Está en la página 1de 171
la toria critica de itectura moderna arqu . ir $s g s Editorial Gustavo Gili, S. A. Barcelone-29 Roselldn, 87-89. Tel 259 14.00 Madtid-8 Alcéntara, 21. Tel. 401 17 02 Sovilla11 Madre Rafol, 17. Tol. 451020 1064 Buenos Aires Cochabamba, 164-158. Tel 361 $9 98. México 12 D.F. Amores, 2027, Tele. 624 03 81 y 524 01 35 Bogoté Diagonal 45 N.° 16 B-11. Tol. 245 67 60 Santiago de Chile Santa Vitoria, 151 Tol. 222 45 67 Historia critica de la arquitectura moderna Kenneth Frampton GG Editorial Gustavo Gili, S. A. Barcelona - 1981 Amis padres Titulo original MODERN ARCHITECTURE: & Critical History Publicado por Thames and Hudson, Londres Version castollona de Esteve Riambau 1 Saurh Revision bibligraiea por Xavier Giell Guix, rato. © 1980 Thomes and Hodson Ltd, Londres Y para la edilén castellana Estoril Gustave Gil, 3. A, Barcelona, 1881 Petted tn Spain ISBN: 84252-10518 Deposito legal: 8. 40280-1031 Imprenta Juvenl. 8. A. - Maracsibo, 11 ~ Bacelona:20 Indice Introdueelén =... Primera parte: tvoluciones cultrales 3 2 4 iy gteriens precsponbies, 1750 Tewsrriciea sik fuitactura mooclésica, 1780 faoo. detec ‘Transtormociones ”"forioriies fvolucién urbana, 1800-1808 ‘Transformaciones, teenieae: nga orl estnictral, 1778-1939 ‘Segunda parte: Una historia critica, NBS07907 overs Nate gir fora 1896-1932 Adler Sulla af Asoo’ fron ascanen de 18861895 Frank Uord Weighty ot mito dels Procera Ye90-1910 1. Elrecionalam estructural yin: fuonein de Violette Guo! Gas gh Nons © Gamerd y- Serato Sbao'tato Chaves Rennie Mackintosh Exsiss Ge Grego. 1896-15:8 {2 ‘rimovers.sagrada” Wegner, Gioseny vemmann 1686-1812 ‘moni Sant Eta va argltectu: tatutursta, 1909-914 ‘at Laos y la eisis doi eultura ‘ego93t Henry van do Velde isis: geielaementa dae 1312 Tony Gary ta Ce rest, Auguste Port 1s ‘eval ei ‘acralsmo clasco. 1899-1828 1 Goutedne. Workbund, 1896- . La Cadena de Gristal. Ei exprasion nero. aigutectnice europe, iero-1928 " 2 20 29 a 2 51 87 ” 7 86 2 98 102 107 a 118 14, 1s, 16 "7. 18, 19, 20. 21 2 23. Gi 24, 26, 26. 2. Trea 3 |. El Estilo internscians 1 Bounaus i evlulon de une loon Toisas Pe tase Aaron, Hotty Sua, ae-(980" B'S evciony_ ison Esinwgpasicome, 1817-1081," Ear e Eape Nowa, woor'ear ra de Ro i rin Sadelnecho, 1921939 nus calciga re'y 32 cuitecturn en in Union Sovides, ip toes UF Corboir ia Vite ‘Riau Fron Ua ih ‘a iy cided se Sparente”1928°1383 i Meer hte wedi ni: tclonstortonicmo yf tra Sheed Sia eet abr senpe Teton yo aries” ede, racoaiamo “Malar, "Biota 1G srvitctura yl Eat ea” ropeeoricion Te log 1883 Ls Corbusier’ ia monumonializa” lon del vernaeulo, 1930-1860 ‘Migs van dar Boho y la monuman “JehneonY Touie Kat 1934-1984" parte: xalvctn any ox tegggn en reunite 1028. ioye 5 tiaciones, 1925-1965 . . ‘y . EI Nuevo Brutalismo y ta arquites” ‘ura dal estado esatencial ing fora, 1949-1050". Lis vicisiuides do 13 ideologies 128 132 148 181 169 168 180 198 194 208 212 228 234 241 251 252 256 GIAM y ol Toam X erica y con- rocttice, 1928-7988 4, liigarptedueeion yarquitectars Ii ya toi ern dn one Agradocimiantos ilustsciones| Biblogratia eolescionada |. Indie altabatico 273. 284 302 328 Portada: Con ana ampli sn paraielo en ros pevadoe-@ cutis Ia arqitecturs ds! mune rae Sermo pune ar consierada como scant apo Sinbélca col camino loeolgico y tsctca. Las {Bier etn yin vs lo nt rr Exe groonao ropeaers lo. tabu Enboflaunemart deren e Bart df Eoae, e Ledaox, hota 1860, Las bres rags Vito. {oe deo Ere do's Raxdn—habian nda erat bao ‘ancien Regine como puttos de conto! pase ‘auduein de impuoslos,y hablar 80 aladae y sataces aurane la Revolucion, cro sng. de ‘Sproson. El ve de Taomphe, aes haba ‘bneebido por Chala come eolabracén de as lee {ovlse de Napeiecn ey 4211, pero no he compete” ‘Bf 18 on Fore “ Feline Agu coma pre del grencose. (Sir Napa porta trarstermecon de Pale oe sins ep deco ompiran 8 dei ‘dor pers cecer eapela tal ‘denaminagooficainente lace Charer de Gaulle, Introduccién Une pintura de Kee tulada Angelus Novus ‘muyasira un angal que da a Impresion de ais ponerse a eiefrse de algo que esté contem- ‘Blanco fijamente. Sus ojos estén muy abietos, ame también su boca, y sus alas astin exten idas. Asi es como nes representamos al angel e le historia. Su care ost® vuelia hacia ef pa S200. All' donde nosotros pereibimos une ca ona do acontacimisntoe lve una sola catse- wore que acumule runes sobre runes 9 10s lanza ante sus ples. £1 énge/ desearfa queder- se, despertar a fos muertos y recamponer To ‘ue ho sido destrozado, Pero sopla una tor ‘mente desde e! Paraiso y azota Sus alas con {anta violencia que ef angel ya no puede ce- frarlas. Esta torment 10. resist ‘mente hacia ei futuro, af que 6 da a espalde, fn tanto que ol montén de escombros ante (Grace haste ef cielo. Esta tempestad es fo que iemamos progreso. Wattor Benjamin Theses on the Philosophy of History 1940 Una de as primeras taroas alas que onfren- Tiengo del periodo. Sin embargo, cuanto mas Figurosa es nuestra busqueds dol origon do la Imademidad, mas remote nos parece estar és te, Tendemos a proyectario hacia as, si no hasta ol Renacimiento sf hasta aquel momen- ‘0 de madiados dol XVII on of qua una nuova Vision da la Mistrla movie alos argultectos & tuestionar los esnones clsicos de Vivuvio Ya documertar las huelas del mundo antqu 5 fin de establecer una base més objetva so- bela que trabajar. Esto, junto con los extracr- dinaios cambios téonicas qua siguieron a fo {argo gel siglo, aulere que ss condiciones ne Coterias para ia srqutecture moderns ops {Seron en agin momento entra al eset lan- ade por Claude Perak ol ico-aruitecta {a finales del slgio XV fa alder Univers {lag proporsionesutravonas,y la eassion ‘ethitve ane Ingeniar yarquitserura gam ‘aces so fecha en fa furdcién, on Pat, de la Ecol doa Ponts et Chousaées erie &3- ‘ish do ingencri, en 1787. ‘ul dla ha sido posible ofoer un somero perf de ats prisfori del Movimiento Mo- ‘Sor, oe tos prmeros eaplulos, por tanto, {eben ser lads bajo une ue ferent respec: {o al resto del ire: Tratan do los tansforma- ‘ions cultraes trttrals y tenions de las {ue surge a arultectta madoma,atrcion- do trevesInfermas sobre orqultctur, dn8a- ‘oli urbana » ingerivi, a smo ete cmt ot evaluslonaran entra 1750 y 1938, Lis cuostionos eri que stontar laser bir tna hsto's eons, pero compranensiva fon prmoro, decir qud moral debe nc Se, oaunde, mantener cert consstonea en islimorpretacon do los hechos. Tango que a mitirque en ningino de esos dos spestos he Sido ton conditante. como hubrs dossoco, en parte poraue lainformacion a menue fav fue adgune prose sobre ls Inrerpretecién, fn parte pore no todo ol material has Tucledo nasa el mismo grade de profuncia Yon garte porque mi postura interpreta ha Varlaiosogin ol suloteconsicerad. En eerios ‘esos he tratado de mostrar cémo un onfogus Bartcular se deriva do svounstonaas sosto Eonémieas 0 Keologeas. on tanto que. en ‘an un mosaieo de caption ms ben cortos que tratan 0 bien de ta obra de clartos arautectos significatves © bien de Standes evoluciones colectivas. Enlo posible he tratado da ofrecer la postbi- lided de leer ol texto de més ce na manera Por tanto, cabe seguilo come un relato cont go 6 pleotear en é a azar Si bien Ia secuen— ‘a ha sido orgarizaga terlendo en cuenta al Tector lage 0 No graduado, espero que unt lec~ {ure casual puece servr pare estimulor une bor de graduacién y resulto utl para st ospe- Glalista que deeos desaroliar un punto parti- ular ‘Ademas, la estructura del texto esta rola- clonsda con el tano general de libro, puesto (que, siempre que ha sido posible, he procura: 40. que los protagonistas hablon por si mis~ ‘mos, Cada eaptulo es encabezado por una cl {h, slegide por su captacion da una particular siuscion ‘cultural, 0 bien por su capacidad para muniar al saatenide. Mer he seforando en SSmplear estas “voces” pare Tustrar de, qué ‘modo ia arqultectura moderna ha evoluciona- {do como un esfuer20 cultural continu y par demostrar cfmo cerias. cuestiones pod perder su relevaneta en un momento de la {orla sd para regresar an focha posterior con doblado vigor. En esto libro sparecon mu {cas obras no eonsvuldas, ya que para mila historia de la erqultectura moderna’ se rafere tanto a la conselencia yal intento polérice ‘como & los propios edficios. Coma muchos attos da mi ganoracién, he ‘sido Irfuiée por una interprotacion maraists ‘da a historia, aunque incluso la més somera fectira de esto texto revelerd que no se aplleado ninguno de los métodos establecidos ‘del andlisis marvista. Por otra parte, no cabe ‘dude de que m|atinidad con la teors erica de fa Escuela de Frankfurt ha coloreado mi vision de toda al pariado y me ha hocho muy cons tion del lado asouro e le lustracign gue, 20 hnombe etna razon trazonable, ha llevado al hombre 2 una situsein on Te que commons & star tan alonsdo respecto su propia pro ‘ioolda, coma reepecto al munde natura. El desarrollo de la erquitecture moderna desputs de la lustraclon perece haber estado ‘dividido entre el utopisma de vanguarda, fr. ‘mulaco por primera vez a prineipios del XiXen [i cudad deal fisoerética de Ledoux, y squela ‘ctitus antildsiea, antracional y aneutirara 8 retorma cristiana declarada primero en los Contrastes, de Pugin, de 1830. Dasde enon ‘ees, en au esfuerzo por trascenalr a cvsion ‘dp! wabajo Y las orudas reslioades de la pro- ‘aceidn y le urbanlzacton Industries. faculty ‘a burguasa ha cedlado entre los extremos de las utopia totalmente planiicadas ¢ industri leadas por un part. y por le otra une dang gaclén de ls eectva rated Hitéice de a Prowuecion maguint bin toda lan oes estin iitodas, on cierto gteco, por los mecioe de u produccion {Vrogreduecign, esto ocure por parti dable ret saso dee arqutector. que na slo eat ondicionada por sus propios métodos teen om sin tambien por furans procures que Se incuentan fuera de la. En ninguna ote Dart ha sido eato mds evisente queen el caso Gee ciudad, conde la ean ante argue {ura y deearobo une ha Tevaco 8 una = {Wacibn en la cue la posbidad de ave la pri ‘nera contibuya ale Segunda yvcewera, 6 {sige e un potongado perocs de tempo, na {iedado de pronto exremadamente tod Gada vex més supected los imperatives de Lins economia de consumo en cortrus expen Sine eugad ha perdido en gram parte su oo ack ara nt send con [nto ena seo apace por feress aus a ican més alé de su contol ques cemost do por la pi erosion dem clude province Soneamareana Gespubs ds Salsa ase {Gunda guorra mundial como consecvenci del Siosto combinade dela utopia, 1 suburoe Vol supermeread. fatto ya fractso de Ie moderna argites- turs haste hoy, y su posole papal en al futur, {debon ser evlundos detetvementa ania fondo més bien complejo. Er su forma rect fa aqutecture he deaempan haga instrumental en ambos tipes y métados de construccién yall nde ef acahado del material y (a forma de plana han sido redveidos & 94 minima comin Senomineder, afin de aberatar la produscion y ‘optimizer al uso. En su bien inteneionada pero 2 voces mal enfooada preacupacion por ast {ar las realidades veonleas y procesalas del flo XX la argultactura ha adaptad un long: Je on ol quo la expresin reside casi por com ‘leto on Gomponentes secundarios procesalee, nos, asconsores, 6s ‘orias eliminadores de basures. Nada podria fastar tan distante dol lenguaje da la arqitec~ 11 cuerpo princlpal del edficio tenia iberad para expresarse por st mismo, una supresion fel hecho empirico ave permitia la arquitec~ {ura simbolzar el poder dla razén através de la'racionalidad de su propio dlecurso, Bl fun~ conalismo ha sido basado en el orincipio ‘puosto, es dect, on la recuccion de toda ox- presion a utlidad oa los procosos de fabrics len Dads los incursiones de esta moderns tra- dielén reducconista, Noy 82 nos apromie de ‘huevo retorar a formas tradicionales y 3 Droducir nussttos nuevos edificlos casi sin ontemplaciones racpecto = su staws~ en Ia Teonogtaia de un Kitsch vernéeulo, Se nos dice cue la voluntad popular exige la imagen ranquilzadora de un "onfort” hogorehio, de frtesania mana, y quo fa reteraneiae "cist Gs" bor abstractas que puudan ser, rasultan {an ‘Incomprensibies ‘como. patrocinadoras, Solo rara voz wsta opin erties ample oa ‘ance do su consojo mas all de la cuestion ‘Supericial de! estilo pare pedir ave ia préctica Srqultwctonica ‘sa roorienta hacia la question einer ‘tties pero creative. de ls cualidades concre= {es del dominio ediieade. La gresivo entrada oitmamente a tisepina en m= yma, ce modo aus ahore nos encontramos ante Ia paradojiessituaclon an Is que muchos de ela profesién hart abandonade ya toda ic {e realzacion. En au Taceta més Intelectua, festa tandencia reduce los slamentos argu: teeténicos 9 ignos puramente sintBetiogs que ‘aca signfican aparta de su propia operacion ‘estructural ¥ oh la mas nostdigica eelbre a péraida de la ‘cluded a traves de propuestas ‘etetigs «ras as ale son Proves: ‘on. yormoe aetrloe” 0 ida en ol 8 faclo metetsleo: tel eeplendor urbane. del Siglo x0 10 1p os cursos de accién todavia abiertos le arquitoctura urbana —cursos que dene ‘manera 0 de otra ya han sido iniciados~ solo dos parecen ofrecer Ia posiiidad de un resul= tado significative. En tanto que al primero de {Estos os totalmente ooherente eon las moet ddades provalacientes de producelon y cons ‘mo, el Segundo ge establoce coma una mes ‘ada oposicion 9 ambas. El primero, sigulondo 1 idaal do Mis van der Rohe ‘lel belnahe hlehts 0 “asi nada tata de reduce Ia ‘area Ge la eaiieaeidn a la categoria de ciseho In- fdustial 2 une oscala enorme, Pussto que su proscupacién se centre em optimizar Is pro Succi6n, tone