INDICE Capitulo 3 [213 [213 [214 [214 [215 [215 [215 [216 [216 1216 [216 1217 1217 | 220 [221 [221 [221 | 222 [222 | 222 | 222 [222 | 222 | 224 [224 | 225 1 41 42 43 44 45 46 47 48 49 INTRODUCCION INGRESO DE PROYECTOS PROCEDIMENTOS FORMA DE PRESENTACION DE LOS PROYECTOS PROYECTOS DE PAVIMENTACION CARTA DE PRESENTACION. MEMORIA INFORME DE MECANICA DE SUELOS ESPECIFICACIONES TECNICAS CUBICACION DE CANTIDADES DE OBRAS CUBICACION DEL MOVIMIENTO DE TIERRAS PRESUPUESTO FORMATO DESCRIPCION DE OBRA PLANOS DEL PROYECTO. 4.10 ARCHIVO MAGNETICO DEL PROYECTO 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6. PROYECTO DE AGUAS LLUVIAS CARTA DE PRESENTACION MEMORIA CERTIFICADOS E INFORMES DE LABORATORIO. ESPECIFICACIONES TECNICAS CUBICACION DE CANTIDADES DE OBRAS CUBICACION DE MOVIMIENTO DE TIERRAS PRESUPUESTO PLANOS DEL PROYECTO. ARCHIVO MAGNETICO DEL PROYECTO VIGENCIAS FORMATOS, LAMINAS Y ANEXOS Serviu Metropolitano }au1. PROCEDIMIENTO DE PRESENTACION, REVISION Y APROBACION DE PROYECTOS DE PAVIMENTACION Y AGUAS LLUVIAS INTRODUCCION El presente instructivo tiene por objeto detallar la formalidad para la presentacién de los Proyectos de Pavimentacién y Aguas Lluvias por cuenta de Particulares; proyectos que en conformidad a la legislacion vigente, deben ser sometidos a revision y aprobacion por parte de este SERVIU Metropolitano. INGRESO DE PROYECTOS Previo al ingreso de los proyectos, se debera solicitar la correspondiente factbifdad de aguas Iuvias y los puntos monumentados que necesita el proyecto. Los proyectos deben ser ingresados para su revision y aprobacion, si procede, en la Oficina de Recepcién de Proyectos de Pavimentacién, ubicada en Serrano 45 piso 1, ala sur. El encargado de la Oficina de Recepcién de Proyectos verificara que el proyecto contenga todos los antecedentes correspondientes de acuerdo a la lista denominada *Chequeo de Recepciin Ingreso de Proyectos” (Formato N° 1), en caso de no cumplir se rechaza el ingreso del proyecto. En caso de ser aceptado el ingreso del proyecto se le asignara un nimero que lo identificara durante todo el proceso. La identificacién es Unica para cada proyecto y esté compuesta por un numero interno cortelativo mas el codigo de la comuna, lo que facilitaré cualquier consulta posterior por parte del Ingeniero Proyectista. El proyecto debera ser nombrado de acuerdo a su naturaleza: Acceso: [Tipo de propiedad] [Calle] [N°] Pavimentacién y/o Aguas Lluvias: [Calle] entre [Calle1/km. Inicial/ numeracién] y [Calle2/km. Fin/numeracién] [tipo de proyecto) Rotura y Reposicion de Pavimentos: [Calzada/Vereda] entre [Calle1/km. Inicial ] y (Calle2/km. Fin} [tipo de proyecto] En caso de ser rechazado el ingreso del proyecto, este serd devuelto al Proyectista, Serviu Metropolitano PROCEDIMENTOS | 213214 | acompariado de la lista de chequeo debidamente firmada y timbrada por el encargado de la Oficina de Recepcidn, sealando los documentos o antecedentes faltantes para aceptar su ingreso. FORMA DE PRESENTACION DE LOS PROYECTOS Para la revisi6n de los Proyectos de Pavimentacién y Aguas Lluvias se debe presentar una carpeta completa que contenga toda la documentacion requerida, de acuerdo a la lista de chequeo, esta carpeta debe ser de color café, tamafio oficio con archivador répido tipo gusano 0 resorte. En ambos casos en su portada se debe imprimir lo siguiente (Formato N? 2): - Nombre del Proyecto - Comuna - Nombre, direccién, teléfono, fax y correo electrénico del Proyectista - Nombre, cédigo y clasificacién de la via de acuerdo a la Ordenanza del PRMS. 0 en su defecto a la clasificacién del Capitulo 3 de la Ordenanza General de la Ley General de Uroanismo y Construcciones. PROYECTOS DE PAVIMENTACION Los Proyectos de Pavimentacién deben contener como minimo los siguientes antecedentes: - Carta de presentacién - Memoria - Informe de Mecénica de Suelos en formato original - Especificaciones Técnicas Especiales - Cubicacién de cantidades de Obras - Cubicacién de Movimiento de Tierras - Formato de Descripein de Obras - Presupuesto - Certificado de puntos georreferenciados si corresponde - Certificado de factibilidad si corresponde. - Planos del Proyecto - Archivo Magnético con el proyecto (memorias, presupuesto, planos, etc.) Serviu Metropolitone4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.3 CARTA DE PRESENTACION Este es el documento por el cual el Ingeniero Proyectista solicta la revisién del proyecto, que somete a consideracién de este Servicio, la cual debe ser dirigida al Jefe dei Departamento Proyectos de Pavimentacién del SERVIU Metropolitano. En ella se debe identificar el proyecto, la comuna a la cual pertenece e indicar una relacién detallada de los antecedentes que ingresa, ademas debe identificar al Ingeniero Proyedtista con: nombre completo, rma, dreccdn, fax, telefono