 ,
. ( 22,5),
.
1
, ..
24
() 23
() . 16 ()
14 ()
. 3
, .
.



,
.

. . 5.
. 8
, /

129
44, 46, 48, 50, 52
108 (
3 ).
:
( 60 ) 6,70 135
;
1,40 140; .
: , .
:
.
:
1,5 . k
.
:
:
21
1
22
1
) 4 656770
7376 11, ;
b) 2 ( ) 3030313132
4, ;
) ( )
3838393940 4,
;
d) 2 ( ) 2626272728 4,
;
) 2 ( ) -

2 ,

.
.
j
.
.

.

,
. ,
.
, . ,

,
. ,
, .
j .

.
.
j
.
. .

.
. .
.
,
.
.
j .

h) 2 87899195
97 94, ;
j) 2 111113
116119122 49 ,
.
:
k) 2 87
89919597 68,
.
:
j
. ,
.
j
1 .
.
j
.
j (b) ,
. / V-
, . 1,5 .

.
( ).

5. .
,
.
.
j , ,
,
,

. .
.

140
. .
,
. 7, /
.
j
44,54,555,


140

135 ( 2 )



21 22
44 AAAAA
46 ===
48 CCC
50 67 67
52 EEEEE


.
,

. .
j . 7, .
.
j (h) (g)
/.
(= ).
,
.
.


, .

. 103.
j
,

.
.
j . .
.

. .
.
j .
j . 2
,
.
:
1,5 , 7
1 .
.
,
, ,
.
2830333639
. .
j
/.
.
j ,
. , .
.
/.

/ ,
.
,
!

2829303132 4,
;
f) 2
4546474950 68,
;
g)
8789919597 68,
;
6/2015 BURDA 69

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 69

23.04.2015 13:29:18

130 ,
44, 46, 48, 50, 52
: 52, 78 .
:
. 4,104,154,204,254,30 140; ; 1 - 40
.
. - 5,905,956,006,05
6,10 145; ; 1 - 40 .
: , .
:
.
130
130. 9
.
,
. ,


110
44 33333
46 44444
48 5 5
50 66666
52 77777

B
. . .
:
, 1,5 .
d .
:
, :
1
1
2
1
3
2
4
1
5
2
6
2
7
2
8
2
9
1
9

1
10
1
) 4 54,556,5
59,562,565,5 ,
;
b) ( )
134138142146150
4, ;
) 2 60 4,
.


140

:
d) 2
120125125130135
53, 25, .
:
,
,
.
:

j , .
j -
1010,51111,512 . . .
j
,
.
. .
j.

1 .
.
,
. .
.
,
7.
j
, .
.
j , 3.
.
.
j
7, , .

7 .

, ,
. .
j .
.
j 2 ( )
. .
j
.
( ), (

) .
.
,
.
j
-
. . 61.
- . .



.
, .
j
( 6 7). .
j .


5 1,5 .
56 . .
j .

. . .
1
.
, ,
. .
j
29,63030,53131,5 . .
, .
.
.
j .
j
7, ,
.

, .
. 103.
.
j . .
.
. ,
. ,
.


. 6 . 34 ,
.



- 145 ( 2 )

,
.


.
.

131
134, 140, 146, 152, 158
6770737780 .
:
2,10
2,202,252,302,35 150; G 710; 1 -,
,
5560656570; 2 -
12; 2,903,003,003,103,20 . 4; 10 .
: .
:
.
1

/ 134. 140158

,
.
:
1,5,

70 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 70

23.04.2015 13:29:20

1
1
1
)

b)

d)

)
10

, .

.
.
,
-

( 1) 5 . .
:
1
2
2
2
3
2
4
1
5
2
6
4
7
4
8
2
9
2
10
2
11
4
12 ( )
4
) 4 ( ) 14
3, ;
b) 4 ( ) 15
3, ;
) 4 ( )
14 11,
;
d) 4 ( ) 15, ;
) 929498
102106 5, .
: . , .
.
. 4 .
:
j .

,
. ,
7.
7 (= )
.
.
(b)
.
,
.
7
.
, .
! .


.
,

.

, .
.
.

.
j
. 5 (=
)

.
()
.

,
.


D
112
134 33333
140 44444
146 5 5
152 66666
158 77777

,
.
5
.
.
, .
! .


. - .

-, ,
.
.
.
-, .

. .
j ,
.
,
.

, .
. .

/
7.
.
j ,
. .
,

7. .
.
.
j. .
. .
.
.
j . ,
. ,
7.
j .

150
.

