PRESIOGNCIADE LA REPUBLICA DECRETO No. 63.- EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDY Que mediante Decreto Legislative No, 868, de fecha § de abril de 2000, Publicado en el Diario Official NO. 88, Tomo No. 347, del 15 de mayo de ese mmismo afto, se emitié la Ley de Adguisiciones y Contrataciones de la ‘Administracién Pdblica; Il. Que la referida Ley ha sido objeta de diversas reformas, siendo la mas reciente la que comprende el Decreto Legislative No. 725, de fecha 18 de mayo de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 102, Tomo No. 391, del 2 de junio del mismo afio, mediante el cual se actualizan disposiciones de la refefida Ley, con el propésito de generar certeza juridica y clatidad en la aplicacién de las mismas para la Administacién, los oferentes y los ccontratisas, fortaleciendo las funciones y responsabilidades, tanto del ente normative como de las unidadeg operativa, entre ras fnalidades; “IW. Que de conformidad con el artiouo 168, ordinal 14° de la Constitucién de la Repiblica, es alrbucién del Presidente de la Reptblca decretar los reglamentos que fueren necesarios para faciitar y esegurar la aplicacién de las leyes cuya ejecucién le corresponde, t IV./ Que mediante Decreto Ejecutivo No. 98, de fecha 20 de octubre de 2005, Publicado en el Diaria Oficial No, 200, Tomo No. 369, del 27 del misma mes y aflo, se emitié el Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones dela Administracién Publica; y, V. Que con ‘ol fin de actualizar y reforzar | desarrollo de la Ley de _Adguisiciones y Contrataciones de la Administracién Pabiica, faciitando y ‘asegurando la aplieacién de la misma, se hace necesario también emitc un[PRESIDENCIA DELA REPUBLICA ‘ huevo Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Adminisiracién Publica POR TANTO, cen uso de sus facultades constitucionales, DEGRETA el siguiente: REGLAWENTO DE.LA LEY DE ADOUISIGIONES Y CONTRATACIONES DE LA ADMINISTRACION PUBLICA - TiruLot ° CAPITULO UNICO OBJETO, PRINCIPIOS BASICOS Y AMBITO DE APLICACION OBJETO -, Art, 4. El presente Reglamento tiene por objeto regular, desarrolar y facitar la aplicacién de las normas contenidae en la Ley de Adquisicones y Contrataciones ‘ de la Administracién Pablica, en Io relativo a la planficacién, adjudicacion, contratacién, seguimiento y liuidacién de obras, bienes y servicios qe cualquier paturaleza y dentro del Ambito de aplicacién de la Ley, respetando fos crterios de cficienciay calidad en los procesos de contratacién de la Administraci6n Pablica. ABREVIATURAS Y TERMINOS DE USO FRECUENTE ‘Ark 2. Para los efectos de este Reglamento, se empleardn los siguientes taminos y abreviaturas: - a) OEAN: Comision Especial de Alto Nivel 'b) CEO: Comisién de Evaluaciénde Ofertas. \ a) El Sistema: Sistema Eletrénico de Compras Publics. €) El Registo: Registo Nacional de Adquisiiones y Contrataciones de fa ‘Administacién PablcaRESIDEIECIADS LAREPBLICA «) Insirumentos de contratacién: Son los instrumentos generados para realizar el proceso de contratacion: Términos de Referencia, Especificaciones Técnicas, Bases de Licitacién o de Gencurso. L 4) ,Documentos Contractuales: Son’ los documentos que forman parte integral del contrato: Términos de Refetencia, Especificaciones ‘Técnicas, Bases de Licitacién o de Concurso, adendas, si las hublese, a ofertas y sus documentes, garantias, resoluciones modificativas y las 6rdenes de cambio, en su caso. ~ 9)" Las Institueiones: Insttuciones de la Administracion Piblca, fh) Ley 0 LACAP: Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la ‘Administracién Publica 1). SIAC: Sistema Integrado de Adquisiciones y ContrataGiones, }) Reglamento 0 RELACAP: Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administracion Publica kK) UACI: Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional |) UNAG: Unidad Normativa de Adquisiciones y Contrataciones de -la ‘Administracién Publica PRINCIPIOS BASICOS: > Art, 3 Las adquisiciones y contrataciones se regirén por los principios de publicidad, libre competencia, igualdad, ética, transparencia, imparcialidad, probidad, centraizacién normativa y descentralizacién operativa y racionalidad de! gasto pablic. Para los efectos de este Reglamento, se entender por,” \ 1) Publicidad Difundir @ los administrados la informacién relacionada con los procesos de adgusiién ycontatacién que desarolan as Insftuciones, través de los medios y bajo los pardmetrosestablecidos en la Ley. 5) Lire competencia propia a partpactén dndmicae independiente del mayor numero de ofrentes Glos pracedimientos de seloccén, olorgéndéfes las mismas condiciones. y epottunidades, bajo los parémetoseslablecidos por la Ley /v fy cal paesioewein oe vA asPOBLICA ib Bk, 6) Igualdad = Otorgar a tedos Ins, paticipantes en los. proved contratacién, un trato igualitario de conformidad con la Ley, sin favorecer © discriminar, posiva o negativamente, por nacionalidad, sexo, raza, credo politica, religién o de cualquier otra indole. - 4) Etica Publica 7 - Principios que norman los pensamientos, as acciones y las conductas humanas ¥ que lad otientan al correcto, honorable y adecuado curnpimianto de las funciones pablicas. @) Transparencia ‘petuar de manera accesible, para que toda persona natural o juridica que tenga interés legtimo, pueda conocer de os procesos de adquisicion y contratecion que desarrollan las‘nsttuciones y si las actuaciones del servidor pablico son apegadas ‘ala Ley, ala eficiencia, ala eficacia y a la responsabilidad. { imparcialidad — lActuar con objeivided.y sin designio anticipado en favor o en contra de alguien, permitiondo juzgar 0 proceder con recttud 4) Probidad “Actua con honradez, integridad, recttud,respeto y sobredad. - 1) Centratizacion normativa y Descntralizacién operativa Contraltzacién normativa: Facuilad de la UNAC de ejercer en forma centvalizada la formulacién de lineamientos 0 directrices de cardcter nomativo que requieran las UACIS en la aplicacién dela LACAP y el prosente Reglamento Descontralizacion operative: Facultad de las insttuciones de proceder con independencia y responsabilidad en la aplicacién do la LAGAP y este Reglamenio : i) Racionalldad det Gasto Pilbeo Utizareficientemente los recursos en obras, bienes y-servicios necesarios debores y obligaciones que coftesponden alasinsituciones. las adquisiciones y contrataciones de tas para el cumplimiento de las facultades, PARTICIPACION GONJUNTA DE OFERENTES\\presioencin oe La serdaica, ‘Art 4 Para los efectos det Art. 2, letra a) de la LAGAP, las personas naturales © Juries que oferion con fa Adminisiracién Publica deberdn acrediter ante fe instielén contratante la existencia del acuerdo de participacién conjunta celebrago por esrtura pabfc, en la.cual deberd nombrarse un representante y rogular entre los requisites basicos, las obigaciones ente los integrantes de [a paticipacjn conju y es alcances de larelaci6n entre sl y con la Insttucien con la que se realizard el proceso de contratacién. Unicamente para los efectos de Ya participacién en forma deberdn identicarse con un nombre al cual Je deberdn anteponer la expresion *Paricipacién Conjunta de Oferentes” conjunta, los oferentes kn los procesos de lire gestin, las personas nalurales o jriieas que ofeten con la Administracién Pablica bajo esta figura, podran presentar una carla Paricipacion Corjunta de Oferentes, lo cual idicadas, presentando la esertura piiblica de previo a la firma del contrato 0 a la emision compromiso de constitucion de la deberén formatizar, si resultaren adju Parfcipacién Conjunta de Oferentes, de la orden do compra, 1s presentadas por la paticipacién conjunta d= bferenies, en sus aspectos legales, financiers y téenicos, deberd ser establecida Glaraments en los instrumentos de contratacién, de conformidad al Art. 41 dela Ley, sueténdose a los linearientos basicos que emits la UNAG. {a forma de evaluacién de las ofertas En la eseritura piblica de Parficipacién Canjunta de Oferentes, deberd pactarse ‘epresamente la wespunsablidad 2ofdaria de Ios infegrantes del mismo, en todo fo relatvo al procedlimiento de contratacion y ejacucién del cqntrato La eficacia_de la adjudicacién y por tanto, la suscripcién del contrato con la Parlcipacion Conjunta de Oferentes, estaran condicionadas a ta formalizacién del Friemo, En caso que ésta no se constituya en tiempo, se adjudicaré al segundo oferente mejor evaluado, en su caso.pt esIOENCIA DE LA REPOBLICA a ntacién de otra natural 0 juridica, pero puedaetiar base una persona en represel Ta persona natural o juriica lo puede {at momento de lg presentacién de ta ofets, haber en nombje de una Partlpacon Conkle de Oferentas en la quo- ella patie, quedando impedido de preseniar ots ofertas en forma individual © como iplegrante de ota Partipacion onjunta de Oferentes, siempre que se ale DESIGNACION PaesIOgNCIA DE LARP DALICA vaso, de permisos_adiinistrativos, incuyendo ambientales y de salud el Jefe UACI ola persona que éste designe, vericard los’ requisitos legales, administiaivos y financieios que seran ‘soltados ye! procecimiento ue contratacion para cada una de las situaciones que fo requieran COMISION DE EVALUACIGN DE OFERTAS Art. 21'No podran ser Miembros de la CEO, quienes tengan-onflcto de infereses con Oferentes en el procedimiento de que se trate y deberdn excusarse Por escrito ante! titular de fa Institucién o ante quion el titular haya designada para nombrar a la Comision, al momento de Yener conocimiento del mismo y éste eterminaré la procedencia de la excusa, Para efectos de lo dispuesto en el Ait, 20 inciso final de la Ley, la prueba det Parentesco y a convivencia se estableceré conforme a la lagistacisn de familia, ~ / Art. 22. Slo pot teliarse designasién de las potestades lefalente estalecilas, on fs casos que una norna del mismo rango legal lo facte expresament En los casos que la Ley facuita al (ilar a designar sus competencias, e! designado podra acordar los actos y resoluciones necesarios para el cumplimiento de su cometido, dentro de-los limites establecidos por las leyes, debiendo dejar constancia en el mismo acto, que su actuacién se origina en la designacién de! titular. . En todo caso, e! titular debera supervisar el cumplimiento de los objetivos de las contrataciones que se driven de las potestades designadas, Para tal efecto, el designado debera informar periédicamente al titular sobre el cumplimiento de las tareas designadas. ~ oNPRESIDENCIADELA REPUBLICA Los érganos colegiados podrén designar sus potestades, siempre que conourra el quérum/nacesario para ello, segin lo establecido en sus respectivas leyes de creacién, La designacién sera revocable en cualquier momento por el 6rgano que la haya conferido, i —TITULO I ~ GENERALIDADES DE LAS CONTRATACIONES an CAPITULO! = - DELOS CONTRATOS CONTENIDO DELOSCONTRATOS =~ Art, 23.- Sin petuicio de las variaciones por la naturaleza del objeto contractual, Jos contratos contendrén como minimo, fo siguiente: a) Relacién de las personerias de quienes suscriben al contrato, En el caso de las instituciones del:Gobierno Central, debera hacerse constar que su titular (0 a quien &sle designe comparece en representacién del Ramo correspondiente, salvo que se trate de coniratos sobre adquisicion de bienes musbles sujetos a lcitgcién, en cuyo caso comparecerd el Fiscal General dela Repiibica; =~ - ») La determinacién del objeto del contrato; = «La relacion de los documentos contractuales que formaran parte integral del mismo; f [ La fuente de financiamiento, la cual bastaré como existencia de dlieponigiidad, no sina neoesario hacarconstar el clrado presupuestario: ) El precio Eontractual, forma de pago o cualquier otra fora compensatoria; ) El plazo de ejecucién determinado en dias habiles 0 calendario, la fecha de inicio y terminacién, a partir de la fecha en que se emita la orden de inicio ‘correspondiente, en caso que la hubiere; el lugar y las condiciones de ejecucién, entrega o prestacién del servicio, asl como los plazos para verifcar el cumplimiento de! objeto contractual, que deben ser establecidos de acuerdo alas caractersticas, complejidad y magnitud; s oseReSIOENCIA BELA REPOQLICA 4) La clase y el monto de las garantias a exigit, conforme lo aispuesto en la Ley y ol presente Reglamento: 1) La. identicacién “del Administador de! Contralo y sus atrbuciones, conforme lo dispuesto en la Ley, el presente Reglamento y fs instructvos que para tal efoco emita la UNAC; i) Las sanciones- a que puede hacerse acreedor el contratsta por incumplimiento total o parcial, asf como por mara en el cumplimiento de sus obligaciones contractuales, por causas‘imputables al mismo; — |) Las penalizaciones contractuales porincumplimiento de aspectos técnicgs; k) Las mosificaciones que puedan surgi del contrato, dentro de los mites en Ia Loy y el presente Reglamento; - 1) Las causales por las cuales las insttuclones podrin dar por extinguido el conirato sin perjucio de las establecdas en la Ley; in) La jrisdiccién a que se someten las partes para resolver las discrepancias Co conficos prevsibles y en su defecto, ol