y correo electronico. irma debe ser en original y no fotocopia. Toda documento debe ingresar con la corespondionts carta de presentacién, debidamente fechada MEMORIA Este documento debe contener una Memoria Explicativa y una Memoria de Calculo. Debe incluir nombre y firma del Ingeniero Civil Proyectista inscrito. Clasificacién de las vias seguin el PRMS o, en su defecto, de acuerdo a la clasificacién contenida en la Ordenanza General de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. Memoria Explicativa Consiste en un informe breve, pero completo, de caracter técnico en el cual se resumen y exponen los principales aspectos del proyecto, Memoria de Célculo Este informe debe referirse a los disefios tipificados del Serviu Metropolitano. Disefio geométrico y estructural (Cap IAy Cap IB) INFORME DE MECANICA DE SUELOS Todo proyecto debe incluir un estudio de Mecanica de Suelo (original), que permita justificar el disefio de pavimentos u otras obras anexas. El Informe de Mecénica de Suelos debe ser realizado integramente, incluyendo la toma de muestras, ensayos y estudios, por un laboratorio oficial con inscripcién vigente en el registro del MINVU. El Estudio de Mecanica de Suelos necesario para justificar el disefio de pavimentos, debe incluir calicatas de profundidad minima 1.5 metros con su estratigrafia, cada 150, ™m como maximo, con un minimo de 2 por proyecto, debidamente referenciadas mediante acotamiento en ta Planta. Se exige que 1 de cada 2 pozos incluya analisis, de CBR o determinacién de este a partir de ensayos de cono de penetracién e indicar a que nivel corresponde el ensayo. En el caso de subrasante con limite liquido mayor al 50%, se deberd incluir anéli completo de hinchamiento, en el consolidémetro (hinchamiento libre y presion de hinchamiento), ademas del disefio estructural que debe ser verificado para el potencial Serviu Metropolitano PROCEDIMENTOS 1215216 | 44 45 4.6 47 de hinchamiento del suelo de subrasante. Adicionalmente, para los informes del ensayo CBR se requiere que los laboratorios informen a lo menos: - % Reemplazo - Resultados ensayo relacién humedad / densidad - CBR para penetracion de 0.1", 0.2" y 0.3" - CBR para 0.2" de penetracion y 95% D.M.C.S. densidad natural - Hinchamiento - Porchet de Infiltracién, si se disefian zanjas de Infiltracién, De la misma forma, en el caso de proyectos con estructuras de contencién como estribos de puentes 0 muros de contencién, se adicionard en el informe las tensiones adimisibles del suelo para el caso estetico y sismico a la profundidad en que se genera el bulbo de presiones y coeficientes de empuje respectivos. Este Informe debera incluir un plano de ubicacién de calicatas firmado por el laboratorio. No se permiten fotocopias de documentos de otros proyectos de pavimentacién. ESPECIFICACIONES TECNICAS Presentar sélo especificaciones técnicas especificas del proyecto como puentes, muros de contencién. En caso contrario, se considerara como referencia las Especificaciones Técnicas Generales del SERVIU Metropolitano. CUBICACION DE CANTIDADES DE OBRAS Este documento deberd incluir todas las cantidades de obras consideradas en el proyecto, utilizando unidades de medida del Sistema Métrico Decimal, conteniendo el ntimero del item, la descripcién, la unidad de medida y la cantidad en cifras enteras. CUBICACION DEL MOVIMIENTO DE TIERRAS El calculo del movimiento de tierras debe ser realizado por programa computacional que entregue como minimo la siguiente informacién en m*: - volumenes de corte - volimenes de relleno = voltimenes de relleno compensado = volmenes de rellenos de empréstito PRESUPUESTO EI Presupuesto del proyecto debe elaborarse en base a partidas y precios oficiales Serviu Metropolitone48 49 de la lista de precios unitarios del Servicio anexada mas adelante, debe ser presentado de acuerdo al formato Serviu. Debe contener el ndmero del item, la descripci6n, la ur precio unitario, costo parcial y costo total en unidades de fomento. FORMATO DESCRIPCION DE OBRA La descripcién de las obras proyectadas debe cefirse al Formato de Descripcién de Obras de Pavimentacién (Formato N° 3). El proyectista deber describir de la mejor manera posible las obras que comprende el proyecto, destacando principalmente las obras de pavimentacién de calzadas de calles, pasajes y veredas, pudiendo utilizar kilometrajes para sefialar tramos. PLANOS DEL PROYECTO Los planos deben contener la virieta tipo que se indica en Lamina N° 1 (Ord N° 5701 de fecha 07/11/2003), que incluye ademas del nombre y firma del Ingeniero Civil que elabord el Proyecto, el nombre del topografo y de cualquier otro especialista (Hidraulica, Impacto Vial, etc.) que dada las caracteristicas del proyecto haya sido necesatia SU intervencién. Los planos deben ser dibujados y presentados