Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Codigo de Ejecucion Penal
Codigo de Ejecucion Penal
Cdigo de Ejecucin
Penal
Decreto Legislativo N 654
www.derecho.usmp.edu.pe/centro_derecho_penitenciario
NDICE
EXPOSICIN DE MOTIVOS
TTULO PRELIMINAR
TTULO I: EL INTERNO (Artculo 1 al 8)
TTULO II: RGIMEN PENITENCIARIO (Artculo 9 al 59-A)
Captulo I
Disposiciones Generales (Artculo 9 al 20)
Captulo II
Disciplina (Artculo 21 al 36)
Captulo III
Visitas y Comunicaciones (Artculo 37 al 41)
Captulo IV
Beneficios Penitenciarios (Artculo 42 al 59)
Captulo V
Revisin de la Cadena Perpetua (Artculo 59-A)
TTULO III: TRATAMIENTO PENITENCIARIO (Artculo 60 al 94)
Captulo I
Disposiciones Generales (Artculo 60 al 64)
Captulo II
Trabajo (Artculo 65 al 68)
Captulo III
Educacin (Artculo 69 al 75)
Captulo IV
1
EXPOSICION DE MOTIVOS
ANTECEDENTES
La Constitucin Poltica de 1979, en el segundo prrafo del artculo 234 establece
que "El rgimen penitenciario tiene por objeto la reeducacin, rehabilitacin y
reincorporacin del penado a la sociedad, de acuerdo con el Cdigo de Ejecucin
Penal". Para dar cumplimiento a este mandato constitucional, el Congreso de la
Repblica, mediante las leyes 23860 y 24068, deleg en el Poder Ejecutivo la
facultad de dictar, mediante Decreto Legislativo, el Cdigo de Ejecucin Penal.
Se nombr por Resolucin Suprema N 285-84-JUS de fecha 3 de julio de 1984,
una comisin integrada por los doctores Jorge Muiz Ziches, quien la presidi,
Guillermo Bettochi Ibarra, Vctor Prez Liendo y Pedro Salas Ugarte, para
elaborar el Proyecto de Cdigo de Ejecucin Penal que fue promulgado por el
decreto legislativo 330, de fecha 06 de marzo de 1985.
Este Cdigo disea un nuevo Sistema Penitenciario que, teniendo como premisa
el reconocimiento jurdico y el respeto a la persona del interno, persigue como
objetivo, fundamental la resocializacin del penado a travs de un tratamiento
cientfico. Recoge las reglas mnimas para el tratamiento de los reclusos
aprobadas por el I Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevencin del Delito
y Tratamiento del Delincuente y sus modificatorias, as como las Reglas Mnimas
adoptadas por el Consejo de Europa el 19 de Enero de 1973. Junto al precedente
nacional Decreto Ley N17581-, ha tenido principalmente como fuentes
legislativas a la Ley Orgnica Penitenciaria de Espaa de 1979, la Ley
Penitenciaria Alemana del 16 de Marzo de 1976 y la Ley Penitenciaria Sueca de
1974. Tambin ha considerado los avances de las investigaciones criminolgicas y
la Ciencia Penitenciaria.
Habiendo transcurrido cerca de siete aos de vigencia del Decreto Legislativo
330, el Congreso de la Repblica, mediante Ley N 25297, deleg en el Poder
Ejecutivo la facultad de dictar dentro del trmino de 210 das el nuevo Cdigo de
Ejecucin Penal. De acuerdo a dicha ley se design una comisin integrada por
los Senadores, Doctores Javier Alva Orlandini, Absaln Alarcn Bravo de Rueda
y Luis Gazzolo Miani, los Diputados, Doctores Genaro Vlez Castro, Jorge
Donayre Lozano; un representante del Poder Judicial, doctor Roger H. Salas
Gamboa; un representante del Ministerio Pblico, doctor ngel Fernndez
Hernani; un abogado por el Ministerio de Justicia, Dr. Germn Small; un
representante de la Federacin del Colegio de Abogados del Per, doctor Arsenio
11
13
15
Artculo VII.El condenado extranjero puede cumplir en su pas de origen o en el de su residencia habitual la pena impuesta
por Juez peruano, de acuerdo a los Tratados de la materia.
