ffiffi

E-r,g

Victor Thrner

)riEg t;$s=ffg"spr=.i

E.'1E;stEEii Heiiit *g
rElii:i;Ii

2 Jii!E

FROM RITUAL TO TnEATRE

:i.gt
*li 3i;EEiiEEEtit;#:;i
it=*
;i?::iitEi! i;pgt gE EEtE t

.: isi?T
!;iilsi: i*i.EEli =*Eg
i E i
=r
it=EEa E* =E!e.zz

n
v.\ElYl

c):r4
--'

-A-C

E-*
v/
H:

-l\

e-Jn

-g I

ffi

\#
-=
4

:>
:>,

--z
-=
).

3
3
3
a
f-r
F.i

a
t.t

)-\ '

?1

xFI
{

fr{

i
--

-
r-{

*)

.H

+)

()
.{

+)

q)

x
q)

l.r

(h

q)

CJ

H
I

s-z

->

----

!a
5

-fr
:
-[
:
-j

-z

ah

,
;

D-

-F9
-\
-
<

4:
..I

?. + z
LZ

<;
!

1')

3; : . >.
a

>:
*

'.r

r
<=
z. >t
2 ?a
>
,,

C.

!=
d1,

<

j' Qi
<i|

L :
^! <*
=

;ii

i,

ii

i:

:::1i:

:+t;j;r:iiui;:i:i!.;;:ii

i'::;i;;ii:i;i;;.ii

;i

i!'=;j; i ; i r l: : i : : I i i :ii ; :

:;
;= :

: :.:ij::t:;.i;: i;.i;il::i
: ;i;i!,i

:E;:l::ij::;;;i::::
l;:i;:.;E.1;={..-

"

";^

{ii; iij; z=-'l.;:ji:

z g 2 t i ; i i j ! =.- :
T!iii:iEiiiI1"'-;
i:;:1J1!:j i;+p;; r.
;iji:ii',:=:ei-;
i='i
t: E i:1j;': =:;:p{ =.
i;ii;i;:ii;FF:.==
3 a^=:,..
: ! : -;i
l =o
=;
ui
:;; ; ! ""i*-!
: 1,'-. :
ri:;i;*-;:r;ei:!i-:-

+
i,=.

; {' i ::; : : : z-..=iii:

ii..
i '; E s- ;: .
!:;
E:

ii i i

i ; ;E: i ; !

i; l:

='
"
i;ijii,!'j;?.:;;j
r::;;j:*-l:i;:;i'

1:;
:
; i ; I, ;

ii

;,

;.,,

::

:,::=

.i"i=iii:

i
;

;
;:.r:=.

i :l:i;,

l;i;.,r;;li;;'i:i;i';

;
i ::

t:ii"i;:iil;:
l:i:ii

iIi: i.

;ii
i:
ir';;fiiii
riiii;irilii.:
i

;1!'

;i ;i
iii

;
i

:;{.1.71i::''
i=i';
;iii

:
I

ii i
i i i
i i i i

i1'='

1,,,,=1 1:,

.,
iiiii giiliiliiliiliiillii?l{iii;
11+i
i
:

=
.-

2!

: i1 .z '- 1- o
= ^ E ?'.
.,

N,

yE:::;
.9 i " r'= -

:5- a i :

|'L-'!oo!:

i!

pE l
E !:3
E ': E + "
a..*b;El,T

1...4!29:-1
r:o:9

:ETP.47a
:'7 u :; E }
i ' E'! i 3 b

:; ! i:3
it
iE Eiia
:'h;!;s
t; !: }
.: i ..=
;:

F a !J .: :

! o

_9

: : E Ei ' -E
: i !..E g i
*:" '
i :,E. .."'r;

E
U-o
r
';
l
d
a

i!
-n.-.lE = ".
i

i;= =

F +:
E 9;

':.*
,,'vE 3':k
EE=!::l
L ':d:i-o

r
,i
E6

:;

:;

Fl

fi\

FI

B
fr{

X
A

l-{

>.

b/)

aX

X
U)
an

<l'

j;

; l 'g;

: ::

i i :; i

fft:iEi;;iit;
:-'

;;!5;i ;liiiii;
,;l!:;ri;i*:-11j;i
! i;i? it!:! l;: ':,t=,,i
-;;;
tii; ;;:i i; ;;;

; i iiliiii iliiiii
i

,1,,!i,:1:; e;,,2:=,2111

i:

;:

:1ii11

-,'==r,'

i=!i11'

:1'

:ii:=1iil""i:+: ,t"=

:11j:,:l=
i li

;;

.:7

;11

:i"
"

l:i:ii1i:=i,i=',:i:1':=t:'1i'=:i1i"'rr=:=,

i;:

.li+:;z:l+1:,::1:11;';ii;i:iii=li'iit1:=,
=

* ;iii1+:i1i:1i1i1::i;= iiii iil ;j';;i; 1:i|;:1;1,?;=:ji;;;iu i :1,I.:; l ,:l:ii:i',i::;;111:

=
:

fi;:t;t;;'l:g:;i

iEii:ii;!:i;,

iiiiriiE*;iiii;tgl
g

;il;ititffii il;i
;llsE;
*Eg:1::

illii!
liill
isiriiiiiiiiiiiii ilillti!