en Autocad 2000, estar correctamente doblados (ver Laminas N° 1, N° 2, N° 3) y todos debidamente numerados. El tamafio maximo de los planos es el formato Ai (841 x 594 mm). Los planos deben contener los siguientes antecedentes: 4) Simbologia (Ord. N° 5701 de fecha 7/11/2003) Donde se indique claramente las obras existentes y proyectadas (ver lamina NP°-4,NP5, NPS yN?7) b) Plano de Ubica: En escalas 1:10.00 6 1: 5.000 ©) Planta En escala 1:500 6 1:200 segtin corresponda Debe incluir curvas de nivel, puntos de referencia (PR.) materializados en terreno, Angulos de encuentro de calles y pasajes, sentido de escurrimiento de aguas lluvias, colas, longitudes, pendientes, sefialar obras existentes y proyectadas, cuadriculas cada 50 m para escala 1:500, cada 25 para escala 1:250, cada 10 m para‘escala 1:100, etc. Ademas deberd indicar sectorizaciones cuando corresponda. Para todos los proyectos de pavimentacién, los planos deberdn estar referenciados de acuerdo a lo siguiente: Serviu Metropolitano PROCEDIMENTOS 1217218 | Comunas con Puntos Georreferenciados. Todo proyecto de pavimentacién que se ejecute en comunas en las cuales existan puntos georreferenciados deberan cumplir con las siguientes condiciones: a. _ Estar ligados a una base georreferenciada conformada por al menos dos puntos Serviu. Por Io tanto todos los datos del proyecto tanto planimétrico como altimetrico sus unidades de medicién debera corresponder a las unidades de estos puntos. b. _ Presentar certificado original de estos puntos otorgados por la Unidad de Georreferenciacién, de este Departamento. c. _ Enlamemaria del proyecto deberd indicar a qué puntos esta ligado y debera acompariar el registro de la poligonal de enlace al loteo correspondiente; las tolerancias de la compensacién tanto de la poligonal como de la nivelacion geométrica deben estar de acuerdo a lo indicado en el capitulo Vil del Manual de Pavimentacién y Aguas Lluvias, del SERVIU Metropolitano. d. _ El dibujo, ya sea de pavimentacién 0 de aguas lluvias debera presentarse en formato Autocad 2000 y de acuerdo a las coordenadas construidas a partir de la base geodésica, por lo tanto, todas las plantas deben indicar un Norte y un Este, y su grilla, debera indicar los valores en metros para cada linea tanto en los ambientes Modelo y Layout (Presentacién) del Autocad, ©. _ Las plantas de pavimentacién y aguas lluvias deberan venir en escala en el Niodelo 1:1, y en metros; solo se permit el escalamiento en los Layout de impresién (Presentacién). f. No se deberé girar las plantas en el ambiente Modelos, éstas deberan venir orientadas al Norte, como se indico. g. __ Enel ambiente Modelo de Autocad debe venir la planta completa independiente de su tamafio. Sin perjuicio que pata la presentacidn de los planos impresos esto se podra realizar en los layout para la impresién, sin modificar el modelo. h. Sobre la creacién de layout para la impresion, las salidas de impresion (papel), se deberan diseriar exclusivamente en los layout destinados para tales fines, y no en el modelo. En los layout de impresién y no en el de modelo se deberén incluir las leyendas, simbologias, detalles, cuadros y vifletas, ya que sdlo en él se permitira escalar las plantas, girarlas, cortarlas o ajustarlas para la impresion. Comunas que no tienen Puntos Georreferenciados. Las comunas que atin no tienen puntos georreferenciados, deberan georreferenciar Sus proyectos de acuerdo a las normas Serviu, es decir, en el sistema SAD69 y altura referida al Nivel Medio del Mar, hasta que estas comunas cuenten con su Red de Georreferenciacién. Serviu MetropolitonePara lo sefialado, se podra ulizar equipos GPS, los cuales deberan ligarse a la Red Serviu, entregando un informe del Servicio de Ligazén realizado con las coordenadas en los datum SAD69 y WGS84, y los parametros de transformacién calculados, los que son obtenidos en formato RINEX. Si esta ligazén la hacen con equipos de frecuencia simple, el contratista no deberd alejarse més alla de 10 km de una estacién de referencia, y el periodo de almacenamiento debera ser de 1 hora como minimo con épocas cada 5 segundos. El dngulo de elevacion deberd ser de 13°. Si en cambio el servicio es realizado con equipos de frecuencia doble, los periodos de almacenamiento de datos deben ser de 30 minutos para distancias menores a 10 km, 11.2 20 km de 45 min, y de 20 a 30 km de 1 hora como minimo. Proyectos Menores. Accesos, Roturas y Reposi nde pavimentos. jon y Conserva Los proyectos de accesos deberdn indicar claramente frente a que direccién se ubican, es decir nombre de la calle y N° propiedad. Los proyectos de Rotura, Reposicién y Conservacién de pavimentos deberdn indicar claramente frente a que direcci6n se ubican, es decir nombre de la calle y N° propiedad, tanto al inicio como