muy pose @ ningtn interés por fa cluded, Proyacta un funcionalisme ne rarer co bian sarvide y bon snvasado, cuye lustose invisibiided” reduce la forma al silencio. B segundo, en cambio, es patentemente "vis Ble" ya monudo adepra la forma de un recinto {G2 iatito que establace en su imfaso dom Pio “mondstico” una serie tazonablemente abiorta, pora sin embargo concrata, de relacio= hes qu vinculan el hombre al hombre ¥ el hhombre le naturaless, El hacho de que el “enclave” sea\con frecuencia intravertde yre- Jativamente indiferente.al continuo fsioa y ‘temporal en el gue esta siuado caracterizs al Iimpulso general de este enfaque como un tento pore escapar, aunaue sea en parte, de lag perspectvas condlcionantes de la lustra- ign. La nica esperanza de dscurso signifi tivo en ef futur inmediato radon, righ, en un contacto creativo entre estas dos Puntos do vista extremas 1 Pégina spuerta Solin Ste-Ganeive hoy oh ‘panteonl, Sore’ 1758.1 1700> pares onevora lee volraados sor Rondoat gn 1208, Primera parte Evoluciones culturales y técnicas predisponibles 1750-1939 1. Transformaciones culturales: arquitectura neoclasica, 1750-1900 Ei sistome barrocohable actuado como una ‘especie de Goble nterseccion. Hobie Contax: {ado a menudo con jardines racionalizados y Tachadas do edifices decorades con motivos vegetal 1 rein del homey 0 reno cela haturaleza se haben mantenide, desde luego, ‘rte, pero habian intercambiodo sus corec- Terstcas, fandléndose ef uno en of ato con f- nese ernamentacion y prestgio. Por ota parte el paraue de “esta intés" on ol que se Suponia gue lo nterencion 61 hombre habla ‘ie pormanecer invisible, estaba destinace ‘ofrecer Inintenclonaidad defo aturalere, en anto que en el Interior, pero separates del ‘pargus en si les casas consiuldas por Morris ‘adam mantestaban favoluntad del home, fistando clrarsent la presencio de [a razon ‘humena en medi de los dominios irecionales ‘ena vegetacion en lore crecimiento. La In- Cerponetracion borroca de hombre y naturale 10 fue eemplareda ahora por wna separaci, ‘xtabasionda con elo dstancla ere hon: trey noturolze que fue un premeqursto pare {a contemplacion nosilgies. Enfonces. esta Soperacion contemplativa surgi ‘como ne reaceion componsadora 9 expiataria contra la reciente astun ce hombres prt res ppocto fa naturalera. Mientras fa expfotactin {éenica toncia a declarer lo guerra ole nature ‘ez, 0805 ¥ parquesintentaben una recone actin. un armstiefo focal. Inroductendo ef ‘eho do una par imposible, y con este i of ‘hombre haba Seguide conservando fa Imagen do entomos neturates incactos. “Jean Starohinkd invention de la bares, 1964 La srquitectura del neoctasicisme parece hhabor surgide da'dos evoluclones diferentes 2 pero relacionadas entre sf, que han tansfor- rad racicalmente In relacign entre nomore ¥ atualeza. La primera fue Un repenting incre mento en ia capacidad del hombra para ojor- ‘cor un control sobre la naturaleza, el cual 2 ‘ediados del siglo XVIl habla erspezaco 2 ‘avanzar mas alla de las fronteres teenieas dol Fonacimianto, La segunda fue una vara fundamental ea saturaleza de I consciencis ‘humana, en respuesta @ grandes cambios que ‘uvloron lugar an la sosiedad y que originaron lune eva formacién cultural iguaiments ‘apropiada para los estos de vide dela aristo~ Gracia en declve y la burguesla en ascenso. Mientras que loa cambios tecnologicos cond Joron na nuava infrasstructura ya fa explo tacién de una eapacided produetiva. en au mento, si cemblo’en |s conseiencia humana ‘porte nuevas estegorias de conecimiento ¥ Une modeled: histricista de pensamianto {an reflexiva como para euestionar su propia Idantidad. Alt donda fos primeres, basados en Ja Cencia, asumieron forma Inmediaes en Ios fextensas obras de construccion de carretarasy Canales de los sigios XVIl_y XVII y devon lugar a nuevas insttuciones técnicas, tales Como [s Eoole des Pants st Chauseaes, funca- dda en 1747, el segundo condujo ala aparicion 4o la cisciptinas humanistas de (a Tustracién, Inoluidas las obras pioneras de ia sociologi, testétea Ia historia 19 arqueologia moderns De esprit des fats, de: Montesquieu (1748): Aesthetica, do Baurogarton |1780); Lge de ‘Louis XIV, deVoltare 117511:y Geschichte der ‘Kunst des Altetums (Histora del ore ant uc), da Ja. Winckelmann, de 1764 La sporeiaboracion ds lenguale arqultacto- nog en os interiores rocaco del Ancien Rag me y la sucularzacién del pensamiente de ta [lustracion obliga s los argutectos os siglo Vill pers snionces al ranto de ia naturaieea femetgente @ inestable de su Spnca, a buscar Un estilo auténtice através da une reaprecis™ ‘on precisa ve la Antigdedad. Su motivacion no fug, simplemente, copier = los antiguos, Sine obledecer a los princpios on los que so Jhabia Basado la labor do 4stoe, La bosyuods arqueologica que suibié de este impuiso no tarde en levar a una gran controversia para Seterminara eudl de las custo cultura med terréneas —egipcis, etruscos, griegos y roma ‘nos habia que recur en busea de un auten= feo est, ‘Una de as primeras conescvencias dela re cuperacién del mundo antiguo fue amie el lor on au porters squall cultures en las ‘eo. sogin (truvo, se habla basado Te atau footure romana. El doscubrimienta y excave- {len de ‘ludades romanae on Hereslena.y Fompoya, durante [8 pammera mitag oi iif sents expedictones mas sistontes Bron a elton vitae a alge suerte fons gegos tanta on Sila come en Gre- [e-EliGtamen vitruvianaeeibida por eRe ‘actmiento al catecim del casicame~ iba {eer contrasado ahora con ies rua aunt See los meuuradorcibujos ue foeron pull ‘ados tries Gbcados de 1750 1760, los Fuines des plus beaux monuments de a Grece (1758), “Andguitos of ahens. de James Sularey Nicolas Revert (1762), yo docu mentaclon de Robert Adem y -LClersseau Rebre ol pulose ce “Diselasana en Spit {76 stemiguan ia inensidad con la due fron seguidon fees estudles. Fue (a proma- tien de La Roy de la arquitctura griega como Shigen dal "veraadero asta To ue susie irachawvininta el srautecto y grabsdor tala no. Giovanni Batista Pans 10 arms qu ts sruscos a6 hablan ont aco dl gtos io trbian gus, junta con Ee tucosoree os rmanom habla std Equltectera on més eto nivel de finamian= qo" La unica prutoa que puso car on apoyo de Si reivncoasion fueron laa pocas structures cristae que ssbrevvern 2 los seqeos de ‘Roms -tumbos yobs Se ngariera=¥ pore 2 ser que tate orontaren al resto de ou o- fread forma notoria, Enna sole de graba- ‘Gos ves ova represent Indo oscuro de es8 Sraasion ya clascad por Edmund Burka an 1737 como 10 Subime” este warqull tarot tndocido por le contemplasion de gran tama extrema atigdeaad ¥ dacaisnto. estas Staldeden aaqurteron 2 plonn Were on la Sora da Panel 3 traves de Ton ita rane 2 do ls imdgues au 6 plasms Sin wrber= fo come ha cosarad Mario TANI es- {fy Soualiens nigones clans fron tr {dar “como. un mito ais conestar. ome fate arenton te saeco tstoa- dom: sma orinaros pushes de un ot en cn'un esfeca do dacnmionto's nie au Pareres farhiertare de 1708 y sun agrturtew blondes ton sto despues Se sims tn 1778 Srenes abandon Cercsiniad orautecericay do ena eels Suimaginsclon Ex una pisioncion rs ov Simian en su bor, exravogantamense ftlostca, sobre onamentalon Interior 8, entree smanuecones alent ‘ise cr terna stone aifeonte frre diotnign de Winkelmann ena be isennateyomarnto grat, sue cae ths invensiones jet ona aieacen ie Site" sus conterpordnes, lon ito- ‘ote gtecoremnas ge fox neo A “omveron one grin delda eon ue vusls itmagnetvon TE ingles, dnd al ros008 nua habe sido plenamant seaptago mls poe e- Simi ease) baroco hl are ‘xpesion an al palodansmo nied por Sih de ‘Guringean, bien cae stots Sign en srr epi oruatvo on ah thas obey do Neolos Hawismeor on Caste Flowara Sin emoaigo, a fates de fo dace de" 1760 os ortnsos 96 odiesban Vo. so dlomons «bine nauciones ona propa oma, doe ete 178071788, pinsbae vis tenia que sunir ofcto, Entre 8) contin- ‘Gente brnieo se contaban James Stuart que ‘empleara el orden griego dérco ye en 1768, y elimds joven Goorge Dance. que poco despues {eeu rogravo a Londtes, 0917766, cisen6 la Penitenciaria de Newgate, una estructura su Darficialmente praresiona cuya rigurosa orga Rieacién bien pudo haberles debido algo @ es heopalladanas teojas proporcionalve de Ro Bart Mi, La evoucin al ct nwoloie mo britinico vino primero en la obra de John Soane, viscipulo ve Dance, quien sintetiz6 hasta un grado notable diversas influencias procedentes de Prenesl, Adam, Dance e inclv= 50 del barroco inglés. Ls causa del revival rie~ {0 fue entonces posularizada por Thomas Ho- be, cuya obra Household Furniture anainterior ‘Decoration {1807 present una vorsion brit ‘ica del “Estilo Imserio” nepolednico, enton- ‘bee en proceso de creacién par parte de Per ar y Fontaine. ‘Nada puco haber estado més lejos dele ex 1" periancie briténies que el dessrollo teérco ‘Que acompené # ix aparcién de! neocasicie ‘mo en frenela. Una precoz ebservacion de re~ Faevimma cultural s finales del siglo XVII n= ‘pulsé a Claude Perrauit a poner en tela de juke Blo la. validez de Tes proporeiones viravianas. ‘al coma dstas habian sido recibidas y rena dasa traves da la teorla clases, En earbia, él tlaboré su tesis de belleza positiva y belloza ‘rbiran, otorgendo 2 primers el papel nor ‘mativo de astandarzacion y pertccion, y 31a Segunda la funcion expresiva. que pueda r= ‘er una particular circunstaneia 0 cardeter Esto ato ala ortodoxla vitruviana fue cod! onde tustituyé oe atrbutos vravanga de rultestura “es doar, uta, frie y vo ‘stes uid, solide: y belezal— po su pro- Bia tnidad de ardonnance,dstibutlony bion- Seance, Mere ar dos rimoras de aus cate {orls se reforian sa proporeion coraeta de fos erdenes clésicas y su epropiegs lps. Sign Ia trea neds la noctSn de apd, fen i quo Coeaemoy provera contra fain proplade splicacion de dlomentos nenorcos Sclisieos a suctura uttaras o comers. fos As. ademas de mostarsa creo repost i baoco, que ea ol dimo modieme retotce ¥pibllee del Ancien Ragin, el Trt de Cor lemoy, se anieie a. Ie breocupecion de ‘scqUe-Fancois Blonds! eon una apropieda ‘xpreién fray por ung fisonomla aiferen~ carder soci cin. La ep ‘rvculcion lina sociedad mucho mas compos “Aparte de isis en le jultosa sploaion aba la purers geométtca de estos, resccio- ‘hand cant cispositvas barrocos tales come fa colurmats iregular, los frontones rotos las colurmnas ratoreldas. Tamblan fa orvamen tacién habia'de ser somata a a propiedad, Cordemoy, antiipéndose al Ornament und Vertrechen, de Adolf Loos, en doscientos afos, aguyo. que. muchos. ediiclos no re- igo. En su Esse’ sur Forchtecture (1753), 6) abate Laugiorreintrpreté 2 Cordemay al pro- DPoner una arquitactura universal "natural" la primordial “cabana orimitiva™ consistente ‘en ua troneos de drbol que soportan un rst {0 tolado Incinado. Desputs de Cordemay, él 14 {na que no haba areos ni fale, ni cualauler otra lace do artoulacion formal) donde. lo interelumnios estarian {on aeitalndo como fos pos Semejanteestucturs “Wwanslelda” fue ree liza orl gosia do Sto-Gonoviews de Pari, ‘omenreda por Jacques-German Sout 41788, Soule, que an 1760 fue uno oe 1s Brimetos argultectos que wsitaren los tempos Garcon ae Paes, eb dtemade ate ‘repr is igeeze, In espaciosided y In propor tle dela araitoctura gtico en termi co adopt6 una planta grega en forma de cru, ton la nave central y las laterals constitu por un sistema de cipuls planes y arcos se- mmicreulares sopertades sobre un peristio I tome contin, TS tevoa de integrar ls teria da Cordemoy y la magnurm opus de Sovttiotsegin la radicton académica francesa recay6 en LF. Blondel, fulen, tras sbrir su escvln de arquitectura sc Ia Rue dala Harps, en 1743, 26 convirio en el ‘magstro de la donominada goneracien “vise nevis” de arqultecios, que inclula_a Etienne {euls Boulée, Jacques Gondoin, Pere Patte, Mare-Joseoh Poy, Jean-Baptiste Rondel ¥, probablementa, i mae vllonarle de todos. Gaude-Nicolas Ledoux. Blondel expus0 sus principales preceptes, referentes a compos! ‘lon, tino eardetor, en su Cours darchitect ‘re publicado de 1750 2 1770. Su disaho id 4e iglesia. publicado en el segundo volumen de $4. Cours, ostaba rolacionado. con Ste. Gonevieve y oxhioia destacadaments una ti hada representativa, mientras arlculaba cada flemento interno como parte do un sistoma ‘eepacial continua cuyes vistas infinitas evooa- ben una geneacion de lo Sublime. Este proyec- {0 de iglesia sefaa la simplcidad y grandeza que Hlegerian 3 impregnar (a tarea de muchos: de sus alumnes, muy. en especial Boule, ‘ulen después de 1772 dodico au vida a proyectién de edficios tan vastos coma pa ‘clu su realizacion. ‘Ademés do representa al carécter soci! de sus creaciones de acuerdo con las onsehanzas ‘de Blondel, Bouliée evocé las sublires emo ones del ferrr ya tranquilided a travée de ta ‘grandeza de sus concepeiones, Inuido por Ia ‘obra de Le Camus de Mézieres, Génie de Far- ‘hiteceure, ou Tanafogie de cet art avec "0S Sensations (1780), comenzés desaroliar su ‘genre terble, en el que la inmensiad de a ta y la geométrica purezs, exerta de ador= hes, de [a forma monumental se combinan de {al modo que promuaven excitecion y ani dad. Ms que cuslquier otro arquitecto de \stracién, Boule estaba absesionaco pot pci dala pora veer a presente de [Sve estattencion ov einen fang yspandor slr que lumina terior de Su Mtropal modlaéa en parte seg Ste Genel Se posta ue ur sim en fo ‘tate enloe de by de ado en 0 broyecado pes tssee Newton, donde pr le hohe se evspondia una fqn pare eprewere {are ah en tano que dod ae peguve ote at fmarents proc lars avo ds pa rae povoatae el