Artculo VII.La transferencia de personas extranjeras o nacionales condenadas por jueces peruanos para el
cumplimiento de las penas impuestas en su pas de origen o en el de su residencia habitual se
regir por los Tratados o Convenios Internacionales sobre la materia y el principio de
reciprocidad por razones humanitarias y leyes respectivas.
No se autorizar la transferencia de aquellos que se encuentren condenados por delitos de
terrorismo, terrorismo agravado, atentado contra la seguridad nacional y traicin a la patria o
del agente que acta como cabecilla o dirigente de una organizacin destinada al trfico ilcito
de drogas, sin perjuicio de lo dispuesto en los Tratados o Convenios Internacionales en los que
el Per es parte.
La transferencia se autorizar mediante Resolucin Suprema (*).
(*) El Artculo VII fue modificado por el Artculo nico de la Ley N 27090, publicada
el 22/04/-99.
Artculo VIII.- Retroactividad e interpretacin benigna
La retroactividad y la interpretacin de este Cdigo se resuelven en lo ms favorable al interno.
Artculo IX.- Proteccin de madres internas e hijos
La interna gestante o madre y los hijos menores de sta que conviven con ella gozan de amplia
proteccin del Sistema Penitenciario.
Artculo X.- Recomendaciones de las NN.UU.
El Sistema Penitenciario acoge las disposiciones, conclusiones y recomendaciones de las
Naciones Unidas para la prevencin del delito y tratamiento del delincuente.
17
19
21
23
CAPITULO TERCERO
VISITAS Y COMUNICACIONES
Artculo 37.- Derecho de comunicacin
El interno puede comunicarse peridicamente, en forma oral y escrita y en su propio idioma,
con sus familiares, amigos, representantes diplomticos y organismos e instituciones de
asistencia penitenciaria, salvo la incomunicacin declarada por la autoridad judicial en el caso
del procesado, conforme a los artculos 140, 141 y 142 del Cdigo Procesal Penal.
Las comunicaciones se realizan respetando la intimidad y privacidad del interno y sus
interlocutores.
Artculo 38.- Promocin de comunicaciones y visitas
La Administracin Penitenciaria estimula e intensifica las comunicaciones y visitas en cuanto
sean beneficiosas para el interno y evita aquellos contactos con el exterior que le resulten
perjudiciales.
25
CAPITULO CUARTO
BENEFICIOS PENITENCIARIOS
Artculo 42.- Beneficios penitenciarios
Los beneficios penitenciarios son los siguientes:
1.- Permiso de salida.
2.- Redencin de la pena por el trabajo y la educacin.
3.- Semi-libertad.
4.- Liberacin condicional.
5.- Visita ntima.
6.- Otros beneficios.
SECCION I
PERMISO DE SALIDA
Artculo 43.- Permiso de salida
El permiso de salida puede ser concedido al interno hasta un mximo de 72 horas, en los casos
siguientes:
SECCION II
REDENCIN DE LA PENA POR EL TRABAJO Y LA EDUCACIN
Artculo 44.- Redencin de pena por el trabajo
El interno redime la pena mediante el trabajo, a razn de un da de pena por dos das de labor
efectiva, bajo la direccin y control de la Administracin Penitenciaria, salvo lo dispuesto en el
artculo 46.
Artculo 45.- Redencin de pena por el estudio
El interno que recibe educacin en sus diversas modalidades, bajo la direccin del rgano
tcnico del Establecimiento Penitenciario, redime un da de pena por dos das de estudio,
debiendo aprobar la evaluacin peridica de los estudios que realiza, salvo lo dispuesto en el
artculo 46.
27
29
(*) Artculo modificado por el Artculo nico de la Ley N 27835, publicada el 22-092002.