.

,
.
/ .
j

,
.

1.

,
.
j 146 158
-
.
j
5 , . -
, -
.
1 .
j

,
.
, -.
j
, . , , .
.
.

, / .
. .

-

.
.
7.
j -.
j
,
.
, .
.

1,5, .
, 9. .
j
,
.
,
, .
. , .
,
.
7.

1 .
j 1,401,40
1,451,501,55 .
.
. .
j .
. .

. ,
, . .
.

132
134, 140, 146, 152, 158
:
0,45
0,450,450,550,55 150;
; ().
: , /
.
:
.
132.
:
1,5, , .
.
:
21
1
22
1
) 2 2526262728
3, .
: .
:
:
.
j , 1.
.
j
7 ,
,
.



21 22
134 AAAAA
140 ===
146 CCC
152 67 67
158 EEEEE

150

152, 158

134146


,

.
6/2015 BURDA 71

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 71

23.04.2015 13:29:22

.
j . 7
.
.
.


.
j ,

,
. .

133 f
134, 140, 146, 152, 158
. 85 .
:
2,502,602,702,802,90
140 .
: , .
:
. 23 23,
24 24 .
:
, 1,5 .

.
:
21
1
22
1
23
1
24
1
) 2 2526262728
3, .
:
j
( 1 2).
.
j . 7
.
.
.
j
.
. ,
. .
, .



2124
134 AAAAA
140 ===
146 CCC
152 67 67
158 EEEEE

j
.
j
. 103.


140

134
134, 140, 146, 152, 158
4446495255 .
:
, , 1,201,251,301,351,40 145 ;
0,951,001,051,101,15 135;
4,855,005,255,405,65
6; G 785; 12

,

, 145

. !



18
134 33333
140 44444
146 5 5
152 66666
158 77777

; ; .
: .
:
. 1
.
1 ( ) 134.

, 134.
12,513,514,5
15,5 .

.
:
1,5,
4,

1,5 . .
:
,
:
1
2

2
2
2
3
2
4
2
5
2
6 -
2
7
1
8
10
) 4 9,51010,511
11,5 3, .
: 1
, 2

. 2
, 3, 4 5.
: . , . .
:
j ,
. 6.
. . .
.
j - . ,
.
.
j .
.

, . ,
7 .
. 3 ,
.
.
j 5

5
, 5
,
, .
. .
j
. - . .

, .
, -,
5
.
, .
, - .
j
.
j. ( ).
2
,
.
3.

. .
j ( 5). .
,
. .
. 5
1 .
.

.
j , . . 4
. .
j.
. 5,
.
.
, .
j .

, .
,
.
, ,
. .
. ,
, .
j
.

135
134, 140, 146, 152, 158
83879195
98 ( ,
).
27
28293031 .
:
,
, 1,101,151,151,201,20 135; . 40 30;
G785; 1 - 12; 2 - ()
10; 1 .

.
:
. 1
134. 140158

, 134.

72 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 72

23.04.2015 13:29:24

b)

)
4
d)

3,

, .

:
1,5,
2 . d .
:
, :
1
2
2
2
3
2
4 (
)
2
5 2
5
1
) 36373839,541 ,
40414243,545 (
4 ),
9, 3,
;
b) 2 ( ) 15,5
4, ;
) 5 35
4, ;
d) 2 ( )
15,5 14,
.
: 4 d.
: . , .
. 4 .
:
j .


. .
, .
, . -

).



15
134 33333
140 44444
146 5 5
152 66666
158 77777

,

,

135

.
- ,
- .
, . - .

. .
j .
.
7.
j .


1 (=
)
.

.
, ,
.
.
.
,
. ! ,
.

.

.
.
j
.
j .
.
, .
(
) ,
5 . ,
-
. ,
. ,
.
.
.
,
. .

.
-.
, .
j
.
.

.
j .
7,
.
. .
.
j .
. 1 . . 5
(= ).
: 1
, 1
5
, 1
.
j .
. .
, .

.
. . .
. / .
.
j 1
. ,

.
j
, .


)
31 3, ;
b) ( )
6465666768 4,
;
) 5
3, .
:
21
1

4
22
1
23
2
)
31 3, ;

115 ,
36, 38, 40, 42, 44
: . 77, . 86 .
:
. 2,302,352,402,452,50 140; ;
0,50 7 ;
1 .
. 3,453,50
3,553,603,60 110 ;
; 0,50 7
.
: ,
.