al final del proyecto. Adicionalmente, en el plano de planta se deberd indicar las canalizaciones existentes y proyectadas, con sus respectivas longitudes, cotas, dimetros, etc. De la misma forma si existen otras singularidades, tales como canaies a tajo abierto o entubados, estds serén debidamente levantadas para establecer su incidencia con el proyecto vial. En el caso que el proyecto requiera desplazamiento de algin servicio u otro elemento, estos deberdn incluir el catastro de las postaciones existentes, asi como la ubicacién georeferenciada de las tapas de camara de inspeccién con sus alturas y con registro de diametros. En plano de planta se debe incluir la ubicacién de los pozos de reconocimiento con fuss corresponeentes esquemas de estralgrfiesy su identiicacién segun le clasicacién U.S.C.S. Ademas se debera indicar nombre del encargado de Mecanica de Suelos y del Laboratorio responsable. EI disefio estructural de los Proyectos de Roturas se debe basar en el Cap IA, punto 6. Los Presupuestos de los proyectos de roturas deben elaborarse en base a las partidas y Precios Oficiales de la Lista de Precios Unitarios, de Roturas del Servicio, anexado mas adelante. Amodo de ejemplo, para los detalles a incluir en plano de planta, se adjuntan Léminas N° 8 y 9 corespondientes a detalles de empaime calle-pasaje y perfil tipico. d) Perfil Tipo De calles y pasajes, indicando espesor del pavimento, base y subbase proyectados U otro diserio del proyecto. Escalas: H = 1:100 y V = 1:20 Serviu Metropolitano PROCEDIMENTOS 1219220 | e) Perfil Longitudinal Escalas: H H 1:500 y V 4100 y V 1:50 1:20 Debe indicar distancias parciales, distancias acumuladas, cotas de terreno y de rasante, pendientes, curvas verticales, curvas horizontales y diagrama de peralte. Las curvas longitudinales deberan dibujarse en la misma escala horizontal y en igual sentido que en'la planta del proyecto. En las curvas verticales se deben sefialar cotas de terreno y de rasante como minimo cada 5 m de longitud. f) Perfiles Transversales Escalas que se sugieren: H H Se debe indicar distancias parciales, distancias acumuladas, cotas de terreno y de rasante entre lineas de cierro, superficie de corte y relleno, volumenes de corte y de relleno acumulado. La presentacién del plano de perfiles transversales sera obligatoria en proyectos emplazados en terreno de topografia irregular y de alta pendiente. h) Plane de Replanteo En relacién a las laminas o antecedentes de replanteo del proyecto, ésios se desarrollardn estableciendo la ubicacidn del o de los P.R. del proyecto, asi como sus coordenadas, lo que tambien sera exigible a los puntos singulares, tales como, vertices de Ejes y deflexiones, entre otros i) Plano de Seializacion y Demarcacion En el caso de proyectos que involucre vias del P.R.M. Sefializacion y Demarcacién desarrollados segiin Manual Ultima version. , $e incorporara planos de ie Sefializacién de Transito, 4.10 ARCHIVO MAGNETICO DEL PROYECTO Se deberd entregar en medios magnéticos (disquete 0 CD) todos los archivos con la documentacién y planos asociados al proyecto. Los documentos de texto deberén venir en formato Word’97 0 compatible, las planillas © resultados de programas computacionales para el calculo de cubicaciones y presupuestos deberan venir en formato Excel'97 0 compatible y los archivos con Io planos del proyecto deberdn venir en formato Autocad 2000 o compatible (ademas utilizar formato Ser Serviu MetropolitonePROCEDIMENTOS 5. PROYECTO DE AGUAS LLUVIAS Los Proyectos de Aguas Lluvias deben contener como minimo los siguientes antecedentes: - Carta de presentacién ~Fotocopia de la Factibilidad de Aguas Lluvias emitida por el Serviu Metropolitano en el caso de loteos nuevos. - Memoria - Cettificados e Informes de Laboratorio - Especificaciones Técnicas - Cubicacién de cantidades de Obras ~ Cubicacién de Movimiento de Tierras - Presupuesto = Plano de Loteo - Planos del Proyecto = Archivo Magnético con el proyecto (memorias, presupuesto, planos, etc.) 5.1 CARTA DE PRESENTACION Esta carta de presentacién deberd incluirse solo si el proyecto de aguas lluvias no estd asociado a un proyecto de pavimentacién, en caso contrario basta la carta de presentacién incluida en el proyecto de pavimentacién. Este es el documento por el cual el Ingeniero Proyectista solicita la revision del proyecto, que somete a consideracién de este Servicio, la cual debe ser dirigida al Jefe del Departamento Proyectos de Pavimentacién del SERVIU Metropolitano. En ella se debe identificar el proyecto, la comuna a la cual pertenece e indicar una relacién detallada de los antecedentes que ingresa, ademas debe identificar al Ingeniero Proyectista con: nombre completo, firma, direccion, fax, teléfono y correo electrénico. La firma debe ser en original y no fotocopia. Toda documento debe ingresar con la correspondiente carta de presentacién, debidamente fechada. 