Artculo 50.- Semilibertad. Procedimiento
La semilibertad se concede por el juzgado que conoci el proceso. Recibida la solicitud de
otorgamiento del beneficio de semilibertad, que debe estar acompaada de los documentos
originales que acrediten el cumplimiento de los requisitos, el juez la pone en conocimiento del
fiscal correspondiente, quien emite dictamen pronuncindose por su procedencia o
denegatoria, en el plazo improrrogable de cinco das. Recibido el dictamen fiscal, el juez
resuelve dentro del trmino de diez das en audiencia, que se realiza con la presencia del
solicitante, el fiscal y el juez. En dicha diligencia se dar lectura a las piezas ms importantes del
31
SECCION IV
LIBERACIN CONDICIONAL
Artculo 53.- Liberacin condicional
La liberacin condicional se concede al sentenciado que ha cumplido la mitad de la pena,
siempre que no tenga proceso pendiente con mandato de detencin.
En los casos de los delitos a que se refiere el artculo 46, la liberacin condicional, podr
concederse cuando se ha cumplido las tres cuartas partes de la pena y previo pago del ntegro
de la cantidad fijada en la sentencia como reparacin civil y de la multa o, en el caso del interno
insolvente, la correspondiente fianza en la forma prevista en el artculo 183 del Cdigo
Procesal Penal.
Este beneficio no es aplicable a los agentes de los delitos tipificados en los artculos 296, 297,
301, 302 y 319 a 323 del Cdigo Penal.
Artculo 54.- Expediente de liberacin condicional
El Consejo Tcnico Penitenciario, de oficio o a pedido del interesado, en un plazo de diez das,
organiza el expediente de liberacin condicional, que debe contar con los siguientes
documentos:
1. Testimonio de condena.
2. Certificado de conducta.
3. Certificado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin.
4. Certificado de cmputo laboral o estudio, si lo hubiere.
5. Informe sobre el grado de readaptacin del interno, de acuerdo a la evaluacin del
Consejo Tcnico Penitenciario.
Artculo 55.- Judicialidad de la liberacin condicional
La liberacin condicional se concede por el Juez que conoci el proceso. Requiere dictamen fiscal, que ser emitido
dentro del tercer da. El Juzgado resuelve en el mismo trmino. Contra la resolucin procede recurso de
apelacin.
(*) Artculo modificado por el Artculo nico de la Ley N 27835, publicada el 22-092002.
Artculo 55.- Liberacin condicional. Procedimiento
La liberacin condicional se concede por el juzgado que conoci el proceso. Recibida la
solicitud de otorgamiento del beneficio de liberacin condicional, que debe estar acompaada
de los documentos originales que acrediten el cumplimiento de los requisitos, el juez la pone
en conocimiento del fiscal correspondiente, quien emite dictamen pronuncindose por su
procedencia o denegatoria en el plazo improrrogable de cinco das. Recibido el dictamen fiscal,
el juez resuelve dentro del trmino de diez das en audiencia, que se realiza con la presencia del
solicitante, el fiscal y el juez. En dicha diligencia se dar lectura a las piezas ms importantes del
expediente de peticin. El fiscal fundamentar oralmente las razones por las que conviene o
rechaza la peticin de concesin del beneficio, luego har uso de la palabra el abogado
defensor, lo que constar en el acta de la audiencia. El beneficio ser concedido en los casos
que la naturaleza del delito cometido, la personalidad del agente y su conducta dentro del
establecimiento permitan suponer que no cometer nuevo delito.
El juez, al fijar las reglas de conducta que deber cumplir el condenado, a pedido de este, podr
disponer la utilizacin de la vigilancia electrnica personal como mecanismo de control de
pena, prescindiendo de la comparecencia personal y obligatoria al juzgado para informar y
justificar sus actividades.
Contra la resolucin procede recurso de apelacin en el plazo de tres das (*)
(*) Modificado por el Artculo 7 de la Ley N 29499 (publicada el 19/01/2010),
disponiendo su entrada de vigencia progresiva en los distritos judiciales, segn el
calendario oficial que sera aprobado por decreto supremo, exceptundose de dicho
calendario a los distritos judiciales de Lima, Lima Norte, Lima Sur y Callao,
jurisdicciones donde la Ley ser aplicada una vez concluido el proceso de seleccin
33
SECCION V
VISITA INTIMA
Artculo 58.- Visita ntima.La visita ntima tiene por objeto el mantenimiento de la relacin del interno con su cnyuge o
concubino, bajo las recomendaciones de higiene y planificacin familiar y profilxia mdica. Es
concedido por el Director del Establecimiento Penitenciario, conforme al Reglamento.