pacto expreso de somatimiento a imétodes alternativas dé resolucién de confictos, de conformiad ala Ley; 1)-Elsomatimiento expreso ala Ley y al Reglamento; ' 0) Lugar pata rebibir notiicaciones; ~ p) Lugar fecha de la suscrpcién del contrato; y, 4) Firma de las partes contratantes. - Los contratos podrdn formalizarse en escritura publica, en documento privado debidamente reconocide ante notario @ documento privado, conforme su nnaturaleza y seg gonvenga a los intereses de la insttucién CONIRATOS DE DERECHO COMUN E INNOMINADOS Art. 24 Las instituciones podrén colebrar contratos de acuerdo al derecho ‘comin, tal coma lo establece el Art 24 de la LACAP, incluyendo los contratos que carecen de denominacién, con las adaptaciones que fueren necesarias, respecto de aquél que se hallare regulada de manera anéloga 0 semejante por el derecho comin,“En tos ont ratos innominados, ademas de I Sone pnesiocWeia BELA REPOBLISA las disposiciones del derecho comin, ribuya a la buena contratacion, de conformidad ‘59 observar todo aquétio que: cont nla Se incipios y vaiores que Figen 18s contrataiones pbIcaS, 29M ratuyaleza del contato y en proteccién del interés general ~ capiTuLo tl CONTRATISTAS ACREDITACION DE OFERENTES aoeoes La acrediacon de los Oforentes se efectaré ante la Insttucibn, onforme ala legslacion secundaria, presentando como mire) a) Personas Juralons: Medan lapresentacen ( RESPONSABLES DE LA PRECALIFICACION a 32. En cazo do Procalficacién, el ttlar podré wombat on &! MSN acuerdo fazonado una Comision de Evaluacién, para determinar quienes ‘cumplen con la calidad de posibles Oferentes. , capitulo iv GARANTIAS EXIGIDAS PARA CONTRATAR ¥ ANTICIPO DE LAS GARANTIAS pat 33. Las garantias establecdas en ol At. 91 de [a LACAP, serin cemitidas @ ae act estado y Gobiomo de Salvador, en ol Ramo corespondiente 0 @ nombre del municipio o la respectva Institucién. n efcaces, doberdn sujetarse, ademés ge lo Para que las gatantias seat disposioiones del Cédigo de ‘atablecido en los instrumentos de cintratacion, las Comercio y demas leyes atinentes. cn el caso de lire gestion, se exgité garantia do cumpliiento de conte er eae, ane excopciona, pu as caraseristeas lo lob, bien Soi Maauarid, 0 pr set obigacines de cumpliment 0 rato suoesive, no $2 labore brden de compra, sino un contato formal. INSTRUMENTOS QUE ASEGUREN EL CUMPLINIENTO DE LAS OBLIGACIONES - Art. 34. Para asegurar ol — daberd exit ls garantias neceseias, 1 curplimiento de obligaciones, fa instiucion contratante debiendo ser éstas flanzas 0 Seguros BPRESIDENCIA OE LA REPUBLICA Asimismo, atendiendo a la naturaleza y la complejidad de ta contratacién o adquisicién, 1a institucion podré, en sustitucin de las garantlas antes mencionadas, solicit o aceptar otros instrumentos que aseguren ef cumplimiento de las obligaciones, tales como: aceptacién de érdenes irrevocables de pago, ‘cheques certiicados, certficados de depésito y bono de prenda para ol caso de bienes depositados en almacenadoras de dépésito; asi como prenda sobre ccarticados “de inversién, certificados fiduciarios de partcipacién, valores de —titularizacion y otto tipo de ttulos valores, Los titulos valores de crédito deberdn ser emitdes directamente por el contalsta a favor de la Insitucién contatante. Asimismo, los titulos valores de oferta piblica debidamente registiados en una Bolsa de Valores, doberdn endosarse por el propietario directamente a favor dela Insttucén coniratanfay contar como minimo con clasficacién de riesgo AA. GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA Art, 38. Si en [as bases se establece que Ia Institucién recibir ofertas totalos sobre una gestién de compras, el monto total de la Garantia de Mantenimiento de Oferta seré caleulado por la Insitucién, sobre la totalidad del presupuesto para la adquisicién 0 contratacién, en los porcentales que establece la Ley” Cuando en las bases se establezca la posibiidad de oferias parciales, la Insttucién podré agrupar el objeto de la liitacién © concurso por rubros, items, rangos, cédigos, entre otros, afin de establecer el monto fjo de las garantias para cada uno de éstos. RESGUARDO DE GARANTIAS. - Art. 36.- El‘responsable do recibir y comprobar que las garantias satisfacen los requetimientos de los! documentos contractuales, serd el Jefe UACI, salvo la Garantia de Manienimiento de Oferta, que seré verificada por la CEO. Posteriotmente deberdn ser remilidas a la Tesoreria institucional para su debido resguardo, conforme lo dispuesto en la Ley. La UACI deberd llevar un control de Jas garantias en un sistema que facilte su ubicacién. 24ENS . atsoencin oe REFOSLEA Las gritos de wanton de oe sen dvuoias as Cernts one sae opal Ly, outa do oq cin haya ssc con Ue oe ena el momento en que se_eiregue y ecepte fs Garena de 2. ti de Contato, do conformiad las condones extbleias 0 os insumentos contractual. [AMPLIACION DE LAS GARANTIAS ae 37 En caso que se requere amplar lplzo de las Garantias o aumeni 6 tela Inltucin, a través dol Jefe UAC, debord sofictara los Oferenies © sootetetas, previo al vencimiento de la misma; y si alguno do ios Oferenies © centratistas no atendiera la solltud en el término establecido en la Ley © £8 los. tnetumentes o documentos de contratacién, se producirn las eonsecuendias alll establecidas. tableci ( En todo caso, la amplacién del plazo 0 del monto dé la garantia. ‘correspondiente, ffeberé usta a la ampliacion de los plazos del proceso de selevciin ° de la ejecuciin de las obligaciones contractual. PROCEDIMIENTO PARA PRORROGAR LAS GARANTIAS. Art 98 La Insttuiin conratant, 2 raves dt fe UACI, podré soliitar por rye al Oerente o contratista, con por fo menos diez dias hables de anticipacin er yeneimionto de la garantia, la necesided de ampliar © prostger ia vane de tas gavantiasy st éste no atendiera la pravencién en el termine ‘establecido en los 13s Bivanios de confalacién, co produ la consecuencias etableidas on la Ley 0 en dichos instrumentos. EJECUCION DE LAS GARANTIAS it 38. En caso de hneumplimiento, el rosponsable de hacer cleaves las garaniiae contempladas en la Ley seré olivia dela Inston La ejecucién de ra garantfa ce efectiara en la forma estableida en la Ley, el Preserie Reglamento ~ fo aispuesto en los instrumentos de coniratacon. 