ofr. Ang as convesonet poltess de Bou Ide er saris topubisonas perma neciscosesonace magitras i mosuman- {ordain stad ommipoaste deca ® fe tcoacion da Ser Soprema. rena de dou. se dejo impreslanar por as opie Tain y Soscntalzaces se Morel ah ‘2edues esseenss A peom slots ntuen ain ann Europa poerevolisonaa fe eon Serble pemoriarente raven dl et {Sd Go at surme lear Nicsinecovis Deron Ghlen vaio sun oes teagan 8. Ura Soop otroativsyocangrica eo edie Son stares on rela des lero don- indes& [Ecole Partechnqve (1802-7609) en cine aon Ge desorden aor, oa raps tquera extras ales de na gtondosy un autora mniags, con it condegn de que trsanobanidos a mag presa posi Buranda ormor mocsvo on Sroutosuura en ln Hale Payechiave, ato ds stoiecer ne metosaege unas do 8 Sciencon, une conrepare autectinics Ai Csaigo de Naptedn mecant ls eel Nese feable rte estctorse ssonéras 9p. tos tins nde pny non aaoy ter toni mayan za er batvos, Por lo tanto a eksesién de Boule ‘aopeco ®vestom vlumenos paieicos Ve ‘plorda” com mde pare ‘consgu ‘sn Srdctr provide ® un csto sonable or Sjample, Te rtca' de Dirand bre Sta. Cones, con sus 206 scurmos'y sus 812 te pare, ew a focuor ura coropro- Dest ara un tempo creda es compe: abe aio equania TYE elms y 248 re pared una seonami sonra Sone {ue segen i abla conaegar on efvio mm hema Impisionota ‘espe de conlur a a la Rovllten, Cao sal deta eon pore esa! poyecto facades gue fiabW conse’ paris XVi-on Most nan an 773°1779,Aplioforme som Siar eate compel etm nn apr Sentai desu lids Eel de Chau, te aden 1808 oon thu Arcitectrecon- Sarde sa me 2 Oyrana, poablescombinacones permutaco- ‘eso fommas ce nema mr Pda, Y60 8 1808. sidérde sous fe rapport de Var. des moeurs et {de fa Igislation. La propia (@briea semicieul ‘de sel (qua él convirtio aro cantre ovalado da ‘5 cludad) puede ser considerada como uno ‘da los primeros ensayos en arguitectura incus- ‘vil, ya ue intogre conscientomente unidades Droduetvas con Vvlendas obreras. En ese teomploja fitocrtico cada elemento fue plas ‘mado de acuerdo con su carketer. Asi los co bortizos de ‘eveporacion do sal, en ele, {olan unos techados altos, come edifices ‘orfeolae yun scabado de lisa sileria, con Bsdornos rdsticos, en tanto que la casa del reetor, ene centro, tena el tejaco alo to tons rusticade en general y embellecids con portico eldsicos. Aqui y all, los paredes do los cobertizs para la sal ylas casas de los to beladores presentaben al conraste de grotes- (03 "surtidores" de agua petrfcads, que no S8lo simbolizaban la solucion saline en la que Se basobe la actividad del lugar, sino que tam ‘én sugerfan que el sistema productivo y la 6 4 edu, Is cud! ies! e Chau, 1908 fuerza labora tenian una eondlcén igualmente process ‘A cesarrlla fcticlamente esta tipooghaI- mitada para Indulr todas las Institucionas de ‘2 chile ideal, Ledoux ampli I idea de una “fisonamia arquitecténica para simbolzar le intencion soci de evs formas por otra parte abstracias. Los signifcados quedan establec ‘dos por simbolos convencionsles, tales coma las feces que evocan Justicia y unised en la sla de tribunal, e| Namade Pacifere, 0 bien Por lcomarisme, coma an el caso del ikem, planeado en forma de un pene, Esta ima es- {ructura fue decieada al iertnaja,cuyo curio 0 proptsto social ara el ay induc la views & ‘raves de la saciedad.sexusl Todo un mundo separa la permutacion ro- clonal de Durand de los elementos clgsicos re -lbidos os Ia arbitraria, pero purgativa recons- tituelén de Ledoux de las fragmantacas partes ‘isis demostradas en los puestos oc oeaje ‘qua él ison para Paris entra 1785 y 1789, Estas barvives estaban tan dasconectadas de la cultura de su tiempo como las insituciones. idoalizadas de Chaux. Con su demolicion gre ‘dual después de 1789 autriaron af misma sino 16 te a abstracte @ impopviarlimitacién aduana- ‘a qua pretandian administra, la Enciante Ges Fermiets Genéiaux, des que se decia: "Le mut qut mure Pars rend Paris murmurant Después de Ia Revolucion, la evolucion dl neoclascisme fue en gran pare inseparable de la necesidad do acomodar fas nuevas inti- ‘uciones de Ia sociedad burguesa y represan- ‘ar le aparcion dol nuevo estado republican. El hecho de qua estas fuerees se resolvieran inigiaimente en el compromiso de la monar- ula constitucional apenas modified ol papel ‘desempofiado por al neoclasielsmo en te for- macién del estilo imperiaisia burgués. La Eraacion dol Estilo. Imperio. napolaenica. en Parl y de a francofila Kulturation, do Feder- 0 Il en Berlin, no gon sino manfostaciones or separadio de la misma tendoncia cultural EE orimero hizo un uso seléctico de motivos antiques, ya fuoson éstos romanos, legos 0 ‘cglpcios, para crear Ia herencia Inetanténes de lung dinastia epublicana, un estilo que se re" ‘elo significatvamenta on los teatrals interio- {es entoldados de las eampafas napalaanicas ‘Yon los sélicos embellecimientos romanos de la capital, tales como [a Rue de Fivolly al Are du Carrousel, de. Perclet y Fontaine, y ta co= lumna do Gondein, an a Place Vendéme, de cloada @ | Grande Armée. En Alemania, la tendencis se manifest6 pimoro en la. Pusra de Brardenaurgo. de Cal! Go:thard Langhans Ccanstruida como antrada ceste ce Berlin en 41793. y-en ot disero de Friedrich Cilly para un monumento a. Federico el Grande, en 1797 (Gs forinas primarias do Ledoux inspraran 9 Gily ls emulacion de la severidad ct deco, hacléndose eco con fel movimiento Sturm une Orang. on ta itora- {ura alemana. Al igual qua su contamporaneo Fsdrich Weinbrenner, preyoct6 una esparta- ‘na elvilzsclon-Ur ge elevaso valor mara, con |i que_celebrar ol mito eal estado prusiana Idea Su notable monumento hublera esui= dela forme ua aol atic on la Leipagerplatz Se hublera entredo en este re cin de un temple griage dasde Potsdam a ‘avis dun schapattedo arco turfal roma ‘ado bor una euadriga. +l colega y sucesor de Gilly, el aquitacto prusiano Kat! Plcrich Schinkel, sdquiid su Primer entusiesrno por el gti, faa parte de Berlin ode Pari, sino dou propia experiencia ds primera mano con las eatedrale italanas. Sin-ambargo, tras la derrcta de Napoleén en 1815, esto gusto romana qued6 eclipsado en ren carte por ie necabdad de enconvar una ‘expresion apropieds prs ti neclo~ nal pra, La cumbason de eal ‘mo paleo y orgulo miltarexiga, al parecer, Ln retorno alo ldico, En auslquler caso, 69t8 eta ol astlo quo vinculd a Schinkel no seo a Gily, sino también @ Durand, ena eroacién do sus obras magstras en Beri: su Neu Wecho- ‘de 1816, su Schauspislhaus do 1821 y su Al Museum de 1830. Mintras que tanto et ‘uariel como ol teatro muestra resgos earac- feristicos del maduro tio de Sohinka. os sbldos angulos do primerey aealas divididas on parteluz del segundo, i infiuencia do Ou Fan eo revel con la mayo" clariged ene! mi ‘380, que es un prototipiea plano de museo ox ‘raida del Pracis y partido por la mitad, una teansformacion en la que i rotonda opniral. #1 peristio y los patioe te conservan mientras quedan eliminads las alae (vease pag. 239), Siberia ampli entrada desemboea on ol pers- til y Iss Sgullas y dioscures en el tejado si bolzaban las aspraciones sulturalee del esta do prusiana. Schinkel prescindié de los méto- {raordinariadeliesdeza y petencla, a dat paso staple bests oan eget poten ue Contiane una escalnata simetica de entra Su entesuololistebucton que sera ecordada or Mies van dor Rohe). 5 Sehinks, aioe Musou, Bon, 1823 2 1830, 1a linea principal del neoclasicisme, de ‘Blondel fue continuada a mediados dol XIX on In carrera da Henri Labrouste, que habla esta dado en la Ecole des Beaux-Arts (la institu lon que sucedié a fe Académie Royale d'Ar- Shere anita li veut] orton Vaudover ex alumna ar el Premio de Homa en 1824, Labrouste Basé los cnca afos siguientes an a Academia Francesa, dedicando gran parte de su tiempo fn tala al estudio de los templos griegos en Passtum. Inspirado por le bra de Jakob Ignoz Hitt Labrouste se conto entre les primeros. fen aleger que tales estructaras habian estado, ‘on principio, vivamente coloreadss, Eso, y st Inaistancia er la primacia ce la estructura y en ln derivacion de fodo ornamento a partir dea ‘construssién, le acarrearon un contlicto con {ag autoridades tras inaugurar su propio taller en 1830, En 1840, Labrouste fue nombredo_araui- twcto de la. Bibliothéque,Ste-Genevieve de ‘en Un mura perimétrco de leas que en letra un espacio rectiinea ¥ soporta un techo ‘de bveda con estructura de hiero aivicido en dos mitades y soportade aaemés en el con tro dol espacio por una lines da columnes de ‘quedaba to- davis mae reinad en la saa principal de lee- ture y reserva de libros que Labrouste cons truyé para la Bibliotheque Nationale en 1860. cebiarta por un cesho de hero cristal separ tado par Giacisle columnas de blero fundido 1 unas estanterias mulipias da hier foriedo y {olado. Prescindlendo de se dtimas tases de Historicleme, Labrouste disena estas atimas como une aula luminada por arcba en la que ‘a ue se hiv hacia absjo.s través dé los rlla- ‘nos de hier, desde ol techad hasta piso a 6 Estanteras ce i ‘roe de Lnbrousto, en Bibjotaque Nations Pov, 1980 9 1888" Inferior, Aunque este salucién se derivaba do In solo de lecture y las estanterias de hierro onstraldas por Sydney Smirke ene patlo del ‘eoelssica Museo Sthanico de Rober Smirke fen 1854 la forma precisa de su ejocucién im Blicaba una nueva estética euyo potoncial no Seria comprendida hasta a labor constructivis- adel sigio XX neoelsiea quecs dividida en ds linaas de do- Serolia estrachemente vinevladas! el sasils- mo esiructural de Labrouste foméntico de Schinkel. Ambas Vioron ontrontadas a la. misma prolferacién fochooantita de nuevas inatituciones y tule on que repliear kentlcemente a la tarea da {rear nuevos tipos de edifeacin. Diferian am- blamanta en su manera de adquirr estas cua- figades representativas, ys que los cesicistas fstructureles tendian a destacar fa estructura, {a linea de Cordemoy, Laugier y Souffior, on tanto quo los clascistas roméntcos tendfan a Subrayar ol eardctor fstondmico do la forma en. 1.0 sea la linea de Ledoux. Boulée y Gily. All donde uns “escuela” parece haberse concen- ‘ado en sales tipos do prsiones, hospitales y ‘eetacionse ferroviaras, en la obra de hombres como EJ. Gilbert y F. A Duquesney (disene= for dele Gare do "Eat. Pars, on 18521, la otra be orlenté mds bion hacia estructuras repre- entativas, tales como el museo y a biblioteca Universitarios de . R.Cackerell en Inglatarra o may roméntico Walhalla completado por ésta fn Rogersbura en 1842. En torminos de teora, ol easicismo estruce tural comensd con el Tiaite de art de ath de Rondelet (1802) y culmin6 a finales del siglo cor los ascites del ingeniere Auguste Choisy, fon paticular ‘su Histare “de architecture (895 Para Choisy, a esenca de a argultocturs 29s la construccin, y todas las transformacio- hee estletioae son meramvento la coneecuen- igre Senanaa Go la Nistor. No surgeron asl fos ‘randes estos del pasado. Fue er ‘én dela consuccon conde el srquitecto de los grandes 6pocas aratices encanto 9u mas futdotieninsprcion . Cnley Hust ia deter ininaciin exrutural dn Histre con pro- Yeccones monombiices que revelaon Ta {sencia de in pa deforma on una sole Ima gen grtice, que comorencia parts, secciany Strado, Como habia ebservado Reyner Bor ftom, cates lustaciones aojetves reducen la router ion. Wo esto, mas ia canted de informa én due sintetizaron lo Ue los const en {os pineroe del Movimiento Modomo al som” Bisel sto. faa que la storia de Choisy impuso ale erqutectra grega y gota fue una rao ‘aleason se fndios dol 8 respeeto a aquol {neal reco-gotlea frmulado por primera vex. fair Wear sigan ox Cortera Ca proveccion dl siglo Xvi dala ester 96 tea en una sintaxisclsica hallé su paralelo en la carectorzacion de Choisy del dérico coro ‘estructura de mada tasladada a lea. Se- ‘mejantetransposiion ba a ser practicada por Racionalista estructura! haste le médula, Cchoigy fue capaz, Ja sensllldag roméntiea vendo esonbs acerca de la Acrépale: “Los griegos nunca Ccontemplaron un edfcio sin el terrane que lo ‘treundabe...ceda motivo arquitectonico, por Sfmismo, #8 simétrico, pero cacs grupo es trs- ado como un paige donde solo las masas betén equlbadas™ Tan pintoresca nocién de equilisio parcial- mente simatrien hubiars sido ten slena a la ensefanza de las Bellas Artes coma lo era al fenfoque polltécnico de. Durand. Certartente, fubiera tanido un stractive Imitego para Ji Vion Guadet, quien, an su curso Eléments er théorie de Varehitecture (1302), tra de esta blocor una apreximacién normative de Ip cor posicién do ostrcturas a pari de olomentos {écnicamente al dla, dispusstos en lo posible {do acuerdo con la wadiclor de lp composiciin axial, Fu 9 taves oa las onsenances de Gus dot on las Beaux-Arts, y desu influencia sobre ‘sus alumnos Auguste Peret y Tony Garnier, 1 Ghoiey proyecién axonomeévica de parts del Pantnéen’ Para gece fig Th so m0 Mastore de Farcitectre, 1098. como los prneipos do la clésica eomposicién “olementariste” pasaron a manos de os arqul- tector procursores dol siglo XX 2. Transformaciones territoriales: evolucién urbana, 1800-1909 ‘Con! e! desarrolio de unos medtos de co- ‘munieacion cada vee mas abstactos, fa cont (nuded de la corunicacion araigada es susti- {da por nuevos sittomas que siguen perfec londndase a través del siglo XIX, permitiendo ‘fa poblacton una mayor movil y fclitar- ‘G0 una informacion gua estdsincronizada mas ‘precleamonte con orltmo acelerad dee his- {oria, Gradualmente, ef ferocari la prensa ments (demolicién general en linea recta para rear una calle totalmente nueva) dl Plan de los