2123
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE

58

B
:
.
.
115 115 .
21
,
.
:

. ,
/ .
:
21
1

4
22
1
23
2



140

b) ( )
6465666768 4,
;
d) 2 ( ) 40
3, .
:

: 4,
1,5 .
. .
:
(


,
. ,


,
.



110

6/2015 BURDA 73

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 73

23.04.2015 13:29:25

), ,

()
burda (. ).
:


.
, .
:
,
.


.

.
,
j .

.


7, ()
(1).
. ,
1,5
(2).
1

2

, ,
(3). .

, (4).
.
, (5).
3
5
4

j .
(
1),
. . .
j : .

. 3 .
.
.
(6). -

11
6a

7
12

(6). .
.
,
. (7).
j : .
1 .
.
5 .
.
.
.

(. 6 6). .
.


. (8).

,
j.

1 . .
,
.
.
, . (9).
, . .
7, (10).

j.

, ( 3). .
.
,
1 ,
.
3 .
2 : 36,
38 22, 40, 42 23,
44 24 .
,
2 (17).
.

17
13

j .

,
, 4 (18).
.

14

18
2),
. ,
(12).
.
(13).
(14).
.
j .
.
5 (15).
.
. ,
,
. , (16).
,
.
15

16

19

.
(19).
1 .

.
j .
:
, .
:

.

burdastyle.ru
10


, /.
:

.
j , .
,

.

, .

1 (11).
.

, (-


.
: 5
,
3 .
.
3 .

Bogenkante(n)

Bruch
einreihen
Fadenlauf (FDL)
hinten
Mitte
Naht


()






Rocklnge
rckw. Mitte
Stoffbruch
Stoffkante
Strich
vorn
vord. u.
rckw. Mitte
Webkante(n)



()

74 BURDA 6/2015

BU1506_051_Anleit 1-24.indd 74

23.04.2015 13:29:27

50-. . 1623
102

106 A

110

107 A

104 A

109

103 A
111 A

108 B

. . 2635
119 C

124

101

103 B

113

120 C

104 B

116 B

120 A

: U2/ . : .

- . . 3844
114

122

119

115 B

105

107 B

118

111 C

108 C

6/2015 BURDA 75

_02DVK_BM_06_2015_BU1506-075-NJ-Cover2.indd_29195414.indd 75

28.04.2015 14:50:06



, , , ! . 8290
112

119 B

106

123
116 A

120 B

111 B
108 A

117

134

133

132

121
115 A

131

135

125 B

125 A

129

130 A
127

130 B

126

: U2/ . : .

PLUS : . . 9299
128

76 BURDA 6/2015

_02DVK_BM_06_2015_BU1506-075-NJ-Cover2.indd_29195414.indd 76

28.04.2015 14:50:10

BM06_Laboratoria.indd 1

28.04.2015 10:22:02

!

,
.

:


.

-

: 15
: 6
34 22
36 33
38 44
40 5
42 66
44 77

,
.
.

.
101.
-:
(. 34 = 80 ,
. 36 = 84 , . 38 = 88 ,
. 40 = 92 , . 42 = 96 ,
.44= 100 ).


140

140

,
/
. .
:
1
2
2 ,

2
3
1
4
2
6
2
:
5
2
:
d), ), ), b) )
.
.
2 3. .

: U2/ . : .
: .

. 56 .

101 . 26
:

112 : . 34 1,90 , .
36, 38,
40 2,00 , . 42 2,10 ,
. 44
2,20 ;
0,45 140
;
1 : . 34, 36 50
,
.3844 55 ;
5 :
.34 1,20 , . 36 1,25
.38 1,30 , . 40 1,35 ,
.42 1,40 , . 44 1,45 ,
;
.
:

;
,
;
;
;
,
;

;
burda,
;


.

78 BURDA 6/2015

_02DBA_BM_06_2015_BU1506-078-Workshop.indd_29195788.indd 78

27.04.2015 17:11:49

d
5
6

c
e

b
a



, . 1, 3, 4 6
, 1 . 2
. .

: 1,5 .
.


(
), , ,

() burda
(. ).
:
, ,
.



d e

: d
1 : 34 97 , 36
101 , 38 105 , 40 109 ,
42 113 , 44 117
8 , ; e 2
: 34, 36 38 , 38, 40
39 , 42, 44 40 8 ,
. .




.

,
.
.


.
b, c :
2 52 4 ,
b 2 57 4 ,
c 47 4 ,
. 5 . 1,5 .
.


,
.

1 .
.
.

6/2015 BURDA 79

_02DBA_BM_06_2015_BU1506-078-Workshop.indd_29195788.indd 79

27.04.2015 17:11:55



, (
1). ,
.
,
. .