2senestOEWIA DE LAREPDSLICS La ejecucién do las garantias no excluye el cobro de os datos ¥ fetjuicios Caurados por el incumplimienio del contatista, ni excluye Ta apieacion ot Slaueulas, penales oxpresamente prevstas en el contro, si asi se. hublere acordado. Si quodare algip saldo en descubierto, debora reclamarse Por las vias legales pertinentes. ene caso que se haga efectva alguna garanta l pago debersinresar a} Fando call Estado En el cas de las inttucionés Autonomas y Municipaldades, ‘el pago ingresard a la Tesorerla institucional Una vez eumplido el plazo de tas garantie y éstas no hubiaren sido seouladas por abet curpi el lrg de las mismas con as cbigecones 3 anizada, et Jocumentos Guo amparan dichas garantas serén devuelis al conrasa Las garantias, pata que sean eficaces ante [a Institudion, deberdn sujetarse mies del Cadiga de Comercio y demés leyes atinentes. Una ademas a las disposicio se en el expediente para efectos ‘copia de cada garantia presentada debera anexar de control. \ GENERALIDADES DEL ANTICIPO Art, 40,- El olorgamiento del anfcipo se sujetaré do siguiente: ') Estar contenido-en fos instumantos de contratacién quo oor responda, con Tndieacion de las condiciones y procedimiento para otorgario, plazo de sniroga, porcentajey forma de amortizacion 0 compensaci6n del anieP! 1) La deteinecién dal monto & canceder en concepto de antcipo deberd tectar plonamente justiicado y ajustado, cuando aplique alas neoesidades ppudiendo foales de capital de, trabajo que presente cl contratista, no ‘exceder del 30% del monto original del contrato; \ relacién contractual, el contratista deberd c) Después de formalizada la ion de anticipo, el cual debera detalar el uso presentar un plan de ultlizaci Fel mismo, indicando Iss fechas destino del monto a otorgarse;PRESIDENCIADE LA AEBOBLICA 4) El antepo que se otorgue, deberd pactarse bao la condcion 6& PE fio, the tal manera quo si hubiaro un ajuste-de precios, el apticipo siempre 62 mantendré fjo; : saeherd olorgar previamente a favor de la insitueién confratante, fe garantia do buena inversion de anfcpo, on os teeing® legalmente aerablecidos, ta eval serd davueta en el plazo establecido por la Ley: ¥ ) El conraista deberé contar con una cuenta bancala exsliss PA los gastos fnanciados con ef antcpo en cada contrato ave suseriba con las inetituciones de la Administracién. para a devolucin del antici, en ef supuesto de la teninacion antpads 3 Patt ato, el sak por amortzar so reitegraré a la Insiucion en el plazo ave $= festablezea on Io$ instrumentos de contratacién. - tiTuLow v pisPOSICIONES GENERALES SOBRE LAS FORMAS DE CONTRATACION ~ cAPITULO! ACTUACIONES COMUNES RELATIVAS A LA ADGUISICION O CONTRATACION PUBLICA . iulcto DEL PROCESO DE ADQUISICION O CONTRATACION PUBLICA ie DE peso dela aqullion o cotati dar nico con a ola o requerimiento de la uniad solicitante menos, los requisitos establecidos en este \dameniado eff la Programacion Anual de rate de contrataciones no previstas La solcitud deberd contener,por 10 Reglamento, EI pruveso eatord fun ‘Adquisiciones y Contrataciones, salvo que se a la fecha de elaborar el mencionado Programa cuando se tratare de adquisielén por conratacién dreta, la aukoizacin de la ctetud o requerimlento deberé constaren la cesolucién razonada die emitira el titular de la Insttucin, Junta Directva, Consejo Directivo o Conceie ‘Municipal, por trate de ta cual opla por esta forma do coniatar, en fa que se hard referencia a y 2pesibeNcia DEA REFOBLICA las tazoncs que la motvan, tomando en cuents, 19 digpuesto en la Ley, sre, 2e oni resokcién razonada de auction sia porhiclo de to anterior, si 30 tratase de estos 86 cemergencia 0 calficativos Ge urgencia y cuando Tas condiciones de, Ia ‘aduisicién ast lo exjan, fa se odzacion de 1a solictud y 1a justieacion 2 OP por esta forma de soniratacién, podrdn consignarse en fa misma resolucién que adjudica la ‘ontratacién de la obra, bien o servicio. CONTENIDO DEL EXPEDIENTE DE ADQUISICION © CONTRATACION fart 42 El expediente contend, entre oes, [a solictud requerimiento emitid pot la Unidad solictante, la indieacién de fa (OW ‘de adquisicion 0 contratacion que legelmente proved, el instrumento fe ‘contraiaci6n que proceda, verificacion see gcignacion presupuestal, la pubiacion de ‘convocatorig realzada, et registred obtencin de bases y de preseniacion de ofertas, ef acta de apertura pribiea de ofertas, l informe de evaluacin ¢e las mismas, la resolucion de iadjuicacién yen general, toda la decumentacisn que sustente ol proceso d& sauiiin, desde la slitud 0 ol requeimiento asia la liquidacién, incluyendo Squelias stuaciones que Ia Ley mencione letra d) de la Ley, et administrador del do el expedionte desde que se emite Ia onforme lo dispuesto en ot Art. 82: contrato conformara y mantendré actualiza’ trden de-inicio hasta la reeepoi6n final os eumsiadoros da contrato debern remit: copia @ ACI de foda gestion {que realicen en el eercicio de sus funciones. ce empecont dber sr conseredo pala UAC en fom exons darernente Elecite erpmore.y rane’ ‘lado, con fede Senet ire sacs ycontato aia dea LNCAP ¥ deers pemanecer _ Srevado durante dz 2°05, : 8eta, = : pnestoencia 9E LA REPUBLICA sn hevados en tinea en el sisters electronica de compras Jos. instructivos ‘Cuando los procesos}seat prices, se anders 9 10 Tromado por 1a UNAG er correspondientes. CONFIDENCIALIDAD DE LOS INSTRUMENTOS DE CONTRATACION inet. 43,-Una ver elaborados 09 Teatrumentos de Contratacion, =°3h) mantenidos bajo esta confdencialidad, Masks ia focha en que se pongen & disposicion de fos interesados, a.sfecto de a. paguardar la igualdad ae condiciones ‘que deben partcipar los Oferentes. MopALIDADES DE PRESENTAGION DE OFERTAS Art, 44--En las distintas vrodatiades de contatacion, (35 ofertas posran presentarse: 4. En formato resentardn dobidament fades %) original os cuales deberan ser abierfos £” UP ‘acto eco, Para tales efectos, a ofeta oni yy eoondmica 3€ copia en sobres separados y c3rrads, ide apertura pablica de ofertas; Y. - 2, uilzando. el Sistema Eectenie de Compras Trearients-que properane a UNAG 15 Publicas, bajo 105 en cualquier caso, las ofertas deveran contener una Tdentiioacién clara det Serene y del proceso on que ost tillpando, cumpliond® con a formalidades Kenidas on fos instrumentos de vontratacion, Deberén presentarse do Ley y las cont ‘ademas, acompafadas 0° 2 dowumentacion que en las mismas $2 cestablezca. ~ RECEPCION De OFERTAS ) inet 45. La ofertas se eon ta forma, thoha, ugar y hora indicada los Ait Mord contain, ba csi eS medaldades establecdas en Gtpresonte Reglamento_ / ‘Al momento de vethir tas ofertas oma isco, el Jofe UACT 0 [a persone WP designe, debordelaborar une feha oe Ia que registrars . 