Atistes pars Pars, vazado on 1793 por un Comité de artistas revolucionarios bajo Ta di- reccién del pintar Jaeques-Louls Devi, y dos- pués en los etcos dea nepoloénica Rus de Fi- Noll, construida desputs de 1805 segtn diso- fos de Pereier y Fontaine. Ali donde la Rua de Fivall habia de Servir como modelo araultact®- leo, na sola para la egent Stroet, oo Nash, sino también para la “fachada” escenogréica del Paris del Segundo Imperie, a! Plan de log Artistas demostré la estratagia instrumental de la allo. que se conwertifa en hetramionta brincipal para la reconstruccion de Pars bale Napoleon Tit Rapoleén ll y ol bern Georges: Hause- ‘mann dejaron su marca imborrable no s0la.en Parl, sino tambien en numerosas cludedes ‘ular de Chicago, acerca del cual Burnham ws ‘ibi6: "La tarea que. Haussmann realzo en aris corresponde al trabajo que debe ser rea” Vizado en Chieago para superst les condiciones Itolerabies ue surgen invariablerents tir do un rape crecimiento de pobiacion En 1853, Haussmann, como pretecto ro- clan nombrado para el Gepertamanto del Se he, vio que tales condiciones eran Pats Ja contaminacion del agua, ls carencie de un fietoma adscuado de aicantarilada, espacio abierto insuficiente.tamo para comenteriog emo paraues empl zones de Vvendas fe 83, Bor ultimo, pera ne menos impor ‘ante, una eirculacion cangestionads, De elas, las ds primeras eran sin de las mas ertoas Dore el bienestar cotidiano de lz poblacion. Como corsecuencla de obtener la mayor parts el suminisre de agua del Sera, que tambien servia como principal colector del sleantal~ lo, Paris habla sufrido ya dos graves brotes de Sélera ‘en ia primera rita de ilo. A prone ‘emo, el existente sistem ‘ra el sdectiad para ‘do. una economia. capitalists en expansion, 23 La reguzacion de Parla eatin coteces ‘ber Haussmann sperecen en nog. Bajo a breve autocracia de Nopole6n Il a 90- Welén radical de Hausgmann pare ol aspecto {isla ce tan complejo problems fue el parce- ‘ment, Su propésito general ea, como ha es- Gito Chaay, “conferrunidad y transforma on eado por Haussmann, su complejo de 'Etok- “constr alededor sal Aro da Triomphe, Bi dled de Parls construyd uncs 137 km do nue ‘oe bulevares, considersblomento. mae at ‘hos, con una arboleda més densa y mejor Ti ‘minacos que los 838 kin de callés antiguas {que eustituyeron, Con toda ale surgieron p08 fsténdar de planos residenciales ¥ fechadas ‘egulerizads asi como sistemas, igualmente festandar, de mabilario eallejro: los plssors, Daneas, toldos, quioscos, relojes,farcles. ru Jog, tc, dsehades por Eugene Belgrand y ‘Aiphand! ingerioros do Haussmann. Todo este Sistema ara "ventilado”. dentro de lo posible, ‘por amplisé zonas de espacio pablico sbierto, ‘como ei Bois de Boulogne y el Bois de Vineen- res. Adomds, fueron ereadas © mojorados dontro de les limites amplados de la ciudad nuevos cemienteriosy lumnerusue peraues pe ‘quotes, tales como a Pare des Bustos Ohau- ‘mont y el Parc. Monceau. Y sobre todo, hubo Ln sistem de alcantarilado sdecusd y sumi- isto de ‘onducida ala cludad ddosdo ol vallo do Ohuis. Al conseguir este plan {an extenso, Haussmann, edinistrador apoit tiga por excsleneia, 98 nego a aceptar a logica polhica del régimen al que él seria. Finalman- hhabianantcipsco claramente la estructura axial ¥ local de) Pais de Haussmann, hay, ‘como sofala Choay, una variacien discernible f0nl2 ubicacién real de lo ojos, de una ciudad Loe economistas y_tecnécraiss imonignos, prosedentes en su mayoria. o(@ Pelyteennique, inluyoron on fa opin do Napeledn ll an cuanto alos medias econt ‘micos'y los ebjetivasslstematicos que adopter {8 la reconstruccion de Pars, destacando Ia Inportancia do unos sistomas de comunica- ‘cen gids y eficlones. Haussmann corwirio Faris en una metrépol regional, cortando su Islido ya existente con calles cuya finalidad cconsitia on unir puntos cardinal y dietrtos ‘Spuestos, « Waves de la vacicional berrora del Sona. Dio la maxima proridad a la creacion de ‘més ees sustanciales Norte Sur y Este-Ooste 'construcsion del Boulevard de Sebastopol Ya la extension af este de la Rue do Rvol Teste eruce bésico, que cubra los principales ‘erminalesferrovarios a! norte y al sur. qued® Tadao por un bllevar “anlar” que 4's ve? ‘Guedaba Unido at mayor distribuider de trico 2a propio tiempo sus Gorechos de propiedad con- tra su intervenci6n. ‘Antes del colapso del Segundo Impari principle de “rogularizacién’ se oracteaba ys fuera de Paris. particulermente en Viena, don- de Ta sustitucién de les fotticaciones demali- 4 1858 y 1914. Los morumentos sueltos de ‘sta expansién de ciudad “abiora", estructi rados alrededor de una vie curva de enorme ‘smpltud, provacd Ta accion ertca del argue ecto Camila Sitte, que en su influyente obra Dar Stadtebau nach seinen Kunsteriersehen Grundssizen (Construccion de cudades segin Drincipios antsticos) de 1889, argument6 en favor del cercedo de los prineipeles monumen- tos de la Ringstrasse mediante edifices ¥ ar ‘cadas. La prescupacion de Sitt por encontrar ‘amedio queda bien caracterizada en su com- pporecion crea de fa cluded “aberta” de fina Tos dal XIX record por el trafca, con a tran ‘ula del nucleo urbano medieval 0 rene const, Durante Ia Edad Modia y ol Renacimionto, Jas plazas piblieas fueron wtlizadas a mento 10. © proyecto Card para la epension de Barclons, 1889, La siwed antigua sparece en resto. on fines préctios. formaban conjunto con ios eas qu las rodenban. Hoy. ene! me- joo ‘esos, sirven como fugares. para ‘aparcar las vehicules y guardan relecion con {as eds gue ls ocimdan. En resumes ‘ventas, falta sotvidad previsymort on sate ites lugares donde, on tiempo antigua, era és Intenso e8 dec cece de las estuctures p> Ente tanto, en Barcslone, las implicaciones ‘egionaies dea regularieacion urbana ora de sarrolladss por el ingeniero espatol ldetonso Cerda nvertor determin “urbanizaclen En 1858, Cert proyecto a a ‘de Barce ona como eluded reticular de unas veintidés ‘manzanas de rofundidad, flanqueace por el mar y eon ia Interseccién de dos avenidas en diagonal, Impulseds por la industria 'y pore. ‘comercio con uitramer, Barcelona ln esta vacua anna mca naan dl lo. En eu Toor ‘de fa urbanizacin, de 1807, Cordd dio prondad a un sistema de ‘ireulacién y, en particular, ale traccion por vapor. Para Cord ol trnsito era. y en més de ln agpecto, ol purto de partida pera todas as ‘estructures ubanas cientficamante basadas. lan de Léon Jaussely pare Barcelona, 1902, derivado dal de Cerda, Incorporaba osto fnfasis ‘on el mnimiento la forma de una ‘ude protoineal donde las zones de acomo- sacion y transporte est5n organieadae on ben das. Su disefo 9 anciné on cirtos aspectos 20 cludad linea! muse propuesta en la dbcada e920, En 1891, ls expitacién intonciva del contro de le cluded fue posible gracias 8 doe inventos tesenciales para le constuccion de edificiog al- Invencién en 1853 del ascensor para ppasajers,y el perieccionamionto en 1890 do Fe estructura da aoero. Con la epaticlén del fe- ‘trocar subterrénes (1863), el tranvia elect ‘00 (1884) y 6! morimionto dione ce pasajeros fn los tenes de ceranias (1890), of suburbia Jardin surge coma lo unidad "natural" par Iutura expansion Ltbena. La releeton comple ‘mentaria‘de estas dos formas emerleanae ce desarrollo urban ~sl crecimienta vertical on fl casca de la cluda a baja altura del subur- 25 bia jcin~ quads demostrads en s! bom de Ia eaincacién que sigué el gran Incencio de Ghicsgo on 187 'E proasa ce syburbariacion habla. co- monzaio yo alrededor de Chiesgo can a {usta on!1860. det suburblo do. Rivera Sogin los lsones pntoreecos de Olmsted Sato en perte on el camaro arn de laos del XIX y an part on a primi burio ce (8 cos eronta, estaba undo Contre de Chicago por un faocarly por un ‘amino de head ‘Con Is llega 9 Chicago del wanvia por, en 1882. quedé abierta la nuts hacia una Sieiior sxpanstn. 1 benefielro inmodtato ‘ue of South Sid, de Chicago. Sin embargo, et crecimiento suburban na prospor® an Teall dod nesta ta sboasa we 1890, ousido, con Ia invoduesion det tranva sigtieo, el tanto Subursana aumants considerablemento tanto ‘noWversded somo en vetoed y recut Fate conduj, af cambiar 0 sig, aa nsugu Teclén del suburbio de Oak Perk en Chicago, {ue seria ol carpe do prucbos para las prime- fag cane do rank Uovd Wight Enve 1893 ferrocaril lavado, quo rodaaba su casco ur ‘bana Todssostas formas de vansporie fueron ‘sencisos para a eecimionte de Chicago. Le ‘mae importante de todo para ia prosperiad 41) lan Olmated pare Aver site, capa, 1888, 26 {do In ciudad fue al ferrocar, ya que date porta la pradera ia’ primere muestra de ‘2guleo agrcais moderna —la esancal cosa. ‘hadora: mecanica MeCormick, inventada en, B31— y a su vex recogié grano y ganado de las grandes lanuras, transporténdolos alos si- los ¥ almacones que co empezaron a construir ‘en el South Side de Chicago en 1865, Fua el ferozarl el que rediseibuyé este abundancia Inlero an comercio sument6 notablemente el Ya ertenso tréfico de pasajeros centrado en (Chicago. Por tanto, en la Utima décade del si- flo se ssid. @ cambios radicales, tanto en ‘os métedos de consiruceion urbana coma en ‘os medios de acceso alas cludades, cambios que, Junto con el plan cusdrculedo, pronto tfansormarlan la cudad tradicional en una re- idm metropeliana donde los hagares fariis- fos Waporvos y of rdcieo eoncemtrad quod ‘on wildos porun servicio continuo de feroes- ‘les be vereantas. I puritano ampresario George Pullman. que cyud6 a reconstuir Chicago despuds dal incendio, habia sido uno de los primeros on aprediar | mercado ef expansion de los vaie- ros de largas distancias, oresent6 su primer Ceche-cama Pullman en 1865, Tras la concla- Sian de a unién orroviara transcontinental on 1888. Le Palace Cor Company de Pullman prospor6 v,@ principio de In decade de 1880, fstablecié su’ ciudad industal ideal de Pull ‘man; al sur de Chicago, un asentamiento que ‘ombinaba las residencies ee los trabajadores ‘con toda una gama de service comeniterios, ‘ene els un teatro yuna biblioteca, ast come escusles, parques y campos de recreo, todo ‘lio en estrocha proximidad eon laabricg Pl 12, 5. Seman. fren iaauardal y cuded de Prima Ehiage, staan 1888. man, Est bien ordensdo complejo euparé con mucho las ventas proporclonads por Godin, ‘en Guise, unos vsinte affos antes, y tambien ‘abas6, con su comptehensividaa y au afielen- Gia, las vilas modela pintoreseas fundadae en Inglaterra per'sconftero George Cadbury, en Bournvile, Birmingham, en 1878, y por el fa cane do abonos Wi Lavo ort Sun cerca de Liverpool, on 1888. La patern lista autoriteria precision de Pullman prasen- 18 mayor semejanzs con Seltake 0 con los es blecimientos. para obrercs antes creadon ‘camo polities enpresarial por Krupp en Eston, 8 finales de la década de 1880. El trnsito sobre ralles a una escale mucho ‘menor, meciente tranvia o tran. saria al prinsi- pal determinanto de tos dos modelos sitemat- ‘vos de la ciudad jardin europea. Un fue [a os ‘ructura axial de Ia ciudad jarin-ineal expan Ja, descrita por vor pelmera por au Inventor Ar- tro Sona y Mata @ princpios de 1880, y el ‘otro (a ciudad jardin concénticainglasa, pre- Sentads como circunnavegade por rail an Ia ‘bra da Ebenwzor Howard Tomorrow: A Pex ‘cfu Path to Real Reform (Manana: carina Dacifica hacia la verdedera reform, de 1898. All donde fa dindmice e Imerdependionts clu 13ers, urea orn ear did inal de Sova y Mata comprendi, on aus propine paises de 1882, "Una sola calle de {ios 800 mottos deanchure y defo long fue pueda vesutar necasaria. luna chided) iyo® extromos puedan sor Cédle'0 San Pe {orsburgo. 0” Pekin 0 Bruselas' Ia este Supuestamonte indopondionte “Ruts vile, de Howard, auedebe Greundade por 8 Indio errovaro y or tanto feds en un t- mano Sptimo ene 32 000 y 88000 habian- {es Alldonde el modelo eopafl er ineren- qemonto repional,Indetermnado Y continen- ‘al is versie ingle ora autonama, image y provigil Sora y Maca Goserbie sus "verte Eras "de locomadion coma contenedorae, fademés do rani, de los servicios esencla- iep ene Gude del siglo XIX~agua, gos elec tWeldedy sleartr lado compatibles con fos Tecessades de sistibucion de la production Indust dt siglo XIX Pate eet new tesa Gel ce sialmante pioiicada, Io cua lnwal ara un ‘medio pars const a fo Targa de Une ed ‘longulods de ruta preexstotes quo coma nieabon ung sotle de contts rgionslee acl Conaies” En tanto quel proyaccion die ‘ramtice de fe cluded de Howerd como etc {ae setae en campo abierte era igualmanta regional a forma dea dad en ai sre menos ‘inamice, Sobre ol modelo de! malogrado St ‘George's Gd de 1871, Howard concibié 2 Polish y ol Unity Tem, ‘sompletados en Chicago en 1905 y 7908 res la firma Port Fes consti su8 tueturas totalmente en hormigon ar mado, eomenzando por el bloque maestre de apartamentos. de Auguste Peet. en Ia Rus Franklin (1903) y su Theatre des Champe- Elysees (7913), Casal memo tiempo, Hen Sauvage enpior6 ol expresivo potencial "piée- fico" de este nuewo material monaltica an sus apartamentas ce fa Fu Vavin, completados fen 1912, Para entonces, lo estructura do hor ‘migén armado se habla convertida en una tee- "ica normatva yen adelante, le mayor perte Se su evolucion carespenderie ala eecala de St apicacton ya au salmacton come elemen- amore titzcion feacelo megaestructural ta Tugor en las” 40 Fectareas de le Tabria Fick, comenzac por Matte Trucea an Turin el af 1918, su apro- placion somo elemento primero expresivo oe {iy lenguate arautecrénien surgio on Ia pro- puesta de a "Maison Domino” de Coc ior, pricticamense en ia nama fecha, A ‘iad un Gemostrabe claremente gue as Cu Innes pla da hormigén sadam Soporar la Snnosn de eargas indmioas movies Is f8- Inca Fat toni tna pista do prueba de coches fn su teiado~ vo. postulabs el ister Hnnobigue come "une" exructura prima tonto oa, ta mianara dla cabal pimiiv de Lauper. a evouelon dele nueve forrossmonta ceberia fete punto da Vite de le Ingenieria ‘st portogo algoneera a expres mse biime en los primers tables de los ngenie- tos" Robert Mallat y gene Freyssinet 1508, en Su puente sobre ol in, en Tovanasa, ot gran ingoior sua’ Wall hese sonse- ‘ldo ya a0 carseterstes forme de puerta un tieo ple de sectin hues, con abertures inangulres preticadas en 309 costedos para ‘oder pes necesaro y pare impart un ‘nog gery expresivo 0 laforme general En 1393, Maton habia lograde en Evope lp ‘nor piso oni sinjurtason un slmacen de “hea plantas ve construye en Aor Su be toma sin juntes parece haber sco um adelan- (sah roapocta’a la sonetcolen # bese de Jos teeta Idaade poco antes por a ingore hortaemorcano CAP. Turner Enel relverso ‘usdrupe” de Turner, on aposicién ol site: ima. "sobs" da Mallar, ls bors habian de nor sobre todos los saptalas a columna {an le consenenela de Que Mafra poHls ‘comodar al aearadantra de un proRndidad cconomi a habia quo aponoras ala tence Slade a columna on ouanto»perforaraaves Sea fos. ta estructura de piso bre! satema Tumor br 6 foot, un tema de igB8 pla ‘as furtementerfereades son grandes cap {bles para rossi el cielamtento resultant El sistema “doble” Mallar sin juntas ra ms Tigera y ganeraba un clzallsmiento mucho me ‘nor. con ie correspondiente reducc!