5.2 MEMORIA Este documento debe contener una Memoria Explicativa y una Memoria de Célculo. Debe incluir nombre y firma del Ingeniero Civil Proyectista. 5.2.1 Memoria Explicativa Consiste en un informe breve, pero completo, de cardcter técnico en el cual se resumen y exponen los principales aspectos del proyecto. 5.2.2 Memoria de Céleulo Este informe debe justificar el disefio de las obras proyectadas, sefialando los métodos. Servi Metropoliteno | 221proc! 222 | WMENTOS 5.3 5.5 5.6 5.7 5.8 ‘empleados para ello y los parémetros de calculo considerados (entregar calculos de los disefios), basandose en el Manual de Disefio de Proyectos de Pavimentacién y Aguas Lluvias. (Mayor informacion Capitulo 1C). CERTIFICADOS E INFORMES DE LABORATORIO Deberan ser incluidos los certificados e informes de laboratorio (original) que justifiquen las soluciones adoptadas en el proyecto. Los Informes y Certiicados deben ser realizados por un laboratorio oficial con inscripcién vigente en el registro del MINVU. ESPECIFICACIONES TECNICAS Presentar solo especificaciones técnicas especificas del proyecto, en el resto aplicar las Especificaciones Técnicas Generales del SERVIU Metropolitano y los aspectos que sefiala la Guia de Disefio “Técnicas Alternativas Para Soluciones de Aguas Lluvias en Sectores Urbanos” del MINVU. CUBICACION DE CANTIDADES DE OBRAS Este documento deberé incluir todas las cantidades de obras consideradas en el proyecto, utlizando unidades de medida del Sistema Métrico Decimal, conteniendo el numero del item, la descripcién, la unidad de medida y la cantidad en cifras enteras. CUBICACION DE MOVIMIENTO DE TIERRAS El célculo del movimiento de tierras debe ser informado en m* para todas las partidas consideradas en el proyecto. PRESUPUESTO EI Presupuesto del proyecto debe elaborarse en base a partidas y precios oficiales de la lista de precios unitarios del Servicio anexada mas adelante, debe ser presentado de acuerdo al formato Serviu. Debe contener el nimero del item, la descripcién, la unidad de medida, la cantidad, el precio unitario, costo parcial y costo total en unidades de fomento. PLANOS DEL PROYECTO Los planos deben contener la viteta tipo que se indica en Lamina N° 1 seflalando que corresponde a Un Proyecto de Aguas Lluvias, que incluye ademas del nombre y firma el Ingeniero Civil que elaboré el Proyecto, el nombre del topégrafo y de cualquier otro ‘especialsta que dadas las caracteristicas del proyecto haya sido necesaria su intervencidn Serviu MetropolitoneLos planos deben ser dibujados y presentados en Autocad, estar correctamente doblados (ver Léminas N° 1, N° 2 y N° 3) y todos debidamente humerados. El tamafio maximo de los planos es el formato A1 (841x594 mm). Los planos deben contener los siguientes antecedentes: 8) Simbologia (Ord. N° 5701 de fecha 7/11/2003) Donde se indique claramente las obras existentes y proyectadas (ver lamina N°4, N°5, NPG y N°7) b) Plano de Ubicacién En escalas 1:10.00 6 1: 5000 En escalas 1:500 6 :200 segin corresponda. En los planos siempre se deberd colocar "un cuadro de cémaras, chimeneas y sumideros”, en que figure a lo menos en cada camara lo siguiente Numero de orden, tipo y radier; ancho de la canaleta determinante y de las otras (el primero subrayado); didmetro del cuerpo; la altura total, referida a la cota de radier de Salida del colector determinante; altura del cuerpo; altura de caida exteriores; numero de escalines; tipo de tapas y tipo de sumideros; ademas, la altura de la chimenea incluyendo el anillo. Cuando le red esté formada por tres 0 mas colectores denominados en forme distinta y hayan tres o mas diametros distintos se debera colocar en los planos un "cuadro de olectores’, clasificados por su denominacidn, con indicacién parcial y total de los largos. de cada carieria en funcion de los diametros. En general se recomienda colocar este cuadro en todos los casos. Se dibujaran esqueméticamente las cAmaras indicando las carierias, laterales 0 colectores, on su respectivo nimero y las cotas de entrada y salida. Las longitudes deben ser redondeadas al metro; las profundidades y las cotas deben afinarse al centimetro, con excepcién de los puntos de referencia que se aproximan al milimetro. Se destacarén claramente el o los puntos de referencia adoptados para el proyecto. Se indicaran los colectores existentes y las curvas de nivel. Ademas, los colectores futuros y las canalizaciones subterraneas existentes. 