. ( 3) ( 6)
, ,
. .
.

.
.
.

.



: 34 73 , 36 77 ,
38 81 , 40 85 ,
42 89 , 44 93 .

.

, .
.
, , ,
.
.



, . .

,
( 2). .

.
.


, , . ,

.

. .
.
, .

80 BURDA 6/2015

_02DBA_BM_06_2015_BU1506-078-Workshop.indd_29195788.indd 80

27.04.2015 17:12:09


. .
.
,
1 .
.
. .
.
,
1,3 ,
.






.
.
. .
.
(. 11).

. .
.

3842:

-
. -
. -
. -
, 5 .
-
,
. -
2 .




.
,

: 34 36 35 , 38 40 36 42 44
37 . .
, ,
, . .
.


-
,
- .
- . ,
- .



,
, ( 8)
.

.
, . ,
. .
.
.

6/2015 BURDA 81

_02DBA_BM_06_2015_BU1506-078-Workshop.indd_29195788.indd 81

27.04.2015 17:12:13

, , ...

, . !
: . : .
82 BURDA 6/2015

_02EZS_BM_06_2015_BU1506-082-Mode4(2).indd_29195790.indd 82

30.04.2015 13:35:07


117
. 3644

:
,
, V-


!
.

.
: Mango. : Sweet
Deluxe. : Calvin Klein.
: Aquazzurra.

: /BIGOUDI.

106
. 3644



,
.


,
.

.
: Mango.
: Dimitri.

6/2015 BURDA 83

_02EZS_BM_06_2015_BU1506-082-Mode4(2).indd_29195790.indd 83

30.04.2015 13:35:10

121
. 3442






!

.


.
: Sweet
Deluxe. :
Coccinelle. :
Aquazzurra.

84 BURDA 6/2015

_02EZS_BM_06_2015_BU1506-082-Mode4(2).indd_29195790.indd 84

30.04.2015 13:35:12

120
. 3644

: ,



!

.
: Hoffnungstrger.
: Birkenstock.

123
. 1721

133
. 134158

!


-,
.

:
,
. :
.
: Ash.
: Mango.

_02EZS_BM_06_2015_BU1506-082-Mode4(2).indd_29195790.indd 85

30.04.2015 13:35:15

115
108
. 3644





,


.

, ,
,
.

: GREENFIELD.


: . :
.
:
Hoffnungstrger.

15

GREENFIELD


. 8290
?
15 Greeneld

18

1
8

SMS
1200

.



. 120.

86 BURDA 6/2015

_02EZS_BM_06_2015_BU1506-082-Mode4(2).indd_29195790.indd 86

30.04.2015 13:35:16


131, 132
. 134158



, .


, ,

.
,
.

:

. : .
: Sisley.
: ip*op.

134
. 134158


!
, , , ,

.

.
, : Sisley.
: Mango.

6/2015 BURDA 87

_02EZS_BM_06_2015_BU1506-082-Mode4(2).indd_29195790.indd 87

30.04.2015 13:35:20

116
111
. 3644

- V-


,


.
.

:
.
:

.
: Sweet Deluxe.
: Birkenstock.

135
. 134158



,


!


.


.
: Protest.
: Mango.

88 BURDA 6/2015

_02EZS_BM_06_2015_BU1506-082-Mode4(2).indd_29195790.indd 88

30.04.2015 13:35:21

BM_PROPER.indd
1
BM06_P&G_Mr.Propper_adv.indd
1

15.04.2015
27.04.2015 15:44:34
10:39:52

112
. 3442

,
?

, , !
,
,

.

,
.
: Sweet Deluxe.
: Hogan.

119
. 7288

:



!



.

.
: Erika Cavallini.
: Aquazzurra.

90 BURDA 6/2015

_02EZS_BM_06_2015_BU1506-082-Mode4(2).indd_29195790.indd 90

30.04.2015 13:35:22

BM04_P&G_Mr.Propper.indd 1

27.04.2015 10:29:16

plus


130
. 4452




!


-.

.


.

-.
: Brunello Cucinelli.

,


.
4452.
: .
: .

: /BIGOUDI.

92 BURDA 6/2015

_02F14_BM_06_2015_BU1506-092-ModePlus.indd_29236270.indd 92

30.04.2015 14:21:31

128
. 4452


,

-,

.

.


.


( )

.

,
.
:
,
2014,
416. :
BURDA 1/2011,
134 . : Kennel
& Schmenger.
: French
Connection.