én a7 las ‘Smensiones tanto dela fsa come de [os capi- {les ce solurna, fn su puente Aare, en Aarburg (1811), Maller consiguié articular i plataforma dol puenta a parti desu arco de soporte. Conteris igidez ea fructuras fransver Tor los estibes dol puente con respecto a su ‘forma genera. En casi todos sus puentes, in- cluso en los soportados por arcos acostilados, Mallar disena la plataforma como una sec: con da cajon de modo que, dentro de Io posi- bie, of locho de la carretera consigulera sus- tentarse a s! mismo. Alcan26 la cia do su f- tultades came constructor de puontes con su gl ‘mejor exprosion ano puonte de Arve, cone ‘tuido en Vessey, cores de Ginebra, en 1936. Los altos hangsres gemelos para dirigibles ‘que al ingeniero frances Froyesiot realiz6.en Griy, eno 1818 y 1924, cada uno de ellos ‘con 62.8 m de altura y 300 m da longitud, fueron una de ios primeros Intentos, tra Jos ‘proyectos realzados por De Baudot, para die- har estructuras monelticas cuyos elementos Srmados fueran ‘capaces de soportarse sh mmismas. Estas construeciones precursoras @ ‘bse0_do elementos prefsbricados influyeron tna sere notable de hange ‘i ‘Seftadaa por Nervi en la segunda mitad Je la ddécada de los afios trainta, Mientras segula ‘trabajando on Orly, Feyasinet cisen6 para at CContratista Limousin una sere de estuctires de 2) Teuseo, Fabrics a, Turn, 1815-1824 33 22 Mallon, auente de Ave, Aarsurg, 1971, Me Gia seceion el quants y soca de Un itor tango con ecto de ess 23, Frayecingt, Plougastl Srdee, alates 18261828. Semisaccian de Um mica Y eee al anol verice (que muses Yio Vs dal Ger diver ena aerloce Sn {hig tan feos nt a 40 {euerda de arco” en hormigén armade para a macenes, asi como para varios hangaresy el teste trabajo fuaron dos grandes puertos de {uerds de arco en hormigén atmade, constr fos an St-Plere-du-Vauvray 11939), y_ #0, Poougastel (1926-29); este timo etravess el fastuario de Elor, en Sretana, mediante tres Ices con una longitud total de 875 "problema de la interes fuerza presién y tenslon inducides en la cal 2B experimenter 1326, ia inauesion artficil de tensicn an le armadura antes dal roparto de cerges. A los ‘povos fos se habla Invented) normigén pretensado tal como hay lo conccamos. Este ‘extremademente econémico para les Grandes luces,capar de reduc la profundidac ol vigo cal at as mito para fo lama coe lan de hormiga, fue patentada por Frayes- net en 1838, Segunda parte Una historia critica 1836-1967 24 gla, Cava del Fa, Cara 1932, « 936, durante in ianastact (aus p. 207) 1. Noticias de Ninguna Parte: Inglaterra 1836-1924 El entuslasmo de los rovveisas goticas 22 desvanacié. cuando se encontroron frente at ‘hecho de que formaban parce de una socledad ‘que ne tenfa ni queria tener un esta de via, Borque ws una necesidad scondmica para st fexistanciao! que ef trabajo corrente cotidiano. {su poblecin sea una ponosa fader mecan- 2, y poraue as la armonia de! trabajo corien- {te cotidlano de la pobtacion Jo que produce ef ‘96160, ave os arte urqultactamica vient yf penosa isbor mecdruca no aude ser armani ‘ada con al arte. La esperanza de nuestra fy ‘norancia se ha esfurmado, pero ha dado lugar ‘a seperanze de nuevos conasimiontos. La hs {orla nos ansofé la evoluetin de 1 argue. de un beneficio, sean ono necesaroe ‘alos frticuios, ofa produirt para vivir y no vivid bara producit como hacemos nosotres. Wise Moris ‘The Revival of Architecture, 7888 Prefigurad on ls obras purtanesy 2 calpticos de Milton y Bisa, el phiosephees- ‘spots Thomas Carley al saultectaingés ‘AWA. Pugin saceron alli por sepa descontento septal y outa dela segunde red del silo XX El primero ere ateoy ert tn conslenteroentealineada ent mouien- {0 radial de fow Charts foals daa Gece a2 de de 18302! sogundo se habe convert ak Srtoclsm yw arian de Un rotome de ‘cota on vloresmepiien Ins oa t= ‘uteténits eo Edad Media Tres la pute Stein, en 1898 ce ls Cortaste dra para. ie between the roe ales ofthe 4th apd {50h centres and smlor bukings oF the arent dy Is ntl de Pug fae mee into y ecu. Al deboregn grat pari tomovenstled da Revel yotco qu on toe ‘indomeresfets a efencot aise ey ti siglo XX En tartio. Cate se oben on trl aspectos sgh, Si Fast and Pre te 1845 fue una ec implica dal cat isino en su decacane'n el obra ne aslo: $2 de clero scien paterson eg a imodelo de Nuvo Ciatanime de Set Se tran on 1826. En tanto que rdicalamo co Catia om polteay nostttonte progrel ungue'on tl fons’ surortaro, a etree da Fini or escalate cohen op ve snot on ela dove el mae imenio"de High Chiren ee Ovora bays {indaiénprecedt on ds anos ss eorweran al catotcetn on 1825, Lo que Crey oun {erion on omen oral rapido oe 8 cn materials: 9 raves te ete antegoneme ompart infuton sane protera de jue Silly eee redenclén'a necndestt st Xin Ze stn alon on er so ed 8 1868 se cori wn ol primer profes ca eae Actos en lm Unveicad de Oxtore, Fuskin. a aqui segues nlc tuslo on 1846 con le aparlon eat aegunso Yolumence sus Minern Patera no empuzé a Iranfetree deforma Inenunacn yoxenan {obra cuestiones scious y scare Ses hesta 1858, cuando publics Let Pldras le Venu. En esta obra, er todo un capitulo ‘iulivino al lugar del artesano con relaci6n a uw dart, Ruskin se pronunei®. por ver roduccion en sere e=- ‘sins En realidad, no esl wabajo el vide, ow hombres... de tal redo que la poque: fw hnceldn de inteligeneta que se le deja aun Twine 90 basta pare abrir un alfler oun ‘nu vse agote haglende la punta oe un ali Jnr i cabozs do un clave Esta ra una am- iw desu aetitud frante al amen, ya 1's so Cady. Can fa publiesclon en 1860 de ‘iw onwoVos sobre eeanomis polties, Unto tis Last rovelé fnalmarts como socialista ‘A Waves su infuenci sobre el cima cul ‘uc inglés via Pugin, Friedich Overbeck —el ign deserbie como “ese principe de los finiove crstianos"~ y Tos nazarenos slema- Ion conviriaron en &| modelo moral yar {ar efimers hermandad prerrataelita, ( inuptacién ehariste y fermada a inetiga: on fos harmenos Dante Gabrily William ‘chao! Rosset, Holman Hunt y John Everett ‘Mais on 1848. ‘iy 1851, Ruskin se afi eapiritusimente 2 ‘lo movimionta, que tenfa como objtiva Ia Idaclon do una escuela de pinture cape ce ‘xprovar profurdas ideas y emociones. El deal Uhl on erear une forme se arte derive tivwotamente de fe naturaiezsy no de las con- \wnciones arisiices de origen renacertsta. ‘nln -actiud, ominentemerte _anteléscs y lintlea, tuo propagada en 1850 per Ia ro- hrorataelta. The Germ Sin embargo, 1a Wisranlotasran demastade insividualistas para Nha largo tiempo, y en 1868 el prerataei Ino to extingulé coma movimiento colectvo, Li'sogunda fase de Ia acted prerafaci- sip onentacion artesana, gira alrededor del teuoniro da Wiliam Moers y Edward Burne livia cuando ambos estuclaban en Oxford 1 1853. Oxford los expuso s las clases de Ruskin y 2 la ponetrante influsncia de Pugin. Después de graduarse en 1856, tabaron es Lwacha relacion con el posta y pintor Dante Gabvisl Fossett, con el que colaboreron des ‘pugs, en 1867, on los mulrales para el ecco ‘ea Unién Society, en Oxford, trabajo que de- Iiberadsmente se hizo eco de los frescos naza renas en Roms. Aunque Bume-Jones habla ‘Secisido ye ser pinto pasaron sigunos meses nites de que Rosseti pudiera atreer 8 Moris ‘Londres sle|éndolo de su artevlada posicion ‘en [a offeina que tenia en Oxford al arqultocto ‘avivalsta gotica G E Street. De un modo uh tanto paradjico, lo earrera de Morris como di- ‘sehador data de su decision, tomada en 1856, {de abendonar Ie arquitectura por la pintura, [pero ese cambio Tuva que esperar hasta eh [Emusblamiento de sus Habitaciones en Lon Gres, para las cusles disehé su rier “mobi a estas, sin dude insprsdas por los ideales ar- tesanos de Ruskin, fueron disohadas bajo la frientacion de Philip Wabb, con el que Morris habla trabojedo antes en el goblnete de Steet. En 1858, i culture doméstica provafaalta ‘staliz6, por ast deciro, on la nica pntura de Cballete que conocemmos debida s Moris: un fetrato de” su espoas, Jane Burden, como ‘Queen Guinevere'o Lo Belle Iseur, axoviada ‘con fopas muy omamontadas en un interior prorafzita teat Saguisamente, Mors aber ‘Sone por completo la pintura y se entreg® a la trea de amusblar su Tueve mansin, la Flod House, que Pilip Webb construy6 pera ‘en-1859, en Bexley Heath, Kent, en ur esto {as vicaria del Revival gic de Wain But terfald, facades en los decades de 1840 y ‘050, En Red House 0 Cosa Roja a! ilamada 2 causa de su obra de fdr) Webb estableio {os prnspios que no taderan on informar a trabajo de sus bilantes contomporaneos W- iam on Nested Rishors Norman Shaw, pros que Toa 9 ser conocido a través do 8 Be ara apehciadey pore? trical yn deseo de nega loves on fl lugar qu los correspondiora ¥en ta eltra focal Estes metas las Consigulé a través do un ‘Seote prictca, una ublesclon sonsota y tpl de maria ae, an coma ce ot Tespeto pot los méiodes tadiiona [tur constuesén, Como Moris, su pimer conte y cologa de toda Ta vida, Webb sera LUnrespato east misica por ol cardeter sagrado {la artasaniay por el suelo anol que taro ‘ida como ls arultotue tnfen sus cnientos principales. ra todavia mas entrar cue Mo 43 pee eee ae ere epi eno tae EE cee rene 25, 26, Webb, fed House, Bevey Heath, Kat. Nesfial_y Shaw, por slemplo en la pintorasca ‘casa de campo "Old English, que éste atime ‘sone en 1866 pera constuir en Levswood, ‘Sisco 25 Shaw, Lovewood, Sussex. 1866 = 1808, ‘Acorea de todo el exubsrante desplieave \iei mavimianto-da la Arquitectura Libre ng nn Goede fae oxcentceldades de AM. Mack- ‘ruida y Gi. Ashbee hasta el refinado profe- inalisma de Shaw, Lathaby y GFA. Voysey, puede deciree que tuvo Su origen en lo ‘oucion de le Red House, En todo caso, eata lor fue eataitie en el sensizo de lanear a Morris hacia Ia carrera que tenia destinada, y os fos as tarde Oste organiz6 una asoc Cdn de artistas prerafacitas, entre los cuales Tiguraben Webb, Rossetti, Burne-Jones y Ford NMotiox Brown. can un taller que olsenarls y jecutaria por eneargo cuslauier cosa, desde tmurales hasta vidros de color y muebles, des- ‘de bordados hasta trabajos con metal y made ‘tall, El objetivo, a igual que en los ex tensos mbilarie dleetades por Pugin para el Parlamento en las décadas de 1830 y'840, (naa ereacion de una obra de art total, Esto Gia Io aun, ean tags modeatia, expliacba Drospecto dela ima: "Se sgpera qua con 80 Imolante eooperacion...o abajo eerd neces Flamente de una indole mucho més comple {tue en el easo de ersplonr eldentelmante un ‘lo artista, come esto usual” Aparte del pro- Cedente establecida por Pugin. a tundacién de ‘te taller Blan pudo estar infllda por Ie orga Slzacion Art Manufactures inlciada por Hoary Cole eon el seucenima de Falix Summerty en 1845, Sea como Tuora, ia labor aresana pre- ‘rataiita que hast la fecha se habla manifes= ‘indo en forma sepentinea,cobré entonces un Ccrdeter pica signficatvo 3 hecne de ‘que ol primer wabalo vendo en Londres por Ub firma fueae crstalari de mesa dlsenade por ‘Wabb, ‘A prosperat ol taller, Morris s9 sinié pa~ radojoamente impulsad a dojar fa idlica Red House en 1864 e instalarso de forma perm niente en Landes. Un af despuss oedio Ia i= feccion de ia omprose a Warrington Taylor. a fin de poder dediearse en exclusiva al defo biimansional ya la iteratuee doe actividades ‘que consumien el resto da su vida, Los pr Toros papeles murales de. Movs datan' de te periedo, asl como los primeros trabajos fn vido de color. debidos al y 2. Burn “Jones, Loe modelos de Morrie variaban desde ie dacoracion poss, laste ‘mar af Ormament de Owe {61 estilo madieval que adoot6 naturalmente Dera ue trabajor en vidio de colar, producto ara el cual hubo una Time aunque Finitada Semands durante todo su vida. La firma Mo- fii Marshal, Faulkner & Co consigu el o- ‘ongcimiento pablico en 1867 con el Come {dor Varde salon de té que Webb diseno para I'South: Kensington Museum {hoy Victoria Sind Abort) on Landes La sala fue totaimonte decorads y amuebleds por Mors y_ los anistas-ariesans de su empresa, ‘Despuss de asta fecha, Webb