35
TITULO III
TRATAMIENTO PENITENCIARIO
CAPITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 60.- Objetivo del tratamiento penitenciario
El tratamiento penitenciario tiene como objetivo la reeducacin, rehabilitacin y
reincorporacin del interno a la sociedad.
Artculo 61.- Definicin del tratamiento penitenciario
El tratamiento penitenciario es individualizado y grupal. Consiste en la utilizacin de mtodos
mdicos, biolgicos, psicolgicos, psiquitricos, pedaggicos, sociales, laborales y todos
aqullos que permitan obtener el objetivo del tratamiento de acuerdo a las caractersticas
propias del interno.
Artculo 62.- Individualizacin del tratamiento
Para individualizar el tratamiento se hace el estudio integral del interno mediante la
observacin y los exmenes que correspondan, a efecto de formular el diagnstico y
pronstico criminolgico.
37
39
CAPITULO SEXTO
ASISTENCIA LEGAL
Artculo 87.- Asistencia Legal gratuita En cada Establecimiento Penitenciario funciona
un servicio encargado de prestar asistencia legal gratuita al interno y asesorar tcnicamente a la
administracin de aqul.
Artculo 88.- Conformacin de la Asistencia Legal
La asistencia legal est conformada por abogados del Establecimiento Penitenciario y por
estudiantes de los dos ltimos aos de las Facultades de Derecho, en nmero proporcional a la
poblacin penitenciaria. Los estudiantes que participen de este programa pueden hacer valer el
trabajo como prctica pre-profesional.
Artculo 89.- Competencia de la Asistencia Legal
La asistencia legal absuelve las consultas que formule el interno, prestndole el ms adecuado
asesoramiento. Asume, de manera preferente, la defensa del interno indigente.
En ningn caso interfiere en la defensa del interno que designe abogado particular.
41
43
45
CAPITULO TERCERO
SEGURIDAD
Artculo 112.- Seguridad Penitenciaria
El rgano de seguridad del Establecimiento Penitenciario es el encargado de proporcionar las
condiciones ptimas para desarrollar las acciones de tratamiento. Aplica las medidas que
garantizan la seguridad de las personas, instalaciones y comunicaciones.
Artculo 113.- Seguridad del Establecimiento Penitenciario
La seguridad de los Establecimientos Penitenciarios y dependencias conexas, est a cargo del
personal penitenciario de seguridad. Excepcionalmente, la seguridad exterior de los
Establecimientos Penitenciarios, a solicitud del Instituto Nacional Penitenciario, est a cargo
del Ministerio del Interior. Comprende la vigilancia y control de las zonas externas contiguas al
permetro del Establecimiento. La seguridad exterior de los Establecimientos Penitenciarios de
mujeres est a cargo de personal femenino.
Artculo 114.- Reglamento especial del personal de seguridad
El personal de seguridad se rige por un reglamento especial. Porta armas reglamentarias para el
cumplimiento de sus funciones, observndose lo dispuesto por el artculo 285 de la
Constitucin Poltica del Per.
Artculo 115.- Control de visitas y comunicaciones
El personal de seguridad del Establecimiento Penitenciario es el encargado del control de las
visitas y comunicaciones de los internos.
Artculo 116.- Empleo de la fuerza y de armas
El personal de seguridad puede hacer uso de la fuerza y de las armas, en la medida
estrictamente necesaria, para controlar situaciones de violencia o alteraciones del orden
generadas por los internos o que afecten la seguridad del Establecimiento Penitenciario.
Artculo 117.- Coordinaciones de la Administracin Penitenciaria
La Administracin Penitenciaria mantiene coordinaciones con las Fuerzas Armadas, Polica
Nacional y organismos pblicos y privados, para asegurar un eficiente apoyo en lo planes y
acciones de seguridad.
TITULO VI
EJECUCIN DE LAS PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS
Artculo 119.- Prestacin de servicios a la comunidad
La pena de prestacin de servicios a la comunidad obliga al penado a trabajos gratuitos en
entidades asistenciales, hospitalarias, escuelas, orfanatos y otras instituciones similares u obras
pblicas.