6/2015 BURDA 93

_02F14_BM_06_2015_BU1506-092-ModePlus.indd_29236270.indd 93

30.04.2015 14:21:34

BM06_Leovit_2_1.indd 2

27.04.2015 10:34:53

BM06_Leovit_2_1.indd 3

27.04.2015 10:34:54

plus



.


.

,
-
.

125
126
. 4452





.
, ,

.

:
-.
-: .
: Langani.
: Langani,
Bijou Brigitte.
: Max Mara.
: UGG.

96 BURDA 6/2015

_02F14_BM_06_2015_BU1506-092-ModePlus.indd_29236270.indd 96

30.04.2015 14:21:35

125
. 4452


,


.


.


,
.
: Violeta by
Mango. :
Schmuckrausch,
Langani.

6/2015 BURDA 97

_02F14_BM_06_2015_BU1506-092-ModePlus.indd_29236270.indd 97

30.04.2015 14:21:37

plus

130
. 4452

, ,
,


!

.
: BURDA 4/2014,
134 . :
Langani. : Langani,
Schmuckrausch.

!
127
. 4452

:
,

.

.
.
,
.

.
: Sallie Sahne. :
BURDA 1/2011,
134 . : privat.
: Rosa Rot.

98 BURDA 6/2015

_02F14_BM_06_2015_BU1506-092-ModePlus.indd_29236270.indd 98

30.04.2015 14:21:38



129
. 4452






!


.
,
.


,
.
: Bijou Brigitte,
Langani.
: UGG.

6/2015 BURDA 99

_02F14_BM_06_2015_BU1506-092-ModePlus.indd_29236270.indd 99

30.04.2015 14:21:40

: LEDAV/IADAMS/VASILY MERKUSHEV/ELIZAVETABOYUR/FOTOLIA.COM; LEGIONMEDIA; /BURDA MEDIA (9); , EVIAN,


VICHY, AUSSIE, JOHN FRIEDA, GLATTE, PANTENE PROV.

, ,
la Professionals
1 Wel
Himalaya Herbals.

. 2
at. 4
Spl


3
raphase
Hyd
. 5


La Roche-Posay. 6
7
.

Living Proof ,
,

,
Sebastian Professional

8
.

, -
Evian.

Dove. 9

9
6

100 BURDA 6/2015

_02EYX_BM_06_2015_BU1506-100-Beauty-otpusk.indd_29196370.indd 100

30.04.2015 13:25:07

10

Reconstruct
or Aussie.
3 Minut
11
Thermal
e Miracle

Vichy. 12
-

John Frie
Aqualia


da,
,

13
Frizz Ease
,


BC Bonacur
Professiona
.
e, Sun Prote
l
ct Schwar
,
. 14
zkopf
-
-


Glatte,

. 15


Aqua Light

Pantene
Pro-V.

14

15
10

11

13

12

6/2015 BURDA 101

_02EYX_BM_06_2015_BU1506-100-Beauty-otpusk.indd_29196370.indd 101

30.04.2015 13:25:34

4
3
1






?
:

1 C
Avon c
Super
Sculpt. 2 -
H

Dove,
. 3



.
4

Garnier Body .

A


.
,

. ,
.
.
.

102 BURDA 6/2015

_02EZ3_BM_06_2015_BU1506-102-Beauty-antizellulit.indd_29196371.indd 102

30.04.2015 13:28:38

: JUICYIMAGES/EAST NEWS; 2002LUBAVA1981/FOTOLIA.COM; /BURDA MEDIA (11); DOVE, DR. PIERRE RICAUD, L'OCCITANE.

1
Masvelt Clarins c . 2
Contouring
Concentrate Caudalie c
.
3
Yves Rocher.
4
Dr. Pierre Ricaud.
5

L'Occitane
.




!

.

.
,
.
1. ,
,
. ,

.
.
2.
.
,
.
3. , .
,
, .
4. ,
. ,
.
5. ,
.
,
.

3
2

10
7
9
8

6 Micro
Silver LR Health & Beauty
System c . 7
Biorevitalizing
Collistar c
. 8

CelluDestock Vichy
.
9
Thalgo.
10
Silhouette Toitbel,

.

6/2015 BURDA 103

_02EZ3_BM_06_2015_BU1506-102-Beauty-antizellulit.indd_29196371.indd 103

30.04.2015 13:28:43


?
,
!



,

.

Mavala
vala
-,
,
242
42 Agate.


Be Brilliant
Colorama
by Maybelline
New York.