1g) Nombre do ta nsttueén, el name ia denominacion de rcoes0: »pestDEWCiA BELA REPUBLICA b) Nombre 0 denoriinacién del Oferente; \ 6) Nombre y firma de la persona que entoga ia oft G} Fecha y hor de presentacin dol oferty 6 Ota informacion que se consdere pertinent, FACTORES DE EVALUACION S ‘Are, 48- La defen y seco adediada y proporcional alas patureeza ye valor de la misma ion de los factores de evaluacién debera ser formas de contratacién de que se tate, la a Lia Comision de Evaluacion de Ofertas en su caso, deberd veifoar que as oferiss ~ineluyan la informacion, documentos legales, financiers, tecnicos ¥ domes. requisites establecides en los instrumentos de contratacion que corrasponda. para efecuar el andsis de las ofertas, la Comision de Evaluacén de Of6tSS caret tomar en cuenta cicamente 10s factores y oftros indkadas en fos (etmentos, de caniratacién quo comespondan. A cada factor, debe are ebpedrsele ls eori de evaluaciény su ponderacién en forma cara, 0s due seberdn sor objetivos, rensurables o cuaricabes y no atbirarios, En todo caso, {eberan provalecer los prncpios de equidad, tre compefencia, (ransparencis Y fos demas estipulados en ol presente Reglamento. En el sistema de evaluacén se asignard la puntuacion que deben cunplr 195 Cheerios para garantzar su capacidad téeica y inancira, segin conespouda, at somo cualquier off factor relevant para la capacidad de ejecucion de irdbra, bien o serviolo de que se trate. ye of Oferente cumple con el puntaje requeride, se pasard a la Detetminado q evaluacién de lo ofertado. coe factoes que pueden tomarse en cuenta para la evaluacion son, entre eos a) Los etileros tecnicos de capacidad y experiencia, tanto del Oferente, core de au personal permanente, tales como mértos académioos y lt 30es 5 RestOENCIA DELA REPDBLIEA experiencia det personal que se encargaré de efecutar el contrato, cuando Ia Naturateza de la eontratacién ast lo requiera, b) Su situacién financiera y, evaluada con base @ in establecidos, «) Lametodologa y el prograima de trabajo, evando aplique:~ ices previamenite 1s y servicios de caractersticas tecnicas ideraré como factor decisorio e! precio, En los demas casos, se “ponderaran Pardlla adquisici6n y contratacién de biene unifornies y de comén utiizacion, se consi sin descuidar la calidad de Jos mismos. factores de calidad y preci. La Comision de Evaluacién de Ofertas podré tomar en considerarion las vaiantes 6 allernatvas que haya offecido el que rasulte adjudicado, cuando fas misma® respondan a requisitos 6 modalidades de presentacién sefialados en los Inckumentos de eontratacié proveyendo en los mismos fa forma do evaluacion 9 pondaracion de estas variants. Para poder evaluar tas alleralvas ¥ opciones Fresentadas, ésles deberén-cumplir con todos fs renuiilos estipuados en los. instrumentas de contratacion cAPITULO tl me LICITACION © CONCURSO PUBLICO GONVOCATORIA, DESCARGA Y RETIRO DE INSTRUMENTOS DE CONTRATACION ocadimientos de selecoién del contratista para licara en el Sistema Elecirénico de Compras le ciroulacion nacional ‘Art, 47.- La convocatoria para los pr lickaclén v coneurse pablico, s¢ pu Publica y por lo menos, en un peribdico Los Insrumentos de contratacén podran descargarse por cualquier interesado, 2 forma gratuita del Sistema Electrénieo de Compras Publioas, desde las eet horas del primec dia fjado pera oblenerlos, hasta las veintirés horas cincuerta Y eee mitutos del timo dia fjado para abteneros. Los que hayan fomado fe vTation de pariipar en los pracesos de Liltacion o Concurso Palco, deberan 31: qnesoeniaoe A s2°081CR mera aj as decroes arta por UNAG, & ptoporcionar sus datos on el SIs jon. _ aro de facta a cornunioaci eon ta Institue - c “nln pon obtonerce drecamente 60 ia UAE! de la institucion respons—ble dea convocatra, crete ol ze “aocido, on cuyo caso se exigié Dado eRe one als cosigs de ou reproaueien Pats tales efectos, of 2viso J& coveratria afro de bases contend . MS) el nombre de le Ingtcion qe hace te onvecatori, ef namero de lstacén cad yt derominacion del rOoesot oy La Rntcain des bras, hanes 0 Se01e & conirater 0 adit 3 La indicasion de fos Tuga, fecha orarios en que 1s inferesados rac obioner as bases y especteacones ie Ia lcitacion 0 el concurs: 4) El east por suemisin y Mga do page 8 tae mismas, en caso que sean refadas en a intitucion: ©) El plazo para recibir as oferta lugar dela celebracion del ato de recepcionY apertura 6 “pun ientfcacon, eh el ase que Ie Taitecin © concurse sea intemacional 0 tse encuentte Bajo las disposiciones de ut “atado de Libre Comercio; a) Las aclaraciones 0 imiacones der con insicacin precisa deta fecha, now ¥ fe las mismas: mn capitulo especial contenido en Un ddas.de la aplicacion de algin tratado ‘o eonvenio; ¥. fh) Otros datos que es racesarios y convenientes tablezce la Ley y ae la respectiva UACK estime AGO Y OBTENCION DE BASES EN LA INSTITUGION. PAGO Gel caso que lee basco sean ebeniiae 67 tnstiucién, et page ¥ tn de as rsmas debe nar ol a NADY siguiente al ge la feta do or acon del ato de convcatoaen os Mescs de prenca escrta, momento do aia fas bass de fetelon 9 one ta insttucin, ef Jofe Tinot au designado, deberdelaborar una cha individual er la que registrar 0 datos corresponsientes, ales come: _2) Nombre de la Insiuciin que hace la convocatoria, ol numero de lilacén 0 coneursoy la denominacion dol proceso: 1b) Nombre de la persona natural ojurdica que compra las bases, deceit, comteo elec, ax 0 teldfono para recirnotiicaciones: ¢) Nombre, documento de identiicacin y fra de fa persia comisionada para eta las bases; 4) Fecha y hora del retro de bases, ¢) tras condiciones que se consideren pertinent Para.los quo hayan partiipado en una primera convocatria y ésta haya sido declarada desieria, indopendientemente do oimo hayan aduirido las bases, a abteneién on fsico on las UACIS de las nuevas bases para los subsiguentes procetos no generaré cos alguno GONSULTAS Y ACLARACIONES - Art, 49,-Las consults podran ser realizadas en el sistema electronico de compras piibligas, bajo los mecanismas que en el mismo se establezcan, 0 formularse por cesorilo a la UAC! de la Institucién contratante. ~ Corresponderd al Jefe UACI responder las consultas y emir fas aclaraciones correspondientes, en los plazas seffalados en las bases de lcitaclén o concurso y ccomunicar por escrito la respuesta a todos los inleresados que hayan obtenido bases. Deberd ademés, publicar el contenido de la consulta y la respuesta en el Sistema Electrénico de Compras Piblicas, segin proceda, sin especiicar quién formula la consulta, En el cago de consullas sobre las especiicaciones técnicas © ‘administrativas, se astaré a lo dispuesto en la letra ) del At. 20-Bis de la Ley. En ingin caso, las respuestes 0 aclaracidhes formuladas consttuyen modifcacién al contenido de las bases 0 exencion de algunos requisites para los Cferentes, salvo que la Instituciér estime conveniente realizar adendas 0 cenmiendas a las mismas. ADENDAS 0 ENMIENDAS 3_s pnesipeeia os La nerteuica srt 60. Las adendas 0 enmiendes a las basos do listacén o eoncuso, stn vwrifeade por media de la UAC a los inferesados que hayan oblenido bast caer egla general, en el pazo Fado onl bases. Sin pect de 10 estado coe tay, cuando por siiaciones excepcinales no fuese poste cumplr con “Toho pazo, la adenda podré ample plazo de presentacion dela oferta, Las adendas se ntiicarn con tas foralkados quo establee el Art, 74 de a Le ‘o pod publicarse en el Sistema. APERTURA PUBLICA DE OFERTAS: irc Bt Bl acto de apertura de oferta ser piblico y presidido por el Jefe de la tee ig persona que él design, quien pod haverse avompaiar de les fompleados © funconarios’que coneidere pertinentes. Al smo acts, podran comparecer los Oferentes 0 sus representantes. . los sobres de la aferta Uéonica y econémica sordn abirtos @ la ita ds ios presents, de acuordo ala madaliad establecida en las bases, 6h) acto pablo cera, lugar y hora sefaados. Se revsaré chicamente que se cimpla Gl reausio de fa presentacin de a Garanfa do Manteniiento de Ofer ¥ leeré en a el nombre 0 denominacién de ls Oferentes y el procio ofertado, asi con ceil tro dato relevant. Las ofertas no podrén se rechazadas en el aio de Spettura por ningain moto, con excopcén de lo estipulado ena ek postetiomente, la Comisin de Evaiuacion de Ofertas verfiaré el cumplimionto de las condiciones de [a Garantia de Manterimiento de Oferta LEVANTAMIENTO DE ACTA DE APERTURA PUBLICA DE OFERTAS aoe ez. A tnalizar proceso do la apertura de las ofertas, se olabora un acia emia que se hard constr la informacién siguiente: a) Nombre de la persona natural 0 juridica Oferente; 8) Nombre y documento de kenliieacion personal del represen Oferente, silo hubiere; ‘) Monto de Ia oferta presentaday nig. del‘PRESIDENCIAO= LA REPOBLICA 4) Monto do la garantia de mantonimiento de oferta 6) Les ofertas oncuidas de pena derecho, de conformidad al At 53 de la LACAP: - ) Gualguier otra siuacién que se necesito refer en el aco de apae i do la UAC! 0 la peisona que éste designe, 10s funeforarioe 0 empleados aeisente, fs Ofeentes y los represents de los. ienes se les entregaré copia.de fa risma; 1a Oferentes, presentes en ol acto, a qui arcade fra por los Oferentes, no ivalidad el contenido y efecto él acta, El acta sord fimmad por ol Jefe - ( SUBSANACION DE ERRORES U ONISIONES EN LAS oreitras Soae seep aon ia procentacin dela oferta, e! oferta on A ee in de alginos dagmeios queso etelezcen come subsaebls re or eae isaeso enol At, 44 av) de a Ley, CED on alte UAC au otra por xo a svieaacn os conan cota oro o contre ono plazo esl, En cee Te en art, a fa no e tora en cuera Bae coin! co cana ejuacin, remnant a oes no lage pare con evaluacén : EVALUACION DE LAS MICRO, PEQUERAS Y MEDIANAS EMPRESAS NACIONALES _ ‘art 64.- En la determinacion de los factores de eveluacion debera tenerse en venta ta facitacion dé partcpacién de las micro, pequenas, ¥ medianas, ‘empresas nacionales, conforme id cispuesto en la Ley y el presente Reglamento— GRITERIOS DE EVALUACION DE LA CAPACIDAD TECNICA Harrys Loe ori de eveluacion de Ia capacidad téerica en las ads Y conjataciones, podran ponderarse telando on cuenta os ‘conocimientos teericos y eXperiencia del Oferente, cuando la naturaleza de la contratacién asi lo requiera, 1o que podréacroditarse segin el objeto del contrat, por uno o Varios de los radios siguientes: 35pnasinecla ce REPUBLICA «) Vara el personel: por meio dea documenta ae 6307 ta capacidad rare oe, grfeional tenia 0 cetica dl personal Wt Ce asl sea rnciacomprobada eos imos aflos en Ona que cot owpacad en tm materia de que se tate, En A ee se atone, e personel dietvo y téenico permanent, el caso de fefaciones © concursos, el personal drecive Y ‘teeniod que estard aereargad de la obra otra de consults »y Bienes Evidenclas sobre ol riimero o volume suministrado durante un Prado detorminad, pushes doa extoncia de hvenStin instalaciones allades ave garanien ol surnto, manieniete autorizaciones de vresentacion de fos fabricantes de fs Bone Y ‘atieaciones sobre SU corey 9 gararilas; ast come mucsias, descrPCiones Y fotograa de los veetacioe a uminsar, cuando sea apeale¥ convene apleacions «) Gortleados de consancias de caked! $0 deberén evaluat les Coeadionesestablcias por las insttuciones ofa welen por lt cy de blenesy sews y 8 protectin alos consumaoh es 4 Gapacidad instal: Debord acredarse Yo ‘exslencia de la maquineria, caper y equipa de quo dspond@ at OFerene pa realzacion del ‘conifato, ya sean propios 0 alquilados, cuando sea procedente. {NEORME DE EVALUACION DE OFERTAS ) epee La Gomisin de Evaueion de Ofertas, une Voz snalzed6 el analsis de re rpuuetasy de acuerdo con fos factors cos ce cevaluacion establecidos ls propane Vea do contac coespondories; emi WOT por en a tea qv esr mea evalua, cspctcnnlo Os PE et eens do toss as ofertas, con inact 0 £8 dotals de lor a ainoads yous mtv, hacienda recomendaci Ae contesponda, rs are quo ol ar ect a educanion, © 9% ‘clare desiertoa, SE cians exten en relacion directa con la provenentes de a misma, o sirvan para prevenir que [a situacion se agrave, \ os prucedimiontos de aduisicién que se hayan iniciadoYantes de la declaretoria Us pieido de emergoila, continuaran giandose por tas esti one logales se danie las cusleg se inicaron, hasia su conclusion, SoN0 Te por razones de interés general, ef titular decida dejarlos sin efecto ¥ proceda a la contratacién directa. capiTuLoV RECURSO DE REVISION xe - aES EB reesei oe Lae Oeuca PRESENTACION Y CONTENIDO DEL RECURSO DE REVISION Art 71 El esc da interpnsiiin de cus dla rvisiin debord presentarse una. ‘vez noficade formalmente el esuado de la lctacién 0 eoncurso piblic, dent del plaz estabecid en a Ley y deberd contene 4) El nombre 0 denominacién del recurente, el nombre-y generalas del representane legal ode su apoderado, en st caso ye ugarsevialado para al notiicaciones: Identfcaciin precisa del acto contra el que se recure y las razones de hecho y do derecho que fundamentan la impugnacién, asl como los extiemos que deben resolver; ¢) Lugary fecha. 