*iE;:3:it'iiigi

ii

i'1lsiiiir;iii*iiriiiiti;iiiiii**lliEli;i:i;

oOJ

).{

H
+)

(.)

|{

A
q)

a
+,

U)

i'',a !

E {Ea ;i=
i 7- : <:: ! r:

- = i

j ti i

i
itl:j :;;
li:

a.:

il

1,,'.

i:ii;ii;xiiiiiffi

iilili:ii:l*il
! ;g i
; i
!

:iz}iz:

iiiiiiifiiliiii=.
;

i
t,I:

i;

uii
l:
:!;

i;i t:: i.:lsi::ijisE=

;;; ii :,:;,;l ! i:':i! i+i::

ai!iI;::
,
2
* ;iii :: 1=i
i,.
=ii
i= j::; ' j i.i:
; :: l i i i ; i 3i i ; i ;l
!i s i : , : i ?; t j '; : ii
.5
i:ii;
: iii::
i;*s::
t l; ::;:;::!;.i+:i;l

i;

i i i a, i

;i i ii I;
-i
;

il

.;=u:z,1=z1

l=i

; ; i :Issi;
i'ii:;
t tii:
l
;ii

ili ;;,; iiiiiii!iili; !iiii;;;

ai:i1rlt:; : i: j ; i ; ! i i il
::

i: :i; ! i;

:E;i:-;

iiiiiii*iiiiii

a;

1::;*iiiiis.iii;i

iiii

i+il

i;;i:t;a;+i

; iii!ii::;iiiiiii* ilgiiiiii

:'t &:-.i.P;. -<-B E! 9 i ?'?E'E

iE ;;

ii

;:

.h

.J

:;iEE e"B; i

.; :g i iE* !; e'i;; ;;
i ;:*'i; ;i 9E ri q:E
at

*i:'i;;E

E- =:.1...
i5
l
99 ; En E
;; ,: : bj;:==
k E;-:. i:
s
i: 9 o.

9 iti-"o.q:!-

;;EE

i! : +zi 3 ;;

:liE; i? li ![t E
EE;; ]! i+l; rz?ai; =
sE i;s:EiE:;:i:!! ;

e '-

.,

=i,x!
:sii:iEitllit

+;
!;;E Ej{Eit3
Eii [i;iiEsE;t:

E E{3..!.g!I-9aE;.Ei;Eae

i!

!";:

:g:ft
_^
i.z.='^-.
f :
+

1s:

;!;<':
E9:5
-c

:E Ei

'o:-:.i.
.d l,
c

i x-; !;

E ? E g

3lt:

E!E!q!
9.y,ic
9t l'. o :'

..= .9 E '=

-t :

e.2 Z - -^;
Ei
.] i
EE;;=
: l
*
a^ |
".eu 3:.'.

o.-:

8:i.-o lT:

! H',.9 F r

c (n L=
-=
xe.:
-:":!
2 ''
;E
9
E^'=

F-"

r iiliiiisilir;

ilgi;it;iilli

liis siigril*i;iiiii;lrii;i::

llii iiiiiili;i*ililiiiiii:i;

'5z:sl.9.i

Afr

F{

x,.

n
fq

O
'!
f.r

o
X
C)

gi

* s ii

X
bJ)

iii

liiiiiiiiiiiiiirl

ielit;;':;i!

iiiiiiiiiiiiiiiiri

i'i:iiii:r+*i
;lii;iiiie;l,

i!1*iiiiti
' ?i

: ii

Eilifii,iiil

;i;:;* :*q;:i;;

iii!i;;*;liit
;zt+a; Ei1:;i
; ; ; a s y y ': . E ;. ,
'
: i ; + :s ; E; e i

ii ;i
iEjt:i

ii;;EEEi:i

ii;?i';i;t;;ii!;

i'it

Eizlt!;:i:;:i

! j ali.i;

;= ;i i:
?
;
n

i>
:
q^
]

E3.9

.;
.i
_

::
!!

i
-'i
:

.!

'
.!

.:

-aa
I ".

!E

in !
:
j):4
s-1i:

:E _
!

= +F
c:
=c
a2
-'.
i

!
/!
t .

