Está en la página 1de 127
Instalacion de Bombas Estacionarias de Protecci6én contra Incendios NFPA 20 AVISOS ¥ DENEGACIONES CONCERNIENTES A LOS DOCUMENTOS NFPA {AVIS ¥ DESCARGO DE RESPONSABILIDAD CONCERNIENTE AL, USO DE DOCUMENTOS NFPA Lo ito, norms pt recomend, ude a NFPA eos c ef osetia es a son esa stn del pce de desl de was por cons pos pre Arca Nao Sa Instn Nace Ameria de Noms) ote pst rie vung ren fens pnts de vis rcree pr gre ‘semen emi ene» wpa. Mista oe NFP nr el pecs yess pr owt a ‘Shun cul dear det conse opr manera nent tla vera apes eager Infra oval decals eos cis omens en ss gos bas, |LaNFPA sega mpm ork do peso ppl vs dai de caluer anal, use spi, nec en omen compensators, ead dec deco dea pM ‘inv roo pendence ne cnet. La NPA tampa usta pres go Ie interac pi ence ‘The NFPA has 0 power, dos itn, pai or fice compliance wi he cnn his Aocucnt No de te NEP i erly eso net pots design, or ital fo comes wit i Scumen Any ceifeatoe oer tomato compan wih threes fs dounet sl he ‘Mittal: NFPA ands sll te eps of he eri or maker of he atoms Alespairy pone ne dace pin dl pc, a NFPA no se esos a psa serio fsa de agua inde be dear porn ena Tampa se ‘ions In NFPA leva sa cage ia por rte desi: penom ena lin ‘Gakuerpernon ue ince doament deer cof roo ik npn ome ses pea, wncirt concp den prosinal compte pr emia econ azn en cule ccs da [LANFPA no ee py, responsi svar cer impliclos otenie eee dace. apc ie [NFPA nce, rsb ine pots, et 0 taco: en cumplinno cm ee done ‘Chater coifeacn oa desi compet oa ls eperinero de ee Scument no deri scr ‘Noun a NFPA cdc eps el credo eprom emia qu aca ds, ‘er In cbi nero dl nl ara me vito mgr ones lnformackn Tino de documento origina NFPA20 Standard forthe Inlation of Stationary Pup for Fire Protection 2007 Eaton Elin 207 ‘Tradueidoy Diagramado por: Languages Worldwide (Traduccetn tenia) “Grupo 3 Americas (Disgramacion) Revisin Teenie Ing: Donato Pirro, SEPE, CEPS [NFPA no se hace potable pr la exact erecidad desta traducin al xpi Coprighe ©2006, Naina Fire Protection Asian, dos os derechos esas 1NEPA20 "Norma para la nstalacién de Bombas Estacionarias de Proteccién contra Incendios Eicion 2007 ‘a en de NPA 30, Nims fr oF de rE de Pci ci edi prepa pr cl Comite Tetnco re Borns contr Incendl, Fe emia por el Consejo de Normarel de [ilo de20, con fea cect de 7 de agosto de 206, yoae tds as eaioesateires- ‘ta edicin dela NFPA 20 fe aprons el 17 de goto de 208 como Norn Nacional Exadounkense. (Origen y Desarrollo de la NEPA 20 1Laprimera norma dea Nationa or Pin Asi ar cides atomic fhe publ 6 1986 y conti rane bm conta ncend de pry HI Comité sobre Bombs conta Incenlo fe ogni en 1899 con cinco miembros de suocaiones segs Ena ron ec len arenes de Unters artrc tints de os de Unior como de Cana oar de sricos de megan Factory Mata segundo {de isp Inst snares tlonales de comer, gobieo etal nnn de ingeniray eon indepen Al comieno a boc inceno ei lo aor scundain pra aciadores ata Brats y selnicaron en fora mania E a actin, bstasconts incendie fan ncrementadosrptamente “reat yen aphearon gnan conte init de ago mis iporiny atten [Shut eaacaaofayente jorge a afanada Norma Nocona e Bomba om acealo Vapor yo pes ‘nor capa nc ic, Lr mcendencs de bb cen pena mi postr Tick bom de ge hrsonal dese lv abmteciieste de ag psy anges erin, Mises