4) Fina del peticionaro, ADIMISIBILIDAD DEL RECURSO J Art. 72. La résolucién sobre admisibidad o rechazo de cualquier recurso, deber proveerse dentro de los tres dias habiles siguientes a partir del dia dle a recepcién. del mismo, Meciante la resolucién que admite el recurso, se mandaré a oir, dentro del plazo 4e thes dias, contades a partir del dia siguiente a la respectiva notificacién, a los terceras que puedan resultar perjudicadas con el acto que lo resuche, * COMISION ESPECIAL DE ALTO NIVEL. Art. 73 La Comision Especial do Allo Nivel a que se refiee el At. 77, inciso sogundo de la Ley, deber estar conformada por las personas idéneas para cada fase; no ncoseariamente dobon portenaoar a fa Instiuclén y en ningtin caso pocrin ser ia mismas que contomaron la Comision de Evaliacin de Ofertas. La integracién de dicha Conisién Especial deberé ser diferente para cada recurso, sogtn la natutaleza do las obra bienes 0 servicios a contrat. \ tirutov DE LOS CONTRATOS EN GENERAL aPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA CAPITULO t EJECUCION DELOSCONTRATOS NES Y NOMBRAMIENTO DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO 2.Bis de la Ley, el administrador de ATRIBUCIO fart. 74 Conforme lo dispuesto en el At. 6 contatetendré ademée, la siguientes atrbuclones: 2) Emisign de la orden de inicio correspondiente; f) La-aprobacion del plan de ublizacién de anicipo, al ‘qual que la fagalnacion de ubllzacion dol mismo. Para tales ofsttos, debors informar a (a UAGI, fa que a su vez, informard al fier, en e280 de comprobarse un destino cisinto al autoizadoy [A efectos de facilitar u operstivizar fos nombramienfos de administradores de ‘contratos en las adquisiciones o contrataciones por libré gestion, inferior a los ‘inte salarios minimos del sector comercio, el titular podra efectuar en un mismo euerdo la designacién de un grupo @ cuerpo de administradores de coniralo u rdenes de compra, - \ r G ‘El administrador de contrato deberd ser una persona de la unidad solictante u otra saependonca, con a experiencia tecnica en la adquisctn 9 conratacion de ave ce \ trate ) . SE LAS PRORROGAS DE LOS CONTRATOS DE SUMINISTRO DE BIENES Y SERVICIOS. ‘Art T6.- Los contratos de suministro de bienes y servicios qué por su naturaleza de tract suoesivo 0 de enlregas suceavas saan eusexpbics do prbrroga, so sijetarin para tales efectos a los pardmetros establecidos en la Ley. contratos gestionaré.ante la UAC! la préorroga pertinente. La por el titular mediante, resolucién razonada, previo ido. Acordada la prérroga contractual mediante la presentar, dentro de los ocho dias El administrador de prérroga deberd ser acordaita ‘al vencimiento det piazo pactat resolucién respectiva, el contratista deberd habiles siguientes, la prérroga de las garantias correspondientes. : 4Cape PRORROGA DE PLAZO POR CAUSAS NO INPUTABLES AL CONTRATISTA Art, 76.« Cuando el contralista solicte prorroga por incumplinnto en el plazo por razones de caso fortuito o fuerza mayor, equivalente al tiempo perdido, debers exponer por escfilo a la insltucin contratante las razones que le impiden el cumplimiento dé sus obligaciones contractuales en el plazo original y presentara las pruebas que correspondan, pruebas qi P ¢ EI tular, mediante resolucién razonada, acordaré 0 denegafa la prérroga solictada, ~ ACTA DE RECEPCION ‘art The Comesponde-a los adminstradores. de conkalo elaborar y suscrit, ‘onjuntamente con ol corrals, las acta de recepcéa total o parcial, provisional Cotiva, d as adquisicones o contrataciones de obras, bienesy sevcs, las tue tenn como contenido minimol siguiente: 2) Lugar da y hora dela reeepeén; b) Kombve de proweedor o contrast que hace la ero: ¢) Fecha y referencia del conto dela orden de compra: @) Especteaciones o caracteristcas (éonicas de la obra, bien © servicio redid y cortifeaciones de ls pruebas de eicincia yl cated indcadas ~ thos iNsttumentos do contain si las hubire: «) Asin expresa ls informes emits previemente, en su e280; 1) Nanbre y frma do la persona © personas que eritegan por pate del proveedor © contrast; 9) Nombre, cargo y firma de las personas que reciben la obra, bien 0 servicio; F} Consignacion de la confornidad de fa obra, bien 0 Sétvcl, cot Condiciones y especiicaciones técncas, previemente deftidas por la sinstitucién en ef Gontrato u orden de compra; 1) Larelacin del resultado de cualquier prucba qGe se hubire realizado para determina qu fs obras, benes 0 servicios recibios en vid del conta +e ajustan ao requerido; 1) Gongtancia de la mora en el cumplimiento de las obtigaciones:y. ) Cualquier otra informacion pertinente, 4sprestoCnciA DE LAREPOBLICE 1 adminstialor del Contain dstibuird copies de. as oA de recepcion a saiamente suserias al Contatsa ¥ 2 lA UACL. Las aces originales se envierdn sxe Unidad Financia institucional para fos trémites de Pago RECEPCION PROVISIONAL Bee Ta. En los supuestas on quo sea necesario real 2 recepeitn provisional, aivjebordestablecoren [os instumentos de contatacion & quién corresponderd el aoe do ie prucbas a realicarse para determinar que 68 09125, bienes o'servicios declare la revocacién del contrat. ssona natural, sila FUSION 0 ESCISION DE SOCIEDADES ‘xt. 86.- En los supuestos de fusién o escisién de personas juridieas, éstas estén obigadas a notiicar previamente su intencion a la Instiucién contratant. Efectuada la fusién 0 la Bscisién, se procedera como indica el Art, 97 de la LAGAP. - TiruLo vi ~ DE LOS CONTRATOS CAPITULO | CONTRATOS DE OBRA PUBLICA ALCANGE DE LA OBRA PUBLICA 4nose 9 ee USLIC {Ark 87. El contato de obra piblica a abe ald el Art, 104 de a Ley, quedan incluitos os siguientes conceptos: 2) Insislacion de. isas aciies y plalaformas utitzadas drexip 0 indrectaments en la explotacién de eourss naturales los tabojos do infaestucura. agropecuatia, tales como: adecuacién parcebyra, obras de rego y drenaje, canales do aistibucén, obras de proteccn; 6) Obras de protecciény igacén de fenémenos naturales: y 6) Las obras pabcas proventvas y todas aquellas obras nécesaras para alender los casos relacionados con Estados de Emergencia, que busquen mitgar lesgos,resablecer conexiones Vales 0 realizar cualquier obra 0 construc necesara para reduc Ia winoabidad fete fenémenos naturales. 