4) Perfiles Tipo Es necesario indicar los caudales iguales o mayores que 10 litros por segundo. De la misma manera se indicaré los volmenes de excavaciones por cada tramo en Serviu Metropolitano PROCEDIMENTOS | 223224 | 5.9 funcién de’ -Profundidad cada dos metros (0-2, 2-4, etc.) “Agua subterrénea. Cotas También es necesario indicar las cotas de radier de salida de los colectores existentes que reciben colectores nuevos Los planos deberdn consignar todos los elementos necesatios para la correcta construccion de las obras, asi como para proceder a su aceptacion y aprobacion. La virieta y los antecedentes que debe contener para identificar el estudio, corresponden ala Lamina N° 1, con la salvedad que debe contener “Proyecto de Aguas Lluvias’, en vez de "Proyecto de Pavimentacién” ARCHIVO MAGNETICO DEL PROYECTO. Se deberd entregar en medios magnéticos (disquete 0 Cd) todos los archivos con la documentacién y planos asociados al proyecto. Los documentos de texto deberdn venir en formato Word'97 o compatible, las planillas 9 resultados de programas computacionales para el calculo de cubicaciones y presupuestos deberan venir en formato Excel'97 o compatible y los archivos con Io planos del proyecto deberan venir en formato Autocad 2000 o compatible, ademas utilizar formato Serviu VIGENCIAS Los Proyectos con Informe Favorable tendrén una vigencia de 3 afios, en el caso de haber ancelado los derechos de inspeccién en el plazo de un afio desde que se emite el Informe Favorable. Después de ese periodo se requerird presentar un nuevo Proyecto al Departamento Proyectos de Pavimentacion para su revision y aprobacion. Los Informes Favorables tendrn una validez de un afio desde la emisién del documento Tespectivo. Pasado ese periodo podré ser solicitada una revisién al Departamento Proyectos de Pavimentacién para ver si siguen vigentes las condiciones del Proyecto, en especial los catastros de pavimentos en el entomno del Proyecto. En este contexto ppodrén ser solcitadas también sectorizaciones de la obra. En el caso que este Departamento determine que han Variado las condiciones iniciales, asi como normas de pavimentacién, debera presentarse un nuevo proyecto ante este Departamento. Los proyectos con Informe Favorable y que al momento de ejecutar las obras presenten modificaciones deberan presentar dichas modificaciones al Inspector Técnico de la Obra, quien determinaré las instancias para su aprobacion. Serviu MetropolitoneFormato N° 1 Formato N° 2 Formato N° 3 Lan a N° Ty 2 Laminas N° 3, 4, 5y 6 Laming N° 7 Lamina N° 9 Anexo PROCEDIMENTOS FORMATOS, LAMINAS Y ANEXOS Chequeo de Recepcién de Ingreso de Proyectos Carétule de la Corpeto Formato de Descripcién de Obras de Pavimentacién Vireta Tipo Simbologio Obras de pavimentacién Detalle Empolme Calle - Pasaje Perfil Tipico Lista de Precios Unitarios del Servicio Serviu Metropolitano | 225proc! 226 | WMENTOS Formato N° 1 CHEQUEO DE RECEPCION INGRESO DE PROYECTOS DE PAVIMENTACION Fecha Ingreso Certificado de Puntos Monumentales Factibilidad de Aguas Liuvias Carta de Presentacin Memoria explicativa y de calculo Certificados 0 Informe de Mecanica de Suelos original Cubicacién Cantidades de Obras Cubicacién Movimiento de Tierras Presupuesto Formato Descripcién de Obras Planos del Proyecto (2 planos planta) Disquete o CD con el Proyecto Carétula en Carpeta sl NO) Aceptacién Ingreso Nombre Encargado Recepcién Firma y Timbre Observaciones Fecha Serviu MetropolitoneCHEQUEO DE RECEPCION INGRESO DE PROYECTOS DE PAVIMENTACION PROCEDIMENTOS Fecha Ingreso Certtificado de Puntos Monumentales Factibilidad de Aguas Lluvias Carta de Presentacién Memoria explicativa y de calculo Certificados o Informes de Laboratorio original Cubicacién Cantidades de Obras Cubicacién Movimiento de Tierras Presupuesto Planos del Proyecto (2 planos planta) Disquete 0 CD con el Proyecto Cardtula en Carpeta sl Aceptacion Ingreso NO) Nombre Encargado Recepein Firma y Timbre Observaciones Fecha Serviu Metropolitano | 227PROCEDIMENTOS Formato N° 2 : CARATULA DE LA CARPETA N° Proyecto Cod Interna. PROYECTO DE PAVIMENTACION Nombre Comuna Nombre de la via Clasificacian | Comuna’ Nombre Proyectista: Direccion: Comuna: Fono: Fax: e-mail: 228 | Serviu MatropolitonoFormato N° 3 SERVIU METROPOLITANO . SUBDIRECCION DE PAVIMENTACION Y OBRAS VIALES, DEPARTAMENTO PROYECTOS DE PAVIMENTACION REVISION DE PROYECTOS DE PAVIMENTACION ARCH. N°: FORMATO DE DESCRIPCION DE OBRAS PROYECTO SECTOR =________ ETAPA COMUNA CALZADA Tipo PaviN, CALLE | ENTRE CALLE ‘oKilometraje | LARGO (m) | ANCHO (m) | ESPESOR en) PROCEDIMENTOS VEREDAS. ‘ANCHO (m) | GOSTADO (NSF) Serviu Metropolitano 1229230 | PROCEDIMENTOS Lamina N° 1 . VINETA TIPO i) SERVIU 5) SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANIZACION (0) REGION NETROPOLITANA 68) SUB-DIRECCION PAVIMENTACION Y OBRAS VIALES 0) | DEPARTAMENTO PROYECTOS DE PAVIMENTACION. 