: (10), /BURDA MEDIA (9);


E LE
ORLY, CND, LORAL PARIS, SALLY HANSEN, AVON, ESSIE, DIVAGE, DANCE
LEGEND.


Orly,
Frisky.

Glassagee 2 1
Vivienne Sab.
abb.


Miracle Gel
Sally Hansen,
370
Sugar Fix.


Vinylux CND,
185
Field Fox.


Color Riche
L'Oral Paris,
938
.

Orly,
Honeymoon
In Style.

104 BURDA 6/2015

_02DE7_BM_06_2015_BU1506-104-Beauty-laki.indd_29196369.indd 104

27.04.2015 18:02:38


Miracle Gel
Sally Hansen,
460
Blacky O.

Color
olor Riche,
Red
L'Oral Paris.



Resort Collection
ec
Essie,,

Time for
orr Me Tim
Time.
e.


Salt & Pepper
epper
Divage,
vage,
07
007..


Color Riche
L'Oral Paris,
940 , !.

Glossnity
M
Max Factor,
rr,

Passion.
1110
10 Red
10
Red Pa
ssion.
ssi
on

OPI,
Embrace The Gray.

- Couleur Nature
Yves Rocher,
107 .


Sprinkle Nails
Avon,
Purple Confetti.



OPI,
Orange You Stylish!


Wow Prism
sm
d,
Dance Legend,
36
Holy Diver.
er.

Vinylux CND,
171
Cerulean Sea.

6/2015 BURDA 105

_02DE7_BM_06_2015_BU1506-104-Beauty-laki.indd_29196369.indd 105

27.04.2015 18:02:58




-.
24 -!




, .
-


.




. .




.



,

.


.

,


.




.



GARNIER

,

, Garnier



.

-
30

. ,

,
,
,
.
-
:

, .

: /BURDA

MEDIA (1); G
GARNIER.

106 BURDA 6/2015

_02E6Q_BM_06_2015_BU1506-106-Beauty-Garnier.indd_29196367.indd 106

29.04.2015 12:15:17

: BIORE, HEAD&SHOULDERS, YVES ROCHER, SAMPAR, VICHY, NIVEA, LA ROCHEPOSAY, VENUS, AVON, LR HEALTH & BEAUTY, PERLIER.

7
4
6

10

BEAUTY
j
Perlier SPA . ,
, ,
.
Perlier , ,
.
, .

!

1 ,
Nivea Sun
,
-,


(.450.). 2
Biore
,
(.700.).
3
, Head&Shoulders


(.380.). 4
,
Sampar
,
(.5900.).
5 ,
Yves Rocher ,

(. 300.).
6
Tolerian
Ultra, La Roche-Posay
(.800.). 7

Ideal Soleil, Vichy
,
(.712.). 8
2 1 Anew
Clinical, ,
Avon
.
,
,
(.379.).
9
Filler 3d, Venus
3
(.515.). 10
Zeitgard,
LR Health & Beauty ()
,
.

(.14000.).


Perlier:


, ,

.

6/2015 BURDA 107

_02EZR_BM_06_2015_BU1506-107-BeautyNews1.indd_29196073.indd 107

30.04.2015 13:34:07

1
: , MAX FACTOR, GARNIER, DR.PIERRE RICAUD, VEET, SCHAUMA, LE PETIT MARSEILLAIS,
L'ORAL PARIS, LR HEALTH & BEAUTY SYSTEMS.

2
3

5
4

5
8

10

KAROLINA

1 Dream
Cream,
B3 ,
,
(.200.).
2 False Lash Effect,
Colour Elixir
Facenity 3 in 1, Max Factor
(.1500. )

.
. 3
3 Garnier Ambre
Solaire
c
SPF50+ ,
.
,

(.310.). 4- Capital Energie,
Dr.Pierre Ricaud ,

(.1800.). 5
Naturals, Veet
,

(.450.). 6
,
, Schauma,

(.90.). 7
-
,
Le Petit Marseillais
(.115.).
8 SPF50+
, L'Oral Paris

.
,
,
(.566.).

! ,
LR Health & Beauty Systems ()
, .



?
) ,
B) ,
C) ,

,

...
A)
B)
C)

SMS 1200 .

. 120.

108 BURDA 6/2015

_02EDP_BM_06_2015_BU1506-108-BeautyNews2.indd_29196074.indd 108

29.04.2015 14:38:41

BM06_Eva.ru.indd 1

27.04.2015 10:31:43


, , . . .


: , ,
. ,

,
. - .