empexé a ¢i- sefar y elecutar importantes encergos. de indole domestica por su cuenta, que culmins- tina gren mension, Standen, cons (Grinstead) Sussox (1881- 1894), con muobles proporcionados como squoedia. generslmente— por la firma, Mors. Este ae decioé cada vee con mayor aninea @ te de ‘liminar todes lae palabras de origen latino, 4 mediados de lz década de 1870 real tenses taducciones da sagas ielandocne, ‘sdomas de haber escrito numeroaoe volume ‘nes de su propia possla romantics, ne Spoca. parecia come si la Islandia. medieval {ese ia "Ninguna parte” final que su eeplrit ‘doalista ee habla Njado, mientras éste perm: ‘necla secuestrada en la realidad Indust del Bile Xe | sho. 1875 marco uns linea dvisoria en la vida de Mortis, La empresa fus disuotay re ‘ganizada coma Mortis & Catbajo su nico con {rol y Morris empezé a incremantar el nomero ‘do aotividades srtesanes en laa qua ¢l,y por tanto la emprosa, podian actwar, Aprendi6 por ‘Su cuenta titoreray tejedurla de aiforbres, y ‘50 1877 ostablocio on Londres una salad ‘oslciones como canal de lida comaretal- & Darth de entonces, aparie desu drecclon de ‘Empress v el seo y produccién de toda una gama de|capelos murales, cortines y alfor- bras, lag Inquiotdes de. Mortis adgulieron {iedualmente un carécter ptblico y_ menos “postion” y artesano. Al parecer, sa creyé en venta fa causae Ruskin, que /ntonces experimentaba trastornos tales, y por tanto en 1877 escribié su pri= ‘rer parilete poco y une ia Socledae pare {a Protecsian de Eatfcios Antiguos, en un ine {ento afortunado para atajar las intenciones de ‘Si Goorge Gilbert Scot, que pretensia restau ‘aro, melor dicho. teconstrur en parte la Sadia de Tevkesbony. En la décade siguiente a Is reorganizacion do la ompresa, Moris ahicié equitavamente Su vie entre la pales ol die, produ do durante este periedo, segin cuenta su pri- ‘Mackei, més de selscientos a ivarsos taidos. Sin embargo, en 1883 Morris emperd a eer las obras de Ker Mare y se achiro ala Feder Deméerats, ancabezada por Engels, on com pahla de socialites tan decides coma Flea hor Merx y Edward Aveling. Dos af {ds abandané la Federaciony fundé la iga S0- Sialstalternando wrtolmente (ods sus ‘energias entre et diseno y ts polities. Con in- 45 tervalos frecuentes, nasta su muorta on 1896, serbie y publles onsayos eobre tomas rela= lonados con el socialism, la ctu y 18 30- edad, comensando con su ensayo fourier Je 1865, ttulaca How We Live and How We Migr Live (cdo vivivosy eémo pocismas ‘Yul y cuiminanda con su famoss novela ute pica Mews trom Nowhere, de 1851. Para as goneraciones sigulantes, para Wal- ter Crane, al socio de Mors, para Mackmur rraidadesrelatvamente ajenat 'y Voysoy, la posicién de Mors, ‘sunquo un tanto contacto, quedé mani flestamento clare. Por encima de todo, habla ‘su vision utépica de "Ninguna parte un ager ‘donde. estado. 90 habla desvanecido de Acuerdo con la profgela manista y donde tod icuncion entre cludad y campo habla desape Tecido. ta cluded ya no'existe come una den- 83 enlida Fisica y los grandes logros dela in- {goriariaon ol siglo XPhabian sido desmente- fo, donde al orden eosial depandia nicamente fe la libre asoclacion de. grupos fariarss Sentra de [a estructurs de fa comuna Final ‘mente, una sociedad donde el trabajo se base ba en ol taller comanitaria, el gremio 0 el Werkbund) y donde la educacien era libre ab igual qua el propia trabajo, no ert Impuest. Esta ingenua vision socialite presentahs tun acusaco contraste con el confexto de [d ‘xistencia del propio Morris y con la atente in fonsistencia desu pensamiento, Habla su Drospera empresa, un fenémena lafssaz-taire ‘or excelencia,cuyos aiversosarticuls de ufo fren consuridos por la clase media ste: habia temblen 2u socialsma muy radicalizado, 08 ecamante imogrado con sus Innstas Ideas “ansrquleas, un sodtlismo revoluctonaio total marta inaceptable para los més iberalas de ‘us soguidores, tales como Ashbee: y final mente, tanto pore los soclalstas fablanos ‘coma para los arqutectos, habla on la toor'ay prictica do Morne a eugerencis mejoradors {Ga la ludad lardin como forma do aconta- Imiento basada on el gramio 0 couperativa de artosanos, como medio para conseguir no s6lo “abajo, sino tambien una reforms social y uns reedusacion avolutivas, y con ello, gradual ‘ante, un certo recorocimiente publico pare ‘mas, En gontveste on estas Inquetudos Drogresctes (aunque un tanto inquletants). babi ia atenta calidad fobiea Gel propio ise: 48 fede Moris y lo ae todavia resulta més r= ‘eo habs su obstinada negativa a una ave- henela eon al meted Industria, y su actitud fambigua, porno decir host respecte a tod la Aarqultectuira posterior a siglo XV. No sélo con ‘denaba el pasada casico, sino que incluso m= Faba can inelferencia ios trabajos eantempars eas afines:singulsrment, los excelentes di 4ohoe da Webb nunce abtuvieron por parte de ‘Morris un reconaeimienta pdbico. -No puede ser que el ecleticismo de Wabb fuses exces vo a la lage pars Mortis, ate los elementos ldsicos ¢ ‘sabslines agregados @ sus casas fenie 1879 y 1897 fuasen caus autciente para su desafecci6n? "En todo. caso, historciamo del periodo ra dificiimente capaz ce sustantar la linea an— telésiea de Morris. principios de a decada, e 1970, arquitctos murdanos como Shaw ‘manipulaban ya y daban un bamie casico, en Un cantexto urbana, al aia Raina Aca ina ‘Webby Nesfels hablan creado a partir dal tradiciones domésticesInglesas y holandesas, ‘Antes do su conversion total eo neogeor~ flano & prineplos del *890, Shaw ectabiecs lin rospetable precedente para la adopeion da tun formate cidsico, aunque amaneredo, en la ‘ude, en forma de la Old Swan House, en Chelsea, de 1878-1877, y oto precedente I bre, pintoresco y converionte en el gampo, tal somo Plerepoint, en Frensham, Surrey, en. e7e-1878. ‘A pesar de su soflsticacion, Shaw estuvo Influenciado por preocupaciones seciocultura- les ruckinianas. En 1877 empez6 a dleahr, ‘ars el espuculador de Ia propladad aristiea ‘Jonathan 7, Cart, casas para ol primer subur- bio jardin, ubicedo on las sfuoras del aosta de Londres. fl eetle a base de ladrilo y baldosa desu "pusblo" jaan destinago sla Sasa me- {gate v concede como Beco Park ec lebrado ‘en fa petulamte "Balada do Bedford Park” pubicada en la St James's Gazotte, en 1881 Hore trees are green and bricks are red And clean the face of man ‘Wel bulld our gardens here he sald In the style of 300d Queen Anne Tis hare 9 ullage 17) erect With Norman Show's assistance Where man wi lead a chaste Correct sesthetical evstence ‘Aqut fos arboles son verdes los fedrifios ro- es, Yylimplon ta faz det hombre Consteitemas aqui nuestros jardines, ali, En of astido fa buena Retia Ans, gut levartaré in pusbia Con ta ayuda de Norman Shaw Donde @! hombre Heve une existencla Coste, corecta y estenca, Este gstllo 3 base de led isg6 incluso a (a iglesia: un eardetorsignfetivamento secu ‘edobido alg ausoneia de todo rasyo Wortica, fotructure que, aunque ejecutads segan un ‘ge Revival eco, eibltauazirte une lintona ala Wren en aut fa EW. Godwin. Shaw astmid el rabajo en 1877 diferenies.arquita:tos actuaron all bijou iflugncta durante la décaga siguient, ontandase entre los ultinos Voyeey, que Constwyé una ease notable en The Parede sn 190. En 1878, Shaw publics evs Sketches for Cattagas and Other Buildings. Este libro, de Sonaidersble infuencia. ilstrabs numerssos llsenos para casae de diversas tamanioe desti- hadas a tos obreros. También Incl la tipo ing asenicial del edifio pice pare una co- ‘munidad ‘doal establcida en un pueblo aut ‘omowy haba ber elmee ura escuela, un yuntaminto, un cont ‘nosoital ruta, E!afo siguiente hizo su epari= nla primera de aatae eludades jardin pater- halstas: Bournvilo, Biemingharm, fundada por ‘George Caabuty y disehada por Ralph Heaton ‘yotros. Fue en gran parte e} modelo Beafore! Park ei ceguide por W.H. Lever cuando en 1858, menos de diez aos mas tarde, unde Por Santight | evolucién dol movimiento ciudad-jrdin ‘on a tima dieada del sig estuvo Intima Inonte-vinewlada al dasarrolo del moviianto fans and Crafts, Tal como ls present Ebene ‘or Howard en 1898, su polis socie| combi Ta alspersion urbana ton la eolonizacion 'y #1 gobierno, descentralizado, Como Complement al movimiento cooperstive, pro- jpugnaba que esta cludad obtuviera sus ingra- Soe 2 partirda una combinacién eguilirads de industia y agrcultura, Howard postulaba el reapaido sinelcal para le fnanciacion da las vi- Viondas, la propiedad coopeativa dela torr, Ia planiicacion goneral yuna templanza refor- Inista Fijaba ol tare epi de le cluded [ovdin en 32 000 habieantas, restringiondo ule feores cracimiantos mediante vna anja ver ‘io asa. Cada cluded hasta de estar ubica- tis repionsimente como asentamianto satelite ¥ vinculada a un esntreprrepal por madio d lin Ferrocarl, De esta forma, la cludec-rain ‘complementsbs los eontinuos intontes anc ‘minades @ mejorar, madiante la reforma 80 Cla las condiciones de vida y de trabslo del proletariado industrial. A su regreso de Esta- 28 _Bedtord Park Londres, con ilenia de St ‘hyn por Show 1870 9 18RD =I suburblo rok oe. {dos Unidos, n 1876, Howard sa puso an con tacto.con aquellos crculos sgcialistas que fre Guantaban Bemard Shaw y Sidney y Beatrice ‘Webb, grupo que mas tarde, como soeialistas fabianos, techaz6 inicislmente ig Wdea de Is cludad jardin. La. posicgn de Howard, ‘scuerdo on ol esprtu ya que no con (a it ‘dol fablanismo, era a a vez orétiea y mejor ‘dora. El misma titulo de sulbro de 1898 Ta- ‘morraw a Peaceful Path to. Reel Reform, snunciaba su oosicién como hombre de com Dromiso, Howard estabe lijado a fa libre em- rasa denvo ee los imites del contol social y ropugnaba un acareamiento paultino aa ra forma en vee’ de. una accion revolucionars, Aparte del St. Georges Guild de Ruskin en 41871. Howard dependeria para ol modelo so~ hhabla recomendada un solo impuesto sobre todas lag rentas dl terreno, Howard era igual Imente seloetica en Su derivacion de la forma diagramétice de su cludad a partie do fuentes tan dlversas come la ciudad ideal do James Sik Buckingham ~Viewor's (1848)~ y la Great Victorian Way propuesta por Paxton on 1856. Es dif imaginar algo tan distante del dis- ‘ama iniclel do Howard como la realzacion ig Lecchworth. Garden Gty. eomenzada en ‘904, Elforrocarl efoctGa una bigeecion dala ‘luda, io 2078 comercial ge encuentra 0 puesta 3 la climatology fa industria ‘con zanas residoncialos deforma to- ‘opeditva. Sus arquitectos, Ray- ‘mond Unwin y Bary Parker, tenian al parecar ovo que ofreaer # Howard slvo uns ébilos fnsayos al esto de Shaw y Webb, Hampe- ar ead Garden Suburb, disehado por Unwin en 1807, habria sido igualmente insipide de no haber mediada la coleboracion de’ Lutyens. ‘igulendo ta tradicion Ars and Crafts, de Gola. Mortis, Mackmurde fund® el Contury Guild en 1882. Una vee més, éste abarcé un grupo do artistas que debian dedicaree al cise fay produecion de objetos domésticos. Desde tun ‘buen princi, Mackmurdo-trabaj6 con igual facided come artista uréfica y como cl- ‘sefador de papolos murales y mobierio. Pu- bic6. sus apintones en colaboraclén con Sal- moog fonde grupo de iano del Comury ‘Gulld en 1882" su revista —The Hobby Horse— en 1884. En eu site aplicad de principios del" 1880, Mackmurdo ered un tila Unleo, anticipado del Art Nouveau, un fstle que, derivado lrestamente de Wiliam Blake, era espituaimente una variante ree. ecto a les formes elegantes, pera sevaras do ‘8 arauitectura. Encontaria su expresion mas festrleta en la originalsima casa de tejado Dia- "io que construyé en Enfield alrededor de 1883, y en su més satisfectoro stand para ls ‘exposiciin Century Guild, de 1868. En 1887, Ashbee siguié al ya bien establo- ‘ido modela gremial al fundar on el East End de Londres ef Guild of Handicraft, que Inciula {en su programs el objetiva de la reforma social ‘ets. Su gremio tue ostablecido con la fina liad exoresa de empiear siimente yadiestrar 8 los oficiales y aprencices endinenaes que en ‘tras cireunstarctas hubieran earecido de em leo. Como cabe juzger por ia casa que se ‘construy6 en Chelsea en 1804, Asibve era un tlisohador més delicado y completo que Mack- ‘murdo, Con su experionea de posgraduads en Toynbee Hal, estaba tambien mas compro ‘mata en une aceién social directa coma me- dio da reforma, Sin aunque pratun- damente infuonciade par’ Morris'y. Ruskin, mosirése en desscuerdo con ambos an lo 10: foronte a su antipatis dogmsties respecto sla maquina y su socialism revolucionario. En ‘oposicion ‘a sus predecesoras mas radleales, Ashes se manifeste como socalista cone Iructiva, Tras su encuentro con Frank Loyd Wright, al finaizar 2 siglo, contirmése en su raencis de que ia resolieién del dla cult ral planteado por la industria modems do- Denia dou Utlizacién sdecunds da a ri ‘auina, Como Howard, Ashbee srs un hombre Inclinada al compromiso, Propugnabo Ia des- ‘centraizaci6n de as edncentraciones urban, fexisiontes y su instituctones, dando ulterior “apoyo & un vinoula entre el movimento Artes ¥.Ofilasy aiden de a cludad-jrain. Sigur {do también a Howard, Ashbee tesania habla de ser Ia de une “incviduali lon” humana, Achbee temia los aspectos fe ‘ductionistas del socialisma rascal por lo tan 10, mds tarde scogié con satistaceien fa funda ién dala intarnacional Socalista sobre fa" a dee raza’. Envez de aquellos aspecton, fa ‘oreciO un estito dsraeiano, un tanto anticua do, de roforma social, y ven. consecuencia ‘mostrse indebidemente esperanzado resjeo- 19.8 las vitides del imperialism britanico. No fermaba parte de las virudes de Ashbee un sGlida sontice de