60) PROYEGTO DE PAVIMENTAGION (0) ‘CONJUNTO HABITACIONAL NOMBRE SECTORES- TIPO DE VIA 60) CODIGO OPRMS PLANO DE: 20) [emn Tom Tanne eo ese Tee cos (22) | norecconceeson. a) | sessacrens ey pst = 40) APROBACION SERVIU METROPOLITANO eo) [EPnraPNTP = ANGE GNOMVATO ROR ONGIDEERD 0) EF ee 0) | CARPETA N° PLANO N°__DE es) 250) (200) (200) Serviu MetropolitonePROCEDIMENTOS Lamina N° 2 - ‘ PRESENTACION CARATULA } 202 207, % SERVIU er ‘SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANIZACION Fe sOW NET RObOL Tate SSUB-DIRECCION PAVIMENTACION Y OBRAS VIALES. DEPARTAMENTO PROYECTOS DE PAVIMENTAGION, Nene ‘CODIGO OPRMS PLANO DE: APROBAGION SERVIU METROPOLITANO CARPETA| PLANO N?_DE, Serviu Metropolitano | 231232 PROCEDIMIENTOS Lamina N° 3 SIMBOLOGIA OBRAS EXISTENTES OBRAS EXISTENTES pacer | & Calzada H.C.V. ANSI3t Calzada Astatica ——_SACNOR| Calzada de Adoquin [Assn Formacién Cakzada | EARTH en Tema Vereda ansis2 | 03 Solera Zarpa ANSIS1 Joss-0.2 Solera Rebejada ANSIS1 }o35-02 Solera os Cerco o2 Badén 02 Camara Agua Potable [Solid | 92 Arbol 0s Camara Alcantarilado [Solid | 02 Grifo solid | o2 Postacién eléctrica 2 Tuberia ansiat | 02 Pozo Absorbente ansiat | 02 Zanja de infiuacion | ansia1 | 03 Sumideros oa = Sofalizacién Serviu MetropolitoneLamina N°4 SIMBOLOGIA OBRAS PROYECTADAS PROCEDIMENTOS OBRAS PROYECTADAS HACHT] 3] © CALZADA swan CALZADAASFALTO aresano CALZADADE ADOQUIN Jxsisone| FORUACION CALZADAEN PEEORA] EARTH ar-conc | en lll a SOLERAZAREA oso2 SOLERAREBAIADA osaa SOUERA os SoLERAExisTENTE REL BADEN 03 cALGATA sano suMIoERO o ESCURRIDERO AGUAS LLUVIAS 16 CALZADA o2 CURVAS DE NWEL os TUsERIA os 7070 ABSORBENT os ZANIADE NFRLIRACION asi fos SENALIZACION os Serviu Metropolitone | 233PROCEDIMIENTOS Lamina N° 5 : SIMBOLOGIA OBRAS QUE SE DEMUELEN OBRAS QUE SE DEMUELEN HACHT e e=0.05 poo Calzada H.C.V. ANSI37 Calzada Asfaltica AR-SAND ANSI37 Calzada de Adoquin ANSI37, JAR-HBONE| Vereda ANSI37 Solera Zarpa 0.3-0.2 Solera Rebajada 0.3-0.2 Solera 03 ANSI37_ | 0.2 oo Sumideros ANSI37_| 0.2 234 | Serviu MatropolitonoLamina N° 6 PROCEDIMENTOS SIMBOLOGIA CALICATAS SIMBOLOGIA CALICATAS HACHT | & Grava AR-CONC. Arena AR-SAND WA, Limo ANSIa6 Arcilla ANSI31 Organico SWAMP. Pumicita AR-RROOF Serviu Metropolitone 1235PROCEDIMIENTOS Lamina N° 7 DETALLE EMPALME CALLE - PASAJE Escala 1:200 10.00 ae} 10.00 g: EVAR SIPASAJE z S 10.50 SOL.REBAJADA CORTE A-A 6 A | # t a] a w Ww] gz 3 236 | Serviu MatropolitonoPROCEDIMENTOS Lamina N° 8 : PERFIL TiPICO PARALOS PERFILES TIPO DEBERA INCL UIRSE LA SIGUIENTE NOTA: ~ELSUELO SE ESCARIFICARA Y SE COMPACTARA Al 95% DEL PROCTOR MODIFICADO AUNESPESOR MINIMO DE 0.20 MTS SEGUN ESPECIFICACIONES TECNICAS -CBRDEDISENO: § %.- CONCRETO ASFALTICO. BASE ESTAB. (CBR=100%) 0.20 PERFIL TIPO PASAJE ESCALA H= 1:100 /V=1:20 1.50 min) VAR fey ee oe 00-5.00 | 1.50 min C/ soleras rebajadas Tipo “C” Se 6.00 - 11.00 Le PERFIL TIPO PASAJE ESCALA, He 1:100/V=1:20 Respaldo Solera Hormigan 170 kgicemim] Le Conerato Asoo Base Esiablizada COR:=100% Sub-Base Estab 80%=CBR=50% 0.20 VARIABLE 700 ‘VARIABLE Serviu Metropolitano | 237,PROCEDIMIENTOS ANEXO LISTADO DE PRECIOS UNITARIOS DEL SERVICIO DE PAVIMENTACION ITEM! DESIGNACION UNIDAD 1_| Adocesped de 0,60 x 0,40 x 0,10 m m2 2 | Adocesped e= 0,08 m m2 3 | Adocreto extrac. y transporte a botadero m2 4 | Adocreto extrac. y transporte a bodega m2 5 | Albafileria de piedras con mortero m 6 | Arena sin contenido de arcilla m3. 7 | Base binder asfalto m3 8 | Base Chancada CBR 60% m3 9 | Base Chancada CBR 80% m3 10 | Base estabilizada m3 41 _| Berma estabilizada m3 12 | Cajon de hormigén armado bajo calzada m3 13 | Cajén de hormigén armado bajo Veredas. m3. 14 | Calzada adogq. Pref. Es| m2 15 | Calzada adog. Pref. Es| m2 16 | Calzada concreto asf. es} m2 17 | Calzada concreto asf. es} m2 18 | Calzada concreto asf. es} m2 19 | Calzada concreto asf. es} m2 20 | Calzada concreto asf. es| m2 21 | Calzada de esp.= 0,15 m m2 22 | Calzada de hev esp= 0,11 m m2 23 | Calzada de hev esp= 0,12 m m2 24 | Calzada de hev esp= 0,13 m m2 25 | Calzada de hev esp= 0,14 m m2 26 | Calzada de hev esp= 0,15 m m2 27 | Calzada de hev esp= 0,16 m m2 28 | Calzada de hev esp= 0,17 m m2 29 | Calzada de hev esp= 0,18 m m2 30_| Calzada de hev esp= 0,19 m m2 31 _| Calzada de hev esp= 0,20 m m2 32 _| Calzada de hev esp= 0,21 m m2 33_| Calzada de hev esp= 0,22 m m2 34 | Cal. Horm. Arm. esp= 0,20 m dob.malla 8@ 20 m2 35 | Calzada macadam hidraul. e= 0,15 m m2 36_| Camara alb. 0,80 x 1,20 x 1,40 m Ne 37_| Camara alb. 1,10 x 1,40 x 2,00 m N° 238 | Serviu MatropolitonoPROCEDIMENTOS ITEM DESIGNACION unipaD| PU. 38_| Camara de inspeccion Con decantador N° 10,280 39 | Camara tipo Ne 19,599 40 _| Camara tipo N° 31,996 41 | Camara tipo "B" tapa Calz. 30m N° 18,92 42 | Canaleta alb. 0,50 x 0,30 x 1,00 m m 1,434 43 | Canaleta de piedra (1,30 x 0,75 x 0,15) m 2,333 44 | Canaleta horm. 170 kg c/m3 incluso mold. m 4,112 45 | Canaleta pref. Punto de cemento para riego m 0,668 46 _| Cafieria PVC D= 0,075 m m. 0,213 47 | Cafieria PVC D= 0,110 m m 0,453 48 | Cajieria PVC D= 0,14 m m 0,733 49 | Cafieria PVC D= 0,16 m m 0,954 50 | Cafieria PVC D= 0,20 m m 1,527 51 | Caferia PVC D= 0,25 m m 2,442 52 | Cafieria PVC D= 0,30 m m 3,597 53 | Carpeta de Maicillo esp. 0,10m. m2 0,087 54 | Carpeta de Maicillo esp. 0,04m. m2. 