La Administracin Penitenciaria coordina con las instituciones referidas a efectos de conocer
las necesidades de las mismas para asignar la prestacin de servicios.
Artculo 120.- Aptitudes del penado y lugar de la ejecucin
Para asignar los servicios, se tiene en cuenta las aptitudes, ocupacin u oficio, edad y estado de
salud del penado.
La prestacin de servicios se realiza, preferentemente, en el lugar del domicilio del penado.
Artculo 121.- Supervisin de la ejecucin
La supervisin de la ejecucin de la pena de prestacin de servicios a la comunidad est a cargo
de la Administracin Penitenciaria, la misma que informa peridicamente al Juez que conoci
del proceso y al representante del Ministerio Pblico.
47
TITULO VII
ASISTENCIA POST-PENITENCIARIA
Artculo 125.- Finalidad de la Asistencia Post-penitenciaria
La Asistencia Post-penitenciaria tiene como finalidad apoyar al liberado para su
reincorporacin a la sociedad. Sus actividades complementan las acciones del tratamiento
penitenciario.
Artculo 126.- Junta de Asistencia Post-penitenciaria
En cada regin penitenciaria funcionan las Juntas de Asistencia Post-penitenciaria que sean
necesarias, integradas por un equipo interdisciplinario con participacin de las Universidades,
Colegios Profesionales, Gobiernos Regionales y Locales y dems entidades que establece el
Reglamento.
Artculo 127.- Atribuciones de las Juntas de Asistencia Post-penitenciaria
Son atribuciones de las Juntas de Asistencia Post-penitenciaria:
1.- Gestionar la anulacin de antecedentes judiciales, penales y policiales del liberado.
2.- Brindar asistencia social al liberado, a la vctima del delito y a los familiares inmediatos
de ambos.
3.- Vigilar al liberado condicionalmente y solicitar la revocacin del beneficio en el caso de
incumplimiento de las reglas de conducta impuestas.
4.- Apoyar al liberado en la obtencin de trabajo.
TITULO VIII
PERSONAL PENITENCIARIO
Artculo 129.- Personal de la Administracin Penitenciaria
La Administracin Penitenciaria cuenta con el personal necesario y debidamente calificado
para el cumplimiento de las disposiciones del presente Cdigo y su Reglamento. Las plazas son
cubiertas por estricta lnea de carrera, conforme al escalafn.
Artculo 130.- La Carrera Penitenciaria
El personal penitenciario es seleccionado, formado y capacitado permanentemente en el
Centro Nacional de Estudios Criminolgicos y Penitenciarios del Instituto Nacional
Penitenciario. La carrera penitenciaria comprende al personal de tratamiento, de
administracin y de seguridad.
Artculo 131.- Derechos y obligaciones del personal penitenciario
El personal penitenciario est sujeto, en cuanto a sus derechos y obligaciones, a lo que
establece el presente Cdigo y el Reglamento de Organizacin y Funciones.
Artculo 132.- Organizacin y rgimen laboral
El personal penitenciario se organiza jerrquicamente y est sujeto a un rgimen laboral y de
remuneracin especiales.
TITULO IX
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
Artculo 133.- Rgimen del INPE
El Instituto Nacional Penitenciario es el organismo pblico descentralizado, rector del Sistema
Penitenciario Nacional. Integra el Sector Justicia. Tiene autonoma normativa, econmica,
financiera y administrativa. Forma pliego presupuestal propio.
49
51
TITULO X
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
PRIMERA.Derogase el Decreto Legislativo N 330. En tanto se promulgue la Ley Orgnica del Poder
Judicial los jueces de Ejecucin Penal continuarn ejerciendo su funcin.
SEGUNDA.Los Juzgados que conocieron los procesos respectivos, tramitarn y resolvern las solicitudes
de beneficios penitenciarios establecidos en este Cdigo, a partir de la vigencia de la nueva Ley
Orgnica del Poder Judicial.
TERCERA.La conduccin y traslado de los internos estn a cargo del Ministerio del Interior, mientras se
implemente el personal de seguridad penitenciario.