Ia realidad economia y tt ‘oneras0 Guild of Handierar,esteblecido como ‘unidae agrara basada en la atasania ev Chip ping Campden, Gloucestershire, en 1906, 30 ‘ino sbslo después da sdlo dos nts. Un nists contesté a a neticion de Ashbee para ‘obtener nuevos capital, con las palabra si ‘uientos: 1 pueblo de Cadbury, en Birmingham, os excelente an lo que se reiere a es Vung y toda fa existencia fuera ae las hores de active tle, pero (as condlotones modemas de una broduecién bararay el pleno empleo de fa a ‘avinaria predominan on las horas de tobajo: ‘los har hurnanizado el ooo, usted ha tateda de hunmaniar también ef trabajo, Estos ambiciosos fines sociales no proocu- ron a Voysey, el dsciouleindidualista de kmurdo, quien en 1885 consiguié ung fuerza y simpliciied de esto que no lograrian Ta mayor parte de sus contemporaneos, Voy ‘Sey derivé su ested los principios de Webb, ‘ante a una casa destinada a&| mismo, Voysey formulé (a pesar del antramaco de Shaw los components asonciales de su estilo: un toa do de plzarrs con aleros salient, soportes de Fora Yoriado par 23g arasterzaran su Yrabajo. durante los teinta afos siguientes. Estisticament, la actiud de Voysay ora una tontatva directa para recupe- ratloe mértos bteioos de a edcaeien pars el ‘Bequeto terrateniente inglés, No ebstarre, su anterior asoelacion cor Mackmurde introduia tn lomanto fuctuante y muy soflatieado en ‘8 labor, elumante qua se puso de manifesto ‘en sus dicefice de papel mural yabjetes met licos alrededor de 1890. Estos detalles aport ‘on aoentos en los interiores, por otra parts ‘usteros. de Voysey. A diferencia do. Morris, Voysey possia un sentido ca la restiecion casi Impecabie, y por tanto estipulaba que © bien Jos telidos o bien los papeles murals debian prusentar dibujos, pero nunca ambos a a ves. Dropis casa, Tha Orctard, constulde en Choley Wood, Hertforéshre, an 1838, es un sjompia de la meresda liritidn de sy eto io intoriores:taleustes empanadas inunda= ‘ios de lz, barandilae bales, azullos junto 9 la chimenss, sencilos midlet de. reble y \nuesas alfombras. Si bion estos elementos se ‘optioron con escasa Variaién a lo largo de su ‘ora, su ahos 0 heron menos fr Vivos con ol pago da las aos yon tanto que su primer moblario tendié hacia lo erganico, sus ‘itimes plezes 89 baean en toms cleicos. nia 1889 y 1810, Voyseydlbeho. unas ‘euaranta casss, muchas dolas cuales wescen- ioron sl latente historestya de su esto. En- tte Sstas se cuontan Ta residencia del aris para JW. Forster, eonsrulda en Bedford Park en 1890, la Sturgis House en Guildford (7808) Broadlaye, junto al Iago Windarie re, su ‘major casa, roalzada en 1898." En hingn ote lugar igualé Ie lardad del piano te sta, la gonerosiad de su conjunto y ube tacién, y Ip audacia do sus masas y aborturas. [En todo allo, la influeneia Ge Voysay fue tan Olbricry Jose’ Hoffmanrs #2 cusntan entre ios arquitectos influeneiados pore obra, ante Ia primera fase da la carrera de Yoysey, sl movimiento inglés Arts and Crafts 23° Voysey, Brows, Cums, 1898, adquitié una firme ingtitucionslizacién, inical- Iente con fa fundacion an 1884 dol An War- ers Guild, gor intigacion de Lathaby y otros ‘miembros del gabinete de Shaw. y daspues, fn 1BG7, con ol esrablecimionto do fa rte ard Cafts Exhibition Sovity, presiida or Walter Grane, el protegido de’ Mort's Loe dtimos veinticincoafos del movimiento anteriores a! Detalldo do la primers guetta mundial son nse prables de ia carrara de Lethaby. Tras haber trabajado durante doce ahos como. primer ayudante de Shaw, se establecio por su cuen {@ en 1885 con el sleeno de Avon Tyrrell una agar mansion oa New Forest. Cnc aoe tespus, se establecio con George Frampton, como primer directive dela Cental School of Ate and Crafts en Londres. Por tanto, aperte 8 brevsima carrera como digefiador fa mi ‘sén de Lethaby en of movimiento Arts and Grats gird alrededor de’ sus notables copact siodoa coma profesor. Cn 108 publics sus mer iro, Architecture, Mysticism and Myth, fen el que demostré que en el pasado Ta ardu tectura siempre habia estas universalmente ‘propia obra y su argumento principal parse= haber ejercido un impacto en la labor de sv co loga intimo, ES. Prior. cuya famose casa do Planta mariposa’, The 8am, constulda en Exmouth on 1887, exible cleras caracterist- ‘eas que eran indudablements simbdlicas (S- 49 rilarae formas. de planta tueron propuestas or MH. Bailie-Scert para Yellowsands en 4802, y para el Hampstead Garden Suburb en 1908), Al pasar a dedicarse 9 la docencia, Lethaby deavid su steneién seade el contenide poétleo al probloma que representaba craar ol método ‘apropiado ara la evolucion de fa forma. Ash, fen. 1910 srtemeté contra el apocamiento postico La construccion ha sido y puede ser un ort, Imaginativo, pestea, incluso mistico y magico. Cuando hay poesta y magia en las gentes yen la épaca, oparecerdn en les artes.. nade se Consigue can decir que construyamos edficos Imdaiens. Para Lethaby, la tedicién do la cual ot habia formado parts |e parecio repentinsmente ago- eda, Uithra en una largo linea do socialite ‘dol Gothle Revival al comanzar ol nuevo sigio En ists, fieeiba dia Desing and Industries Associa Hon, apremiaba s sus eolagas pare que mira fan hacia Alemania ¥ fe Deutoehe Werkbund fen busca del camino que lsvaba al futuro, ‘Al atravesar Europa los primeros vendaya- ‘fe la guerra da 1914, aquella edad doraca de Bolas cases de campo inglesas, prosenta- {das por Webb, Shaw y Nesfield y que legaron {Su cuiminacion mas exotice oh las clabora dae. oreaciones ipo. Country Life do Edwin ‘ndseor Lutyens y Gerrudo Jokyll, food defi itwamente 3 su fs. No obstante, esta era habia trminado ya mucho antes, can un to- rrente de grandes cesae nsogeorgianas cons 30 Lutyens, co de Thipval, Pears, 120 ‘ruldas, como ha ebservado Robert Furneaux “ordan, para “aquellos estetssrieos que. des puts de le guerra anglaboer. convitiaron sus ‘Sepadas on acciones de oro. Dejando aparee ‘esto triunfo. del neopaladianismo al gusto ‘ecusrdlano —Ia pasion ce Lutyans,» principio {60 sigle, por lo que 6 lamata la Wrenalssan- (2-68 mproboble que les formas y los deslos ‘és| movimisnta Art and Crafts Ingle Huble= fan sobrevivide a) trauma éaclocultural de la primera guerra industilizada a. gran escala, {Cabo stister algo de elo en el destino do Dery & Go despuds de la guerra. ya quo et ho locausto de 1914-1818 civic 1a producoién fartosano 8 fa Trma tan efeetivemente como. to hublers hecho una gullotina, of periodo ‘80 cinco afos, el rigor inventvo la brilantez ‘de sus vaillas de plata Art Noweau cieron paso 2 una docoracién babada en una trivial porcelana azul, un mobliario Tudor y le pro~ ‘Gucei6n pastiche de vidrio de color seudopre- Frafaata. Ubrty & Co tuvo que optar por Sst tstlo dagonorade incluso on sus nuevos osta- blecimisntos, construdos en 1924 segtin los sisefos de ET Hall y ES. Hall. Este simacén te estructura entramada reeumia elamsdo “Tudor del bolsista” que, en cversas versiones. domesticas degeneradas, cubria las deriva- tiones do reciente constuecion qua vinevla- tian Londres con ine zones suburbenas Que acabarian por consttur su esencia vit Ene tanto, Lutyens, ahora eievado a la po- ‘sicién de pobico "Sravitcto lauroade"” no of tial, se oncont prendide en un segundo. Tiempo que ni siqulsra podia costeerse et uj, Felativarente modesto, de sus anteriores mmansionge.rurles, con sue poquonos. pero ‘omplejos jetdines dsefados por Jekyll or ‘iempio, su. Prioresque Tiabourns Court cs 1898), Al avanzar ef siglo, is aficion de Lut Drimero habiimente ax PNashdomn- de 1905, hellara a enalenada ouiminacton en Ia solem rice de su monumanto sos eas Britanl- {06 dol Somme en Thiapval (1824), y en fa.ca- ‘duca monumentalidad de su magiatal Casa ‘el Virey on Nueva Delhi, 1923-1831 (fg. 200). En estos dos brillantes monumentos: reocsicos, Lityens renuncié definitivamente 80 legado deans end Grafts. Sere ale immaginar algo mas distante do la vision utop- a de Moris que estos susteros monumentos, Sslados an medio de unos nalsaleslanosy ce ‘motos. EI inguna part iba a ser absorbido hors, pero noe el simple renecimiento real Zato por Moris partir del gremio mediava fino mae bien en un arco ergiso en mamors ‘de una generaclon mantrizads, y en uns vision brroca que 20 aora sobre un impario que ee taba ya 3 punta de parderse. 2. Adler y Sullivan: el Auditorium y el gran ascenso de 1886-1895 Yo aie aye sero may convenionte pare ‘ugsira astétion al shstanemnae for Complete dol uso ‘de arnamentos darnnte varias atos, ‘con el fin do qua nuestro pensomiento puis ‘concenirarse intensamanta an la prodiccion de eicios bien formados y convantentes en SI misnios. Por lo tanto, deberiomos soslayar ‘muchas cosas Indeseables y aprender. por hhamento 65. mentaimente, on Iuja\y no una necesidad, gues tendramas que haber discer~ ido las lettaclones as! como el gran valor de (us masas carentes de adcmo. Llevamos en dled a carga de fo que nosotros sonamas, y ‘que nuestros edifolos os) ievestidos con un ‘opate de imaginerla postca, como si dia ‘nos semiocultos en productos slectos de vis- lumbre y remedo, aperecerin con radobleda vigor, como una sonra mela reforzata con voces ‘armoniosas. Louls Sutiver Ormament in Avchitecture, 1892 Los simscenes.gonerales Marshall Feld construldos en esto nod-eemantice por HH Fichardeon, comenzados en 1885 y complet dos un aio despuse de ta muerte fate en 1887, fueron ol punto de partida pare los in porantes logros ele soctodad arguitecténica onatituida en Coleage por Adler Sullivan Antes de contar con Danimar Adler ‘como fsyudante on 1879 (sors nombrado socio cae ‘ador en 1884), Louis Sullvan habe recibiga ‘una educacién muy variada, primero en dos Dreatigiosss academise, on cada'una do las ®uales pormaneeis poco menos de un af en et MIT en 1872, y después en ol taller do ‘J-A:E. Vaudremer on ia Ecole des Beaux Arts fo que resultarla creo para su cerera, 0 ‘slo debido a cu experiencle con al eto gt co “orientalizado” do Furness ~pleogio que {vo Un efecto duradero sobre su propia enfo™ ‘que respecto al omamento—, sina también ‘Porque conocié al joven arquitectoIntalactual doin Edelman, quien después de 1875 le pre- ‘sent, en el establishment arqutectenieo de Chicsgo, primero a Willm Le Baron Jonney, ‘qua mas Tarde sorla ol precursor de a cons ftucciéa eon estructuras de azero on eu Fair Store de 1892. y después a Dankmar Adler 31 Crago, 1898: vita desde Michigan Boule- ‘rd nace onse, Ene contr 22) nay Auch. ‘erlom Baling Weaee ig 33) ‘32. Jonny, Fal Sto, Chicago, 1890 9 1891 Bonin dts consmeln ar aero. « pram 0 Edelman, con sus ideas poco usuales, inclu das sus opiniones anarcosocialstas, derivadas ide Moris y Kropotkin, y que ojercié sobre Ia ‘voluclon teers ee Sullivan une ‘nfluencia ‘que se evidencin en las Kindergarten Chatede fate en 1901 ‘Durante los primeros anos do sus careras, ‘dior y Sulvan se obstinaron en satisacer las fnremiantes cemandas de une Chicago que so fencontrata en pleno proceso de reconstus- ibn como eepital del Micwast despues de su Sestrceion per el tuego en 1871, Afinales de Indcada ce 1870, mientras Adler estaba os- tableeiendo todavia su fra, Sullvan trabajo Dara Janney, y fue entonces cundo se fam fared con los aspectes téenicos de la cons: truceién de Chieaga. En su onsayo de 1926, The Autotiography of an Ide, Sulivan escr- id seerea de is poderosas fuerzas que con- dujron a este métedo de conatruccbn, Ef edtficlo comercial do gron altura surgid de la presion de os precios del terreno, fos ‘precios del tareno de le presién de (a poble- ‘tin In presion de la poblacton de (9 presion ‘exterior. Pera un efoto de offonas mo puede Sizerse por encima de sus escaleras sin un me= dio de transporte vertial. Por tanto, se apied presién sobre el earebro del mngeniora movin ‘0, cuya imagingoton ereatva y cuya industria ‘eraaron wf ascensor de pasajeros. Pero era un ‘hecho inherente an la naturalaza de fe cons truccton con acho! far un nuevo fie de ‘ura, ya que sus peredes cada ver més grue- ar consumian un terreno y uo espacio de Planta iyo precla era cada vee bs olevad, 82 ‘2 medida que la presion de le poblecin se in- ‘rementaba répidamente.. (Esta) ativided de Chicago en In recciin de edifelos altos strajo (abricas de faminades del Este, y sus Ingenio 108 empezaron a trabajar sobre este esunto. Durante oigin tiempo, en el pasado, la fri- ‘cas habian estado leminanda aquellas formas Serueturates que durante fergos periodos hhabian sido utiiendys en fe construcelan de Duentes. Por tanto, fenvon ya preparada Su fo freno Bésico pare la nueva actividad. Ere cues- tion de visicn par parte de sus efes de venta, barada en una imaginacion ama tecnica pro ‘les de lo ingenterta. As) cuando (a idea de ling estructura de acero capoe de soporiar toda la carga fue presented, @ gulsa de inten to, los srqutectos de Chicago, la solucion ue adoprade y en sequida surgio una novedad ‘an 6! rama. Los arguitectos de Chicago aco {teran favarablomonte la svrasturadeeare Supieron emplearia Los amutactos dol Este $e asustaran ante ela y no supieron aportare $0 contrbucion, Come indies Sullivan, los arauitectos de ‘Gricago on la decada de 1880 no tenien més remedio que dominar les modalidades mis ‘bvanadas de consteecién si quorian soguit Tmanteniéndoss active, y si bien ol gran incen- fis habia demostrad fe vulnerebliad del hie ‘Ho colada, ol subsigulenta dasarolio de a es tructura de scare 2 prugba da fuego ~con su {anacised para faciitar Un espacio rentable en {forma de vatoe plantas pormiio 2 los espo~ ulodores crear nuevos Wugaras de construc ibn corcanos a fa ciudad hasta