INTR.

ODUCCION
En las t'tapas inicialt's de planeacion (k la l1xploracion
v d..1 de~attollo en una nu('va area, se usan amplialll(";
lh' "xpJoracionl1s $ismicas super~ci~lt' para ~~
lint'ar las trtlmpas ..structurales 0 ..~t[atlgraficM. M"Joras
recientes ell If's tecnieas <I.. fi\lrlldo ~' proc sami.. nto
digital shan conducido a te ultatlo de ali,. caUdad
n condicioll(,s favorables. La r("soludon de las t'xploration..
s sismka.s s'.lr>cl'ficial , sin t'mbatgo, i~ue
siendo fundamentalmente limita.da debido a las baJas
frN'uend!,s d(" operad6r\,
AI iniciarla perforadOl\, ex.istrn oportunidacles para
l1lt'jorar esta situaci'n II trllve del uso de regislros d..
po;o. D('spu~s dl1 corregir 'cali~rar contra disp,aro_
dt' verificacion, 10 registros S'I\leO 'J de d"nsldad
I'll d..n lItilizarst' para gen.. rar ismogramas sinteticos,
los cua.J..s on ('xtr(,U1adam('nte valioso para veritical'
la.. refl ..xion..s .. n una secd6n sismica y teladonar las
cflmckrlsticas slsluicas con .. tructuras geol6gicas. Las
anol1lalias 0 invNsl0ne dt' velocidad put'dt'n verilkars('
para no provocar una pt'rforacion fUetll de la c hudura
de los pozos dt' exploraci 'n.
Una aplimci6n g("Ol'lSkfl rl'd"/li.. de los [('gis ros d..
servicio d.. cable implica la pr~p(l[(ld6n de un Pt'r/il
lsmico VertirQI (\fSP). En sia thnica, un caiion de
"ir<' Il otra fu('nt.. sismica ('n Ja sup.. rfici.. gent'Ta 130 dilll
d' 'Illcada IIUl1 un &t'6ono de poz.o dt'tecta. Va que la
enC,'rgil\ sonora viaja solo una vez a tra\'t~s de las c~pas
sllp('rlicialt's intemperizadas, el p!"rfil, t~uJt(lnlt tIe.ne
una rt'soluci6n mucho meJor que la ISllllca sup rfinal
alr..d ..dor d..1 agujeto y, en casO favorables, pueden
identi licar r~f1t',tor s ubicfldo - LllU)' por debajo de la
profllnlidad Imi illla dtl p z .
EQUIPO SlSMICO PARA POZOS
EI I"<llIipo (Ill.... prl"senta la Fig, 11- J consistt' en una
h~rrall1ienlad p zo eOl\ ge6follos, elsisl('ma de rt'gistro
sup'rficial CSU*, t'! ..quipo de fut'nte despl30zada y un
can 'n de aire.
La fnente d~ t'nergill que sc usa mas comunm..nt..
tn las platllocmas marinas e .. I canon de air .., ya (jue
sns caract.. r1 tlcas de s..guridad, conliabiJidad, cos 0,
all1l,lio ~pedro, s.. naJ imple;t tran portabilidad 10
convi.. r!..n .. n una fuente sismica mu' eomoda. ..
put'd.. usar un arreglo de ranones de aire sincronizados
si se r..qui.. rt' una potencia mayor pllta lograr una
penetraci6n mas profunda. Las camaras de encendido
del railOIl (k aire indu en un kit formador de nd"",
qu~ r~dll('t' ron idtrablli'lUente el ..f('do de burbujas, Y
proporciona una seiia.1 l.illlpia. EI compresor de aue
portilil y las botella.o; de almacenamiento de aire per/52
S SMICA DE PQZO
Illiten un $uministro ad..cu3odo de airt' parll opcraeiones
r:ipida~ sin interrupci6n.
Tambien e nsan en el campo otras fu .. nt..s c!..
.. nergia, tal('s COUIO las unidades \fibros.. is 0 ranones
de aglla, de acueldo COil las aplicaciones y ,ol\didones
I cales.
AI usar una [u("n e impul iva tal como un calion
de a ua 0 llire, Ill. senal cit' la fllent .. se registra tn la

slIperlirj(' con lin hidr6fono; t'sto permilc (~t'terl11iJl~r

Con preri!'i"6n ('I li ..mpo d.. inido y superV1SM <onllnuament!"
la Olldlcula dt'! calion. La senal de la f'uuie
registrll(la se usa para reforzar las ~t'liaJes registradas
POl' d ge6fono en eI proc.esamiento vsr.
Los datos se registran ell forma digital sobre rinta
magnHica con t'l si. t.-ma C ll. Las ondas ~i micas
tambien pued('n pres.entar e t'n forllla ana16gica sobre
una peticula y se pnNlell a rupa[ vario dispatos
r 'alizados t'n el mismo nivel para l1I ..jorar la r..ladon
t'ual/ruido (Fig. J J.2).
Las ht'rramit'ntas a,iualmenLe cmplt'adas son la herramienta
i mi,a de Pozo, WST*, y la ht'rramienta
d.- Adqui!'iciou Sismica, SAT"'. La ht'rralfJil'nLfl \'V. 'T
liene cualro g..6fouos apilado d .. lllanrra uniaxial
.que son prillcipalm.. nt.. sensibles al movimj("nto \' rtical
mi ntras que Ill. herramienta AT iiene res ge6onos
montados en un bll.lancln para una opt'racion tridimensional.
Esta di. po~idon proporclona un sist..ma d..
reft'renda X Y Z en el que cada ra '0 (jUt' lI!'g!>. pued...
rt'presentarse por un v..dor. Entre otras aplicaclon;s,
10. capacid30d de r gistrar y procesar senales en tres "'Jl"~
petmite registrar e inlerpr.. lar onda~ de cizllUarnicnto,
explolaciones para determiltar Ill. proximidad de la sa.!
y exploraciolles VSPde gran desplazamient.o.
ADQUISICION DIGITAL DE DISPAROS
DE VER.IFICACION
En cada profundidad, se n id.. la veloc.idad d.. Inte[\'alo
de las formaciones entre la fut'ute y el eorono d..
agujl'to (Fig, 11.2). EI hidt6follo supervisa la
id nti/icacion . Ill. sincroniZ!ldon de la senal de la fu ntt'
, el ge6ono regi~tra las lJegadas directa.~ y r('fltjadas.
EI tiempo de ttan Hoe midt' d.. d.. 1'1 til'mpo illicial
del registt dl Ilidr6fono (t'n la snp rlid ) basla .. I
tieillpo inicial del registro dl'l gl'6follo (subt..min..o).
Generalruenle se bac.. n varios di paros en .. I mismo
nhel e agrupan para m('jotflr Ill. reladon senalruido.
Si suponemos que eI rujdo ~ a1('atorio, el apilllmienio
d.. Il disparos mejorata Ill. relad6n s.. ual-ruido I'n n.
Si .. I 3ogujero sU, desviado 0 si ..xistt' 1.111 dl'Splazami(,
l\io considerable de Ill. fuente, los tiempos de transito