: <

F
N

a=
E.
'-)

Ed :^i

-.
.j
:
:E

',l
:

ti
^.
'2

: ?i

".
>+
4:
--

*'i-i:

,o
fi

X
X

k
o
r-'l

b,)

t
i;;ii;ii:
E; !:;

!:

ii

li*il*'.iii

'

! ;;

! .

;!=,-='

i: : i!

bn

pi

i:t :i

iiij ;iiiiuii

:!;;

:
i ; ! i li ; : l;;i l izr;; i- .
1:z:;r:,: gi:;;irll 1i.::

i l;iiE

.!?
\
l-{

>.
>.
(.)

t{

r-'l

it:!ii

ii

?:;;
ii:; ls:i.i=l
':ieE:?ii:';*i;il:

li1itiilr t; i;* i,ii t;i i *it ::t;i:

:t i it::;iiitiiiii i:g;iiit liz1=,i:i i ii!i:
u

: *; l ; ;'i:

:ji i:! ; ::

1ti;;7ii; ii|; i i r *i: * r: i r ; ; |* ; i i i i ri :

'tx==
iiil=i;*i; ir;i-i*ii;iti;i:;i*jj=

;+i i:*i:;
=

r.
>

'_i

'i.'
o
>ft

i
r

^=o
::iJ
-t

^'

E ;2 :
e.
z j S
.1 - -'
;!! E
: ; ;
>
' r

.N

..

9 i
-.
.
:^e
- "E
.o

.-

hl
:

' .

^"rd
!.

! c
i,r:,

j.

>

: a
:"

8,1
.:: O

..
:

d>

+::

\.-

!;

-2
:;

{;
!
.5
+
:

!;

t :
-t 1-

. i

: d '*

i o!
{' a

5;

!
E
50

t : 1
... ... ]
: d '1- -:
i

j
:
v

? ^':
_ i
z cz

!
=

at
i

;;;is;$g;yg:;f

:iii:tE:' iii

n:

i: il:!

gi!
f i
il
iijiii;iii
!ii;itli;:; !i*i*;i;j;
Ei

iiiiIEfi:,;i$;*i;i;l
i*;;ii'glieti;iiii *ji

i:.f

=,E

Eb
E'g;=3::l:st: : i
E. 3
3
.! x :- =E'.'''.^3* E .:!=]; l'i :
ii=:!:i. i=: ; .iili*' i e';i:!t :: i
=;uil'i;i::ii:E;

j!;;i.'; ;E silli:!:

i ;;=

N'

E'

:j

-? _i
x-;-

o';-

S ,^b;
J :.$
i

>
F

7
,:c.
z1
>d :cL*:
(,

i, ' .+E'tr
a a
(-too
'

;i;iii*i=iii;s-ii ;i;ii*;5i; ;

:::
;:ssi:;
;;il! 9 s- --!;';ii;:i=;,i

-:!g;

:!E:;=: j!;:

liijij;{:

r-

i
:

*
l

!r
:i

-: {
jFl

=: ':-

:'

;::
. ..^
-: :=::=.

:ji::- Ei
.i;:j=*i ;"

:i

-i
-

,:

..

&

R . $

;E-"

n s:::.

.-i=

*,E-. =
c:
:sl=i;g j:
:ej R=i
't':
'.Eo'';
jii:::!;;

*=!
R

l,g;:':j;::s;
.i ;**s5'''=
sj
r

i ;:in:i

rit5e;

.! ":
: * o
'
::'-=-i

E=i!

=!..".<;:;r .-.l ;i
',i==+i!"sl:-"'
!i, z!:,:ii9;:
;j::;fE:::
j!

=i-ri.:i

i.-*lligiiial-;;=ts:i*p
:llit;i::?!
:.; * ;j?;';i;;:
u:

,^

i-: -..4^!.E* =s'9!sE-

J)

3,t"=".l.;>i;:!E i g: E,:; E
i;:
ii1;:
!
;iiijgl*;aii.:j::Eu!.;:iElEs.?
F
(n a a ,r ,i 6 6,
. li

,,iqq

?tr. E .

:t:ii; !;:'iE:;;=
; ; i li
l:: ;: j;'.iiii-=i,

v.;

.a^

"l

(o-

ooE E 's :
:'= ' oc ==
- :
c I;.-i*'! o o u - -_c
(-x s ';'i

" -t .--:

!5,:j.s
;sgI=;;;j;g;jili
;ji*j;'i';;;i.

01

a3
- ; ". nl
j-.:gl:j
:

::I
r
Er
]
i js..i
:, =Es a ; PBq:.
l- E;:; s.e j**i; =i i
:
'l{
E;':;
;5'3i:: ?f s+ir{ ; ;:g*l:

j;;=!

-!
=;ij=;,l f ',?E,,i-a; i=!;;:iii i;;i.
j
jJj!,:;iF
;f i

eE::.;:.ss= j j