et punto mss ‘Sptimo. El erltico contempersneo Montgo- ‘mery Schuyler observ an 1888:"B ascensor SJoblé [a altura dal acficio de ofcngs y les ‘ructura de acer volvid a dobier ‘Antes do 1886, Adler y Sullivan ce ocupa- ‘bon primordiaimente da poquefas estructura para ofcinas,almacenos y tiondas, una précti~ ‘a comercial que altnabs de vez en cuando ‘on eneargos de tipo reldencal Estos prime= ‘os eaficies, limitados_a unas’ sels plantas, ‘hada an basa, mitad y parte superar. “Todo esto fue eambiado en 1886 por el en- cargo dal eaficio Aucltorlum, una estructrs tcuya contrbucién general ala cultura de Ch ‘cago habla de sor tan tocnoldgies come con- ‘ceptual La distlouclon bésice de esto com plajo da mulipies uses era ejompla, Se habla pedido alos arquitectos que instalssan, ene! vspacio de media manzana dantra dela retcu= ‘ade Chicago, un eren teao moderna de la ‘pera flangueade en dos hotel La extraordinaia orgarizacién de este proyecto Incila Inmovaciores tales como la Ubleseién do la eocins y os somedores del ho ‘ol en el eado pare ue es hamos no mes. laran 2 les reeldentes, Al propio tlemo, al mismo auditore ofrcié un smplio campo de hipleacion pera la imaginacién tecroldgles de Ailer. Este satisfiza le eticdn de una capacl- sia variable utitzando unos paneles plogables ‘onl tacho y pantallas verieales que podian confer al austen une viacién entre las 2600 plazas de un concierto ¥ las 7000 de ‘ina convencion. La fe del clente en ta capac lad técnica de Adler queda reflojada on pare ‘on la deserincién que el proto Adler hace ruse ecto a) vestibul Las formas arguiteeténicas y decorativas ue se don en ef auditor son inconvencions: ios en extremo y vienen determinades en gran parte por la efectos acusuicos que convene conseguir... Uno sere de arcos olpteoe concénticos efectian ta expansion Sater ¥ vertical del sonido desde ei proscenio que sé bre ante e! cuerpo general Los intradoses Y Caras de estes sypericios llgticas estén Orne ‘mentadas en relieve, fas lsmparas electricas de incandescencia y. las aberturae interfores ‘tre gran cantidad de polva y de olin. Un Sistema de tubetias transporte ose 9 iife- pee nee 13, ry Saliva, io Aru, Congo 887-89, Secs logitusinel 9 raves del ecaravioy 53 24 Sulian,tumbs Gon, coments de Grace Tana, Chesgo, 1830, antes nertes del auditor... escenario, pas los y solones, y vestuarios. EI mavimfonto ge- ‘nora! de aire procede desde ol escenario hacia fuera y desde el techo hacia abojo..Unas tu- Derles Conducen desde.. ios vntadores y ex thactores eae que eireula hesto los aberturas Situadas ola parte frontal de todos las pela ‘Ros que legen fos asientos Adio fue, nosiblemente, uno de jos dhimos arqultectowingenieros que dermostraron_ 1 ‘ompstencia en Una ampli gama tecnologia, SSluciond multhud de sfcultades, desc. ol Scandictonamienta do lve de! auctor hasta fe estructura de acero que Flor seustico,v desc la inst plo escenario giratorio hasta (a cistribucion {8 amplias sas tanto en el oatvo como en el hotel Todo el complejo estaba aljaco en una recla estructura ce mampostris yhiema, in ‘eniosamantalastrade durante 1a. consttuc~ ‘ian para compensar la carga diferancial da us dimiertos La eatetica de este complejo de ence pisoe se bagobo en una atenuactén de (inten del ‘Marshall Feld Store. de Plchardson, pero e9 tanto que Richardson habia utllzado Bloau! te pledra rustica por Uoquier, Sullivan vais ‘material de fa fachada del Augitorlum Building para modula au mayor altura y masa, cam Dian los Bloques rdtiecs por Una is seria ‘pent del terzer pito. Sin embargo, la mone ‘onfay ls austerdad del resultado final decep- tlonaron & Adler, quien sserbi6 en 1892. Es de lamentar ove la severe simplicidad.. exigits por la paltica financier de fos rime= ‘os dias do Ta emres, (a profund Inpresién 5a caused por e! Marshall Feld Building de Ri- hardeon en los drectores. del Auditorium Association, yuna reeceiin partir de na tr vectoria de indulyencia en. altos efectos de- Corativos por parte do sus arquitectos, haya” liegado » eoinidr..v con ello se aya privedo henterior del edificia de equals gracins. a7 Garactersticas en su tratamiento interno. Sin embargo, hay un algo de vigoraso, lim ido'yritmise an sus ceracteristicas naturals, ¥y ia Golumnata del porehe del hotel frente al {age tiene su co en similares mativos dels dos an Ia torre. El leve matir de orentalismo fen este porehe se anticipa al eepecto, decic- domente turea, dala. charmioy House, on ‘Chicago, que Sullvan dlsenarle en 1882, en fetreche colaboracién con su ayudante Frank oye Weight. ‘henardson se mantendrla come el dotermi ‘nants dafintvo- del primer estilo do Sulton. En manos de Sullivan, el uso fnamenta modu lade dal reménico por parte de. Richardson liag6 “ser brutalmente ‘simolicado.hesta converte en una mdalided eas! neceldsca, ‘que fue prosontada por primora vez an su Wal for Warehouse de 1888 y en su Dooly Stock ‘de 1890. Estos fueron seguramenta aquellos ‘ecificl "bien formadas y graciosos™ a los, ‘gua se rfiro on au Ornament In Avonitectute, ‘de 1892. Aportr de entonces, la delimizacion ‘de masa depencié an Sulivan de unos cordo~ nes pronuneisdos y de unas cormisas de am pila produceiOn. La fenestracién so agrupa on road alargodss, on tato que las fachadas leas y enrasadas son aticuladas por bien dis [uest0s episodios decoretivos, Las tumbae do Gety y Wainwright, disefadas on 180 y 802 resumen la consoldacién y el refine: mmiento’de este enfoque, que fue expuesto en fran scala en sl Waimerght Building, com pletado en St Lou's, Migsour), on 1891. Al Fausque en ls obra del argultecto vienés Otio Wagner, la bésiea susteridad de las estructu- TBE estoreomdticas do SUlWvan sa hallaba en ‘posiién con la omamentacién mediante 1 ual eran enriauecidas y artculadas. No obs~ fant en contraste on el fuldo omamenea da Wagner siempre hay af toque decididarent islamica en la disposicién de Sullivan respecto 2 le ecorecién, Toeluso all donde 9u err Manto no 98 intrineecamente geometric, es Gast siempre eontenido por forma geomética Eneste recurso al contenido attic, incli> 50 simbélic, de Oriente, Sullivan frat6 de re- oneilar aque! cisma existence on la cultura Cecidental entre los polos intelectuales y emo~ lonaies, contleto que asociarla mas terda con St ariogo ¥ el goticn. entre el Auditerum y ol ‘Wainwright Bulding, el eardcter de la mo ‘nentaolén de Sullivan alterna entre hallarse raénieamente libre y confermarse com el por stra precios Enel Tranaport ', para fa Wore Columbian #xp0- sill de Chisago, on 1893, 20 mvsstrapredo ‘ninantemente qaométrico 0 bien, all donde wo presenta libre, aeileumonte contenido ‘unto de-una retlcula geometica. Como es- ‘ibid Frank Uoyd Wright, sn gu libre Genius lind the Mobocracy (946), esta. “vsti plage finalmonts 3 8 forma definive en ‘| Guaranty Building, de Sullvan, en Buffalo Nuova York, conatuido en 1896 ‘Ni Salivan ni Jenney pueden adjudicarse ‘vento del rascacielos, si con este termina nos referimos simplemente ® una estructura de numerceas plantas y gran altura, puesto fue tae alturae hablan sido coneeguldas ya {2 pared de ladrillo poco antes de la estructura ‘Wainwright de Sullivan, sobre todo en los dle lable pleos dal Monadnock Block, construldo ‘Bor Bumham y Root en Chicago (1889-1892). 3) cabe seroditar @ Sulivan la rauitectnico apro- lado para le estructura de. gran alttud. ‘Wainwright Building ola primera manifests- én de ta sincaxls, on la qua la suprasion dl travesafa ya evidente nel Marshall Field Warahouse’ de Richardson, es llevade a sy ‘onelusién logics. La fachads, ye sin arcade, fs ariculads mediante pileres revestides do lad, en tanto que los travesafos son reir 35 Adler y Sullivan. Guaranty ‘Bundng, Bi, 1806. 55 ‘dos hacia atrasy revestidos con terracata pare ‘ue Se finda eon Ta fenestracion. Los pores Ascienden desde una rgida base de piedra de ‘dos pisos do altura, y torminan bruscamante ‘en una cornisa maciza y edornada de terraco- 12. Cuatro ahos mas tarde, Sullivan refind esto ‘orm exeresiva en su segunda obra ma tra, el Guaranty. Building, £5 Guaranty Building es Suliven en el po- ‘geo de sus dotes ves, sin dude alguns, i rea~ {clon més plana Ge los prinipion que a a2 ald on su ansayo de 1896 The Tall OMfice Building Anistically Considered. En su edficio dd oficinas. da trace plantas. Sulivan cre6 una ‘estructura devorativa en la que, segin aus pro- pias palabras "el ornemento es apicad en ol onto de ser itereslade © agregad..y sin ‘embargo deberla aparacor, una vez commplata- a, come cls interven de nara Agencia bienhechara, procediera de lami stanciadal mctoratt. Li tormesta anmmen ts ent extra ne ara paca uyos motvoe penetvan Inluso on ls plobora dda obra motdlica dal salén. Solas ventanales ‘ela planta bala y las paredes.de mérmal que Garon exentos de este wstamiento Intenso, not ne decir dolirante, Sullivan, some su_alumno Frank oye Wright, go veia asf micro como el soltaro, ‘read de lo cultura det Nueve Mundo, Nut 40 por Whitman, Darwin y Spancer, 2 inspira {do por Nietzsche, contemplaba sus ediiios ‘como emangciones de une fuerza vital y ster- na Pera Sulvan, le nsturaieza se mariostabs fn el arte a través de la estructura y Ia oma mentacién. Su famoso slogan ty ting, donde Ia omamental uerze vital” nla superficie de los partelices 96 expand 8 r= molitos alrededor do las vertanas de). ico rou, refejando metaféricamente al siste- Ima mecénico del adficio, que, para citar 2 Su Ivan, "se completa 2 si misino y ofoctia ol Imperial Hotel equvalieron a una petriicacion fe su cultura del Nuevo Mundo. 41 Wight Robie Hows, Chicano, 1908:y 1909, 2 42,43. Wight, Aida Gardens, cheapo, 1814, Ariba, sccm angina eon rstaurante(zaubrdl ‘Via plexatorma pare oequestoferecnal a9, En realidad! Imperial Hoe seria evauada tanto porau ingeniosigad estructural como pot Si argttectura gran part lero pr su iniagoss superivenol ne la rungs del Jeromato de Toto de 1922" gracias ange nora Mueller. Sm embargo, est eproiaco {We sata abr final on ln prmaa fase oe Dre inne carora do Wright ess eneaisada por ‘sta gover del jrsh-crwesara ene apogee, Sullyan, quisn, poco antes do 8 mune en 1824, eaatbié en torminos mlsticosy refirign dose a su superivencia:""Se alza hoy IncOli- me porque fue construido y pensaco solo para Sostenarse. No fue una Imposicion @ 18 /ep0~ reses, sino una libre connbucion low mel ‘fas elementos ce su cultura” 63 4. El racionalismo estructural y la de Viollet-le-Duc: Gaudi, Horta, Guimard y Berlage, 1880-1910 En srquitectura hay dos manerss necess- a8 do sor fel Dobos ser fel de acuerdo cone) ‘rograma y fede acuerdo can los metodos de ‘Consiruccion. Ser fie! de acuerdo con el pro- ‘tama es cumplr exacta y simplemente los ‘enatoianes Impuestas por necestdad ser Hel ‘de acuerdo con las métodds de construcciin {85 emplear (os materiales de acuerdo con sus ‘ualdades y propledades.. les cuestiones pe ‘amente articns de simeiriay forma paren te" son tan sblo condiciones ‘secundaring em | Petter meses pnces domnanes, | Eugine Vollet-ie-Due Entretions sur Varchitecture, YB63-1872 | rns eusemamenereic Raa e ee caer | eee fee cece eaee | eee eee forces ier (ee serene Seen ce | Soe ore eae even aoe Se ee a guamrenes es ie eee eee Soe | eeeoemen ee Sees eer 6 influencia ol clasiciamo era debi. Finalmente, uve Horta y ol arquitecto holandés Menarik Petrus Bertage. as escritos de Viollet-le-Duc, Ruskin y Al thle décrén de 1890. Se hb niiad us Reclmiento. cetalan compor aren al decenia’ de 1860, cuando Madr condieién nunea fue otorgada, ef clamor de: utonamia'Teaparecié como poderoso factor Gn la quorra chil espanola y vuelve 2 estar viva hoy en dla. En le sagunda mitad del siglo XIX: pov6 los peticiones eatslanas de so ‘de modo que Gaudi {quod exenta de todo conficto entre su fey. Sus leas polieas. Tonto Gaudl como su mecenas, el fabricen- ‘o (ext y magnate naviera Eusebio Gull Bac ip, legaron a 8d madurez bajo ia luencla ‘movimiento separatists catalan. Aunque ‘movimianta tani sus aspectos conserva mayor parte obra ‘neligertsiaeatelans.€ realidad, Gaul inhi tonide eantactos oon al deario socialist ios de conover @ Gus en 1822. Inmate ‘inte después do abtensr su tule, habla sos Tondo telacion can ta Cooperativa’ Obrera de Mataro, au Is enceraé el provecto de una co- inidad obrora que inclufa vifendes. une =~ ‘juctura comunitara yun alle de tad fo cual bolo 36 constnay6 e! imo en 1878. Foco despuds, Gaudl eroaz®. a rabelor i fea eg Seems! Soil ee eee eee ne Seine eg ecm eer Peet ceenene eee cee ese eee) Rrennee aera Ree eee Be eee So eernercs aetna ne Sonera enone Se aerated Sennen oan ale Sy Cofino ite yi & Sen peenmenarn ene Serna ceeceeresel Peaianeaes oeeae epee, Sily aaie eae eee eee 65 dase converts en un raogo clave desu eatllo Y'aparcceria an su forma mae deicada en le {ine estructura concoldea de su Eteuola dol Sagrada Familia de Barcelona, en 1908. Loe fogros incites en la carrera de Gaudi son Inseparables respecto a [as versa obras ‘que ly eu calega Francese Berenguer crearon Dara Euseblo Guell. E! conde de Guell era un Drogresiets, y su cass de Barcsiona, ol Pala~ Go Gael que Gaul cleat pare élen 1898, se onvirtié en una meca pare ls nteizentsio de {a década Je. 1890. Tal como [a Cass Vieens hhabie sido construlga siredesor de un conser- valor, el Palacio Giel fue edfieada en torno 22 una sala de musica, con érgano ¥ capla. Este egpecio compuesto, remadaba (a forma da tipo patio tslamico y cubrla toda la sec ‘én superior de ia mansi6s. Enire las grandes afciones de Guell desta- aber ruc y Kagan 9 ol parecer Easel Sjuedo tamblan muy efeetedo por les taoras

También podría gustarte