1 b capiruLo wt { CONTRATO DE SUMINISTRO \ SUMINISTRO DE BIENES MUEBLES Art. 88. Entre las adquisiciones de suministio de bienes muebles, quedan comprendios: “S.a) Blenes milebles que deban empotiarse, incorporarse, adheriee 0 destinarse a un inmuoble, que sean complementarios parata realicacién de las obras paiblicas, 0 los que se suministren de acuerdo'con lo pactade en Ios contraios de obras; _b) Aquéllos en los que el contratista se obligue & enttegar bienes de forma ssucesiva, pactados por precio unitaro, sin que la cuantia total se defina con exacttud en el contato, por estar las enlvegas ubordinadas las necesidades dela Institcion; 1 Equipos y sistemas para tratamiento de informacion, sus dispostvos y licencias y la cesién dal derecho de uso de éstos dltimos, ast como de cequipos y sistemas de comunicacién;y, «) Los de fabricadién, por fos que la cdSa 0 cosas que hayan de ser feniregadas por el contratista, deban ser elaboradas' con arreglo & ‘ 50PRESIDENCIADELA REPUBLICA caractriticas peculiares fjadas por la Institucién, aun cuando ésta se oblgue a aportar total o parciamente ls materials requeridos, La lntiteién tiene la faulted de inspeeconar y de ser nformada del avance del proceso de fabricacién o elaboraciin-del proddcto que haya de ser eniregado como consecuencia del contato, SUMINISTRO DE SERVICIOS Art. 88. Consituyen suministro de servicios, aquellos contatos en os-que su objeto, entre otros, pueda consistir en ~ 2) Servicios de caréctertéenico profesional, ecanéimico, Industial, comercial o cualquier olfo~Ze naturaleza andloga, siempre que no se. encuentien comprendidos en los contratos de consuloria; ) Los complementaros para el funcionamiento de la Instucié, tales como, los de mantenimiento, conservacién y reparacién de bienes, equiads ¢ instalaciones; NOs €) Linpieza, viglancia de inmuebles y proteccién a personalidades; 4) La contatacién de los servicios relatives @ bienes muebles que se encuentren incorporados © adherdos a inmuebles de las instiucones, cuyo mantenimiento no implique modificacién alguna al propio inmueble; y, ©) La reeonstruccién y mantenimiento de bienes muebles, maquila, seguros, _Aransportacién de bienes muebles o personas. CAPITULO IHL 7 CONTRATO DE CONSULTORIA - CONTRATOS DE CONSULTORIAS ‘Att. 90.- Se consideraran contratos de consullora, entre otos, los siguientes: 12) Los estudios que tengan por objeto rehabiltar o recuperar la capacidad inslalads, comregiro incrementar la efefencia de ls recursos intitucionales; b) La planifcaciSh y el disefo, incuyendo los tabajos que tengan por abjeto concebir,proyectar y calcular os elementos que integran un proyecto dé ingeniera basics, estructural, de insalaciones, de itraestructra, indus, si &PRESIDENCIA BELA REPUaLICA electromecénica, arquitecténico, de disefo grifico 0 atistco y de cualquier otra especialidad de la ingenieria que se requiera para inlearar un prayeeto; ©) Estudios técnioos, "tales como: de agronomia y desarrollo pecuario, hidrologta, megainica de-auelos, sismotogia, topogratia, geologia, geadesia, geotecnia, geoflsica,” geotermia, —aceanogtafia, meteorologia, aerofotogrametria, ambientales, ecoldgicos y de ingeniarla de transit; 4) Los estudios econémicos y de plenifeacién de pre inversion, factbilidad \Genico econémica, evolégica, social, de evaluacién, adaplacidn, tenencia de la tiera, financieros; ©} Los trabajos de direccién, coordinacién, supervisién y contral de obra; 1) Los trabajos de organizacién, informatica, comunicadiones, cibemnétice” y sistemas y los progrémas de computadora desarrollados a la medida para ‘a Insttucién, cuyos programas fuentes serdn propiedad de la Insitucén, a fin que sean de libre utiizacion por la misma: y, 9) Los estudios de tipo juridico y atiditorias tecnico normativas 1. RESPONSABILIDAD DE SUPERVISION EN OBRAS Act. 91. En los contratos de obra publica, la supervision de proyectos tencra las siguientes responsabilidades: u 8) Aplicar los ctterios téenicos y normas para garantizar el cumplimiento de las obligaciones contractuales; b) Revisar y comprobar las estimactones de obra presentadas_por of constructor; y, = ©) Vigllar ef cumplimiento de las normas reguladoras de la ‘materia, haciendo cumplir especialmente las prevenciones contenidas en la Ley y en este Reglamento y fas instrueciones técnicas que rian para ins distinios ramos. capiruLov CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES ~ f GRITERIOS TECNICOS PARA EVALUACION EN CONTRATACION DE ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES, CON OPCION DE COMPRA O SIN. ELLA 2Art, 92.«Para la evaluacion de ofertas de arrendamiento de bienes muebies, con pein de compra o sin ela, se tomarén como minim fos siguiontes ete 2) Cumplinientos de as especicacions téricas, ») Precios de mercado, 6) Gonelsiones de pago; 4) Condiciones de manteninientoy reparacisn ) Cantades disponisies; 1) Faclded de moviizacin o transporte; 6) Agenciaso representantes ene tatoro nacional y, 1) Opeion de reempiazo por obsolescenciao falls constantes y 2 au caso, ‘opcion de 6ompra, - . En las bases de icitacion se"estableceré cual de las-partes asumiré la obligacién - de mantenimiento del bien artendado, CONDICIONES DEL CONTRATO DE ARRENDANIENTO CON OPCION DE COMPRA : - Att, 93. En ef Contrato_de Artendamiento de Bienes Muebles con opcién de 7 Compra, el plazo del conifato deber estar dentro de los limites del ejercicio — presupuestario correspondiente, AA finalizar el contato, la Institucién contratante puede oplar por comprar el bien ‘a valor inicialmente pactado o devolver el bien. Los bienes amparados por estos Contratos deben estar sujetos a las estipulaciones del buen uso de los bienes del Estédo, = rivuLo vi CAPITULO UNICO MEDIOS ALTERNOS DE SOLUCION DE CONTROVERSIAS c Art. 94-Procedern los mediosaltomos de solucién do conroversas,dnicamente ante pacto expreso de las partes, de someatimieno a dichos mecanismos. Para 3i {ales efectos, el convenio abit deberd estar redactado con base alos requisites _establecidos en la Ley Cuando se (rate de arbitrajes institucionales, deberdn evaréé a cabo en Centros de Arbiraje debidamente autorizados por el Ministerio de Gobernacin, ~~ Tiruto vin CAPITULO UNICO. DEROGATORIA Y VIGENCIA _- DEROGATORIA Ait 85~ Derégase el Decrelo Ejecutvo No, 88, de fecha 20 de octuine de 2005, ublesdo-on el Diario Ocal No, 200, Tomo No. 389, del 27 de mismo mes y ano, por el cual'ge emits ef Reglamento de le Ley de Adquisiciones y Contralecones de la Administracion Publica VIGENCIA Art, 86. El presente Decreto entraré en vigencia treinta dias después de su ublicacién en el Diario Oficial DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a ls diez dias del mes de abril de dos mi trace. c we Choe cHAvER, Mipistrode Hacienda, 56/02/2013 08:40 Fax oo oy i Constacie No, 1667 Lanse Jf det lade igi Nea oat sa nt. a i Klett sl Puan ea wee sorespondel ferltoo toe . ent eu ia lpia aoe sompte ane