, ,
.
,
.
, : , ,

.


:
.
, ,
, ,
.
,
. : 34
, 46 .

: . : BILDAGENTURONLINE/ALAMY/ (1); LEGIONMEDIA (3);


TIM UR/MOVINGMOMENT/ILLUSTREZVOUS/FOTOLIA.COM (3); LG ELECTRONICS (2).

,

.

,

!

110 BURDA 6/2015

_02E6T_BM_06_2015_BU1506-110-Gesundheit1.indd_29196071.indd 110

29.04.2015 12:20:29

.
,
, . : 220 50.
: 220 55.

, 2000 . -.
,

,
.

!
, .
,
10 000
66,5 .
-

_02E6T_BM_06_2015_BU1506-110-Gesundheit1.indd_29196071.indd 111

:
.

.
,
,


. ?
:

(
).


, ,

, .
30- , .



,
,
.

(). 1 .
,
,
.
. ,

.
58 ,
.

29.04.2015 12:20:32


, ,
.
:
,
.
( 90% ):
, , , ,
. , , ,

, ,
.
400 (
200 ).
. :
0,68 ( 5).

( ).

? .

,
.
, ,


.

.

2
, ,
.

, .

?

.
. , , ,
. ,
,
. , .

, , , , , ,
, , , ,
, .
.
, , ,
, .


5 ,
70- .


,

.

LG Electronics
, . 70
- , -,
, -- ,
: .
, :
5,5 1 700 000 .
:
- www.yadonor.ru
: 8-800-333-33-30
(, ).

112 BURDA 6/2015

_02E6T_BM_06_2015_BU1506-110-Gesundheit1.indd_29196071.indd 112

29.04.2015 12:20:32

BU15_Dettol.indd 1

28.04.15 17:34


,
, ?
!

, ,
, .

, , ,
.
Colgate +


.

!
,

.

.
,
.


.


:

, . , -,
.
1-Day Acuvue TruEye :
- 1-
99%
97% .


15 ,
.
! ?
!
-
3
3 3

,

18
.

. .
: COLGATE, ACTAVIS, , & , , .


.
114 BURDA 6/2015

_02DVM_BM_06_2015_BU1506-114-Aptechka.indd_29196072.indd 114

28.04.2015 14:52:06



.
,
? ,
,
, ,
, , .

_02DVM_BM_06_2015_BU1506-114-Aptechka.indd_29196072.indd 115

, !

, : ,
,
. .

,



.

28.04.2015 14:52:09

,

!


6 :
0,5
2 . . -
1
1 . .
1
2

60

:
1. ,

10 .
.
,
. .
. .
2. ,
,
-,
.

. , , ,

.
3.
,

,
.

116 BURDA 6/2015

_02EZT_BM_06_2015_BU1506-116-Rezepte.indd_29196069.indd 116

30.04.2015 13:35:28



4 :
300
200

100

: LEGIONMEDIA (3).

:
1. ,
, .
.
2.
,
.
3.
.
4. .
, .
5. , , ,
.


.

25

6/2015 BURDA 117

_02DVO_BM_06_2015_BU1506-116-Rezepte.indd_29196069.indd 117

28.04.2015 14:55:08


6 :
0,5
2

3
100
2 . .
:
1. ,
,

(3).
,

,

34 .
2. , ,
.
3. , .
,
.
4. , ,
.
.
,
.

70

118 BURDA 6/2015

_02DVO_BM_06_2015_BU1506-116-Rezepte.indd_29196069.indd 118

28.04.2015 14:55:09


!
2-


!

,

,

- ,
. 870 .


CocaocaCola.

. ,
0,33
: , /
/
,
, .

Coca-Cola! 25 ..

!

.

Greenfield
Summer Bouquet
,

.

, , Summer
Bouquet
,
.
. 85 .

: COCA-COLA, GREENFIELD, LG, UNILEVER, , .

!
LG
GR-M40BSMQV.
Door-in-door ,
.

, ,



.



.



.



.


. 48 .





, , 100%
.

!

6/2015 BURDA 119

_02DMQ_BM_06_2015_BU1506-119-NovKuchni.indd_29196070.indd 119

28.04.2015 9:27:32

!

Amway Home
BURDA 4/15:


Garnier
BURDA 4/15:

.., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ;
.., . ; .., . ;
.., . .

.., . ;
..,
. ; .., . ;
.., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ; ..,
. ; .., ;
.., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ; ..,
. ; .., . .

Barbie
BURDA 4/15:


Nivea BURDA 4/15:
.., . -;
.., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . -;
.., . ; ..,
. ; .., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ;
.., c. .