0,39 55 | Carpeta de Maicillo esp. 0,05 m m2 0,048 56 | Confeccién de Terraplen m3 0,095 57 | Consolidaci6n hidraulica de zanjas m3. 0,126 58 | Defensas caminera m 2,209 59 | Demarcacién pavim.(pint.amarilla) m2 0,32 60 | _Demarcacion pavim (pint.blanca) m2 0,24 61 | Demol. Elementos de pav. y transp. m3, 1,786 62 | Demol. Hormg. Y transp. a botadero m3. 3,166 63 _| Emparejamiento veredones y bermas m2 0,041 64 | Escarpe m3 0,07 65 | Excavacion y transp. a botadero m3 0,281 66 | Excav. y relleno comp. en camion. m3. 0,252 67 | Excav. y relleno compen. Carretilla m3, 0,421 68 | Excavacién a mano en seco m3. 0,56 69 in arboles N° 3,654 70 | Extraccién y recolocacion arboles N° 4,25 74_| Fierro estruct. Sumin. Y coloc. (A 44-28H) kg 0,055 72 | Geotextil suministro y colocacién m2_| 0,096 73 | Gradas de 2 x 0,12 x 0,35 (prom. Escala) NO 2,33 74 | Hormigén armado m3__| 13,562 75 | Hormigon Cem. 170 Kg. cem. por m3 m3) 3,25 76 | Hormigén Cem. 225 Ka. cem. por m3 m3 3,72 Serviu Metropolitone 1239PROCEDIMIENTOS ITEM) DESIGNACION UNIDAD 77 | Hormigon Cem. 255 Kg. cem. por m3 m3 78 | Hormigén Cem. 300 Kg. cem. por m3 m3 79 | Hormigén Cem. 340 Kg. cem. por m3 m3 80_| Imprimacién base p/carpeta asfaltica m2 | 81 | Junturas de dilatacion m 82 | Limpieza canal m 83 | Modif. Sumidero exist, (Peralte relilla) N° 84 | Modif. Nivel cdmara alcantarillado N° | 85 | Mortero de pega de 212,5 Kg. cem/m3 m3 86 lortero de pega de g. cem/m. m3 87 | Mortero de pega de 382.5 Kg. cem/m3 m3 8 | Mortero de pega de 510,0 Kg. cemim3 m3 89 | Pav. baldosas antideslizante Tipo Marllorga m2 90 | Pozo absorbente; didmetro = 2m Ne [3 91 | Preparacion Terreno, escarif, y compact. m2 92 | Recarpeteo asf. sobre asf. existente m2 93 | Rectificacion taludes m2 94 | Refuerzo horm. 255 kg cem/m3 y moldaje m3 ‘95 | Refuerzo horm. 300 kg cem/m3 y moldaje m3 96 | Refuerzo horm. 340 kg cem/m3 y moldaje m3 97 |_Refuerzo horm. 170 kg cem/m3 y moldaje m3 98 | Rejilla Fe.fdo. Sumideros S-1 y S-2 N° 99 RelilaF ja Fe.fdo. Sumideros S-3 y S-4 N 400 | Rejilla Fe de paso calzada m 101 | Relleno con pomacita m3 [102 | Relleno emprésiito m3 103 | Relleno estructural m3. 104 | Reposicién de arboles N° 105 | Retiro de sefiales N° 106 | Retiro de tacha N° 107 | Reubicacion de defensa caminera m 108 | Riego de liga m2 109 | Sefales informativas N° 110 | Solera con zarpa tipo manquehue 111 | Soleras extracc. Y transporte a botadero 412 | Soleras hechas en sitio ( ancladas) ‘oleras Tipo A extraccion y recolocacion m m m 113 | Soleras Tipo A (rectas, curvas y reb) m 114 m m L115-[-Soleras Tipo C extraccién y recolocacion 240 | Serviu MatropolitonoPROCEDIMENTOS ITEM DESIGNACION UNIDAD] = PLU. 4116 | Soleras Tipo C suministro y colocacién m 0,392 117 | Solerillas alta resistencia m 0,242 118 | Sub-base estabilizada m3 0,84 419 | Sum. Y coloc. Tubo rocalit d= 0,30 m m. 2,23 1420 | Sum. Y coloc. Adoquin piedra e= 0,80 m m2 7,131 121 | Sumidero S-1 grande sin rejilla Ne 8,82 122 | Sumidero S-2 grande sin rejilla Ne 15,182 123 | Sumidero S-3 grande sin rejilla N° 6,543 124 | Sumidero S-4 gran in rejill No 12,856 Ne 367 126 | Tachas reflectantes NO 4,155 127 | Traslado de seriales N° 0,941 128 | Tubos de acero D= 200 m sum. y coloc. m 2,2 129 | Tubos 0,10 m. Suministro y Coloc. m 0,189 130_| Tubos 0,20 m. Suministro y Coloc. m 0,363 131 | Tubos 0,25 m suministro y colocacion m 0,466 132 | Tubos D= 0,30 m. Suministro y Coloc. m 0,543 133 | Tubos D= 0,40 m. Suministro y Coloc. m 0,905 134 | Tubos 0,50 m. Suministro y Coloc. m 1,464 135 | Tubos 0,60 m. Suministro y Coloc. m 1,81 136 | Tubos D= 0,70 m. Suministro y Coloc. m 2,664 137 | Tubos D= 0,80 m. Suministro y Coloc. m 3,272 138 | Tubos D= 1,00 m. Suministro y Coloc. m 4,979 139 | Tubos tipo graufort D= 1000 mm m 5,883 140 | Tubos tipo graufort D= 600 mm m 2,419 141 | Tubos tipo graufort D= 700 mm m 3,295 142 | Tubos tipo graufort D= 800 mm m 3,99 143 | Veredas adocreto e= 0,10 m m2 0,807 144 | Veredas de Baldosa de 0,40 x 0,40 m2 0,869 145 | Veredas de hormigon m2 0,457 146 | Veredas adoquin de piedra extracion, y recol. m2 0,531 147 | Veredas adoquin pref. Esp. = 0,06m m2 0.669 148 | Veredas baldosas corrientes m2 0,715 149 | Veredas baldosas tipo vinta m2 0,788 150 | Veredas de hormigon cem. esp. 0,12 m m2 0,694 151 | Veredas de hormigon cem. esp. 0,07 m m2 0,426 152 | Veredas de hormigon cem. esp. 0,10 m m2 0,593 153 | Zanja absorbente m 1,242 154 | Zarpa de cto. Ancho = 0,45 m m 0.375 Serviu Metropolitano | 241