Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Artculo 3
1. Los pueblos indgenas y tribales debern gozar
plenamente de los derechos humanos y libertades
fundamentales, sin obstculos ni discriminacin.
Las disposiciones de este Convenio se aplicarn sin
discriminacin a los hombres y mujeres de esos pueblos.
Neni cihuatl
alltepetlnahua
An kunkidule
ome
PRESENTACIN
PROGRAMA PROPUESTO
PARA TALLERES
l material didctico que ofrecemos consta de esta gua
didctica y un video.
RECOMENDACIONES
PARA SU USO
sta carpeta didctica y el video son considerados
principalmente un instrumento de capacitacin, por lo
que se recomienda utilizarlo en talleres en los que, con el
apoyo de una facilitadora (asesora, promotora u otra), se
analicen y discutan las cuestiones que aqu se proponen,
adems de aquellas que puedan surgir de las situaciones
concretas que vivan las y/o los participantes.
CONTENIDOS
DE VIDEO
l video se desarrolla en el contexto del Taller de
validacin del Programa Regional de Capacitacin de las
Mujeres Indgenas celebrado en Guatemala en diciembre
del 2000.
PRIMERA SESIN
TEMA: DERECHOS ESPECFICOS
DE LAS MUJERES INDGENAS
10
PREGUNTAS
PROPUESTAS
Las Indgenas tenemos derechos que otras mujeres no
indgenas no tienen? Cules son estos?
En nuestro pas se reconoce que existen pueblos indgenas?
Contamos en nuestro pas con leyes que protejan los
derechos de los pueblos indgenas?
Podemos en nuestro pas hablar nuestra lengua?
Cul es la reaccin de los no indgenas al escuchar nuestras
lenguas?
En qu lugares nos gustara hablar nuestra lengua y que nos
entendieran? Por ejemplo en la escuela, en el Centro de Salud,
en los juzgados, en los talleres de capacitacin.
Podemos en nuestro pas usar nuestros trajes?
Cul es la reaccin de los no indgenas al ver nuestros
trajes?
Podemos en nuestro pas expresar nuestra espiritualidad?
Cul es la reaccin de los no indgenas al ver que
expresamos nuestra espiritualidad?
Podemos en nuestro pas utilizar nuestra medicina tradicional?
Cul es la reaccin de los no indgenas a nuestra medicina
tradicional?
Sentimos que hay rechazo a nosotras por pertenecer a un
pueblo indgena? En qu situaciones?
11
SEGUNDA SESIN
TEMA: EFECTIVO ACCESO A
LOS DERECHOS ECONMICOS,
SOCIALES Y CULTURALES
Derecho al trabajo digno.
Derecho a exigir una aplicacin efectiva de las leyes,
estatales y comunitarias.
13
14
PREGUNTAS
PROPUESTAS
Es valorizado nuestro trabajo en el hogar?
Fuera de la casa Recibimos una remuneracin justa por
todo trabajo realizado?
Realizamos trabajos que afectan nuestra salud?
Estamos informadas sobre las leyes que protegen a las
mujeres y los procedimientos para hacerlos efectivos?
Denunciamos ante autoridades estatales o comunitarias
todo tipo de agresiones?
Son escuchadas y atendidas nuestras denuncias?
Decidimos nosotras el momento para ser madres?
Somos dueas de la tierra?
Podemos tener propiedades?
Podemos descansar y recrearnos?
Si tenemos compaero, ste ayuda a cuidar a los hijos y
apoya en el trabajo domstico?
Los integrantes de los pueblos indgenas mujeres y
hombres- tenemos acceso a la educacin?
15
TERCERA SESIN
ALTERNATIVAS Y SOLUCIONES
Despus de ver el video con duracin de 20 minutos se aconseja formar
grupos de trabajo donde se discutirn los siguientes temas, respondiendo
las preguntas que se proponen y posteriormente promoviendo un debate.
Conocemos casos cmo estos?
En nuestra comunidad suceden estas cosas?
Estn reconocidos en nuestro pas los derechos de los pueblos indgenas
sobre su territorio y los recursos naturales que en l se encuentran?
Por qu los integrantes de los pueblos indgenas hombres y mujeresvivimos en condiciones de exclusin social y en deficiente acceso a los
derechos econmicos, sociales y culturales?
Por qu las mujeres estamos ms expuestas a ser vctimas de maltrato y
violencia?
Qu podemos hacer para cambiar esta situacin?
Qu podemos hacer como mujeres para cambiar las costumbres que nos
hacen dao en la familia, en la comunidad y en la organizacin?
En nuestra familia y comunidad cules derechos de las mujeres se
conocen y se respetan?
Cules derechos son los ms importantes que deben ser reconocidos en
la familia, en la comunidad y en la regin?
Qu podemos hacer nosotras para que se nos respeten nuestros
derechos sobre el territorio y acceso a los recursos naturales del mismo?
Qu alternativas proponemos para que nuestros pueblos vivan
dignamente, y todos sus integrantes mujeres y hombres- disfrutemos de
los derechos a la salud, al trabajo, a la educacin?
Qu alternativas proponemos para que podamos hablar nuestras
lenguas, usar nuestros vestidos, nuestra medicina, realizar nuestras fiestas
y ceremonias sin rechazo ni discriminacin?
17
18
REFLEXIONES
FINALES
a marginacin en el mundo a menudo tiene "rostro" de
indgena. Estos pueblos han sido excluidos de una
participacin activa en la toma de decisiones en asuntos
econmicos, sociales y polticos en los Estados donde
habitan.
19