.., . ;
.., . ;
.., c. ;
.., . ;
.., . ;
.., . ;
.., . ;
.., c. ; .., c. ;
.., . .


6/15

()

E-mail

( 1027739494584)
, , ,
.
. .

. 23
. 28
. 86

. 108

15 2015 . ( )

, . 23, 28, 86
SMS- 1200.
SMS
(BU), (06) ,
(, BU06123).
, . 108
SMS-
1200. SMS
(BU), (06) ,
(, BU06AB).
24 15 2015 .
SMS 15 . .
SMS . : , ,
, 2, , Utel, , , GSM, , ,
, , , , ().
SMS . SMS-
: (495) 744-55-00, sms@hotsms.ru
, ,
. ,
15 : 127521, , / 49.
.
SMS- .
2015 .
. .
:
,
;

;

;
, - ,
.

120 BURDA 6/2015

_02DVR_BM_06_2015_BU1506-120-Prysory.indd_29195929.indd 120

28.04.2015 14:57:36

6/2015
BURDASTYLE.RU

6/2015

15



.
4452

, ,
,

- :

/2015

Aenne Burda GmbH & Co. KG
-- 2, 77652 ,
: www.burdastyle.de
E-mail: burdastyle@burda.com
2015. Aenne Burda GmbH & Co. KG
:
:
:
Burda Style:
:
: ,
:

burda,
Aenne Burda GmbH & Co.
KG .
.
.
. , ,
, ,
- ,
.

:
:
: , 127018, . , . , . 3, . 4
: (495) 797-45-60 (. 22-20)
: 127521, . , / 49
E-mail: burda@burda.ru
: www.burdastyle.ru


: , 127018, . , . , . 3, . 4
www.burda.ru
: WWA Kuepper
: (495) 783-44-36, : (495) 787-94-72
: ,
c.christou@burda.ru
. : ,
s.khachiyan@burda.ru
: ,
s.gaydukova@burda.ru
: , n.yakovets@burda.ru
: , jthiel99@hotmail.com,
.: +49 (201) 615-32-22
: , a.kulikova@burda.ru
: , a.vetrova@burda.ru,
.: (495) 797-98-46
: ,
yu.kuznetsov@burda.ru, .: (495) 797-45-60 (. 23-01)
-: ,
s.fedorova@burda.ru
-: , v.tarunova@burda.ru
: .: (495) 797-45-60 (. 33-32),
vertrieb@burda.ru
:
99076
39304
: (495) 660-73-69
E-mail: abo@burda.ru
: http://burda.ru/subs


, .
77-28956 20.07.2007.
16 .
.
()
,


,
() , ,
, ..
,
. ,
.
:

-, . ,
.: +375 (17) 297-92-75, 297-92-74, 297-92-69
O , . ,
.: +375 (17) 331-94-27, 331-94-72, 331-94-41

DMR Rusexpress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig


Internet: www.pressa.de; www.mini-abo.eu
.: +49 (341) 68706-0, : +49 (341) 68706-10

39304
:

, vanessa.vonminckwitz@burda.com,
.: +49 (89) 9250-3532
, michael.neuwirth@burda.com,
.: +49 (89) 9250-3629

, mariolina.siclari@burda-vsg.it,
.: +39 (02) 9132-3466
/
, goran.vukota@burda.com,
.: +41 (44) 8102-146
/
-, marion.badolle-feick@burda.com,
.: +33 (1) 7271-2524
/
, jeannine.soeldner@burda.com,
.: +44 (20) 3440-5832
//
, salvatore.zammuto@burda.com,
.: +1 (212) 8844-824
: Severotisk s.r.o., Mezni 7, 40011, Usti nad Labem, Czech Republi
: 28.05.2015
*: 400 000 .

*
2015. . , 2015.
Burda
: (495) 624-38-20, (495) 787-94-45
E-mail: academia@burda.ru

6/2015 BURDA 121

_02DVR_BM_06_2015_BU1506-120-Prysory.indd_29195929.indd 121

28.04.2015 14:57:38


/2015




!


.
, , ,
,

!
!
,
.

plus
!
,

, ...

: VAB.

!
4452.

BURDA 25.06.2015
122 BURDA 6/2015

_02E9N_BM_06_2015_BU1506-122-Vorschau.indd_29195927.indd 122

29.04.2015 13:29:14

BM06_Gamma.indd 1

28.04.2015 10:21:11

BM06_Sokolov.indd 1

27.04.2015 10:40:36